Rittal Innovations 2006 - Steven...
Transcript of Rittal Innovations 2006 - Steven...
Rittal – Innovations 2006
Supplement to Rittal Handbook 31
R
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
We Shape The Future
Rittal is passionate about the future and we strive to set new trends through innovation. Setting trends means
understanding customers, creating solutions that comply with safety standards, and forward-thinking. We view
each technological challenge as a new opportunity, which is transformed into a solution that offers clear benefits.
Enter the future of automation and communications technology with Rittal, trendsetters in complete solutions for
all areas of technology packaging.
2 Rittal Innovations 2006
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Fuel cells: the next big thingAs an uninterruptible power supply, the fuel cell offers a wide range of potential applications.
Nano-technology – on track for successOur research in this field is very broad. Anti-fingerprint, anti-microbial or anti-graffiti finishes are suitable for use in a variety of application.Further information may be found on page 85.
Rittal Innovations 2006
3Industrial enclosures From page 4RiLAN Industrial – Components for Ethernet ................................. 6Polycarbonate enclosures PK .......................................................14Compact system enclosures Rittal CM ........................................ 16Comfort Panel .............................................................................. 22Support arm system CP-Q ........................................................... 34Industrial workstations, TS8 modular enclosure systems ............ 38
Power distribution From page 40PE/PEN combination (SV-TS8).................................................... 42Maxi-PLS busbars 1600 A ........................................................... 42ISV wall-mounted distribution enclosure ...................................... 43Rittal Power Engineering Software .............................................. 84
Electronic packaging From page 44AdvancedTCA climate control...................................................... 46Front panel express service ......................................................... 47Laminated front panels................................................................. 48
System climate control From page 50Air conditioners with condensate management ........................... 52Air/water heat exchanger, wall-mounted...................................... 54Air/air heat exchanger, wall-mounted........................................... 55Chiller systems in an industrial enclosure .................................... 57Accessories for climate control .....................................................58Direct cooling package – Rittal DCP ............................................ 59
IT solutions From page 60Network enclosures...................................................................... 62Server racks ..................................................................................65Rack ............................................................................................. 67Power ............................................................................................72Security ........................................................................................ 79Monitoring/remote management .................................................. 81
Communication systemsEnclosure heater, CS 800 W........................................................ 58Enclosure light CS, 48 V DC ........................................................ 87Semi-cylinder CS ......................................................................... 87
Service – System accessories From page 82Software service........................................................................... 84RiNano ......................................................................................... 85System accessories ..................................................................... 86
Technical details From page 92List of part numbers ...................................................................97Index.............................................................................................99
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Enclosure Systems
4 Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Rittal has a comprehensive range of packaging technology products for the state of the art manufacturing facility.
Compact, secure components for industrial Ethernet provide added flexibility and redundancy for industrial
communications. New soft edges and mounting options on the modular comfort panel offer user benefits at the
human/machine interface.
High-end products + matching accessories + modular-mounting = Perfect, cost effective solutions. Examples
include: The new compact enclosures Compact Medium CM, and the new support arm system CP-Q.
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
NEW – Compact class = top classInfinite possibilities for compact enclosures, since the Compact Medium CM offers internal compatibility with system accessories from the TS8 enclosure system.
5
NEW – Even more design and mounting optionsSoft edges, but rugged equipment inside. A versatile design, which supports the use of all standard panel formats inside and out – the Rittal comfort panel. An attractive and economical addition to the successful VIP 6000 and Optipanel lines.
NEW – Pre-configured, plug and playWith Rittal RiLAN Industrial, Ethernet networks are advanc-ing into the production sector, with optimum protection. Industrial distributors may be customized with Rittal com-ponents to your specifications. You simply integrate your switch and wire the enclosure.
Industrial EnclosuresRiLAN Industrial – Components for Ethernet Junction boxes ............................................................................. 10Enclosures ....................................................................................11Patch panels ................................................................................ 13Fiber-optic splicing cassette support............................................ 13
Polycarbonate enclosures PK .......................................................14Compact system enclosures Rittal CM ........................................ 16Comfort panel............................................................................... 22TFT holder.................................................................................... 33Support arm system CP-Q ........................................................... 34Industrial workstations...................................................................38TS8 modular enclosure systems...................................................39
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Factory Networking
6
3
6
6
6
1 2
Rittal IT solutions
4 5
RiLANIndustrialRiLANIndustrial
Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Different worlds are convergingRittal offers a system solution to suit any network, tailored to your specific requirements. RiLAN Industrial now offers an integrated Ethernet distributor concept extending into production.
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
RiLAN Industrial impressively combines Rittal’s product knowledge with system solutions in the fields of industrial
and IT packaging. It also offers greater efficiency and enhanced security due to the simplification of information
exchange, process coordination and security monitoring.
7
1
2
4
5
6
Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Machinery and plant downtime can be very costly. Unlike the office sector, a redundant layout of the structured wiring in industrial sectors is extremely important for avoiding such scenarios. A redundant star wiring, a ring network or a combination of the two are just a few examples of the many topologies available. A network structure of this kind supports flexible connection for controllers, industrial PCs, operator and display terminals, machine networks, industrial workstations and many other users – even with retroactive plant conversions.
Rittal IT solutionsRittal IT solutions
3RiLANIndustrial
Site distributor
Building distributor
Corridor/inter-mediate distributor
Industrial distributor
Junction box
Network user
1
2
3
4
5
6
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Perfect Protection
8
Rittal Innovations 2006/Industrial EnclosuresJunction boxesIn tough industrial applications, these plastic or cast aluminium junction boxes enable reliable connection of the users. RiLAN Industrial – a range of components for Rittal’s comprehensive system solutions.
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Greater efficiency coupled with enhanced quality is the key to success in automation technology.
RiLAN Industrial provides the basis for the reliable exchange of information and data, combined with flexible
plant structures. With standardized enclosures, that are individually configured, we can provide solutions for your
industrial network requirements.
Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
1
2
5
34
1
2
34
Power pack
Switch
Fiber-optic cables
Copper data cable
Patch panel
Fiber-optic splicing cassette support
Signal pillar
Interface flap
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
6
7
8
5
4
Industrial distributorIndustrial distributors are a new component in structured wiring, designed to accommodate the growing level of decentralization in industrial sectors.
Various installation versions for industrial distributors with or without patch panels are available. The use of patch panels offer decisive advantages especially when constructing cop-per data paths. With this form of installation, a permanently wired section is created between the junction box and the patch panel, whose transmission properties may be certified in the form of an acceptance measurement. As such, this form of installation offers legal protection for both builders and operators of a network.
If you use recurrent configurations for various applications, or if you place orders with a variety of sub-contractors, the components we supply may be pre-configured before they leave the factory. This will save time and ensure that you will always receive your specific version.
9
RiL
AN
Ind
ust
rial
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
RiLAN Industrial
Junction boxes10 Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Junction box IP 67, NEMA Type 6Plastic
Junction box with PROFINET-compatible RJ 45 connector. For use in areas with demanding requirements for protection category, such as:● Industrial plants● Warehouses and assembly● Laboratories and workshops
Design:● Robust enclosure for surface-mounting ● 2 RJ 45 jacks for cable AWG 22 – 24
(solid/flexible), Category 6 to ISO/IEC 11801:2002 and EN 50 173-1
● Cable infeed from above or below with cable glands
● Integrated cable manager for secure cable routing
● Insulation stripping aid● Protective flaps, captive, self-closing● Option for adding a lead seal● Watertight label panel
Dimensions:H x W x D: 152 x 90 x 69 mm (6.0 x 3.5 x 2.7˝)
Material:Polycarbonate, impact-resistant, halogen-free, UL 94-V0
Color:RAL 9011 (graphite black)
Protection ratings:IP 67 to EN 60 529, NEMA Type 6
Configuration:Enclosure with cable manager, 2 RJ 45 jacks, 2 cable glands, 1 sealing plug, assembly instructions.
PU Part No. IN
1 2203.500
Junction box IP 65, NEMA Type 12Cast aluminum
Robust junction box for use in areas with demand-ing protection and impact resistance require-ments. The RJ 45 connector is recommended by the IAONA.
Design:● Robust enclosure for surface-mounting● 2 side slots RJ 45 (right)
Category 5 to ISO/IEC 11801:2002 andEN 50 173-1
● Connection via LSA connection strips on PCB● Cable infeed via two M20 cable glands,
capacity 5 – 13 mm (0.2 – 0.5˝)
Dimensions:H x W x D: 125 x 80 x 57 mm (4.9 x 3.1 x 2.2˝) (enclosure only)
Material:Cast aluminum
Color:RAL 7035 (light gray)
Protection ratings:IP 65 EN 60 529, NEMA Type 12
Configuration:Enclosure with PCB and integrated RJ 45 jacks, 2 cable glands M20, 1 sealing plug.
PU Part No. IN
1 2203.600
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
RiLAN Industrial
RiL
AN
Ind
ust
rial
Enclosure
11Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Empty enclosure for industrial distributorH x W x D: 760 x 600 x 210 mm (29.9 x 23.6 x 8.3˝)
Offers space for Ethernet connection of 24 sub-scribers with patch panel.
Material:Sheet steel
Finish:Enclosure and door: E-coat-primed, powder-coated in textured RAL 7035 (light gray) on the outside, Mounting panel: Zinc-plated
Protection ratings:IP 56/54 to EN 60 529, NEMA Type 12(depending on the gland plate used).
Configuration:Enclosure, one-door, without gland plate in the enclosure base, right door hinge, with 2 cam locks, polycarbonate viewing panel, foamed-on door gasket, mounting panel.
Rittal Service:
Mount using components available from Rittal. Cutouts, for example for interface flaps, see page 86 and signal pillars, see page 88 and Handbook 31, page 1041.
Detailed drawing,see page 92.
760
210600
140
480
PU Part No. IN
1 1076.2901) 1) Stainless steel and plastic versions
available on request.
Accessories:
Metal gland plate PU Part No. IN Page
Solid 1 2563.150 12
Pre-punched 1 2203.010 12
With cable glands 1 2203.020 12
With grommets 1 2203.030 12
Empty enclosure for industrial distributorH x W x D: 300 x 600 x 125 mm (11.8 x 23.6 x 4.9˝)
Provides space for Ethernet connection of● Up to 24 users without patch panel● Up to 12 users with patch panel.
Material:Sheet steel
Finish:Case and cover: E-coat-primed, powder-coated in textured RAL 7035 (light gray) on the outside
Protection ratings:IP 65 to EN 60 529, NEMA Type 12(with fitted gland plate)
Configuration:Enclosure, without gland plate in the enclosure base, lid hinged at the bottom, opening angle of lid limited to 90° by a retaining cord, 3 quick-release fasteners for screwdrivers, polycarbonate viewing panel, foamed-on lid gasket, 2 fitted sup-port rails TS 35/7.5 (590 and 150 mm (23.2 x 5.9˝) long), 3 fitted cable shunting rings DK 7112.000.
Rittal Service:
Mount of components available from Rittal. Cutouts, for example for interface flaps, see page 86 and signal pillars, see page 88 and Handbook 31, page 1041.
300
110
125600
50
535
120
PU Part No. IN
1 1510.280
Accessories:
Metal gland plate PU Part No. IN Page
Solid 1 2207.010 12
Pre-punched 1 2207.020 12
With cable glands 1 2207.030 12
RiL
AN
Ind
ust
rial
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
RiLAN Industrial
Accessories12 Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Metal gland platesSolid/pre-punched/With cable glands
Design:● Solid● With 27 pre-punchings for cable glands
M20 x 1.5 mm (0.06˝). Simply knock out the holes using a screwdriver.
● With 27 polyamide cable glands M20 x 1.5 mm (0.06˝).
Material:Sheet steel
Color:Textured RAL 7035 (light gray)
Protection ratings:IP 66 to EN 60 529, NEMA Type 4,when mounting in the usual bottom position. Accessories:
Sealing plugs for sealing any cable glands that are not required, see page 89. Cable glands M20 x 1.5 mm (0.06˝),see Handbook 31, page 972.
Rittal Service:
Cutouts for other interfaces.
For IN 1076.290mm (inches) Design PU Part No. IN
534 x 149 (21.0 x 5.9)
Solid 1 2563.150
Pre-punched 1 2203.010
With cable glands 1 2203.020
For IN 1510.280mm (inches) Design PU Part No. IN
555 x 92 (21.9 x 3.6)
Solid 1 2207.010
Pre-punched 1 2207.020
With cable glands 1 2207.030
Metal gland plateWith grommets
Version:Including 4 inserts each with 8 grommets for cable diameters up to 13 mm (0.5˝).
Material:Gland plate: Sheet steel, zinc-plated, passivated Cable entry grommet: Body: Polypropylene. Cover: Thermoplastic elastomer
Protection ratings:IP 54 to EN 60 529, NEMA Type 12when mounting in the usual position, bottom.
For IN 1076.290mm (inches) PU Part No. IN
534 x 149 (21.0 x 5.9) 1 2203.030
RiLAN Industrial
RiL
AN
Ind
ust
rial
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Accessories
13Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Patch panelsWith slots, prepared for cable clamping with cable ties SZ 2597.000.
Version:Suitable for direct attachment on mounting panels and by using mounting clip SZ 2309.000, also on support rails.
Material:Sheet steel, zinc-plated, passivated
Configuration:Assembly hardware
Accessories:
Mounting clip SZ 2309.000, see Handbook 31, page 927. Cable tie SZ 2597.000, see Handbook 31, page 982.
Manufacturer Usable modules PUPart No. IN
1 slot 2 slots 8 slots
ADC KRONE RJ 45 KM8 STP 1 – 2203.260 2203.270
BTR RJ 45 E-DAT module 8 (8) Cat. 6 1 – 2203.200 2203.210
Corning Cable Systems RJ 45 FutureComTM S250 module 1 – 2203.220 2203.230
Dätwyler RJ 45 unilan® module MS 1/8 Cat. 6 1 – 2203.200 2203.210
Reichle & De-Massari (R&M)
RJ 45 connection module Cat. 5e and Cat. 6, fiber-optic couplings SC-RJ and E2000TM Compact (via module recess)
1 2203.110 2203.120 2203.160
Tyco Electronics Corporation (AMP NETCONNECT)
RJ 45 SL series(Toolless Jacks, 110Connect Jacks, AMP-TWIST-6S Jacks)
1 – 2203.240 2203.250
FutureCom is a brand name of Corning Cable Systems Brands, Inc.unilan is a registered trademark of Dätwyler Cables and Systems.AMP NETCONNECT and AMP-TWIST are brand names of Tyco Electronics Corporation.
Fiber-optic splicing cassette supportTo accommodate up to 4 splicing cassettes to DIN 47 662. The cassettes may be removed individually, to avoid damaging intact connections during main-tenance work. May be installed in two positions on the mounting panel or on system chassis, to ensure space-saving integration. There is plenty of space for cable bundles. Strain relief of bundled wires and cable pigtails may be provided from above and below using cable ties.
Dimensions: H x W x D: 250 x 104 x 165 mm (9.8 x 4.0 x 6.5˝)
Material:Sheet steel, zinc-plated, passivated
Configuration:Assembly hardware
PU Part No. IN
Holder and supportfor 1 splicing cassette(maximum configuration: 4 supports)
1 2203.300
Support for 1 splicing cassette (extension) 1 2203.310
Nylon loopEnsures orderly cable routing. Supplied on a reel for cutting to the required length.
Unlike cable ties, ● Protects the cable sheathing● Easily reopened● Reusable
Length mm
(inches)
Widthmm
(inches)PU Part No. IN
5000 (196.9)
16 (0.6) 1 2203.400
Courtesy o
evenengineering.com
Polycarbonate EnclosWith metric knockouts
14
PK 9514PK 9508.050
ures PK
H1
B1
T1
.050 PK 9521.050
M16/20
M20
M20/25
M25/32
M32/40
Po
lyca
rbo
nat
e E
ncl
osu
res
PK
PK 9500.050
Material:Gray enclosuglass-reinforclid screws of pinsulating plu
Height (H1) in
Width (B1) in m
Depth (T1) in m
Part No. PK
PU
Accessories
Mounting pane
PU
Support rail (P
TS 15/5.5
TS 35/7.5
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.st
re and lid of fiber-ed polycarbonate, olyamide,
g of polythene.
Color:RAL 7035 (light gray)
Protection ratings:IP 66 to EN 60 529, NEMA Type 4
Configuration:Enclosure and lid,cover screws,insulating plugs for wall-mounting screws, foamed-on polyurethane seal around the perimeter.
Certifications: ● Bureau Veritas
Detailed drawing,see Handbook 31, page 1079.
mm (inches) 65 (2.6) 94 (3.7) 110 (4.3) 180 (7.1) HB 31,pagem (inches) 65 (2.6) 130 (5.1) 180 (7.1) 254 (10.0)
m (inches) 57 (2.2) 57 (2.2) 90 (3.5) 111 (4.4)
9500.050 9508.050 9514.050 9521.050
12 4 2 1
l 9540.000 9544.000 9547.000 9549.000 102
12 12 10 8
U 12)
Installation in the height – 9561.000 – – 103
Installation in the width 9560.000 9563.000 – – 103
Installation in the height – 9564.000 9564.000 9566.000 103
Installation in the width – 9565.000 9566.000 9567.000 103
Cable gland, polyamide, Part No. see Handbook 31, page 972.
Ritta
Wall-mounting bracket, PK 9583.000 see Handbook 31, page 103.
l Innovations 2006/Industrial Enclosures
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
A VerySpecial Twist
15
Rittal Innovations 2006/Industrial EnclosuresNew and practical: The lid may quickly be opened or reliably sealed, with the new quick-action
screw. Additionally, a 1/4 rotation instead of x number of tapped threads ensures optimum contact
pressure for the seal.
This improvement has been added to the following products:
– KL terminal boxes, Handbook 31, pages 107 – 109, KL stainless steel, Handbook 31, page 270
– BG bus enclosures, based on KL, Handbook 31, pages 112/114,
BG stainless steel, Handbook 31, page 272
– Ex enclosures with screw-fastened lid, Handbook 31, page 287
– KL EMC terminal boxes, Handbook 31, page 290
for even greater time and cost savings during assembly and servicing.
Co
mp
act
Sys
tem
En
Courtesy o
Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
Compact SystemHeight: 800 – 1200 mm (31
16
Enclosures Rittal CM.5 – 47.2˝), Width: 600 – 800 mm (23.6 – 31.5˝)
T
B
H
F
G
clo
sure
s R
itta
l CM
Ma
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
terial:Sheet steelEnclosure: 1.5 mm (16 ga) Door: 2.0 mm (14 ga) Mounting panel: 3.0 mm (11 ga)
Finish:Enclosure and door: E-coat primed, powder-coated on the outside in textured RAL 7035 (light gray)Mounting panel: Zinc-plated
Protection ratings:IP 55, NEMA Type 12 with choice of the appropriate gland plates, see page 18.
