Se 10 33 ws skema connexions - proposal for soonest express-20100409
SE Trader Express - November 16, 2012
-
Upload
south-east-trader-express -
Category
Documents
-
view
222 -
download
0
description
Transcript of SE Trader Express - November 16, 2012
SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER
Cont. Circulation - 9,239
• Co-op• M & M Meat Shops• Sobeys• Menards• Peavey Mart
• Home Hardware• Career Hunt• Sears• The Bargain! Shop• Sport Chek
• Staples• Canadian Tire• Mark’s Work Wearhouse
Rural Only• PharmaChoice• Agrinews
Friday, November 16, 2012
**FLYER CHECKFLYER CHECK
This week's entry into the 2012 front page photo contest was submitted by Cindy Guillemin. If you would like to submit a photo email it to [email protected]. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution.
www.estevanmercury.ca
EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER
Junior Quota
3“You’ll be the fi rst JQs in Canada involved in the club.”
Big Six
11The Big Six Hockey League gets underway.
Looking for a job? See pages
28 - 31
OR PLUS$10,000 IN MANUFACTURER REBATES
SWAPYOURRIDE
EVENT
0% PURCHASEFINANCING
APR
ON SELECT NEW 2012/13 MODELS
$1,000 ELIGIBLE COSTCO MEMBERS RECEIVE AN ADDITIONAL
ON MOST NEW 2012 AND 2013 MODELS
AS LOW AS
UP TO
UP TO $1,800 (MSRP) VALUE
On most new 2012/13 Fiesta, Focus, Fusion, Escape, Edge, Explorer models
AND GET A
ON SELECT NEW 2012/13 MODELS
1220 4th Street, Estevan • Phone: 634-36669 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays
Metal Art & Mirrors
• Garden Stones• Memorial Markers• Yard Decorations
Quiet VisitorQuiet Visitor
JJeerseers&CheersCheers
THE TWILIGHT SAGABREAKING DAWN PART 2
14A Violence
Thusday, Nov. 15
Friday, Nov. 16 &
Saturday, Nov. 17
10:00 pm
6:45 pm &
9:15 pmSunday, Nov. 18 -
Thursday, Nov. 22
8:00 pm
PG Violence, Sexually Suggestive Scenes
Thursday, Nov. 15
7:00 pm
THE TWILIGHT SAGA
BREAKING DAWN PART 1
Watch for Skyfall opening Nov. 23
**On Nov. 15, customers at 7 pm show will have 1st
opportunity to buy tickets for the 10 pm show!!
Page 2 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
Cheers to the two gentlemen who stopped in the middle of a busy street after witnessing an elderly man slip and fall on the ice right in the middle of traffi c, get out of the vehicle and help him up and walk him over a bank of snow and make sure he got out of harm’s way safely. We need more people like that in this world, great job guys!
Cheers to the nice fellow who cleaned up my driveway on Dieppe Crescent. Thank you and I really appreciate it.
Cheers to the three young people who pushed my car out of the snow when I got stuck. They wouldn’t even take a few bucks.
Cheers to all the local recipients of the Diamond Jubilee Medal.
Send your Cheer or Jeer to [email protected]
or send us a message on the Mercury’s Facebook page
Jeers to people who won’t recycle.
Jeers that overpriced work-out pants have become acceptable work attire.
Jeers to a grater operator who covered a sidewalk after we spent an hour shovelling it in last week’s storm.
Jeers to the train. It never fails to come through town during the busiest times of the day.
Jeers to people who blow snow from their driveway onto the sidewalk and street.
ARIES (March 21 to April 19) Your work on a recent job assignment is impressive and is sure to be noticed. Meanwhile, expect to receive news about an upcoming holiday event you won’t want to miss.
TAURUS (April 20 to May 20) Saving the world one person at a time is what you were born to do. So ac-cept it when people ask you for help, especially during the holiday season.
GEMINI (May 21 to June 20) Now that you’ve resolved all doubts about an important decision, you can surprise a lot of people by defending your stand with your strong and well-reasoned arguments.
CANCER (June 21 to July 22) The holiday mood stirs your need to nurture everyone from the family cat to great-grandma. But don’t overdo it, especially with teens, who like to feel grown up.
LEO (July 23 to August 22) Enjoy basking in the warm love of family and close friends. But don’t fall into a prolonged catnap yet. There’s still much to do before you can put up your paws and relax.
VIRGO (August 23 to September 22) Avoid push-ing others to work as hard as you do on a common project. Instead, encourage them to do their best, and they might well reward you with a pleasant surprise.
LIBRA (September 23
to October 22) Like the sen-sible Libra you are, you no doubt started your holiday shopping already. But be careful to keep within your budget. Shop around for the best buys.
SCORPIO (October 23 to November 21) Love and friendship remain strong in your aspect over the next several days. This is a good time to develop new relationships and strengthen old ones.
SAGITTARIUS (No-vember 22 to December 21) A beloved family member has news that will brighten your holidays. Also expect to hear from friends who had long since moved out of your life.
CAPRICORN (De-cember 22 to January 19) Family and friends are in for a surprise when you accept the need to make a change without being talked into it. (Bet it surprised you, too -- didn’t it?)
AQUARIUS (January 20 to February 18) Restor-ing an old friendship might not be as easy as you hoped. You might want to explore the reasons for your former buddy’s reluctance to co-operate.
PISCES (February 19 to March 20) Your party-going activities pick up as the holiday season takes off. Enjoy your plunge into the social swim as you make new friends and renew old friendships.
BORN THIS WEEK: You are caring and con-siderate -- two wonderful attributes that endear you to people of all ages.
(c) 2012 King Features Synd., Inc.
Book Your
Career ad
today!
Call634-2654
U-Call
634-6060Owners - Lance Mack & Yancey Hagel
‘EM WE MEND ‘EM‘EM WE MEND ‘EM
Tan FX, EstevanGreat investment opportunity in Estevan. Perfect time to buy a Tan FX franchise set up & ready to run. All equipment is only a year old. Equipment includes 6 tanning beds & 1 mystic spray tan. Excellent client base that continues to grow. Purchase includes all equipment, shelving & inventory to run the store. Financial statements available to qualifi ed buyers. www.2419kensingtonavenue.bhgress.ca
$319,900MLS# 438256
1914 Matte Court, EstevanWelcome home to this locally built custom home built in the desirable Dominion Heights. This 3 bedroom, 3 bath home features an open fl oor plan and is perfect for family living.
www.1914mattecourt.bhgress.ca
MLS# 442816 $619,900
www.jamiedyer.bhgress.ca
FEATURED HOMES
T & E Acreage TorquayWell kept home located close to Torquay & Raff erty Dam. Kitchen w/oak cabinets, 14’ x 34’ deck. 4 bdrm, living room w/fi replace, heated garage, 20.13 acres, shop, barn, quonset included. All bins are NOT included, Optional to purchase bordering quarter available. www.teacreage.bhgress.ca
MLS# 428717 $495,000
Smile with Confidence!mouthguards partial denturesfull dentures implant supported dentures
Call today for your free consultation!306-757-5500
904 Albert StreetRegina, SK. FREE PARKING
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 3
The inauguration of a Junior Quota Club at Este-van’s Hillcrest School was a fi rst for Canada.
Valerie Hall, Quota International District 11 governor, was on hand at the school on Nov. 13, formally anointing the group of 12 students as Junior Quota members.
“You girls all know you’re making history today, don’t you?” asked Hall, with the group of girls gathered around her in the school’s library. “You’ll be the fi rst JQs in Canada involved in the club.”
The girls make up the Hillcrest JQ club, and after each student was given their blue T-shirt, elections were held for the positions of president, first vice-president, secretary and treasurer.
All of the students were eager to take lead-ership roles in the club, with four stepping for-ward to be candidates for president and three for vice. The group quickly elected Nelly Fast as the
club’s fi rst president. Hall handed her Robert’s Rules of Order after the election. Brooke Wilson will be the fi rst vice-president, taking over as president next year, while Tyrae North will be the club’s secretary and Madison Carlson will take on the role of treasurer.
The Quota Club has been planning to start the junior clubs at schools since April, Hall said the local group is thrilled that students are so eager to get involved in the service club.
The fi rst initiative Hall hopes the students get involved with is the cup-boards that the Quota club donates to schools around the city. Food is then do-nated for the cupboards so no students in Estevan go without a lunch.
“When we started up, our Quota cupboards in all the schools here, we fi gured it would be a wonderful start for communication and getting to know our young people here in the city,” said Hall.
The students appeared
very excited about the pos-sibilities before them as they founded the new club during a brief ceremony earlier this week.
“ T h i s w a s t h e i r choice,” noted Hall. “When I spoke, I spoke to all the school. These (students) are the ones that were excited and wanted to be part of the beginning of a new club. Helping their school and their community is what they’re fired up about. They’re excited to start doing things. They’re our future. They’re our legacy, and we want them to know that we’re proud of them for stepping up.
“This is something that’s going to lead to greater things, so they know that they can choose their projects and make that impact. We’ve asked them to communicate with us. They are going to follow our model, learning it and feeling proud to be part of that.”
Hall said the students will decide on the projects they support so they can
do something that they will feel good about.
The club will meet on the fi rst Monday of each month after school and will be guided by members of the local Quota Club as well as teachers from the school.
“For the fi rst year, I’m sure there will be Quota members at every meeting to help guide them in the leadership that they want to play in the community,” added Hall.
She invited the new club members to get in-volved with the Santa Claus parade on Dec. 1, encourag-ing them to decorate their own fl oat and help out by serving hot chocolate.
“They can come to our conferences and our conventions. They will be our inspiration as Quota International of Canada is looking for this new impact. It is the Quota spirit that they’re going to have,” said Hall.
Hall noted that other elementary schools in Este-van will be forming Quota Clubs shortly.
Local junior Quota club fi rst in Canada
The new Hillcrest School Junior Quota Club was formally recognized as the fi rst junior club in Canada on Nov. 13. The group of girls elected an executive and will begin meetings on the fi rst Monday in December.
Visit us on the web!!www.estevanmercury.ca
or on facebookwww.facebook.com/EstevanMercury
DID YOU KNOW?That you can send in pictures of your
event to be featured in
Send at least 3 photos to [email protected]
PerspectivePage 4NOVEMBER 16, 2012
EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER
Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 www.estevanmercury.caStreet Address:68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6
Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Es te van, Saskatchewan. Post al ad dress: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change with out notice. Conditions of editorial and ad ver tis ing content: The Southeast Trader Ex press attempts to be ac cu rate in Ed i to ri al and Ad ver tis ing con tent; however, no guar an tee is given or im plied. The South east Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the news pa per's prin ci pals see fi t. The South east Trader Express will not be re spon si ble for more than one in cor rect in ser tion of an ad- ver tise ment, and is not re spon si ble for er rors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manu scripts, pho to graphs, negatives and other re lat ed ma te ri al that may be submitted for pos si ble publication. All of the The Southeast Trad er Ex press' content is protected by Ca na dian Copyright laws. Reviews and similar men tion of material in this newspaper is grant ed on the pro vi sion that The South east Trad er Ex press receives credit. Oth er wise, any re pro duc tion with out the per mis sion of the publisher is prohibited. Ad ver tis ers pur chase space and cir cu la tion only. Rights to any ad ver tise ment produced by The South east Trader Ex press, including artwork, typography, pho tos, etc., remain the prop er ty of this newspaper. Ad ver tise ments or parts there of may not be re pro duced or as signed without the consent of the publisher.Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gather-ers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.caThe Southeast Trader Express is owned and oper-ated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.
General Manager:Brant KerseyEditorial Staff: Norm ParkChad SaxonJordan BakerJosh LewisAdvertising Sales Manager:Cindy BeaulieuAdvertising Sales Representatives:Deanna TarnesKristen O'HandleyTeresa HrywkiwCandace WheelerProduction Department:Melanie TribigerTrinda JocelynKatsina WhitechurchLorie MedwidAccounting:Kim SchoffReception:Gayle WorsnopClassifi eds:Carol TothContributors:Calvin DanielsTonaya MarrBrian ZinchukBruce PentonSusan Sohn
Con tact us:
Member Canadian Community Newspapers Assoc.Member Saskatchewan Weekly News pa pers Assoc.Audited by Audit Bureau of Circulations.
We acknowledge the fi nancial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.
EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER
Paul Martin is pretty well-known as a business spokesman, which made him an interesting keynote speaker at the recent Canola Day that was part of the Grain Mill-ers Harvest Showdown in Yorkton.
“Agriculture: Saskatchewan’s economic catalyst is back” was the general thrust of his presentation, although that message did seem to get buried by a look back at the Sas-katchewan Chamber of Commerce’s effort to take a long look at where our province was going as the new millennium arrived in 2000.
The chamber effort, Action Saskatch-ewan, really became an effort to “up our attitude” as a popular slogan of the day.
There is no denying Saskatchewan suf-fered from a long history of seeming inferior, in large part the result of being next door to oil-rich Alberta, a sales-tax-free zone, which skimmed off our best and brightest young people like a farmer skimming cream from milk.
And the chamber effort did get us feel-ing better about ourselves, or more precisely, made us ready to accept the success that was about to fl ow over our province regardless of local attitudes.
We may not have had the highest expec-tations for most of the 100 years marked by a provincial centenary in 2005, but it had nothing to do with attitude that oil compa-nies suddenly gazed east and moved drilling rigs to the province.
The demand to seek out new reserve opportunities meant Saskatchewan explora-tion made sense given the coverage rigs had already given Alberta.
