SE Trader Express - October 5, 2012

31
SOUTHEAST SASKATCHEWANS FREE DISTRIBUTION PAPER Cont. Circulation - 9,239 • Co-op • M & M Meat Shops • Sobeys • Menards • Staples • Home Hardware • The Bargain! Shop • Sears • Career Hunt • Canadian Tire Friday, October 5, 2012 * * FLYER CHECK FLYER CHECK This week's entry into the 2012 front page photo contest was submitted by Cindy Guillemen. If you would like to submit a photo email it to [email protected]. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution. www.estevanmercury.ca E E X X PRESS PRESS SOUTHEAST TRADER Trekkers Trekking 3 “It’s one nal kick at the cat.” Midale Merger 5 “They seemed to be a very willing partner for us.” Double Double The Fun The Fun Looking for a job? See pages 28 - 30 1220 4th Street, Estevan • Phone: 634-3666 9 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays +(1'(56 '58*6 /LNH XV -5 :DWNLQV %$%< /,1( )UHH RI V\QWKHWLF SUHVHUYDWLYHV IUDJUDQFHV DQG G\HV PDGH ZLWK ZKROHVRPH DQG KDUPOHVV LQJUHGLHQWV &DUH IRU \RXU OLWWOH RQH ZLWKRXW ZRUU\ 6RXULV $YH 1 (VWHYDQ 7ROO )UHH VDOHV VHUYLFH (PDLO VDOHV#VHQFKXNFRP ZZZVHQFKXNIRUGFD Randy Senchuk Landon Senchuk Dwight Thompson 0HHW <RXU 7UXVWHG 3URIHVVLRQDOV Share our Pride. Share our Prices Rick Senchuk &RPH VHH WKH VHOHFWLRQ RI QHZ ªV )RUG 6DOHV /WG 6HQFKXN ´<RXU +RPH RI $IWHU 6DOHV 6HUYLFHµ

description

SE Trader Express - October 5, 2012

Transcript of SE Trader Express - October 5, 2012

Page 1: SE Trader Express - October 5, 2012

SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER

Cont. Circulation - 9,239

• Co-op• M & M Meat Shops• Sobeys• Menards

• Staples• Home Hardware• The Bargain! Shop• Sears

• Career Hunt• Canadian Tire

Friday, October 5, 2012

**FLYER CHECKFLYER CHECK

This week's entry into the 2012 front page photo contest was submitted by Cindy Guillemen. If you would like to submit a photo email it to [email protected]. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution.

www.estevanmercury.ca

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

Trekkers Trekking

3“It’s one fi nal kick at the cat.”

Midale Merger

5“They seemed to be a very willing partner for us.”

DoubleDoubleThe FunThe Fun

Looking for a job? See pages

28 - 30

1220 4th Street, Estevan • Phone: 634-36669 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays

Randy Senchuk Landon Senchuk Dwight Thompson

Share our Pride. Share our Prices

Rick Senchuk

Page 2: SE Trader Express - October 5, 2012

JJeerseers&CheersCheers

We have about 32 kittens in all sizes, colours, long hair or short hair, male or female all with their own unique

personality but one thing the same about them all is that they are surely irresistible!

Thank-you to all of those who participated in our Dog Jog, it was fun!

Donations of kitten food would be great so we can give our little darlings a great start in life. - Thank-you!

Opening on Release!

TAKEN 2

Friday, Oct. 5 - Thursday, Oct. 11 • 8:00 pmPG Violence, Coarse Language

Listen to SUN 102.3 to win show passes to our opening night of

Hotel Transylvania!

Page 2 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

Cheers to all those who volunteered this year for the SCRC Racing Series. It was another successful year, and it couldn’t have been done without you. So thank you, thank you, thank you!

Cheers to the local businesses that have fi xed their parking lots.

Cheers to the trade show this year, as there were almost no balloons. I am allergic to latex, so kudos to the organizing committee.

Cheers to great customer service at some of the businesses in town.

Cheers to the grocery stores in town for keeping the public informed about the latest E. Coli scare.

Jeers to the people who ride their bicycles after dark when your bike has no lights or refl ectors. It’s extremely diffi cult for motorists to see you.

Jeers to people who still talk on their cellphones while driving. It’s incredibly inconsiderate to other drivers.

Jeers to drivers who blindly cut other people off. It’s especially bad at Souris Avenue and Sixth Street when people changes lanes as they go around the corner without looking.

Jeers to everyone travelling north and south who blows through the traffi c light at Eight Street and 13th Avenue. Pay attention.

Jeers to the kid in the black truck who was driving at a very high speed on a residential street when my kids were playing outside.

Send your Cheer or Jeer to [email protected]

or send us a message on the Mercury’s Facebook page

ARIES (March 21 to April 19) You might feel compelled to get involved on the “right side” of a seemingly unfair fi ght. But appearances can be decep-tive. Get the facts before going forth into the fray.

TAURUS (April 20 to May 20) Bullying oth-ers into agreeing with your position could cause resentment. Instead, per-suade them to join you by making your case on a logi-cal point-by-point basis.

GEMINI (May 21 to June 20) Resist pushing for a workplace decision you might feel is long overdue. Your impatience could backfi re. Meanwhile, fo-cus on that still-unsettled personal situation.

CANCER (June 21 to July 22) Your aspects favor doing something dif-ferent. You might decide to redecorate your home, or take a trip somewhere you’ve never been, or even change your hairstyle.

LEO (July 23 to Au-gust 22) You might want to take a break from your busy schedule to restore your energy levels. Use this less-hectic time to also reassess your plans and make needed changes.

VIRGO (August 23 to September 22) What you like to think of as determination might be seen by others as nothing more than stubbornness. Try to be more fl exible if you hope to get things

resolved.LIBRA (September 23

to October 22) Watch that you don’t unwittingly re-veal work-related informa-tion to the wrong person. Best to say nothing until you get offi cial clearance to open up.

SCORPIO (October 23 to November 21) With things settling down at work or at home, you can now take on a new challenge without fear of distraction. Be open to helpful suggestions from colleagues.

SAGITTARIUS (No-vember 22 to December 21) Your creativity can help resolve an emotional situation that might oth-erwise get out of hand. Continue to be your usual caring, sensitive self.

CAPRICORN (De-cember 22 to January 19) You could impress a lot of infl uential people with the way you untangle a few knotty problems. Mean-while, a colleague is set to share some welcome news.

AQUARIUS (Janu-ary 20 to February 18) Aspects favor recharg-ing your social life and meeting new people. It’s also a good time to renew friendships that might be stagnating due to neglect on both sides.

PISCES (February 19 to March 20) Con-gratulations. Your talent for working out a highly technical problem earns you well-deserved praise. The weekend could bring news about a friend or relative.

BORN THIS WEEK: Your sense of justice makes you a strong advo-cate for the rights of people and animals alike.

(c) 2012 King Fea-tures Synd., Inc.

Book Your

Career ad

today!

Call634-2654

Page 3: SE Trader Express - October 5, 2012

Start Fresh We can helpFREE consultation

1-800-961-DEBT (3328)www bankruptcy deloitte ca

Money Problems?

900-2103 11th Ave Regina

Marla Adams CA CIRPTrustee in Bankruptcy

. .

.. .

.,

290 Symons Bay, EstevanThis 1,492 sq. ft. 5 bedroom, 3 bath home boasts an open fl oor plan and vaulted ceiling. The home is located on a large fully landscaped lot & has completely fi nished basement

www.209symonsbay.bhgress.ca

MLS# 442477 $589,999

www.jamiedyer.bhgress.ca

FEATURED HOMES

Tan FX, EstevanGreat investment opportunity in Estevan. Perfect time to buy a Tan FX franchise set up & ready to run. All equipment is only a year old. Equipment includes 6 tanning beds & 1 mystic spray tan. Excellent client base that continues to grow. Purchase includes all equipment, shelving & inventory to run the store. Financial statements available to qualifi ed buyers. www.2419kensingtonavenue.bhgress.ca

MLS# 438256 $319,900

202 1st Street N, LampmanThis upgraded 3 bedroom, 2 bath home in Lampman boasts 1,365 sq ft. The many upgrades include fi replace, hardwood fl oor, PVC windows &

vinyl siding. www.2021ststreetn.bhgress.ca

MLS# 442511 $314,900

Smile with Confidence!mouthguards partial denturesfull dentures implant supported dentures

Call today for your free consultation!306-757-5500

904 Albert StreetRegina, SK. FREE PARKING

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 3

The Trekkers are as passionate about their hobby as Trekkies.

The Souris Valley Trekkers hosted their an-nual saddle ride on Sept. 29, starting as usual from the centre of the village of Roche Percee. The ride is the fi nal one of the season for the Trekkers who hostd a wagon ride earlier in the summer.

About 30 riders gath-ered in the village, where they mounted their horses before setting off for the trails to the west. The day was capped off when the group returned and had food and drinks served for everyone.

Prior to last week’s ride, Don Wyatt, president of Souris Valley Trekkers, said he expected the trails whould be in good shape after the past two years they have encountered mostly wet conditions.

“They’ll be dry. I haven’t been out on them lately, but they’ll be dry,

so they’ll be able to get to spots they couldn’t get to the last couple of years,” he said. “Even in the sum-mer the year before, we couldn’t cross the river because the water was too high.”

He expected they would be able to cross at low-level sections along the river this time around.

Unlike the summer ride, Wyatt noted the ride consists of saddle horses only and no wagons be-cause there are several spots where it isn’t reason-able to take a wagon such as the river crossings.

The riders took lunch-es with them to eat on the trail and got back in the late afternoon for a barbecue.

Wyatt has been with the Trekkers from the be-ginning, before he even had a horse. He said what really drives people to these rides is the beauty of the Roche Percee valley.

“I think in the sur-rounding area, it’s the

biggest thing for this one in the fall especially,” said Wyatt. “And it’s one fi nal kick at the cat to get out and ride your horse. A lot of people don’t have any place to go out, except maybe the ditches to go out and ride. It’s a last kick at the cat to go out and ride in out of the way places.”

He said there’s also the fellowship aspect of getting out again with the different horse people everyone meets over the years. He noted that they often meet new people there as well.

“This one’s a little more localized because it’s only one day, and it’s hard to travel a long way for a one-day ride,” Wyatt added.

Wyatt wasn’t able to attend the ride because he, along with his wife, were busy at the South East Corner Team Penning Series. The pair attended provincials earlier this year and the event, hosted near Roche Percee this past weekend, was one of the last of the season. Finals will be held next weekend in Corning.

On track with the TrekkersThe Souris Valley Trekkers hosted their fall saddle ride on Sept. 29. The roughly 30 riders set out for the trails from the centre of Roche Percee for the day trek.

Page 4: SE Trader Express - October 5, 2012

How often of late have we heard the comment somewhere that “everything is better with bacon?”

The more pressing question might be whether we will be able to afford bacon in the future?

That might sound like a stretch, but at present, the pork industry is under duress.

Big Sky Pork in Saskatchewan went through bankruptcy in the past, and it took a deal, which saw many creditors, including farmers who sold grain to the large pork producer taking less than owed, to keep the barns open.

The bailout in 2009 was enough to keep Big Sky afl oat, but it appears that help wasn’t enough and Big Sky is once again in trouble fi nancially.

Big Sky is deep in red ink. The com-pany is said to be in debt to the tune of about $75 million.

So now Big Sky will go up for sale

if the court approves.With 400 employees, and the major-

ity of Saskatchewan’s pork production, what becomes of the company will have a great deal to do with whether pigs remain anything but a hobby aspect of farming in this province.

This time Big Sky is not alone.Puratone, a major producer in

Manitoba, announced recently it was seeking court protection from credi-tors under the Companies’ Creditors Arrangement Act.

The straw to break the industry’s back is the current high price of grain.

This stands to reason given that feed costs are the largest single input cost in producing pork.

This fall has certainly seen grain prices jump. Poor corn crops in the United States, and the new demand of ethanol production is squeezing corn that would be going to feed livestock.

Barley crops in Canada haven’t exactly been bumper either, and that means higher feed prices here too.

The question is whether you believe grain prices are likely to decline enough over the long term to make large-scale pig barns viable. It seems rather un-likely given current trends and the new biofuel initiatives.

So the question then becomes, how does pork production fi nd profi tability in a world of higher grain prices?

The answer is not easy but will be essential if we are to enjoy affordable bacon in the future.

There is a new void in our vocabu-lary.

It’s recently come to my attention that a pair of important expressions have been excommunicated from our daily routine. Those two expressions are the ever important please and thank you.

To cloak his identity, I will not use a name, but a superior of mine confessed to not using the word please when ask-ing for help from his wife. He is instead, repeatedly corrected by his three-year-old daughter who demands he complete his requests with a polite “please.”

