ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. ANTHONY · recordamos las promesas de Dios y lamentamos nuestra rebeldía...

5
ROMAN CATHOLIC CHURCH OF ST. ANTHONY 1496 Commonwealth Ave. Bronx, New York 10460 (718) 931-4040/41 Convent: (347) 293-6208 stanthonybronx.org Rev. Fr. Louis Anderson, Administrator Ms. Sarah Jane Starcher Germani, Director of Music Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education Mrs. Nancy Echevestre, Parish Secretary St. Anthony Convent: (Sisters of St. Jerome) Sr. Julia Suarez Sr. Ana Margarita Zamora Sr. Montserrat Calderon Sr. Georgina Saldivar Sr. Irma Benitez www.institutodejeronimasdepuebla.com HOLY SACRIFICE OF THE MASS Saturday: 4:00 p.m. (Vigil Mass-Bilingual) Sunday: 9:00 a.m. (Latin Tridentine) 10:30 a.m. (English) 12:00 p.m. (Spanish) Monday: 7:30 a.m. (English) Wednesday through Friday: 7:30 a.m. (English) Holy Days of Obligation: Check bulletin CONFESSIONS Saturday 3:00 p.m. - 3:45 p.m. Sunday: 8:00 a.m. - 8:45 a.m. (Upon request at the Rectory) DEVOTIONS (following Holy Mass) Adoration of the Blessed Sacrament: After daily Mass and Saturday: 3:00 p.m. - 4:00 p.m. RECITATION OF THE HOLY ROSARY Monday, Wednesday through Friday, following the Morning Mass. BAPTISM Please contact the rectory office for information and to make arrangements. WEDDINGS Arrangements are to be made at least six months in advance. Please contact Fr. Anderson to make arrangements. RELIGIOUS EDUCATION All Catholic students in Public School Grades 1 through 8 must attend Religious Education Classes. For information and registration, please contact Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education at (718) 931-4040 ext. 102. PARISH OFFICE HOURS Monday through Friday: 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Except Holidays. SANTA MISA Sabado: 4:00 p.m. (Vigilia-Bilingüe) Domingo: 9:00 a.m. (Latin Tradiciónal) 10:30 a.m (Inglés) 12:00 p.m. (Español) Lunes: 7:30 a.m. (Inglés) Miércoles al Viernes: 7:30 a.m. (Inglés) Días de Obligación Sagrado: Vea el boletín CONFESIONES Sabado 3:00 p.m. - 3:45 p.m. Domingo: 8:00 a.m. - 8:45 a.m. (A cualquier tiempo en la rectoría) DEVOCIÓNES (después de la Santa Misa) Lunes: Divina Providencia Miercoles: Divino Niño Jesus Jueves: Por las vocaciones Viernes: Sagrado Corazón de Jesús La adoración del Santísimo Sacramento: Después de la misa diaria y Sábado: 3:00 p.m. a 4:00 p.m. EL SANTO ROSARIO Lunes, el miércoles al viernes, después de la Misa de mañana. BAUTISMO Por favor de llamar a la rectoría para información y hacer los areglos. LAS BODAS Areglos seis meses en anticipacion de la boda. Deben de hablar con el Padre Anderson para hacer areglos. EDUCACIÓN RELIGIOSA Todos los niños que atienden a la escuela pública grados 1 - 8 deben ser registrados y atender clases de la educación religiosa. Póngase en contacto con el Sr. Oscar Aviles, Director de Educación Religiosa al (718) 931-4040 ext 102. HORAS DE LA OFICINA PARROQUIAL Lunes a Viernes: 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Excepto los días de fiesta. La Iglesia se cerrará inmediatamente después de la misa de la mañana de lunes a viernes. The Church will close immediately after morning Mass on weekdays.

Transcript of ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. ANTHONY · recordamos las promesas de Dios y lamentamos nuestra rebeldía...