Configuration:Enclosure with one door, right door hinge, may be swapped to opposite side, mounting panel, open base for individual cable entry, see page 18.
Detailed drawing, see page 92.
Height (H) in mm (inches) PU 800 (3.5) 1000 (39.4) 1200 (47.2) 1200 (47.2) 1000 (39.4) 1000 (39.4) 1200 (47.2) 1200 (47.2) HB 31,pageWidth (B) in mm (inches) 600 (23.6) 600 (23.6) 600 (23.6) 600 (23.6) 800 (31.5) 800 (31.5) 800 (31.5) 800 (31.5)
Depth (T) in mm (inches) 400 (15.7) 400 (15.7) 300 (11.8) 400 (15.7) 300 (11.8) 400 (15.7) 300 (11.8) 400 (15.7)
Mounting panel height (G) in mm (inches) 755 (29.7) 955 (37.6) 1155 (45.5) 1155 (45.5) 955 (37.6) 955 (37.6) 1155 (45.5) 1155 (45.5)
Mounting panel width (F) in mm (inches) 540 (21.3) 540 (21.3) 540 (21.3) 540 (21.3) 740 (29.1) 740 (29.1) 740 (29.1) 740 (29.1)
Part No. CM 1 5110.500 5111.500 5112.500 5113.500 5114.500 5115.500 5116.500 5117.500
Door 1 1 1 1 1 1 1 1
Base/plinth
Components front and rear in mm (inches)
H = 100 (3.9) 1 set 8601.600 8601.600 8601.600 8601.600 8601.800 8601.800 8601.800 8601.800 835
H = 200 (7.9) 1 set 8602.600 8602.600 8602.600 8602.600 8602.800 8602.800 8602.800 8602.800 835
Trim panels (sides)in mm (inches)
H = 100 (3.9) 1 set 8601.040 8601.040 8601.030 8601.040 8601.030 8601.040 8601.030 8601.040 835
H = 200 (7.9) 1 set 8602.040 8602.040 8602.030 8602.040 8602.030 8602.040 8602.030 8602.040 835
Accessories
Rail for interior installationFor height 4 5001.051 5001.052 5001.053 5001.053 5001.052 5001.052 5001.053 5001.053 201)
For width 4 5001.050 5001.050 5001.050 5001.050 5001.051 5001.051 5001.051 5001.051 201)
Matching system chassis with mounting flanges
In width 4 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080 921
In depth 4 8612.140 8612.140 8612.130 8612.140 8612.130 8612.140 8612.130 8612.140 921
Support strips for door 20 4596.000 4596.000 4596.000 4596.000 4598.000 4598.000 4598.000 4598.000 895
Cable clamp rail 1 5001.080 5001.080 5001.080 5001.080 5001.081 5001.081 5001.081 5001.081 191)
Lock systems
Standard double-bit insert may be exchanged for lock inserts, see page 21, and folding lever handle, see page 21.
1) Page of this brochure.To order primed enclosures, please add extension .800 to the Part No. Delivery times available on request.
Interface flapsAs programming interface, for maintenance access andfor connecting to network structures. Part No. see page 86.
Base/plinth
One Part Nobase/plinthpanels at th
One Part No. for the base/plinth compo-nents front and rear.
. for the trim e sides.
Rittal Innovations 2
One complete base/plinth.
006/Industrial Enclosures
Heig
Rittal Innovations 2006/Industrial E
Courtesy o
Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
ht: 1000 – 1400 mm (39.4 – 55.1˝); Width: 1000 – 1200 mm (39.4 – 47.2˝)
Compact System Enclosures Rittal CM
losu
res
Rit
tal C
M
T
F
B
H
G
Ma
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
Com
pac
t S
yste
m E
nc
terial:Sheet steelEnclosure: 1.5 mm (16 ga)Door: 2.0 mm (14 ga)Mounting panel: 3.0 mm (11 ga)
Finish:Enclosure and door: E-coat-primed, powder-coated on the outside in textured RAL 7035 (light gray)Mounting panel: Zinc-plated
Protection category:IP 55, NEMA Type 12 with choice gland plates, see page 18.
Configuration:Enclosure with two doors, right door lockable, may be swapped to opposite side, mounting panel, open base for individual cable entry, see page 18.
Detailed drawing, see page 92.
Height (H) in mm (inches) PU 1000 (39.4) 1200 (47.2) 1200 (47.2) 1400 (55.1) 1400 (55.1) 1200 (47.2) HB 31,pageWidth (B) in mm (inches) 1000 (39.4) 1000 (39.4) 1000 (39.4) 1000 (39.4) 1000 (39.4) 1200 (47.2)
Depth (T) in mm (inches) 300 (11.8) 300 (11.8) 400 (15.7) 300 (11.8) 400 (15.7) 400 (15.7)
Mounting panel height (G) in mm (inches) 955 (37.6) 1155 (45.5) 1155 (45.5) 1355 (53.3) 1355 (53.3) 1155 (45.5)
Mounting panel width (F) in mm (inches) 940 (37.0) 940 (37.0) 940 (37.0) 940 (37.0) 940 (37.0) 1140 (44.9)
Part No. CM 1 5118.500 5119.500 5120.500 5121.500 5122.500 5123.500
Doors 2 2 2 2 2 2
Base/plinth
Components front and rearin mm (inches)
H = 100 (3.9) 1 set 8601.000 8601.000 8601.000 8601.000 8601.000 8601.200 835
H = 200 (7.9) 1 set 8602.000 8602.000 8602.000 8602.000 8602.000 8602.200 835
Trim panels (sides)in mm (inches)
H = 100 (3.9) 1 set 8601.030 8601.030 8601.040 8601.030 8601.040 8601.040 835
H = 200 (7.9) 1 set 8602.030 8602.030 8602.040 8602.030 8602.040 8602.040 835
Accessories
Rail for interior installationFor height 4 5001.052 5001.053 5001.053 5001.054 5001.054 5001.053 201)
For width 4 5001.052 5001.052 5001.052 5001.052 5001.052 5001.053 201)
Matching system chassis with mounting flanges
In width 4 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.020 921
In depth 4 8612.130 8612.130 8612.140 8612.130 8612.140 8612.140 921
Support strips for door 20 4309.000 4309.000 4309.000 4309.000 4309.000 4596.000 895
Cable clamp rail 1 5001.082 5001.082 5001.082 5001.082 5001.082 5001.083 191)
Lock systems
Standard double-bit insert may be exchanged for lock inserts, see page 21, and folding lever handle, see page 21.
1) Page of this brochure.To order primed enclosures, please add extension .800 to the Part No. Delivery times available on request.
nclo
Section for cable entry at the rear, Suitable for integration into the modular gland plate concept, Part No. see page 89.
sures
Cable glandsOf polyamide or brass, Part No. see Handbook 31, page 972.
17
Co
mp
act
Sys
tem
En
clo
sure
s R
itta
l CM
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Compact System Enclosu
res Rittal CM Accessories18 Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Gland plates Select suitable gland plates depending on the application. The following examples illustrate how individually cable entry may be structured. Potential equalization is provided by assembly components and grounding points.
Gland plate, depth 50 mm (1.96˝)
Gland plate, depth 100 mm (3.92˝)
Gland plate, depth 150 mm (5.9˝)
Gland plate, depth 250 mm (9.8˝)
Section for cable entry, center,see Handbook 31, page 965.
Cable entry plates, depth 100 mm (3.92˝)see above,grommets, see Handbook 31, page 965.
EMC gland plate,see Handbook 31, page 958.
Cable glands, see Handbook 31, page 972.
Section for cable entry, rear,see page 89.
Material:Sheet steel, zinc-plated
Configuration:1 gland plate, including assembly hardware.
Note:For greater stability and universal cable entry, the base opening is divided in the width for 1000 mm (39.4˝) and 1200 mm (47.2˝) wide enclosures and can be equipped individually.
Order example: CM 5120.500 (H x W x D: 1200 x 1000 x 400 mm (47.2 x 39.4 x 15.7˝))– On the left, divided gland plates with cable clamp strip– On the right, one-piece gland plate
You will need:
2 sections for cable entry, center,TS 8802.100, see Handbook 31, page 965 (PU 4)
1 gland plate, depth 50 mm (1.96˝), Part no. 5001.212
1 gland plate, depth 150 mm (5.9˝),Part no. 5001.220
1 gland plate, depth 250 mm (9.8˝), Part no. 5001.224
84
1
2 83
35
9 22
19 25
27
38
82 1
11
29
5
8
16 36
166
Design
For enclosure width mm (inches)
600 (23.6) 800 (31.5) 1000 (39.4) 1200 (47.2)
Part No.
5001.210 5001.211 5001.212 5001.213
5001.214 5001.215 5001.216 5001.217
5001.218 5001.219 5001.220 5001.221
5001.222 5001.223 5001.224 5001.225
5001.2261) 5001.2271) 5001.2281) 5001.2291)
1) Cable entry grommets, see Handbook 31, page 964 – 965.
PU 1
1
2
3
4
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
5
1
3
4
Depth 300 mm (11.8˝)
One-piece/Cable gland
Divided/Cable gland
Divided/Cable clamp strip, center
Depth 400 mm (15.7˝)
Divided/Cable clamp strip, center and rear
Divided/ 1x grommets
EMC
Combination options:
Divided/Cable clamp strip, rear
Divided/ 2x grommets
41 35
Compact System Enclosures Rittal CM
Co
mp
act
Sys
tem
En
clo
sure
s R
itta
l CM
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Accessories
19Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Cover plateTo conceal the entire base opening or as a lid with a fitted enclosure rotated by 180°.
Material:Sheet steel
Color:Textured RAL 7035 (light gray)
Configuration:Assembly hardware
M6 x 12 mm (0.5˝) only with width 600 mm (23.6˝), 800 mm (31.5˝)
M6 x 12 mm (0.5˝) only with enclosure width 1000 mm (39.4˝), 1200 mm (47.2˝)
For enclosurePart No.
CMW (B) mm (inches)
D (T) mm (inches)
600 (23.6)
300 (11.8)
5001.100
800 (31.5) 5001.110
1000 (39.4) 5001.120
600 (23.6)
400 (15.7)
5001.130
800 (31.5) 5001.140
1000 (39.4) 5001.150
1200 (47.2) 5001.160
106.
556
.5 280 20
32.5
20.2
512
.5
12.5
T -
25.
5
B
2 1 2
M8
x 30
1
2
Cable clamp railC sectionFor strain relief with cable entry. The length of the cable clamp rail is tailored to the width of the CM and TS mounting panel. The mounting bracket included with the supply supports three different installation options on the mounting panel:
Straight, at a distance of 23 mm (0.9˝) from the mounting panel
Straight, at a distance of 10 mm (0.4˝) from the mounting panel
Tilted, towards the mounting panel
Material:Sheet steel
Finish:Zinc-plated, passivated
Configuration:Two mounting brackets and assembly screws.1 2
3
1
2
3
Forenclosure width
mm (inches)
Lengthmm (inches) Part No. CM
600 (23.6) 499 (19.6) 5001.080
800 (31.5) 699 (27.5) 5001.081
1000 (39.4) 899 (35.4) 5001.082
1200 (47.2) 1099 (43.3) 5001.083
Accessories:
Cable clamps for C rails
Forcable diameter
mm (inches)PU Part No. DK
6 – 14 (0.2 – 0.6) 25 7077.000
12 – 18 (0.5 – 0.7) 25 7078.000
18 – 22 (0.7 – 0.9) 25 7097.000
22 – 26 (0.9 – 1.0) 25 7097.220
26 – 30 (0.1 – 1.2) 25 7097.260
30 – 34 (1.2 – 1.3) 25 7097.300
34 – 38 (1.3 – 1.5) 25 7097.340
38 – 42 (1.5 – 1.7) 25 7098.000
42 – 56 (1.7 – 2.2) 25 7098.100
56 – 64 (2.2 – 2.5) 25 7099.000
Compact System Enclosures Rittal CMC
om
pac
t S
yste
m E
ncl
osu
res
Rit
tal C
M
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Accessories
20 Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Rails for interior installationFor mounting on the threaded bolts provided on the enclosure.With TS system holes on three sides.
Material:Sheet steel, zinc-plated, passivated
Configuration:Assembly hardware
7 7
4
4
2
5
2 5
1
1
1 4
3
20
For enclosure height/width mm (inches) PU Part No. SZ
600 (23.6) 4 5001.050
800 (31.5) 4 5001.051
1000 (39.4) 4 5001.052
1200 (47.2) 4 5001.053
1400 (55.1) 4 5001.054
Installation accessories Part No.
For width mm (inches) HB 31, page600 (23.6) 800 (31.5) 1000 (39.4) 1200 (47.2)
TS system chassis with mounting flange, 17 x 73 mm (0.7 x 2.9˝) for the inner level 8612.060 8612.080 8612.000 8612.020 921
TS support strip for the inner level 8800.130 4579.000 – – 924
System chassis without mounting flange 23 x 73 mm (0.9 x 2.9˝), with support bracket TS (alternatively with one or two system bars 23 x 23 mm (0.9 x 0.9˝))
4376.000 4377.000 4382.000 4378.000 925
For depth mm (inches) HB 31, page300 (11.8) 400 (15.7)
TS system chassis with mounting flange,17 x 73 mm (0.7 x 2.9˝) for the outer level 8612.130 8612.140 921
TS support strip for the outer level – 4694.000 924
TS system bar 18 x 38 mm (0.7 x 1.5˝) – 8612.240 923
PS system bar 23 x 23 mm (0.9 x 0.9˝)with mounting bracket TS – 4169.000 925
4
5
7
1
2
3
20
Compact System Enclosures Rittal CM
Co
mp
act
Sys
tem
En
clo
sure
s R
itta
l CM
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Accessories
21Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Folding lever handleBecause the handle does not take up any swing space, due to its folding mechanism, the door surface area may be maximized for installed equipment.
Color:Enclosure: Similar to RAL 9005 (jet black)Handle: Similar to RAL 9006 (white aluminum)
Prepared for the installation of: ● Semi-cylinders with an overall length of 40 or
45 mm (1.6 or 1.8˝) (to DIN 18 254)● All lock inserts● As well as SZ lock and push-button inserts
PU Part No. CM
1 5001.060
Accessories:
Lock inserts
Design Part No. TS HB 31page
7 mm square 8611.100
881
8 mm square 8611.110
6.5 mm triangular 8611.220
7 mm triangular 8611.120
8 mm triangular 8611.130
Screwdriver 8611.140
Daimler 8611.150
3 mm double-bit 8611.160
Fiat 8611.170
Lock and push-button inserts
Design Part No. SZ HB 31page
Lock insertlock no. 3524 E 2467.0001)
882Push-button insert 2468.000
Lock andpush-button insert,lock no. 2123 E;No other lock is possible
2469.0001)
1) With 2 keys
With security lock insert E1. Only for applications in VW, Audi, SEAT, SkodaAuto. Supplied without key.Other locks available on request.
PU Part No. CM
1 5001.061
Hinges, 180° For retroactive conversion of standard doors with 130° hinges. One pack is sufficient for one door – i.e. with two-door enclosures, two packs will be required.
Configuration:Assembly hardware
PU Part No. CM
3 5001.000
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
The Command PanelWith A Third Dimension
22
Fold down the keyboard housingSet the desired operating angle, and fold back for extra space. With these frame connectors, enclosures may also be mounted on horizontal (worktop) or vertical surfaces (TS8 door with cross-brace).
Perfect in every detailShallow front frame for optimum access to the disk drive at the side. Reliable attachment of the frames to one another.
Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Individual sizes, equipment and design are the distinguishing features of Rittal’s successful product range for the
human/machine interface. With new user benefits, the Rittal Comfort Panel is a refinement of and a convincing
addition to the command panels VIP 6000 and Optipanel.
Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Ready on all sidesFor the external and internal mounting of a mousepad support or grounding plates, due to the mounting channels for spring nuts.
1 2
Penta2 attachment of the command panelsFrom the rear or from the front using screw clamps, bolts or screws, everything may be installed using 5 versions of retaining claws.
Front frame: Reliable and fast1 Front frame, secured against removal.2 Front frame, removable when open.
Design and protection● Design section for color-coordination with the machine or
plant label● Plastic soft edges minimizes the risk of injury● Corner pieces may be exchanged for the design-
coordinated handle set
23
Courtesy o
ncisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Comfort PanelStandard sizes
24
H
T
BB
H
Co
mfo
rt P
anel
MaEnExt
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an Fra
terial:closure: ruded aluminum section
Corner pieces: Die-cast zincCorner protectors: Plastic, self-extinguishingRear wall:Aluminum
Finish:Enclosure and rear wall: Natural-anodizedCorner pieces: Powder-coated in finely-textured RAL 7035 (light gray)Corner protectors: Dyed similar to RAL 7024 (graphite grays)
Protection ratings:IP 65 to EN 60 529, NEMA Type 12 (if the openings in the enclosure are covered or sealed in accordance with the protection category).
Accessories:
Support arm systems see Handbook 31, page 188.
Detailed drawing,see page 94.
PU Operating housing Keyboard housing
To fit front panels Height x Widthin mm (inches) 7U or 310.3 (12.2) x 482.6 (19.0) 343 x 430
(13.5 x 16.9)
8U or 354.8 (14.0) x 482.6
(19.0)
3.5U or155 (6.1) x
482.6 (19.0)
4U or 177 (7.0) x
482.6 (19.0)
To fit TFT monitor(see HB 31, page 1046) – – – – 6450.010/
.0306450.020/
.040 – –
Installation depth in mm (inches) 74 (2.9) 152 (6.0) 191 (7.5) 308 (12.1) 74 (2.9) 74 (2.9)
Height (H) in mm (inches) 419 (16.5) 452 (17.8) 464 (18.3) 264 (10.4) 286 (11.3)
Width (B) in mm (inches) 591 (23.3) 538 (21.2) 591 (23.3) 591 (23.3)
Depth (T) in mm (inches) 92 (3.6) 170 (6.7) 209 (8.2) 326 (12.8) 92 (3.6) 92 (3.6)
Support arm connection Part No. CP
Part No. CPWithout support arm
connection
CP-L (see HB 31, page 200)
120 x 65 mm(4.7 x 2.6˝)
1.4
Ø 130 mm(5.1˝)1.1
Ø 130 mm(5.1˝)1.1
Ø 130 mm(5.1˝)1.1
120 x 65 mm(4.7 x 2.6˝)
1.4
120 x 65 mm(4.7 x 2.6˝)
1.4
– –
Top or bottom,by rotating the enclosure 1 6371.000 6371.030 6371.060 6371.0902) 6371.120 6371.150 6371.180 6371.200
Top,with cable tube cutout at the bottom1) 1 6371.010 6371.040 6371.070 6371.1002) 6371.130 6371.160 6371.1903) 6371.2103)
Bottom,with cable tube cutout at the bottom1) 1 6371.020 6371.050 6371.080 6371.1102) 6371.140 6371.170 – –
Weight in kg (lb) 7.4 (16.3) 10.5 (23.1) 13.3 (29.3) 18.3 (40.3) 7.2 (15.9) 7.8 (17.2) 5.7 (12.6) 5.9 (13.0)
Front frame hinged – – � � – – – –
Rear wallHinged � � � � � � – –
Screw-fastened – – – – – – � � 1) Extended delivery times.2) Enclosure with fins at the sides to boost the dissipation of heat. 3) Cable tube cutout at the bottom.
