S “He came and preached peace to you who were far off and ...
8
Please consider making a gift online You can designate your dona- tion for either St. Peter Lithua- nian or St. Monica Parish. Additionally, you may further designate Food Pantry-Monica’s Kitchen or the Good Samari- tan Ministry. Additional drop-down designa- tions (earmarks) within the parishes exist, such as candles, or flowers, etc. Cඔඔඉඊකඉගඑඞඍ Oඎඎඑඋඍ Pٮݫ óÝ®ã:hƩps://www.sbscatholic.org/ Phone:(617) 268-8100 Fax: (617) 315-7099 LITHUANIAN APOSTOLATE: please contact Daiva using the SBSCC address below or (617)268-8100. P p a Cඔඔඉඊකඉගඑඞඍ Sගඉඎඎ Pastor: Rev. Peter DeFazio ([email protected]) Permanent Deacons: Alejandro Iraola & Paul Kline Finance & Operations Manager: Susan McLeod In Residence: Rev. Jerry Osterman, Rev. Joseph Ogazie, Rev. Charles Addai & Rev. Andrew Nkwocha Mඉඑඔඑඖඏ Aඌඌකඍඛඛ SBS CATHOLIC COLLABORATIVE P.O. BOX 270799 ● S. BOSTON 02127 Wකඛඐඑ Sඑගඍඛ ST. PETER’S ST. MONICA’S 75 Fඔඉඐඍකගඡ Wඉඡ 331 Oඔඌ Cඔඖඡ Aඞඍ S “He came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near, for through him we both have access in one Spirit to the Father.” St. Paul
Transcript of S “He came and preached peace to you who were far off and ...
Please consider making a gift online You can designate your dona-tion for either St. Peter Lithua-
nian or St. Monica Parish.
Additionally, you may further designate Food Pantry-Monica’s Kitchen or the Good Samari-tan Ministry. Additional drop-down designa-
tions (earmarks) within the parishes exist, such as candles, or flowers, etc.
C O P :h ps://www.sbscatholic.org/ Phone:(617) 268-8100 Fax: (617) 315-7099
LITHUANIAN APOSTOLATE: please contact Daiva using the SBSCC address below or (617)268-8100.
P
pa
C S
Pastor: Rev. Peter DeFazio ([email protected])
Permanent Deacons: Alejandro Iraola & Paul Kline
Finance & Operations Manager: Susan McLeod
In Residence: Rev. Jerry Osterman, Rev. Joseph Ogazie, Rev. Charles Addai & Rev. Andrew Nkwocha
M A SBS CATHOLIC COLLABORATIVE P.O. BOX 270799 ● S. BOSTON 02127
W S ST. PETER’S ST. MONICA’S 75 F W 331 O C A
S
“He came and preached peace to you who were
far off and peace to those who were near,
for through him we both have access in one Spirit
to the Father.”
St. Paul
BEQUESTS
Please consider leaving a legacy by making a bequest in your Will to one of the parishes of the South Boston-Seaport Catholic Collaborative. What a profound way to express your faith by giving back to the par-ish that has meant so much to you. It's a wonderful means to ensure that your parish remains strong and vital for years to come. Through a bequest, a donor may leave a speci -ic dollar amount or reserve a per-centage of the estate after provi-sions for family members and other bene iciaries have been made. SBS CATHOLIC COLLABORATIVE P.O. BOX 270799 ● S. BOSTON 02127 Pray if this is the right option for you or your loved ones.
Donations can also be made online: https://www.sbscatholic.org/giving.
You can designate your donation for either St. Peter Lithuanian or St. Monica Parish. Additionally, you may further designate
Food Pantry-Monica’s Kitchen or the Good Samaritan Ministry. Additional drop-down designations (earmarks) within the parishes exist, such as can-dles, or flowers, etc. Thank you and God bless you always for your
generosity!
Dependemos totalmente de sus generosas donaciones de la oferta semanal.
Con su ayuda, que podamos continuar ayudando a llevar el amor misericordioso de Jesucristo a un mundo que necesita curación.
Se pueden hacer donaciones yendo a https://www.sbscatholic.org/giving.
Nosotros obtenemos muy poco dinero para pagar los servicios públicos ahora.Puede designar su donación para
St. Peter Lithuanian o St. Monica Parish. Y Food Pantry-Monica’s Kitchen o Good Samaritan Ministry.