If a grown man is receiving lessons on manners from his daughter, who isn’t yet in elementary school, then it may not be a case of us not teaching man-ners to the next generation. The young girl, in her demand for politeness, is obviously growing up with some sense of propriety.

She knows her Ps and Qs, so they aren’t lost on today’s youth.

Maybe as we age, we just get sick and tired of being overly nice. It doesn’t mean we’re being rude, it may just get exhausting to overdo it all the time.

When I think about it, I can’t recall the last time I specifi cally said please, but I always say thank you. I think as long as you’ve covered one of them in a conversation you won’t have burned any bridges or stepped on anybody’s toes.

Please may get overlooked for a number of reasons. Maybe you ask for a lot of things and have done so with a please so often it’s lost its merit, and to you, it doesn’t mean anything anymore.

Politeness could just be so automat-ic for some people that it’s lost its lustre. I’m guilty for not saying please or thank you to friends or family. Sometimes I operate under the assumption that they know I’m grateful because of course I am, and it’s possible to be so nice it may seem that one is pandering for favour.

Seinfeld covered this topic in an

episode where Jerry and the gang use a friend’s season tickets to the Rangers game. Jerry thanks the friend for the tickets and they go to the game. When asked if he thanked the man again the following day, Jerry said he did not because he had already thanked him previously. It’s suggested that Jerry re-ally snubbed this guy by not thanking him again, and Jerry said he was putting his foot down on overthanking people.

Is it possible to be too nice?That may be what happens in some

cases. If you say please and thank you for each request, maybe on the next one, you think the person helping you out doesn’t need to hear it.

It’s not necessarily rude to skip over your pleases in an encounter. Appar-ently I do it all the time, and it’s cer-tainly never meant as a slight. In most cases, I consider myself quite pleasant without the extra effort in showing off my well-rehearsed manners.

Now that I’m aware of it, and probably some of you are too, we can all make an effort to say please more. Maybe it’s just what everyone else needs to hear.

PerspectivePage 4OCTOBER 5, 2012

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

Calvin Daniels

Trader Agriculture Columnist

Jordan Baker

Thoughts From My Fingers

Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 www.estevanmercury.caStreet Address:68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Es te van, Saskatchewan. Post al ad dress: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change with out notice. Conditions of editorial and ad ver tis ing content: The Southeast Trader Ex press attempts to be ac cu rate in Ed i to ri al and Ad ver tis ing con tent; however, no guar an tee is given or im plied. The South east Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the news pa per's prin ci pals see fi t. The South east Trader Express will not be re spon si ble for more than one in cor rect in ser tion of an ad- ver tise ment, and is not re spon si ble for er rors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manu scripts, pho to graphs, negatives and other re lat ed ma te ri al that may be submitted for pos si ble publication. All of the The Southeast Trad er Ex press' content is protected by Ca na dian Copyright laws. Reviews and similar men tion of material in this newspaper is grant ed on the pro vi sion that The South east Trad er Ex press receives credit. Oth er wise, any re pro duc tion with out the per mis sion of the publisher is prohibited. Ad ver tis ers pur chase space and cir cu la tion only. Rights to any ad ver tise ment produced by The South east Trader Ex press, including artwork, typography, pho tos, etc., remain the prop er ty of this newspaper. Ad ver tise ments or parts there of may not be re pro duced or as signed without the consent of the publisher.Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gather-ers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.caThe Southeast Trader Express is owned and oper-ated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

General Manager:Brant KerseyEditorial Staff: Norm ParkChad SaxonJordan BakerJosh LewisAdvertising Sales Manager:Cindy BeaulieuAdvertising Sales Representatives:Deanna TarnesKristen O'HandleyTeresa HrywkiwCandace WheelerProduction Department:Melanie TribigerTrinda JocelynKatsina WhitechurchLorie MedwidAccounting:Kim SchoffReception:Gayle WorsnopClassifi eds:Carol TothContributors:Calvin DanielsTonaya MarrBrian ZinchukBruce PentonSusan Sohn

Con tact us:

Member Canadian Community Newspapers Assoc.Member Saskatchewan Weekly News pa pers Assoc.Audited by Audit Bureau of Circulations.

We acknowledge the fi nancial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

Page 4 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

Nevermore minding our Ps and Qs

Sask. pork business on the ropes

Keep up to date on the web!Keep up to date on the web!www.estevanmercury.cawww.estevanmercury.ca

Page 5: SE Trader Express - October 5, 2012

634-3534 634-2220

Sunday Evening Smorg

October 7thSunday Brunch

10 - 2

Whether you're buying a new home or lookingto refinance, we offer a wide variety of mortgagesolutions with flexible features that can meetyour unique financial planning needs.

Get advice. Contact me to find out how an expertInvestors Group mortgage planning specialist anda personalized plan can help you provide for thepeople you care about... now and over time.

The right mortgage...the right rate

Investors Group Trust Co. Ltd. is a federally regulated trust company and themortgagee. Mortgages are offered through I.G. Investment Management, Ltd.*Inquiries will be referred to a Mortgage Planning (Agent) Specialist. *In theProvince of Ontario, Mortgage Brokerage Licence #10809, Mortgage AdministratorLicence #11256.™Trademarks owned by IGM Financial Inc. and licensed to its subsidiary corporations.

MP1267 (01/2012)

U-Call

634-6060Owners - Lance Mack & Yancey Hagel

‘EM WE MEND ‘EM‘EM WE MEND ‘EM

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 5

With Midale Credit Union members voting to approve a merger with Con-exus Credit Union, the two institutions will become one at the start of the new year.

Operations for the town’s credit union will remain largely unchanged but members can expect a number of benefi ts in being connected to the Regina-based credit union.

Sheila Peterson, presi-dent of the board of directors for the Midale Credit Union, noted that the Sept. 26 meet-ing the credit union held was

well attended by 161 mem-bers. That was promising for her because they held a more sparsely attended informa-tion meeting regarding the merger in July.

When it came time for members to give their yea or nay, a clear majority stood in favour with 89 per cent voting to approve the amalgamation. The Midale Credit Union has about 900 members and will offi cially become Conexus’ Midale branch on Jan. 1, 2013. As is legislated, 75 per cent of vot-ing members must approve a

merger of this kind. “We were really encour-

aged (by the vote) and as a board, really excited with the possibilities that now lie ahead of us,” said Peterson.

She is happy with the support the merger received, as she said members did have valid concerns that they wanted to address.

“The main issue was people feeling they would lose their identity (as) the Mi-dale Credit Union, and a little bit of community pride and being concerned about being swallowed up by Regina.

That’s not the case,” added Peterson. “Conexus has 47 branches and they’re spread out all over the province. That was the main concern: com-munity pride and identity.”

She said they did ad-dress those concerns at the meeting last week and some-one from Conexus was also on hand to give a presentation for the membership.

“The day-to-day activity will be not even noticeable to the members,” said Peterson. “We will have great access to technical support. There will be specialists in the lending

department and possibly the waiting times will be even less than they are now.”

Lending limits will in-crease because of the size of the assets behind Conexus. She noted that for the tech savvy, there will be apps available for members to complete their banking on their phones. Wider access to the credit union in all parts of the province is another perk Peterson touted.

“That’s one thing we see as a positive, especially for our young people who are going off to school. They’ll be able to access their credit union right in the community they are living.”

She said the idea of a merger began a few years ago as they were facing the challenges that so many other fi nancial institutions are dealing with in regards to changes in regulatory re-quirements and compliance issues. Technological issues as well, were very apparent for them.

“We just felt this was an opportune time for us because we are in a strong fi nancial position right now,” she said. “We’re not strug-gling. There wasn’t a crisis per se, so we thought this was an opportune time for us to explore the possibilities.”

One of those was the amalgamation, and ulti-mately it was that route they felt would give them the best opportunities moving forward.

Peterson noted they considered several credit

unions of various sizes in the province and set out some guiding principles that they considered non-negotiable. Conexus best met the criteria they were concerned with.

“They seemed to be a very willing partner for us. They fi t well into our organi-zation,” said Peterson.

What they were most concerned about was that their staff wouldn’t experi-ence any serious changes, that they’ll always have a presence in Midale and that they would support the com-munity.”

“We wanted to be sure that they would support the community in any of the ef-forts that we had been pursu-ing up to now,” Peterson said. “We’ve always supported our local rink, for instance. They have a very good program for supporting community, so that was very important to us.”

She added that they expect only positive changes in how the credit union will remain connected to Midale, and said all staff are assured of a job, though there may be some changes to title once the transition is made at the start of 2013.

Peterson said they will also be undergoing some changes to their banking system. Two years ago, they experienced a change in their banking platform, but staff was unsatisfi ed. In the fi rst quarter of 2013, they will make a move to the Ovation system, used by other Con-exus branches.

Midale Credit Union in midst of merger

Sacred DonationSacred Heart/Sacré Coeur School hosted a steak fundraiser for Kate Dalziel, a young Estevan girl with cerebral palsy. At left, Kate’s mother Cindy ac-cepted the donation of $2,142.75 from principal Mary Ellen Barreth.

Page 6: SE Trader Express - October 5, 2012

HeHe Said

SheHe SheShe Said

12101DS03

Page 6 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

PETA is attacking Thanksgiving and encouraging children to pressure parents into buying a nice tofurkey instead of a once-living gobbler.

Their holiday ad campaign asks children why they would eat turkey if they wouldn’t eat their pet puppy. A billboard went up in Saskatoon with an image of a half-turkey, half-puppy hybrid.

They ask a reasonable question that has a number of answers. Not all of them would satisfy

those staunchly against any consumption of fl esh. People, like most other animals, have eaten other creatures for an incredibly long

time. Why we eat turkeys and not dogs comes from thousands of years of not eating dogs. I don’t know why our ancestors chose not to eat dog, but I’m certain that because they made that choice, I make that choice. It’s just part of my DNA now. In simple terms, I don’t eat dog because my parents didn’t cook it when I was growing up, their parents didn’t cook it for them and so on.

PETA is absolutely right about protecting animals in factory farms. Many chickens and turkeys are bred to have unnaturally large upper bodies and healthy breasts, allowing their legs to cripple under the weight they aren’t meant to carry.

Their bone to fl esh ratio becomes something very similar to the people of the future in Pixar’s Wall-E.

A little discussion between parents and their children about the sometimes harsh conditions the meaty portion of their meals lived under certainly isn’t harmful. Discus-sion is important, and encouraging that isn’t controversial. Young people asking questions isn’t going to hurt anybody.

Sure, PETA’s end game with the ads is to encourage kids to stop eating meat, but I don’t think that will happen. It may just encourage a brief discussion about the role animals play on our dinner plates and how they get there.

Not consuming meat is a choice everyone is welcome to make. Advertising aimed at children is kind of a sleazy business, but in this case, hopefully it leads to a good discussion in the home or classroom and everybody learns something about their food.

– Jordan Baker

It doesn’t really seem right to advertise with children in mind. After all, children aren’t the ones out there spending money on the products. They aren’t the one’s buying the turkey for Thanksgiving supper.

However, I think PETA is doing a good thing gearing their anti-turkey advertisements toward kids.

The way I see it, if a kid sees an image of a dog dressed like a turkey with the writing “You

wouldn’t eat your dog – why would you eat a turkey?” it’s going to bring up a lot of questions. One thing PETA does such a good job of is presenting powerful images. Seeing that turkey-dog makes me think of eating my family pet, which makes me feel nauseous and like a terrible human being.

But for children seeing the advertisement, on top of the scarring associated with imagining eating your pet, will make kids ask questions. For a child to ask a parent, “Hey, what does this advertisement mean? What are they trying to say?” gives an integrative parent the chance to step in with some honest answers. Explaining what PETA, or animal rights organizations like PETA do is educational. Kids deserve to know that there are other options out there beyond carelessly eating whatever hunk of meat is placed on their plate. And parents can explain the extreme beliefs of PETA, the pros and cons of vegan and vegetarian lifestyles and the parent’s own reasons for choosing to eat meat at Thanksgiving supper.

Educated, inquisitive children should be allowed to consider other options. Being encouraged to ignore the problem won’t teach kids anything. And letting them know about the scare tactics that are arguably behind PETA’s powerful images could encour-age them to analyze future advertisements they see. Smart kids who are learning about the world around them, rather than living with the blinders of a meat-and-potatoes eating family who refuse to acknowledge that there are other healthy options, really have something going for them. Try to explain and help them learn about each side of the meat versus no-meat story.

– Tonaya Marr

Should children be the target of PETA ads?

Need to sell something?? Classifi eds will get it done!Call Today to Book • 634-2654

Page 7: SE Trader Express - October 5, 2012

If you haven’t heard, Taylor Swift has a new CD coming out fairly soon. She actually has three new singles out already, which is a lot of new T-Swift tunes for your listening pleasure.

