1

s a r C e v iASYCUDA WORLD

muSaobis ZiriTadi wesebi

1. zogadi debulebebi

1.1 operaciuli sistemebi 21.2 ASYCUDA WORLD -is instalacia 21.3 serverSi Sesvla, programis gaSveba 4

1.4 parolis Secvla 7

2. operaciebi deklaraciaze

2.1 deklaraciis Seqmna 82.2 samuSao paneli 102.3. deklaraciis lokalurad Senaxva 102.4 lokalurad Senaxuli deklaraciis gamoZaxeba da redaqtireba 112.5 deklaraciis lokaluri Semowmeba da Semowmeba 112.6 deklaraciis Senaxva serverze 122.7 deklaraciis beWdva 122.8 deklaraciis Zebna serverze 13

2.9 deklaraciisaTvis C nomris miniWeba 15

2.10 deklaraciisaTvis A nomris miniWeba 17

2.11 deklaraciisaTvis K nomris miniWeba 20

3.1 SesaZlo problemebi

2

1. zogadi debulebebi

1.1 operaciuli sistemebi

ASYCUDA WORLD -i muSaobs WINDOWS XP-dan da zeviT yvela platformaze.

sasurvelia kompiuters hqondes operatiuli mexsiereba minimum 512 m/baiti.

rekomendirebulia - WINDOWS XP -is inglisuri versia.

1.2 ASYCUDA WORLD -is instalacia

ASYCUDA WORLD -is dasainstalireblad aucilebelia davayenoT java romlis

versia unda iyos aucileblad (build 1_5_0_14).imis Sesamowmeblad Tu java -s romeli versia aris dainstalirebuli

kompiuterze amisaTvis, SedixarT WINDOWS -is “Start” meniuSi, irCevT “Run...”-s dakrifavT “cmd” gamosul fanjaraSi ki Semdeg brZanebas java -version.

j ava

java-s axali versiis mag 6.0 arsebobis SemTxvevaSi unda amovainstaliroT da

davayenoT Sesabamisi versia (build 1_5_0_14).sainstalacio paketidan unda gadavweroT faili font.properties Semdeg

direqtoriaSi C:\Program Files\Java\jre1.5.0_14\lib, xolo fontebi sylfaen.ttf daBPG_DedaEna.ttf direqtoriaSi C:\Program Files\Java\jre1.5.0_14\lib\fonts.

qarTuli unikod Sriftis dasainstalireblad uSvebT failebs ILGEU.msi,romlis asoebis ganlageba emTxveva inglisur asoebs da ILGRU.msi rusul asoebs.

qarTuli enis dasamateblad sistemaSi SevdivarT (Start > Settings > ControlPannel) da viZaxebT Regional and Language Options.

3

ekranze gamova Semdegi meniu.

gadavdivarT bmulze Language da vaWerT Details..

axal meniuSi vaWerT Add -s da vayenebT qarTuli enas da Sesabamis ganlagebas.

pirvel meniuSi Georgia da meoreSic Georgia.amis Semdgom daemateba meniuSi qarTuli ena.

klaviaturis gadasarTavad Tu romel enaze gvinda davbeWdoT enis Sesacvlelad

inglisuridan qarTulze da piriqiT vrTavT klaviSebis kombinaciiT (Alt + shift) romelsac

vxedavT ekranze marjvena qvemoTa kuTxeSi.

4

1.3 serverSi Sesvla, programis gaSveba

serverze Sesasvlelad gauSviT internet eqsploreri da misamarTSi CavweroT Semdegi

http://192.168.10.52:8081/asyw

internet eqsplorerSi gamova Asycuda World -is gverdi da Sesabamis bmulze

(ASYCUDAWorld saqarTvelo) dawkapunebisas avtomaturad gadmoiwereba programa.

5

programis gadmoweris Semdgom ekranze gamova meniu sadac unda akrifod momxmareblis

saxeli da paroli.

momxmareblis saxeli Sedgeba laTinuri patara asoebisagan.

programis gadmoweris Semdgom desktopze gaCndeba iarliki, romlis saSualebiTac

xelaxla gamoviZaxebT programas.

iarlikis dakargvis SemTxvevaSi, SesaZlebelia Asycuda World -is saitidan, interneteqsploreridan, bmulze dawkapunebiT gamoviZaxoT programa.