Mix demand with tax and regulation tweaks, some started by the last New Demo-crat government, and others pushed forward with the Saskatchewan Party taking power, and it made it the province’s time to take a lead in oil and gas exploration.
Transition to the potash sector. It was a mature segment of mining with most Sas-katchewan mines dating back decades and still remaining productive.
But world trends in population meant an expected growth curve in potash demand for fertilizer to feed more people.
While there have been hiccups along the way, as the Saskatchewan Party can at-test as a couple of recent budgets have been bashed by lower expected potash revenues than anticipated, the long-term prognosis for potash remains good.
So again there was a need for explora-tion of new veins, and an expansion of exist-ing facilities to meet that long-term growth.
With a fair chunk of Saskatchewan sit-ting over potash reserves, it was obvious most of the investment in exploration and expansion would occur here, to the tune of billions of dollars since 2000.
And now it is agriculture’s turn.When canola hits $14 a bushel off the
combine, and other grains and oilseeds are all at or near historic highs, it’s hard not to envision agriculture returning to a place of greater prominence in terms of the Saskatch-ewan economy. Even this year where a wet spring and untimely heat cut into yields for many producers, the overall bottom line is going to be better than average for most.
Certainly when agriculture is rolling, it is great for the economy since farmers buy new tractors, trucks, more fertilizer and other associated products in local towns and cities. Farm dollars roll through an economy passing through many hands in a hurry.
Jean-Philippe Gervais, chief agricul-tural economist with Farm Credit Canada who also spoke at the Canola Day, did note a few clouds on the horizon, which might impact farming including the dismal shape of the United States’ economy and the need for the U.S. to offer up a workable plan to right their ship.
The situation in many Western European countries is even worse.
Such hamstrung economies could put the skids on worldwide economic activity.
But long term, the middle class of China, South Korea, India and other countries in the Pacifi c Rim hold out hope that we can be optimistic in Saskatchewan about our future, because as Martin suggested, they need the three “Fs” - food, fertilizer and fuel. Those are resources we do have in abundance in this province and that will be our strength, making for a diversifi ed economy less reliant on agriculture than we were a decade or two ago, and stronger because farming is now one aspect of a triad of economic drivers.
Calvin DanielsTrader Agriculture
Columnist
The three Fs drive Saskatchewan economy
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo, buffalo Buffalo buffalo.
If you know what happened in that open-ing sentence then good on you because I have trouble following it after the sixth buffalo. Gather round everyone, it’s time to talk about grammar.
Journalists know a little something about constrained writing — well, Norm Park isn’t very familiar with constraint — but that doesn’t mean we are allowed to produce something as head scratching as the buffalo line. It explains how buffalo from Buffalo who are buffaloed by other buffalo from Buf-falo also buffalo buffalo from Buffalo. Did that clear everything up? It’s a little cyclical.
The buffalo sentence is incredibly con-stricted by rules, even though it appears to be completely anarchic.
Another very simple sentence that could be used along the same lines could be, “Police police police.”
The topic of the grammatically correct buffalo sentence came up while talking to a friend who pointed out there is a Mandarin poem, originally written in classical Chinese, in which every sound is shi. It’s called Lion-Eating Poet in the Stone Den. It’s 92 char-acters long (which for us would mean about 92 words long) and that’s a whole lot of shi.
It just goes to show how the Chinese beat us at every game we try to play.
Grammar was always kind of fun in a weird way. I remembering it being incred-ibly tedious when we covered it in Grade 9 English class, but when I enrolled in a journalism program at college, we had to take more grammar. Here we were, a group of adults planning on writing for a living, learning about nouns. We started from the very beginning.
We moved fast, and our professor, the only one we had who forbid us from calling her by her fi rst name, had some fun with it.
I liked the rules that appeared to have no rhyme or reason. When listing a group of adjectives before a subject, it’s tall, blonde Swedish man and it just is because it is. There’s no rule to follow there. It just is whatever sounds right and Swedish, blonde, tall man does not sound right.
The important difference between an “adult-movie theatre,” and an “adult movie theatre” is another one she loved to spout off.
She never called up a student that I’m aware of, but she would threaten to call and ask, “Is that you?”
If we answered with a gruff, “Ya, s’me,” instead of a melodic, “’Tis I,” she might have lost her mind.
In Canadian journalism, we don’t use the Oxford comma, which is the comma used before a conjunction and the fi nal item in a list. While we don’t use it, there are instances in which it would still make sense to.
An example I’ve seen is, “To my parents, Ayn Rand, and God,” something Paul Ryan would probably say.
When changed to “To my parents, Ayn Rand and God,” it could be confused that Ayn Rand and God are in fact, the parents. I haven’t written that sentence while working at a newspaper yet, but if it ever comes up, I hope we can avoid any confusion from the readers. I’ve never been much for dedicating things, but there are many other examples that could lead to raised eyebrows.
If anybody can come up with some more sentences in which one word is used multiple times, I’d love to hear them. Please send them to [email protected]
Breaking the rules is not necessaryJordan BakerThoughts From
My Fingers
Tonaya MarrMaybe It’s
Just Me
Serving SE Sask. for 27 years!445 - 4th Street, Estevan • 634-2815
Accidents Happen...
when they do trust Ideal for
your autobody repairs.
All roads lead toAll roads lead to
12113OM00
12113PP00
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 5
Two important topics this week:
Mindless relaxationIt’s getting stressful
with school. Major projects are coming up all at the same time and everyone in my class is slowly turn-ing to booze, panic attacks and illegal drug use (don’t worry, Dad, not my thing). I’m back to my usual stress habits: Cleaning, baking and eating chocolate chips out of the bag. I’ve also discovered a few new tricks to calm my mind.
1) Read mindless ce-lebrity gossip. When my brain is in a haze, I turn to Perez Hilton and his world of celebrity garbage. Noth-ing I learn on this blog has a positive impact on my life, nor does it improve the world around me as a whole. The material is also something
I can’t really discuss with anyone I see on a regular basis, since my classmates tend to be way cooler than I am and don’t waste their time reading gossip. But it’s so calming. I mean, I may have an eight-minute video to fi lm this week and an in-vestigative story to fi nish by Thursday, but Selena Gomez and Justin Bieber broke up and Kristen Stewart wore a see-through dress to the premier of Breaking Dawn: Part 2. Clearly I’m not the
only one struggling to get through each day.
2) Pinterest now has secret boards. That’s right, kids, now you can post the million cat memes you love without your friends or fol-lowers knowing it! That’s a whole new, fun level of crazy that I’m excited to dig my way into. Not that I’m pin-ning anything too crazy ... like wedding stuff. Not that you’ll ever know ... because the boards are secret.
Roommate number fi ve
I’m looking for my fi fth and fi nal roommate. I know, you’re probably thinking, “Tonaya, why do you keep needing roommates? Are you really so diffi cult to live with?” And to that I say, no, I’m generally pretty agreeable. I wash the dishes. I like to bake. I don’t like toothpaste spots on the bath-room faucet. And I’m passive aggressive, so you’d never know I was angry with you unless you checked social media.
Anyways the current roommate is leaving to study in Europe next semester, which sounds cool to me, but leaves me with a room to fi ll and half the rent to cover. Unfortunately, she’s not planning on leaving until February, and I plan on graduating in April, which really leaves me stuck fi nd-
ing someone to move in for just three months. So if you’re interested, you should get hold of me. (I acknowl-edge that I may have Taylor Swift syndrome – blind refusal to accept that I may be the problem.)
The ultimate solu-tion would be for Chelsea Kawecki to just move back in. Chelsea also eats choco-late chips out of the bag, fol-lows celebrity gossip, reads stupid novels and appreciates all forms of Ryan Gosling. Chelsea, I miss you. Please come back.
Tonaya Marr can be reached by e-mail at [email protected] or on Twitter @TonayaMarr. She might not reply quickly because she’s swamped in homework and is super for-getful. But she loves hearing from you!
Discovering secret boardsBook Your
Career ad
today!
Call634-2654
OK, you’re accus-tomed to enjoying cranber-ries in sauces, and maybe even muffins. But in a delicious dessert cobbler? One bite of this sensational dessert and you’ll be a Cranberry Cobbler Craver for life!
1 (4-serving) package sugar-free vanilla cook-and-serve pudding mix
1 cup unsweetened orange juice
2 cups fresh or frozen whole cranberries
1 cup plus 2 table-spoons reduced-fat biscuit baking mix
1/3 cup fat-free milk2 tablespoons fat-free
sour cream1 1/2 teaspoons coco-
nut extract3 tablespoons fl aked
coconut1. Preheat oven to 400
F. Spray an 8-by-8-inch baking dish with butter-fl avored cooking spray.
2. In a medium sauce-
pan, combine dry pudding mix and orange juice. Stir in cranberries. Cook over medium heat until mixture thickens and starts to boil, stirring often. Spread cran-berry mixture into prepared baking dish.
3. In a large bowl, combine biscuit baking mix, milk, sour cream and coconut extract. Drop batter by tablespoonful to form 6 mounds. Evenly sprinkle
coconut over top. Bake for 25 to 30 minutes. Place bak-ing dish on a wire rack and let set for 5 minutes. Divide into 6 servings.
Ñ Each serving equals: About 150 calories, 2g fat, 3g protein, 30g carb., 359mg sodium, 2g fi ber; Diabetic Exchanges: 1 1/2 Starch, 1/2 Fruit
(c) 2012 King Features Synd., Inc.
Cranberry coconut cobbler
www.pioneer.comRoundup Ready® is a registered trademark used under license from Monsanto Company.The DuPont Oval Logo is a registered trademark of DuPont. ®, TM, SM, Trademarks and service marks licensed to Pioneer Hi-Bred Limited. © 2012, PHL.
Soybeans for maximum yield Yield potential isn’t something you take for granted. It’s a top priority all season long. Pioneer® brand soybean varieties have the newest genetics with key defensive and agronomic traits to accelerate top-end yield performance. And with early maturity, varieties like Pioneer® brand 900Y61 (RR) are bred to perform in Southern Saskatchewan.
Pioneer soybeans. Total performance for maximum yield.
Mantei Seed Cleaning LtdRussell Mantei - Cell: 306-421-2099Estevan, Saskatchewan
Talk with your local Pioneer Hi-Bred sales rep for more information
12113TW00
Page 6 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
Grade 9 students at the Estevan Comprehensive School were absent from the classroom on Nov. 7 while they took part in Take Our Kids to Work Day.
Last Wednesday, Jack Tuttle spent the day as his dad’s shadow. The Grade 9 student is the son of Ward Tuttle, an investment adviser at RBC Dominion Securities.
He ran his son Jack through his typical morn-ing, preparing for clients. But because of the confi -dentiality of client infor-mation, Jack wasn’t able to see all aspects of the job.
“I think he’s seeing a pretty good example of what a normal day in our offi ce is like,” said Ward.
Jack knew what his father did, but the day has helped him grasp the fi ner points of how his dad spends his weekdays.
“I knew a bit about it, but it was really confusing, really complex. I know so much more about it (now),” said Jack.
Moira Grayson, a teacher at ECS who over-saw the day ensuring each student had their place-ment, noted the majority of Grade 9 students have long participated in a workday with a parent or
other guardian. The day at the workplace is part of the school’s career educa-tion course that all Grade 9 students are enrolled in.
The students probably receive more life experi-ence and potential career planning than work experi-ence, said Grayson.
“It’s to give them an idea of what a real work-day is like. If they go with their parents, they often get a bit of an eye-opener as to what their parent’s
day is like and how hard they work. Quite often kids don’t really know what their parents do. It gives them an opportunity to meet different people and fi nd out what kind of education they have, what kind of skills they use that they might have learned in school.”
“I think it’s kind of neat to be able to show him what my job involves, and the certainly the more enjoyable things I get to do
with my business, which is the client contact,” added Ward. “I don’t know if I can say he’ll want to pursue the same career path. That’s the nice thing about bringing your child to (work), is that they get to see what the workforce is like no matter what their parents may do. I think it’s a great opportunity.”
“I think it would be a lot of fun to work here,” Jack added.
Grayson noted that
some students do end up pursuing the occupation that they interned at for a day.
“It really piqued their interest, I guess,” she said.
Tuttle deals with third-party investment fi rms, and Jack was able to sit in on a meeting because there was no client information. Jack was able to talk with some-one at the other company as well.
“We had a chance to visit with him, and he
talked a little bit to Jack about what his job is and what he does, so it was a good opportunity to see another layer of the busi-ness that I do,” noted Ward.
Jack ditched the blue jeans for some very offi ce-friendly attire, complete with a dress shirt and a smooth, grey jacket.
“I was pretty im-pressed,” said his dad. “I didn’t know what to expect for that, but he’s done well so far.”
The students do com-plete a small assignment afterward that they submit to Grayson, and many other teachers will have some discussion about the day as well.
She said they hope it can be an informative but fun day for both the students and their parents.
“That’s the intention. For some of them, they get a taste of what a full day is really like. That kind of surprises them. They’re tired at the end of the day.”
She added the schools are very appreciative of the parents and businesses who take the students in for the day.
“It is an interruption to the regular work schedule, but it’s important for the kids.
Students spend a day at work
Jack Tuttle spent the day shadowing his dad Ward at RBC Dominion Securities. Jack is a Grade 9 student at the Estevan Comprehensive School and spent Nov. 7 at his father’s offi ce as part of the national Take Our Kids to Work Day.