Taylor Swift is defi nitely an artist I go back and forth with. I always buy her al-bums, and I always listen to them and love the incredibly relatable songs about love and life. Mostly love. Love

when it starts. Love when it lasts. Love when it ends. Love when it’s miserable, or life changing, or colourful (the newest single is titled Red, as is the album). She’s a big fan of love songs, and I usually enjoy that.

But after awhile, every Taylor Swift CD gets moved out of my rotation. Firstly, the radio stations quickly overplay her music, so there’s no point listening to the CD

anymore. Secondly, I always get sick of hearing about her relationships. And knowing, thanks to crappy gossip maga-

zines, who she’s been dating. It’s pretty hard to feel sorry for Taylor Swift when she walked away from a relationship with

Taylor Lautner, from the Twilight movies (supposedly the song Back to December is about Lautner). I mean, I’m sorry Swifty, but you let something beautiful like him slip out of your hands, so I’m not going to feel a lot of pity for you.

I do, however, really admire Taylor Swift. It cannot be easy to date in a society where every guy out there knows you’re going to write a song about him at some point and time. And not like a passing song. No, no. Taylor Swift writes songs for the millions of girls who’ve had their hearts smashed, and the radio stations eat that up. If that song’s about you, and you fi gure it out, you’ll have to hear her making sweet money off the heartache that you may have been responsible for.

What I admire about Taylor, though, is the fact that she keeps putting herself out there. She gets dumped by Joe Jonas via a 30-second phone call and she doesn’t let that scare her off. She writes a song about it, picks herself up and gets back out there. And judging by the use of the “l-word” in her songs, she’s really throwing herself back

into relationships.It has to be diffi cult to

love so freely and so often. I’m defi nitely presuming a lot based on her music, but if she completely falls for each of these guys, then that’s a lot of honest relationships where she’s (again, I’m really assuming a lot) not holding back. That’s also a lot of recovery time, by which I mean emotional rants with her girlfriends, ice cream binges and unattractive sobbing. Not that I can relate.

I estimate she will have 50 songs about love after this new CD is released. That’s a lot of relationships, even if some of the songs are about the same guy.

I can’t imagine loving and living like Taylor Swift. She’s taking risks with her heart that I can only admire. So annoying or not, her music and her attitude are inspiring and I’m excited for the next album.

Taylor Lautner: If you happened to read this column, please contact Tonaya Marr by e-mail at [email protected]. You can also get hold of her on Twitter @TonayaMarr. Just think about it.

Tonaya MarrMaybe It’s

Just Me

Serving SE Sask.for 27 years!

445 - 4th Street, Estevan 634-2815

Courtesy CarsSGI Accredited

The cooperative organizations in Estevan -

Access Communications, Estevan Day Care, Solar Art Gallery,

Southern Plains Co-op & Spectra Credit Union are game day

sponsors for theOctober 9th Bruins Game.We will be handing out coupons to the fi rst 300 fans for a free hot

drink.One lucky fan will be chosen to participate in a shoot out to win

$10,000.

LET US BUY YOUA COFFEE...

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 7

Taylor Swift: foolish or on to something?

Leading up to the United Way Estevan telethon on Oct. 12 and 13, members of the local organization marked streets downtown with their insignia. Standing from left are Lynn Trobert, James Trobert and Sheila Guenther. Crouching are Cassidy DeRosier, Roberta DeRosier and Scott Harrison.

Prepping For The Telethon

Page 8: SE Trader Express - October 5, 2012

Brian ZinchukFrom the Top

of the Pile

Phone: 634-888076 Souris Ave. N., Estevan

Debit on Delivery Take Out Menu Available

Visit our website: www.houstonpizza.ca

Page 8 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

We heard the phrase “too big to fail” a lot during the global fi nancial crisis in 2008-2009, particularly in reference to banks. We still hear it today regarding economies like Italy and Spain (the latter of which apparently is going to ask for a bailout within the week). But can this phrase be applied to our food?

As the tainted beef saga at XL Foods of Brooks, Alta., is playing out, that just may be the case.

CBC reported NDP MP Malcolm Allen as saying there had been 12 separate recall notices that have resulted in the disposal of more than 860 metric tonnes — some 1.9 million pounds — of beef.

As of the time of this writing, there are 400 items on the food recall list. CBC reports that the Brooks facility, now closed, pro-cesses one-third of the country’s beef.

What’s astonishing is going through the recall list and the growing sense of foreboding. It seems

nowhere is safe.In Estevan, there

are three supermarkets - Sobeys, Co-op, and No Frills.

For Co-op, there is a huge list of ground beef products. But more telling, the recall states that “All fresh beef products” that were “Packed On dates between 2012SE03 and 2012SE28 or Best Before dates between 2012SE03 and 2012OC03” distributed in every jurisdiction west of Quebec are suspect. A quick stop there on Tuesday showed they still had beef on the shelves, and signs indicating it was safe. But how long will they be able to keep up without a key supplier like XL Foods?

At No Frills, there’s a long list of ground beef steaks and roasts that are being pulled from the shelves in every province except Quebec.

For Sobeys, the recall mostly lists ground beef that went to Ontario, but some store-made meatloaf that went to Atlantic Can-

ada is also on the list. As it stands today, I might be able to buy beef at Sobeys. But after 12 updates and additions to the recall list, can I be sure about what I buy tomorrow?

Those are just some examples. The retail outlets affected include Walmart, Costco, Real Canadian Wholesale Club, Shop Easy, IGA, Extra Foods, Real Canadian Super Store, and even Saskatoon’s Prai-rie Meats.

Where in Saskatch-ewan do I get beef from now that XL Foods is closed?

There used to be a time when local abattoirs and smaller meat packing plants were the norm. But in the interests of higher effi ciency and better prof-

its, we have inexorably made our food supply so concentrated at some points that if something should happen at those very points, the whole food chain goes down.

The difference here is we’re not talking about some sort of documentary on the Discovery Channel or Animal Planet, where they talk about a predator’s food chain on the African savannah. When I say the food chain, I mean OUR food chain, as in people’s food chain.

This is where it gets serious. When my options of buying basic foodstuffs like beef are suddenly wiped out, we have a crisis on our hands.

The trickle down ef-

fects will have an im-pact. People’s fridges and freezers will start running out. What will restaurants serve? Surely they will be impacted, too. What do we eat?

As a strong believer in capitalism, I’m loath to suggest we need some sort of government regulation to limit how much market share a company can have. Growth is generally con-sidered a good thing. But in cases like this, and the previous fatal Maple Leaf Foods listeriosis outbreak, we are dealing with entities that have indeed become too big to fail. What hap-pens if, God forbid, a similar outbreak pops up at Maple Leaf at the same time? Do we just give up meat?

Did anyone ever fi g-ure these mammoth food operations could be as strategically important as oil pipelines? Who needs to blow something up? Just let some naturally occurring contaminant slip by, and you mess up nearly every

household in the nation.Having one-third of

any of the nation’s staple foods pass through one single facility is a recipe for disaster — a disaster that is being borne out now. Even if no one dies, our food security or lack thereof is truly exposed.

After allowing these operations to become so large, you can’t just wave a magic wand and bring back all the smaller, more diverse operations that have shut down over the years. The ones that do re-main will quickly be over-whelmed with demand, and the rest of us who don’t have access to them will have to go without.

Before long, that juicy steak sizzling on the barbe-cue could be a rare thing, indeed. And to ensure you kill off any potential E. coli, you better make sure it’s well done.

Brian Zinchuk is editor

of Pipeline News. He can be reached at [email protected]

Can food services be too big to fail?

We can help you fi nd them!Call today and Book Your Career Ad!634-2654

Looking to Hire??Need Skilled Help??

Page 9: SE Trader Express - October 5, 2012

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 9

You wouldn’t let a me-chanic work on your teeth and chances are you wouldn’t hire a carpenter to perform heart surgery.

So, why would you allow just anyone to work

on your most valuable possession — your face?

Unfortunately that is a decision being made by a number of Canadians on a daily basis as reports about poorly done and completely botched cosmetic laser treat-ments are becoming com-monplace.

A number of clinics have

been opened by unqualifi ed people and unfortunately the results have been all too predictable, with people suffering horrible burns and permanent disfi gurement.

“There are some mis-

conceptions among patients about the true nature of non-surgical cosmetic pro-cedures. Non-surgical does not mean non-medical,” said Mark Jewell, M.D., president of the Aesthetic Society. “Pa-tients deserve to know who is treating them, what their qualifi cations are, who the supervising physician is, and

where the product is coming from. These are questions patients should ask.”

A professional is defi ned as someone who is formally certifi ed by a professional body of belonging to a spe-cifi c profession by virtue of having completed a required course of studies and/or prac-tice. An induvidual whose competence can usually be measured against an estab-lished set of standards.

At Bell Medical Aes-thetics, the staff is able to offer top quality treatments and the peace of mind that all procedures are carried out by qualifi ed personnel in the safest of environments.

Owner Candyce Bell is a certifi ed degree registered nurse with more than 12 years of nursing experience and several advanced certi-fi cations in the medical aes-thetics industry. She is also the clinical nurse educator for Alma Lasers and travels across the country teaching physicians and nurses how to operate the lasers.

At Bell Medical, their physician is governed by the Saskatchewan College of Physicians and our Nurse is governed by the Saskatch-ewan Registered Nurses Association. Their nurse is also governed under the physician’s license as many procedures are classified as a transfer of function of a physician and can be performed by the Medical Aesthetics Certified RN. This means that they operate under our licenses and are held accountable to higher standards of care related to the medical and allied health care professional fi elds.

Candyce Bell notes that, unlike the majority of countries, Canada has no regulations for the medi-cal aesthetics. The lack of regulations has allowed a number of unqualifi ed people to open clinics and use equip-ment which they should not be using. Bell says she has seen the aftermath of work by people that have no busi-

ness operating a laser and the results were not pretty.

“We have seen clients with third-degree burns from laser hair removal, and facial deformities from contouring procedures done by unquali-fi ed individuals,” Bell said. “It is absolutely terrifying.”

Bell said before receiv-ing any type of treatment, the customer should ensure they are working with someone who is qualifi ed to use the equipment and has a medical background.

To gain the necessary information, Bell said people should not be afraid to ask a number of questions and demand answers.

“All lasers are classifi ed as a Class 3 medical device,” she noted. “What medical background or training or insurance or coverage (do they have?) What medical governing body do they adhere to? I have guidelines as a degree RN that I have to follow — ethical guidelines, confi dential guidelines and I have 12 years nursing experi-ence to fall back on.

“I have an excellent reputation with the physi-cians around here. I think every one of them has re-ferred to our clinic and that comes from a reputation that you’ve built working in the medical fi eld.”

The types of equip-ment are also important. At Bell Medical they use the industry leading line of Alma lasers including their new treatment iTED which has drawn worldwide praise for its treatment of scars, stretch marks and melasma.

At a recent inter-national event, f i t t ingly called the

Scar Club, the iTED treat-ment was praised by lead-ers in the plastic surgery industry.

“iTED is the most com-prehensive solution available today for stretch marks and skin rejuvenation,” said Dr. Virginie Pons, a leading French plastic surgeon.

While having good equipment is one thing, Bell also recommends that people should ask what kind of certifi cation the operator has to operate that equipment. Other questions to ask are how long was their training, where did they take it and who certifi ed them.

“With regards to the laser itself, do your research on-line. Find out what people are saying about that laser or company. Ask were you actually trained by that company because every laser is a little bit different, it has its own idiosyncrasies. You have to be trained on that specifi c system as well as understanding lasering and skin conditions.

“There are just so many factors to consider. I’ve had clients come in and want me to laser a mole off their arm. I said ‘no I want you to get that cleared by a physician fi rst. And they’ve come back and it was cancerous. I can’t imagine treating that and having all those micro cancer cells spreading underneath the skin.”

The issue has become a national problem and was recently highlighted on the popular TV show W5.

In their piece, W5 dis-covered

that some operators are using the lasers after receiving little to no training. In fact, a W5 producer was trained to use a cosmetic laser in just under an hour.

The piece also high-lighted a case in Guelph, Ont. where a woman suffered ter-rible burns that had actually turned her skin black. More on the W5 piece can be found at www.ctvnews.ca

Bell said she is frus-trated by stories such as those uncovered by W5 and that Health Canada has yet to step in and regulate the industry and noted that there has been a lot of passing the buck between the provinces and federal government.

She expects that regula-tion to come but said it will be a lengthy process before something is fi nalized. Until some hard rules are set down, she will continue to encour-age the public to educate themselves before having any procedures done and to watch for red fl ags such as clinics that are unclear about or unwilling to speak about their credentials.

“People that tell you there is no risk or don’t have proper consent forms,” are another couple of red fl ags to watch for Bell said. “There is risk with any medical aes-thetics treatment. We have been very blessed with our conservative treatments and our safety practices that we have never had an adverse event happen, but we educate our clients.”

Bell Medical Aesthetics is located at 419 Kensington

Avenue Estevan.