ASYCUDAWorld-Si pirvelad Sesvlis Semdgom gamoCndeba carieli ekrani saqarTvelos

droSisa da rukis gamosaxulebiT.

samuSao paneli Sedgeba Semdegi piqtogramebisagan: 1. saZebni, 2. Sinaarsi, 3. dokumentebis

biblioTeka, 4. safosto yuTi da 5. gamosvla

muSaobis dasawyebad mivuwkapunoT dokumentebis biblioTekas. gamoCndeba fanJara,

swored am fanjaraSi arsebuli menius saSualebiT xorcieldeba sasurveli operaciebi.

6

safosto yuTis saSualebiT SesaZlebelia eleqtronuli fostis miReba da gagzavna

ASYCUDAWorld-is momxmarebelebisaTvis. aseve safosto yuTSi modis sistemis Setyobinebebi

arasworad akrefili parolis Sesaxeb Tu sxva.

programidan normalurad gamosvlisaTvis vaWerT Rilaks gamosvla

programaSi muSaoba serverTan kavSiris gareSe SeuZlebelia. aucilebelia

arsebobdes kavSiri centralur serverTan da amis Semdgom SevZlebT programis

gaxsnas.

7

1.4 parolis Secvladokumentebis biblioTekaSi vxsniT Cemi profili.

am punqtis Sesrulebis Semdeg ekranze gamova fanjara da gadavdivarT bmul

identificirebaze.

aq orive ujraSi akrifavT erTi da igives (parols) da daaWerT Semowmebas (mrgvali

isari). paroli Secvlilia.

Tu SegeSalaT da sxvadasxva sityvebs akrifavT, sistema avtomaturad migiTiTebT

amis Sesaxeb da mogTxovT xelaxla akrifoT axali paroli. paroli SeZleba iyos asoebisa

da cifrebis nebismieri Tanamimdevroba.

Tu paroli dagaviwydaT, mimarTeT sistemis administratorebs.

8

2. operaciebi deklaraciaze

2.1 deklaraciis Seqmna

axali deklaraciis Sesaqmnelad mivuwkapunoT dokumentebis biblioTekis gamosaxulebas

(Tu ara gvaqvs dokumentebis biblioTekis fanjara gaxsnili), samuSao panelze, gaixsneba

dokumentebis biblioTekis fanjara sadac “ASYCUDA\sabaJo gafomebis procedurebi\

deklaracia\” gzis saSualebiT da detaluri deklaraciaze mausis marjvena Rilakis

dawkapunebiT SevalT lokalur meniuSi da mivuwkapunebT “axali”

ekranze gamoCndeba carieli sabaJo satvirTo deklaracia da daiwyebT masSi monacemebis

Setanas. erTi grafidan meoreSi gadadixarT klaviSa “ENTER”-ze (garda 2 da 8 grafebisa)

an klaviSa “TAB”-ze daWeriT. Tu gindaT grafebSi sawinaaRmdego mimarTulebiT gadasvla,

maSin unda daaWiroT “SHIFT”-”TAB”-s erTdroulad. erTi grafidan meoreSi gadasvla

SesaZlebelia sasurvel grafaSi mausis kursoris CawkapunebiTac.

Tu romelime grafaSi aucilebelia raime monacemis arseboba da Tqven

cdilobT is grafa datovoT carieli an grafaSi Setanili informacia arasworia

sistema gaawiTlebs aRniSnul garfas.

zogierT grafaSi gadasvlis Semdeg SevamCnevT, rom grafis marjvena kuTxeSi gamosaxulia

9

samkuTxedi. magaliTad:

samkuTxedZe miwkapunebisas CamoiSleba sia sadac moCemulia aRniSnul grafaSi Casaweri

yvela SesaZlo varianti. xeliT akrefis magivrad SesaZlebelia abirCioT parametri am

siidan.

aseve SesaZlebelia zogierT grafaSi mausis marjvena Rilakze miwkapunebiT gamovitanoT

lokaluri meniu, romelic saSualebas gvaZlevs ganvaxorcieloT iseTi operaciebi rogoricaa

“amoWra”, “kopireba”. “Casma” da “Zebna”.