ROMAN CATHOLIC CHURCH OF ST. ANTHONY 1496 Commonwealth Ave. Bronx, New York 10460

(718) 931-4040/41 Convent: (347) 293-6208

stanthonybronx.org

Rev. Fr. Louis Anderson, Administrator Ms. Sarah Jane Starcher Germani, Director of Music Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education Mrs. Nancy Echevestre, Parish Secretary St. Anthony Convent: (Sisters of St. Jerome) Sr. Julia Suarez Sr. Ana Margarita Zamora Sr. Montserrat Calderon Sr. Georgina Saldivar Sr. Irma Benitez www.institutodejeronimasdepuebla.com HOLY SACRIFICE OF THE MASS Saturday: 4:00 p.m. (Vigil Mass-Bilingual) Sunday: 9:00 a.m. (Latin Tridentine) 10:30 a.m. (English) 12:00 p.m. (Spanish) Monday: 7:30 a.m. (English) Wednesday through Friday: 7:30 a.m. (English) Holy Days of Obligation: Check bulletin CONFESSIONS Saturday 3:00 p.m. - 3:45 p.m. Sunday: 8:00 a.m. - 8:45 a.m. (Upon request at the Rectory) DEVOTIONS (following Holy Mass) Adoration of the Blessed Sacrament: After daily Mass and Saturday: 3:00 p.m. - 4:00 p.m. RECITATION OF THE HOLY ROSARY Monday, Wednesday through Friday, following the Morning Mass. BAPTISM Please contact the rectory office for information and to make arrangements. WEDDINGS Arrangements are to be made at least six months in advance. Please contact Fr. Anderson to make arrangements. RELIGIOUS EDUCATION All Catholic students in Public School Grades 1 through 8 must attend Religious Education Classes. For information and registration, please contact Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education at (718) 931-4040 ext. 102. PARISH OFFICE HOURS Monday through Friday: 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Except Holidays.

SANTA MISA Sabado: 4:00 p.m. (Vigilia-Bilingüe) Domingo: 9:00 a.m. (Latin Tradiciónal) 10:30 a.m (Inglés) 12:00 p.m. (Español) Lunes: 7:30 a.m. (Inglés) Miércoles al Viernes: 7:30 a.m. (Inglés) Días de Obligación Sagrado: Vea el boletín CONFESIONES Sabado 3:00 p.m. - 3:45 p.m. Domingo: 8:00 a.m. - 8:45 a.m. (A cualquier tiempo en la rectoría) DEVOCIÓNES (después de la Santa Misa) Lunes: Divina Providencia Miercoles: Divino Niño Jesus Jueves: Por las vocaciones Viernes: Sagrado Corazón de Jesús La adoración del Santísimo Sacramento: Después de la misa diaria y Sábado: 3:00 p.m. a 4:00 p.m. EL SANTO ROSARIO Lunes, el miércoles al viernes, después de la Misa de mañana. BAUTISMO Por favor de llamar a la rectoría para información y hacer los areglos. LAS BODAS Areglos seis meses en anticipacion de la boda. Deben de hablar con el Padre Anderson para hacer areglos. EDUCACIÓN RELIGIOSA Todos los niños que atienden a la escuela pública grados 1 - 8 deben ser registrados y atender clases de la educación religiosa. Póngase en contacto con el Sr. Oscar Aviles, Director de Educación Religiosa al (718) 931-4040 ext 102. HORAS DE LA OFICINA PARROQUIAL Lunes a Viernes: 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Excepto los días de fiesta. La Iglesia se cerrará inmediatamente después de la misa de la mañana de lunes a viernes. The Church will close immediately after morning Mass on weekdays.

We welcome this child who has received the Sacrament of Baptism:

Justin Carrero Rivas

“He who believes and is baptized

will be saved.” -Mark 16:16

First Sunday of Advent December 3, 2017

Be watchful! Be alert! You do not know when the time will

come. — Mark 13:33 MESSAGE FROM FR. ANDERSON It is with great sadness that I announce the passing of my grandmother Zofia Gulbicka, in Poland. I was blessed to have visited with her briefly before her passing. Thank you for all your prayers. God Bless. IMMACULATE CONCEPTION Friday, December 8, is the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary and a Holy day of obligation. Please see the back of the bulletin for the schedule of Masses that day. MASS BOOK The 2018 Mass Book is now open on for your inten-tions. If you have a specific date, please do not wait as the intentions fill up quickly. All intentions must be accompanied by the $15.00 stipend and must be made either in person or by letter. No intentions will be taken over the phone. Please note that church groups intentions will be taken first. Thank you. GOD HAS A DIFFERENT PLAN We begin the season of Advent with a heartfelt call for our own repentance. We remember God’s faithful love for us, and call upon God to help us to turn back. For “behold, you are angry, and we are sinful” (Isaiah 64:4). In the first reading and in the psalm, we recall God’s promises and lament our un-faithfulness and our guilt. We call upon God’s might and power in order to save us. With Isaiah, we ask God to “rend the heavens and come down, / with the mountains quaking before you” (Isaiah 63:19). Yes, God is faithful to us, because we are the work of God’s hands. God is the potter, we are the clay. And yet, our concept of how God will come to save us is rooted in our own expectations of a warrior God who crushes mountains and thunders into our lives with great noise and glory. But God has a dif-ferent plan: the Incarnation. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