Lack of qualifi cations a growing concern• Advertisement •

Alma Lasers Soprano System

receives the 2011 Gold Medal AwardThe 2011 gold

medal award for Best Aesthetic Treatment in the UK was presented to Alma Lasers Soprano system for pain-free hair removal. Presented by Cosmetic News, a UK publication focused on medical aesthetics, this was the fi rst time a laser treatment won the coveted

award, which is testimony to Soprano brand awareness, popularity and high patient-satisfaction record. Over the past year, Soprano has become the most sought-after hair removal treatment among UK patients, and the best-selling hair removal system among UK professional clinics.

“I believe SHR is the fi rst

innovation in laser hair

removal in the past 10

years. We are now able to

treat all skin types safely,

with less pain“

Dr. Martin Braun, MDVancouver Laser Center,

Vancouver, BC, Canada

The Soprano System is available at Bell Medical,

Call today to make your appointment!

Say Goodbyeto shaving for good with our painless laser hair removal

To see what people are saying about us go to: www.bellmedicalaesthetics.com

Ph: 306.634.6789

Fax: 306.634.6793 3-419 Kensington, Estevan, SK S4A 2H8

(Strip Mall by Wal-Mart)

Before After

Before After

Before After

With qualifi ed people performing the treatment, laser treatments can give you great results for a variety of different problems. These are actual client results.

BUY 2pain free Soprano SHR hair removal

treatment, and get a 3rd

FREEoffer expires Oct. 31st

Page 10: SE Trader Express - October 5, 2012

Page 10 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

ProvincialSASKATOON - A U.S.-

based animal rights group is planning on putting up billboards near Saskatoon’s public schools this Thanks-giving holiday.

The billboards, which will also run in Winnipeg and Ottawa, will read: “Kids, if you wouldn’t eat your dog, why eat a turkey? Go vegan.”

Lauren Stroyeck of People for the Ethical Treat-ment of Animals says the ad’s intent is to get children and their parents thinking about why some animals

are consumed as food but not others.

Stroyeck says the bill-board will feature a friendly looking animal that is a cross between a turkey and a Jack Russell Terrier dog.

She says she hopes it stirs up some controversy at the dinner table.

PETA is still in dis-cussion with a number of companies in Saskatoon to determine exactly where and how many billboards will run.

“The cruelty that ani-mals go through on factory

farms and are slaughtered for food would result in cruelty to animal charges for fac-tory farm executives if they treated dogs and cats in the same way,” Stroyeck said.

NationalTORONTO - Stock

in Research in Motion (TSX:RIM) is surging more than 17 per cent in pre-market trading a day after the BlackBerry maker posted better than expected second-quarter results.

The Waterloo, Ont.,-based technology company, which reports in U.S. dollars,

said after markets closed Thursday that its quarterly loss was US$235 million or 45 cents per diluted share compared with a profi t of $329 million or 63 cents per share a year ago.

RIM’s adjusted loss was $142 million or 27 cents per share.

While large, the loss was still much better than the 47 cents per share loss expected by analysts polled by Bloomberg.

In pre-market trading on the Nasdaq, RIM shares were up $1.23, or 17.23 per

cent, at US$8.37 after hav-ing closed up 14 cents at US$7.14 Thursday before the company’s earnings were released.

***OTTAWA - Would-be

Canadians will be required to submit tangible proof of how well they speak English or French beginning this November.

The new requirements were unveiled last year and will see citizenship appli-cants given three ways to prove their profi ciency.

Applicants will have to submit results of a govern-ment-approved third-party language test, show they’ve finished high school or post-secondary education in English or French or prove they’ve received an appropriate level of language education via government-funded training programs.

Knowledge of French or English has been a require-ment to obtain citizenship since 1977, but Immigration Minister Jason Kenney had sought to fi nd an objective way to prove profi ciency.

It used to be assessed as part of the general citizenship test and related interview.

That will still be part of the criteria but before would-be citizens even get to that step, they’ll have to submit the evidence as part of their overall application.

The changes come into effect as of November 1.

***OTTAWA - The federal

government has decided how it will spend the $275 million it has budgeted to improve First Nations education.

Aboriginal Affairs Min-ister John Duncan says part of the money will go towards building three new schools on reserves this year and renovating fi ve others in the years to come.

The new schools are to be built in the some of the country’s neediest communi-ties, in Pikangikum and Fort Severn in Northern Ontario, as well as Shamattawa in Manitoba.

Part of the money will go towards “bundling” to-gether the construction work in the hope of achieving some economies of scale.

And another part of the

funding will go to proposals that help native bands build the expertise they need to eventually take control of their education systems.

InternationalBRUSSELS - Offi cials

say that a 24-hour strike by Belgian rail workers will disrupt the train traffi c to Brussels from London and Paris as of late Tuesday.

Both Thalys and Euro-star announced they would cancel services to the Belgian capital. Eurostar said its traffi c from London would have a reduced schedule up to Lille, France.

Rail workers are fearful their employment conditions will be undermined under a new plan to revamp and streamline the three com-panies currently overseeing train traffi c in Belgium.

Unions want to go back to a single company control-ling the rail grid and train traffi c, saying the numerous and lengthy delays of the past could be blamed on managerial disorganization. The three companies are controlled by the national authorities. The government wants to turn the three com-panies into two.

***NAIROBI, Kenya - A

Kenyan military offi cial says that allied African troops have taken full control of Somalia’s Kismayo port, the last stronghold of the Islamist extremist rebels who are fi ghting against the country’s internationally backed government.

M a j . E m m a n u e l Chirchir, a spokesman for the Kenyan Defence Forces, said through Twitter Tuesday that the Somalia National Army and Kenyan troops had secured Kismayo’s central police station and the new airport. He says once the air-port is safe military aircraft will start landing there.

Chirchir says bomb ex-perts detonated explosive de-vises planted at the airport by the al-Shabab rebels, who are allied to al-Qaida. Allied Af-rican troops from the African Union are helping Somalia’s fragile government to restore order in the country that has been in chaos since warlords overthrew a longtime dicta-tor in 1991.

RIM surges with more optimistic results

Page 11: SE Trader Express - October 5, 2012

Congratulations!The Estevan Mercury & Southeast Trader

Express would like to congratulate

Hayden & Haley Neff

winners of our $100monthly draw for all our carriers.

The Estevan Mercury and Southeast

Trader Express would like to thank Haley,

Hayden and all our carriers for their hard

work and dedication.

Lori Gonas421-9884

In Estevan2 DAYS ONLY

Fri., October 26 10 am- 4 pmSat., October 27 10 am - 2 pm

Everyone Welcome!

Spectra Place/Seniors Drop In Centre

701 Souris Avenue.Selection of winter jackets, scarves

and pursesCASH OR CHEQUE only.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 11

“We’re really rollin’, now we’re on our way!”

As the theme song for the Saskatchewan Roughriders goes, the Green and White defi nitely appear to be rolling after back-to-back home wins over CFL West Division opponents the past two games. In Week 13, the Riders nudged the Calgary Stampeders 30-25 while this past Saturday night in Week 14, Saskatch-ewan dumped the league’s best team, the B.C. Lions, by a score of 27-21 in front of another sell-out crowd.

With fi ve games to go and fi rst and second place within striking distance, the up-and-down Riders appear ready to make their move and the fans are right there with them on the edge of their seats.

It was a very special night at Mosaic Stadium this past Saturday. It was the only regular season night game of the year and the lights at the stadium were already on at the 8:10

p.m. kickoff time. It seems ever since the new stadium plans were announced, fans are eager to soak up every last ounce of Rider pride there is to savour at home games, and at this one there was a lot.

Before the game, there was a lot of noise about the “Occupy the Stadium” movement which was sup-posed to feature 30 or so protesters outside Mosaic Stadium before the game. Initially the group was anti-stadium, but then they backed off on their stance. I’m not certain they even knew WHAT they were pro-testing and the only report of protesters I received was two guys sitting at a card table on the practice fi eld with a cheesy sign.

Fail.No, the spirit of the

Rider Nation was not go-ing to be dampened Sat-urday night. Their team led throughout the entire contest and survived a late scare to post the victory and

improve to 7-6. Slotback Weston Dressler was the hero of the night, scoring two touchdowns just a day after returning from attending his grandfather’s funeral in the United States. Dressler is going to go down as one of the all-time great Roughriders.

Something remarkable has gone on with this foot-ball team this year and it’s been fascinating to watch. After a 3-0 start, they then went 0-5 before rebounding to win four of their past fi ve games. But it’s the intensity they’ve put forth in the past two games that has made us sit up and take notice.

They’re not winning games with fi nesse nor are they try-ing to. They are physically dominating their opponents, both of whom were ahead of Saskatchewan in the standings.

“I told them to play every game like it’s their last,” Rider coach Corey Chamblin said when asked what the difference has been lately. It certainly seems to be working.

Rider GM Brendan Ta-man said this week “there’s something special” about this team but right now

it’s tough to put a fi nger on just what it is. So after Saturday’s game, I asked quarterback Darian Durant what is unique about this 2012 Roughrider team.

Without hesitation, Du-rant answered, “Our heart.”

And that could make things very dangerous for the rest of the CFL the rest of the way.

(Rod Pedersen is the voice of the Riders on CKRM radio)

Rod PedersenRider

Insider

RecycleThis

Paper

Looking for the Leisure Centre Schedules? – www.estevanmercury.ca

Riders living up to team song

Page 12: SE Trader Express - October 5, 2012

Friday October 5, 2012

Putting A Face To All The Names

Hillcrest and

Westview Terry Fox

Walk

Wh

at’

s In

sid

e:

Be Sure To Check Out The Monthly Events Calendar

Jaslyn Mcnabb and Misty Jewel

Souris Valley

TrekkersFall Saddle

Ride

Hit the TrailHit the Trail

Page 13: SE Trader Express - October 5, 2012

Bridal Guide

Congratulations Dream Vacation Lottery Winners!

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 13

Ron Barber and Levi

Pam Wanger, Wendy Friess and Jenna Friess with Dodger

Chase Mcnabb and Electra

Julie Chinski, Amber Uhl and Janelle Cornish

Jessica Franklin and Danger

Casi Schapkohl and Jet

Trekkers Hit The TrailThe Souris Valley Trekkers hosted their annual fall saddle ride on Sept. 29 heading out from Roche Percee in the morning for the day-long trek.

Page 14: SE Trader Express - October 5, 2012

Page 14 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

Letters to the EditorToday & in the Pastwww.estevanmercury.ca

Sunday Monday Tuesday Wednesday

OctoberIf you have an event you would like listed,

please e-mail [email protected]

Where you can see

10

17

24

31

9

16

23

30

8

15

22

29

7

14

21

28

• 4:00 pm: Music Workshop with Ron Klusmeier - St. Paul’s United Church• 4:00 pm: Technology Workshop with Christina Bogucki - St. Paul’s United Church7:30 pm: “Tour of a Lifetime” Concert - St. Paul’s United Church• 6:30 - 8:00 pm: Author Reading with Marie Calder

• 5:30 - 8:00 pm: Crafter’s Circle - Este-van Public Library • 8:00 pm: Municipal Candidates Forum - Legion Hall

• 6:30 - 8:00 pm: Cover to Cover Book Club - Estevan Public Library

• 6:00 - 8:00 pm: Bottle of Boos - Estevan Public Library • 6:30 pm: Estevan Christian Women’s After 5 Club Fall Fair - Wicklow Cafe

• 1:30 pm - Pipe Like a Pro at library

• Challenge Day at ECS • 4 pm - Halloween Haunt at EAGM • 6:30pm - Halloween Coffee House at library

Page 15: SE Trader Express - October 5, 2012

this month ...Thursday Friday Saturday

11

18

25

5

12

19

26

6

13

20

27

• 8:00 am - 1:00 pm: Estevan Farmers Market• 7:30 pm: Bruins vs. Weyburn - Spectra Place

• 3:30 - 4:30 pm: Magical Monster Slime - Estevan Public Library• Rosemaling Classes - Leisure Centre

• 7:30 pm: Bruins vs. Flin Flon - Spectra Place• Andrew King Art Auction Soirée at EAGM

• 7:00 pm - Oil Wives Club of Estevan monthly meeting - Fireside Room-Days Inn

• 3:30 pm - Pumpkin Pie in a Jar at library

Running with TerryOn and afternoon of Sept. 26 students from Hillcrest and Westview Schools made their way to neutral ground, Churchill Park to engage in their annual activity competitions while raising funds for the Terry Fox Foundation. The students engaged a song-fest, school cheers and various activities that tested the skills and vocal ranges of youngsters from kindergarten on up to Grade 8.

