SAINT DOMINIC CHURCH
QUINTO DOMINGO DE PASCUA   PAQUETE PARA MISA EN VIVO  10 DE MAYO DE 2020, 11AM  
Únase a nosotros en Facebook y YouTube para ver misa en vivo a las 9 a.m.en inglés y a las 11 a.m.en español.  www.saintdominics.org
Gracias a la generosidad de uno de nuestros feligreses, Bob De Velasco, propietario de una imprenta aquí  en Eagle Rock, puede pasar por su tienda y recoger una copia del paquete para nuestras Misas transmitidas  en vivo. Simplemente llame con anticipación y luego puede pasar para recogerlo. Aquí está su dirección:    Commercial Printing  1623 Colorado Blvd.  Los Angeles, Ca. 90041  323 256-2925 
PLANIFICADOR DE MÚSICA SAINT DOMINIC CHURCH EAGLE ROCK, CALIFORNIA MISA DEL QUINTO DOMINGO DE PASCUA TRANSMISIÓN EN VIVO 10 DE MAYO DE 2020 • 11:00A.M. Utilice este Music Planner para identificar canciones durante el servicio. Canto de Entrada (acogimiento) “Himno De La Alegría” - Rosas (# 633) Gloria “Gloria Al Señor” - (Misa Popular)
Salmo Responsorial: “Salmo 117: Aleluya ” - Reza (# 222 estrofas 1 y 3) Aclamación antes del Evangelio cantada - Gabaráin Preparación de las Ofrendas “Ave Maria ” - Schubert Cordero de Dios catado (# 112) Canto de Comunion “Tomad Y Comed” - Gabaráin (# 372) Canto de Salida/Antífona final “Adios, Reina Del Cielo” - Tradicional (# 412)
5º. DOMINGO DE PASCUA Y DÍA DE LAS MADRES PAQUETE PARA MISA EN VIVO
IGLESIA DE STO. DOMINGO LOS ANGELES, CALIFORNIA
10 DE MAYO DE 2020
RITOS INTRODUCTORIOS
Sacerdote: En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén. La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor del Padre, y la comunión del Espíritu Santo estén con todos ustedes. Pueblo: Y con tu espíritu.
Acto Penitencial Todos: Yo confieso ante Dios todopoderoso y ante ustedes, hermanos, que he pecado mucho de pensamiento, palabra, obra y omisión; por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa. Por eso ruego a santa María, siempre Virgen, a los ángeles, a los santos y a ustedes, hermanos, que intercedan por mí ante Dios, nuestro Señor. Sacerdote: Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna. Pueblo: Amén. Sacerdote: Pueblo: V. Señor, ten piedad. R. Señor, ten piedad.
V. Cristo, ten piedad. R. Cristo, ten piedad.
V. Señor, ten piedad. R. Señor, ten piedad.
Gloria – Será Cantado Gloria a Dios en el Cielo, y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos, te damos gracias. Señor Dios, Rey celestial, Dios Padre todopoderoso.
Señor Hijo único, Jesucristo, Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre:
Tú que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros; tú que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre, ten piedad de nosotros:
porque sólo tú eres Santo, sólo tú Señor, sólo tú Altísimo, Jesucristo, con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre. Amén.
Oración Colecta
Sacerdote: Dios todopoderoso y eterno, lleva a su plenitud en nosotros el sacramento pascual, para que, a quienes te dignaste renovar por el santo bautismo, les hagas posible, con el auxilio de tu protección, abundar en frutos buenos, y alcanzar los gozos de la vida eterna. Él, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. Amén.
LITURGIA DE LA PALABRA
Primera lectura: Hechos de los Apóstoles 6, 1-7
En aquellos días, como aumentaba mucho el número de los discípulos, hubo ciertas quejas de los judíos griegos contra los hebreos, de que no se atendía bien a sus viudas en el servicio de caridad de todos los días.
Los Doce convocaron entonces a la multitud de los discípulos y les dijeron: “No es justo que, dejando el ministerio de la palabra de Dios, nos dediquemos a administrar los bienes. Escojan entre ustedes a siete hombres de buena reputación, llenos del Espíritu Santo y de sabiduría, a los cuales encargaremos este servicio. Nosotros nos dedicaremos a la oración y al servicio de la palabra”.
Todos estuvieron de acuerdo y eligieron a Esteban, hombre lleno de fe y del Espíritu Santo, a Felipe, Prócoro, Nicanor, Timón, Pármenas y Nicolás, prosélito de Antioquía. Se los presentaron a los apóstoles, y éstos, después de haber orado, les impusieron las manos.