TODAY’S READINGS First Reading — We are the clay and you, O L , are the potter: we are the work of your hands (Isaiah 63:16b-17, 19b; 64:2-7). Psalm — Lord, make us turn to you; let us see your face and we shall be saved (Psalm 80). Second Reading — God is faithful; by God you were called to fellowship with the Son (1 Corinthians 1:3-9). Gospel — Be watchful! Be alert! You do not know when the time will come. (Mark 13:33-37).

.

FORMED.ORG We hope you are enjoying the FREE parish subscription to www.formed.org which gives you access to quality Catholic on line programs, movies, audios, and books. Simply register with our parish code YZCDHR and enjoy!

PARISH REGISTRATION St. Anthony’s Church welcomes all newcomers! We encourage every parishioner to register and use your weekly envelopes. This helps us know how many active parishioners we have as well as facilitating letters requested by you. We can not attest to you attending Mass if you are not registered and we do not know who you are. Please ask the ushers for a registration card, complete it and drop it in the collection basket or stop by the rectory during regular business hours. Thank you.

LIKE A CHILD One who aspires to the grace of God must be pure, with

a heart as innocent as a child’s. —St. Nicholas

CELEBRATIONS IN HONOR OF OUR LADY OF GUADALUPE

December 3-11th

7:00 p.m.: Novena in Honor of Our Lady of Guadalupe

Sunday, December 10 12 noon Mass followed by

Procession with Mariachi’s and Gathering at the gym.

Tuesday, December 12

5:00 a.m.: Mañanitas with Mariachi’s 6:00 a.m.: Mass 7:00 p.m.: Mass

Primer Domingo de Adviento 3 de diciembre de 2017 Velen y estén preparados, porque no saben cuándo llegará el momento.— Marcos 13:33

MENSAJE DEL PADRE ANDERSON Es con gran tristeza que anuncio el fallecimiento de mi abuela Zofia Gulbicka en Polonia. Tuve la bendición de haber visitado con ella brevemente antes de su fallecimiento. Gracias por todas sus oraciones. Que Dios los bendiga. INMACULADA CONCEPCIÓN El viernes, 8 de diciembre, es la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María y un día sagrado de obligación. Por favor consulte la parte reverso del boletín para el horario de las Misas ese día. 2018 LIBRO DE LAS MISAS El libro de Misas de 2018 esta abierta para aceptar las intenciones de la Misa. Si usted tiene una fecha específica, por favor no espere que las intenciones se llenan rápidamente. Es necesario hacer la solicitud para la Misa, en persona o en una carta. Ningunas intenciones de misa serán tomadas por teléfono. El estipendio de $15.00 debe darse en el momento de la reserva de la Misa. Tenga en cuenta que las intenciones de los grupos de la iglesia serán tomadas primero.

DIOS TIENE OTRO PLAN Comenzamos el tiempo de Adviento con un llamado sincero al arrepentimiento. Recordamos el amor fiel que Dios siente por nosotros y le pedimos que nos ayude a emprender el camino de regreso: “estabas airado porque nosotros pecábamos” (Isaías 64:4). En la primera lectura y en el salmo, recordamos las promesas de Dios y lamentamos nuestra rebeldía y nuestra culpa. Invocamos el poder de Dios para salvarnos. Con Isaías, le decimos a Dios: “Ojalá rasgaras los cielos y bajaras, estremeciendo las montañas con tu presencia” (Isaías 63:19). Sí, Dios nos es fiel, porque somos hechura de las manos de Dios. Dios es el alfarero, nosotros el barro. Y sin embargo, nuestro concepto de cómo Dios vendrá a salvarnos se origina en nuestra expectativa de un Dios guerrero que estremece las montañas y llega a nuestra vida con ruido y gloria. Pero Dios tiene otro plan: la Encarnación. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

