Rossetto Joy Kitchens
43
description
Contemporary italian kitchens supplied by innes. Joy range of kitchens by Rossetto.
Transcript of Rossetto Joy Kitchens
-
JOY > 1
>Un
pro
gram
ma
cucin
a da
lle m
olte
plici
sol
uzio
ni s
pazia
li e d
arre
do. E
lega
nte,
funz
iona
le e
per
sona
le. R
icco
nei d
etta
gli,
nei m
a-te
riali e
nei
col
ori.
Otto
tipo
logi
e d
arre
do p
er lo
spa
zio c
entra
le d
ella
cas
a. O
gni v
ersio
ne c
ong
ura
unid
ea d
ello
spa
zio d
i lavo
ro
sem
pre
pi
inte
grat
o co
n al
tri a
mbi
enti
della
cas
a ne
lle lo
ro m
olte
plici
pos
sibilit
.
> A
kitc
hen
rang
e bo
astin
g a
mul
titud
e of
spa
tial a
nd fu
rnish
ing
solu
tions
. Ele
gant
, fun
ctio
nal a
nd p
erso
nal.
Rich
in d
etai
ls, m
a-te
rials
and
colo
urs.
Eig
ht ty
pes
of fu
rnish
ings
for t
he c
entra
l loca
tion
of y
our h
ome.
Eve
ry v
ersio
n co
ngu
res
an id
ea o
f the
wor
k sp
ace,
incr
easin
gly
inte
grat
ed w
ith th
e ot
her r
oom
s of
the
hom
e in
thei
r mul
tiple
pos
sibilit
ies.
> U
n pr
ogra
mm
e cu
isine
aux
mul
tiple
s so
lutio
ns s
patia
les
et d
e d
cora
tion.
l
gant
e, fo
nctio
nnel
le e
t per
sonn
elle
. Rich
e da
ns
les
dta
ils, l
es m
atr
iaux
et l
es c
olor
is. H
uit t
ypol
ogie
s de
dc
orat
ion
pour
lesp
ace
cent
rale
de
la m
aison
. Cha
que
vers
ion
re-
prs
ente
une
ide
de
lesp
ace
de tr
avai
l tou
jour
s pl
us in
tgr
av
ec d
autre
s es
pace
s am
bian
ts d
e la
mais
on d
ans
leur
s m
ultip
les
poss
ibilit
s.
> U
n pr
ogra
ma
de c
ocin
a co
n m
ltip
les
solu
cione
s es
pacia
les
y de
mob
iliario
. Ele
gant
e, fu
ncio
nal y
per
sona
l. Ri
co e
n de
talle
s,
mat
eria
les
y co
lore
s. O
cho
tipos
de
mob
iliario
par
a el
esp
acio
cen
tral d
e la
cas
a. C
ada
vers
in
conf
orm
a un
a id
ea d
el e
spac
io d
e tra
bajo
cad
a ve
z ms
inte
grad
o co
n ot
ros
ambi
ente
s de
la c
asa
en s
us m
ltip
les
posib
ilidad
es.
design Michele MARCON | R&D ALTA
JOYJOY collection collection
>1>2>3>4>5>6>7>8
Essential p.2
Dynamic p.14
Minimal p.26
Linear p.38
Exclusive p.46
Modern p.54
Informal p.62
Harmonious p.72
-
>1E
S
S
E
N
Z
I
A
L
E
>
E
s
s
e
n
z
i
a
l
e
p
e
r
l
e
f
o
r
m
e
e
l
a
l
o
r
o
c
o
m
p
o
s
i
z
i
o
n
e
,
n
e
l
c
o
l
o
r
e
e
n
e
l
l
a
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
d
i
o
r
g
a
n
i
z
-
z
a
r
e
z
o
n
e
e
s
p
a
z
i
e
s
t
e
t
i
c
a
m
e
n
t
e
r
i
c
e
r
c
a
t
i
.
E
S
S
E
N
T
I
A
L
>
E
s
s
e
n
t
i
a
l
f
o
r
t
h
e
s
h
a
p
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
,
i
n
t
h
e
c
o
l
o
u
r
a
n
d
t
h
e
o
p
p
o
r
t
u
n
i
t
y
t
o
o
r
g
a
n
i
s
e
a
r
e
a
s
a
n
d
s
p
a
c
e
s
w
i
t
h
g
r
e
a
t
a
e
s
t
h
e
t
i
c
a
p
p
e
a
l
.
E
S
S
E
N
T
I
E
L
>
E
s
s
e
n
t
i
e
l
p
o
u
r
l
e
s
f
o
r
m
e
s
e
t
l
e
u
r
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
,
p
o
u
r
l
e
c
o
l
o
r
i
s
e
t
p
o
u
r
l
a
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
d
o
r
g
a
n
i
s
e
r
d
e
s
z
o
n
e
s
e
t
d
e
s
e
s
p
a
c
e
s
e
s
t
h
t
i
q
u
e
m
e
n
t
r
e
c
h
e
r
c
h
s
.
E
S
E
N
C
I
A
L
>
E
s
e
n
c
i
a
l
e
n
s
u
s
f
o
r
m
a
s
y
e
n
l
a
c
o
m
p
o
s
i
c
i
n
d
e
e
s
t
a
s
,
e
n
e
l
c
o
l
o
r
y
e
n
l
a
p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d
d
e
o
r
g
a
n
i
z
a
r
z
o
n
a
s
y
e
s
p
a
c
i
o
s
e
s
t
t
i
c
a
m
e
n
t
e
s
o
s
t
i
c
a
d
o
s
.
3600
1200
2840
3
3
0
0
JOY > 3
-
>J
o
y
n
e
l
l
a
v
e
r
s
i
o
n
e
b
i
a
n
c
o
o
p
a
c
o
.