• 6 am: United Way Telethon at the Legion

Puzzle on page 21

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 15

Page 16: SE Trader Express - October 5, 2012

Page 16 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 17

2012 RAM 1500 Sport

Stock#: 11458A

11,643 kms$292 BW Stock#: 12465A

90,800 kms

2011 RAM 1500Sport Crew

$273 BW

Stock#: 12607A

70,742 kms

2009 Chrysler Town & Country Touring

$169 BW

Stock#: 12604B

52,880 kms

2008 Chevrolet Trailblazer LT1

$197 BW

2009 Ford Escape XLT Automatic

Stock#: 12272B

86,507 kms$161 BW

2009 Chevrolet Trailblazer LT1

Stock#: 12413A

86,847 kms$169 BW

2009 Chevrolet Tahoe LS

Stock#: 13001A

137,600 kms$254 BW

2011 Jeep Patriot Sport/North

Stock#: 12287A

17,444 kms$179 BW

2004 Ford F-250 XL

Stock#: 12341A

178,957 kms$14,9002011 Chevrolet

Tahoe LT

Stock#: 12509A

31,012 kms$331 BW

2010 Toyota Venza Base V6

Stock#: 12487A

20,000 kms$235 BW2010 Grand Caravan SE

Stock#: 12590B

50,000 kms$169 BWStock#: 12441A

122,689 kms$210 BW

2007 Chrysler Aspen Limited

Stock#: 12623A

59,341 kms

2007 Chevrolet Avalanche

$273 BW

2007 Ford Expedition Max Limited

Stock#: 11471B

178,600 kms$244 BW

2008 Ford Escape XLT

Stock#: 12070C 57,258 kms

$158 BW/ $15,900

634-3644

LAST MONTH’S TOP PRODUCER

409 KENSINGSTON AVENUE

Like Us on facebook

MIKE KEATING

2012 RAM 1500 Sport

Stock#: 12362B

44,212 kms$248 BW

2008 Dodge RAM 3500 Big Horn

Stock#: 12296B

84,212 kms$292 BW

2009 Dodge RAM 1500 SLT/Sport

Stock#: 12585A

85,474 kms$263 BW

Stock#: 12608A

199,000 kms

2007 Dodge RAM 2500 Laramie

$297 BW

2006 Dodge RAM 2500 SLT

Stock#: 12363B

184,226 kms$299 BW

2007 Dodge RAM 1500 SLT

Stock#: 12464C

125,326 kms$149 BW Stock#: 12455B

225,321 kms

2005 Dodge RAM 2500 ST

$324 BW

2005 Ford F-250 XLKing Ranch

Stock#: 12457A

150,198 kms$16,900

2007 Dodge Dakota SLT

Stock#: 12231A

106,963 kms$136 BW Stock#: 12539C

136,137 kms

2005 GMC Sierra 1500 SLE

$203 BW

2011 GMC Sierra 1500

Stock#: 12547A

19,500 kms$199 BW

2011 RAM 1500Sport Crew

Stock#: 12465B

87,497 kms$273 BW

2010 Dodge RAM 1500 Laramie

Stock#: 12376A

121,723 kms$232 BW

2010 GMC Sierra 1500 Denali

Stock#: 12497A

97,000 kms$299 BW

2009 Pontiac Vibe

Stock#: 12543A

85,474 kms$111 BW Stock#: 12622A

154,100 kms

2003 Nissan 350Z Performance

$129 BWStock#: 12497B

39,662 kms

2008 Dodge Charger SRT8 Super Bee

$329 BW

VERY RARE

$135 BW$268 BW $131 BW$202 BW

$278 BW$132 BW $177 BW$219 BW

Page 17: SE Trader Express - October 5, 2012

FUTURE DU-PLEX LOTS

FUTURE MULTI-FAMILY AND PARK AREA

FUTURE MULTI-FAMILY

FUTURE COMMERCIAL

FUTURE MULTI FAMILY

NEW FIRE HALL

Page 18 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

Each week the Southeast Trader Express shares recent stories from the community but we’ll also give you a look into the past. If you have a photo you think readers of the Southeast Trader Express would fi nd interesting please submit it to Jordan Baker at [email protected].

Our PastOct. 4, 1989

A student at the Im-maculate Heart Junior High used a drill to mix batter when the Grade 9 students served pan-cakes to the Grade 7 students. The meal was part of the Welcome Week activities held at the school.

• When making pastry, start with cold ingredients; when making cakes and cookies, the ingredients should be room temperature. If you stick with this rule, you’ll have lovely, flaky pastry and warm, fl uffy cake!

• “Keep rolls or breads warm at the table with this OLD trick: Line your bread basket with foil, shiny side out. Drape a towel over that, and snug the bread inside.” -- G.R. in Wisconsin

• Want to know the secret to great biscuits? Handle the dough gently. The more you mess with it, the tougher the biscuits. If you use a cutter, dip it in water for each press, and DON’T twist: You’ll create a seal on the edges that will hinder the biscuit from rising, making it denser.

• “Got a dome on your cake? Measure your ingredi-ents well. Use a pan that is big enough. And if all else fails, use a thermometer to gauge whether your oven is too hot.

These things more than any others will make a cake pop up in the center.” -- E.A. in Mississippi

• Here’s a fun way to spend a weekend morning: Making pancakes or waffl es! Make a double (or triple, or more) batch, and make sev-eral varieties -- blueberries, chocolate chips, bananas, walnuts, strawberry, even pumpkin! Lay them out in layers and let cool. Stack separated with freezer paper in the freezer. They can be microwaved or toasted in minutes for an easy weekday breakfast.

• Self-rising fl our or all-purpose? There’s actually a pretty easy way to tell which is which. Self-rising fl our has baking soda added to it, which tastes salty. If you’re facing a canister of fl our and the recipe calls for all-purpose, give it a taste. If it’s self-rising, omit any baking soda added to your recipe.

Send your tips to Now Here’s a Tip, c/o King Fea-tures Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475 or e-mail JoAnn at [email protected].

(c) 2012 King Features Synd., Inc.

Handle dough with care

Page 18: SE Trader Express - October 5, 2012

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 19

NationalCALGARY - Jon Mont-

gomery is about to test the results of a season away from skeleton racing.

The reigning Olympic men’s champion started training on a new sled this week at Calgary’s Canada Olympic Park.

Montgomery took the 2011-2012 World Cup sea-son off to overhaul his equipment because of a lack of podium fi nishes following his victory at the Whistler Sliding Centre in 2010.

With an eye on defend-ing his Olympic title in 2014, he wanted a sled setup that performs on tracks around the world and not just Whistler.

What Montgomery will take to the track next week is the sum of months of col-laboration with engineers, sport scientists and materials manufacturers.

***NEW YORK, N.Y. -

For the fi rst time, the NHL has quantifi ed its mounting losses during the lockout.

After Tuesday’s talks broke off with the NHL Players’ Association, deputy commissioner Bill Daly told

reporters that missing the pre-season cost the league almost US$100 million in revenue.

There are no plans for negotiations to resume, and the NHL is expected to start cancelling games in the regular-season, which was scheduled to open on Oct. 11.

Tuesday’s bargaining session focused on the defi -nition of hockey-related revenue and ended with Daly saying “no progress” was made.

Now in its third week, the lockout has wiped out the entire pre-season and has forced many players to head overseas to play on month-to-month contracts.

Others who are eligible to play at the lower levels opened training camp last week with American Hockey League affi liates.

***TOKYO - Milos Raonic

won his opening match at the Japan Open by defeat-ing Radek Stepanek of the Czech Republic 6-4, 6-4 on Tuesday.

The sixth-seed from Thornhill, Ont., wrapped up his 83-minute victory with a 10th ace to advance

after playing last week in Bangkok and reaching the quarter-fi nals. He next plays Serb Viktor Troicki.

Raonic is playing at the ATP venue where he made his move onto the world stage in 2010. He has faced Rafael Nadal at the Ariake Coliseum in Tokyo in both of his previous appearances.

The Canadian now owns three match wins in Tokyo after his pair of second-round defeats against Nadal in 2010 and 2011.

“It was a good start for me, it was a chance to cor-rect a few things that I didn’t like about the way I fi nished in Bangkok (quarter-final loss last week to Jarkko Ni-eminen),” said Raonic. “This is a good sign for me.

“In the next round I hope to keep doing what I’ve been doing today. I need to play my game and stay aggressive. I want to play on my terms out there as much as possible.”

Raonic was never threat-ened by Stepanek, breaking the 2010 Tokyo semifi nalist to start the match, and need-ing three set points to close out the opener in 43 minutes.

International

How important is it to get the NFL’s regular referees back on the job? The White House calls it a great day for America.

Without prompting, U.S. President Barack Obama’s spokesman on Thursday applauded news of a deal between that the National Football League and the referees’ union.

Jay Carney said, quote, “The president’s very pleased that the two sides have come together,” and he added, “It’s a great day for America.”

The underwhelming performance of replacement offi cials has drawn the ire of fans, players and politicians.

A blown call at the end of the Monday night game cost the Green Bay Packers a win. Carney said the focus can now return to the games, not the offi ciating.

***PRAGUE - The Davis

Cup fi nal between the Czech Republic and defending champion Spain will be at the O2 Arena in Prague next month.

The International Ten-nis Federation made the announcement on Tuesday.

The Czechs used the same arena to beat Serbia 4-1 in the quarterfi nals, but that was on clay. The Czechs are expected to use a different, faster surface to counter the Spaniards, who haven’t lost on clay for 12 years.

The 100th fi nal is from Nov. 16-18.

The 02 Arena seats 13,000, and will also host the Fed Cup fi nal between the Czech Republic and Serbia on Nov. 3-4. It’s the fi rst stadium to host both fi nals in the same year.

Spain will be chasing its fourth Davis Cup title in fi ve years, including a 5-0 sweep of the Czechs at home in 2009.

The Czechs won their only Davis Cup title as Czechoslovakia in 1980.

***Jim Nash is such a big

Yankees fan that he named his son George Mattingly Nash, combining two of his favourite players: George

Herman Ruth and Don Mat-tingly.

So when he noticed Mattingly was participating in a startup venture called Egraphs, which offered an autographed digital picture with a handwritten note and a personalized audio mes-sage, he didn’t think twice about paying $50. Nash never would have walked up to the Los Angeles Dodgers manager and asked for his signature.

“It’s much easier, espe-cially for a grown man,” the West Virginia native said. “It’s much more personal.”

Egraphs launched at the All-Star break, a technologi-cal breakthrough that extends the autograph business from the age-old methods of writ-ing to stars, leaning across ballpark railings and hanging around hotel lobbies.

Now, power up the com-puter and get a prize from the likes of R.A. Dickey, Cliff Lee, Andrew McCutchen and Clayton Kershaw. Or even retired stars that include Pedro Martinez.

NHL reports $100 million in losses so far

Page 19: SE Trader Express - October 5, 2012

THE RIGHT TOOL

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

FOR ANY JOB

MAKITA 2HP 4.2 GAL

AIR COMPRESSORMac 2400

POULAN PRO

GAS BLOWER/VAC25 cc, 3 tools in one -

Blower, vacuum, mulcher

658-8412

MAKITA 10” SLIDING COMPOUND MITRE SAWw/ stand $328

$140

$58502

SAFE-T LADDERLadder rail extension (10880)

6348734 0836825$13749

$14999

$1899

$5699

DEWALT HEAVY DUTY 1/2” HAMMER DRILLreg. $14999

BLACK&DECKER1/3 FINISH SANDERreg $2999

SHOP VAC6 GAL, 3 HP

Page 20 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

Two things are evident in this sorry mess that is the National Hockey League’s lockout of its players. Firstly, as far as fi nances go, you don’t have to feel sorry for either side; and secondly, the vast majority of fans are sick and tired of hearing about negotiations, preferring the “call me when it’s over” approach.

This whole squabble is about splitting revenues. Before the Players’ Associa-tion contract with the owners expired Sept. 15, players had been receiving 57 per cent of revenues. The owners thought that was too much, considering that revenues in the last couple of years have ballooned to $3.3 billion.

So the owners offered the players 43 per cent, know-ing full well it would spark a revolt, which it did. But it

was merely a starting point in negotiations.

Eventually, the two sides will settle. Everybody knows that. Neither the owners, nor the players, want to see rev-enues go down to near zero, which is what will happen if no hockey is played. No tickets will be sold, no park-ing stalls will be fi lled, no hot dogs will be eaten or beer consumed, no television con-tracts will be honoured. Some revenue will still fl ow in from sales of NHL merchandise because, after all, Christmas is Christmas.

But don’t feel sorry for the players if they fi nally settle for 47 per cent, or 48 per cent, and the owners gleefully walk away with 50-per-cent-plus of the rev-enues. While the players de-serve to be handsomely paid, considering they are among

the best 600 of their craft in the entire world, they make enormous amounts of money, astronomically in excess of an average Joe or Jane.

The average NHL player last year made $2.4 million. The average well-paid Ca-nadian working in an offi ce or a factory might pull in $40,000 or $50,000. Some managers might make in the $80,000 to $100,000 range. So the Canadian who has made $40,000 for most of his adult life would have to work for 60 years at that rate to

accumulate $2.4 million, the average one-year NHL salary.