Interface flapsAs programming interface, for maintenance access, andfor connecting to network structures. Part No. see page 86.
Ritta
Frame connector, adjustableFor comfort panel,Part No. see page 32.
l Innovations 2006/Industrial Enclosures
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Rittal Innovations 2006/Industrial Enc
1. Panel dimensions6 >=
16.5
2
>=25
.0
2
Installation criteria
Comfort Panel
2 4
For command panels and keyboard housingsFor your own dimensions/versions, please state the height (H) x width (B) x depth (T) of the control components and the manufacturer/model on the inquiry/order form.
Distance from center of 1
Co
mfo
rt P
anel
12
3
B
H
B = Width
Checking theinstallation criteriaSubject to compliance with criteria 1 to 4, front panel/panels may be mounted directly with the appropriate mounting kit, see page 31. If this criteria is not met, installation with an adaptor panel is possible – see 2.2, version code 3.
Width of the front panel/panelmay be different for an oper-ating and keyboard housing.
Minimum front panel width– With keyboard housing
and support arm connection at the bottom = 335 mm (13.2˝)
– All other enclosure versions = 150 mm (5.9˝)
Smaller front panel widths available on request.
Height of the front panel/panel
B
H
lo
hole/boltTo outer edge of front panel 8 to 16 mm (0.3 to 0.6˝)
Front panel projection– On sides with attachment,
see drawing below– Minimum 6 mm (0.2˝) for
seal– ing
Front panel thickness
Installation depth:
Operating housing in mm (inches) =74 (2.9), 152 (6.0), 191 (7.5)1), 230 (9.1)1), 308 (12.1)1), 347 (13.7)1), 386 (15.2)1), 464 (18.3)1)
Keyboard housing in mm (inches) =35 (1.4), 74 (2.9)
1) Also with hinged front frames. For versions with a hinged rear wall and cam lock, the maximum installation depth is reduced by 27 mm (1.1˝) in the vicinity of the lock.
2
3
4
A. Front panel/panel installation:From the front with screws From the front with studs From the rear with screws/
grub screws
Frame section
sures
6 >=16
.5
2
6 >=16
.5
2
3 max. 3 mm
>=16
.5
2
>=11
2
Front panel
Seal
Screw clamp
Retaining claw
Enclosure/controller
B. Front panel/panel installation from the front with screw clamps:Long retaining claw Medium retaining claw Short retaining claw W
e.g. Siemens SinumerikOP 0122)e.g. Siemens Simatic MP 37012˝ keys, horizontal2)
e.g. Siemens Simatic MP 37012˝ keys, vertical2)
ithout retaining clawe.g. Phönix Contact PPC 5115
614.5
2
>=
6.5
2) For more panels suitable for installation, see page 31.
25
Comfort PanelC
om
fort
Pan
el
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
It’s so easy!We need the following three pieces of infor-mation in order to process your inquiry/order: ● Part No.: CP 6372.009● The dimensions and number of panels/
front panels to be installed in the keyboard/operating housing
● Design code number
Order form,available on the Internet.
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7
Operating/keyboard housingPart No. CP
Material:Enclosure: Extruded aluminum sectionCorner pieces: Die-cast zincCorner protectors: Plastic, self-extinguishing
Finish:Enclosure: Natural-anodizedCorner pieces: Powder-coated in finely-textured RAL 7035 (light gray)Corner protectors: Dyed similar to RAL 7024 (graphite gray)
Protection ratings:IP 65 to EN 60 529, NEMA Type 12 (if the openings in the enclosure are covered or sealed in accordance with the protection category).
Selection: Operating housing/keyboard housing
26 Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
6 3 7 2 . 0 0 9
Comfort Panel
Co
mfo
rt P
anel
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Installation depth191 mm (7.5˝)
2.1
B1
Installation depth191 mm (7.5˝)
2.1
C1
Installation depth230 mm (9.1˝)
2.1
B2
Installation depth230 mm (9.1˝)
2.1
C2
Installation depth308 mm (12.1˝)
2.1
B3
Installation depth308 mm (12.1˝)
2.1
C3
Installation depth347 mm (13.7˝)
2.1
B4
Installation depth347 mm (13.7˝)
2.1
C4
Installation depth386 mm (15.2˝)
2.1
B5
Installation depth386 mm (15.2˝)
2.1
C5
Installation depth464 mm (18.3˝)
2.1
B6
Installation depth464 mm (18.3˝)
2.1
C6
Selection: Operating housing for your own design/dimensions
27
2.1 Installation depth Note:Support arm connection, see 2.5. Drawing view from above. Right hinged is also possible.
Detailed drawing, see page 93.
1)
Secured = As delivered
Removable = Replace C with D in the code number
Installation depth74 mm (2.9˝)
Prepared for support arm con-nection CP-L 120 x 65 mm (4.7 x 2.6˝)
Hinged1)
Installation depth152 mm (6.0˝)
2.1
A1
2.1
A2
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7
Screw-fastenedOne-piece
Comfort PanelC
om
fort
Pan
el
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
With one cross member1) For horizontal and/or vertical division of the command panel front. With mounting duct on both sides to accommodate mount-ing kits – see page 31.
Material:Extruded aluminum section, natural-anodized
2.2
1
With two cross members1)
2.2
2
With spacing and built-in trim panel1), topFor additional space for cable entry and for install-ing switches/indicator lights, emergency off/key switches, CD-ROM/disk drives, interfaces, interface flaps, etc.
Material:Extruded aluminum section, natural-anodized
2.2
4
With spacing and built-in trim panel1), bottom
2.2
5
Selection: Operating housing
28
2.2 Front design
Additional parts
Mounting kit for installing front panels, operating panels and keyboards in operating and keyboard housing,see page 31. 1) Detailed drawing, see page 94.
Without cross member
2.20
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7
With an adaptor plate(to specification)
Material thickness:3 mm (0.1˝) aluminum,natural-anodized
Please specify the dimensions for the front panel and the desired holes and cutouts.
2.2
3
2.3 Cooling fins
Fins at sidesTo boost the dissipated heat loss with an installa-tion depth of 74 mm (2.9˝) or more.
No fins 2.30
2.3
1
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7
Comfort Panel
Co
mfo
rt P
anel
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Selection: Operating housing
29
2.4 Design stripMaterial:Transparent plastic
Note:Label/color-coded strips: Your dimensions: Maximum H = 14.5 mm (0.6˝) and thickness = 0.8 mm (0.03˝)
Detailed drawing, see page 95.
2.4
0
2.4
3
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7
2.4
1
2.4
2
2.4
4
Without
Top
Bottom
Top and bottom
All-aroundWithout cooling fins
With cooling finsfor 191 + 347 mm(7.5 + 13.7˝)installation depth
Connection at the top Connection at the topWithout connection
2.5 Support arm and pedestal connectionDetailed drawing, see page 94. 1) Including a cover plate for sealing the unused section.
CP-L Ø 130 mm (5.1˝)CP-L, see HB 31, page 200/1.1CP-XL, see HB 31, page 218/1.4
Connection at the bottom Connection at the bottom
Connection at the top and bottom1)
Connection at the top and bottom1)
2.5
1
2.5
4
2.5
2
2.5
5
2.5
3
2.5
6
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7
CP-L 120 x 65 mm (4.7 x 2.6˝) For installation D = 74 mm (2.9˝) CP-L, HB 31, page 200/1.4CP-S, HB 31, page 192/3.3
2.5
0
Without support arm connection
Comfort PanelC
om
fort
Pan
el
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Hinged on the longest edge
2.6
2
Hinged withquick-release fasteners
2.6
3
Screw-fastened with built-in VIP small air conditioner, condenser assembly at the top leftRecommended operating housing design (see 2.1 from an installation D = 191 mm (7.5˝)
Material:Aluminum, natural-anodized.
Detailed drawing,see Handbook 31, page 595.
2.6
5
Condenser assembly, top right
2.6
6
With keyboard housingand cable tube. Installation depth of 35 mm (1.4˝)1)
2.7
1
With keyboard housingand cable tube. Installation depth 74 mm (2.9˝)1)
2.7
2
Utility bars, vertically hingedand cable grommet2)
2.7
4
2) Alternatively, the bars may be inserted to the rear with the support arm connection at the bottom.
Selection: Operating housing/keyboard housing
30
2.6 Rear wallMaterial:Aluminum, natural-anodized.
Screw-fastened 2.61
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Rear cooling panel, modularIncreases the dissipation of heat loss from the enclosure by approximately 10%. Reduction of the installa-tion depth by 11 mm (0.4˝).
Detailed drawing,see page 95.
2.6
4
2.7 Keyboard housing Width independent from the operating housing. The swivel bracket is infinitely adjustable from 88° to 136° in 8° increments.
Additional parts 1) Mounting kit for installing front panels, operating panels and keyboards in operating and keyboard housing, see page 31.
Detailed drawing,see page 94.
Without keyboard housing
2.70
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 With support for keyboardsand cable grommet
2.73
Comfort Panel
Co
mfo
rt P
anel
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Selection: Operating housing/accessories
31Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
ExamplesThe picture opposite shows the solution we have chosen, together with its correspond-ing design code number. The following key explains how the code number in our example is made up.
Operating/keyboard housing Part No.: CP 6372.009
Design code number: Note:If the design code number does not cover your requirements, please enter an X here and enclose a written explanation.
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7A1 0 1 0 2 1 2
Command panel,installation depth of 74 mm (2.9˝)
Withoutcross member
Without fins
Withoutdesign strip
Support arm connectionCP-L 120 x 65 mm (4.7 x 2.6˝),bottom
Rear wallscrew-fastened from the inside
With keyboard housinginstallation depth of 35 mm (1.4˝)
2.1 A1
2.2 0
2.3 1
2.4 0
2.5 2
2.6 1
2.7 1
We need the following three pieces of information in order to deal with your inquiry/order: ● Part No.: CP 6372.009● The dimensions and number of
panels/front panels to be installed in the keyboard/operating housing
● Design code number
Order form, available on the Internet.
2.1
A1
2.3
1
2.2
0
2.4
0
2.5
2
2.6
1
2.7
1
Mounting kitFor Comfort PanelFor the installation of front panels, command panels and keyboards.
Configuration:CP 6058.800, CP 6053.800: 20 each of retaining claws, captive nuts, screws, nuts and sealing washers.
CP 6053.300: 6 medium retaining claws, 8 short retaining claws
CP 6053.400: 4 long retaining claws, 6 short retaining claws
6058.800, 6053.800
6053.300
6053.400
For drilled holes/bolts/front panel mounting from the rear
For screw clamp
1
2
3
1
2
3
Thread Part No. CP
M4 6058.800
M5 6053.800
For installing: Part No. CP
Siemens Sinumerik:OP 010, OP 010 C, OP 012, TP 012, OP 015, OP 015 A, MCP 483 C, MCP 483, PP 012, PP 012 extension, MCP, KB 483 C, Querty 19˝Siemens Simatic:Panel PC 670:10,4˝ keys, 12.1˝ keys, 15,1˝ keys, 12,1˝ Touch, 15,1˝ TouchPanel PC 677:10,4˝ keys, 12.1˝ keys, 12.1˝ Touch, 15.1˝ Touch˝, 19˝ TouchPanel PC 870:12,1˝ keys, 15.1˝ keys, 12.1˝ Touch, 15.1˝ Touch
6053.300
Siemens Simatic:TP 270 10˝, MP 270 B 10˝ Touch, OP 270 10˝, MP 270 B 10˝ keys, MP 370 12˝ keys, MP 370 12˝ Touch, MP 370 15˝ Touch
6053.400
Comfort PanelC
om
fort
Pan
el
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Accessories
32 Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Handle setFor Comfort PanelFor external mounting on corner pieces, also suitable for retrofitting.
Material:Handle tube: Aluminum, natural-anodized.Handle holder: Die-cast zinc,Powder-coated in RAL 7024 (graphite gray)Covers: Polyamide, RAL 7024 (graphite gray)
Note:Shorter heights and widths can be achieved by cutting the handle tube to length.
For enclosures with 74 mm (2.9˝) depth, cannot be mounted on the same side as the support arm connection.
Accessories:
Clipboard, ring board, display board,see Handbook 31, page 1030.
For horizontal mounting
Configuration:Handle tube, Ø 20 mm (0.8˝),2 handle holders,2 covers.
For vertical mounting
Configuration:2 handle tubes, Ø 20 mm (0.8˝),4 handle holders,4 covers.
Withfront panel width PU Part No. CP
482.6 mm (19.0˝) 1 set 6375.010
As specified 1 set 6375.0191)
Withfront panel height PU Part No. CP
7U 1 set 6375.020
As specified 1 set 6375.0291)
1) Please also state when ordering: – Number/dimensions of front panel– Number of cross members
Frame connector, adjustableFor Comfort PanelBetween the operating and keyboard housing and horizontal or vertical surfaces.
Rotation range: Adjustable with teeth in 8° increments, see drawing.
Material:Die-cast zinc, powder-coated
Color:RAL 7024 (graphite gray)
Configuration:Assembly hardware and clamping levers for both sides
PU Part No. CP
1 set 6005.500
120°
104°
32°
64
47.5
–14°/+178°
Support arm systemsCP-S see Handbook 31, beginning on page 191CP-L see Handbook 31, beginning on page 200CP-XL see Handbook 31, beginning on page 218CP-S stainless steel see Handbook 31, beginning on page 277CP-Q see beginning on page 34
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Command Panel
Co
mm
and
Pan
el
Optipanel/TFT holder
33Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
OptipanelFor desktop TFT up to 20.1˝ without base
Particularly suitable for output of data in an indus-trial environment: ● Quality assurance● Employee information system● Display of machine status
Screw-fasten the TFT to the mounting panel, slide into the enclosure from behind and secure.
Support arm connection CP-L Ø 130 mm (5.1˝), top or bottom by rotating the enclosure. To fit desktop TFT up to 20.1˝ with rear connection● VESA 75● VESA 100
Material/Finish: See Handbook 31, page 178.Front panel: Aluminum, natural-anodizedViewing window: Single-pane safety glass, 4 mm (0.2˝), bonded from behind
Hinged rear wall, with 2 cams with double-bit insert, may be exchanged for 41 mm (1.6˝) lock inserts, version C, see Handbook 31, page 888.
Protection ratings:IP 65 to EN 60 529, NEMA Type 12
Configuration:Front panel with viewing panel, mounting panel for TFT.
Note:Optipanel for desktop TFT with keyboard support available on request.
Accessories:
Support arm systems, stand systems,see Handbook 31, beginning on page 188.
H x W x Dmm (inches) Part No. CP
474 x 544 x 160(18.7 x 21.4 x 6.3) 6380.050
TFT holder For the attachment of TFTs up to 20.1˝ Prepared for the external mounting of:
● VESA 75 or 100 rigid● VESA 75 and tilt adjustment via IW 6902.670
(see Handbook 31, page 193)
● Enclosure attachment CP-S(see Handbook 31, page 192) orCP-L 120 x 65 mm (4.7 x 2.6˝)(see Handbook 31, page 201)
● Enclosure attachments on the horizontal support arm CP-S or CP-L 120 x 65 mm (4.7 x 2.6˝), for mounting on the vertical supportarm via tilt adjuster IW 6902.670
● Support for keyboards SM 2383.000(see Handbook 31, page 1048) with enclosure surface connector SM 2383.010 (see Handbook 31, page 1034)
● Utility shelf, screw connection CP 6514.100 (see Handbook 31, page 1039)
● U handle CP 6107.100 (see Handbook 31, page 1032)
by using marked points
● Connector gland SZ 2400.300/.500(see Handbook 31, page 975) as strain relief for the connection cable
Material:Sheet steel, painted in RAL 7024 (graphite gray)
100
225
75
25
5.3 75
100
150
R32.5
Ø 7
Ø 45
4
5
2
1
3
1
2
3
Dimensions mm (inches) Part No. SM
477 x 350 x 82(18.8 x 13.8 x 3.2) 2383.030
4
5
Su
pp
ort
Arm
Sys
tem
CP
-Q
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Support Arm System
CP-Q Steel, 80 x 80 mm (3.1 x 3.1˝)34 Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Support arm system CP-QThe quadratic alternative of zinc-plated extruded steel, instead of the painted aluminum support arm system: CP-L 50 x 85 mm (2.0 x 3.3˝)CP-XL 80 x 155 mm (3.1 x 6.1˝)with clamping screw attachment instead of the four screws. Mounting cutout for enclosure and angle coupling identical to the components of CP-XL.
Support section CP-QAttached to the connection components with clamping screws.
Size: 80 x 80 mm (3.1 x 3.1˝)
Wall thickness: 5.0 mm (0.2˝)
Material:Extruded steel tubular section
Finish:Zinc-plated
L mm (inches)1) Weight kg (lb) Part No. CP
500 (19.7) 5.5 (12.1) 6080.050
1000 (39.4) 11.0 (24.3) 6080.100
2000 (78.7) 22.0 (48.5) 6080.2001) L min. = 200 mm (7.9)
80
80
5
L
Housing coupling CP-Q For support arm connection CP-XLFor swivel mounting of the enclosure on the vertical section of the support arm system.
Rotation range: Approximately 350°, lockable with a clamping lever.
Material:Cast aluminum
Configuration:Assembly hardware and seals.
Note:For enclosures with support arm connection CP-L Ø 130 mm (5.1˝), the connection adaptor CP-L to CP-XL (CP 6528.010) is also required.