¡Gracias y que Dios los bendiga siempre! Se aprecian las donaciones para estos y otros gastos.
The South Boston-Seaport Catholic Collabora ve
MASS INTENTIONS Sunday, July 18 2021
ST. PETER 9:00 MASS LIVING & DECEASED ST. MONICA 10:30 MASS ELAINE FLAHERTY ST. PETER LITHUANIAN 10:30 MASS Phyllis Gendreau Stasys Venckus, Danute Venckute July 4 Collaborative Offertory $975.00 St. Monica’s Total 9 am $64.00 10:30 am $ 248.00 12:30 pm $292.00 St. Peter’s 9 am $238.00 10:30 am $ 133.00
May 2021 Online Giving Collaborative-wide= $1,444.12 St. Peter’s = $1,138.98 St. Monica’s = $257.28 Monica’s Kitchen Online Donations=$47.86
please visit us at goodsamaritanministry.org
The South Boston-Seaport Catholic Collabo- ra ve South Boston, Massachuse s
Monica’s Kitchen Summer Peace Picnics
the following Wednesdays from 5-7 pm
Rain Date-July 21ST & August 18th
Peace Picnics Return!
Camp COASA Join us for a week of
learning, healing & fun!
COASA (Children of Alcoholism and Substance Abuse) at Robert F. Kennedy Children’s Action
Corps & Laboure Center are co-hosting a week-long summer program for children
living with the stress off alcohol and / or other substance use disorders.
August 2—August 7, 2021 Julie’s Place
133 Dorchester Street South Boston, MA 02127
Children ages 8 to 16
Morning sessions include meditation and reflection, workout and educational support groups, teaching children about alcohol and /or other substance use disorders, how
to express and deal with their feelings, and how to develop coping skills. Afternoons will be spent on fun surprise ad-
ventures. Breakfast and lunch are included.
Required Family night registration on July 21 at 6 pm. Pizza provided.
To sign-up or for more information, please contact Maureen McGlame, (617)272-5039
There is no cost to attend this program.
The South Boston-Seaport Catholic Collabora ve South Boston, Massachuse s
The South Boston-Seaport Catholic Collabora ve South Boston, Massachuse s
Boston AA Meetings: https://aaboston.org/meetings
AA MEETINGS AA MEETINGS
South Boston, Massachuse s
The South Boston-Seaport Catholic Collabora ve South Boston, Massachuse s
¡BIENVENIDO DE NUEVO A TODOS! LOS SANTOS DEL MES DE JULIO
En aquel tiempo, los apóstoles volvieron a reunirse con Jesús y le contaron todo lo que habían hecho y enseñado. Entonces él les dijo: “Vengan conmigo a un lugar soli-tario, para que descansen un poco”, porque eran tantos los que iban y venían, que no les dejaban tiempo ni para comer. Jesús y sus apóstoles se dirigieron en una barca hacia un lugar apartado y tranquilo. La gente los vio irse y los reconoció; entonces de todos los poblados fueron corriendo por tierra a aquel sitio y se les adelantaron. Cu-ando Jesús desembarcó, vio una numerosa multitud que lo estaba esperando y se compadeció de ellos, porque andaban como ovejas sin pastor, y se puso a enseñarles muchas cosas. (Marcos 6:30-34) Jesús, el gran Pastor de las ovejas, el Mayoral a quien Dios premiará resucitándolo de entre los muertos (Heb 13,20), hizo suyas las quejas proféticas contra los falsos pastores, dirigentes de su pueblo: ovejas abandonadas y dispersas, a punto de perecer, por la desidia y avaricia de quienes medraban y se enriquecían a su costa engordando sus propios beneficios. En cierta ocasión Jesús ya les había advertido a sus discípulos: en la hora decisiva de la prueba os dispersaréis cada uno por vuestro lado y me dejaréis solo(Jn 16,32). ¿Con qué autoridad podían presentarse ahora sus discípulos como portavoces legitimados del evangelio predicado por su Pastor y Maestro? ¿Será la Iglesia actual un referente cualificado para cuantos buscan en su seno la respuesta coherente de sus pastores? Paradójicamente, suele ser en la experiencia de la propia debilidad y fragilidad donde comienza a fructificar la semilla del verdadero pastor al servicio del rebaño del Señor.
