Parochial Vicar: Fr. John Kennady MMI. Fr. Absalom Fernandez A. Deacon: Augustine DiFiore Weekend Associate: Fr. Edward O’Neill Fr. Steven Reilly, L.C. , Fr. James Rebeta, C.S.C., Fr. Jack Rathschmidt, OFM, Cap Pax Christi Sisters: Sister Cleotilde & Sister Wendy Director of Religious Education Sister Wendy P.C.I Director of Music Ministry: Mr. John Myers Director of Spanish Music Ministry: Mr. Edgar Riquelme Parish Manager Mr. Joseph Comblo Parish Secretaries: Mrs. Yenny Duran-Rivera & Miss Angelina Gomez Parish Center Secretary: Mrs. Anne Debacher Religious Education Assistants: Mrs. Jennie Bucolo

RECTORY

816 Underhill Ave. Mamaroneck, NY 10543

Tel. 914-698-2648 • Fax: 914-698-6081 E-mail: stvitochurch@optonline net

www.stvitomhtochurch.com

MASS SCHEDULE Monday to Friday 8:00am (Chapel) Monday & Thursday 7:30pm (Español) Saturday 9:00am (Chapel) & 5:00pm Sunday 8:00am (English) 9:30am-1st Sunday of the Month (Italian), 11:00am(English) and 12:30pm (Español)

OFFICE HOURS Monday thru Friday

9:30 am - 3:00 pm and 3:30 pm - 6:30 pm Saturdays 9:30 am to 12:30 pm

MEETINGS ITALIAN CLUB, Second Friday, 7:30 pm - Maria Cirilo

PRAYER GROUP - Monday’s at 7 pm in the Parish Center Dolores Agins: 914-381-3801

GRUPO DE ORACIÓN CARISMÁTICO DE ADULTOS Miércoles de 7:30 pm a 10:00 pm en la Iglesia. José Miranda 914-575-9282

DIVINA MISERICORDIA - Guadalupe Flores 914-552-4276 Para recibir la Divina Misericordia y rezar la Coronilla en su hogar, por favor llamar para hacer arreglos.

GRUPO GUADALUPANO - Alejandra Sánchez 914-413-9355 Para recibir la Virgen de Guadalupe y rezar el Santo Rosario en su hogar, por favor llamar para hacer arreglos.

Saint Vito-Most Holy Trinity Church

THE HOLY FAMILY Jesus, Mary & Joseph

December 29, 2019

BAPTISM INFORMATION The Sacrament of Baptism is

Celebrated Once a month in English and Once a month in Spanish on a Sunday.

THE NEXT AVAILABLE DATES ARE: JANUARY 12TH - Baptisms in English - 12:30pm JANUARY 19TH - Baptisms in Spanish - 2:00pm

Please come to the rectory’s office before planning your child's baptism. Thank you.

HIS WORD TODAY by Rev. William J. Reilly

“Because we are God’s chosen ones, holy and beloved, clothe yourselves with heartfelt mercy, with kindness, humility, meekness and patience. Bear with one anoth-

er: forgive whatever grievances you have against one another. Forgive as the Lord has forgiven you. Over all these virtues put on love, which binds the rest together and makes them perfect.” As we conclude the calendar, praying for our family, we look to the family of Nazareth as a model. Surely they were tried by travel, poverty, oppressive government edicts, forced to take part in a census, flee a treacherous dictator, but united in the presence of the Christ. Paul’s teaching allows us to take stock of our own home and family life. Each virtue he names is like a different room in our home, or steps we ascend daily. If one is missing we can look for it as we begin a new year. May we ‘dedicate ourselves to thankfulness’; for all the blessings given our family this year and seek His blessings as we turn the page to 2020.

The Holy Family of Jesus, Mary and Joseph December 29, 2019

NEW YEARS EVE Tuesday, December 31st, 2019

9AM & 5:00PM - (English)

NEW YEARS DAY Solemnity of Mary,

The Holy Mother of God Wednesday, January 1st, 2020

9:00AM - (English Mass)