115
12 20
Ø 150
14
51
153
Ø 80
Ø 7
45°
80
Ø 112
104
80
84
Ø 7
Possible mounting cutouts
Mounting cutout 1Compatible with Rittal CP-XL
Mounting cutout 2
Color RAL
Weight kg (lb) Part No. CP
7024(graphite gray) 3.4 (7.5) 6080.120
Support Arm System CP-Q
Su
pp
ort
Arm
Sys
tem
CP
-QC
ourtesy of Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
Steel, 80 x 80 mm (3.1 x 3.1˝)
35Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Angle coupling 90° CP-Q For swivel-mounting of the enclosure to the horizontal support arm system. ● Enclosure top-mounted or suspended● The support arm system is adjustable
with clamping screws
Rotation range:Approximately 350°, lockable with clamping levers.
Material:Cast aluminum
Configuration:Assembly hardware and seals.
Note:For enclosures with support arm connection CP-L Ø 130 mm (5.1˝), the connection adaptor CP-L to CP-XL (CP 6528.010) is additionally required.
215
177
125
10
14
158
100
Ø 80
Ø 150
74
Possible mounting cutouts
Mounting cutout 1Compatible with Rittal CP-XL
Mounting cutout 2
Ø 7
45°
80
Ø 112
104
80
84
Ø 7
Color RAL
Weight kg (lb) Part No. CP
7024 (graphite gray) 4.0 (8.8) 6080.110
Angle piece 90° CP-Q For connecting horizontal to vertical support arm components. ● The support arm system is adjustable with
clamping screws● Removable panel for easy cable entry
Material:Cast aluminum
Configuration:Assembly hardware and seals. 56
116
114
1050
25
56
114
1
Color RAL
Weight kg (lb) Part No. CP
7024 (graphite gray) 2.5 (5.5) 6080.130
Removable cover1
Support Arm System CP-QS
up
po
rt A
rm S
yste
m C
P-Q
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Steel, 80 x 80 mm (3.1 x 3.1˝)
36 Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Intermediate hinge CP-QFor vertically hinged connection of horizontal support sections within the support arm system.
Rotation range: Approximately 180°
Material:Coated steel, plastic
Configuration:Assembly hardware, seals and bellows section.
197
10
320
105
97
11
60
380
Color RAL
Weight kg (lb) Part No. CP
9005(jet black) 8.8 (19.4) 6080.140
Adjusting screw for limiting rotation1
Wall mounted hinge CP-QFor vertically hinged mounting of the support arm on vertical surfaces.
Rotation range: Approximately 180°
Material:Coated steel, plastic
Configuration:Assembly hardware, seals and bellows section.
275
104
11
10
160
9815
1
290
65
172
138
85
105
83 80
Ø 14/
M12
Mounting cutout
Color RAL
Weight kg (lb) Part No. CP
9005(jet black) 8.7 (19.2) 6080.150
Adjusting screw for limiting rotation1
Support Arm System CP-Q
Su
pp
ort
Arm
Sys
tem
CP
-QC
ourtesy of Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
Steel, 80 x 80 mm (3.1 x 3.1˝)
37Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Wall/base-mounting CP-QFor rigid attachment of the support section to vertical and horizontal surfaces. With flange for front-mounting.
Material:Steel, painted
Configuration:Assembly hardware and seals.
148
133
1513
173
200
Ø 1
3/M
12
173
Ø 70 – 100/ 70
Mounting cutout
Color RAL
Weight kg (lb) Part No. CP
7024(graphite gray) 5.1 (11.2) 6080.170
Top-mounted joint CP-QFor swivel-mounting of the support arm system to horizontal surfaces. ● Top-mounting● The support arm system is adjustable
Rotation range:Approximately 350°
Material:Painted steel, plastic RAL 9005 (jet black)
Configuration:Assembly hardware and seals.
Accessories:
Pillar, see Handbook 31, page 236.
97
Ø 145
Ø 200
209
156
180
1097
Ø 1
73
Ø 1
00
Ø 13/M
12
Mounting cutout
Color RAL
Weight kg (lb) Part No. CP
7024(graphite gray) 14.6 (32.2) 6080.160
Courtesy o
(650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
TS8 Modular EnclosNEMA/UL Type 3R
38
96
4 x
25 (
= 1
00)
M
60
61
3
78.5
49
65
Ø 16
3030
D1
65
H10
H8
i.L. H
7
H6
H9
D2
1
Part No. Dimensions H x W x D in mm (inches)
8006.547 2000 x 1000 x 600 (78.7 x 39.4 x 23.6)
8008.547 2000 x 1000 x 800 (78.7 x 39.4 x 31.5)
8026.547 2200 x 1000 x 600 (86.6 x 39.4 x 23.6)
8028.547 2200 x 1000 x 800 (86.6 x 39.4 x 31.5)
8606.547 2000 x 600 x 600 (78.7 x 23.6 x 23.6)
8608.547 2000 x 600 x 800 (78.7 x 23.6 x 31.5)
8626.547 2200 x 600 x 600 (86.6 x 23.6 x 23.6)
8628.547 2200 x 600 x 800 (86.6 x 23.6 x 31.5)
8806.547 2000 x 800 x 600 (78.7 x 31.5 x 23.6)
8808.547 2000 x 800 x 800 (78.7 x 31.5 x 31.5)
8826.547 2200 x 800 x 600 (86.6 x 31.5 x 23.6)
8828.547 2200 x 800 x 800 (86.6 x 31.5 x 31.5)
ure Systems
W1
22H
11
Ø 9
6
Ø 4.6
2.5
W8
5125
4.5 44 77
H1
42.5
35
77
35
463.5
D7
2323
42
24.5
17
48
F
73
23
78.5
49
30
61W5
0
M12
W4
12.5
42.5
12.5
25
65
12.5
42.5
4.5
20
12.5
11.5
42.5
10.5
2542.5
12.5
25
4.5
412
.5
6.5
71
17
2
12.5 55
35.5
46.5
1815
46.5
W10
W7
i.L. W6 H4
i.L. D3
D6
G H5
i.L. H
3
H2
i.L. D5
D4
D1
G
F
i.L. W9
i.L. W3
W2
i.L. D
3
4
1
2
Louver Detail
i.L. = available space
2 places
Available with a solid or louvered door
1
2
TS
8 M
od
ula
r E
ncl
osu
re S
yste
ms
Enc
Pa
86
86
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office:
losures Height dimensions in mm
Width dimensions in mm
Depth dimensions in mm
Mounting panel
rt No. H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H11 W1 W2 W3 W4 W5 W6 W7 W8 W9 W10 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 F G
06.547 2005 1997 1912 1978 1875 1850 1830 1800 1011 289 1202 597 592 512 606 475 455 475 535 440 347 605 475 512 568 440 130 – 555 535 499 1896
06.548 2005 1997 1912 1978 1875 1850 1830 1800 1011 – – 597 592 512 606 475 455 475 535 440 – 605 475 512 568 440 130 – 555 535 499 1896
8608.547 2005 1997 1912 1978 1875 1850 1830 1800 1011 289 1202 597 592 512 606 475 455 475 535 440 347 805 675 712 768 640 130 – 755 735 499 1896
8608.548 2005 1997 1912 1978 1875 1850 1830 1800 1011 – – 597 592 512 606 475 455 475 535 440 – 805 675 712 768 640 130 – 755 735 499 1896
8806.547 2005 1997 1912 1978 1875 1850 1830 1800 1011 289 1202 797 792 712 806 675 655 675 735 640 536 605 475 512 568 440 130 – 555 535 699 1896
8806.548 2005 1997 1912 1978 1875 1850 1830 1800 1011 – – 797 792 712 806 675 655 675 735 640 – 605 475 512 568 440 130 – 555 535 699 1896
8808.547 2005 1997 1912 1978 1875 1850 1830 1800 1011 289 1202 797 792 712 806 675 655 675 735 640 536 805 675 712 768 640 130 – 755 735 699 1896
8808.548 2005 1997 1912 1978 1875 1850 1830 1800 1011 – – 797 792 712 806 675 655 675 735 640 – 805 675 712 768 640 130 – 755 735 699 1896
8006.547 2005 1997 1912 1978 1875 1850 1830 1800 1011 289 1202 997 992 912 1006 875 855 875 935 840 724 605 475 512 568 440 130 – 555 535 899 1896
8006.548 2005 1997 1912 1978 1875 1850 1830 1800 1011 – – 997 992 912 1006 875 855 875 935 840 – 605 475 512 568 440 130 – 555 535 899 1896
8008.547 2005 1997 1912 1978 1875 1850 1830 1800 1011 289 1202 997 992 912 1006 875 855 875 935 840 724 805 675 712 768 640 130 – 755 735 899 1896
8008.548 2005 1997 1912 1978 1875 1850 1830 1800 1011 – – 997 992 912 1006 875 855 875 935 840 – 805 675 712 768 640 130 – 755 735 899 1896
8626.547 2205 2197 2112 2178 2075 2050 2030 2000 1111 289 1402 597 592 512 606 475 455 475 535 440 347 605 475 512 568 440 130 – 555 535 499 2096
8626.548 2205 2197 2112 2178 2075 2050 2030 2000 1111 – – 597 592 512 606 475 455 475 535 440 – 605 475 512 568 440 130 – 555 535 499 2096
8628.547 2205 2197 2112 2178 2075 2050 2030 2000 1111 289 1402 597 592 512 606 475 455 475 535 440 347 805 675 712 768 640 130 – 755 735 499 2096
8628.548 2205 2197 2112 2178 2075 2050 2030 2000 1111 – – 597 592 512 606 475 455 475 535 440 – 805 675 712 768 640 130 – 755 735 499 2096
8826.547 2205 2197 2112 2178 2075 2050 2030 2000 1111 289 1402 797 792 712 806 675 655 675 735 640 536 605 475 512 568 440 130 – 555 535 699 2096
8826.548 2205 2197 2112 2178 2075 2050 2030 2000 1111 – – 797 792 712 806 675 655 675 735 640 – 605 475 512 568 440 130 – 555 535 699 2096
8828.547 2205 2197 2112 2178 2075 2050 2030 2000 1111 289 1402 797 792 712 806 675 655 675 735 640 536 805 675 712 768 640 130 – 755 735 699 2096
8828.548 2205 2197 2112 2178 2075 2050 2030 2000 1111 – – 797 792 712 806 675 655 675 735 640 – 805 675 712 768 640 130 – 755 735 699 2096
8026.547 2205 2197 2112 2178 2075 2050 2030 2000 1111 289 1402 997 992 912 1006 875 855 875 935 840 724 605 475 512 568 440 130 – 555 535 899 2096
8026.548 2205 2197 2112 2178 2075 2050 2030 2000 1111 – – 997 992 912 1006 875 855 875 935 840 – 605 475 512 568 440 130 – 555 535 899 2096
8028.547 2205 2197 2112 2178 2075 2050 2030 2000 1111 289 1402 997 992 912 1006 875 855 875 935 840 724 805 675 712 768 640 130 – 755 735 899 2096
8028.548 2205 2197 2112 2178 2075 2050 2030 2000 1111 – – 997 992 912 1006 875 855 875 935 840 – 805 675 712 768 640 130 – 755 735 899 2096
Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosures
Part No. Dimensions H x W x D in mm (inches)
8006.548 2000 x 1000 x 600 (78.7 x 39.4 x 23.6)
8008.548 2000 x 1000 x 800 (78.7 x 39.4 x 31.5)
8026.548 2200 x 1000 x 600 (86.6 x 39.4 x 23.6)
8028.548 2200 x 1000 x 800 (86.6 x 39.4 x 31.5)
8606.548 2000 x 600 x 600 (78.7 x 23.6 x 23.6)
8608.548 2000 x 600 x 800 (78.7 x 23.6 x 31.5)
8626.548 2200 x 600 x 600 (86.6 x 23.6 x 23.6)
8628.548 2200 x 600 x 800 (86.6 x 23.6 x 31.5)
8806.548 2000 x 800 x 600 (78.7 x 31.5 x 23.6)
8808.548 2000 x 800 x 800 (78.7 x 31.5 x 31.5)
8826.548 2200 x 800 x 600 (86.6 x 31.5 x 23.6)
8828.548 2200 x 800 x 800 (86.6 x 31.5 x 31.5)
Part No. Dimensions W x D in mm (inches)
9969.921 600 x 600 (23.6 x 23.6)
9969.922 600 x 800 (23.6 x 31.5)
9969.923 800 x 600 (31.5 x 23.6)
9969.924 800 x 800 (31.5 x 31.5)
9969.925 1000 x 600 (39.4 x 23.6)
9969.926 1000 x 800 (39.4 x 31.5)
Courtesy o
ancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Rittal Innovations 2006/Industrial Enclosur
Height: 2000 (78.7˝), Depth: 400 (15.7˝)
TS8 Modular Enclosures
od
ula
r E
ncl
osu
res
B
TF1
H
G1
Material:Sheet steel
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an Fr
TS
8 M
Enclosure frame, roof, rear walland gland plates: 1.5 mm (16 ga)Door: 2.0 mm (14 ga)Mounting panel: 3.0 mm (11 ga)
Finish:Enclosure frame: E-coat-primedDoors, roof and rear wall: E-coat-primed, powder-coated in textured RAL 7035 (light gray) on the outsideMounting panel and gland plates: Zinc-plated
Configuration:Enclosure frame with doors, mounting panel, gland plates, rear wall and roof plate.
Protection ratings:IP 55 to EN 60 529,Nema Type 12.
Certifications,see Handbook 31, page 29.
Detailed drawing/nominal dimensions, see Handbook 31, pages 1091 – 1092.
Accessories:
Corner enclosures,see Handbook 31, page 868.Cable clamp rail sized to the width of the mounting panel, see page 19.
Height (H) mm (inches) PU 2000 (78.7) HB 31, pageWidth (B) mm (inches) 1000 (39.4)
Depth (T) mm (inches) 400 (15.7)
Mounting panel height (G1) in mm (inches) 1896 (74.6)
Mounting panel width (F1) in mm (inches) 899 (35.4)
Part No. TS 1 8004.500
Door(s) 2
Weight in kg (lb) 152.8 (336.9)
Walls
Sidewalls 2 8104.235 853
Divider panel 1 8609.040 857
Base/plinth
Componentsfront and rear in mm (inches)
H = 100 (3.9) 1 set 8601.000 835
H = 200 (7.9) 1 set 8602.000 835
Trim panels (sides)H = 100 (3.9) 1 set 8601.040 835
H = 200 (7.9) 1 set 8602.040 835
Accessories
Cable clamp rails for cable clamps 2 4336.000 979
Cable clamp rails (C section) for cable clamps 6 4946.000 928
Support strips for door 20 4309.000 895
Print pocket, sheet steel 1 4115.000 898
Lock systems
Standard double-bit lock insert may be exchanged for other inserts and comfort handle, see Handbook 31, pages 881 – 889.
To order enclosure in textured RAL 7032 (pebble gray) please add extension .600 to the Part No., and for primed enclosures use extension .800. Delivery times on request.
Snap-on nutWith a thread, for screw-fasten-ing to the vertical section. Part No. see Handbook 31, page 931.
es
Cable glandsOf polyamide or brass,Part No. see Handbook 31, page 972.
39
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Power Distribution
RiLine60 is Rittal’s newest innovation, the fascinating 60 mm system is easy and quick to assemble,
both individually or modularly. Other innovations include the Rittal Maxi-PLS, ISV distribution enclosure and
the latest SV software products.
40 Rittal Innovations 2006/Power Distribution
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Rittal Innovations 2006/Power Distribution
NEW – ISV wall-mounted enclosureTake advantage of our “one-stop supplier” concept for wall-mounted distributors. Based on the successful Rittal AE series of compact enclosures.
41
NEW – The new 60 mm systemQuick assembly, versatile application options and individual modularity are the winning features of the new Rittal RiLine60 busbar system. Rittal continues its system success story. Innovative products, modern design, plus outstanding, secure technology. Please request our separate brochure “Rittal RiLine60” for further information.
NEW – Maximum system diversity Rittal Maxi-PLS busbars up to 1600 A, a new grounding concept and other modules extend the solution options of Rittal Maxi-PLS.
NEW – Plan and order with one tool Fast, precise planning, calculation and ordering – the new Rittal Power Engineering software offers “all-in-one”.
Power DistributionPE/PEN combination (SV-TS8).................................................... 42Maxi-PLS busbars 1600 A ........................................................... 42ISV wall-mounted distribution enclosure ...................................... 43Rittal Power Engineering.............................................................. 84
Po
wer
Dis
trib
uti
o
Courtesy o
ncisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Power DistributionSystem components
2
3
1
n
PE/PENcombin
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an Fra
ation
(SV-TS8) for enclosure widths 600/800/1000 and 1200 mm (23.6/31.5/39.4 and 47.2˝)The PE/PEN combination, com-prising busbars, combination angles and baying brackets, supports type-tested configura-tion to IEC 60 439-1.
Due to the pre-assembled com-bination angles, baying brackets and busbars individually tailored to the enclosure width, assembly is both quick and cost effective.
Material:E-Cu
Note:The PE/PEN busbars are pre-punched for holder SV 3052.000, see Handbook 31, page 351, and may therefore be attached in an insulated manner.
For Maxi-PLS PU 2000 A 3200 A
For enclosure width in mm (inches) 600 (23.6) 800 (31.5) 1000 (39.4) 1200 (47.2) 600 (23.6) 800 (31.5) 1000 (39.4) 1200 (47.2)
PE/PEN busbars Part No. SV 2 9661.0601) 9661.0801) 9661.0001) 9661.0201) 9661.1602) 9661.1802) 9661.1002) 9661.1202)
PE/PEN baying bracket3) Part No. SV 4 9661.0501) 9661.1502)
PE/PEN combination angle3) Part No. SV 4 9661.2001)
1) E-Cu 40 x 10 mm 2) E-Cu 80 x 10 mm 3) Including assembly hardware
1
2
3
42 Rittal Innovations 2006/Power Distribution
Maxi-PLS busbars 1600 A An economical alternative for Maxi-PLS applica-tions up to 1600 A. All system-relevant compo-nents of Maxi-PLS 2000 A can still be used. ● Contact on 3 surfaces● Ideal complement as a main busbar system up
to 1600 A, cable connection bar system and N-busbar.
Material:E-Cu
Note:Special lengths available on request.
Length mm (inches)
For enclosure widthmm (inches)
Forapplication1) PU Part No. SV
491 (19.3) 600 (23.6) A 3 9640.205
525 (20.7) 600 (23.6) B 3 9640.215
599 (23.6) 600 (23.6) C 3 9640.225
691 (27.2) 800 (31.5) A 3 9640.235
725 (28.5) 800 (31.5) B 3 9640.245
799 (31.5) 800 (31.5) C 3 9640.255
891 (35.1) 1000 (39.4) A 3 9640.265
925 (36.4) 1000 (39.4) B 3 9640.275
999 (39.3) 1000 (39.4) C 3 9640.285
1091 (43.0) 1200 (47.2) A 3 9640.295
1125 (44.3) 1200 (47.2) B 3 9640.305
1199 (47.2) 1200 (47.2) C 3 9640.315
2400 (94.5) – – 3 9640.365 1) A = Cable connection system with end support
B = Left or right end enclosure in a switchgear installationC = Bayed enclosure with panels bayed on the left and right
Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
CRittal Innovations 2006/Power Distribution
ourtesy o F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside
Based on
ISV Wall-Moun
compact AE enclosurested Distributor
B
H
T
Suitable for w
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
VWal
l-M
ou
nte
d D
istr
ibu
tor
all-mounting (sur-face mounting). Prepared for the direct installation of ISV installa-tion modules.