“Zebnaze” miwkapunebiT SesaZlebelia movZebnoT garfaSi Casasmeli parametri. magaliTad:

10

2.2 samuSao paneli

samuSao paneli Sedgeba Semdegi piqtogramebisagan: 1. dokumentis Semowmeba lokalurad,

2. serverze Senaxva, 3. serverze Semowmeba, 4. lokalurad Senaxuli failis importi sistemaSi,

5. failis eqsporti (lokaluri Senaxva) kompiuterSi, 6. mimdinare deklaraciis kompiuteris

mexsierebaSi damaxsovreba, 7.8. beWdva, 9. Tanmxlebi dokumentebis beWdva, 10. saqonlis

damateba, 11. saqonlis waSla da sxva.

2.3 deklaraciis lokalurad Senaxva

deklaraciis gaformebis (deklaraciis kompiuterSi akrefvis) nebismier momentSi

SesaZlebelia misi Senaxva Tqvens kompiuterSi, raTa masSi dafiqsirebuli informacia kvlav

da kvlav gamoiyenoT. deklaraciis serverze Senaxvisagan gansxvavebiT, Tvens kompiuterSi

lokaluri Senaxvisas, araa aucilebeli deklaracia srulad iqnes Sevsebuli.

programa saSualebas iZleva nebismier doneze miyvanili deklaracia SeinaxoT

lokalurad da misi Sevseba ganagrZoT maSin, roca amis aucilebloba iqneba.

deklaraciis lokalurad SenaxvisaTvis, deklaraciis akrefvis momentSi unda

miuwkapunoT Rilaks (5. failis eqsporti (lokaluri Senaxva) kompiuterSi)

Semdeg gamova qvemoT mocemuli fanjara.

11

am fanjaraSi mocemul pirvel xazSi, “magaliti” magivrad, dawerT Sesanaxi deklaraciis

TqvenTvis sasurvel saxels. sasurvelia, saxelebi SearCioT ise, rom didi drois gasvlis

Semdegac advilad mixvdeT Tu ra saxis deklaraciaa Senaxuli ama Tu im dasaxelebis

failSi.

failebi avtomaturad inaxeba “MY DOCUMENTS” direqtoriaSi, magram survilisamebr

Tqven SegiZliaT sxva direqtoriebSic SeinaxoT failebi (failebis gafarToebaa XML).

2.4. lokalurad Senaxuli deklaraciisgamoZaxeba da redaqtireba

aucilebelia gavxsnaT axali deklaracia Semdeg miuwkapunoT Rilaks (4.

lokalurad Senaxuli failis importi sistemaSi)

gamova fanjara, sadac moZebniT TqvenTvis sasurvel fails, moniSnavT mas da daaWerT

Rilaks “OPEN”. dasturis Semdeg ekranze gamoCndeba gamoZaxebuli deklaracia.

amis Semdeg SegiZliaT SeitanoT masSi nebismieri cvlileba da ramdenjerac gindaT

daimaxsovroT igi lokalurad igive an sxva saxeliT.

2.5 deklaraciis lokaluri Semowmeba daSemowmeba

deklaraciis akrefvis Semdeg, sistema gaZlevT saSualebas moaxdinoT masSi miTiTebuli

monacemebis sisworis Semowmeba.

deklaraciaSi mravali grafa Tavidanve ar Seivseba, Tu masSi araswori informaciis

Setanas cdilobT. magaliaTad, Tu cdilobT CaweroT eqsportiori qveynis iseTi kodi,

romelic ar arsebobs, an saqonlis ararsebuli nomenklaturuli kodi. sistema avtomaturad

axdens maT Sedarebas kompiuterSi arsebul monacemTa bazebTan da ar gaZlevT saSualebas

CaweroT mcdari informacia.

magram arsebobs monacemebi, romlebic individualuria yoveli konkretuli

saqonlisaTvis da yoveli konkretuli SemTxvevisaTvis da maTi raime damxmare monacemTa

bazaSi moTavseba SeuZlebelia. magaliTad, saqonlis raodenobebi, wonebi, Rirebulebebi da

a.S. da maT Sesabamis grafebSi SegiZliaT nebismieri informacia CaweroT.

magram, radgan amave dros deklaraciaSi arsebobs iseTi grafebic, romlebSic moTavsebuli

informacia damokidebulia sxva grafebSi moTavsebul informaciaze, yovelgvari SemTxveviTobis

Tavidan asacileblad, sistema saSualebas gaZlevT SeamowmoT Tu ramdenad swori informacia

SeitaneT deklaraciaSi.

amisaTvis gamoiyeneba lokaluri menius funqciebi - “Semowme dokumenti” da

“Semowmeba serverze”.