FORMED.ORG Esperamos que usted esté disfrutando de la suscripción GRATUITA de la parroquia a www.formed.org que le da acceso a los programas de calidad católica en películas, audios y libros. Simplemente Regístrese con nuestro código de la parroquia YZCDHR y disfrute! REGISTRO EN LA PARROQUIA La Iglesia de San Antonio da la bienvenida a todos los feligreses! Animamos a cada feligrés a registrar y usar sus sobres semanales. Esto nos ayuda a saber cuántos feligreses activos tenemos así como facilitar cartas solicitados por usted. No podemos dar testimonio de que usted esta asistiendo a la misa si no estas registrado y no sabemos quién eres. Por favor pida a los ujieres una tarjeta de registro complétela y colóquelo en la canasta de la colecta o pase por la rectoría durante horas de oficina regulares. EVANGELIZACIÓN LUZ Y VIDA Les invitamos a la Evangelización Luz y Vida, para el que quiera conocer más su fe, los domingos despues de la Misa de las 12 p.m. con Hugo Marte. Para más información, póngase en contacto con Minerva Feria a 646-402-1234.

COMO UN NIÑO Alguien que aspira a recibir la gracia de Dios tiene que ser puro, con un corazón tan inocente como el

de un niño. —San Nicolás

CELEBRACIONES EN HONOR A

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE

3-11 de Diciembre 7:00 p.m.: Novena a la Virgen de Guadalupe

Domingo, 10 de Diciembre 12:00 p.m. Misa, Seguida con una Procesion con Mariachi’s y un Convivio en el Gimnasio

Martes, 12 de Diciembre

5:00 a.m.: Mañanitas con Mariachi’s 6:00 a.m.: Misa 7:00 p.m.: Mass

Mass Intentions/Intenciónes Para Las Misas For The Week of /De La Semana de

December 3, 2017 3 de diciembre 2017

9:00 AM Henry Canales (d) 10:30 AM Living/deceased Rosary Society Mbrs. 12:00 PM La Sociedad del Sagrado Corazon de Jesús vivas y difuntas y Maria Rojas (d) 7:00 PM Novena a la Virgen de Guadalupe Monday December 4 lunes St. John Damascene

7:30 AM Health of Arton Prenaj 7:00 PM Novena a la Virgen de Guadalupe

Thursday December 7 jueves St. Ambrose

7:30 AM Health of Arton Prenaj 7:00 PM Novena a la Virgen de Guadalupe Friday December 8 viernes The Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary 9:00 AM Anne Therese Ladenheim (L) 6:00 PM Salud de Arton Prenaj (Español) 7:00 PM Novena a la Virgen de Guadalupe 7:30 PM Parishioners St. Anthony (Latin)

Saturday December 2 Sabado

WE PRAY FOR THE SICK / ORAMOS POR LOS ENFERMOS

Sunday December 3 domingo First Sunday of Advent

Next Sunday’s Mass Intentions 9:00 AM Domenick Marengo (d) 10:30 AM Zofia Gulbicka (d) 12:00 PM La Sociedad del Santo Nombre de Jesús Y Para Todos Los Niños 7:00 PM Novena a la Virgen de Guadalupe

TRADITIONAL LATIN MASS Next Sunday, December 10

Second Sunday of Advent

Weekly Offering/ofrenda:

November 26, 2017

Regular Collection: $2,250.00

4:00 PM Daughter’s of Mary

Blessed Mother Candle

Parishioners of St Anthony

Saturday December 9 sabado St. Juan Diego Cuauhtlatoatzin

4:00 PM Alice Pesce (d) 7:00 PM Novena a la Virgen de Guadalupe

Sanctuary Candle Zofia Gulbicka

Tuesday December 5 martes

No Masses 7:00 PM Novena a la Virgen de Guadalupe

Wednesday December 6 miercoles St. Nicholas

7:30 AM Health of Arton Prenaj 7:00 PM Novena a la Virgen de Guadalupe

INFORMATION SHEET Church name & address: St. Anthony # 056700 1496 Commonwealth Avenue Bronx NY 10460 Contact person: Nancy Echevestre @ 718-931-4040 ext. 101 Software: Win 8—64bit, MSPub 2013, AA-X Pro Date of publication: (Sunday’s date) Number of pages transmitted: Cover + 3 text pages + this page =5 (4-1-JL Parish Billing; no ads) Special instructions for Production

FedEx delivery address: 1496 Commonwealth Avenue, Bronx NY 10460 Special instructions for delivery (if any): FedEx tracking e-mail: [email protected]