Material:Sheet steel
Finish:Enclosure and door: E-coat-primed, powder-coated in textured RAL 7035 (light gray) on the outside Support plate: Zinc-platedContact hazard protection frame: Sheet steel, RAL 7035 (light gray) textured
Protection ratings:IP 55, NEMA Type 12 with solid door.
Configuration:Enclosure with unibody construction, single door: door hinge on the right side,may be swapped to the left side (except SV 9665.855) completewith one cam lock, foamed-on door seal, support plate to accommodate the ISV modules.
Note:Please note the mounting depths of the various enclosure designs when selecting modules.
IS
Height (H) in mm (inches) PU 600 (23.6) 700 (27.6) 760 (29.9) 1000 (39.4) 1200 (47.2) 1200 (47.2) HB 31,pageWidth (B) in mm (inches) 380 (14.9) 500 (19.7) 600 (23.6) 600 (23.6) 600 (23.6) 1000 (39.4)Depth (T) in mm (inches) 210 (8.3) 250 (9.8) 210 (8.3) 250 (9.8) 300 (11.8) 300 (11.8)
Height unit (U) 3 4 4 6 7 7
Width unit (BE) 1 1 2 2 2 3
Max. pitch units 36 48 96 144 168 252
Part No. SV 1 9665.805 9665.815 9665.825 9665.835 9665.845 9665.855
Technical specifications corresponding toPart No. AE 1038.500 1057.500 1076.500 1090.500 1260.500 1213.500 1083/1084
Door(s) 1 1 1 1 1 2
Accessories
Self-tapping screws PU (300) – – – – 2487.000 2487.000 937
Base/plinthin mm (inches)
Height 100 (3.9) 1 – – – – 2816.200 2801.200 843
Height 200 (7.9) 1 – – – – 2826.200 2802.200 843
Eyebolts 4 – – – – 2509.000 2509.000 904
Stainless steel rain canopy 899
Gland plates 966 – 968
ISV expansion modules 411 – 418
ISV accessories 419/420
Lock systems
Standard double-bit lock insert may be exchanged for other lock inserts, see Handbook 31, pages 885 – 889.
Rittal Power Engineering, The innovative new software package for configuring low-voltage distributors with Rittal TS8-Maxi-PLS and TS8-ISV, to IEC standards.Part No. see page 84.
43
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
ElectronicPackaging
Rittal Electronic Systems offer complete know-how in the field of electronic packaging.
At a high level – up to Level 4. For CPCI, VME and AdvancedTCA applications.
This translates into plug & play systems for extremely high data throughputs – in telecommunications,
in the network and server sector, in automation, in traffic guidance systems and in medical technology.
44 Rittal Innovations 2006/Electronic Packaging
45Rittal Innovations 2006/Electronic P
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
ackaging
NEW – Fast, available, future-safeThere is a growing demand for system solutions in a modern layout, with quick backplanes, integrated power modules and effective climate control. Rittal offers a comprehensive range based on industry wide standards: AdvancedTCA.
NEW – Individual and complete Cutouts, holes, engraving, printing – the Rittal front panel service is fast and individual.
NEW – Environmentally friendly and ruggedThe laminated front panels are guaranteed to be robust with uniform coloring – not to mention eco-friendly (WEEE, RoHs).
Electronic PackagingAdvancedTCA climate control...................................................... 46Front panel express service ......................................................... 47Laminated front panels................................................................. 48
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
46
AdvancedTCA ClimFeatures
Adv
ance
dT
CA
Clim
ate
Co
ntr
ol
ate Control
Hotspots do not stand a chance
For high-performance processors in AdvancedTCA systems,
we have already reached the point at which air-based
cooling systems are at their maximum capabilities. With
rising integration densities and clock frequencies, greater
heat loss levels in a small space are anticipated. Rittal now
offers the complete concept, from CPU cooling, shelf
cooling, to complete rack cooling with an output of up to
12 kW. Further information on AdvancedTCA may be found
in Handbook 31, starting on page 424.
CPU cooling
Liquid connection – simply by insertion. When the card is inserted, board cooling is automatically inte-grated into the cooling circuit.
Reliable discharge of 70% of heat loss. Up to 250 W (854 BTU) per cm2 at hotspots.
Rapid board exchange with non-drip couplings. Horizontal distributor integrated into the shelf.
Shelf cooling
ATCA specifies heat losses of up to 200 W per front board and 30 W (102 BTU) per rear board, which translates into approxima-tely 3 kW (10,246 BTU) for a fully populated shelf with 14 boards.
The four high-capacity RiCool fans from Rittal with 300 m3/h (177 cfm) ensure optimum climatic conditions. IPMB interface.
Redundancy and hot-swap ensure reliability, even in the event of a fan failure (FRU).Replaceable dust filter in the air inlet zone.
Rittal Innovations 2006/Electronic Packaging
Rack cooling with Liquid Cooling PackageT1
T2
B1
H1
B2
H2
B = Width T = Depth
With the LCP Liquid Cooling Package, Rittal offers targeted cooling from the rack sidewalls.
Individual ATCA shelves, as well as fully configured enclosures, can be cooled according to output.
Modular, upgradeable and tempera-ture-neutral cooling concept. 12 kW cooling output, with three cooling modules supported per cooling rack.
Courtesy o
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Front Panel Express Service
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an F
Front panels are structural elements which need to be
designed individually depending on the application.
Particularly for small quantities (1 – 50 units) this requires
a lot of time for development and production.
For such cases, Rittal offers a special service which reduces
this time to a minimum. With the help of a software package,
holes, cutouts, printing and graphics may be positioned
quickly. Once the information has been forwarded to Rittal,
delivery occurs within 8 working days.
It doesn’t get much faster or simpler than this.
Fro
nt
Pan
el E
xpre
ss S
ervi
ce
47Rittal Innovations 2006/Electronic Packaging
Delivery in 4 – 8 working days.
Day 1 Order intake 1 day
Day 2
Day 3
Machining● Drilling● Milling● Tapping● Die-cutting
2 days
Day 4
Day 5
Finishing ● Label
(screen and tampon printing)
● Surface printing: Color accord-ing to customer requirements (RAL colors)
1 – 2 days
Day 6
Day 7
Assembly ● EMC gaskets● Handles● PCB holder
1 – 2 days
Day 8 Shipping ● Quantity
1 – 50 units
1 day
Maximum of 8 working days for delivery.
Download the softwarefree of charge from www.rittal.de/fp_eilservice● Including library of standard
cutouts and drilled holes● Built-in price calculation● Quantity: 1 – 50
System requirements:● Windows NT, Windows 2000,
Windows XP, Windows 98● IE Version from IE 5.5● Java 2 (Sun)
German language only, contact your Rittal representative for details of the local service available.
Su
bra
ck A
cces
sori
es
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Subrack Accessories
Laminated front panels48 Rittal Innovations 2006/Electronic Packaging
Laminated front panelsFront panels are used in the front area of sub-racks. They are used to conceal empty spaces or as a complete plug-in assembly. In order to guarantee high design requirements, finish and electrical conductivity, chemical treatments such as etching or chromating are required. These are time-consuming and expensive procedures which also affect the environment adversely.
Rittal has developed a new technique which offers optimum surface quality coupled with con-ductivity without the need for chemical treatments.
The front panels are coated with an aluminum film applied in a special technique. The surface is hardened, making it extremely scratch resistant.
Testing:Climate testing to DIN EN 61 587 Class C2 and A2 Cold to DIN EN 60 068-2-1 Ab Dry heat to DIN EN 60 068-2-2 BbDamp heat to DIN EN 60 068-2-30 Db, version 2 Pollutant testing to DIN IEC 60 068-2-42/-43Conforms to the requirements of RoHS and WEEE
The advantages at a glance:● Eco-friendly, because no chemical processes
such as etching or chromating are required. ● Finishes are resistant to marks (like finger-
prints). ● Overall an even, homogenous appearance. ● Customer-specific colors as an alternative to
surface printing or painting. ● Machining such as punching or milling is easily
achieved. ● Good EMC properties.
a
Laminated front panels,U-shapedWith type I, II extractor handle or type IV injector/extractor handleComplete modular systems
Material:Front panel: Extruded aluminum section with aluminum filmHandle: Plastic, black
Configuration:1 front panel,2 handles (1 for 3U),1 EMC gasket, vertical, version 1,1 set of assembly hardware,1 PCB holder (for 3U).
Detailed drawing,see Handbook 31, page 525
a a
Type I Type IV
U HP a mm
Part No. RP
Type I Type IV1)
3 4 20.0 9909.268 9909.280
3 5 25.1 9909.269 9909.281
3 6 30.2 9909.270 9909.282
3 8 40.3 9909.271 9909.283
3 10 50.5 9909.272 9909.284
3 12 60.7 9909.273 9909.285
6 4 20.0 9909.274 9909.286
6 5 25.1 9909.275 9909.287
6 6 30.2 9909.276 9909.288
6 8 40.3 9909.277 9909.289
6 10 50.5 9909.278 9909.290
6 12 60.7 9909.279 9909.291
9 4 20.0 – 9909.292
9 5 25.1 – 9909.293
9 6 30.2 – 9909.294
9 8 40.3 – 9909.295
9 10 50.5 – 9909.296
9 12 60.7 – 9909.2971) Insertion only in conjunction with front horizontal rail, with 10 mm (0.4˝) extension (B), see Handbook 31, page 499.
Subrack Accessories
Su
bra
ck A
cces
sori
esC
ourtesy of Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
Laminated front panels
49Rittal Innovations 2006/Electronic Packaging
Laminated front panels,U-shapedFor type I, II, IV, IVs or VII handles
Material:2.5 mm (0.1˝) extruded aluminum section with aluminum film
HE
a2.5
HP a mm
Part No. RP
3U 6U 9U
4 20,0 9909.298 9909.304 9909.310
5 25,1 9909.299 9909.305 9909.311
6 30,2 9909.300 9909.306 9909.312
8 40,3 9909.301 9909.307 9909.313
10 50,5 9909.302 9909.308 9909.314
12 60,7 9909.303 9909.309 9909.315
Additional parts
From front panel widths of 4 HP (at 3U) and 8 HP (at 6U): Centering screw with slot,packs of 100, Part No. RP 3687.050,see Handbook 31, page 577.Posidrive centering screw,packs of 100, Part No. RP 3687.051,see Handbook 31, page 577.EMC gaskets, see Handbook 31, page 506.For 3U front panels: Card retainer kit, see Handbook 31, page 536.
Detailed drawing,see Handbook 31, page 527
HE = U
Laminated front panels, U-shapedAs filler panels
Material:2.5 mm (0.1˝) extruded aluminum section with aluminum film
Configuration:1 front panel, one-piece,1 vertical EMC gasket, version 1.
a
B7.47
H
H –
6.2
2.3
2.5
7.47
a
H –
6.2
H
2.3
2.5
B
Additional parts
Centering screw with slot,packs of 100, Part No. RP 3687.050,see Handbook 31, page 577.
HP a mm
W (B) mm
Part No. RP
3UH = 128.7 mm (5.1˝)
6UH = 262.05 mm (10.3˝)
2 9.8 – 9909.316 9909.325
3 14.9 – 9909.317 9909.326
4 20.0 – 9909.318 9909.327
5 25.1 – 9909.319 9909.328
6 30.1 – 9909.320 9909.329
8 40.3 25.4 9909.321 9909.330
10 50.5 35.6 9909.322 9909.331
12 60.6 45.7 9909.323 9909.332
14 70.8 55.9 9909.324 9909.333
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Climate Control
Everyone talks about the future, but Rittal is shaping the future of climate control. We ensure the availability
and reliability of machinery and IT equipment with the minimum possible energy consumption.
Modern air conditioners with excellent efficiency and advanced interface technology, combined with liquid
cooling concepts, offer fresh new perspectives for the correct cooling of electronic components.
50 Rittal Innovations 2006/Climate Control
51Rittal Innovations 2006/Climate Con
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
trol
NEW – Power electronics keep a cool headThe liquid-cooled Direct Cooling Plate efficiently and directly dissipates heat loss (for instance from frequency converters). Rittal DCP is the innovative solution for plant and controller production.
NEW – Dissipate high heat losses effectivelyThis is the strength of Rittal air/water heat exchangers. Now available in new output categories.
NEW – Integral controller increases efficiencyTopTherm air/air heat exchangers for wall-mounting, now with controller and digital temperature display.
NEW – TopTherm and RiNanoOptional air conditioners with innovative coating for permanent cooling output, see page 85.
Climate ControlRoof-mounted air conditioners with condensate management, useful cooling capacity 500 – 4000 W (1708 – 13,661 BTU) ....... 52Wall-mounted air conditioners with condensate management, useful cooling capacity 1000 – 4000 W (3415 – 13,661 BTU) ..... 53Air/water heat exchangers, wall-mounted,useful cooling capacity 7000 W (23,906 BTU) ..............................54Air/air heat exchanger, wall-mounted, with controller .................. 55Air/air heat exchanger, wall-mounted........................................... 56Chiller systems in an industrial enclosure,cooling output 46,750 to 110,000 W (159,660 – 375,670 BTU)... 57Roof plates DK-TS ....................................................................... 58Fan roof, modular, two-piece ....................................................... 58Enclosure heater, 800 W (2732 BTU) .......................................... 58Direct cooling package – Rittal DCP ............................................ 59
Courtesy o
Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
Roof-MountWith condensate m
52
Ro
of-
Mo
un
ted
Air
Co
nd
itio
ner
s
ed Air Conditionersanagement, useful cooling capacity 500 – 4000 W (1708 – 13,661 BTU)Configu
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
ration:Integrated electronic conden-sate evaporation. Fully wired ready for connection, including drilling template and assembly hardwareNote:Integration of the air condition-ers with comfort controller, for instance into super ordinate remote monitoring systems, can be achieved with an optional interface board SK 3124.200 (RS 232, RS 485, RS 422 and PLC interface), see Handbook 31, page 662.
Accessories:
Roof plate for TS8 with mounting cutout for 600, 800, 1200 mm (23.6, 31.5, 47.2˝) wide and 600 mm (23.6˝) deep enclo-sures, see Handbook 31, page 664, for 600, 800 mm (23.6, 31.5˝) wide and 900, 1000 mm (35.4, 39.4˝) deep enclosures, see page 58.
Detailed drawing,see Handbook 31, page 1166.
Performance diagramsavailable on the Internet,log onto www.rittal-corp.com.
Useful cooling capacityW (BTU)
For enclosuredimensionsH x W x D
mm (inches)
Voltage V, Hz
Part No. SK
Painted in RAL 7035 (light gray) Stainless steel
With basic controller With comfort controller With basic controller With comfort controller
500 (1708)
415 x 597 x 375(16.3 x 23.5 x 14.8)
230, 50/60 3382.101 3382.501 3382.201 3382.601
115, 50/60 3382.111 3382.511 3382.211 3382.611
1000(3415)
415 x 597 x 475(16.3 x 23.5 x 18.7)
230, 50/60 3383.101 3383.501 3383.201 3383.601
115, 50/60 3383.111 3383.511 3383.211 3383.611
400, 2~, 50/60 3383.141 3383.541 3383.241 3383.641
1500 (5123)
415 x 597 x 475(16.3 x 23.5 x 18.7)
230, 50/60 3384.101 3384.501 3384.201 3384.601
115, 50/60 3384.111 3384.511 3384.211 3384.611
400, 2~, 50/60 3384.141 3384.541 3384.241 3384.641
2000 (6830)
415 x 597 x 475(16.3 x 23.5 x 18.7)
230, 50/60 3385.101 3385.501 3385.201 3385.601
115, 50/60 3385.111 3385.511 3385.211 3385.611
400, 2~, 50/60 3385.141 3385.541 3385.241 3385.641
3000 (10,246)
470 x 796 x 580(18.5 x 31.3 x 22.8)
400, 3~, 50 460, 3~, 60 3386.141 3386.541 3386.241 3386.641
4000 (13,661)
470 x 796 x 580(18.5 x 31.3 x 22.8)
400, 3~, 50 460, 3~, 60 3387.141 3387.541 3387.241 3387.641
Delivery times on request.
TopTherm air conditioners with integrated electronic condensate evaporationCondensate that forms inside the enclosure or on the evapora-tor coil of the air conditioner is effectively evaporated. The eva-porator device inside the air conditioner has a very high evaporation output (several quarts per day). This is achieved by the principle of direct eva-poration. Important note: The enclosure must be sealed on all sides.
Energy-efficient: Activation of the evaporator device is by a separate heater cartridge.Condensate evaporation based on the hot gas bypass principle is not effective, because of in-adequate evaporation tempera-tures.
Advantage: ● Safe use: No condensate
drips onto the factory floor (no puddles/no risks of slip-ping accidents)
● No need to empty the con-densate collecting receptacles
● No time-consuming laying of condensate hoses required
Rittal Innovations 2006/Climate Control
With condensate management, useful
Rittal Innovations 2006/Climate Control
Detailed information on electronic condensate emay be found on page 5
Courtesy o
Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
Wall-Mounted Air Conditioners
cooling capacity 1000 – 4000 W (3415 – 13,661 BTU)Configu
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
ration:Integral electronic condensate evaporation. Fully wired ready for connection, including drilling template and assembly hard-ware.Note:Integration of the air condition-ers with comfort controller, for instance into super ordinate remote monitoring systems,
can be achieved by means of an optional interface board SK 3124.200 (RS 232, RS 485, RS 422 and PLC interface),see Handbook 31, page 662.
Detailed drawing,see Handbook 31, pages 1168/1169.