Local photos from around your communitywww.estevanmercury.ca
HeHe Said
SheHe SheShe Said
thursday, december 6
ON SALE now1.855.985.5000 www.ticketmaster.ca
www.HURONCAROLE.CA
estevanfood bank
12113DS00
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 7
Remembrance Day is an important time, giving everyone an opportunity to refl ect on those who sacrifi ced much to keep us safe. The Alberta premier was disappointed to learn that the ceremonies are optional for students, but in a strange way they fought to ensure everyone could refuse to celebrate their sacrifi ce.
Schools here are closed for Nov. 11, but where I grew up, we received no such holiday. So each year, the elementary school I attended gathered up
the students, and we walked to the centre of town, gathering around the cenotaph to take part in the service. In high school, an assembly was held and the service was done there.
There wasn’t really much getting out of it, even though it was an obligation and as the punk kid I was, I despised obligations.
The Nov. 11 ceremonies are not mandatory for anybody else, so while I think they are important, students should be going only if they choose. I would have made the choice every year because it would be an hour outside and away from Grade 5 math class.
Students can be respectful and participate in Remembrance Day without attending a wreath-fi lled service with a half-hearted rendition of God Save the Queen.
I may think Remembrance Day is important, but I defi nitely will not be attending another service if I am not covering it and again be obligated to be there.
You don’t teach someone to appreciate something by shoving it down their throat. Stu-dents should learn to respect veterans of our Armed Forces by learning about the sacrifi ces they make for us.
For those who do, there are more ways to recognize the day than to attend a ceremony. A simple moment of self-refl ection is certainly suffi cient, even it would be invisible to everyone else. – Jordan Baker
I knew kids in high school who delighted in skipping every assembly or ceremony they could. In the spirit of honesty, I was one of those students – when it came to talent shows, because they were largely pretty lame (sorry SRC). But Remembrance Day is an exception, because even if it means you need to stand on third balcony for an hour, it’s important that students attend.
I don’t think it matters if students support wars. Remembrance Day isn’t about supporting war and confl ict. It’s a day dedicated to honouring the people who have served our country in the name of Canadians and of freedom. Certainly all wars don’t guarantee freedom, and for some wars, freedom isn’t even threatened. But brave men and women risked and/or lost their lives fi ghting.
I acknowledge that some soldiers are not saints. Canadians have committed crimes and done horrible things in the name of war. But I like to believe that the majority of Canadian soldiers fi ght with the greater good in mind, and genuinely want to do something good for our country.
So no, students should not be allowed to skip Remembrance Day ceremonies, and those who try to sneak off campus should be punished. In many cases, we owe our freedom to soldiers who gave their lives. I know a man who lost his arm fi ghting for Canada in the Second World War, and now donates a large portion of his war pension to charities. If there’s any human being on the planet who deserves a minute of silent respect, it’s that guy. – Tonaya Marr
Should Remembrance Day ceremonies be optional for students?
Shopping? Check out our Classifi ed section online at:Check out our Classifi ed section online at:www.estevanmercury.cawww.estevanmercury.ca
Brian ZinchukFrom the Top
of the Pile
Phone: 634-888076 Souris Ave. N., Estevan
Debit on Delivery Take Out Menu Available
Visit our website: www.houstonpizza.ca
Th inking about booking your Christmas Party call 634-8880 to
discuss a customized menu for your party at the restaurant or your place.
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGiiiiiiiiiiiftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftft CCCCCCCCCCCCCCCCCCeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrttttttttttttttttiiiiiiiififififififififififififififififififififififififi cccccccccaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaattttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeessssssssssssssssss AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAvvvvvvvvvvvvvaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiilllllllllaaaaaaaaaaaaaabbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee"Whose Wives Are
They Anyway?"
Page 8 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
There are times when I look at my kids and hear my dad’s voice ringing clear as a bell in my ear. That time is typically between 9:30 and 11:30 each night.
“Go to bed. You stay up late, and then you can’t get up in the morning,” he would tell me almost every night during the summers I spent on the farm. “Go to bed!”
Of course, I never did. I simply could not fall asleep before midnight, ever.
It seems that I have been cursed with myself in the form of my son.
While Katrina is a piece of work in her own regard, five-year-old Spencer is about to drive me to the
bottle.My wife works early
each morning, so she is typically in bed by 9:30 p.m. That’s when the shenanigans begin. That’s also when I do a lot of my work, either for the paper or for my photography business. The idea is that I can work without interfer-ence. At least that’s the idea, if not reality.
Other parents on our block tell me their kids go to bed at 8:30 each night. They look at me in amaze-ment when I tell them I have a hard time getting them to bed before 10.
Katrina will putz and procrastinate, and occasion-ally raid the fridge. “I’m
hungry,” she’ll say around 10 p.m. Eventually she will settle down.
Spencer, however, seems to think he’s James Bond, despite never hav-ing seen a Bond fi lm. He stealthily sneaks out of his room, and the pitter-patter of little feet prance across the fl oor to the kitchen, where he will fi nd himself at least three times.
Why, I don’t know. We feed him. But he never wants to eat much supper. He always leaves half on
his plate, if not more. So we leave his plate out for awhile, expecting, occasionally rightly, that he will return to it while grazing.
My offi ce is directly below the kitchen, so I can hear every little noise he makes. The light-footed scamper, the fridge opening, the scamper back.
That’s not so bad. But then he will scare me half to death by suddenly appearing by my side, in my offi ce, at 10:43 p.m. “Daddy, read me a book,” or “Daddy, me can’t sleep,” he says.
This may be his fi rst vis-it to my offi ce, or his fourth,
since 9:30. Sometimes I am warm and cuddly, and send him back to bed. Other times I snarl and yell and chase him back up the stairs. Neither approach seems to work.
It’s my understanding there are essentially two approaches to motivation, commonly known as the car-rot and the stick. The carrot is positive reinforcement: Do this and something good will happen. You get something you like. The stick is nega-tive reinforcement: Don’t do this and I will do something you will not like.
I’ve tried both, and nothing seems to work. I have gone so far as locking him in his room, which just results in him banging on the door for an hour. That doesn’t go over well with my wife who has to be up at 5:30 a.m.
Lately he’s taken to sneaking into Michelle’s offi ce on the other end of
the basement, unplugging her iPhone, and playing games on it under her desk. Michelle wandered in there late tonight to fi nd this going on. The reaction was swift and loud.
How Spencer survives on so little sleep, I don’t know. His daycare still has naps, but I have asked them to try to keep him from ac-tually falling asleep. We’ve had varying success on that one, me thinks.
Both kids, but Spencer especially, are wired like me: nighthawks. We all have a hard time going to bed early, or waking up early. Morn-ings are for the birds, not us.
As I type this at 1:23 a.m., I am resigned to the fact the little apple has not rolled far from the tree.
Brian Zinchuk is editor
of Pipeline News. He can be reached at [email protected]
Frustrated my kids are just like me
RecycleThis
Paper
We can help you fi nd them!Call today and Book Your Career Ad!634-2654
Looking to Hire??Need Skilled Help??
To see what people are saying about us go to: www.bellmedicalaesthetics.com
Ph: 306.634.6789 Fax: 306.634.6793 3-419 Kensington, Estevan, SK S4A 2H8
(Strip Mall by Wal-Mart)
You've got questions.....We've got answers!INFORMATION NIGHTThursday Dec. 6th
5 PM - 8 PM
• Do you suffer from acne? What are your options for adult or teen acne?
• Myths and Facts about Botox and Fillers• Those aren't freckles, those are sun spots!!• What your options are for sun damage.• What can be done for Rosacea?• Cellulite, love handles and trouble areas....
what are your options?• Cherry Hemangiomas and skin tags we
can get rid of them.
TOPICS OF DISCUSSION FOR THE NIGHT
Call to pre-register before November 30th & receive a $25 laser Gift certifi cate upon arrival!
$2200*
$2900*
A Complete Hair Rejuvenation Package
Valued At
Everyone who purchases skin care or treatments with a value of $500 or more
gets their name entered to win a skin rejuvenation package valued at over
Bring a new Bell Medical Client in with you and if they purchase a treatment or
product you will receive a $50 credit towards your next laser
treatment
Refreshmentsprovided
Demo of Botox & Pain Free Laser Hair
Removal
10% OFF All Skin Care Products
Enter for a chance to win 1 of 5
Hydrafacials. (must be present to win)$159 Value!
Pick yourDiscount5-25% OFF
* some conditions/restrictions apply. Non-transferable
or
Includes a "clearlift" 10 minute faceliftPackage of 3 sessions
No downtime · Virtually pain free!And 2 AFT skin rejuvenation treatments
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 9
ProvincialREGINA - In what is
believed to be a fi rst for a Canadian province, Sas-katchewan is making lists available to the public of government buildings that contain asbestos.
Workplace Safety Min-ister Don Morgan says the province will create an as-bestos information website.
“We want to make sure that working people and their families learn about asbestos and how to keep themselves safe,” Morgan said in a news release Tuesday.
School districts, uni-versities, health regions and municipalities are being encouraged to post their in-formation on the ministry’s web page.
NationalTORONTO - A wave of
retirements among business owners over the next few years could pose a signifi -cant risk for the Canadian economy as the country un-dergoes the biggest transfer of economic control in its history, according to CIBC World Markets.
CIBC says half of all small- and medium-sized businesses in Canada are set to retire over the next decade, including 310,000 that plan to transfer control fo their companies within the next fi ve years.
“The economic impli-cations of the accelerated pace at which firms are changing hands should not be underestimated,” CIBC deputy chief economist Benjamin Tal said in the report issued Tuesday.
An estimated $1.9 tril-lion in business assets are poised to change hands in fi ve years — the biggest transfer of Canadian busi-ness control on record, CIBC says.
And by 2022, this num-ber will mushroom to at least $3.7 trillion as 550,000 owners exit their businesses.
“Given this magnitude, a faulty or badly executed succession planning process could have a ripple effect throughout the Canadian economy via reduced pro-ductivity, job losses, pre-mature sales and increased bankruptcy rates,” the CIBC
World Market report said.International
ALBANY, N.Y. - New York’s governor plans to request $30 billion in U.S. aid to rebuild after Super-storm Sandy, which heavily damaged parts of New York City and Long Island.
The state will seek a supplemental appropria-tion to cover infrastructure, repair and emergency costs beyond those normally cov-ered by federal emergency aid, Gov. Andrew Cuomo said Monday. “I’ve asked for 100 per cent reimburse-
ment,” said.Generally the Federal
Emergency Management Agency will reimburse up to 75 per cent of public costs, with the state and local authorities covering the remaining 25 per cent. There have been cases, such as Hurricane Katrina, where the federal government has reimbursed up to 90 per cent of costs.
***HONG KONG - A lux-
ury Hong Kong apartment in a Frank Gehry-designed building has sold for an
eye-popping price of nearly $60 million, the property developer said Tuesday, the latest sign of the city’s overheated housing market.
Swire Properties Ltd. said it sold the 620 square meter (6,683 square foot) apartment on the ninth fl oor of its Opus development for 455 million Hong Kong dol-lars ($58.7 million). It did not say who the buyer was.
Local property agents said it was the highest price ever paid for an apartment in the southern Chinese fi nan-cial centre. The sale comes
amid growing concern over surging property prices in Hong Kong driven by ultra-low interest rates and an infl ux of wealthy mainland Chinese buyers. Prices have doubled since the end of the global fi nancial crisis in 2009, according to a widely watched index.
The Hong Kong gov-ernment has introduced various measures in an attempt to cool the market. The latest round, including a tax on foreign buyers, was introduced at the end of last month.
Asbestos list in Saskatchewan leads country
Bruce PentonSports
Columnist
Normal/Dry
Studio NameAddress
Phone NumberBusiness Hours
Merle Norman Cosmetic Studios have been independently owned and operated since 1931.
Normal/Oily
© 2
012
Mer
le N
orm
an C
osm
etic
s, In
c.
M
ER
LE
NO
RM
AN
.CO
M
Choose the gift that’s right for your skin type:
*Free with the purchase of two or more Merle Norman cosmetic products. Cosmetic accessories not included. Offer valid while supplies last at participating
Merle Norman Cosmetic Studios beginning November 1, 2012. Limit one per customer.
Normal/Oily
Page 10 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
Talk to 100 sports fans and ask them to name their favourite sports broadcaster and chances are you'll get at least 50 different answers.
It's like asking people their favourite colour or favourite food.
But we're not asking; we're telling you the best sportscasters in North Amer-ica - from my vantage point on my comfy couch.
Get ready to disagree.1. Dan Shulman: The
Canadian native is primar-ily known as the voice of ESPN's Sunday Night Base-ball. He has the most velvet of voices and is always armed with great information and interesting anecdotes. Lis-tening to Shulman is usually better than the game itself.
2. Jim Hughson: Hock-ey Night in Canada's No. 1 play-by-play announcer is a major step up from the shrill-voiced Bob Cole. Hughson never gets too excited, nor too dry, but broadcasts al-most as though he is carrying on a conversation with the listener. Comfortable.
3. Vin Scully: He's in his 80s and works without a colour man and is never short of interesting and in-formative things to say. He has never played an inning of baseball, but might just be the best-known Los Angeles
Shulman, Hughson best sportscasters
Dodger.4. Jay Onrait: OK, so
this is a high ranking for a goofy guy, but if sports really is entertainment, then TSN's sports anchor Onrait fi ts that bill to a T. Get the scores and get a laugh at the same time.
5. Ron MacLean: Witty, knowledgeable, great in-terviewer, what more can be said about the CBC's MacLean, one of the most versatile and professional announcers around.