T
o
p
U
n
i
c
o
l
o
r
b
i
a
n
c
o
c
o
n
b
a
n
c
o
n
e
s
o
s
p
e
s
o
i
n
K
o
r
a
k
r
i
l
l
E
c
l
i
p
s
e
s
p
.
1
6
c
m
.
C
a
p
p
e
a
s
p
i
r
a
n
t
i
a
d
i
s
o
l
a
S
l
i
m
.
>
J
o
y
i
n
t
h
e
m
a
t
t
w
h
i
t
e
v
e
r
s
i
o
n
.
W
h
i
t
e
U
n
i
c
o
l
o
r
t
o
p
w
i
t
h
s
u
s
p
e
n
d
e
d
c
o
u
n
t
e
r
i
n
K
o
r
a
k
r
i
l
l
E
c
l
i
p
s
e
t
h
.
1
6
c
m
.
S
l
i
m
i
s
l
a
n
d
s
u
c
t
i
o
n
h
o
o
d
s
.
>
J
o
y
d
a
n
s
l
a
v
e
r
s
i
o
n
b
l
a
n
c
m
a
t
.
P
l
a
n
d
e
t
r
a
v
a
i
l
U
n
i
c
o
l
o
r
b
l
a
n
c
p
o
u
r
c
o
m
p
t
o
i
r
s
u
s
p
e
n
d
u
e
n
K
o
r
a
k
r
i
l
l
E
c
l
i
p
s
e
p
.
1
6
c
m
.
H
o
t
t
e
s
a
s
p
i
r
a
n
t
e
s
l
o
t
S
l
i
m
.
>
J
o
y
e
n
l
a
v
e
r
s
i
n
b
l
a
n
c
o
m
a
t
e
.
E
n
c
i
m
e
r
a
U
n
i
c
o
l
o
r
b
l
a
n
c
o
c
o
n
b
a
r
r
a
s
u
s
p
e
n
-
d
i
d
a
d
e
K
o
r
a
k
r
i
l
l
E
c
l
i
p
s
e
e
s
p
.
1
6
c
m
.
C
a
m
p
a
n
a
s
e
x
t
r
a
c
t
o
r
a
s
e
n
i
s
l
a
S
l
i
m
.
-
JOY > 9
-
JOY > 11
> Cappe aspiranti Slim in acciaio, conluce a led integrata.> Slim steel suction hoods, with built-inLED lighting.> Hottes aspirantes Slim en acier, avecclairage led intgre.> Campanas extractoras Slim de acero,con luz led integrada.
-
> Elegante maniglia Anello in acciaiosatinato, doppio uso: orizzontale e verti-cale e con due diverse misure.> Elegant satin nish steel Anello handle,with dual use: horizontal and vertical andin two different sizes.> lgante poigne Anello en aciersatin, double usage: horizontale et verti-cale, en deux dimensions diffrentes.> Elegante tirador Anello de acero sati-nado para doble uso: horizontal y vertical,y en dos medidas distintas.
> Versatile e funzionale colonnadispensa con due ante asimmetriche dacm.30+60.> Versatile and functional pantry columnwith two asymmetrical 30+60cm doors.> Versatile et fonctionnelle colonne provisions avec deux portes asymtri-ques de 30+60cm.> Columna despensa verstil y fun-cional, con dos puertas asimtricas de30+60cm.
JOY > 13JOY > 13
-
>2D
I
N
A
M
I
C
A
>
D
i
n
a
m
i
c
a
p
e
r
l
a
r
t
i
c
o
l
a
z
i
o
n
e
d
e
g
l
i
e
l
e
m
e
n
t
i
,
l
e
s
o
l
u
z
i
o
n
i
m
a
t
e
r
i
a
l
i
e
c
r
o
m
a
t
i
c
h
e
o
l
t
r
e
a
l
l
a
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
d
i
i
n
t
e
g
r
a
r
s
i
n
e
l
-
l
a
z
o
n
a
g
i
o
r
n
o
.
J
o
y
c
o
l
o
r
c
o
r
d
a
o
p
a
c
o
e
n
i
t
u
r
a
i
n
r
o
v
e
r
e
m
o
r
o
,
c
o
n
p
e
n
s
i
l
i
i
n
l
u
n
g
h
e
z
z
a
d
i
1
8
0
c
m
.
C
o
l
o
n
n
a
c
o
n
v
a
n
o
t
e
r
m
i
n
a
l
e
a
g
i
o
r
n
o
.
D
Y
N
A
M
I
C
>
D
y
n
a
m
i
c
d
u
e
t
o
t
h
e
a
r
r
a
n
g
e
m
e
n
t
o
f
i
t
s
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
,
t
h
e
m
a
t
e
r
i
a
l
a
n
d
c
h
r
o
m
a
t
i
c
s
o
l
u
t
i
o
n
s
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
o
p
p
o
r
t
u
-
n
i
t
y
t
o
i
n
t
e
g
r
a
t
e
w
i
t
h
t
h
e
l
i
v
i
n
g
r
o
o
m
s
e
a
m
l
e
s
s
l
y
.
M
a
t
t
c
o
r
d
a
c
o
l
o
u
r
J
o
y
w
i
t
h
d
a
r
k
o
a
k
n
i
s
h
,
w
i
t
h
1
8
0
c
m
l
o
n
g
w
a
l
l
u
n
i
t
s
.
C
o
l
u
m
n
w
i
t
h
o
p
e
n
e
n
d
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
.
D
Y
N
A
M
I
Q
U
E
>
D
y
n
a
m
i
q
u
e
p
o
u
r
l
a
r
t
i
c
u
l
a
t
i
o
n
d
e
s
l
m
e
n
t
s
,
l
e
s
s
o
l
u
t
i
o
n
s
d
e
s
m
a
t
r
i
a
u
x
e
t
c
h
r
o
m
a
t
i
q
u
e
s
o
u
t
r
e
l
a
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
d
e
s
i
n
t
g
r
e
r
d
a
n
s
l
a
z
o
n
e
j
o
u
r
.