Wal
l-M
ou
nte
d A
ir C
on
dit
ion
ers
TopTherm wall-mounted air conditioners
Useful cooling capacityW (BTU)
DimensionsH x W x D
mm (inches)
Voltage V, Hz
Part No. SK
Painted in RAL 7035 (light gray) Stainless steel1)
With basic controller With comfort controller With basic controller With comfort controller
1000(3415)
950 x 400 x 260(37.4 x 15.7 x 10.2)
230, 50/60 3304.101 3304.501 3304.201 3304.601
115, 50/60 3304.111 3304.511 3304.211 3304.611
400, 3~, 50 460, 3~, 60 3304.141 3304.541 3304.241 3304.641
1500(5123)
950 x400 x 260(37.4 x 15.7 x 10.2)
230, 50/60 3305.101 3305.501 3305.201 3305.601
115, 50/60 3305.111 3305.511 3305.211 3305.611
400, 3~, 50 460, 3~, 60 3305.141 3305.541 3305.241 3305.641
2000(6830)
1580 x 400 x 290(62.2 x 15.7 x 10.4)
230, 50/60 3328.101 3328.501 3328.201 3328.601
115, 50/60 3328.111 3328.511 3328.211 3328.611
400, 3~, 50 460, 3~, 60 3328.141 3328.541 3328.241 3328.641
2500(8538)
1580 x 400 x 290(62.2 x 15.7 x 10.4)
230, 50/60 3329.101 3329.501 3329.201 3329.601
115, 50/60 3329.111 3329.511 3329.211 3329.611
400, 3~, 50 460, 3~, 60 3329.141 3329.541 3329.241 3329.641
4000(13,661)
1580 x 500 x 340(62.2 x 19.7 x 13.4)
400, 3~, 50 460, 3~, 60 3332.141 3332.541 3332.241 3332.641
TopTherm wall-mounted air conditioners, slimline
Useful cooling capacityW (BTU)
DimensionsH x W x D
mm (inches)
Voltage V, Hz
Part No. SK
Painted in RAL 7035 (light gray) Stainless steel1)
With basic controller With comfort controller With basic controller With comfort controller
1500(5123)
1580 x 450 x 195(62.2 x 17.7 x 7.7)
230, 50/60 3366.101 3366.501 3366.201 3366.601
115, 50/60 3366.111 3366.511 3366.211 3366.611
400/460, 3~, 50/60 3366.141 3366.541 3366.241 3366.6411) Delivery times available on request.
53
integrated vaporation 2.
Air
/Wat
er H
eat
Exc
han
ger
s
Courtesy o
Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
Air/Water Heat ExchangersWall-mounted, useful cooling capacity 7000 W (23,9
06 BTU)300
1800
450
12
Co
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
nfiguration:Fully wired ready for connection with terminal strip, including drilling template, sealing mat and assembly hardware.
Additional parts
Cooling water system such as Rittal chiller systems,see Handbook 31, from page 608.
Condensate drain 1/2˝
Cooling water connection 1/2˝
Detailed drawing,see page 96.
Performance diagramsavailable on the Internet, log onto www.rittal-corp.com.
1
2
Part No. SK 3216.480
Rated operating voltage V, Hz 400, 3~, 50/60 480, 3~, 60
Dimensions in mm (inches)HWD
1800 (70.9)450 (17.7)300 (11.8)
Useful cooling capacity L 35 W 10, 500 l/hL 35 W 20, 500 l/h
7000 W (23,906 BTU)4500 W (15,368 BTU)
Rated current max. 1.4 A/1.6 A 1.2 A
Pre-fuse T 4.0 A
Power consumption Pel 450 W/700 W 630 W
Cooling medium Water (refer to specifications on the Internet; assembly instructions chapter 12)
Water inlet temperature > +1°C to +30°C (34°F to 86°F)
Permissible operating pressure p. max. 1 to 10 bar (14.5 to 145 psi)
Temperature range +1°C to +70°C (34°F to 158°F)
Protection category to EN 60 529/10.91 IP 55, NEMA Type 12
Duty cycle 100%
Type of connection Terminal strip
Weight in kg (lb) 79 (174.2)
Color RAL 7035 (light gray)
Air throughput of fans 2400 m3/h (1413 cfm)
Temperature control Thermostat-controlled magnetic valve
Accessories PU HB 31, page
Temperature indicator 1 3114.100 660
Door-operated switch 1 4127.000 956
Condensate hose 1 3301.612 665
Flow regulator valve 1 see accessories 667
IP 65, NEMA Type 12 available on request. Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
54 Rittal Innovations 2006/Climate Control
Adaptor frameFor mounting the air/water heat exchanger SK 3216.480 on sidewalls of 500 mm (19.7˝) deep TS enclosures.
Material:Sheet steel
Color:RAL 7035 (light gray)
Detailed drawing, see page 96.
PU Part No. SK
1 3216.470
Rittal Innovations 2006/Climate Control
550
15
280
Courtesy o
: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Air/Air Heat Exchangers
Wall-mounted with controllerT2
50
950
T1
400108
420
1580
215
400 165
50
B = Width T = Depth
New:● With controller a
temperature ind● Floating fault sig
in case of over t● Separately contr
circuits
Part No. SK
Voltage V, Hz
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office
nd digital icator nal contact
emperature ollable air
Configuration:Fully wired unit ready for connection.
Certifications,see Handbook 31, page 77.
Detailed drawing,see Handbook 31, page 1181.
Performance diagramsavailable on the Internet.
Property rights: see Handbook 31,pages 633/634.
Air
/Air
Hea
t E
xch
ang
ers
3126.100 3127.100 3128.100 3129.100 3130.100
230, 50/60
Dimensions in mm (inches)
HBT1 T2
550 (21.7)280 (11.0)150 (5.9)–
950 (37.4)400 (15.7)205 (8.1)155 (6.1)
950 (37.4)400 (15.7)225 (8.9)175 (6.9)
1580 (62.2)400 (15.7)215 (8.5)–
Specific thermal output 17.5 W/C 30 W/C 45 W/C 60 W/C 90.0 W/C
Fans 2 per heat exchanger
Max. rated current per fan 0.11 A/0.13 A 0.28 A/0.34 A 0.3 A/0.4 A 0.38 A/0.4 A 0.67 A/0.88 A
Power per fan 23 W/27 W 60 W/75 W 70 W/90 W 85 W/90 W 150 W/200 W
Air throughput of fansExternal circuit 265 m3/h / 315 m3/h
(156 cfm/185 cfm)480 m3/h / 525 m3/h(283 cfm / 309 cfm)
600 m3/h / 625 m3/h(353 cfm / 368 cfm)
860 m3/h / 900 m3/h(507 cfm / 530 cfm)
850 m3/h / 945 m3/h(500 cfm / 556 cfm)
Internal circuit 265 m3/h / 315 m3/h(156 cfm / 185 cfm)
480 m3/h / 525 m3/h(283 cfm / 309 cfm)
600 m3/h / 625 m3/h(353 cfm / 368 cfm)
860 m3/h / 900 m3/h(507 cfm / 530 cfm)
850 m3/h / 945 m3/h(500 cfm / 556 cfm)
Temperature range –5 to +55°C (23 to 131°F)
Type of connection Plug-type connector terminals
Weight in kg (lb) 10 (22.0) 18 (39.7) 19 (41.9) 21 (46.3) 34 (75.0)
Color RAL 7035 (light gray)
Protection category to EN 60 529/10.91 Internal circuit IP 54, NEMA Type 12
Accessories PU HB 31, page
Filter mats 3 3286.300 3286.400 668
Metal filters 1 3286.310 3286.410 669
Speed control 1 3120.000 662
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
55
Air
/Air
Hea
t E
xch
ang
ers
Courtesy o
(650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Air/Air Heat ExchangersWall-mounted
56
T
H
B
B
H
T
B
H
T
T
H
B
B = Width T = Depth
Supply includes:Fully wired unit readconnection.
Detailed drawing,see page 96.
Performance diagravailable on the Intelog onto www.rittal-c
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office:
y for
amsrnet, orp.com.
SK 3125.800Compact wall-mounted air/air heat exchanger. Ideal for small enclosures and command panels. Suitable for external and internal mounting.
SK 3129.800Slimline air/air heat exchangers. Ideal for external/internal door mounting.
Part No. SK 3125.800 3129.800
Voltage V, Hz 230, 50/60
Dimensions in mm (inches)HBT
400 (15.7)200 (7.9)146 (5.7)
1360 (53.5)400 (15.7)110 (43.3)
Specific thermal output 12 W/C 62 W/C
Fans 2 per heat exchanger
Max. rated current per fan 0.11 A/0.13 A 0.45 A/0.55 A
Power per fan 25 W/30 W 100 W/130 W
Air throughput of fansExternal circuit 265 m3/h / 315 m3/h (156 cfm/185 cfm) 360 m3/h / 900 m3/h (212 cfm/530 cfm)
Internal circuit 265 m3/h / 315 m3/h (156 cfm/185 cfm) 360 m3/h / 900 m3/h (212 cfm/530 cfm)
Temperature range –5°C to +55°C (23°F to 131°F)
Type of connection Connection cable
Weight in kg (lb) 8 (17.6) 30 (66.1)
Color RAL 7035 (light gray)
Protection category to EN 60 529/10.91 Internal circuit IP 54, NEMA Type 12
Accessories PU HB 31, page
Thermostat 1 3110.000 661
Temperature indicator 1 3114.100 660
Speed control 1 3120.000 662
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
Rittal Innovations 2006/Climate Control
Courtesy o
Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
In industrial enclosure, cooling outpu
t 40000 to 110000 W (136,600 to 375,700 BTU)Chiller Systems
T
H
B
B = Width T = Depth
Tec
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
hnical design: ● Robust industrial enclosure● Optimum service accessi-bility by removing the panels● Floating contact for collective
fault signal● With shell-and-tube evapora-
tor, without tank (SK 3339.450).● Integration of application-
specific special equipment on request.
Configuration:Chiller system wired and plumbed ready for connection, with multilingual documentation including functional diagram and wiring plans.
Note:The illustration shows a unit with customer-specific options.
Accessories:
Metal filter mat available on request.
Certifications,available on the Internet, log onto rittal-corp.com.
Detailed drawing,available on the Internet, log onto rittal-corp.com.
Layout diagram,see page 96.
Characteristic curves of pump,see page 96.
Options,available on request.
Ch
iller
Sys
tem
s
57Rittal Innovations 2006/Climate Control
Part No. SK 3339.250 3339.280 3339.450
Voltage V, Hz 400, 3~, 50
Dimensions in mm (inches)HBT
1800 (70.1)1000 (39.4)2000 (78.7)
1550 (61.0)2000 (78.7)3400 (133.9)
Cooling output at W (BTU)Tw = 10°C (50°F)/Tu = 32°C (90°F)Tw = 18°C (64°F)/Tu = 32°C (90°F)
40000 (136,600)46750 (159,600)
52000 (177,600)59000 (201,500)
100000 (341,500)110000 (375,700)
Power consumption 20600 W 36800 W 50000 W
Rated current max. 36.8 A 46.1 A 108 A
Refrigerant R407C
Pmax. cooling circuit 28 bar
Temperature rangeEnvironment +15 to +45°C (59 to 113°F)
Liquid media +10 to +25°C (50 to 77°F)
Pump capacity See characteristic curve
Tank Made from stainless steel AISI 304 Pressure-sealed
Tank capacity 220 l (58 gal) 500 l (132 gal)
Water connections 11/2˝ IG 3˝ IG
Weight in kg (lb) 680 (1499.1) 740 (1631.4) 950 (2094.4)
Color RAL 7035 (light gray)
Protection category (electric) IP 44
Air throughput of fans 32000 m3/h (18,835 cfm) 40000 m3/h (23,543 cfm)
Temperature control Electronic control with digital display, setting range +10°C to +25°C (50°F to 77°F)(factory setting +18°C (65°F))
Delivery times on request. Special voltages, other frequencies and refrigerants, and technical modifications available on request.
Clim
ate
Co
ntr
ol S
yste
ms
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Climate Control System
s Accessories58 Rittal Innovations 2006/Climate Control
Roof plates DK-TSFor mounting: ● TopTherm roof-mounted air conditioners● TopTherm roof-mounted fan● Vent attachment TSThe cutouts in the roof plate are arranged in such a way that the TopTherm roof-mounted air condi-tioners are positioned centrally on the enclosure.
Material:Sheet steel
Color:RAL 7035 (light gray)
13
T1B1
T2T3
B2
=
=
B = Width T = Depth
For enclosuresW x D
mm (inches)
Suitablefor mounting
TopThermPart No. TS
600 x 900(23.6 x 35.4) SK 3272.5XX 8801.410
600 x 1000(23.6 x 39.4) SK 3383.XXX 8801.420
800 x 900(31.5 x 35.4) SK 3384.XXX 8801.430
800 x 1000(31.5 x 39.4) SK 3385.XXX 8801.440
For mounting TopTherm
B1 mm (inches)
B2 mm (inches)
T1 mm (inches)
T2 mm (inches)
T3 mm (inches)
Part No. TS
SK 3272.5XX 567.5 (22.3) 490 (19.3) 867.5 (34.2) 390 (15.4) 211.3 (8.3) 8801.410
SK 3383.XXX 767.5 (26.6) 490 (19.3) 967.5 (38.1) 390 (15.4) 261.3 (10.3) 8801.420
SK 3384.XXX 567.5 (22.3) 490 (19.3) 867.5 (34.2) 390 (15.4) 211.3 (8.3) 8801.430
SK 3385.XXX 767.5 (26.6) 490 (19.3) 967.5 (38.1) 390 (15.4) 261.3 (10.3) 8801.440
Fan roof, modular,two-pieceFor TS, FR(i) For detailed information see Handbook 31,page 651.
Technical specifications for one fan: Rated operating voltage: 230 VPower consumption: 15/14 W at 50/60 HzAir throughput (unimpeded air flow): 160/180 m3/h (94/106 cfm) at 50/60 HzTemperature range: –10 to +55°C (14 to 131°)
1
2
1 2
3 4
5
For enclosuresPart No. DK
Fan insertRoof plateFR(i)1)
Roof plateTS Cover plate
Width mm
(inches)
Depth mm
(inches)With
cutoutWith
cutout Solid Vented Fan insert
Fanwired
Maximumno. offans
600 (23.6) 600 (23.6) 7856.366 7826.366 2102.180 2102.400 2102.320 2 2
600 (23.6) 800 (31.5) 7856.368 7826.368 2102.190 2102.410 2102.490 2 6
600 (23.6) 900 (35.4) – 7826.369 2102.190 2102.410 2102.490 2 6
600 (23.6) 1000 (39.4) 7856.360 7826.360 2102.190 2102.410 2102.490 2 6
600 (23.6) 1200 (47.2) 7856.362 – 2102.190 2102.410 2102.490 2 6
800 (31.5) 600 (23.6) – 7826.486 7885.100 7885.200 7885.000 2 3
800 (31.5) 800 (31.5) 7856.388 7826.488 7886.100 7886.200 7886.000 2 8
800 (31.5) 900 (35.4) – 7826.489 7886.100 7886.200 7886.000 2 8
800 (31.5) 1000 (39.4) 7856.380 7826.480 7886.100 7886.200 7886.000 2 81) Delivery times available on request. Design panel FR(i) already included with the supply of the standard roof plate.
1 2 4 5 3
Enclosure heater, 800 W (2732 BTU)For CS OutdoorHeater for free positioning inside the enclosure. Simply snap onto top-hat rails and screw fasten to the frame section or system chassis with mounting flange. With protective grille in front of the air inlet and outlet. Supplied without top-hat rail.
Technical specifications:Voltage: 230 V AC, 50/60 HzPower consumption: 800 WInstallation: In the enclosureDimensions:Cross-section 82 x 110 mm (3.2 x 4.3˝)Length: 150 mm (5.9˝)Rated current of fan: 6 AVolumetric flow of fan: 35 m3/h (21 cfm)Connection: Via terminal panel
Accessories:
Top-hat rail,see Handbook 31, page 1021.
PU Part No. CS
1 9769.080
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Climate Control Systems
Clim
ate
Co
ntr
ol S
yste
ms
Direct Cooling Package – Rittal DCP
59Rittal Innovations 2006/Climate Control
Cold plate without T-slotLiquid-cooled partial mounting panel with drilling surfaceThe whole surface can be used by the customer for own tapped holes (blind holes) to a maximum drilling depth of 12 mm (0.5˝).
Rear:Pressed-in copper or stainless steel tubes, dependent on the application, in closed chiller systems or existing (open) water circuit.
Configuration:Mounting accessories for system integration in TS8.
Note:Coolant inlets and outlets are adapted in accord-ance with the specific project.
Accessories:
TS system chassis with mounting flange17 x 73 mm (0.7 x 2.9˝) for the external mounting level, see Handbook 31, page 921.
Chiller systems for closed cooling circuits,see Handbook 31, beginning on page 606.
Coolant connection accessories are offered in accordance with the specific project.
For installation in enclosures with Dimensionsmm (inches) Material PU Part No.
DCP Widthmm (inches)
Depth (side)mm (inches)
600 (23.6) 600 (23.6) 399 x 499 x 25 (15.7 x 19.6 x 1.0) CU 1 8616.610
600 (23.6) 600 (23.6) 399 x 499 x 25 (15.7 x 19.6 x 1.0) SS 1 8616.630
800 (31.5) 800 (31.5) 399 x 699 x 25 (15.7 x 27.5 x 1.0) CU 1 8616.810
800 (31.5) 800 (31.5) 399 x 699 x 25 (15.7 x 27.5 x 1.0) SS 1 8616.830
Cold plate with T-slotLiquid-cooled partial-mounting panel for fastening with a variable clamping systemFast mounting of converters with system fasten-ing and additional possibility for tapped (blind) holes to a maximum drilling depth of 8 mm (0.3˝).
Rear:Pressed-in copper or stainless steel tubes, dependent on the application, in closed chiller systems or existing (open) water circuit.
Configuration:Mounting accessories for system integration in TS8.
Note:Coolant inlets and outlets are adapted in accordance with the specific project.
Accessories:
TS system chassis with mounting flange17 x 73 mm (0.7 x 2.9˝) for the external-mounting level, see Handbook 31, page 921.
Chiller systems for closed cooling circuits,see Handbook 31, beginning on page 606.
Coolant connection accessories are offered in accordance with the specific project.
For installation in enclosures with Dimensionsmm (inches) Material PU Part No.
DCP Widthmm (inches)
Depth (side)mm (inches)
600 (23.6) 600 (23.6) 399 x 499 x 25 (15.7 x 19.6 x 0.8) CU 1 8616.600
600 (23.6) 600 (23.6) 399 x 499 x 25 (15.7 x 19.6 x 0.8) SS 1 8616.620
800 (31.5) 800 (31.5) 399 x 699 x 25 (15.7 x 27.5 x 0.8) CU 1 8616.800
800 (31.5) 800 (31.5) 399 x 699 x 25 (15.7 x 27.5 x 0.8) SS 1 8616.820
Cold plate system fasteningFor frequency converters
For mounting of frequency converters with clamping surface around the perimeter
For mounting of frequency converters with side clamping surfaces
For mounting of frequency converters with clamping surfaces top and bottom
A
B
C
Version PU Part No. DCP
1 8616.700
1 8616.710
1 8616.720
A
B
C
Note:The selection of appropriate cold plates and their system integration are handled on a project-specific basis following individual consultation.