RELIGIOUS EDUCATION NEWS

There will be NO Religious Instruction on Tuesday, December 31st

Classes will Resume on Tuesday January 7th, 2020

FINANCIAL CORNER

SPECIAL COLLECTIONS

January 29th -

St. Vito - Most Holy Trinity December 29, 2019

LA SUA PAROLA OGGI http://www.lachiesa.it

Contempliamo la Santa Famiglia e, nelle parole del vangelo di questa festività, consideriamo Gesù, Maria e Giuseppe. Subito dopo l’adorazione dei Magi, Matteo narra

nel suo Vangelo la fuga in Egitto, la strage degli innocenti e il ritorno dall’Egitto: tre episodi collegati alla storia della Santa Famiglia e presentati nel Vangelo come altrettanti compimenti di profezie dell’Antico Testamento. L’angelo del Signore è apparso in sogno a Giuseppe e gli ha detto: “Alzati, prendi con te il bambino e sua madre e fuggi in Egitto, e resta là finché non ti avvertirò, perché Erode sta cercando il bambino per ucciderlo”. Dio, colui che è il Salvatore, agisce in diversi modi. Un tempo aveva salvato un altro Giuseppe, sempre in Egitto, facendo sì che sfuggisse ai suoi fratelli, uscisse dalla prigione e avesse, infine, autorità e potere per aiutare i suoi fratelli e l’intera famiglia di Giacobbe, suo padre. Davvero Dio salva in diversi modi. Questa volta salva la Santa Famiglia grazie all’aiuto di un altro “giusto”: san Giuseppe, spinto ad obbedire alle parole dell’angelo proprio dalla sua fiducia nel disegno divino e nel compimento della volontà celeste. “Giuseppe, destatosi, prese con sé il bambino e sua madre nella notte e fuggì in Egitto”, proprio mentre Betlemme e i dintorni stavano per risuonare di pianti e lamenti, provocati dalla strage degli innocenti. Dopo la morte di Erode, sempre obbedendo alle parole dell’angelo, Giuseppe ritorna dall’Egitto, portando con sé Gesù e Maria, per stabilirsi a Nazaret. La fede in Dio e l’obbedienza alla sua parola possono cambiare il cammino della nostra vita. Così, è per la nostra salvezza che Dio ha salvato la Santa Famiglia.

THE KEYS TO MARY’S SUCCESS Jesus loved his mother dearly, and his

last thoughts on Earth were of her. We know she is Queen of Heaven, but

what did she do to receive His love and great reward? When Mary agreed

to become the mother of God, she could have expected an easy life but

Scripture tells us that all Mary expected was the joy of doing God’s will.

She put God’s will before her own. Mary didn’t have to go with Joseph to Bethlehem for the

census. She chose to go with Joseph as his wife. She put Joseph’s needs before her own. Once

there, the couple lodged with animals because there was no room at the inn. Instead of indulging

in self-pity, Mary graciously received the shepherds and the Magi, who came to worship her baby. She put their joy before her own discomfort.

Throughout her life, Mary said “yes” to God, put his will first, and thought of others before herself.

If we follow her example, we’ll receive our reward in Heaven, too.

“A PATHWAY TO LIFE ….” Please join us for a mini-series of

conferences on “A PATHWAY TO LIFE”. Do you love your life? Or are you

simply trying to make it through each day? Are you planning your days, months and years, more than you are living them? This series will be exploring

some of the secrets of truly enriching and loving our daily lives. Sr. Danielle Marie Baran, CR, Pastoral Associate of Church of the Resurrection, will be

facilitating these sessions. We will be meeting on January 9th, February 13th

and March 12th at 11:00 AM to 12:00PM in THE PARISH CENTER.

This will be an exciting opportunity to grow!

FIRST FRIDAY ADORATION 2020 Friday, January 3rd

12HR. ADORATION IN THE CHURCH From Friday 8am to 9pm

The Divine Mercy Chaplet will be prayed at 3pm. All are invited to take some time to bring

your prayer requests and to adore the Real Presence of Christ in the Eucharist.

La Sagrada Familia de Jesús, María y José Diciembre 29, 2019

NOTICIAS DE EDUCACIÓN RELIGIOSA NO Habrán clases de religión el

Martes, 31 de Diciembre

Los estudiantes regresaran a clase el 7 de Enero

Se les recuerda que el Martes, 15 de Enero no habrá clases debido a una reunión de personal.