J
o
y
c
o
u
l
e
u
r
c
o
r
d
a
m
a
t
e
t
n
i
t
i
o
n
e
n
c
h
n
e
f
o
n
c
,
a
v
e
c
l
m
e
n
t
s
h
a
u
t
d
e
1
8
0
c
m
d
e
l
o
n
g
u
e
u
r
.
C
o
l
o
n
n
e
a
v
e
c
l
m
e
n
t
t
e
r
m
i
n
a
l
o
u
v
e
r
t
.
D
I
N
M
I
C
A
>
D
i
n
m
i
c
a
e
n
l
a
a
r
t
i
c
u
l
a
c
i
n
d
e
s
u
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
,
l
a
s
s
o
l
u
c
i
o
n
e
s
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
y
c
r
o
m
t
i
c
a
s
,
y
l
a
p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d
d
e
i
n
t
e
g
r
a
r
-
s
e
e
n
l
a
z
o
n
a
d
e
d
a
.
J
o
y
c
o
l
o
r
c
o
r
d
a
m
a
t
e
y
a
c
a
b
a
d
o
e
n
r
o
b
l
e
o
s
c
u
r
o
,
c
o
n
m
u
e
b
l
e
s
a
l
t
o
s
d
e
1
8
0
c
m
d
e
l
o
n
g
i
t
u
d
.
C
o
l
u
m
n
a
c
o
n
c
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
t
o
t
e
r
m
i
n
a
l
a
b
i
e
r
t
o
.
JOY > 15
8200
4
2
5
0
-
> La colonna terminale con vano agiorno, offre la possibilit di integrarela cucina con altri ambienti. Lanta colorcorda opaco e la schiena in nitura roveremoro, sottolineano tali possibilit.> The end column with the open com-partment gives you the opportunity tointegrate the kitchen with other rooms.The matt corda colour door and thedark oak nish back panel highlight thisopportunity.> La colonne terminale avec lmentouvert offre la possibilit dintgrer lacuisine avec dautres espaces ambiants.La porte couleur corda mat et le fondnition chne fonc soulignent cespossibilits.> La columna terminal con comparti-mento abierto ofrece la posibilidad deintegrar la cocina con otros espacios.La puerta color corda mate y la traseraen acabado roble oscuro refuerzan estaposibilidad. >
G
l
i
e
l
e
m
e
n
t
i
f
u
n
z
i
o
n
a
l
i
t
e
n
d
o
n
o
,
a
t
t
r
a
v
e
r
s
o
p
e
n
s
i
l
i
s
o
t
t
o
i
l
l
u
m
i
n
a
t
i
,
a
d
i
v
e
n
t
a
r
e
p
a
r
t
e
d
e
g
l
i
a
m
b
i
e
n
t
i
d
e
l
l
a
z
o
n
a
g
i
o
r
n
o
,
p
r
o
p
o
n
e
n
d
o
u
n
a
n
u
o
v
a
i
d
e
a
d
i
c
o
n
v
i
v
i
a
l
i
t
.
>
T
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
a
l
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
t
e
n
d
t
o
b
e
c
o
m
e
p
a
r
t
o
f
t
h
e
l
i
v
i
n
g
r
o
o
m
s
e
t
t
i
n
g
s
,
t
h
a
n
k
s
t
o
u
n
d
e
r
l
i
t
w
a
l
l
u
n
i
t
s
,
s
u
g
g
e
s
t
i
n
g
a
n
e
w
i
d
e
a
o
f
c
o
n
v
i
v
i
a
l
i
t
y
.
>
L
e
s
l
m
e
n
t
s
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
l
s
t
e
n
d
e
n
t
,
t
r
a
v
e
r
s
d
e
s
l
m
e
n
t
s
h
a
u
t
s
a
v
e
c
c
l
a
i
r
a
g
e
i
n
f
r
i
e
u
r
,
d
e
v
e
n
i
r
d
e
s
e
s
p
a
c
e
s
d
e
l
a
z
o
n
e
j
o
u
r
,
e
n
p
r
o
p
o
s
a
n
t
u
n
e
n
o
u
v
e
l
l
e
i
d
e
d
e
c
o
n
v
i
v
i
a
l
i
t
.
>
G
r
a
c
i
a
s
a
l
o
s
m
u
e
b
l
e
s
a
l
t
o
s
c
o
n
i
l
u
m
i
n
a
c
i
n
i
n
f
e
r
i
o
r
,
l
o
s
e
l
e
m
e
n
-
t
o
s
f
u
n
c
i
o
n
a
l
e
s
t
i
e
n
e
n
a
c
o
n
v
e
r
t
i
r
s
e
e
n
p
a
r
t
e
d
e
l
o
s
e
s
p
a
c
i
o
s
d
e
l
a
z
o
n
a
d
e
d
a
,
p
r
o
p
o
n
i
e
n
d
o
u
n
a
n
u
e
v
a
i
d
e
a
d
e
c
o
n
v
i
v
i
a
l
i
d
a
d
.
JOY > 21
-
JOY > 23
-
> La cappa Puzzle con luce a led, delimita il pensile con anta in nitura rovere moro.> The Puzzle hood with LED lighting delimits the wall unit with a dark oak nish door.> La hotte Puzzle avec clairage led dlimite llment haut avec porte nition chne fonc.> La campana Puzzle con luz led delimi-ta el mueble alto con puerta en acabado roble oscuro.
JOY > 25
-
>3M
I
N
I
M
A
L
E
>
M
i
n
i
m
a
l
e
n
e
l
r
a
p
p
o
r
t
o
t
r
a
i
m
a
t
e
r
i
a
l
i
e
n
e
l
l
a
r
t
i
c
o
l
a
z
i
o
n
e
d
e
g
l
i
e
l
e
m
e
n
t
i
.
