In Frankfurt den Sommer japanisch genießen

- die leichteste Art von Sommergenuss!

Sushi Parade

Choya Sakejapanisches alkoholhaltiges Getränk aus Reis, 15% Vol., 0,75-ltr-Flasche (1 ltr. = f 9,32)

6,99

The Yamazaki Single Malt Whisky12 years aged, 43% Vol., 0,75-ltr-Flasche (1 ltr. = f 107,13)

74,99

ab

3,90

Scheck-in Center FrankfurtFerdinand-Happ-Straße 59/Parallelstraße der Hanauer Landstraße60314 Frankfurt am Mainwww.scheck-in-center.deinfo@scheck-in-center.deTel.: 069/9494763-0Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 8 - 22 Uhr

Angebote gültig von Donnerstag, 27.06. bis Samstag, 29.06.2013, KW 26

Das gehört dazu:

Frisches Sommer-Sushi vom Sushi-Meister frisch zuberei-tet. Zum Genießen an unserer schönen Shushi-Bar im Markt

oder zum Mitnehmen.

Täglich neue Mittags-Gerichte*

(*alles auch frisch zum Mitnehmen)

NEU in Ihrem

Scheck-in Frankfurt

Choya Plum Pflaumenwein10% Vol., 0,75-ltr.-Flasche(1 ltr. = f 6,65)

4,99

Bambo Garden Sushi Würzer 40-g-Dose (100 g = f 7,48)

2,99KivjrushiGrated Wasabi 43-g-Packung (100 g = f 5,79)

2,49

Bamboo Garden Reisessig20-g-Flasche(100 g = f 17,45)

3,49

Sushi Nori Roasted Seaweed 10 Blatt, 25-g-Packung (100 g = f 13,96)

3,49

Bamboo Garden Bio Soja-Sauce150-ml-Flasche (100 ml = f 1,86)

2,79Les Irois Collines Gewürztraminer0,75-ltr.-Flasche(1 ltr. = f 9,32)

7,99Bambo Garden Hashi Ess-Stäbchen 5er-Packung

3,79

Sushi Ginger180-g-Packung (100 g = f 1,27)

2,29Bamboo Garden Wasabi Pulver20-g-Glas(100 g = f 12,45)

2,49

Miyako Japan Sushi Rice 500-g-Packung (1 kg = f 3,98)

1,99

Japan Sushi Starting Kit

12,99

Japan Sushi Soy Sauce150-ml-Flasche (100 ml = f 2,53)

3,79

lecker zu Sushi

Chinakohl aus Deutschland, Klasse I, 1 kg

1,79Ingwer aus Thailand, 100 g

-,49Nashi Birnen aus China, Klasse I, 1 kg

2,99Champignons weiß oder braun aus Deutschland, Klasse I, 300-g-Schale (1 kg = € 4,97)

1,49

Frische Grill-Forelle gefüllt mit zarten Kräutern, grillfertig mit Bärlauch-Marinade gewürzt in einer Grill-Zange, ca. 300-g-Stück (1 kg = f 13,33)

4,-

Filets vom Sockey Wild Lachs gefangen im Pazifik, gräten-freie, Ware zum Verkauf aufgetaut, 100 g

2,22

Thunfischfilets Sashimi Maguro für die beste Qualität, Ware beim Fang schock-gefrostet, gefangen im Indischen Ozean, 100 g enthalten: 147 kcal., 616 kj., 23,5 g Eiweiß und 8,5 g Fett, 100 g

4,99

Käse-Chilli-Griller herzhaft-pikante Grillwurst, 100 g

1,19

Putenbrust-Geschnetzeltes verschieden gewürzt, 100 g je

1,29

Berner Würstchen mit Käse gefüllt und mit Räucherspeck umwickelt, 100 g

1,19

Putensteaks mariniert Asia Art, 100 g

1,29

Tessiner Kartoffelsalat in leichter Joghurtmarinade mit frischem Gemüse und Kräutern, 100 g