Mientras tanto, la palabra de Dios iba cundiendo. En Jerusalén se multiplicaba grandemente el número de los discípulos. Incluso un grupo numeroso de sacerdotes había aceptado la fe. Palabra de Dios. Te alabamos, Señor. Salmo Responsorial: Cantado
Segunda Lectura: 1 Pedro 2, 4-9
Hermanos: Acérquense al Señor Jesús, la piedra viva, rechazada por los hombres, pero escogida y preciosa a los ojos de Dios; porque ustedes también son piedras vivas, que van entrando en la edificación del templo espiritual, para formar un sacerdocio santo, destinado a ofrecer sacrificios espirituales, agradables a Dios, por medio de Jesucristo. Tengan presente que está escrito: He aquí que pongo en Sión una piedra angular, escogida y preciosa; el que crea en ella no quedará defraudado.
Dichosos, pues, ustedes, los que han creído. En cambio, para aquellos que se negaron a creer, vale lo que dice la Escritura: La piedra que rechazaron los constructores ha llegado a ser la piedra angular, y también tropiezo y roca de escándalo. Tropiezan en ella los que no creen en la palabra, y en esto se cumple un designio de Dios.
Ustedes, por el contrario, son estirpe elegida, sacerdocio real, nación consagrada a Dios y pueblo de su propiedad, para que proclamen las obras maravillosas de aquel que los llamó de las tinieblas a su luz admirable. Palabra de Dios. Te alabamos, Señor.
El Aleluya se canta.
Evangelio: Juan 14, 1-12
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “No pierdan la paz. Si creen en Dios, crean también en mí. En la casa de mi Padre hay muchas habitaciones. Si no fuera así, yo se lo habría dicho a ustedes, porque ahora voy a prepararles un lugar. Cuando me haya ido y les haya preparado un lugar, volveré y los llevaré conmigo, para que donde yo esté, estén también ustedes. Y ya saben el camino para llegar al lugar a donde voy”.
Entonces Tomás le dijo: “Señor, no sabemos a dónde vas, ¿cómo podemos saber el camino?” Jesús le respondió: “Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie va al Padre si no es por mí. Si ustedes me conocen a mí, conocen también a mi Padre. Ya desde ahora lo conocen y lo han visto”.
Le dijo Felipe: “Señor, muéstranos al Padre y eso nos basta”. Jesús le replicó: “Felipe, tanto tiempo hace que estoy con ustedes, ¿y todavía no me conoces? Quien me ve a mí, ve al Padre. ¿Entonces por qué dices: ‘Muéstranos al Padre’? ¿O no crees que yo estoy en el Padre y que el Padre está en mí? Las palabras que yo les digo, no las digo por mi propia cuenta. Es el Padre, que permanece en mí, quien hace las obras. Créanme: yo estoy en el Padre y el Padre está en mí. Si no me dan fe a mí, créanlo por las obras. Yo les aseguro: el que crea en mí, hará las obras que hago yo y las hará aun mayores, porque yo me voy al Padre”. Palabra del Señor. Gloria a ti, Señor Jesús.
Homilía
Oración de los Fieles Sacerdote: Como nación santa y pueblo sacerdotal de Dios, vengamos a nuestro Padre en nombre de todos nuestros hermanos y hermanas, orando por medio de Jesús su Hijo. Lector:
1. Que durante esta pandemia, todas las personas se acerquen más a Jesús, que es el camino, la verdad y la vida... Oremos al Señor... Señor, escucha nuestra oración.
2. Por la bendición especial de Dios sobre aquellos que están arriesgando sus vidas para
cuidar y servir a los demás... Oremos al Señor... Señor, escucha nuestra oración.
3. Por un sentido más fuerte de unidad entre nosotros, y por sabiduría para nuestros líderes a
medida que nos guían en el avance a través de la pandemia... Oremos al Señor... Señor, escucha nuestra oración.
4. En este Día de la Madre, oramos por madres vivas y fallecidas, abuelas, madrinas,
hermanas, tías y todos aquellos que han sido como madres para nosotros, en acción de gracias por su amor y sacrificio que han hecho visible la bondad de Dios en nuestras vidas... Oremos al Señor... Señor, escucha nuestra oración.
5. Por todas las necesidades que permanecen en nuestros corazones y ahora las ofrecemos a
Dios en unos momentos de silencio…. (Pausa)... Oremos al Señor... Señor, escucha nuestra oración.