F
i
n
i
t
u
r
a
r
o
v
e
r
e
g
r
i
g
i
o
,
v
i
s
o
n
e
o
p
a
c
o
e
b
i
a
n
c
o
d
e
n
o
t
a
n
o
t
o
p
,
p
e
n
s
i
l
i
e
d
i
s
p
e
n
s
a
,
c
o
s
t
r
u
e
n
d
o
a
m
b
i
e
n
t
i
e
l
e
g
a
n
t
i
e
f
u
n
z
i
o
n
a
l
i
.
M
I
N
I
M
A
L
>
M
i
n
i
m
a
l
i
n
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
a
n
d
i
n
t
h
e
a
r
r
a
n
g
e
m
e
n
t
o
f
t
h
e
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
.
G
r
e
y
o
a
k
n
i
s
h
,
m
a
t
t
v
i
s
o
n
e
a
n
d
w
h
i
t
e
d
e
n
o
t
e
t
h
e
t
o
p
,
w
a
l
l
u
n
i
t
s
a
n
d
p
a
n
t
r
y
c
a
b
i
n
e
t
,
b
u
i
l
d
i
n
g
s
e
t
t
i
n
g
s
t
h
a
t
a
r
e
s
t
y
l
i
s
h
a
n
d
f
u
n
c
t
i
o
n
a
l
a
t
t
h
e
s
a
m
e
t
i
m
e
.
M
I
N
I
M
A
L
E
>
M
i
n
i
m
a
l
e
d
a
n
s
l
e
r
a
p
p
o
r
t
e
n
t
r
e
l
e
s
m
a
t
r
i
a
u
x
e
t
d
a
n
s
l
a
r
t
i
c
u
l
a
t
i
o
n
d
e
s
l
m
e
n
t
s
.
L
a
n
i
t
i
o
n
c
h
n
e
g
r
i
s
,
l
e
v
i
s
o
n
e
m
a
t
e
t
l
e
b
l
a
n
c
c
a
r
a
c
t
r
i
s
e
n
t
l
e
p
l
a
n
d
e
t
r
a
v
a
i
l
,
l
e
s
l
m
e
n
t
s
h
a
u
t
s
e
t
l
a
r
m
o
i
r
e
p
r
o
v
i
s
i
o
n
s
,
e
n
f
o
r
-
m
a
n
t
d
e
s
e
s
p
a
c
e
s
a
m
b
i
a
n
t
s
l
g
a
n
t
s
e
t
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
l
s
.
M
I
N
I
M
A
L
I
S
T
A
>
M
i
n
i
m
a
l
i
s
t
a
e
n
l
a
r
e
l
a
c
i
n
e
n
t
r
e
l
o
s
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
y
e
n
l
a
a
r
t
i
c
u
l
a
c
i
n
d
e
l
o
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
.
L
o
s
a
c
a
b
a
d
o
s
r
o
b
l
e
g
r
i
s
,
v
i
s
o
n
e
m
a
t
e
y
b
l
a
n
c
o
c
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
n
l
a
e
n
c
i
m
e
r
a
,
l
o
s
m
u
e
b
l
e
s
a
l
t
o
s
y
l
a
d
e
s
p
e
n
s
a
,
c
o
n
s
t
r
u
y
e
n
d
o
e
s
p
a
c
i
o
s
e
l
e
g
a
n
t
e
s
y
f
u
n
c
i
o
n
a
l
e
s
.
JOY > 27
5525
5525
2
6
3
5
2
4
0
0
-
>
L
e
e
s
s
e
n
z
i
a
l
i
g
e
o
m
e
t
r
i
e
v
e
n
g
o
n
o
a
r
r
i
c
c
h
i
t
e
d
a
p
i
a
n
i
a
d
e
l
l
e
i
n
v
e
t
r
o
a
c
i
d
a
t
o
d
e
l
l
o
s
p
e
s
s
o
r
e
d
i
2
0
m
m
.
I
l
b
a
n
c
o
n
e
a
c
q
u
i
s
t
a
u
n
a
n
u
o
v
a
s
i
o
n
o
m
i
a
f
u
n
z
i
o
n
a
l
e
.
e
.
>
T
h
e
e
s
s
e
n
t
i
a
l
g
e
o
m
e
t
r
i
e
s
a
r
e
e
n
r
i
c
h
e
d
b
y
2
0
m
m
t
h
i
c
k
L
-
s
h
a
p
e
d
e
t
c
h
e
d
g
l
a
s
s
w
o
r
k
s
u
r
f
a
c
e
s
.
T
h
e
c
o
u
n
t
e
r
t
a
k
e
s
o
n
a
n
e
w
f
u
n
c
t
i
o
n
a
l
a
p
p
e
a
r
a
n
c
e
.
e
>
L
e
s
e
s
s
e
n
t
i
e
l
l
e
s
g
o
m
t
r
i
e
s
s
o
n
t
e
n
r
i
c
h
i
e
s
p
a
r
d
e
s
p
l
a
n
s
e
n
L
e
n
v
e
r
r
e
d
p
o
l
i
d
e
2
0
m
m
d
p
a
i
s
s
e
u
r
.
L
e
c
o
m
p
t
o
i
r
p
r
e
n
d
u
n
e
n
o
u
v
e
l
l
e
p
h
y
s
i
o
n
o
m
i
e
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
l
l
e
.
>
L
a
s
e
s
e
n
c
i
a
l
e
s
g
e
o
m
e
t
r
a
s
s
e
v
e
n
e
n
r
i
q
u
e
c
i
d
a
s
p
o
r
e
n
c
i
m
e
r
a
s
e
n
e
l
e
d
e
c
r
i
s
t
a
l
a
l
c
i
d
o
d
e
2
0
m
m
d
e
e
s
p
e
s
o
r
.