6. Rich Lerner: If you don't subscribe to The Golf Channel, you might not know about Lerner, but he is the network's best. Always the voice of calm and reason, he is comfortable serving as host, commentator or interviewer.
7. Jim Nantz: The CBS veteran is not only the net-work's No. 1 play-by-play man on NFL football, but he is the soothing voice of the Masters. Always in control, always smart.
8. Al Michaels: Known
best for "Do you believe in miracles? Yes!" Michaels, who now does Sunday Night Football on NBC, always makes these lists. He's a pro.
9. Bob Irving: OK, if you don't live in Manitoba you may not have heard of Irving, the 37-year CJOB radio voice of the Blue Bombers, but he's a treat to listen to, and he's a friend of mine - so there!
10. Bob Costas: He's a walking encyclopedia and if you're scrolling through channels and see him inter-viewing a sports fi gure, stop, watch and listen.
• Mike Bianchi of the Orlando Sentinel: "Apple is going completely overboard about releasing all of these new electronic products. Coming soon: An Apple de-vice for athletes to get instant access to steroids. It's called an iPED."
• Janice Hough of left-coastsportsbabe.com: "The Los Angeles Angels are looking to trade pitcher Dan
Haren, and reportedly have interest from both the Red Sox and the Cubs. Sounds like either way, Haren's likely to keep getting his Octobers off."
• Rick Reilly of ESPN, in an essay about Bears' quarterback Jay Cutler's pouty ways: "There are 50 shades of Jay, and all of them are morose."
• Reader Glenn Spring-stead of Columbia, Mary-land, asking a question of Norman Chad of the Washington Post: "Now that David Stern is retiring, will Gary Bettman realize his life's dream of merging the four major sports into a single corporate collective and locking out all the play-ers with one stroke?"
• NFL-related headlines at sportspickle.com: "Chiefs spend Sunday watching how NFL teams play football." "Jerry Jones issues weekly statement about disappoint-ment."
• Paul Friesen of the Winnipeg Sun, after the Blue Bombers did not renew the contract of assistant general manager Ross Hodgkinson: "Hodgkinson had as much to do with Winnipeg's 6-12 record as the night security guy with the huge German shepherd."
• Comedy writer Jim
Barach: "The Philadelphia 76'ers have unleashed the world's biggest T-shirt can-non on their fans. The cannon can take more than 100 shots per minute. Which still falls well short of the team record still held by Allen Iverson."
• R.J. Currie of sports-
deke.com: Two milestones of note this month. The 300th episode of Law & Order: SVU; and the third anniver-sary of Elin & Tiger: SUV."
Care to comment? E-mail [email protected]
My Favourite ThingsAbout Christmas!What are your top 5 favourite
things about Christmas? Is it Grandma’s cookies,
decorating the tree and of course, presents?
Send Us Your Christmas Wish List Get Santa’s Attention
Participate in Our Annual Christmas Greeting Issue!
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 11
The Big Six Hockey League is back in session after an opening weekend that featured four games.
The Bienfait Coalers, Redvers Rockets and Carn-duff Red Devils are all 1-0 after their season openers.
Friday marked the fi rst day of the season, with Bienfait doubling up on the Midale Mustangs 6-3 in a rematch of the last two league fi nals. The same night, Redvers edged the Arcola/Kisbey Combines 3-2.
Saturday’s only game saw Carnduff edge the Oxbow Huskies 6-5, and on Sunday, the Huskies rebounded with a 5-3 win over Arcola.
Oxbow rookie Tay-sen Holt leads the league in the early going with
three goals and six points in two games. Bienfait’s Chris Hammett and Lorne Tytlandsvik (two goals, three points) are tied for second, with Carnduff’s Dan Moriarty (one goal, three points) in fourth. Bi-enfait’s Brennan Wrigley and Arcola’s Matt Wheeler (three assists) are tied for fi fth spot.
Six games are sched-uled for the upcoming weekend. On Friday, Wa-wota is at Oxbow, Carnduff visits Arcola and Midale plays in Redvers. On Sat-urday, Carlyle hits the road to play Bienfait, Redvers visits Carnduff and Oxbow is at Midale.
The Coalers will play host to Carlyle on Tuesday.
All games begin at 8 p.m.
Coalers keep rolling after offseason
The Bienfait Coalers kicked off their season with a road win over the Midale Mustangs on the opening night of the Big Six Hockey League season Nov. 9. Shown, goaltender Jackson Walliser mans the crease during Coaler action last season.
Rod PedersenRider
Insider
Going away for the holidays?Book your pet’s grooming and hotel today!
(306) 636-2487
HUNDREDS OFMEAL IDEAS
ONE UNIQUEOPPORTUNITY
NOTICE OF CALL FOR FURTHER NOMINATIONSSCHOOL DIVISON ELECTION
An insufficient number of nominations having been received to fill the office of:
Board Member: Holy Family Roman Catholic Separate School
Division No. 140
Sub-division No. 3 Estevan Rural (Spruce Ridge attendance area) - Number to be Elected: __1__Sub-division No. 4 Weyburn Rural (Queen Elizabeth attendance area) - Number to be Elected: __1__
The undersigned will receive nominations of candidates for the said office:
During normal office hours from November 12th until November 20th, 2012 at (a) the office of Holy Family R.C.S.S.D. No. 140, 3rd Floor, 110 Souris Avenue, Weyburn, SKand(b) On the 21st day of November, 2012 from 9:00 am to 4:00 pm at the office of Holy Family R.C.S.S.D. No. 140, 3rd Floor, 110 Souris Avenue, Weyburn, SK
Nomination forms may be obtained at the following locations:
Holy Family R.C.S.S.D. No. 140, 3rd Floor, 110 Souris Avenue, Weyburn, SKSacred Heart School/Ecole Sacré Coeur, 1846 Gibbs Road, Estevan, Sk.St. Mary’s School, 615 Arthur Avenue, Estevan, Sk.St. Michael School, 426 – 13th St. NE, Weyburn, Sk.
Dated this 12th day of November, 2012
Calvin G. Martin Returning Officer Lori Gonas421-9884
131 Perry Crescent
MLS# 444184 $379,900
To view this property contact
Lori today!
Page 12 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
Like the pop of a bal-loon, the 2012 Saskatch-ewan Roughriders' season came to an abrupt and devastating end Sunday af-ternoon in the CFL Western Semifi nal in Calgary. It was a last-minute 36-30 loss to the rival Stampeders that sent them to the Western Final at B.C. and sent the Riders home.
It's still too painful to relive, but I suppose we have to. In a quarterback battle of Darian Durant and Drew Tate, both teams wanted to get the jump early, but it was scoreless until there was 0:02 left in the open-ing quarter when the Riders opened the scoring with a Sandro Deangelis fi eld goal.
The Stampeders took over from there, however, and never really looked back. The Riders held the lead briefl y twice more, but it literally lasted for only a few seconds. Blunders on special teams and defence ultimately cost them the game.
With 0:47 to go and the Riders up 30-29, Tate launched a 68-yard touch-down bomb to Romby Bryant to give Calgary the winning points.
BOOM! Done. And that's the season.
Well, that's all she wrote
Thrilling ending, but another devastating way for "Canada's Team" to lose at McMahon Stadium.
"It's been a tough place for us lately," admitted Durant, who threw for 453 yards and four touchdowns. "Give Calgary credit, they're a good team. We made too many mistakes and ultimately gave them the game."
Yes, he's right. We all hoped the playoffs would be a brand new season and the teams would be equal, but we were just fooling ourselves. The young Rid-ers shot themselves in the foot time after time and a coverage breakdown led to the last-minute touchdown to break their back. Mean-while the veteran Stamps never really seemed out of control of the game.
"That's the thing about football; sometimes it's out of your hands and you hope people step up and make
plays," Durant continued. "Calgary did. Calgary pretty much played a mistake-free game and that's why they won."
Right now we're in a holding pattern. It's sicken-ing to look ahead to next season because there's a long, cold winter staring at us before that. And it feels too soon to look back and refl ect on the 2012 season because we weren't ready nor prepared for it to end.
"We had a good win there, but we let it slip away," said Rider coach Corey Chamblin, with a comment we've heard before this sea-son. "Those aren't the things that you want to remember at the end of your season. There's a lot of pride there and a lot to build off for next year. I'm proud of the effort from this young team."
He had on a cheerful expression, but he had to be devastated inside.
Chamblin had assured
us his team would be ready come playoff time and al-though at times they were, they didn't play a complete game when it counted.
"We gotta be disci-plined," Chamblin con-tinued. "We talked about playing smart and tough, but we didn't play smart in some positions.
"I thought we brought this team a long way from what we had. We retooled the whole roster. We got some stars there, and I think we'll be a contender next year."
Next year. Next Year Country! That's a phrase we used to hear all the time around here when seasons ended too soon.
This time tough, there's a sense of faith in Chamblin in this province. At least there should be. Stop for a minute and consider where this team was one year ago and where it is now.
Massive improvement. It's just hard being patient for the baby steps when you remember where this team was between 2007 and 2010.
They're on their way back there.
(Rod Pedersen is the voice of the Riders on CKRM radio)
Snow dayHitchcock resident Heliana de Souza-Wagner, who is originally from Brazil, submitted these photos after waking up to fi nd a large amount of snowfall last weekend. While digging out she noticed the snow was sitting nine inches deep in places. She noted it was her 13th snowfall.
$$$ WIN$1000 CASHfor Christmas!
Go online towww.estevanmercury.ca,spot Santa in one of these participating businesses ads, and enter to win $1000!
One participant per day will be entered in the fi nal draw.
Winner to be announcedWednesday December 19th.
1225 4th St., Estevan 634-1033
1220 4th Street, Estevan Phone: 634-3666
441 4th Street, Estevan634-7977
Estevan Shoppers
Mall 306.634.8383
Downtown Estevan 634-6774
Contest runs fromNovember 23 to December 14.
The ad with Santa will change daily so enter often!
Go online to
www.estevanmercury.ca
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 13
Page 14 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
ProvincialREGINA - Corey
Chamblin says he’s feel-ing good about the fu-ture of the Saskatchewan Roughriders, even though his first season as a CFL head coach ended with an early playoff exit.
The Roughriders were looking ahead to next season after a devastating 36-30 loss to the Calgary Stampeders in the West Division semifinal on Sunday.
Chamblin says the 2012 edition of the team consisted of young players or players who were new to the league — particularly on defence — meaning
Riders pick up pieces, move on to 2013Saskatchewan’s medio-cre 8-10 record and swift elimination from the post-season can be written off as growing pains.
“A loss is a loss. It’s time to move on,” Chamblin told reporters Tuesday while reflecting on a season he character-ized as equal parts “good and bad.”
He said it took just seconds after the final whistle for Chamblin to shift focus to improving his team next season. The Grey Cup will be played at Mosaic Stadium in 2013 and there will be ad-ditional pressure to field a contender.
“We just have to have a better team,” Chamblin said, adding that it’s too early to talk about po-tential coaching or roster moves.
Chamblin believes the Roughriders “easily could have had an 11-win season.”
NationalTORONTO - There is
something missing from Joe Sakic’s new plaque at the Hockey Hall of Fame and it’s not because the printer made a mistake.
Among the list of his many achievements is no mention of his 21st NHL season, the one that was
never played because of the 2004-05 lockout. With the sport back in another dark period brought on by another labour dispute, Sakic reflected on the year that never was on the day he took his place among hockey’s greats.
“I lost a year of hock-ey,” Sakic said Monday prior to the induction ceremony. “It would have been 21 years instead of 20. That’s what you lose.”
Fellow inductees Mats Sundin and Adam Oates were also in the NHL when the last lockout hit while Pavel Bure, the fourth member of the class, was already retired.
Sundin never man-aged to win a Stanley Cup during his career and can’t help but wonder what could have been had the 2004-05 been played. His Maple Leafs were on a run of six consecutive playoff appearances before that work stoppage.
“It was awful,” said Sundin. “I think it’s dev-astating.”
While all four of the inductees seem to have thoroughly enjoyed their induction weekend, the current lockout made it a more subdued affair than usual. They were to have been honoured at Air Canada Centre prior to a scheduled Leafs-Devils game on Friday night — a missed opportunity in particular for Sundin, the longtime Toronto captain, and Oates, who grew up in the city.
***International
DURHAM, N.C. - The Duke athletic department
has removed a photo from its website showing a women’s lacrosse player dressed in blackface at a team Halloween party.
The team held the party and costume con-test at head coach Kerstin Kimel’s house. The junior class dressed as characters from “The Little Rascals” movie. One player painted her face black as part of her Buckwheat costume.
A picture of the wom-an and the team’s six other juniors was posted last week. The picture was changed Monday.
Kimel says some of the costume choices were insensitive and inappropri-ate and the team members should have realized how the pictures would be viewed. The team and coaches apologized for the photo.
Duke assistant sports information director Les-lie Gaber said neither Kimel nor the player had any comments.