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
IT Solutions
Permanent availability is the key requirement for the entire IT system. It is the heartbeat of your company.
For this reason, it is important to ensure stable conditions for the complex server and software system architecture.
Rittal combines the five key infrastructure elements – enclosures, power, cooling, security, monitoring & remote
management – to create a scalable and reliable system, which is RimatriX5.
60 Rittal Innovations 2006/IT Solutions
61Rittal Innovations 2006/IT Solutions
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
NEW – UPS Power from 1 to 120 kVA outputRittal PMC (Power Modular Concept) – Modular system architecture for an uninterruptible power supply.
NEW – Structured cable managementCompact and pre-configured, the extended range of Rittal network enclosures TE 7000.
NEW – Server safetyEnclosure extinguisher systems provide safety for the IT infrastructure.
NEW – A complete overviewRittal video monitoring systems at all sensitive points throughout the company.
IT SolutionsNetwork enclosures based on Rittal TE 7000, compact and pre-configured ....................................................... 62Network enclosures based on Rittal TS8,Type 1 and 2 – New size versions .............................................. 63Server racks based on Rittal TE 7000,1000 mm (39.4˝) deep.................................................................. 65Network/server enclosuresHigh Performance Cooling Systems (HPC) ................................. 66KVM switch .................................................................................. 67KVM switch accessories ..............................................................70Active PSM 8-way ........................................................................ 72Plug-in modules ........................................................................... 73Rittal Power Control Unit (PCU) 1U, 8-way.................................. 73Network analysis system.............................................................. 74UPS.............................................................................................. 75Enclosure extinguisher system .................................................... 79Video monitoring .......................................................................... 80RiGetIT......................................................................................... 81RiWatchIT .................................................................................... 81
Net
wo
rk E
ncl
osu
res
Courtesy o
Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
Network EnclosuresBased on Rittal TE 7000, compact and pre-configured
T1
H
B
T1
H
B
T1
H
B
Be
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
nefits: ● 482.6 mm (19.0˝) level frontand rear always included● No frame structure,
optimum accessibility ● Load capacity up to 400 kg
(881.8 lb)● Pre-configured solution,
incl. extensive accessory kit.1)
Material:Sheet steel
Finish:Mounting frame: Electrophoretic dipcoat-primedEnclosure panels: Additionally powder-coated, RAL 7035 (light gray).
Compact Compact Pre-configured Pre-configured
U 11 11 24 42
62 Rittal Innovations 2006/IT Solutions
Height (H) in mm (inches) 600 (23.6) 600 (23.6) 1200 (47.2) 2000 (78.7)
Width (B) in mm (inches) 600 (23.6) 600 (23.6) 800 (31.5) 800 (31.5)
Depth (T1) in mm (inches) 600 (23.6) 800 (31.5) 800 (31.5) 800 (31.5)
Distance between 482.6 mm (19.0˝) levels in its delivered state mm (inches) 495 (19.5) 495 (19.5) 495 (19.5) 495 (19.5)
Part No. TE 7000.390 7000.410 7000.840 7000.850
Part No. TE as bayed enclosure without sidewalls, including baying kit – – – 7000.852
Supply includes
Self-supporting 482.6 mm (19.0˝) frame structure, depth-variable at the front and rear � � � �
Viewing door at the front, including 130° hinge, two-point locking rod, recessed handle and security lock 3524 E � � � �
Sheet steel door at the rear, including 130° hinge, two-point locking rod, recessed handle and security lock 3524 E � � � �
Plugable weight-reduced sidewalls, including security lock 3524 E � � � �/–
Base frame with maximum cutout for optional population with modular panels, solid, with passive ventilation or for cable entry � � � �
Roof plate including brush strip for cable entry and concealed cutout for population by using the active fan plate � � � �
4 leveling feet (including base/plinth adaptor) supplied loose � � � �
Spacers, 20 mm (0.8˝), supplied loose to raise the roof � � � �
Base/plinth 100 mm (3.9˝), vented – – � �
Tested frame grounding to EN 60 950 fitted – – � � 1) Accessory kit
4 C rails, for cable clamping in the enclosure depth via cable clamps, supplied loose – – � �
10 cable shunting rings made of plastic, 105 x 70 mm (4.1 x 2.8˝), supplied loose – – � �
50 captive nuts, M6, conductive, supplied loose – – � �
50 multi-tooth screws, M6, with plastic washers, supplied loose – – � �
Premium accessories TE, for direct mounting in the delivered state
Ergoform S handle for semi-cylinder, to exchange for the existing lock 2435.000 2435.000 2435.000 2435.000
Fan module, with 2 fans and thermostat, pre-wired ready for connection 7000.670 7000.670 7000.670 7000.670
Slide rail for TE, for attachment between the 482.6 mm (19.0˝) mounting frames, length 424 mm (16.7˝) 7963.410 7963.410 7963.410 7963.410
482.6 mm (19.0˝) component shelf for static installation, for direct screw fastening without an installation kit, 412 mm (16.2˝) deep, load capacity 30 kg (66.1 lb), static 7000.620 7000.620 7000.620 7000.620
System chassis with mounting flange 17 x 73 mm (0.7 x 2.9˝), for mounting installation components, attached in the enclosure depth between the 482.6 mm (19.0˝) mounting frames 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040
C rail, for cable clamping in the enclosure depth via cable clamps 7828.040 7828.040 � �
C rail, for cable clamping in the enclosure depth via cable clamps,at the rear on the 482.6 mm (19.0˝) mounting frame 7828.060 7828.060 7828.060 7828.060
Cable clamp rail, depth-variable 425 – 725 mm (16.7 – 28.5˝), for cable attachment in the enclosure depth 7858.160 7858.160 7858.160 7858.160
Cable clamp rail for cable attachment in the enclosure width,at the rear on the 482.6 mm (19.0˝) mounting frame 7828.062 7828.062 7828.062 7828.062
Grounding kit for TE 7000.675 7000.675 � �
Economy power strip, 8-way for grounding-pin plugs 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630
� Included with the supply.
Courtesy o
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Rittal Innovations 2006/IT Solutions
Based on Rittal TS8, types 1 and 2 – new size versions
Network Enclosures
T2
H2
T1
B2
H1
B1 T1 B1
H1
TypAlu
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an F
etwo
rk E
ncl
osu
res
e 1minum viewing door at the
front (180°), with 3 mm (0.1˝) single-pane safety glass, comfort handle for semi-cylinder and security lock 3524 E;Sheet steel door at the rear (130°) with handle and security lock 3524 E.
Type 2Sheet steel door at front (180°), with comfort handle for semi-cylinder and security lock 3524 E;Sheet steel door at the rear (130°) with handle and security lock 3524 E.
Material:Sheet steel
Finish:Enclosure frame: E-coat-primedDoors and roof: E-coat-primed,powder-coated in RAL 7035 (light gray)Base plates and system chassis: Zinc-plated, passivated
Configuration:Enclosure frame with doors, roof plate, multi-piece gland plate, 2 system chassis with mounting flanges in the enclosure depth.
Certifications, see Handbook 31, page 82.
Detailed drawing,available on the Internet, log onto www.rittal-corp.com.
N
U 42 42Height (H1) in mm (inches) 2000 (78.7) 2000 (78.7)
Width (B1) in mm (inches) 600 (23.6) 600 (23.6)
Depth (T1) in mm (inches) 900 (35.4) 1000 (39.4)
Clearance height (H2) in mm (inches) 1912 (75.3) 1912 (75.3)
Clearance width (B2) in mm (inches) 512 (20.2) 512 (20.2)
Clearance depth (T2) in mm (inches) 812 (32.0) 912 (35.9)
Part No. DK,Type 1 with viewing door at the front 7820.720 7820.730
Part No. DK,Type 2 with sheet steel door at the front 7821.720 7821.730
63
Network EnclosuresBased on Rittal TS8, types 1 and 2 – new size versions
Net
wo
rk E
ncl
osu
res
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Type 1 Type 2 Type 1 Type 2
U 42 42
Height (H1) in mm (inches) 2000 (78.7) 2000 (78.7)
Width (B1) in mm (inches) 600 (23.6) 600 (23.6)
Depth (T1) in mm (inches) 900 (35.4) 1000 (39.4)
Part No. DK 7820.720 7821.720 7820.730 7821.730
Doors
Viewing front door/sheet steel rear door � – � –
Sheet steel front door/sheet steel rear door – � – �
Various door options see HB 31, from page 869 see HB 31, from page 869
180° hinges for sheet steel rear door 8800.190 8800.190
Sidewall
Sidewall, plug-in, IP 20, NEMA Type 2 7824.209 7824.200
Lock for sidewall, plug-in 7824.500 7824.500
Internal latch for sidewall, plug-in, 3524 E 7824.510 7824.510
Sidewall, screw-fastened, IP 55, NEMA Type 12 8109.235 8109.235
Baying modular enclosures see HB 31, from page 861 see HB 31, from page 861
Roof
Solid roof plate � �
Roof plate, vented 7826.769 7826.760
Roof plate for cable entry 7826.695 7826.605
Roof plate, vented, for cable entry 7826.699 7826.609
Fan mounting panel, active, with controller 7968.035 7968.035
Fan roof, modular see HB 31, page 651 see HB 31, page 651
Spacers, 20 mm (0.8˝) 2423.000 2423.000
Spacers, 50 mm (2.0˝) 7967.000 7967.000
Cooling see HB 31, from page 579 see HB 31, from page 579
Base/plinth
Base/plinth components, vented,front and rear, H = 100 mm (3.9˝) 7825.601 7825.601
Base/plinth components, solid,front and rear, H = 100 mm (3.9˝) 8601.605 8601.605
Base/plinth trim panels, sideH = 100 mm (3.9˝) 8601.095 8601.015
Gland plate versions see HB 31, from page 851 see HB 31, from page 851
Castors see HB 31, page 848 see HB 31, page 848
for interior installation
482.6 mm (19.0˝) mounting rails, C-shaped (for network technology) 7827.200 7827.200
482.6 mm (19.0˝) mounting rails, L-shaped (for server technology) 7827.201 7827.201
Depth stays for mounting rails 8612.090 8612.000
Installation brackets for mounting rails – –
Cable clamp rails see HB 31, page 983 see HB 31, page 983
Grounding/potential equalization see HB 31, from page 960 see HB 31, from page 960
Power strips/power management see HB 31, from page 746 see HB 31, from page 746
Component shelves see HB 31, page 939 see HB 31, page 939
482.6 mm (19.0˝) installation system see HB 31, from page 993 see HB 31, from page 993
Cable management see HB 31, from page 964 see HB 31, from page 964
CMC-TC system monitoring see HB 31, from page 762 see HB 31, from page 762
� Included with the supply.
64 Rittal Innovations 2006/IT Solutions
Courtesy o
Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
Server Racks
Base d on Rittal TE 7000, 1000 mm (39.4˝) deepT1
H
B
T2
HE
19˝
HE = U
Be
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
nefits: ● No frame structure,optimum accessibility ● Load capacity up to 700 kg
(1543 lb)
Material:Sheet steel
Finish:Mounting frame: E-coat-primedEnclosure panels: Powder-coated, RAL 7035/9005(light gray/jet black).
Configuration:Self-supporting 482.6 mm (19.0˝) frame structure, vented sheet steel door front and rear, two-point locking rod, recessed handle (front) and security lock 3524 E,
roof plate for cable entry through the round openings, with con-cealed cutout for fan integration, leveling feet.
Detailed drawing,available on the Internet, log onto www.rittal-corp.com.
Ser
ver
Rac
ks
65Rittal Innovations 2006/IT Solutions
U 42 42 42 42
Height (H) in mm (inches) 2000 (78.7) 2000 (78.7) 2000 (78.7) 2000 (78.7)
Width (B) in mm (inches) 600 (23.6) 600 (23.6) 800 (31.5) 800 (31.5)
Depth (T1) in mm (inches) 1000 (39.4) 1000 (39.4) 1000 (39.4) 1000 (39.4)
Distance between 482.6 mm (19.0˝) levels at delivery (T2) in mm (inches) 740 (29.1) 740 (29.1) 740 (29.1) 740 (29.1)
Part No. TEas bayed enclosure without sidewalls, including baying kit
RAL 7035 (light gray) 7000.882 – 7000.892 –
RAL 9005 (jet black) – 7000.885 – 7000.895
Doors
Sheet steel doors, fully vented, front and rear � � � �
Sidewall
Plug-in, weight-reduced sidewalls with security lock 3524 E
RAL 7035 (light gray) 7000.653 – 7000.653 –
RAL 9005 (jet black) – 7000.663 – 7000.663
Roof
Roof plate, including concealed openings for cable entry and for optional population with an active fan unit � � � �
Base
Base frame with maximum cutout for optional population with modular panels, solid, with passive ventilation or for cable entry � � � �
Leveling feet supplied loose to compensate for floor irregularities,may be exchanged for transport castors � � � �
for interior installation
482.6 mm (19.0˝) mounting frames, front and rear � � � �
Accessories
Ergoform-S handle for semi-cylinder, in exchange for the existing lock 2435.000 2435.000 2435.000 2435.000
Fan unit, with 2 fans and thermostat, pre-wired ready for connection 7000.670 7000.670 7000.670 7000.670
Transport kit, 4 castors including assembly hardware 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672
Cable clamp rail, depth variable 425 – 725 mm (16.7 – 28.5˝),for cable attachment in the enclosure depth using cable ties 7858.160 7858.160 7858.160 7858.160
Cable route for mounting frame, for vertical cable routing in the rear section 7000.685 7000.685 7000.685 7000.685
Grounding kit for TE 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675
Power strip, 8-way for grounding-pin plugs 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630
� Included with the supply.
Net
wo
rk/S
erve
r E
ncl
osu
res
Courtesy o
Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
Network/Server EncloHigh Performance Cooling System
suress (HPC)
T1
H1
B1
H2
B2
T2
T1
H1
B1
H2
B2
T2
Mater
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
ial:Sheet steelFinish:E-coat-primed, panels alsopowder-coated,RAL 7035 (light gray).Gland plates and 482.6 mm (19.0˝) mounting frame zinc-plated, passivated.
Configuration:Enclosure frame with doors and rear wall, roof plate, gland plate, 482.6 mm (19.0˝) interior installation, grounding of all panels, leveling feet, installed.
Version 7: Viewing aluminum door at the front, (180°), with 3 mm (0.1˝) single-pane safety glass, sheet steel door at the rear, (130°), comfort handle for semi-cylinder and security lock 3524 E on both sides. 482.6 mm (19.0˝) mounting frame front and rear, distance between levels pre-configured 740 mm (29.1˝), free space to front door approximately 100 mm (3.9˝), maximum load capacity of the interior installa-tion 10,000 Newtons per rack. Roof plate with concealed round holes in the corner areas for cable entry. Multi-divided base/gland plate. Maximum attainable protection category IP 55, NEMA Type 12, in conjunction with solid roof (bayed solution) and additional screw-fastened sidewalls with freestanding application.
Version 8: Viewing aluminum door at the front, (180°), with 3 mm (0.1˝) single-pane safety glass, sheet steel door at the rear, (130°), comfort handle for semi-cylinder and security lock 3524 E on both sides. 482.6 mm (19.0˝) mounting frame front and rear, distance between levels pre-configured 740 mm (29.1˝), free space to front door approximately 100 mm (3.9˝), maximum load capacity of the interior installa-tion 10,000 Newtons per rack. Roof plate, two-piece for cable entry via sliding plate. Multi-divided base/gland plate. Maximum attainable protection category IP 55, NEMA Type 12, in conjunction with solid roof (bayed solution) and additional screw-fastened sidewalls with freestanding application.
66 Rittal Innovations 2006/IT Solutions
Version 7 Version 8
U 42 42
Height (H1) in mm (inches) 2000 (78.7) 2000 (78.7)
Width (B1) in mm (inches) 600 (23.6) 800 (31.5)
Depth (T1) in mm (inches) 1000 (39.4) 1000 (39.4)
Clearance height (H2) in mm (inches) 1912 (75.3) 1912 (75.3)
Clearance width (B2) in mm (inches) 512 (20.2) 712 (28.0)
Clearance depth (T2) in mm (inches) 512 (20.2) 712 (28.0)
Part No. DK 7831.810 7831.800
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Enclosures
En
clo
sure
s
KVM switch
67Rittal Innovations 2006/IT Solutions
SSC view 8/SSC view 32 Cat8 or 32-port KVM switchFor monitor/keyboard unit 9050.XXXThis compact SSC view optionally extends the Rittal monitor/keyboard unit to include the func-tion of an 8- or 32-port KVM switch, without requir-ing an additional U in the server rack for mount-ing. The switch may be mounted behind the existing monitor unit, and voltage is supplied via the power pack integrated into the drawer. The SSC has a password-protected OSD menu, but server selection may also be made via hotkeys.
The SSC view 8 may be cascaded with KVM switches from the SSCmulti series if more than the 8 servers are to be administered. In this way, the Rittal SSC switching system is able to grow flexibly in line with requirements. With the SSC view 32 Cat, the computers are connected via CAT cables and SSC converters (PS/2 or USB). In this way, the signals for video, keyboard and mouse are transmitted via a shared cable. This cuts down on wiring work considerably, particu-larly in fully populated racks. One SSC converter is required for each computer. Processor-con-trolled keyboard and mouse emulation for each channel ensures fault-free booting and reliable switching between the connected computers.