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins South Boston Collaborative, Souh Boston, MA 4400
“Jesus Wept.”John 11:35
®
Schedule Your FREE Design Consultation: (855) 625-9032
MAKE YOUR DREAM KITCHEN A REALITY WITH SHELFGENIE
Enjoy up to 50% more space in your kitchen and better access to your most-used items with our custom pull-out shelves installed in your existing cabinets
50% OFFINSTALLATION*
*Limit one offer per household. Must purchase 5+ Classic/
Designer Shelves. EXP 9/30/21
Hours: Mon - Fri 9am-9pm, Sat 10am - 4pm EST
*$100 ADT Visa Reward Card: Requires 36-month monitoring contract starting at $28.99/mo. (24-month monitoring contract in California, total fees from $695.76), and enrollment in ADT EasyPay. Requires minimum purchase price of $449. One (1) Visa Reward Card valued at $100 is redeemable seven (7) days after system is installed, wherein an email is sent to the customer’s email address associated with their account with a promo code. The customer must validate the promo code on the website provided in the email and a physical card will be sent in the mail. Installation must occur within 60 days of offer expiration date to receive card. Applicable to new and resale sale types only. Card is issued by MetaBank®, N.A., Member FDIC, pursuant to a license from Visa U.S.A. Inc. No cash access or recurring payments. Can be used everywhere Visa debit cards are accepted. Card valid for up to 6 months; unused funds will forfeit after the valid thru date. Card terms and conditions apply. Reply by 10/15/2021.General:property of ADT. Local permit fees may be required. Prices and offers subject to change and may vary by market. Additional taxes and fees may apply. Satisfactory credit required. A security deposit may be required. Simulated screen images and photos are for illustrative purposes only.©2021 ADT LLC dba ADT Security Services. All rights reserved. ADT, the ADT logo, 800.ADT.ASAP and the product/service names listed in this doc-ument are marks and/or registered marks. Unauthorized use is strictly prohibited. Third-party marks are the property of their respective owners. License information available at www.ADT.com/legal or by calling 800.ADT.ASAP. CA ACO7155, 974443, PPO120288; FL EF0001121; LA F1639, F1640, F1643, F1654, F1655; MA 172C; NC Licensed by the Alarm Systems Licensing Board of the State of North Carolina, 7535P2, 7561P2, 7562P10, 7563P7, 7565P1, 7566P9, 7564P4; NY 12000305615; PA 09079, MS 15019511. DF-CD-NP-Q321
*With 36-month monitoring contract. Early termination and installation fees apply. Reward card issued by MetaBank®, N.A., Member FDIC. Card terms and expiration apply. For full terms, see below.
Call now for ADT home security+ get a $100 ADT Visa® Reward Card*
YOUR EXCLUSIVE SAVINGS OFFER
Call now to redeem your exclusive off er!
1-877-460-2036Redemption code:
DF-CD-NP-Q321Reply by:
October 15, 2021We’re available 24/7.
See if you qualify for same-day service!
Get a $100 ADTVisa Reward Card*
CamerasChoose from indoor,
outdoor & doorbell cams so
you can keep watch even
when you aren’t there with
upgrade to ADT Video.
Touchscreen panelOpen up a world of smart home
capabilities for you and your
family with ADT Secure or higher.
$100 Visa Reward CardIt pays to choose ADT to help
protect your home and family.
1-877-312-3238A FREE ESTIMATE
Promo Code: 285FINANCING THAT FITS YOUR BUDGET!1
1
TH
E NATION’S
GU
T T E R G U A RD1 2
EXCLUSIVE LIMITED TIME OFFER!
TO THE FIRST 50 CALLERS ONLY!**
SENIORS & MILITARY!
YOUR ENTIREPURCHASE*
&
+51015%
%
%OFF
OFF
OFF
LIFETIMEWARRANTY
WE INSTALLYEAR-ROUND!
YEAR-ROUNDCLOG-FREE GUARANTEE
Call to get your FREE Information Kit
1-866-615-0296or visit dental50plus.com/pilots
Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Product not available in all states. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN); Rider kinds B438/B439 (GA: B439B). 6255
DENTAL InsuranceGet Dental Insurance from Physicians Mutual Insurance Company. It helps cover over 350 procedures — from cleanings and fillings to crowns and dentures.