Friday November 16, 2012
Putting A Face To All The Names
Wh
at’
s In
sid
e:
Be Sure To Check Out The Monthly Events Calendar
Proudly PinnedProudly Pinned
Rememberance Day At ECS
Westview Honours Veterans
Cheri Haberstock pins on Kiana Stovin
Book YourParty At Allie’s
Page 16 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
18
25
2
9
• 6:30 pm - Estevan Christian Women’s After 5 club 35th Anniversary - Wicklow Cafe• 7:30 pm - Stars For Saskatchewan: John McDermott in Concert - Estevan Comprehensive School• 7.00 pm - RM of Estevan Open House - Elks Club Lower Hall
• 6:30 pm - Estevan Christian Women’s After 5 club 35th Anniversary - Wicklow Cafe• 7:30 pm - Stars For Saskatchewan: John McDermott in Concert - Estevan Comprehensive School• 7.00 pm - RM of Estevan Open House - Elks Club Lower Hall
Sunday Monday Tuesday Wednesday
Where you can see
21
28
5
12
20
27
4
11
19
26
3
10
• Woodcarving Classes - Estevan Arts Council
• 2:00 pm - Pie making 101 - Estevan Public Library
If you have an event you would like listed, please e-mail [email protected]
DecemberNovember
DID YOU KNOW?That you can send in pictures
of your event to the be featured in faces
Send photos to [email protected] or bring them into
the Mercury offi ce
Send at least 3 photos that are HIGH RESOLUTION, with a short
description of your event
Mariya Korol and Dawson Nobiss
Junior Choir
Faces logo.ai
Westview RemembersA student-led Remembrance Day service was conducted in the Westview School gymnasium on November 9. The ceremonies included wreath laying, hymns sung by both the senior and junior choirs and recitation of poems and the playing of the Last Post and a special prayer at the start of the service, just after the national anthem. The introductions and activities were all performed by the students while teachers directed the choirs and provided technical assistance.
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 17
15
22
29
6
13
this month ...Thursday Friday Saturday
16
23
30
7
14
17
24
1
8
15
• 10:00 am - 4:00 pm - Estevan Kinette Club Annual Craft Show - Wylie Mitchell Hall• Wood Carving - Souris Valley Aquatic & Leisure Centre
• 4:00 pm - Energy City Film Circuit: Take This Waltz - Orpheum Theatre
• 8:00 am - 10:00 am - Santa breakfast and Kid’s Day - Estevan Shoppers Mall
• 10:30 am - Pottery for kids - SVALC• 1 pm - Pottery for teens - SVALC
• 8:00 pm - Huron Carol - Spectra Place • 7:30 pm - Humboldt Bronco’s vs. Estevan Bruin’s - Spectra Place
Marshall Littlefi eld Senior Choir
Brayden Katsantonis and Nevaeh Rittaler
Brooklyn Ruzicka and Brennan Maud
Bransin Lukye
Putting A Face To All The Names
Bridal Guide
Page 18 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
Brownies, Girl Guides and Sparks lay wreath
Troy LeBlanc and Army cadet lay Legion wreath
Const. DJ Brown
Legion Colour Party
Remembrance DayThe annual Remembrance Day service co-ordinat-ed by Estevan Branch No. 60 of the Royal Canadian Legion was once again conducted in the Estevan Comprehensive School's Cafetorium this past Sunday. It was followed by a cenotaph service in the school's courtyard, which included an honour guard and the laying of wreaths to pay tribute to those who fell in battle. The event included the reading of the honour roll of those who died in combat as well as a video tribute to deceased Estevan and area servicemen and women.
Black FridayLarge selection of new ladies arrivals including:
CoatsSweaters
ScarvesJeansTops
Boots
BlazersFor 1 day only special high end jewellery collection
will be available from 7pm - 9pm.
Evening Bags
In Stock &
Ready for
Next-Day
Installation
Get it all in one place!Quality Laminate Flooring • Unbeatable Prices
No adhesive needed
Water proof
Lots of colours & styles to choose from!!
LAKESHORE
Laminate 8.3mm
25 yr. warranty
2100/BOX
.99/sq. ft.
covers 21.33 sq. ft.6153 MYSTIC BROWN7110 MARRELL
DREAM Floor
12.3mm
25 yr. warranty
GREY SPLASH3237/BOX
10 pc. 16.27 sq. ft.1.99/sq. ft.
VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com
Stop in to see our wide selection of colours
in our new laminates!
KRONOSTOP
10 mm
25 yr. warranty
CICHE LOFTMANTE BLANCHE OAK
3046/BOX9 pc. 15.31 sq. ft.
1.99/sq. ft.
ORKA
Vinyl fl ooring tiles
4860/BOX270/sq. ft.
ENDLESS BEAUTY
Red River Hickory
Olympus Hickory
3697/BOX7 pc. 18.55 sq. ft.
1.99/sq. ft.
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 19
Supporting Movember
www.estevanmercury.ca
Estevan Mercury staff member Rhys Kelso is allowed to keep his moustache head start,“Shaving off that Beauty would be a travesty!”
Go toca.movember.com
Click onnew to Movember
Start growing your moustache and raise money for prostate cancer research
Join our teamSearch Estevan Mercury
Sign Upas a team member
Click Register1 2 3654
The Pencil
The Handlebar
The Dali
The Fu Manchu
The Sergeant Major
The Mr. Selleck
The Biker
How to participate in Movember
TheEstevan Mercury
Team total is$375.00
and growing!
Men and women around the world grow moustaches or raise money throughout the month of Movember (formerly known as November) for prostate cancer research.The staff at the Estevan Mercury has signed up as a team to raise funds online at Movember Canada (ca.movember.com) and everyone is
welcome to join our team or sign up! Let us know and we will publish your donation totals!HELP US CHANGE THE FACE OF MEN’S HEALTH...PLEASE!
Friday, November 23rd
Ready? Set? The holiday shopping season kicks off
Shop local for the Best Buys of the Season!
Catching AirEstevan youth took advantage of the snowfall last weekend to fi nd some slopes. Kade Bachorcik takes off after boarding over a ramp at the bottom of the hill.
*No Rainchecks *Limited Quantities *Floor Models *Discontinued Models
$ 999.95
$ 399.95
$ 699.95
$ 899.95
2999.951999.95
30% off40% off
29.9549.95
84.95
634-4775HWY 39 EAST,
Estevan
www.sholterandhorsmand.ca
Maytag® Laundry PairModel: MHW6000XW_YMED6000XW• 5.0 cu ft high efficiency front load washer• 7.4 cu ft front load dryer, 8 cycle• Pedestals sold separately$1,69800 for the pair
Whirlpool® 22 cu ftFrench Door RefrigeratorStainless SteelModel: GX25HBXVYThis 22 cu ft Whirlpool Gold, ENERGY STAR qualified refrigerator features french doors that open up to full-width storage. The refrigerator door bins hold gallon-sized containers, while a full width pantry is an ideal spot for veggie trays and birthday cakes.$1,29900
Whirlpool Gold® Series Dishwasherw/ Stainless Steel TubModel: WDF750SAY• Full console dishwasher with 15-place settings• 5 Wash cycles, sensor cycle• 6 options, sani rinse option• Stainless steel interiorWhite: $49900
Stainless: $54900
Maytag® Gemini® Double OvenModel: White: YMET8665Xw• 2.5 cu ft self-cleaning upper oven, 4.2 cu ft self-cleaning lower oven• Flotaing glass-front oven doors• Precision™ cooking system in both ovens• 3,200 watt speed heat™ Element• Adjustable Keep Warm™ feature$1,19900
* Dealer savings may vary. Valid on qualifying Maytag® and Whirlpool® appliances purchased from a participating authorized Canadian Maytag® and Whirlpool® appliance dealer from November 22 to November 28, 2012. Some conditions apply. Offer cannot be combined with any other Maytag® and Whirlpool® appliance offer.
Dealer prices may vary. Dealers have sole discretion to set retail prices. See sales associates for qualifying models. All models may not be available at all dealers. No substitute models qualify. Offer is available on retail purchases only. This offer is not available to dealers, builders or contractors.® /™ © 2012. Used under license in Canada. All rights reserved.
Page 20 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
Friday, November 23rd
Ready? Set? The holiday shopping season kicks off
Shop local for the Best Buys of the Season!
SOURIS VALLEY PIPELINE LIMITED26 12th Street, N.E.
Weyburn, Sk. Canada S4H 1K2Phone: 306-848-0206 Fax: 306-848-0293
SOURIS VALLEY PIPELINE LTD.24 HOUR PHONE SERVICE
1-866-747-3546
• Souris Valley Pipeline Limited oper-ates a High Pressure Carbon Dioxide Pipeline in Southeast Saskatchewan, a component of the gas is Hydrogen Sul de (H2S).• As a member of Sask 1st Call, Souris Valley Pipeline would like to remind you to call Sask 1st Call at 1-866-828-4888.• Statistics show that a signi cant cause of pipeline ruptures is due to third party damage.For pipeline safety concerns or
emergencies call toll free1-866-PIPELINE(1-866-7473546)
Before excavating callSask 1st Call at
1-866-828-4888 for a free locate.
Midale
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 21
EnergyEnergyPage
The
Book An Ad on the Energy Page Today!
Call 634-2654
Each week the Southeast Trader Express shares recent stories from the community but we’ll also give you a look into the past. If you have a photo you think readers of the Southeast Trader Express would fi nd interesting please submit it to Jordan Baker at [email protected].
Each week the Southeast Trader Express shares recent stories from the community but we’ll also give you a look into the past. If you have aphoto you think readers of the Southeast Trader Express would fi nd interesting please submit it to Jordan Baker at [email protected].
Energ
yE
ne
rgy P
age
Th
ePage 22 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
Estevan Mayor Gerald Ross laid a wreath at the cenotaph during last Thursday’s Remembrance Day service. The guest speaker for the service was North Dakota Attorney General Robert Wefald. About 575 people turned out for the service.
Our Past November 17, 1982
IN MEMORIAM
Joseph Pukas
Lest we forget.
In Honour of our Dad
Joseph Pukas
Love - The Longneys, the Wheel-ers, Pukas Familiesand Gladys.
COMING EVENTS
CHRISTMAS BAZAAR
and
BAKE SALE
St. Paul’s United Church
1418 - 3rd Street
Estevan
Saturday, November 24
from 10:00 a.m. - 6:00 p.m.
Frozen Single Serve
Turkey Pot Pies, Baking,
Gift and Craft Items, Pocket
Novels, Silent and
Dutch Auctions, Vintage
and Collectibles
Gently Used Items
Estevan Arts Council
STARS FOR
SASKATCHEWAN
presents
JOHN McDERMOTT
In Concert
Wednesday,
November 21, 2012
7:30 p.m.
Estevan Comprehensive
School
Advance Tickets:
Seniors/Adults $30
Teen $20 Child $10
Door:
Seniors/Adults $35
Teen $25 Child $12
Tickets at Henders Drugs
Corporate Sponsor:
Spectra Credit Union
Present ticket for 10% off at
Granby’s
St. Giles Anglican Church
ANNUAL BAKE AND
CRAFT SALE
Estevan Shoppers Mall
November 17th, 2012
9:30 a.m. - 2:00 p.m.
PERSONAL MESSAGES
AAVAILABLEBACHELORETTE
30. 5'6”, 132lbs, lovesdogs and has a
Rottweiler called Ben. A teacher, home owner,non smoker, and socialdrinker. Loves to cook
while sipping a goodglass of wine. Enjoys
all types of music,bbqs, a day at thatbeach, quadding,
skiing in the winter,watching hockey,
baseball and football.Loves to laugh and is
open and genuine withpeople. Family is
important and wouldlike someone with thesame values. Age is
irrelevant and men withchildren are ok.
Matchmakers Select1888-916-2824
Guaranteed serviceFace to face match-making, customized
memberships thoroughscreening process. Rural, remote, small
towns, isolated communities & villages12 years established
Canada/US w w w. s e l e c t i n t ro d u c t i o n s . c o m
HEALTH SERVICES
HERBAL MAGIC - With Herbal Magic lose up to 20 pounds by New Year’s Eve and keep it off. Results Guaranteed! Start today Call 1-800-854-5176.
PSYCHICS
TRUE PSYCHICS
4 Answers CALL NOW 24/7Toll FREE! 1-877-342-3032
Mobile: #4886www.truepsychics.ca
TRAVEL
HAWAII ON THE MAINLAND, healthy low-cost living can be yours. Modern Arenal Maleku Condominiums, 24/7 secured Community, Costa Rica “friendliest country on earth”! 1-780-952-0709; www.CanTico.ca.
SERVICES FOR HIRE
NEED A HOME PHONE? Cable TV or High Speed Internet? We Can Help. Everyone Approved. Call Today. 1-877-852-1122 Protel Reconnect
HOUSES FOR SALE
FOR SALE: Renovated bungalow. Bachelor. See pics at Com-Free.com put in #306-471-7001. New furnace, electric panel, kitch-en and flooring.
HOUSES FOR SALE
LOG HOUSE FOR SALE! 1200 sq. ft. bungalow located in Out-ram, Sask., just a 15 minute drive from Estevan, Sask. 3 Bedrooms, 1.5 baths, large living room and kitchen area. Double attached gar-age. Renovations done in both bathrooms. New counter tops and appliances in kitchen. New log sid-ing and stucco done in 2011. New shingles and eavestroughs in 2012. House is located on 3 lots. For more information or a viewing, please contact Nathan at 461-8216! Asking $225,000.
TOWNHOUSES FOR SALE
FOR SALE. WARMAN 55 PLUS ACTIVE ADULT L IFESTYLE Large Ground Level Townhomes 306 241 0123 www.diamond-place.ca
New Vancouver Island Town-homes available in Beautiful Quali-cum Beach. Ocean view. One block from the beach. Starting at $429,000. More information at. www.taylorridge.ca
OUT OF TOWN
FOR SALE In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bed-rooms, 2 baths. Vacant. $8,000 down; Payments $800/month. Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-434-8525.