L
a
b
a
r
r
a
a
d
q
u
i
e
r
e
u
n
a
n
u
e
v
a
s
o
n
o
m
a
f
u
n
c
i
o
n
a
l
.
e
-
JOY > 33
> Gli elementi tecnici, forno e pianocottura, si integrano alle basi conunestetica elementare e una disposizio-ne ergonomica.> The technical components, oven andhob, integrate well with the base unitswith an elementary aesthetic appealand an ergonomic layout.> Les lments techniques, four et plande cuisson, sintgrent aux lmentsbas avec une esthtique lmentaire etune disposition ergonomique.> Los elementos tcnicos, horno yplaca de coccin, se integran en losmuebles bajos con una esttica elemen-tal y una disposicin ergonmica.
-
> Un concetto spaziale: colonne in ni-tura rovere grigio e interni personalizzaticon ripiani in visone opaco, sottolineatidalle scultoree aperture ad ala.> A spatial concept: columns with agrey oak nish and customised interiorswith visone shelves, highlighted by thesculptural wing openings.> Un concept spatial: colonnes nitionchne gris et intrieurs personnalissavec tablettes en visone mat, souli-gnes par de sculpturales ouvertures aile.> Un concepto espacial: columnas enacabado roble gris e interiores personali-zados con baldas visone mate, resalta-das por las escultreas aperturas en ala.
JOY > 35
-
JOY > 37
> Attrezzare lambiente cucina conrivestimenti modulari a boiserie in niturarovere moro e mensole in vetro. Il topviene illuminato con luci sottopensile aled Manila.> Equipping the kitchen with modularwall panel coverings in dark oak nish andglass shelves. The top is illuminated byundercabinet Manila LED lights.> quiper lespace cuisine avec des re-vtements modulaires panneaux nitionchne fonc et tagres en verre. Le plande travail est clair par des lumiressous-haut led Manila.> Equipar el espacio de la cocina conrevestimientos modulares de boiseriesen acabado roble oscuro y estantes decristal. La encimera se ilumina con lucesled bajo mueble alto Manila.
-
>4L
I
N
E
A
R
E
>
L
i
n
e
a
r
e
p
e
r
l
a
c
c
o
s
t
a
m
e
n
t
o
d
i
e
l
e
m
e
n
t
i
n
e
l
l
a
l
o
r
o
e
s
s
e
n
z
i
a
l
i
t
f
u
n
z
i
o
n
a
l
e
.
B
a
s
i
e
p
e
n
s
i
l
i
v
e
n
g
o
n
o
a
c
c
o
s
t
a
t
i
a
d
u
n
a
b
o
i
s
e
r
i
e
i
n
v
i
s
o
n
e
o
p
a
c
o
.
L
I
N
E
A
R
>
L
i
n
e
a
r
d
u
e
t
o
t
h
e
p
o
s
i
t
i
o
n
i
n
g
o
f
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
i
n
t
h
e
i
r
f
u
n
c
t
i
o
n
a
l
e
s
s
e
n
t
i
a
l
i
t
y
.
B
a
s
e
u
n
i
t
s
a
n
d
w
a
l
l
u
n
i
t
s
a
r
e
p
o
s
i
t
i
o
n
e
d
b
e
s
i
d
e
m
a
t
t
v
i
s
o
n
e
w
a
l
l
p
a
n
e
l
l
i
n
g
.
L
I
N
A
I
R
E
>
L
i
n
a
i
r
e
p
o
u
r
l
a
j
u
x
t
a
p
o
s
i
t
i
o
n
d
l
m
e
n
t
s
d
a
n
s
l
e
u
r
e
s
s
e
n
t
i
a
l
i
t
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
l
l
e
.
L
e
s
l
m
e
n
t
s
b
a
s
e
t
h
a
u
t
s
s
o
n
t
j
u
x
t
a
p
o
s
s
u
n
r
e
v
t
e
m
e
n
t
m
u
r
a
l
e
n
v
i
s
o
n
e
m
a
t
.
L
I
N
E
A
L
>
L
i
n
e
a
l
e
n
l
a
c
o
m
b
i
n
a
c
i
n
d
e
e
l
e
m
e
n
t
o
s
d
e
e
s
e
n
c
i
a
l
i
d
a
d
f
u
n
c
i
o
n
a
l
.
L
o
s
m
u
e
b
l
e
s
b
a
j
o
s
y
a
l
t
o
s
s
e
c
o
m
b
i
n
a
n
c
o
n
b
o
i
s
e
r
i
e
s
v
i
s
o
n
e
m
a
t
e
.
JOY > 39
5400
-
JOY > 41
-
JOY > 43
> Lucido e opaco. Colonna forno con top eanchi in acciaio inox articolano limmagineattraverso effetti e riessi. Cos anche sultop Unicolor bianco con bordo Q5.> Gloss and matt. Oven column withstainless steel top and side panels light upthe image through effects and reections.The same goes for the white Unicolor topwith Q5 border.> Brillant et mat. La colonne four avecplan de travail et les cts en acier inox ar-ticulent limage travers des effets et desreets. Tout comme sur le plan de travailUnicolor blanc avec chant Q5.> Brillo y mate. Columna para horno consobre y costados de acero inoxidable quearticulan la imagen mediante efectos yreejos. Este tambin es el caso de la enci-mera Unicolor blanca con canto Q5.
-
> Contrasti materici. Forte e leggero. Le mensole in vetro acidato organizzano loggettistica allegerendone limmagine.> Material contrasts. Strong and light. The etched glass shelves organise the ornaments while lightening their image.> Contrastes matriques. Fort et lger. Les tagres en verre dpoli organisent les objets tout en allgeant limage.> Contrastes materiales. Fuerte y ligero. Los estantes de cristal al cido organizan los objetos aligerando su imagen.
JOY > 45JOY > 45
-
>5E
S
C
L
U
S
I
V
A
>
E
s
c
l
u
s
i
v
a
p
e
r
l
a
c
c
o
s
t
a
r
s
i
d
i
f
o
r
m
e
s
e
m
p
l
i
c
i
e
m
a
t
e
r
i
a
l
i
e
s
s
e
n
z
i
a
l
i
:
a
c
c
i
a
i
o
e
n
e
r
o
l
u
c
i
d
o
.