The stars, who make $5 and $6 million per year - or more, might be asked to play 19 to 22 minutes per game. But an ordinary Canadian would have to work for 100 years at $50,000 a year to make $5 million.

So don’t feel sorry for the players if they end up the “losers” in this NHL fi ght. Millions of Canadians would love to “lose” like that.

• R.J. Currie of sports-deke.com: “Elisha Cuthbert, newly engaged to Dion Pha-neuf, said the hard part about dating the Leafs’ blueliner is worrying he’ll get hurt when he plays. Oh well, at least she can relax during the playoffs.”

• A fi nal couple of “re-placement” ref quips before we forget about those three weeks the NFL would rather forget:

• Norman Chad of the Washington Post, on Twitter: “Got a replacement mechanic at Jiffy Lube last week. After changing the oil, they went under the hood, and, incred-ibly, changed it back.”

• Somebody named Un-cle Dynamite (@UncleDyna-mite) on Twitter: “Belichick Shoots Replacement Ref In Parking Lot After Game, Tells Police His Actions Are ‘Not Reviewable.’”

• Justin Snyder (@Jus-tinSnyder) on Twitter after the bizarre fi nish to the Monday night game between Green Bay and Seattle: “Seahawks QB Russell Wilson becomes fi rst NFL QB to throw game winning interception.”

• Late night TV funny-man Conan O’Brien: “Green Bay Packers fans are furious after a controversial call robbed the Packers of a vic-tory. Some are calling it the worst call in NFL history, or at least since the Black Eyed Peas were invited to play the Super Bowl.”

• Among the signs you’re a bad referee, from CBS’s David Letterman: “Missed last three calls be-cause beer vendor was slow giving you change.”

• New York Giants line-backer Mathias Kiawanuka, to Newsday, on life with NFL replacement refs: “I haven’t been held this much since I was a baby.”

• And even though we have no hockey these days, we still have the Leafs to joke about. R.J. Currie reports that “June Blythe, 65, has re-gained her sense of smell after losing it in 1975. Blythe says she remembered the scent of fl owers and that the Toronto Maple Leafs stink.”

• Greg Cote, Miami Her-ald: “Stanley C. Panther was laid off because of the NHL lockout. Is there any sight sadder than a fully costumed mascot at an intersection washing windshields?”

• A classic from The Greatest, Muhammad Ali: “If you even dream of beat-ing me, you’d better wake up and apologize.”

• Brad Dickson of the Omaha World Herald, on Nebraska’s 73-7 football win: “Idaho State coaches chose to focus on the things that went right on Saturday. Well, they won the opening coin fl ip.”

• NBC’s Jimmy Fallon: “A new study found that run-ning for two minutes is just as good for you as working out for 90 minutes. That doesn’t sound like a study - it sounds like something a chubby guy says after being on the treadmill for two minutes.”

• Dwight Perry of the Seattle Times: “Jets coach Rex Ryan thought his play-ers would benefi t from some extra rest, so he decided to bring in a sleep specialist. Hey, it was either that or make them watch six hours of Kansas City Chiefs fi lm.”

Care to comment? E-mail [email protected]

Don’t feel sorry for the NHL playersBruce Penton

Sports Columnist

Page 20: SE Trader Express - October 5, 2012

Cindy Beaulieu

Deanna Tarnes

CandaceWheeler

Teresa Hrywkiw

KristenO’Handley

Speak with one of our advertising specialists today to fi nd out how to make the most important impact on your customers

Creative Marketing Ideas That Get Results

"SERVICE RIGS"

SpookyFunny

12101TW00

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 21

Answers on page 15

Page 21: SE Trader Express - October 5, 2012

SOLD

Page 22 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

Kickin’ Up DirtThe weekend’s motocross event in Estevan on Sept. 29 was kicked off with the 50 cc class racers taking their turn around the course. Wyatt Hanson-Gnyp, far right, leads the a pair of racers through a turn.

Page 22: SE Trader Express - October 5, 2012

EnergyEnergyPageThe

ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE

PLC’S, VFD’SBATTERY CONSTRUCTION

TRENCHINGMOTOR SALES & REPAIRS

24 HOUR SERVICE62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK.

PH: 637-2180 FAX: 637-2181LOCALLY OWNED & OPERATED

Enform COR Certi ed

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 23

Book An Ad on The

EnergyEnergy Page Today!

Call 634-2654

RecycleThis

Paper

Page 23: SE Trader Express - October 5, 2012

COMING EVENTS

CALL FOR ART

Enter 5 Art Works in

Estevan Arts Council?s

ADJUDICATED ART SHOW

Exhibiting at the

Estevan Art Gallery

& Museum

Nov. 1 - 30

Entry Deadline:

October 19, 2012

Entry forms ONLINE

or visit the

Estevan Arts Council

Located in Leisure Centre

634-3942

[email protected]

GRACE UNITED CHURCH

FOWL SUPPER

STOUGHTON

MEMORIAL HALL

Sunday, October 21

4:30 - 7:00 p.m.

Adults: $12

Children 12 & Under: $7

Pre-School: Free

PERSONAL MESSAGES

HEALTH SERVICES

OPEN HOUSE - Join this week for only $9.95 a week. Lose weight quickly and safely and keep it off, results guaranteed! Call Herbal Magic today! 1-800-854-5176.

PSYCHICS

TRUE Advice! TRUE Clarity!

TRUE PSYCHICS

1-877-342-3032 or1-900-528-6256 or

Mobile #4486 (18+) $3.19/min.www.truepsychics.ca

SERVICES FOR HIRE

BENS PAINTING has been pro-viding excellent professional paint-ing since 2006 for residential and commercial buildings. We do in-terior and exterior painting, and we also do prime and Texture. Please contact for more information: 204-392-5630.

NEED A HOME PHONE? Cable TV or High Speed Internet? We Can Help. Everyone Approved. Call Today. 1-877-852-1122 Protel Reconnect

HOUSES FOR SALE

FOR SALE: 1800 sq. ft. 3 bed-room home. 2 baths. Heated gar-age. 1721 - 3rd Street. $250,000. For more information, call 634-7107.

FOR SALE: Character house. 4 Bedrooms, 3 baths, formal dining room, Central AC and Vac; all ap-pliances; some furniture. Call 1-306-729-2455.

HOUSE & CONTENTS Auction for Marjorie and Carroll Cantlon, Sun-day, October 14 - 1 p.m. Three bedroom bungalow, 1264 sq. ft., open floor plan.

www.mackauctioncompany.comfor more information. Mack Auc-t ion Company, 634-9512, PL 311962.

HOUSE FOR SALE: 1911 Bunga-low, 908 sq. ft., 2 bedrooms, 3rd room smaller. Includes fr idge, stove, washer and dryer. House needs renos. Lot size 50x100, possible new development. Asking $130,000. If interested, call 306-927-2372.

HOUSE FOR SALE: In Hillside. Approx. 1,180 sq. ft. Bungalow. 2 Bedrooms up, 2 bedrooms down; 1 bathroom, central air, all appli-ances included - fridge, stove, washer/dryer, dishwasher, freezer, 2 TVs. Taxes $1,200/yr. 50 by 120 foot mature lot. Asking $289,500. Extensive renovations inside and out. To view, call 461-6906.

NEW 2012 TOWNHOUSE for sale. Is located in Estevan down-town, with all new furniture includ-ed. 1040 sq. ft. It has 3 bedrooms, 2 bathrooms, with a nice yard and 2 parking spots, has a big base-ment, 520 sq. ft. Phone 306-421-4608 or email: [email protected]

TOWNHOUSES FOR SALE

FOR SALE. WARMAN 55 PLUS ACTIVE ADULT L IFESTYLE Large Ground Level Townhomes 306 241 0123 www.diamond-place.ca

OUT OF TOWN

FOR SALE In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bed-rooms, 2 baths. Vacant. $8,000 down; Payments $800/month. Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-434-8525.

HOUSES FOR RENT

3 BEDROOM House for rent; also 2 bedroom suite. Phone 421-9012.

MOBILE/PADS

FULL SERVICE Campsites for rent. Full service campsites for rent - $700/month. Also camper storage - $30/month. Call 461-6884.

MOBILE/MANUFACTURED

MOBILE/MANUFACTURED

C U S T O M B U I LT R E A D Y T O

MOVE HOMES: R. Barkman Con-struct ion, Cromer, Mani toba. Quality workmanship and materi-als. Please Phone Randy at 204-662-4561 for Estimates and De-sign or Stop In to Visit Our Homes.

LOTS & ACREAGES FOR SALE

LAND AUCTION for Tammy Greer, RM of Benson No. 35. SW 4-5-8 W2, NE 28-4-8 W2, NW 10-5-8 W2, SW 4-5-8 W2, NE 28-4-8 W2, NW 10-5-8 W2. Thurs-day, December 6, 7 p.m., Taylor-ton Room, Days Inn. Mack Auction Company, 634-9512. www.mackauctioncompany.com P.L. 311962.

LAND FOR SALE: 1/4 Section No. 13 Highway frontage, 5 miles east of Weyburn. All-weather road be-side property, connects No. 13 & 39 Highways. Seeded to alfalfa. Don’t drive on crop. NE 21-8-13 W2, RM of Weyburn. Phone 306-861-5222, call for details.

REAL ESTATE SERVICES

CANCEL YOUR TIMESHARE

NO RISK program. STOPMortgage & MaintenancePayments Today. 100%Money Back Guarantee.

Free Consultation.Call us Now. We can Help!

1-888-356-5248

BUSINESS OPPORTUNITIES

BUSINESS FOR SALE Magazine publishing company for ambitious, outgoing entrepreneurs. Fun, Lu-crative. Startup Capital Required. We Teach and Provide Content. 1-888-406-1253.

BUSINESS SERVICES

HAVE YOU BEEN DENIED

Canada Pension PlanDisability Benefits?

The Disability ClaimsAdvocacy Clinic can help.

Contact Allison Schmidt at:1-877-793-3222www.dcac.ca

FEED & SEED

HHEATED CANOLAWANTED!!

- GREEN CANOLA- SPRING THRASHED- DAMAGED CANOLA

FEED OATSWANTED!!

- BARLEY, OATS, WHT- LIGHT OR TOUGH

- SPRING THRASHEDHEATED FLAX

WANTED!!HEATED PEAS

HEATED LENTILS"ON FARM PICKUP"

Westcan Feedd & Grain

1-877-250-5252

LAND WANTED

EngagementsWedding Annivers.AnniversariesBirthdaysAnnouncements Prayer CornerIn MemoriamCards of ThanksComing EventsGarage SalesMemorial ServicesPersonalsHealth/BeautyLostFoundIntroduction ServicesReadingsPsychicsTravelHealth SpasTicketsChildcare AvailableChildcare Wanted

SERVICESAccounting/

BookkeepingAppliance RepairsAuctioneersBricklayingBuilding/ContractingBuilding SuppliesDrywallingBuilding/ContractingElectricalHandypersonHaulingCleaningJanitorialLandscapingLawn & GardenMovingPainting/WallpaperRenos/Home ImprovementRoofingSnow removalServices for HireVacuum Services

LEGALNotices to CreditorsAssessment RollsTax EnforcementTendersNotices/NominationsLegal/Public NoticesJudicial Sales

Houses for SaleApts./Condos for SaleOut of TownCabins/Cottages/ Country HomesApts./Condos for RentDuplexes for RentHouses for RentMobiles/PadsHousesittingWanted to RentRooms for RentRoom & BoardShared Accomm.Mobile/Mft. Homes for SaleRecreational PropertyRevenue PropertyGarages

Real Estate Services Investment Opport.Business OpportunitiesHotels/MotelsBusiness ServicesFinancial ServicesIndustrial/Commercial StorageSpace for LeaseOffice/Retail for Rent Warehouses

Farms for SaleFarms/Acreages for RentLand/Pastures for RentMineral RightsFarm ImplementsLivestockHorses & Tack

Estevan Mercury& Southeast Trader Express

CLASSIFIED INDEX

Farm Services Feed & SeedHay/Bales for SaleCertified Seed for SalePulse Crops/Grain WantedSteel Buildings/ GranariesFarms/Real EstateAntiques For Sale/MiscellaneousFurnitureMusical InstrumentsComputers/ElectronicsFirewoodSports EquipmentFarm ProduceHunting/FirearmsPlants/Shrubs/TreesPetsWanted to BuyAuctionsAdult PersonalsDomestic CarsTrucks & VansParts & AccessoriesAutomotive WantedRVs/Campers/TrailersBoatsSnowmobilesMotorcyclesATVs/Dirt BikesUtility TrailersOilfield/Wellsite Equip.Heavy EquipmentCareer OpportunitiesProfessional HelpOffice/ClericalSkilled HelpTrades HelpSales/AgentsGeneral EmploymentWork WantedDomestic Help WantedCareer TrainingTutors

Memorial DonationsObituaries

At the SoutheastTrader Express

Pay Full Price for a CLASSIFIED in

Repeat the Same Ad in the

For 1/2 Price!Our Classi ed Sale

Never Ends!