• See any dentist you want, but save more with one in our network• No deductible, no annual maximum• Immediate coverage for preventive care
Prepare for unexpected power outages with a Generac standby generator
FREE 7-Year Extended Warranty*A $695 Value!
REQUEST A FREE QUOTE!855-401-9893
Limited Time Off er - Call for Details
Special Financing Available Subject to Credit Approval
*To qualify, consumers must request a quote, purchase, install and
activate the generator with a participating dealer. Call for a full list
of terms and conditions.
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins South Boston Collaborative, Souh Boston, MA 4400
harborlightsnursing.com
DEDICATED TOHOPE, HEALING
AND RECOVERY
S O U T H BOS ON H E A LT H
SEAPORT
www.sbchc.org
“People are greater than their didisasabsabbiliililittietietieieie ”s”s”s”s”
HHHHHHHHHHomomomommommomomomeeeeeeee FFaFaFaFaFaFamimimimmimim lylylylyly CCCCarara e.e.InInInlpinng g g gg ininiinininndididdidi ivivivividududududud alalals s sttststststayayaayaya iiiinnn ththeie r hoommes HHeHeHeed dddd d d dd rererereececececeivivve ee e quuaaaalalitittity yy y y carere andddd sererervivivivicecececc s.s.sss aanananannnnddddd
eebbbbbbbbelelelelieieevveveev ““NoNoooooonenennecccanannnncccarare efor ffamilyly llikike e fafafaamily.”WeWe•• Heeeelplpplpl inng g ggg gg fafamiimimmilylylylyy mmmmmmmeemmbeberss ccccccaraa e fooofoorrr ththeiir rr lloveveedd ones. - RRRececee eieieiieivvvevv MMoononththhlylyly PPPayayayyayayymmmememmm ntss•• MoM ntthlhlyy NuNuNuNuNuNuuNuNNNN rsrssrseee VVisitssssts
- TTrarainininggggggg anananandddddd SuSuSuSuuppppppppoororttt SServviiccceses• SeS rvviningg alall l l ofofofo MMMasasasassasassasaa hchchchuususetettsts
wwwwwwwwwwwwwww.w.w.w.w.w...w.vvivivivivivviviiccctctc oro yhyhyhhs.s cooommmm || ((508) ) 23232-2-3737774
p g
BUILDING MINDS & CHANGING LIVES
ONE STUDENT AT A TIME
Your gift today provides low-income students in greater Boston with critical
support during times of crisis.
You can help CSF students thrive amidst the COVID
pandemic. Visit CSFBoston.org today.
The Catholic SchoolsFoundation
J.T. Electrical ServicesResidential & Commercial Wiring
Please call Jesus for a Free Estimate
Cell: 617-590-2479Office: 617-708-1217
[email protected] Insured - Lic. #14285-B
617-436-1005or visit: www.rwcu.com
256 Freeport St., Dorchester
Dedicated to our Members. Invested in our Community!!!
220 Dorchester AvenueSouth Boston
617-269-7560
617-269-8741
Donut Shop Hours 24/7
Deli Hours M-F: 9AM–10PM Sat: 10AM–4PM
DONUTS & DELI
Over 40 years serving Boston 3841 Washington St., Roslindale (AT FOREST HILLS STATION)
www.wellsmere.com • [email protected]
Family Owned, Over 130 years of ExperienceIn Home Visits & Late Office Appointments Available
Michael W. Hurley / AgentNew York Life Insurance Company
South Boston
TEMPCO ROOFING CO.
Serving South Boston For Over 40 Years
Roofing of all Kinds
Free Estimates
617-268-8121
352 Massachusetts Ave (Across From Symphony Hall) Boston, MA 02115 • www.SusanBailisAL.com
617-247-1010
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
KIDNEY TRANSPLANT DONOR NEEDED! BLOOD TYPE “O”
POSITIVE
CONTACT: [email protected]
DONOR FELL THROUGH!Congratulations to Msgr. Frank Kelley, co-founder of Pine Street Inn, on 40 years of service. We are grateful that he continues to serve in the Archdiocese as a senior priest.
donate at clergytrust.org
SCAN HERE for Venmo, Google/ Apple Pay, PayPal via Givebutter.
OR
Pictured: Msgr. Frank Kelley and Lyndia Downey, President, Pine Street Inn