O
g
n
i
d
e
t
t
a
g
l
i
o
s
o
t
-
t
o
l
i
n
e
a
l
e
s
i
g
e
n
z
a
d
i
u
n
a
m
b
i
e
n
t
e
e
s
t
r
e
m
a
m
e
n
t
e
p
e
r
f
e
t
t
o
e
d
e
q
u
i
l
i
b
r
a
t
o
.
E
X
C
L
U
S
I
V
E
>
E
x
c
l
u
s
i
v
e
d
u
e
t
o
t
h
e
c
o
m
b
i
n
a
t
i
o
n
o
f
s
i
m
p
l
e
s
h
a
p
e
s
a
n
d
e
s
s
e
n
t
i
a
l
m
a
t
e
r
i
a
l
s
:
s
t
e
e
l
a
n
d
g
l
o
s
s
y
b
l
a
c
k
.
E
v
e
r
y
d
e
t
a
i
l
h
i
g
h
l
i
g
h
t
s
t
h
e
n
e
e
d
f
o
r
a
n
e
x
t
r
e
m
e
l
y
p
e
r
f
e
c
t
a
n
d
w
e
l
l
-
b
a
l
a
n
c
e
d
s
e
t
t
i
n
g
.
E
X
C
L
U
S
I
V
E
>
E
x
c
l
u
s
i
v
e
p
o
u
r
l
a
j
u
x
t
a
p
o
s
i
t
i
o
n
d
e
f
o
r
m
e
s
s
i
m
p
l
e
s
e
t
d
e
m
a
t
r
i
a
u
x
e
s
s
e
n
t
i
e
l
s
:
a
c
i
e
r
e
t
n
o
i
r
b
r
i
l
l
a
n
t
.
C
h
a
q
u
e
d
t
a
i
l
s
o
u
l
i
g
n
e
l
e
x
i
g
e
n
c
e
d
u
n
e
s
p
a
c
e
a
m
b
i
a
n
t
e
x
t
r
m
e
m
e
n
t
p
a
r
f
a
i
t
e
t
q
u
i
l
i
b
r
.
E
X
C
L
U
S
I
V
A
>
E
x
c
l
u
s
i
v
a
p
o
r
l
a
c
o
m
b
i
n
a
c
i
n
d
e
f
o
r
m
a
s
s
e
n
c
i
l
l
a
s
y
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
e
s
e
n
c
i
a
l
e
s
:
a
c
e
r
o
y
n
e
g
r
o
b
r
i
l
l
o
.
C
a
d
a
d
e
t
a
l
l
e
s
u
b
r
a
y
a
l
a
n
e
c
e
s
i
d
a
d
d
e
u
n
e
s
p
a
c
i
o
e
x
t
r
e
m
a
d
a
m
e
n
t
e
p
e
r
f
e
c
t
o
y
e
q
u
i
l
i
b
r
a
d
o
.
JOY > 47
9
4
4
3000
3600
2
4
0
0
-
JOY > 49
-
> Lilluminazione interna, con luce a ledManila per valorizzare interni nascosti inun ambiente sempre pi speciale.> The interior lighting, with the ManilaLED light, to enhance the value of theinteriors concealed in an increasinglyspecial setting.> Lclairage interne, avec lumire led Manila, pour valoriser des intrieurscachs dans un espace ambiant toujoursplus spcial.> La iluminacin interna, con luz ledManila, para dar valor a interiores quese esconden en un espacio cada vez msespecial.
> Forma e tecnologia. La semplice aper-tura a traslazione favorisce una visionetotale dello spazio interno, sottolineando laprecisione dei dettagli in acciaio.> Shape and technology. The simpletraversing opening provides a total viewof the interior space, highlighting theprecision of the steel details.> Forme et technologie. La simpleouverture translation favorise une visiontotale de lespace interne, en soulignant laprcision des dtails en acier.> Forma y tecnologa. La sencilla aperturapor traslacin permite una visin completadel espacio interno, acentuando la preci-sin de los detalles de acero.
JOY > 51
-
> Rigore e precisione. Misura e proporzio-ne nei pensili sospesi con apertura push-pull e nel top in Tecnostone bianco acciaio. > Rigour and accuracy. Measure and proportion in the suspended wall units with push-pull opening and in the white steel Tecnostone top.> Rigueur et prcision. Mesure et propor-tion des lments hauts suspendus avec ouverture push-pull et du plan de travail en Tecnostone blanc acier.> Rigor y precisin. Medida y proporcin en los muebles altos suspendidos con apertura push-pull y en la encimera de Tecnostone blanco acero.
JOY > 53
-
>6M
O
D
E
R
N
A
>
M
o
d
e
r
n
a
p
e
r
l
e
a
c
c
e
s
e
c
r
o
m
i
e
e
p
e
r
l
a
d
e
n
i
z
i
o
n
e
d
e
g
l
i
e
l
e
m
e
n
t
i
f
u
n
z
i
o
n
a
l
i
.
D
e
c
i
s
a
,
p
e
r
s
o
n
a
l
e
n
e
l
l
e
p
r
o
p
o
r
-
z
i
o
n
i
e
n
e
i
d
e
t
t
a
g
l
i
.
M
O
D
E
R
N
>
M
o
d
e
r
n
d
u
e
t
o
t
h
e
b
r
i
g
h
t
c
o
l
o
u
r
s
a
n
d
t
h
e
d
e
n
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
a
l
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
.
B
o
l
d
,
p
e
r
s
o
n
a
l
i
n
t
h
e
p
r
o
p
o
r
t
i
o
n
s
a
n
d
i
n
t
h
e
d
e
t
a
i
l
s
.