Sacerdote: Oh Dios, Tu nos enviaste a tu Hijo Jesús que es el camino, la verdad y la vida. Permite que los que lo seguimos podamos acercar a otros hacia ti. Te lo pedimos en el nombre del Señor Jesús resucitado, por los siglos de los siglos.
Amén.
Sacerdote:
Bendito seas, Señor, Dios del Universo, por este pan, fruto de la tierra y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; él será para nosotros pan de vida.
Pueblo: Bendito seas por siempre, Señor.
Sacerdote: Bendito seas, Señor, Dios del universo, por este vino fruto de la vid y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; él será para nosotros bebida de salvación.
Pueblo: Bendito seas por siempre, Señor.
Sacerdote:
Oremos, hermanos, para que este sacrificio, mío y de ustedes, sea agradable a Dios, Padre todopoderoso.
Pueblo:
El Señor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza y gloria de su nombre, para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.
Oración sobre las Ofrendas
Sacerdote: Dios nuestro, que por el santo valor de este sacrificio nos hiciste participar de tu misma y gloriosa vida divina, concédenos que, así como hemos conocido tu verdad, de igual manera vivamos de acuerdo con ella. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
Prefacio de Pascua III
V. El Señor esté con ustedes. R. Y con tu espíritu. V. Levantemos el corazón. R. Lo tenemos levantado hacia el Señor. V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. R. Es justo y necesario. En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación glorificarte siempre, Señor, pero más que nunca en este tiempo, en que Cristo, nuestra pascua, ha sido inmolado. Él sigue ofreciéndose por nosotros e intercede constantemente en nuestro favor; inmolado ya no muere más, muerto vive para siempre. Por eso, con esta efusión del gozo pascual, el mundo entero está llamado a la alegría
junto con los ángeles y los arcángeles que cantan un himno a tu gloria, diciendo sin cesar: Se canta el Santo, Santo Santo, Santo, Santo es el Señor, Dios del Universo. Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria. Hosanna en el cielo. Bendito el que viene en nombre del Señor. Hosanna en el cielo.
PLEGARIA EUCARÍSTICA III
Sacerdote: Santo eres en verdad, Padre, y con razón te alaban todas tus criaturas, ya que por Jesucristo, tu Hijo, Señor nuestro, con la fuerza del Espíritu Santo, das vida y santificas todo, y congregas a tu pueblo sin cesar, para que ofrezca en tu honor un sacrificio sin mancha desde donde sale el sol hasta el ocaso. Por eso, Padre, te suplicamos que santifiques por el mismo Espíritu estos dones que hemos separado para ti, de manera que sean Cuerpo y + Sangre de Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro, que nos mandó celebrar estos misterios. Porque El mismo, la noche en que iba a ser entregado, tomó pan, y dando gracias te bendijo, lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo: “TOMEN Y COMAN TODOS DE ÉL, PORQUE ESTO ES MI CUERPO, QUE SERÁ ENTREGADO POR USTEDES.” Del mismo modo, acabada la cena, tomó el cáliz, dando gracias te bendijo, y lo pasó a sus discípulos, diciendo: “TOMEN Y BEBAN TODOS DE ÉL, PORQUE ÉSTE ES EL CÁLIZ DE MI SANGRE, SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA, QUE SERÁ DERRAMADA POR USTEDES Y POR MUCHOS PARA EL PERDÓN DE LOS PECADOS. HAGAN ESTO EN CONMEMORACIÓN MÍA.” Éste es el Sacramento de nuestra fe. Se canta una de las siguientes aclamaciones:
1. Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. ¡Ven, Señor Jesús!
2. Cada vez que comemos de este pan
y bebemos de este cáliz,
anunciamos tu muerte, Señor, hasta que vuelvas.