12

“Semowme dokumenti”lokaluri Semowmeba warmoadgens deklaraciaSi

dafiqsirebuli monacemebis Sedarebas Tvqens kompiuterSi lokalurad arsebul monacemTa

bazebTan da dabegvris parametrebTan.

“Semowmeba serverze”- Semowmeba warmoadgens deklaraciaSi dafiqsirebuli

monacemebis Sedarebas centralur serverSi arsebul monacemTa bazebTan da dabegvris

parametrebTan.

deklaraciaSi Secdomis arsebobis SemTxvevaSi gamova fanjara Secdomebis CamonaTvaliT.

Secdomis striqonze miwkapunebis Semdeg gadavalT im grafaSi sadac Secdomaa.

2.6 deklaraciis Senaxva serverze

SesaZlebelia serverze Senaxuli deklaraciis gamoZaxeba, masSi nebismieri saxis

cvlilebis Setana da me-7-e grafaSi miTiTebuli sacnobaro nomris Secvlis Semdeg misi

xelaxali Senaxva serverze, magram es ukve sxva deklaracia iqneba.

deklaraciis serverze Sesanaxad miuwkapunoT Rilaks (2. serverze Senaxva)

Tu deklaraciaSi ar aris daSvebuli raime saxis Secdoma, maSin deklaracia gadaigzavneba

serverze, ris Sesaxebac sistema mogcemT myisier Setyobinebas.

Tu deklaraciaSi aris raime Secdoma, sistema moiqceva zustad ise, rogorc moiqceoda

rom gagekeTebinaT deklaraciis Semowmeba.

2.7 deklaraciis beWdva.

deklaraciis dasabeWdaT, miuwkapunoT Rilaks (7.8. beWdva)

amis Semdeg daibeWdeba deklaracia (operaciuli sistema WINDOWS-is mimdinareprinterze).

Tanmxlebi dokumentebis CamonaTvalis dasabeWdaT miuwkapunoT Rilaks (9.

Tanmxlebi dokumentebis beWdva).

13

2.8 deklaraciis Zebna serverze

deklaraciis mosaZebnad mivuwkapunoT dokumentebis biblioTekis gamosaxulebas (Tu

ara gvaqvs dokumentebis biblioTekis fanjara gaxsnili), samuSao panelze, gaixsneba

dokumentebis biblioTekis fanjara sadac “ASYCUDA\sabaJo gafomebis procedurebi\

deklaracia\” gzis saSualebiT da detaluri deklaraciaze mausis marjvena Rilakis

dawkapunebiT SevalT lokalur meniuSi da mivuwkapunebT “Zebna ......”

imisdamixedviT, Tu rogor Zebnas avirCevT, gamova sxvadasxva parametrebis mqone saZiebeli

fanjara. magram erTi da igive funqcia yvela fanjaraSi, erTnairad muSoabs, amitom magaliTisTvis

vnaxoT Zebna serverze Senaxulis.

svetSi kriteriumi Segvyavs ZebnisaTvis saWiro parametrebi da vawkapunebT Rilakze

“Zebna”. magaliTad Semdeg Zebnis kriteriumSi veZebT deklaracias romelic: gamowerililia

sabaJo - 69000, deklarantis kodia - XXXXXXXXX, deklarantis sacnobaro nomeri

Seicavs - NNNNN.

14

aqve naCvenebia Zebnis sxa SesaZlo parametrebic.

15

3.1 SesaZlo problemebi

kavSiris Semowmeba ASYCUDA WORLD -is centralur serverebTan

amisaTvis, SedixarT WINDOWS -is “Start” meniuSi, irCevT “Run...”-s da gamosulfanjaraSi krifavT “ping -t 192.168.10.52 ” rogorc es naxatzea naCvenebi da aWerT OK-s.

Tu ekranze gamoCenil Sav fanjaraSi iwereba Semdegi tipis striqonebi:

maSin kavSiri serverTan wesrigSia.