VISPERA DE AÑO NUEVO Martes, 31 de Diciembre, 2019

9AM & 5:00PM - (Ingles)

AÑO NUEVO Solemnidad de Santa María,

La Santa Madre de Dios Miercoles, 1 de Enero, 2020

9:00AM - (Ingles)

HORARIO DE OFICINA La Rectoría y el Centro Parroquial

estarán CERRADOS el Miércoles 1 de Enero

PRIMER VIERNES DE ADORACION 2020 Viernes 3 de Enero

12HR. DE ADORACION EN LA IGLESIA Viernes de 8am a 9pm

La Coronilla de La Divina Misericordia será reza a las 3pm. Haga un esfuerzo y tome algún tiempo

para poner sus peticiones de oración y adoración en la presencia Real de Cristo en la Eucaristía.

SU PALABRA HOY Por el Reverendo William J. Reilly

“Como elegidos de Dios, sus santos y amados, revístanse de sentimientos de profunda compasión. Practiquen la benevolencia, la humildad, la dulzura, la paciencia. Sopórtense los

unos a los otros, y perdónense mutuamente siempre que alguien tenga motivo de queja contra otro. El Señor los ha perdonado: hagan ustedes lo mismo. Sobre todo, revístanse del amor, que es el vínculo de la perfección.” Al concluir el año, orando por nuestra familia, fijamos la vista en la familia de Nazaret como un modelo. Claramente soportaron largas jornadas, pobreza, edictos de un gobierno opresivo, fueron forzados a tomar parte de un censo, huyeron de un dictador traicionero. Sin embargo estaban unidos en la presencia de Cristo. Las enseñanzas de San Pablo nos permiten evaluar nuestro propio hogar y vida familiar. Cada virtud que nombra es como una habitación diferente en nuestro hogar, o gradas que ascendemos diariamente. Si falta alguna podemos buscarla al comenzar este nuevo año. Que ‘vivamos en la acción de gracias’ por todas las bendiciones que se le han concedido a nuestra familia este año, y busquemos Sus bendiciones al dar la vuelta a la página del 2020.

Saturday / Sábado / Sabato 28 9:00am Silvia Castro - † 5:00pm William S. Panaro - †

Sunday / Domingo / Domenica 29 8:00am Patricia Ann & Anthony Marseralla Sr. - † 9:30am The DiSotto Family - † 11:00am Joseph DiMicco - † 12:30pm Marlon Maldonado - Lidia Álvarez - †

Monday / Lunes / Lunedi 30 8:00am Tomassetti, Vallese & Bucolo Families - † 7:30pm David Guerra & Manuel Ortega - †

Tuesday / Martes /Martedi 31 9:00am Msgr. James E. White - † (Church) 5:00pm Giuseppe & Celestina Spano & Susi Maln Spano -†

Wednesday / Miércoles / Mercoledi 1 9:00am St. Vito-Most Holy Trinity - † (Church)

Thursday / Jueves / Giovedi 2 8:00am Theresa Vallese - † 7:30pm Modesto Huayanay & Matilde Becerra - †

Friday / Viernes / Venerdi 3 8:00am Ildo & Emelia Grosso - †

Saturday / Sábado / Sabato 4 9:00am Dominick Costa - † 5:00pm Henry Tezzi Jr. - †

Sunday / Domingo / Domenica 5 8:00am Pasquale Tomassetti - † 9:30am Rocchetta Recca - † 11:00am Maria Adelaide Zacarias - † 12:30pm Jose Monterroso - †

Deceased / Difunto Sick Enfermo

Thanksgiving Acción de Gracias

Wedding Anniv. Aniversario de Bodas

Birthday Cumpleaños

Mass Stipend $15.00

IN LOVING MEMORY

The parish of St. Vito -Most Holy Trinity extends its deepest sympathy to the

loved ones on their loss.

ALTAR FLOWERS & BREAD AND WINE 2020

The Altar Flowers and Bread and Wine for the year 2020

are now available for your intentions. The offering for each is $30.00

PRAY FOR THE SICK OREMOS POR LOS ENFERMOS

PREGARE PER I MALATI

To submit a name please call the rectory. Para añadir nombres por favor llame a la rectoría.

BREAD & WINE This week are in loving

memory of

Requested by Loving Family.

RECTORY OFFICE HOURS The Rectory’s Office & Parish

Center will be CLOSED on Tuesday January 1st

St. Vito - Most Holy Trinity December 29, 2019

†

2020 CALENDARS Thank you to Coxe & Graziano Funeral Home for donating our

2020 calendars. Your generosity is sincerely appreciated!

You can find a 2020 Calendar on the tables at the entrance of the church