3. Por tu cruz y resurrección
nos has salvado, Señor. Así, pues, Padre, al celebrar ahora el memorial de la pasión salvadora de tu Hijo, de su admirable resurrección y ascensión al cielo, mientras esperamos su venida gloriosa, te ofrecemos, en esta acción de gracias, el sacrificio vivo y santo. Dirige tu mirada sobre la ofrenda de tu Iglesia, y reconoce en ella la Víctima por cuya inmolación quisiste devolvernos tu amistad, para que, fortalecidos con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo y llenos de su Espíritu Santo, formemos en Cristo un solo cuerpo y un solo espíritu. Que Él nos transforme en ofrenda permanente, para que gocemos de tu heredad junto con tus elegidos: con María, la Virgen Madre de Dios, los apóstoles y los mártires, (san N.: Santo del día o patrono) y todos los santos, por cuya intercesión confiamos obtener siempre tu ayuda. Te pedimos, Padre, que esta víctima de reconciliación traiga la paz y la salvación al mundo entero. Confirma en la fe y en la caridad a tu Iglesia, peregrina en la tierra: a tu servidor, el Papa N., a nuestro Obispo N., al orden episcopal, a los presbíteros y diáconos, y a todo el pueblo redimido por ti. Atiende los deseos y súplicas de esta familia que has congregado en tu presencia, Reúne en torno a ti, Padre misericordioso, a todos tus hijos dispersos por el mundo. A nuestros hermanos difuntos y a cuantos murieron en tu amistad, recíbelos en tu Reino, donde esperamos gozar todos juntos de la plenitud eterna de tu gloria, por Cristo, Señor nuestro, por quien concedes al mundo todos los bienes. Por Cristo, con Él y en Él, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad del Espíritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos. Amén.
RITO DE LA COMUNIÓN
Padre Nuestro
Fieles a la recomendación del Salvador, y siguiendo su divina enseñanza, nos atrevemos a decir: Padre Nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Líbranos, Señor, de todos los males, y concédenos la paz en nuestros días, para que, ayudados por tu misericordia, vivamos siempre libres de pecado y protegidos de toda perturbación, aguardando la venida gloriosa de Jesucristo, nuestra esperanza. ¡Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Señor! Señor Jesucristo, que dijiste a tus Apóstoles: “La paz les dejo, mi paz les doy”, no tomes en cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra, concédele la paz y la unidad. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén. La paz del Señor sea siempre con ustedes. Y con tu espíritu. Démonos fraternalmente la paz.
Fracción del Pan: Se canta Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, danos la paz.
Comunión Este es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Dichosos los invitados a la cena del Señor. Señor, yo no soy digno de que entres en mí casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.
Acto de Comunión Espiritual
Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el cielo
y en el Santísimo Sacramento del Altar.
Te amo sobre todas las cosas, y deseo vivamente recibirte
dentro de mi alma.
Pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, ven al menos espiritualmente a mi corazón.
Y como si ya te hubiera recibido, te abrazo y me uno del todo a ti.
Señor, no permitas que jamás me aparte de ti.
Amén.
Oración después de la Comunión
Sacerote: Señor, muéstrate benigno con tu pueblo, y ya que te dignaste alimentarlo con los misterios celestiales, hazlo pasar de su antigua condición de pecado a una vida nueva. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
RITO DE CONCLUSIÓN
Anuncios 1. Continuaremos transmitiendo en vivo nuestras Misas durante la próxima semana a las 9 a.m.
en inglés y a las 9:45 a.m. en español. 2. Tendremos Adoración del Santísimo y el rosario los viernes de las 4:00 a 5:00 p.m. 3. Los vínculos para todos los servicios se encontrarán en nuestro sitio web:
www.saintdominics.org. 4. Todavía tenemos intenciones de Misas disponibles para el mes de mayo. Simplemente pase
por la oficina de la parroquia y encontrará una mesa afuera de la puerta con sobres para las Misas. Una vez que haya completado el sobre, puede colocarlo en el buzón al lado de la puerta.
5. Nuevamente les recordamos que sigan donando a la parroquia. Pueden donar enviando por correo o depositando un cheque o dinero en efectivo en el buzón de la oficina de nuestra parroquia justo afuera de la puerta de la oficina, ingresando a nuestro sitio web (www.saintdominics.org), o haciendo clic aquí. Gracias por su continua generosidad.
6. BENDICIÓN PARA EL DÍA DE LAS MADRES:
Dios bondadoso en el cielo, fuente de vida y de bondad, tú nos alimentas como una madre amorosa. Mira con ternura a estas mujeres que se presentan ante ti, y llena sus corazones con un amor perdurable para sus hijos, nietos y otros que aman. Ayúdalas siempre disfrutar la alegría de cuidar y guiar a otros, y dales fuerza y perseverancia en los tiempos de tristeza. Escucha sus oraciones cuando estén necesitadas. Que tu amor tierno y tu paz more siempre en sus corazones y en sus hogares,
¡Gracias y feliz día de las madres!
Última Bendición y Despedida
Sacerdote: El Señor esté con todos ustedes.
Pueblo: Y con tu espíritu. Sacerdote: La bendición de Dios, Padre, Hijo + y Espíritu Santo, descienda sobre todos ustedes y permanezca para siempre.
R. Amén. V. Vayámonos en paz, glorificando al Señor con nuestras vidas.
R. Demos gracias a Dios.