M
O
D
E
R
N
E
>
M
o
d
e
r
n
e
p
o
u
r
l
e
s
c
o
u
l
e
u
r
s
v
i
v
e
s
e
t
p
o
u
r
l
a
d
n
i
t
i
o
n
d
e
s
l
m
e
n
t
s
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
l
s
.
D
c
i
d
e
e
t
p
e
r
s
o
n
n
e
l
l
e
d
a
n
s
l
e
s
p
r
o
p
o
r
t
i
o
n
s
e
t
l
e
s
d
t
a
i
l
s
.
M
O
D
E
R
N
A
>
M
o
d
e
r
n
a
p
o
r
s
u
s
c
o
l
o
r
e
s
e
n
c
e
n
d
i
d
o
s
y
p
o
r
l
a
d
e
n
i
c
i
n
d
e
s
u
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
f
u
n
c
i
o
n
a
l
e
s
.
D
e
c
i
d
i
d
a
y
p
e
r
s
o
n
a
l
e
n
l
a
s
p
r
o
p
o
r
c
i
o
n
e
s
y
e
n
l
o
s
d
e
t
a
l
l
e
s
.
JOY > 55
3
0
0
0
4240
2480
9
4
4
-
JOY > 57
-
> Rigore e fantasia. Top Unicolor bianco sormontato dalla cappa Dress bianco lucido.> Rigour and fantasy. White Unicolor top with overhead gloss white Dress hood.> Rigueur et fantaisie. Plan de travail Unicolor blanc surmont de la hotte Dress blanc brillant.> Rigor y fantasa. Encimera Unicolor blanco bajo la campana Dress blanco brillo.
JOY > 59
-
JOY > 61
-
>7I
N
F
O
R
M
A
L
E
>
I
n
f
o
r
m
a
l
e
p
e
r
l
a
r
t
i
c
o
l
a
z
i
o
n
e
l
i
b
e
r
a
d
e
g
l
i
e
l
e
m
e
n
t
i
g
e
o
m
e
t
r
i
c
a
m
e
n
t
e
d
e
n
i
t
i
:
c
a
p
p
a
,
p
e
n
s
i
l
i
,
t
o
p
e
c
o
l
o
n
n
e
,
p
r
o
g
e
t
t
a
t
i
i
n
f
u
n
z
i
o
n
e
d
i
s
p
a
z
i
a
r
t
i
c
o
l
a
t
i
e
i
n
u
s
u
a
l
i
.
I
N
F
O
R
M
A
L
>
I
n
f
o
r
m
a
l
d
u
e
t
o
t
h
e
f
r
e
e
a
r
r
a
n
g
e
m
e
n
t
o
f
t
h
e
g
e
o
m
e
t
r
i
c
a
l
l
y
d
e
n
e
d
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
:
h
o
o
d
,
w
a
l
l
u
n
i
t
s
,
t
o
p
a
n
d
c
o
l
u
m
n
s
,
d
e
s
i
g
n
e
d
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
a
r
t
i
c
u
l
a
t
e
a
n
d
u
n
u
s
u
a
l
s
p
a
c
e
s
.
I
N
F
O
R
M
E
L
L
E
>
I
n
f
o
r
m
e
l
l
e
p
o
u
r
l
a
r
t
i
c
u
l
a
t
i
o
n
d
e
s
l
m
e
n
t
s
g
o
m
t
r
i
q
u
e
m
e
n
t
d
n
i
s
:
h
o
t
t
e
,
l
m
e
n
t
s
h
a
u
t
s
,
p
l
a
n
d
e
t
r
a
v
a
i
l
e
t
c
o
l
o
n
n
e
s
,
c
o
n
u
s
e
n
f
o
n
c
t
i
o
n
d
e
s
p
a
c
e
s
a
r
t
i
c
u
l
s
e
t
i
n
h
a
b
i
t
u
e
l
s
.
I
N
F
O
R
M
A
L
>
I
n
f
o
r
m
a
l
p
o
r
l
a
l
i
b
r
e
a
r
t
i
c
u
l
a
c
i
n
d
e
l
o
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
d
e
n
i
d
o
s
g
e
o
m
t
r
i
c
a
m
e
n
t
e
:
c
a
m
p
a
n
a
,
m
u
e
b
l
e
s
a
l
t
o
s
,
e
n
c
i
m
e
r
a
y
c
o
l
u
m
n
a
s
,
d
i
s
e
a
d
o
s
s
o
b
r
e
l
a
b
a
s
e
d
e
e
s
p
a
c
i
o
s
a
r
t
i
c
u
l
a
d
o
s
e
i
n
u
-
s
u
a
l
e
s
.
JOY > 63
1800
5400
-
JOY > 65
-
> Geometria e funzionalit. Cappa Qua-sar con nitura in vetro bianco, pensili aribalta senza maniglia e basi con cestonisospesi a formare un insieme articolato esingolare, anche nel contrasto cromaticobianco-amaranto lucido.> Geometry and functionality. Quasarhood with white glass nish, lift-up doorwall units without handles and suspen-ded base units with extra-large drawersforming an articulate and unique whole,also in the gloss white-amaranto colourcontrast.> Gomtrie et fonctionnalit. HotteQuasar avec nition en verre blanc,lments hauts abattants sans poigne etlments bas avec casseroliers suspenduspour former un ensemble articul et singu-lier, mme dans le contraste chromatiqueblanc-amaranto brillant.> Geometra y funcionalidad. CampanaQuasar con acabado en cristal blanco,muebles altos con puerta abatible sintirador y muebles bajos con gavetassuspendidas, para formar un conjuntoarticulado y nico, incluso en el contrastecromtico blanco-amaranto brillo.
>
S
p
a
z
i
o
a
r
r
e
d
a
t
o
.
C
o
l
o
n
n
e
a
t
t
r
e
z
z
a
t
e
,
f
o
r
n
o
,
f
r
i
g
o
e
d
i
s
p
e
n
s
a
,
r
a
c
c
h
i
u
s
e
i
n
e
l
e
m
e
n
t
i
d
e
n
i
t
i
c
r
o
m
a
t
i
c
a
m
e
n
t
e
n
e
l
l
a
m
b
i
e
n
t
e
.