EstevanMercury

www.estevanmercury.ca

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

CHARGED CLASSIFIEDADVERTISING RATES

Businesses/Private Parties placing Classi edAdvertising (Want Ads) in either

The Estevan Mercuryor the Southeast Trader Express

and requesting these ads to beBILLED TO AN ACCOUNT WILL BE

CHARGED THE FOLLOWING RATE:$9.95 for the First 20 Words

+ 20¢ for Each Additional WordALL PRICES SUBJECT TO 5% GST

Please remember …Each Abbreviation Counts as One Word

(You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more dif cult to read)

Web Sites (i.e. www.world.ca)count as three words

Page 24 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

Classifi eds Work

Page 24: SE Trader Express - October 5, 2012

LAND FOR SALE

STEEL BUILDINGS / GRANARIES

#1A STEEL BUILDING

SALE!

Save up to 60% on your newgarage, shop or warehouse.

25x30 - $ 8,70042x60 - $15,250!

Other Sizes Available!6 Different Colours available!

40 Year Warranty! FREEshipping for the first 20

callers!1-800-457-2206

www.crownsteelbuildings.ca

ALL STEEL BUILDINGS. Factory Deals. Ask for Discounted Sizes. Limited Inventory. Can Erect. Source# 18X. 800-964-8335.

STEEL BUILDING CLEARANCE SALE I-Beam Construction Easy Bolt-Up Design 40x65, 60x90, 100x150 Many Others Available (800) 369-3882 www.toplinebuild-ings.com sales@topl inebui ld-ings.com

STEEL BUILDINGS CANADIAN MADE! REDUCED PRICES NOW! 20X22 $4,455. 25X26 $4,995. 30X38 $7,275. 32X50 $9,800. 40X54 $13,995. 47X80 $19,600. One end wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422.

www.pioneersteel.ca.

FOR SALE - MISC

Advertisements and statements contained herein are the sole re-sponsibility of the persons or en-tities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and mem-bership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater infor-mation on advertising conditions, please consult the Association’ s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.

BOSCH Mixer 800-watt - $459, VITA MIX Blenders - $539, Yogurt makers, Apple Peelers, Pasta makers, Lefse Grills and more! Call Hometech Regina: 1-888-692-6724.

D I S C O N N E C T E D P H O N E ? ChoiceTel Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlim-ited Long Distance Available. Call ChoiceTel Today! 1-888-333-1405. www.choicetel.ca.

HOT TUB (SPA) COVERS

Best Price, Best Quality.All Shapes & Colours

Available. Call 1-866-652-6837www.thecoverguy.com/newspaper

PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1405 for details.

AUCTIONS

AL OEMING’S Fall Classic Auc-tion. Every type horse drawn vehi-cle and antiques. Full info online: www.aloemingauctions.com. Sun-day, October 21, 11 a.m. Superb Event.

LAND AUCTION - Tammy Greer, Thursday, Dec. 6, 2012, 7:00 p.m., Taylorton Room, Days Inn, Este-van, Sask. Land Rural Municipality of Benson No. 35. SW 4-5-8 W2; NE 28-4-8 W2; NW 10-5-8 W2. Mack Auction Company, 487-7815, PL 311962.

RICHIE BROS. AUCTIONEERS Unreserved Public Auction in Lloydminster, Saskatchewan on October 31, 2012. Featuring a complete dispersal for Corner Brook Farms including: 7 Massey Ferguson MFWD Tractors, pickup and flatbed trucks, trailers, cus-tom built sprayers, AG equipment, recreational vehicles and much more! Call 1-800-491-4494 or visit rbauction.com.

ADULT PERSONAL MESSAGES

LOCAL HOOKUPS

BROWSE4FREE

1-888-628-6790or #7878 Mobile****************

HOT LOCAL CHAT1-877-290-0553Mobile: #5015****************

Find Your FavouriteCALL NOW 1-866-732-0070

1-888-544-0199 18+

DOMESTIC CARS

Buy a Car with Bad Credit! $0 Down, 24 Hour Approvals, Low Payments, No Credit OK. Approv-al Hotline Call 1-888-222-0663 or Apply Online at www.Canada-Drives.ca

DOMESTIC CARS DOMESTIC CARS CLASSIFIED DEADLINEWEDNESDAY AT 3:00 P.M.

NOTICEPayment for Classified Advertising

Must be Made in AdvancePrepaid Rates:

$7.95 per week for up to 20 words Please add

20¢ for each additional wordRemember To Add 5% GST!

Cash – Cheque – Visa – MasterCard

Business Office located at68 Souris Avenue North in Estevan

(Across from the Water Tower)Please Phone 634-2654 for further information

Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.Monday through Friday

****************

Note: No refunds are issued forClassified Advertising. If you Cancel your

Ad before expiry, Credit will be givenwhich may be applied to future advertising.

* * *• CHECK YOUR ADS •

We will only accept responsibility for errorsthe first time an ad appears

• PLEASE NOTE •Rewording or Changing an Advertisement

After it has been Printed in the PaperRequires Payment for a NEW AD

– No Credits Are Issued for Ads That Are Changed –• Cancellation of Advertisements •

Must be received by 3:00 p.m. Wednesday for the Traderand 4:00 p.m. Friday for the Mercury

****************

Use the Handy Form Belowto Submit Your Advertisement to:

The Southeast Trader ExpressBox 730, Estevan, SK S4A 2A6

or submit your ad through our website atwww.estevanmercury.ca

Please Select Your Category from the Classified Index

A REMINDER … EACH ABBREVIATIONCounts as One Word

(You don’t save money by abbreviating,You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT:

Name ________________________________________

Address _____________________________________

Telephone No. ________________________________

Number of Weeks ______________________________

Amount Enclosed ______________________________

VISA/MC No. _________________________________

Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

EEXXPRESSPRESSSOUTHEAST TRADER

The World’s Largest Shopping Centreis the

CLASSIFIED SECTIONof Your Newspaper

• Manufacturer’s Warranty• Exchange Privilege• 150+ Point Inspection• 24hr Roadside Assistance

THE GM OPTIMUM ADVANTAGE

801 13th Ave., ESTEVANPh: 634-3661 or 1-888-634-3661

SOUTHEAST SASK USED CAR SUPERSTORECARS

2011 FORD FUSION SEL silver, 20,172 kms ...............................................$24,9002011 CHEV CRUZE LT turbo, auto, 20,000 kms - No PST ..............................$18,9002009 PONTIAC VIBE auto, p.w., p.l., air, only 53,700 kms............................$13,7002008 CADILLAC CTS AWD, 3.6L, 66,700 kms ..............................................$28,7002008 CADILLAC CTS AWD, 3.6L, 48,000 kms ..............................................$26,7002007 CHEV MAILBU LT Local trade, 77,000 kms .........................................$10,981

TRUCKS, SUVS, VANS2012 GMC TERRAIN AWD leather, 35,000 kms- No PST..............................$24,9002011 CADILLAC SRX leather, power roof, navigation, black, 11,800 kms ........$49,9002011 CHEV TAHOE hybrid, loaded, rated at 27 mpg city, 4,000 kms ...............$54,9002011 CHEV CREW LONG BOX 4x4 6.0L, 43,000 kms ...............................$34,9002011 GMC CREW 5.3 V8, 4x4, only 34,000 kms..........................................$28,9812011 DODGE RAM 1500 4X4 CREW loaded, leather, 125,000 kms ..........$26,9002010 CADILLAC ESCALADE AWD 6.2L, loaded, 22” rim pkg, 42,500 kms .....$59,7002010 BUICK ENCLAVE CXL 65,000 kms - No PST .......................................$32,7002010 CHEV AVALANCHE LT loaded, leather, sunroof, rear DVD, 20”, black61,000 kms ...................................................................................................$30,7002010 GMC TERRAIN AWD leather, local trade, 58,000 kms .........................$23,9002010 GMC SIERRA SLT all terrain package, white, 79,000 kms .....................$28,9002010 CHEV EQUINOX LTZ 4cyl, leather, pw roof, 8 way pr. seat, 73,700 kms $26,9002009 CHEV EQUINOX V6, power roof, power seat, 74,300 kms ....................$18,9002009 CHEV AVALANCHE Z-71 leather, black, 159,000 kms .......................$19,7002009 BUICK ENCLAVE AWD CXL2 leather, 7pass, excellent,174,300 kms ...$19,9812009 FORD ESCAPE XLT 4x4 62,000 kms .................................................$19,9002009 CHEV AVALANCHE LTZ roof, D.V.D., local trade, 225,000 kms, clean ...................................................................NOW ONLY $14,9002009 CADILLAC SRX 4.6 V8 SPORT power roof, 58,7000 kms .................$32,7002008 SILVERADO LTZ CREW 4X4 power roof, 64,600 kms .........................$26,4002008 CHEV TAHOE LTZ power roof, 20” wheels, rear DVD, 111,000 kms ......$29,9812008 GMC YUKON DENALI XL AWD black, loaded, 66,000 kms ...............$38,9002008 CHEV TAHOE cloth buckets, 7 pass., power roof, 54,900 kms ................$32,9002008 CHEV SILVERADO CREW 4x4, local trade, 101,000 kms ...................$21,9002008 SATURN VUE AWD A/C, cruise, tilt, pw, pl, 78,000 kms .....................$17,7002008 JEEP COMPASS black, 87,000 kms ....................................................$12,7002007 CHEV CREW 1500 CLASSIC 4x4, black, 112,400 kms ..................... $18,9812007 CHEV COLORADO CREW 4x4, flame yellow, pr. roof, 57,600 kms ......$18,9002003 CHEV SILVERADO E/C 4x2 only 127,000 kms .................................. $8,981

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 25

Find your New

Career in

Today’s Trader

Express Classifi eds CLASSIFIED ADS WORK!

Page 25: SE Trader Express - October 5, 2012

Guaranteed approval drive away today! We lend money to every-one. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale pr iced for immediate delivery OAC. 1-877-796-0514.

www.yourapprovedonline.com.

DOMESTIC CARSDOMESTIC CARS

REDUCED:CAR FOR SALE: 2006 Chev Epica LTZ, Loaded, sunroof, leather interior. Low mileage - 57,354 km. Reduced to $8,500 or best offer.Must sell. Call 421-3486. Can be seen at 2221 New-combe Drive, Estevan.

DOMESTIC CARSDOMESTIC CARS

CAREER OPPORTUNITIES

CLEARWATER OILFIELD SER-VICES requires Class 1 or 3 Vacu-um Truck Drivers for the Rocky Mountain House, Alberta area. Lo-cal work. No day rating. Full bene-fits after 6 months. Fax 403-844-9324.

SOUTH ROCK is hiring for: Pav-ing Personnel (raker, screed, gen-eral labourers); Heavy Equipment Operators. Send resume to: [email protected] or 403-568-1327.

TH Vac Services, Kindersley SK is now hiring Vac Truck drivers and HydroVac/Combo Vac Truck Driv-ers. Class 3A or 1A drivers license required. Competi t ive wages, benefits package, scheduled days off. Tickets an asset. Email re-sume to [email protected] or fax 306-463-3219. Call Don or Tim @ 306-463-7720.

TRADES HELP

CORAM CONSTRUCTION is hir-ing Carpenters and concrete fin-ishers to work PCL sites in Sas-k a t c h e w a n . $ 3 1. 6 0 , G o o d benefits, 3-5 years experience. Join, fit and install form work. E-mail: [email protected] Fax: 306-525-0990 Mail: 205-845 Broad Street Regina, SK S4R 8G9.

GENERAL EMPLOYMENT

#1 IN PARDONS

Clear Your Criminal Record!Start TODAY for ONLY

$49.95/mo. Our AccreditedAgency offers FASTEST,GUARANTEED Pardon.For FREE Consultations,

Call 1-866-416-6772.www.ExpressPardons.com

CAN AM COUNTRY INN-Job Ti-tle: Cooks. Numbers of positions: 2 F-T positions. Duties: -Prepare & cook meals for a full menu; -over-see kitchen operations; -work with minimal supervision; -monitor sup-plies; -supervise kitchen helpers; -follow safety & sanitation require-ments; -ensure food quality; -clean kitchen & work area. Salary: $14.45/hr. depending on experi-ence. Education: Finished secon-dary schooling. Experience: 2-3 years experience as cook. To ap-ply, send resume by: In person: Highway 35 S. Oungre, SK, Fax: 1- 3 0 6 - 4 5 6 - 2 2 3 3 ; E - m a i l : [email protected]; Contact: Doug.