APARTMENTS/CONDOS FOR RENT
FOR RENT: Isabelle Apartments, 638 Isabelle Street, Estevan, Sask. Secure building, 2 bedroom apartments, gas and water includ-ed, 5 appl iances inc l . W/D. $1800/month, $1800 security de-posit. Phone Janice: 306-386-7826.
MOBILE/MANUFACTURED
C U S T O M B U I LT R E A D Y T O
MOVE HOMES: R. Barkman Con-struct ion, Cromer, Mani toba. Quality workmanship and materi-als. Please Phone Randy at 204-662-4561 for Estimates and De-sign or Stop In to Visit Our Homes.
MUST BE MOVED! Immediate de-l ivery for 20’ X 76’ Moduline Homes. $105,900 (includes deliv-ery within 200km Lethbridge). Our prices are worth shopping for! 1-855-380-2266; www.craigshome-sales.com.
RECREATIONAL PROPERTY
CAMPSITES and Camper Storage for Rent: Year-round campsites for $750 per month or $250 a week. Showers and laundry room includ-ed. Camper storage $30 a month. Phone 461-9279.
REAL ESTATE SERVICES
CANCEL YOUR TIMESHARE.
NO RISK program. STOPMortgage & MaintenancePayments Today. 100%Money Back Guarantee.
Free Consultation.Call us Now. We can Help!
1-888-356-5248
BUSINESS SERVICES
HAVE YOU BEEN DENIED
Canada Pension PlanDisability Benefits?
The Disability ClaimsAdvocacy Clinic can help.
Contact Allison Schmidt at:1-877-793-3222www.dcac.ca
FEED & SEED
HHEATED CANOLAWANTED!!
- GREEN CANOLA- SPRING THRASHED- DAMAGED CANOLA
FEED OATSWANTED!!
- BARLEY, OATS, WHT- LIGHT OR TOUGH
- SPRING THRASHEDHEATED FLAX
WANTED!!HEATED PEAS
HEATED LENTILS"ON FARM PICKUP"
Westcan Feedd & Grain
1-877-250-5252
LAND FOR SALE
At the SoutheastTrader Express
Pay Full Price for a CLASSIFIED in
Repeat the Same Ad in the
For 1/2 Price!Our Classi ed Sale
Never Ends!
EstevanMercury
www.estevanmercury.ca
EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER
EngagementsWedding Annivers.AnniversariesBirthdaysAnnouncements Prayer CornerIn MemoriamCards of ThanksComing EventsGarage SalesMemorial ServicesPersonalsHealth/BeautyLostFoundIntroduction ServicesReadingsPsychicsTravelHealth SpasTicketsChildcare AvailableChildcare Wanted
SERVICESAccounting/
BookkeepingAppliance RepairsAuctioneersBricklayingBuilding/ContractingBuilding SuppliesDrywallingBuilding/ContractingElectricalHandypersonHaulingCleaningJanitorialLandscapingLawn & GardenMovingPainting/WallpaperRenos/Home ImprovementRoofingSnow removalServices for HireVacuum Services
LEGALNotices to CreditorsAssessment RollsTax EnforcementTendersNotices/NominationsLegal/Public NoticesJudicial Sales
Houses for SaleApts./Condos for SaleOut of TownCabins/Cottages/ Country HomesApts./Condos for RentDuplexes for RentHouses for RentMobiles/PadsHousesittingWanted to RentRooms for RentRoom & BoardShared Accomm.Mobile/Mft. Homes for SaleRecreational PropertyRevenue PropertyGarages
Real Estate Services Investment Opport.Business OpportunitiesHotels/MotelsBusiness ServicesFinancial ServicesIndustrial/Commercial StorageSpace for LeaseOffice/Retail for Rent Warehouses
Farms for SaleFarms/Acreages for RentLand/Pastures for RentMineral RightsFarm ImplementsLivestockHorses & Tack
Estevan Mercury& Southeast Trader Express
CLASSIFIED INDEX
Farm Services Feed & SeedHay/Bales for SaleCertified Seed for SalePulse Crops/Grain WantedSteel Buildings/ GranariesFarms/Real EstateAntiques For Sale/MiscellaneousFurnitureMusical InstrumentsComputers/ElectronicsFirewoodSports EquipmentFarm ProduceHunting/FirearmsPlants/Shrubs/TreesPetsWanted to BuyAuctionsAdult PersonalsDomestic CarsTrucks & VansParts & AccessoriesAutomotive WantedRVs/Campers/TrailersBoatsSnowmobilesMotorcyclesATVs/Dirt BikesUtility TrailersOilfield/Wellsite Equip.Heavy EquipmentCareer OpportunitiesProfessional HelpOffice/ClericalSkilled HelpTrades HelpSales/AgentsGeneral EmploymentWork WantedDomestic Help WantedCareer TrainingTutors
Memorial DonationsObituaries
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 23
Remember Your Loved Ones
with a Memorial Tribute
in The Mercury
LAND FOR SALE
LAND AUCTION - Tammy Greer, Thursday, Dec. 6, 2012, 7:00 p.m., Taylorton Room, Days Inn, Este-van, Sask. Land Rural Municipality of Benson No. 35. SW 4-5-8 W2; NE 28-4-8 W2; NW 10-5-8 W2. Mack Auction Company, 487-7815, PL 311962.
STEEL BUILDINGS / GRANARIES
BIG BUILDING SALE... “THIS IS A CLEARANCE YOU DON’T WANT TO MISS!” 20x20 $3,985. 25x24 $4,595. 30x36 $6,8593 35x48 $11,200. 40x52 $13,100. 47x76. $18,265. One End wall in-cluded. Pioneer Steel 1-800-668-5422. www.pioneersteel.ca.
STEEL BUILDINGS/METAL
BUILDINGS
30x40, 45x90, 50x150, 60x150, 80x100
Sell for balance owed!Call: 1-877-728-4807
www.crownsteelbuildings.ca
STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206.
STEEL BUILDINGS. Prices re-duced. Wholesale/Factory offers on discounted deals. Big & Small. Source # 18X. 800-964-8335.
FOR SALE - MISC
Moose Jaw, SK
Give the Gift of WARMTH with
Temple Gardens Gift Cards this
Holiday Season!
To Purchase:Online-
templegardens.sk.caToll Free -
1-800-718-7727Visit our Kiosk at
the Northgate Mallin Regina from
(Nov 26 - Dec 24)Or directly at the
Hotel
Available in dollaramounts
of $25 - $500
Escape toSaskatchewan’s
FavouriteDestination!!
Advertisements and statements contained herein are the sole re-sponsibility of the persons or en-tities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and mem-bership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater infor-mation on advertising conditions, please consult the Association’ s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.
FOR SALE - MISC
D I S C O N N E C T E D P H O N E ? ChoiceTel Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlim-ited Long Distance Available. Call ChoiceTel Today! 1-888-333-1405. www.choicetel.ca.
FREE 120 PAGE
CATALOGUE
from Halfords. Butchersupplies, leather & craft
supplies and animal controlproducts. 1-800-353-7864 or
E-mail:[email protected] visit our Web Store:
www.halfordsmailorder.com
HOT TUB (SPA) COVERS
Best Price, Best Quality.All Shapes & Colours
Available. Call 1-866-652-6837www.thecoverguy.com/newspaper
PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1405 for details.
ADULT PERSONAL MESSAGESLOCAL HOOKUPS
BROWSE4FREE
1-888-628-6790or #7878 Mobile****************
HOT LOCAL CHAT1-877-290-0553Mobile: #5015****************
Find Your FavouriteCALL NOW 1-866-732-0070
1-888-544-0199 18+
DOMESTIC CARS
Guaranteed approval drive away today! We lend money to every-one. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale pr iced for immediate delivery OAC. 1-877-796-0514. www.you-rapprovedonline.com.
CAREER OPPORTUNITIES
CAREER OPPORTUNITIES
Foreman o f Publ ic Work & Utilities Water and Wastewater. Level 1 certification required. Op-erating and maintaining large equipment, organizational and management skills required. Send resumes by December 15, 2012 with references to: Town of Lash-burn, Box 328, Lashburn, SK S0M 1H0. 306.285.3533 [email protected].
Public Works & Utilities Position. Class 1 water & wastewater certifi-cation preferred but will train. Ex-perience in operating & maintain-ing large equipment. Valid drivers license required. Resumes by Dec 15, 2012 with references to Town of Lashburn, Box 328 Lashburn, SK S0M 1H0 306.285.3533 [email protected]
TRADES HELP
CORAM CONSTRUCTION is hir-ing Carpenters and Concrete Fin-ishers to work PCL sites in Sas-katchewan. $32.55/hr. , Good benefits, 3-5 years experience. Join, fit and install form work. E-mail: [email protected] Fax: 306-525-0990 Mail: 205-845 Broad Street Regina, SK S4R 8G9.
GENERAL EMPLOYMENT
Tim Hortons400 King Street
NOW HIRINGAvailable Shifts:
Mornings, Days, Evenings,Overnights, Weekends
Bene ts AvailableEmail resume to:
[email protected] Fax: 403-203-7430
$1500 WEEKLY!!!
Mailing Our CompanyBrochures - FREE Supplies!
//$250+ Per Day.Easy Data Entry Work- $40 per Transaction.100% Legit- PT/FT.
No Experience Needed!www.CanadianMailers.com
BLACK GRASSHOPPER PUB AND EATERY - Job Position: Cook. Number of Positions: 2 full-time. Duties: - Prepare and cook meals for a full menu; - Oversee kitchen operations; - Work with minimal supervision ; - Monitor supplies; - Supervise kitchen help-ers; - Follow safety and sanitation requirements; - Ensure food quality; - Clean kitchen and work area. Wage: $14.45/hr. depending on experience. Education: Fin-ished secondary schooling. Expe-rience: 2-3 years of experience as cook. How to apply: Please send resume by fax, e-mail or drop off to: Location: 96 King Street, Este-van, SK. Mail: P.O. Box 337, Este-van, SK, S4A 2A4. Fax: 306-634-7084. E-Mail: [email protected] CONTACT: Jamie.
DRIVERS WANTED AZ,
DZ, 3 or 1:
Terrific career opportunity with outstanding growth potential to learn how to locate rail defects us-ing non-destructive testing. Plus extensive paid travel, meal allow-ance, 4 weeks vacation and bene-fits pkg. Skills Needed - Ability to travel 3 months at a time, valid li-cence, High School Diploma or GED. Apply online at
www.sperryrail.comunder careers. Click here to apply, keyword: Driver. DO NOT FILL IN CITY OR STATE. EOE.
GENERAL EMPLOYMENT
ESTEVAN DQ GRILL N CHILL ORANGE JULIUS. Job title: Food Service Supervisor. Number of Positions: 2 FT positions. Duties: * Supervise, co-ordinate and sched-ule the activities of staff who pre-pare, portion and serve food; * Es-timate and order ingredients and supplies required for meal prep-aration; * Establish methods to meet work schedules; * Maintain records of stock, repairs, sales and wastage; * Train staff in job duties, and sanitation and safety procedures; * Ensure that food and service meet quality control standards. Wage/Salary Info: $12.00/hr. depending on experi-ence. Education: Finished secon-dary school. Experience: Previous experience in the food industry. How to Apply: Please send re-sume by fax, mail or e-mail to: Ad-dress : 901 13th Ave. Estevan, SK S4A 2L9; Fax: 306-634-4168; E-mail: [email protected]; Contact Name: Lorette Zohner.
ESTEVAN DQ GRILL N CHILL ORANGE JULIUS. Job Ti t le: Cook. Number of Positions: 3FT Positions. Duties: - prepare & cook meals for a full menu; - oversee kitchen operations; - work with minimal supervision; - monitor supplies; - supervise kitchen help-ers; - follow safety & sanitation re-quirements; - ensure food quality; - clean kitchen & work area. Wage/Salary Info: $12.00/hr. de-pending on experience. Education: Finished secondary school. Expe-rience: 2-3 years of experience as a cook. How to Apply: Please send resume by fax, mail or e-mail to: Address : 901 13th Ave. Este-van, SK S4A 2L9; Fax: 306-634-4 1 6 8 ; E - m a i l : e s t e -va n d q @ g m a i l . c o m ; Co n ta c t Name: Lorette Zohner.
HELP WANTED!!!
Make $1000 a weekmailing brochures from home!
FREE Supplies! HelpingHome-Workers since 2001!
Genuine Opportunity,!No experience required.
Start Immediately!www.TheMailingHub.com
REMOVE YOUR CRIMINAL
RECORD
100,000+ have used our services s ince 1989. BBB A+ rat ing. U.S.Waiver allows you to travel to the U.S., or apply for a Record Suspension (Pardon) - profession-al & affordable.
Call 1-8-NOW PARDON
(1-866-972-7366)www.RemoveYourRecord.com
SKYLINE MOTOR INN - Job Title: Cooks. Number of positions: 6 F-T positions. Duties: - prepare & cook meals for a full menu; - oversee kitchen operations; - work with minimal supervision; - monitor supplies; - supervise kitchen help-ers; - follow safety & sanitation re-quirements; - ensure food quality; - clean kitchen & work area. Sala-ry: $12-$14/hr. depending on ex-perience. Education: Finished sec-ondary schooling. Experience: 2-3 years experience as cook. Inter-ested candidates please send re-sume by: In Person: Junction of Hwy. 9 North & 13, Carlyle, Sask. Mail: P.O. Box 385 Carlyle, SK., S0C ORO. Fax: 1-306-453-2702. E-mail: [email protected]. Contact: Paul.
CLASSIFIED DEADLINEWEDNESDAY AT 3:00 P.M.