-,99

Putenspieße 100 g

1,19

8,-

Unser Fisch-Team kocht für Sie unser Rezept der Woche:

Lachsflan mit SpargelsalatPortion

Der Grill-Artikel der Woche:

Für Grill und Pfanne

Für die asiatische Küche

Für die asiatische Küche

Für die asiatische Küche

Für Grill und Pfanne

* * * 5 Gänge Menü * * * Zum Empfang: Canapé vom Fleisch der Königsklasse: Trockengereiftes Aged Beef mit einem Crémant d’Alsace Les Trois Collines der Domaine Hubert ReyserVorspeise: Meeresfrüchte Cocktail mit dem passenden Sauvignon Blanc der Domaine Vauvy aus dem LoiretalZwischengang: Dreierlei vom Ziegenkäse mit einem Chablis „Elevé en Fûte de Chêne“ der Domaine le VergerHauptgang: Grillsteak vom Dry Aged Beef mit Rosmarinkartoffelnund Tomate provençale mit einem Beaujolais „Fleurie“ von Maison Trenel und einem Côtes du Rhône Villages der Domaine du Petits BarbarasDessert: Vanille Quarkpudding mit Amarettini und Erbeermousseabgerundet durch einen Sauternes de Rayne de Vigneau

Weinrundreise durch Frankreich mit exzellenter Auswahl unseres Weinexperten

Henri Schimpf und Martine Debaeke. Kaufen Sie rechtzeitig ihre Karten an der

Infokasse im Markt. Preis pro Person: 39,- Euro (incl. Menü, Weine & Wasser)!

Die Top Weine Frankreichs & Top Fleisch

Dry aged Beef Event: Am 02.07.2013 um 19h

Was für ein Team! Charly Ende ist Vielen durch seine Auftritte im ZDF bekannt. Der Gourmet

trifft den Weinexperten Henri Schimpf (u.a.Dozent an der Deutschen Wein & Sommelierschule).

Weinrundreise durch Frankreich mit exzellenter Auswahl unseres Weinexperten

Weinrundreise durch Frankreich mit exzellenter Auswahl unseres Weinexperten

Weinrundreise durch Frankreich mit exzellenter Auswahl unseres Weinexperten

Weinrundreise durch Frankreich mit exzellenter Auswahl unseres Weinexperten

Da gibt es in unserem Backshop ofenfrische Brötchen für nur

-,11Stück, Höchstabgabe pro Haushalt 30 Stück

Salatmischung nach Saison (100 g = e 0,50)

1,- Mindestgewicht je Beutel 200 g, Höchstabgabe pro Haushalt 5 Beutel

Da gibt es gebackenen Fleisch-käse am Stück

-,39100 g, Höchstabgabe pro Haushalt 1 kg 5,-

Das Schönste:Bei einem Ein-kauf ab 75 Euro erhalten Sie ei-nen Einkaufs-gutschein über

(Keine Barauszahlung möglich)

Nur am

DonnerstagNur am

DonnerstagNur am

Donnerstag Nur am

Donnerstag

Ferdinand-Happ-Straße 59Parallel zur Hanauer LandstraßeÖffnungszeiten: Mo.-Sa. 8-22 Uhr

Über 700 Parkplätze 2 Std. kostenlos!

Abg

abe

der

Ang

ebot

e nu

r in

hau

shal

tsüb

lich

en M

enge

n •

Art

ikel

abga

be o

hne

Dek

o un

d so

lang

e de

r Vo

rrat

rei

cht

• A

lle

Prei

se in

Eur

o •

Irrt

um v

orbe

halt

en •

Her

ausg

eber

: Sch

eck,

In-

Ein

kauf

s-Ce

nter

Ach

ern

GmbH

, Fau

tenb

ache

r St

r. 2

5, 7

7855

Ach

ern

Donnerstag ist Scheck-in-Tag!

Kommen - staunen - erleben