HELP WANTED!!! EARN

$100s WEEKLY AT HOME

MAILING BROCHURES orTYPING ADS for ourcompany. Genuine Opportunity, PT/FT.

No Experience Needed!Sign up Today at:

www.Home-WorkersNeeded.com

HELP WANTED!!!

Make up to $1000 a weekmailing brochures from home!

FREE Supplies! HelpingHome-Workers since 2001!

Genuine Opportunity! No experience required.

Start Immediately!www.TheMailingHub.com

INTERIOR HEAVY

EQUIPMENT OPERATOR

SCHOOL

No Simulators. In-the-seattraining. Real world tasks.Weekly start dates. Jobboard! Funding options.

Apply online!iheschoolcom

1-866-399-3853

PART TIME Opportunity - Ander-son Merchandisers-Canada Inc. requires a Merchandiser to service and maintain various product lines in Estevan retail outlets. Reliable transportation, computer with In-ternet and printer, access to digital camera and able to lift up to 50 lb. is required. Approximately 3.5+ hou rs pe r week . Pay ra te $17+/HR. Please call Michelle at 1-800-268-5598 Ext. 416 or e-mail or fax to:

[email protected]

GENERAL EMPLOYMENT

REDVERS ADVANTAGE Co-op-erative Assoc. Ltd. Job Tit le: Cashier. Number of Positions: 10 Full Time. Duties: -Operate cash register, pos equipment to record and accept payment by cash, credit card, and automatic debit; -Calculate total payments received at end of work shift and reconcile with total sales; -Customer ser-vice, stocking, inventory, and cleaning duties. Wage: $10.00-$11.00/hr. based on experience. Educat ion: Some secondar y schooling preferred. Experience: Prior experience preferred; willing to do rotating shifts. Interested parties may send resumes to: Ad-dress: PO Box 369, Redvers, Sask. S0C 2H0. Fax: 306-452-3505. E-mail: [email protected] Contact: Tim Ray-mond.

SUBWAY REDVERS. Job Title: Food Counter Attendant. Number of Positions: 5 Full Time. Duties: *Take customers’ orders and re-ceive payment; *Prepare food such as sandwiches, salads & drinks; *Portion and wrap food and place on plates for service to cus-tomers; *Package take out foods; *Trim, peel, slice and clean food-stuff; *Unpack and store supplies in refrigerators and storage areas; *Wash and clean food display are-as, work tables, cupboards and appl iances. Wage: $11.01/hr. based on experience. Education: Prior experience preferred; willing to do rotating shifts. Interested parties may send resume to: Ad-dress: PO Box 369, Redvers, Sask. S0C 2H0. Fax: 306-452-3505. E-mail: [email protected] Contact: Tim Ray-mond.

CAREER TRAINING

LEARN FROM HOME. EARN FROM HOME. Medical Transcrip-tionists are in demand. Lots of jobs! Enrol today for less than $95 a m o n t h . 1- 8 0 0 - 4 6 6 - 15 3 5 w w w. c a n s c r i b e . c o m a d m i s [email protected]

WELL-PAID/LOW-STRESS Ca-reer in Massage Therapy. Get the best-quality RMT education with-out giving up your day job! Visit:

www.mhvicarsschool.com or call 1-866-491-0574 for free career information.634-3696

Page 26 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

DOMESTIC CARS DOMESTIC CARS

The Classifi edsAre Bursting With Great Buys!

PARTS & ACCESSORIES

REMANUFACTURED Diesel En-gines: GM 6.5L, $4750 installed; Ford/IH 7.3L, $4950 installed; New 6.5L engines, $6500; 24v 5.9L Cummins $7500 installed; GM Du-ramax 6.6L-Ford 6.0L, $8500 in-stalled. Other New/Used/and Re-man Diesel Engines available, can ship or install. Call 204-532-2187, 8:00 a.m. to 5:30 p.m., Mon. to Fri. Thickett Engine Rebuilding, Bin-scarth, Manitoba.

Want Ads Work!

Look in Today’s Classifi eds

for the Best Deals on Wheels!

1. End of Watch (R) Jake Gyllenhaal, Michael Pena

2. House at the End of the Street (PG-13) Jennifer Lawrence, Elisabeth Shue

3. Trouble With the Curve (PG-13) Clint East-wood, Amy Adams

4. Finding Nemo (G) animated

5. Resident Evil: Retri-bution (R) Milla Jovovich, Michelle Rodriguez

6. Dredd 3D (R) Karl Urban, Olivia Thirlby

7. The Master (R) Philip Seymour Hoffman, Joaquin Phoenix

8. The Possession (PG-13) Natasha Calis, Jeffrey Dean Morgan

9. Lawless (R) Shia LaBeouf, Tom Hardy

10. ParaNorman (PG) animated

(c) 2012 King Features Synd., Inc.

RecycleThis

Paper

Page 26: SE Trader Express - October 5, 2012

Dental

• INSURED• 10% SENIOR DISCOUNT

• FREE ESTIMATESSpecializing in fl at roof

repairs & full installations

& Home Improvement Contractor“The name that keeps you dry”

Quality craftmanship at prices that won’t soak you!Shawn Wells

Cell: (306) 461-8849 • Fax: (306) 388-2594 Box 35, Bienfait, SK. S0C 0M0

Insulation & Drywall

POLARFOAM SOYA

WINDOWS• Never Paint PVC Windows & Door Frames• Sealed Units • Bay & Bow Windows • CladdingSIDING, SOFFIT & FASCIA• Vinyl Siding & Insulation• Aluminum Soffi t & FasciaDOORS• Steel Entrance Doors • Aluminum Storm Doors• Patio Doors • Garden Doors

Contractors Equipment Rental

31/2 miles South of Estevan on Hwy 47(35 of 1 of 8, West of the 2nd)

Health & Mobility Aids

Ladies Fashions

• Windows & Doors• Fascia • Soffi t • Decks & Fences• Seamless Eaves• Siding• Metal Cladding

• New Construction & Renovation• Commercial & Residential• All types of roofi ng• Metal Buildings & Garage Packages

Contact us for ALL of your renovation needs

Warren Seeman

Insulation & Drywall

Roofing

Insulators

Spray

Foam

Just B Jeans

FDJ

Juli Cotton Shirts

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 27

Page 27: SE Trader Express - October 5, 2012

12101PS01 CONSTRUCTION LTD.EXCAVATING, SAND AND GRAVEL • REDI-MIX CONCRETE

Glen Peterson Construction Ltd.314 - 6th Street, Estevan, SK S4A-2V7

Ph: 306•634•2741 Fax: 306•634•4643

101 Supreme St. (Shand access road)

Sun Country Well Servicing Inc. is currently seekingexperienced Service Rig Personnel. Preference will

be given to Class 1A and 3A applicants.

Interested individuals can submit a resume via email or fax to Shannon Leibel at:

Email: [email protected] 306 634 1200 • Cell 306 421 3418

12101AT00

is looking for a

Carrierfor Poplar, Pine, 200 Spruce

Drive, 300 and 400 Block Henry Street, Spruce Ridge Estate.

Route is 100 papers.Earn $27.00 per week. We bring

the papers to your door and you deliver to homes on Friday.

If interested please call Gayle634-2654

is currently accepting resumes for the following positions at their Estevan location:

Outside Shipper & ReceiverFull time outside shipper & receiver required. Forklift and lumber experience would be an asset. Salary based on experience.

Company benefi ts available for both positions & salary based on experience and qualifi cations.

Interested applicants can fax resume to Brian at Wood Country at 634-8441 or email

resume to [email protected] phone calls please.

Page 28 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

CareerOpportunities

Please Recycle This Paper

Visit us on the web!!www.estevanmercury.caor on facebookwww.facebook.com/EstevanMercury

Page 28: SE Trader Express - October 5, 2012

is looking for a

Carrierfor Abbott Bay, Brooks Road,

and Petterson Drive. Route is 160 papers to be

delivered on Friday.Earn $43.20 per week.

If interested please call Gayle634-2654

is looking for a

Carrierfor Phillips Place,

Garner Place, Edward Place, Edward Street.

Approximately 70 papers.

If interested please call Gayle634-2654

is looking for a

Carrierfor a small, 65 paper route.

300 to 400 Spruce Drive, Princess Street & Garrish Place.

All carriers are eligable for a $100.00

monthly draw.

If interested please call Gayle634-2654

Available Shifts: Mornings, Days, Evenings, Overnights, Weekends

Apply in person:1060 Sims Ave, Weyburn133 4th Street, Estevan

Apply for our new location400 King Street, Estevan

Email: [email protected] or Fax 403-203-7430

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 29

Career Opportunities

Visit us on the web!!www.estevanmercury.ca

Page 29: SE Trader Express - October 5, 2012

THE FOLLOWING POSITIONS ARE AVAILABLE IMMEDIATELY

Interested applicants can fax to: 306-634-4258 or

email: [email protected]

MECHANICSome of the many

benefits to consider when applying for

a position at Bert Baxter Transport

in Estevan:• Full time, permanent

employment• Full benefits packages

available• Clean, safe work

environment

SERVICE TECHNICIAN

Now HiringDRIVER FOR

TAKE-OUT ORDERS

96 King St. Estevan, SK

The Black Grasshopper PubAttention: Chris

Resumes can be dropped off at:

Page 30 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012

Career Opportunities

CHECK US OUT ON THE WEB CHECK US OUT ON THE WEBwww.estevanmercury.cawww.estevanmercury.ca

Recycle ThisPaper

We can help you fi nd them! Call today and Book Your Career Ad!

634-2654

Looking to Hire?? Need Skilled Help??

See career ads online! www.estevanmercury.ca

Page 30: SE Trader Express - October 5, 2012

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

Tickets can be purchased through online at http://ticketmaster.ca or Charge by Phone at 1-800-970-7328Tickets Available at HENDERS DRUGS 1220 - 4th Street Estevan

http://spectraplace.ca facebook.com/spectraplace@spectraplace

Fall Fun at the Estevan Art Gallery and MuseumHalloween Haunt: October 30th from 4:00 - 7:00 pmJoin us on October 30th and explore the Haunted Gallery while making a fun Halloween craft! All are welcome to attend; a parent must accompany children. $2/person. Call Karly for more information at 634-7644Getting StARTed: Adult Art ClassesBeginner Jewelry MakingWHEN: November 7, 14, 21, 28 @ 7-9 pmWHERE: The EAGM, 118-4th StreetCOST: Contact the Gallery for more infoINSTRUCTOR: Ramona TimarCall Karly for more information or to register at 634-7644Garage Sale in NovemberNovember 15 12:00 - 8:00 pmNovember 16 1:00 - 3:00 pmThe EAGM is pleased to announce out Garage Sale in November Fundraiser to be held November 15th and 16th, 2012! Don’t miss our two-day garage sale event, featuring everything Christmas. Tired of your Christmas decorations? Get new tree ornaments, décor and gifts at our sale!Not a garage sale junkie? Come on down for lunch, where we will be selling hamburgers and pop throughout the sale! Contact Karly for more information at 634-7644

At The Library.....

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012 Page 31

Page 31: SE Trader Express - October 5, 2012

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y! L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

L

ET’S

CLE

AN U

P O

UR

COM

MU

NIT

Y!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET

’S C

LEAN

UP

OU

R CO

MM

UN

ITY!

LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY! LET’S CLEAN U

P OU

R COM

MU

NITY! LET’S CLEAN

UP O

UR CO

MM

UN

ITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

ACCEPTABLE NON-PHOTO ID OPTIONSNon-Photo ID OptionsIf you don’t have photo identification and are unable to obtain photo-ID before Election Day, you can present two other pieces of information, as long as both contain your name and at least one contains your address.Examples include:• Valid ID cards or certificates issued by the Canadian or Saskatchewan government, a Saskatchewan municipality or school division, a Saskatchewan Indian band, the Métis Nation of Saskatchewan or an agency of one of these entities.• Personal correspondence, benefit/contribution statements and tax/assessment notices issued by any of the above entities.• Bank/credit union cards, credit cards and statements.• Utility bills and statements issued within six months of the date of the election.• Personalized attestation of residence, letter of stay or admission form issued by a seniors or student residence, long term care or shelter facility.

ACCEPTABLE PHOTO IDENTIFICATION OPTIONSPhoto ID - Your BEST option to take to the pollsAcceptable photo identification is ID that is government-issued, valid and has your photo, name and address. If your identification does not meet these criteria it will not be recognized as an acceptable form of photo identification.Examples include:• A valid Saskatchewan Driver’s Licence. (If you still have a two-piece licence, make sure you have both pieces).• A valid Saskatchewan ID card issued by SGI or any motor licence issuer. (Available for $10 or free for seniors).• Any other valid government issued photo ID issued by a Canadian government whether federal, provincial or municipal, or an agency of that government, so long as it includes your name and address.

For more information go to www.estevan.ca

POLLING STATIONS

Page 32 THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 5, 2012