NOTICEPayment for Classified Advertising
Must be Made in AdvancePrepaid Rates:
$7.95 per week for up to 20 words Please add
20¢ for each additional wordRemember To Add 5% GST!
Cash – Cheque – Visa – MasterCard
Business Office located at68 Souris Avenue North in Estevan
(Across from the Water Tower)Please Phone 634-2654 for further information
Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.Monday through Friday
****************
Note: No refunds are issued forClassified Advertising. If you Cancel your
Ad before expiry, Credit will be givenwhich may be applied to future advertising.
* * *• CHECK YOUR ADS •
We will only accept responsibility for errorsthe first time an ad appears
• PLEASE NOTE •Rewording or Changing an Advertisement
After it has been Printed in the PaperRequires Payment for a NEW AD
– No Credits Are Issued for Ads That Are Changed –• Cancellation of Advertisements •
Must be received by 3:00 p.m. Wednesday for the Traderand 4:00 p.m. Friday for the Mercury
****************
Use the Handy Form Belowto Submit Your Advertisement to:
The Southeast Trader ExpressBox 730, Estevan, SK S4A 2A6
or submit your ad through our website atwww.estevanmercury.ca
Please Select Your Category from the Classified Index
A REMINDER … EACH ABBREVIATIONCounts as One Word
(You don’t save money by abbreviating,You just make your advertisement more difficult to read)
PLEASE PRINT:
Name ________________________________________
Address _____________________________________
Telephone No. ________________________________
Number of Weeks ______________________________
Amount Enclosed ______________________________
VISA/MC No. _________________________________
Card Expiry Date: ______________________________
YOUR AD
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER
The World’s Largest Shopping Centreis the
CLASSIFIED SECTIONof Your Newspaper
CHARGED CLASSIFIEDADVERTISING RATES
Businesses/Private Parties placing Classi edAdvertising (Want Ads) in either
The Estevan Mercuryor the Southeast Trader Express
and requesting these ads to beBILLED TO AN ACCOUNT WILL BE
CHARGED THE FOLLOWING RATE:$9.95 for the First 20 Words
+ 20¢ for Each Additional WordALL PRICES SUBJECT TO 5% GST
Please remember …Each Abbreviation Counts as One Word
(You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more dif cult to read)
Web Sites (i.e. www.world.ca)count as three words
Page 24 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
RECYCLE
GENERAL EMPLOYMENT GENERAL EMPLOYMENT
SKYLINE MOTOR INN - Job Title: Food & Beverage Server. Number of positions: 5 F-T positions. Du-ties: - Greet customers; Present menus; - Make recommendations; - Serve food and beverages (in-cluding alcohol); - Recommend wines that complement patrons’ meals; - Clear, clean and set ta-bles; - Present bill to customers and accept payment. Salary: $10-$11/hr. depending on experience. Educat ion: Some secondar y school, but not required. Experi-ence: Experience preferred, not required; willing to work rotating shi fts. In terested candidates please send resume by: In Per-son: Junction of Hwy. 9 North & 13, Carlyle, Sask. Mail: P.O. Box 385 Carlyle, SK., S0C ORO. Fax: 1-306-453-2702. E-mail: skyline-motor innmanager@gmail .com. Contact: Paul.
SKYLINE MOTOR INN - Job Title: Front Desk Clerk. Number of Posi-tions: 3 F-T positions. Duties: - Maintain an inventory of vacan-cies, reservations and room as-signments; - Register arr iving guests and assign rooms; - An-swer enquiries regarding motel services and registration by letter, by telephone and in person, pro-vide information about services available in the community and re-spond to guests’ complaints; - Compile and check daily record sheets, guest accounts, receipts and vouchers using computerized or manual systems; - Present statements of charges to departing guests and receive payment. Sala-ry: $13-$14/hr. depending on ex-perience. Education: Some secon-dar y schoo l p re fe r red , no t required. Experience: Experience in industry preferred, not required; willing to work rotating shifts. Inter-ested candidates please send re-sume by: In Person: Junction of Hwy. 9 North & 13, Carlyle, Sask. Mail: P.O. Box 385 Carlyle, SK., S0C ORO. Fax: 1-306-453-2702. E-mail: [email protected]. Contact: Paul.
GENERAL EMPLOYMENT
SKYLINE MOTOR INN - Job Title: Housekeepers. Number of posi-tions: 3 F-T positions. Duties: - Cleaning hotel rooms, cabins and public areas; - Sweep, mop, wash floors; - Dust furniture and vacuum carpeting and area rugs, drapes, and furni ture; - Make beds, change sheets, distribute clean towels and toiletries; - Clean, dis-infect kitchen, bathroom fixtures and appliances; - Wash windows and walls. Salary: $13-$14/hr. de-pending on experience. Education: Some secondary school preferred, but not required. Experience: Ex-perience preferred, not required; willing to work alternating shifts. Interested candidates please send resume by: In Person: Junction of Hwy. 9 North & 13, Carlyle, Sask. Mail: P.O. Box 385 Carlyle, SK., S0C ORO. Fax: 1-306-453-2702. E-mail: [email protected]. Contact: Paul.
CAREER TRAINING
LEARN FROM HOME. EARN FROM HOME. Medical Transcrip-tionists are in demand. Lots of jobs! Enrol today for less than $95 a m o n t h . 1- 8 0 0 - 4 6 6 - 15 3 5 w w w. c a n s c r i b e . c o m a d m i s [email protected]
Start or continue your business education at Lakeland College’ s Lloydminster campus. Major in ap-praisal and assessment, general business, accounting, marketing, or small business and entrepren-eurship. Transfer your current post-secondary courses towards a business diploma or a degree. Ap-ply today, start in January or Sep-tember. www.lakelandcollege.ca 1 800 661 6490, ext. 5429
• Manufacturer’s Warranty• Exchange Privilege• 150+ Point Inspection• 24hr Roadside Assistance
THE GM OPTIMUM ADVANTAGE
801 13th Ave., ESTEVANPh: 634-3661 or 1-888-634-3661
SOUTHEAST SASK USED CAR SUPERSTORE
CARS2012 DODGE CHARGER SXT red, 16,144 kms ...........................................$27,9002011 FORD FUSION SEL silver, leather, power roof, V6, 20,172 kms ..............$24,9002011 CHEV IMPALA LT black ......................................................................$15,700 2011 CHEV CRUZE LT turbo, auto, 20,000 kms - No PST .................................SOLD2010 CHEV MALIBU white, 36,192 kms ......................................................$14,9402009 MITSUBISHI LANCER RALLIART AWD, recaro seats, 94,000 kms .......$20,7002008 CADILLAC CTS AWD, 3.6L, 66,700 kms ...............................................$26,6002008 G6 GT SEDAN leather, sunroof, 88,000 kms ........................................ $12,7002008 HONDA CIVIC 2 door, 85,000 km .........................................................$9,9002007 CHEV MONTE CARLO SS 5.3L V8, leather, pr roof, 84,000 kms.......... $16,700
TRUCKS, SUVS, VANS,2012 CHEV AVALANCHE LTZ leather, 20” rims, 33,000 kms local trade ..........SOLD2012 JEEP GRAND CHEROKEE silver, 4x4, 35,000 kms ..............................$34,9002012 JEEP COMPASS SPORT white,4x4, 44,000 kms .................................$24,9002011 CHEV CREW LONG BOX 2500 H.D. 4x4, 6.0L, 43,000 kms............$34,9002011 GMC CREW white diamond, local trade, 63,000kms ..............................$28,9002011 HYUNDAI SANTA FE 4WD, white .......................................................$25,7002011 GMC REG CAB SHORT BOX 4x4, lifted, 23,500 kms .........................$23,6002011 CADILLAC SRX leather, power roof, navigation, black, 11,800 kms ...........SOLD2010 CADILLAC ESCALADE AWD, 6.2L, loaded, 22” rim pkg, 42,500 kms .....$59,7002010 GMC 1/2 CREW DENALI LOADED loaded, 48,000 kms ...................$32,7002010 FORD EXPLORER LIMITED 4.6L, V8, leather, pr roof, 41,600 kms .......$30,7002010 GMC SIERRA SLT all terrain package, white, leather, 79,000 kms ...........$28,9002010 CHEV CREW white diamond, leather, 20” rims .......................................$26,9002010 GMC EXT CAB 4X4 5.3L, cloth, 44,000 kms ......................................$25,9002010 GMC TERRAIN SLE AWD, Mocha Brown, local trade, 41,500 kms ..........$23,5002010 GMC 3/4 CREW LONG BOX 4x4, 6L, 127,400 kms .........................$21,7002010 CHEV REG CAB 19,300 kms, V6, white ...............................................$18,5002010 BUICK ENCLAVE CXL 65,000 kms - No PST ..........................................SOLD2009 CADILLAC EXT sunroof, NAV, rear DVD, 94,000 kms ..............................$39,9002009 CADILLAC SRX 4.6 V8 SPORT power roof, 58,7000 kms ..................$29,7002009 CHEV EQUINOX SPORT AWD, leather, sunroof, 102,000 kms ..............$19,9002009 GMC REG CAB 58,000 kms ...............................................................$19,7002009 CHEV EQUINOX V6, power roof, power seat, 74,300 kms .....................$18,9002009 CHEV AVALANCHE Z-71 leather, power roof, black, 159,000 kms .........SOLD2008 CHEV TAHOE cloth buckets, 7 pass., power roof, 54,900 kms .................$29,9002008 CHEV SILVERADO CREW 4x4, local trade, 101,000 kms ........ SALE $18,9002007 CHEV AVALANCHE 20” buckets, local trade, 113,000 kms ...................$21,7002007 CHEV TRAILBLAZER 4x4, leather, 105,000 kms .................................$12,7002007 CHEV COLORADO EXT cab, 72,000 kms .............................................$12,4002006 CHEV EQUINOX LT leather, sunroof, 92,300 ........................................$12,9002005 CHEV TRAILBLAZER 7 pass, 4x4, leather, sunroof ................................$10,900
CHARGED CLASSIFIEDADVERTISING RATES
Businesses/Private Parties placing Classi edAdvertising (Want Ads) in either
The Estevan Mercuryor the Southeast Trader Express
and requesting these ads to beBILLED TO AN ACCOUNT WILL BE
CHARGED THE FOLLOWING RATE:$9.95 for the First 20 Words
+ 20¢ for Each Additional WordALL PRICES SUBJECT TO 5% GST
Please remember …Each Abbreviation Counts as One Word
(You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more dif cult to read)
Web Sites (i.e. www.world.ca)count as three words
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 25
DOMESTIC CARS
DOMESTIC CARS
DOMESTIC CARS DOMESTIC CARS
DOMESTIC CARS
DOMESTIC CARS
634-3696
Visit us on the web!!www.estevanmercury.ca
Visit us on the web!!www.estevanmercury.ca
Puzzle on pg 26
Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty
Page 26 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
DOMESTIC CARS DOMESTIC CARS
UTILITY TRAILERS UTILITY TRAILERS
CASINO EXPRESS…TO DEADWOOD GULCH RESORT4 DAYS – 3 NIGHTS
Monday Departures –$23500
p.p. d/o
Weekends –$26000
p.p. d/o
For more information … STAGECOACH TOURS & CHARTERS42-10th St., Weyburn, Sask. S4H 2W5
1-306-842-8900Toll-Free: 1-866-879-2191
$56.00 U.S in meal coupons$40.00 in gaming coupons (Cash Back)$10.00 Value in Free Slot Tournament$6.00 Black Jack Play$11200 U.S. Value You Get Back• Duty free with a $50 draw• Free hors d’oeuvres every night• Draws for cash and prizes• FREE Spearfish Canyon trip with HomesteakGold Mine & Spearfish shopping
• Draw for $100 gift certificate
STAGECOACH…PRESENTS
Departs:Regina, Weyburn,Estevan andall along route:Oct. 7, 17, Nov. 7, 21,
Dec. 2, Feb. 13, 24, Mar. 5, 9,Apr. 6, 20, May 11, 18, 21, 25
CASINO EXPRESS…TO SKY DANCERIn Belcourt, N.D.
3 DAYS – 2 NIGHTS
$15000 SPECIAL PACKAGE• Up to $120 Cash Backw/10 pts earned each day.
• 2 - $2.00 Off Meal Coupons• $100 at par per dayOct. 24, Nov. 22, Jan. 17,
Feb. 21, Mar. 20, Apr. 17,May 15, Jun. 19
p.p. d/o
CASINO EXPRESS…TO SKY DANCER
Answers on pg 25
Letters to the EditorToday & in the Pastwww.estevanmercury.ca
ST. JOSEPH’S HOSPITAL
FOUNDATION(ESTEVAN)
St. Joseph’s Hospital relies on donations to fund equipment purchases. Your Memorial Gift honours your loved one and makes it possible for our hospital to continue providing quality care for Estevan and area residents.
A letter will be sent to the family acknowledging your gift; please include their name and address as well as your own. You will receive an income tax receipt.