>
F
u
r
n
i
s
h
e
d
s
p
a
c
e
.
A
c
c
e
s
s
o
r
i
s
e
d
c
o
l
u
m
n
s
,
o
v
e
n
,
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
a
n
d
p
a
n
t
r
y
,
e
n
c
l
o
s
e
d
i
n
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
d
e
n
e
d
c
h
r
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
i
n
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
.
>
E
s
p
a
c
e
d
c
o
r
.
C
o
l
o
n
n
e
s
q
u
i
p
e
s
,
f
o
u
r
,
f
r
i
g
o
e
t
a
r
m
o
i
r
e
p
r
o
v
i
s
i
o
n
s
r
e
n
f
e
r
m
s
d
a
n
s
d
e
s
l
m
e
n
t
s
c
h
r
o
-
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
d
n
i
s
d
a
n
s
l
e
s
p
a
c
e
a
m
b
i
a
n
t
.
>
E
s
p
a
c
i
o
a
m
u
e
b
l
a
d
o
.
C
o
l
u
m
n
a
s
e
q
u
i
p
a
d
a
s
,
h
o
r
n
o
,
f
r
i
g
o
r
c
o
y
d
e
s
p
e
n
s
a
,
c
o
n
t
e
n
i
d
o
s
e
n
e
l
e
m
e
n
t
o
s
d
e
n
i
d
o
s
c
r
o
m
t
i
c
a
m
e
n
t
e
e
n
e
l
e
s
p
a
c
i
o
.
-
JOY > 68 JOY > 69
> Capiente e funzionale cestone adestrazione totale, con cassetto porta-posate interno Flexo in acciaio.> Capacious and functional fully extrac-table extra-large drawer, with interiorsteel Flexo cutlery tray.> Casserolier extraction totale grandet fonctionnel avec tiroir range-couvertsinterne Flexo en acier.> Espaciosa y funcional gaveta deextraccin total, con cajn cuberterointerno Flexo de acero.
-
JOY > 71
-
>8A
R
M
O
N
I
C
A
>
A
r
m
o
n
i
c
a
p
e
r
l
e
q
u
i
l
i
b
r
i
o
t
r
a
l
e
p
a
r
t
i
t
e
c
n
i
c
o
-
f
u
n
z
i
o
n
a
l
i
e
i
c
r
o
m
a
t
i
s
m
i
c
h
e
d
e
l
i
n
e
a
n
o
u
n
a
m
b
i
e
n
t
e
r
a
f
n
a
t
o
e
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
n
e
o
.
H
A
R
M
O
N
I
O
U
S
>
H
a
r
m
o
n
i
o
u
s
d
u
e
t
o
t
h
e
b
a
l
a
n
c
e
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
t
e
c
h
n
i
c
a
l
a
n
d
f
u
n
c
t
i
o
n
a
l
p
a
r
t
s
a
n
d
t
h
e
c
o
l
o
u
r
c
o
m
b
i
n
a
t
i
o
n
s
w
h
i
c
h
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
a
r
e
n
e
d
a
n
d
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
s
e
t
t
i
n
g
.
H
A
R
M
O
N
I
E
U
S
E
>
H
a
r
m
o
n
i
e
u
s
e
p
o
u
r
l
q
u
i
l
i
b
r
e
e
n
t
r
e
l
e
s
p
a
r
t
i
e
s
t
e
c
h
n
i
c
o
-
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
l
l
e
s
e
t
l
e
s
c
h
r
o
m
a
t
i
-
s
m
e
s
q
u
i
d
l
i
n
e
n
t
u
n
e
s
p
a
c
e
a
m
b
i
a
n
t
r
a
f
n
e
t
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
i
n
.
A
R
M
N
I
C
A
>
A
r
m
n
i
c
a
e
n
e
l
e
q
u
i
l
i
b
r
i
o
e
n
t
r
e
l
a
s
p
a
r
t
e
s
t
c
n
i
c
o
-
f
u
n
c
i
o
n
a
l
e
s
y
l
o
s
c
r
o
m
a
t
i
s
m
o
s
,
q
u
e
d
e
l
i
n
e
a
n
u
n
a
m
b
i
e
n
t
e
r
e
n
a
d
o
y
c
o
n
t
e
m
p
o
r
n
e
o
.
JOY > 73
1840
4800
2200
9
0
0
1
2
0
0
-
JOY > 75
-
> Cappa Book apribile: comoda soluzio-ne per ottimizzare forma e funzione.> Book opening hood: convenient solu-tion to optimise shape and function.> Hotte Book ouvrable: solution prati-que pour optimiser forme et fonction.> Campana Book abrible: cmoda solu-cin para optimizar forma y funcin.
JOY > 77
-
> Armonici contrasti. Top Tecnostone Vulcano e bancone bianco a ponte.> Harmonious contrasts. Tecnostone Vulcano top and white bridge counter.> Contrastes harmonieux. Plan de travail Tecnostone Vulcano et comptoir blanc en pont.> Armnicos contrastes. Encimera Tec-nostone Vulcano y barra puente blanca.
JOY > 79
-
Arancio lucido
Rovere moro
Rovere grigio Amaranto lucido
Bianco lucido
Corda opaco
Nero lucidoVisone opaco
Crema lucido
Bianco opaco
FINIT
URE
> F
inish
es F
initi
ons
Aca
bado
s
![Physique statistique des ondes[2] V. Rossetto, Local time in diffusive media and applications to imaging. Phys. Rev. E 88 022103 (2013) arXiv:1307.4867 [3] V. Rossetto, L. Margerin,](https://static.fdocuments.us/doc/165x107/5f35bc788849b2460118d0c7/physique-statistique-des-ondes-2-v-rossetto-local-time-in-diffusive-media-and.jpg)