Please send your donation to:
St. Joseph’s Hospital Foundation
Box 5000-203,Estevan, SK
S4A 2V6Phone: 637-2474
e-mail:rblackmore@schr.
sk.ca
Dental
• INSURED• 10% SENIOR DISCOUNT
• FREE ESTIMATESSpecializing in fl at roof
repairs & full installations
& Home Improvement Contractor“The name that keeps you dry”
Quality craftmanship at prices that won’t soak you!Shawn Wells
Cell: (306) 461-8849 • Fax: (306) 388-2594 Box 35, Bienfait, SK. S0C 0M0
Insulation & Drywall
POLARFOAM SOYA
WINDOWS• Never Paint PVC Windows & Door Frames• Sealed Units • Bay & Bow Windows • CladdingSIDING, SOFFIT & FASCIA• Vinyl Siding & Insulation• Aluminum Soffi t & FasciaDOORS• Steel Entrance Doors • Aluminum Storm Doors• Patio Doors • Garden Doors
Contractors Equipment Rental
31/2 miles South of Estevan on Hwy 47(35 of 1 of 8, West of the 2nd)
Health & Mobility Aids
Ladies Fashions
• Windows & Doors• Fascia • Soffi t • Decks & Fences• Seamless Eaves• Siding• Metal Cladding
• New Construction & Renovation• Commercial & Residential• All types of roofi ng• Metal Buildings & Garage Packages
Contact us for ALL of your renovation needs
Warren Seeman
Insulation & Drywall
Roofing
Insulators
Spray
Foam
Accounting
Cell: 306.891.5365Email:
Full Service Plus. We Come to you!
Available Weekends and Evenings
• Track & Monitor Accounts Receivable• Pay Invoices• Manage Business Banking & Mail• Payables• Payroll AND MUCH MORE!
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 27
is looking for
Heavy Duty Truck& Transport Mechanics
to provide quality service in a team environment.
Competitive wages, benefits package.
Mail, fax or email resume to:P.O. Box 1577, Estevan, SK S4A 2L7Fax: [email protected]
Now HiringDRIVER FOR
TAKE-OUT ORDERS
96 King St. Estevan, SK
The Black Grasshopper PubAttention: Chris
Resumes can be dropped off at:
Drilling Fluids
Technician
Page 28 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
Turkey Soup
What’s the Friday after Thanksgiving without turkey soup? Use your favorite vegetables to personalize the recipe.
6 carrots, peeled3 stalks celeryRoasted turkey carcass,
fi nely chopped2 cups cooked turkey
meat, fi nely chopped2 medium onions, each
cut into quarters5 sprigs parsley1 clove garlic, peeled1/4 teaspoon dried
thyme1/2 bay leaf
6 quarts water1 1/4 teaspoons salt1 cup regular long-grain
rice, cooked as label directs2 tablespoons fresh
lemon juice
1. Cut 2 carrots and 1 stalk celery into 2-inch pieces. In 12-quart stockpot, combine turkey carcass, car-rot and celery pieces, onions, parsley sprigs, garlic, thyme, bay leaf and 6 quarts water, or enough to cover; heat to boiling over high heat. Skim foam from surface. Reduce heat and simmer, skimming
occasionally, 4 hours.2. Strain broth through
colander set over large bowl; discard solids. Strain again through sieve into several containers; cool. Cover and refrigerate overnight.
3. Remove and discard fat from surface; measure broth and pour into 5-quart saucepot. If necessary, boil broth over high heat until reduced to 10 cups to con-centrate fl avor.
4. Cut remaining 4 car-rots and remaining 2 stalks celery into 1/2-inch pieces; add to broth with salt. Heat soup to boiling. Reduce heat and simmer until vegetables are tender, about 15 min-
utes. Stir in cooked rice and turkey; heat through, about 5 minutes. Remove from heat and stir in lemon juice. Makes about 13 cups or 12 fi rst-course servings.
• Each serving: About 113 calories, 34g protein, 12g carbohydrates, 2g total fat (1g saturated), 21mg cholesterol, 355mg sodium.
For thousands of triple-tested recipes, visit our website at www.goodhouse-keeping.com/recipefi nder/.
(c) 2012 Hearst Com-munications, Inc.
All rights reserved
French Onion Soup
Onions, slowly cooked until deep-brown and cara-melized, give this classic its distinctive fl avor. Great for a party, this recipe is easily doubled; simply cook the onions in two skillets.
4 tablespoons butter or margarine
6 medium onions, thinly sliced
1/4 teaspoon salt4 cups water1 can (14 1/2 ounces)
beef broth (1 3/4 cups brown beef stock may be substituted)
1/4 teaspoon dried thyme4 slices (1/2-inch thick)
diagonal French bread4 ounces Gruyere or
Swiss cheese, shredded (1 cup)
1. In nonstick 12-inch skillet, melt butter over me-dium-low heat. Add onions and salt and cook, stirring occasionally, until onions are very tender and begin to caramelize, about 45 minutes. Reduce heat to low and cook, stirring frequently, until on-ions are deep golden brown, about 15 minutes longer.
2. Transfer onions to 5-quart Dutch oven. Add 1/2 cup water to same skillet and
heat to boiling, stirring until browned bits are loosened from bottom of skillet. Add to onions in Dutch oven. Add remaining 3 1/2 cups water, broth and thyme to onions and heat to boiling over high heat. Reduce heat and simmer 30 minutes.
3. Preheat oven to 450 F. Arrange bread slices on cookie sheet and bake until lightly toasted, about 5 min-utes. Place four ovenproof bowls in jelly-roll pan for easier handling. Spoon soup evenly into bowls and top with toasted bread, slightly pressing bread into soup. Sprinkle Gruyere evenly on top. Bake until cheese has melted and begins to brown, 12 to 15 minutes. Makes about 5 cups, or 4 fi rst-course servings.
• Each serving: About 402 calories, 22g total fat (13g saturated), 64mg cholesterol, 887mg sodium, 37g total carbs, 15g protein.
For thousands of triple-tested recipes, visit our web-site at www.goodhousekeep-ing.com/recipefi nder/.
(c) 2012 Hearst Com-munications, Inc.
All rights reserved
Care
er
Oppo
rtuni
ties
Follow Thanksgiving with turkey soup
SRI Homes in Estevan, SK is looking to hire
2 Permanent Full-Time WeldersJob Description: NOC 7265
Duties and Responsibilities:• Read and interpret blueprints or welding process specifications
• Operate manual or semi-automatic welding equipment • Operate manual or semi-automatic flame-cutting equipment • Operate brazing or soldering equipment • Operate metal shaping machines such as brakes, shears and other metal straightening and bending machines • Repair worn parts of metal products by welding on extra layers
Working Hours: 8 hours per day, 40 hours per week
Wage: $21.50 per hour plus benefits
Education: Some secondary education required
Experience: 3 years working experience
Application Information:How to Apply: Mail, Drop off and FaxEmployer: SRI Homes ULC - Shelter Homes Systems DivisionAddress: P.O Box 845 #200 Highway 18 West, Estevan, SK, S4A 2A7Email: [email protected]: (306) 634-7255Fax: (306) 634-7597
101 Supreme St. (Shand access road)
Sun Country Well Servicing Inc. is currently seekingexperienced Service Rig Personnel. Preference will
be given to Class 1A and 3A applicants.
Interested individuals can submit a resume via email or fax to Shannon Leibel at:
Email: [email protected] 306 634 1200 • Cell 306 421 3418
12113TT04
Manager of OperationsThis full-time position operates from
mid March to mid November of each year.
Under the direction of the Leslie Beach Recreational Co-operative, the Manager of Operations is responsible for all aspects of the Leslie Beach administration, fi nancial management and human resource management.
Position requires post secondary education in administration or formal training in business management or related fi eld; three years relevant experience or an equivalent combination of education and experience. Ability to work in an automated environment. Ability to work fl exible hours including some evenings and weekends.
The candidate must have strong communication skills, be team oriented with strong people skills, excellent organizational skills and strong leadership.
LESLIE
BEACH
REGIONAL PARK
LESLIE
BEACH
REGIONAL PARK
Apply by: November 30, 2012
How to Apply: please email cover letter and resume
12113AT00
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 29
Career Opportunities
Book Your
Career ad
today!
Call634-2654
Visit us on the web!!www.estevanmercury.ca
SRI HOMES’ Estevan FacilitySHELTER HOME SYSTEMS
is currently accepting applications for
PREFABRICATEDHOUSING ASSEMBLERS
• Required Immediately• Permanent Full Time
• 10 Available Positions• Starting at $14.70 per hour plus benefits
Duties include:• Assembling and installing modular components
Send, fax, e-mail or drop off resume to:
Box 845 #200 Hwy. 18 West, Estevan, SK S4A 2A7
Fax: 306-634-7597E-mail: [email protected]
Responsibilities Include:• Working knowledge and operation of Simply Accounting computer program• Accounts Receivable/Payable• Generate the required accounting reports• Timely remittances to government agencies• Maintain filing system as required• Other general office duties as requiredPosition is permanent full time and benefits are provided. Wages negotiable.Interested individuals can mail resume to:
Box 730 H Estevan, SK
S4A 2A6
Page 30 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012
Career Opportunities
See career ads online! www.estevanmercury.ca
Visit us on the web!!www.estevanmercury.ca
MORE WAYS TO STAY UP TO DATE!
Visit us on the web!!www.estevanmercury.ca
Please Recycle This Paper!
LET
’S C
LEAN
UP
OU
R CO
MM
UN
ITY!
LET
’S C
LEAN
UP
OU
R CO
MM
UN
ITY!
LET’S CLEAN U
P OU
R COM
MU
NITY! LET’S CLEAN
UP O
UR CO
MM
UN
ITY!
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
Fall Fun at the Estevan Art Gallery and MuseumGarage Sale in NovemberNovember 15 12:00 - 8:00 pmNovember 16 1:00 - 3:00 pmThe EAGM is pleased to announce our Garage Sale in November Fundraiser to be held November 15th and 16th, 2012! Don’t miss our two-day garage sale event, featuring everything Christmas. Tired of your Christmas decorations? Get new tree ornaments, décor and gifts at our sale!Not a garage sale junkie? Come on down for lunch, where we will be selling hamburgers and pop throughout the sale! Contact Karly for more information at 634-7644
Like a challenge…a career with a difference.
The City of Estevan is currently recruiting Casual Clerk Stenos.The successful candidates will be reliable self-starters who are independent, have intuitive and take pride in their work. This position will appeal to candidates currently looking for a few days’ work and wish to move into a Full-time role in the future.What we’re looking for: Monday to Friday availability; Experience & Education in an office environment; Advanced Computer Skills.We offer: Flexible scheduling; Great work environment; Great people to work with.Apply to;Kelvin Pillipow, Human Resources Co-ordinator1102-4th Street, Estevan, SK S4A 0W7Ph: (306) 461-5905 • F: (306) [email protected]
Sun Country Well Servicing Inc. is currently seeking a:
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012 Page 31
Career Opportunities
Visit us on the web!!www.estevanmercury.ca
or on facebookwww.facebook.com/EstevanMercury
LET
’S C
LEAN
UP
OU
R CO
MM
UN
ITY!
LET
’S C
LEAN
UP
OU
R CO
MM
UN
ITY!
L
ET’S
CLE
AN U
P O
UR
COM
MU
NIT
Y! L
ET’S
CLE
AN U
P O
UR
COM
MU
NIT
Y! L
ET’S
CLE
AN U
P O
UR
COM
MU
NIT
Y!
LET
’S C
LEAN
UP
OU
R CO
MM
UN
ITY!
LET
’S C
LEAN
UP
OU
R CO
MM
UN
ITY!
L
ET’S
CLE
AN U
P O
UR
COM
MU
NIT
Y!
LET
’S C
LEAN
UP
OU
R CO
MM
UN
ITY!
L
ET’S
CLE
AN U
P O
UR
COM
MU
NIT
Y!
LET
’S C
LEAN
UP
OU
R CO
MM
UN
ITY!
LET
’S C
LEAN
UP
OU
R CO
MM
UN
ITY!
LET’S CLEAN U
P OU
R COM
MU
NITY! LET’S CLEAN
UP O
UR CO
MM
UN
ITY! LET’S CLEAN U
P OU
R COM
MU
NITY! LET’S CLEAN
UP O
UR CO
MM
UN
ITY! LET’S CLEAN U
P OU
R COM
MU
NITY! LET’S CLEAN
UP O
UR CO
MM
UN
ITY! LET’S CLEAN U
P OU
R COM
MU
NITY! LET’S CLEAN
UP O
UR CO
MM
UN
ITY! LET’S CLEAN U
P OU
R COM
MU
NITY! LET’S CLEAN
UP O
UR CO
MM
UN
ITY! LET’S CLEAN U
P OU
R COM
MU
NITY! LET’S CLEAN
UP O
UR CO
MM
UN
ITY!
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!
Tickets can be purchased through online at http://ticketmaster.ca or Charge by Phone at 1-800-970-7328Tickets Available at HENDERS DRUGS 1220 - 4th Street Estevan
http://spectraplace.ca facebook.com/spectraplace@spectraplace
At The Library.....
2013 Discount on Property TaxesEffective in 2013, discounts on the School portion of Property Taxes will not be offered as per Provincial Government directives.The City of Estevan will offer a discount of 2.5% on the City Property Tax Portion for payments made in full based on the 2012 levy until January 31, 2013. There will be no further discounts offered after January 31st. For further information, contact Tim at 634-1813 or Trina at 634-1811.
City Council seeks three (3) persons interested on serving on a Committee established to review Remuneration paid to Members of Council. The City has completed research on this matter and it is expected that the Committee will conduct this review and make recommendations to City Council. Committee members will be eligible to receive a $100.00 per day payment for time spent working on the Committee.Council will review the recommendations and determine what remuneration should be for the new Council Members elected at the General Election in October 2012.
Please advise the following in writing of your interest to serve on this committee to the following by November 30, 2012: James Puffalt, RMA, CMMA
City Manager1102 4th Street, Estevan, Sk., S4A 0W7
Page 32 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16, 2012