1
2
3
4
5
Rittal SSC SSC view 8 SSC view 32 Cat
Part No. DK 7552.000 7552.100
Equipment
Number of computers in freestanding mode 8 32
Number of users 1 1
Number of users that may be administered (with allocation of rights) 2 10
Cascading as slave to SSCmulti series � –
Integrated user/computer administration � �
OSD menu with mouse operation (English) � �
OSD superimposed on computer screen (may be deactivated) � �
OSD display of channels used � �
Hotkeys for computer selection � �
Autoscan � �
Autoskip (skip over unused channels) � �
Cable type to computer (view 8) or to SSC converter (view 32) VGA/HD15, PS/2 Cat 5, 6, 7
Maximum cable length, SSC to computer (depending on cable quality) 4 m (13 ft) 15 m (49 ft) (30 m (98 ft))
Port and system support PS/21) PS/2, USB, SUN-USB
Automatic cable alignment (manually readjusted) – � 3)
LED displays (rear) None Power
Maximum video resolution (depending on cable length) 1280 x 1024@85 Hz 1920 x 1440@75 Hz
Bandwidth 200 MHz 250 MHz
Connections
Computer SUB-HD15/PS/2 RJ 45
Console SUB-HD15/PS/2 SUB-HD15/PS/2
Service (for firmware update) – Jack 2.5 mm
Power supply 12 V from monitor/keyboard unit2) Hollow connector Hollow connector
External power supply 12 V/approx. 0.8 A 12 V/approx. 1.0 A
Power consumption (approx.) 9 W 12 W
Operating temperature +5 to +45°C(41 to 113°F)
+5 to +45°C(41 to 113°F)
Protection category IP 40 IP 40
Enclosure Sheet steel,powder-coated
Sheet steel,powder-coated
Color RAL 9006 (white aluminum)
Dimensions (excl. projecting parts) approx. H x W x D mm (inches) 44 x 325 x 85 (1.7 x 12.8 x 3.3)
Dimensions (with rack instal.) approx. H x W x D in U, mm (inches) 1U x 19.0˝ x 140 mm (5.5)
Certifications CE CE
Accessories
SSC converter PS/2 – 7552.201
SSC converter USB – 7552.202
SSC converter SUN-USB (German) – 7552.203
SSC converter SUN-USB (US English) – 7552.204
CPU cable 2 m (78.7˝) (with interlocking PS/2 connectors) 7552.120 –
CPU cable 4 m (157.5˝) (with interlocking PS/2 connectors) 7552.140 –
Cat 5 cable 0.5 m (19.7˝) – 7320.470
Cat 5 cable 2 m (78.7˝) – 7320.472
Cat 5 cable 5 m (196.9˝) – 7320.475
Cat 5 cable 10 m (393.7˝) – 7320.481
Cat 5 cable 15 m (590.6˝) – 7320.4851) Adaptor for SUN/MAC server available on request. 2) External long-range power input available on request. 3) With a cable length of maximum 15 m (49 ft), there is no need for any manual readjustments.
Above and beyond this, the maximum permissible cable length is approximately 30 m (98 ft) (depending on the cable quality). Here, manual readjustment is needed.
1 2
3
4
5
EnclosuresE
ncl
osu
res
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
KVM switch
68 Rittal Innovations 2006/IT Solutions
SSC premium 2/16, 4/32, 8/32 Highly integrated KVM matrix based on Cat technologyWith the SSC premium, Rittal offers a new KVM switching technology which can adapt flexibly to your future requirements. By using Cat technol-ogy (i.e. transmission of signals for keyboard, video and mouse via a Cat-x cable), the required wiring work inside the rack may be reduced considerably; what is more, highly compact 1U systems with up to 32 server ports are supported. The SSC premium are full-matrix switches which support simultaneous, unrestricted access to the chosen computer system for each of the con-nected users. Various console types are available for administration purposes, via which all com-puter systems may be conveniently activated via OSD or hotkeys.
Switchable power strip for 482.6 mm (19.0˝) installation (redundant, individually switchable) available on request.
By separating the hardware switch and operating console, the systems may be adapted to any required computer environment. On the computer side, conversion to standard PC interfaces is achieved via separate converters which optimize all signals (keyboard, video, mouse) for transmis-sion via the Cat cable. Needless to say, all SSC premium have comprehensive configuration and management functions, and additional functions may be added in the future thanks to upgradabil-ity. The full matrix may be flexibly extended via cascading with type-identical SSC premiums in up to 3 levels. The structure of the cascaded sys-tem right down to the individual computer level may be graphically depicted in a tree structure, thus facilitating an overview of the entire system.
Material/color (enclosure): Sheet steel, painted in RAL 7035 (light gray)
Protection ratings:IP 30
Additional parts
SSC converter (depending on the number of computers) and at least one operator console,see pages 70/71.
Connection example, SSC premium 8/32
SS
C c
onve
rter
32 x conn. cables
SSC premium 8/32(Matrix switch, 1U/19˝)
Cat cable
SSC Console IP
LAN
Remote IP console, computer in network with client software
Remote control, with two workstation computers
Local console in the rack
SSC Console local
SSC Console Cat 5
Cat cable
SS
C c
onve
rter
5 free users
Enclosures
En
clo
sure
sC
ourtesy of Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
KVM switch
69Rittal Innovations 2006/IT Solutions
By cascading type-identical SSC premiums, the maximum number of administrable computers may be flexibly extended.
SSC premium 2/16 4/32 8/32
Level Number of computers
1 16 32 32
2 128 256 128
3 1024 2048 512
Rittal SSC premium SSC premium 2/16
SSC premium 4/32
SSC premium 8/32
Part No. DK 7552.020 7552.030 7552.040
Equipment
Number of computers in freestanding mode 16 32 32
Number of computers with cascading as full matrix(max. 3 levels, type-identical SSC) 1024 2048 512
Number of users (local, remote, IP), mixed and simultaneous 2 4 8
Number of users that may be administered (with allocation of rights) 128 128 128
Integral user/computer administration � � �
Support of central directory services – – �
Support of authentication systems – – �
OSD menu with mouse operation (English) � � �
Display of system structure in the OSD per computer (path) � � �
OSD superimposed on computer screen (may be deactivated) � � �
OSD display of channels used � � �
Hotkeys for computer selection � � �
Type of cable to SSC Converter and SSC Console Cat 5, 6, 7 Cat 5, 6, 7 Cat 5, 6, 7
Maximum cable length console – computer (depending on cable quality)
300 m(328 yards)
300 m(328 yards)
300 m(328 yards)
Port and system support (SSC Converter) PS/2, USB, SUN-USB
PS/2, USB, SUN-USB
PS/2, USB, SUN-USB
Automatic video alignment (adjusts manually) � � �
Automatic cable alignment (adjusts manually) � � �
LED displays (front):
Power Redundant � � �
System Ready (illuminates as soon as the system booting process has been completed without error) � � �
Status Switch (illuminates when the SSC is operational) � � �
LED displays (rear):
Computer port busy/connected yellow/green yellow/green yellow/green
Console port busy/connected yellow/green yellow/green yellow/green
Network port full duplex/half duplex – – yellow/flashing
Network port connection status/activity – – green/flashing
Maximum video resolution (depending on cable length) 1920 x 1440@75 Hz 1920 x 1440@75 Hz 1920 x 1440@75 Hz
Bandwidth 250 MHz 250 MHz 250 MHz
Activation of switchable power strip (on/off) � � �
Connections
Computers/consoles RJ 45 RJ 45 RJ 45
Service (front) for firmware update Jack 2.5 mm Jack 2.5 mm Jack 2.5 mm
RS232 (front) RJ 11 RJ 11 RJ 11
Network – – 2 x RJ 45
Power supply via IEC 320 connection (IEC320 C13) � � �
Redundant power supply (with SSC power pack) 4-pole mini-DIN 4-pole mini-DIN 4-pole mini-DIN
Power supply (internal power pack) 90 – 264 V/47 – 63 Hz
90 – 264 V/47 – 63 Hz
90 – 264 V/47 – 63 Hz
External power supply, redundant 12 V/approx. 1 A 12 V/approx. 1 A 12 V/approx. 1 A
Power consumption (approx.) 12 W 13 W 16 W
Dimensions (excl. projecting parts) H x W x D mm (inches), approximately
44.4 x 435 x 286(1.7 x 17.1 x 11.3)
44.4 x 435 x 286(1.7 x 17.1 x 11.3)
44.4 x 435 x 286(1.7 x 17.1 x 11.3)
Certifications CE CE CE
En
clo
sure
s
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Enclosures
KVM switch accessories70 Rittal Innovations 2006/IT Solutions
Console local SSC premium, for installation in 482.6 mm (19.0˝) and at the rear of 15˝/17˝ monitor unit (9050.XXX) This local console forms the link between the key-board, monitor and mouse (or the Rittal monitor/keyboard unit) and the SSC premium. Via the console, the computer systems connected to the switch may be conveniently selected and admin-istered via OSD. The signals are converted to Cat cables with a length of up to 10 m (393.7˝) and forwarded to the KVM matrix. Power supply is optional via the Rittal monitor/keyboard unit or, in the case of freestanding 482.6 mm (19.0˝) instal-lation, via the SSC PowerPack. Supplied complete with assembly hardware
Connections (jack): PS/2 (keyboard/mouse)USB-A (keyboard/mouse)HD15 (VGA video RGB & Sync.) RJ 45 (KVM-Matrix connection) Mini-DIN 4 (12 V power supply)
Additional parts
Only for 482.6 mm (19.0˝) installation without monitor/keyboard unit: SSC Power Pack DK 7552.220, see page 71, Cat 5 cable, see page 71.
Type PU Part No. DK
Console local 1 7552.200
Console Cat 5For SSC premiumThis remote console forms the link between the keyboard, monitor and mouse and the SSC premium. Via the console, the computer systems connected to the switch may be conveniently selected and administered via OSD. The signals are forwarded via Cat cable, depending on the cable quality up to 300 m (985 ft), via the KVM-Matrix to the connected computers. Additionally, if required, 2 local PCs and the corresponding converters may be connected to the console via Cat cables. Switch-over to these two computers is achieved via keys on the front. The console is designed as a compact desktop enclosure with integral wide-range power pack (482.6 mm (19.0˝) versions on request).
Dimensions:H x W x D: 44.4 x 270 x 220 mm (1.7 x 10.6 x 8.7˝)
Connections (jack): PS/2 (keyboard/mouse)USB-A (keyboard/mouse)SUB-HD15 (VGA video RGB & Sync.) 2 x Cat (RJ 45) to connect 2 local PCs via converters (VGA, PS/2 or USB) RJ 45 (KVM-Matrix connection) IEC320 C13 (power supply) Mini-DIN 4 (redundant power supply)
Additional parts
Cat 5 cable, see page 71, SSC converter for local PCs, see page 71.
Type PU Part No. DK
Console Cat 5 1 7552.212
Console IP For SSC premiumWith the IP remote console, computers con-nected to the KVM-Matrix may be accessed via any given TCP/IP network (or optionally via ISDN on request). The Console IP is a hardware solu-tion in which no software installation whatsoever is required on the target computer. This ensures independence from the type and status of the operating system used, and facilitates remote monitoring of the computers even during the boot-ing phase at BIOS level. Even in the event of a total failure of the network, access to the comput-ers is still possible via the optional ISDN connec-tion. Precise operation of the remote computer can only be achieved via the original mouse pointer. A browser-based Web interface is availa-ble for configuration purposes. With the system operational, access to the target computers may be achieved via Web browsers and Java applets (irrespective of the operating system) or via optimized client software for common operating systems. With the Rittal KVM-over-IP solution, security is a top priority. For this reason, access to the console is additionally password-protected. KVM access to the Web interface is encrypted via HTTPS (SSL 128-bit). In the case of KVM access via the Java applet or the client software, optionally only the control channel, but additionally the video channel and/or the keyboard mouse channel as well, may be encrypted.
Dimensions:H x W x D: 44.4 x 448 x 220 mm (1.7 x 17.6 x 8.7˝)
Connections (jack): PS/2 (keyboard/mouse)USB-A (for future applications) SUB-HD15 (VGA video RGB & Sync.) RJ 45 (KVM-Matrix connection) RJ 45 (2 x Ethernet, 1 x ISDN) IEC320 C13 (power supply) Mini-DIN 4 (redundant power supply)
Type PU Part No. DK
Console IP 1 7552.213
Enclosures
En
clo
sure
sC
ourtesy of Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
KVM switch accessories
71Rittal Innovations 2006/IT Solutions
SSC premium client softwareThe SSC IP console may be operated on a cross-platform basis using the supplied Java applet (from Java Version 1.4.2_02). In such cases, installation of the Java software is unnecessary.
Operating system Part No. DK
MS Windows: NT4 Workstation/Server,2000 (Professional/Server),XP Professional, 2003 Server
7552.310
Linux: RedHat, Suse, Mandrake, Debian 7552.320
Sun: Solaris 8 and Solaris 9 7552.330
SSC converter For SSC premiumThe SSC converters convert the signals for key-board, video and mouse from the connected computer to the Cat cable. There is a choice of four different versions for connecting a PC with PS/2 or USB ports, and a separate version for use with SUN computers with a USB port with two different keyboard layouts. One converter is required for each computer.
SSC converter PU Part No. DK
PS/2 1 7552.201
USB 1 7552.202
SUN-USB (German) 1 7552.203
SUN-USB (US English) 1 7552.204
Cat 5 patch cableFlexible, pre-configured Cat 5 STP patch cable with shielded RJ 45 connectors for connecting the SSC Converter and SSC Console to the SSC premium switch. The cables are connected 1 : 1 (AT&T 258A/T568B) and comply with ISO/IEC 11801, UL E151955.
Color of plastic sheathing: Gray
Lengthm (inches) PU Part No. DK
0.5 (19.7) 4 7320.470
2 (78.7) 4 7320.472
5 (16.4 ft) 4 7320.475
10 (32.8 ft) 1 7320.481
15 (49.2 ft) 1 7320.485
SSC Power PackIn order to increase reliability, we recommend that the power supply to the SSC premium and the connected user consoles should be designed as redundant. This compact long-range power pack (AC: 100 – 240 V, 50/60 Hz, DC: 12 V/5 A) with socket (IEC320) and Mini-DIN 4 connectors is ideal for this purpose. Should the 1st power sup-ply of the internal power pack fail, the functional-ity of the KVM switch is maintained.
Configuration:Assembly hardware
Additional parts
Connection cable for power pack,see Handbook 31, page 1047.
SSC PU Part No. DK
SSC Power Pack 1 7552.220
Po
wer
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Power
Active PSM 8-way72 Rittal Innovations 2006/IT Solutions
Active PSM 8-way,individually switchableThe active plug-in module for the busbar system PSM has 8 current outlets with IEC320 C13 slots. Each of the 8 slots is individually switchable (via the CMC-TC system). Furthermore, a current indi-cator, circuit display and thermal overload protec-tion are integrated into the module. The module is twice the length of a standard PSM module, so that a maximum of 2 modules may be inserted into a 1200 mm (47.2˝) long PSM rail, and a maxi-mum of 3 modules into a 2000 mm (78.7˝) long PSM rail.
Operate the module without CMC-TC:For operation of the module, power pack 7201.210 and a connection cable (see Handbook 31, page 745) are needed. Up to 2/3 modules may be operated in one PSM rail (1200/2000 mm (47.2/78.7˝)) with one power pack.
Usable functions: Current display, circuit display, automatic selective activation
Operate the module with CMC-TC:No additional power pack is needed; the module is supplied with power with the CMC-TC system. Up to 4 x 4 modules may be connected to one Processing Unit II.
Usable functions: Current display, circuit display, automatic selective activation, via CMC-TC in the network: Individual switching of the 8 current out-lets, current limit monitoring, delayed switching of the individual current outlets, status display of the module.
Recommended accessory list CMC-TC: ● 7320.100 CMC-TC Processing Unit II● 7320.425 CMC-TC power pack 24 V,
input 100 – 230 V AC● 7320.440 CMC-TC 1U mounting unit● 7320.472 CMC-TC connection cable sensor
unit 2 m (78.7˝)● 7200.210 CMC-TC connection cable D 230 V
AC (depending on country version)● 7200.221 CMC-TC programming cable
Description of functions:● 2-digit local LED 7-segment current display on
the module. Legibility is independent from the installation position.
● Measuring and monitoring of the current per module. Minimum/maximum limits may be set. Measurement range 0 – 16 A.
● Alarm indication via a flashing 7-segment display.
● Monitoring of the thermo-fuse.● Modules may be combined via the bus system,
thereby enabling selective activation.● In conjunction with the CMC-TC, the 8 indi-
vidual current outlets of the modules may be activated and deactivated individually via HTTP and SNMP.
● Remote administration of the power supply, editing and monitoring of remote limits, SNMP trap messages in case of alarm.
● 8 IEC320 C13 slots per module● User administration.
Material:Aluminum chassis with plastic cover
Configuration:1 module (maximum 10 A per module),10 A thermal miniature circuit-breaker,1 bus cable,1 infeed cable 24 V DC,1 adaptor for power pack 24 V DC.
Note:For more information on the power rail system, see Handbook 31, page 744.
Additional parts
A separate power pack (100 – 240 V AC/24 V DC) is required for freestanding operation without CMC-TC (7201.210) and the relevant connection cables, see Handbook 31, page 745.
Design Part No. DK
8-way 7856.201
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Power
Po
wer
Plug-in modules/Rittal Power Control Unit (PCU)
73Rittal Innovations 2006/IT Solutions
PSM plug-in module IEC320 C194-wayThe plug-in module for the busbar system PSM has 4 current outlets with IEC320 C19 slots. A PSM busbar is required to operate the module. A maximum of 4 modules may be inserted into a 1200 mm (47.2˝) long PSM bar, and a maximum of 7 modules into a 2000 mm (78.7˝) long PSM rail.
Note:For more information on the Power System Module PSM, see Handbook 31, page 744.
Design Part No. DK
4-way 7856.230
PSM plug-in module, red with grounding-pin4-wayThe plug-in module for the busbar system PSM has 4 current outlets with grounding-pin (D/NL/A) slots. A PSM busbar is required to operate the module. A maximum of 4 modules may be inserted into a 1200 mm (47.2˝) long PSM bar, and a maximum of 7 modules into a 2000 mm (78.7˝) long PSM bar.
Note:For more information on the Power System Module PSM, see Handbook 31, page 744.
Design Part No. DK
4-way 7856.240
Rittal Power Control Unit (PCU) 1U, 8-way, individually switchableThe 1U PCU power strip has 8 current outlets with IEC320 C13 slots. Each of the 8 slots is indi-vidually switchable (via the CMC-TC system). Furthermore, a current indicator, circuit display and thermal overload protection are integrated into the module. The power strip may be installed on the enclosure frame or in the 482.6 mm (19.0˝) section (1U) of a rack.
Operate the power strip without CMC-TC:For operation of the power strip, power pack 7201.210 and a connection cable (seeHandbook 31, page 745) are needed. Up to 4 power strips may be operated with one power pack.
Usable functions: Current display, circuit display, automatic selective activation
Operate the power strip with CMC-TC:No additional power pack is needed; the PCU is supplied with power via the CMC-TC system. Up to 4 x 4 PCUs may be connected to one Processing Unit II.
Usable functions: Current display, automatic selective activation, via CMC-TC in the network: Individual switching of the 8 current outlets, current limit monitoring, delayed switching of the individual current outlets, status display of the module.
Recommended accessory list CMC-TC: ● 7320.100 CMC-TC Processing Unit II● 7320.425 CMC-TC power pack 24 V,
input 100 – 230 V AC● 7320.440 CMC-TC 1U mounting unit● 7320.472 CMC-TC connection cable sensor
unit 2 m● 7200.210 CMC-TC connection cable D 230 V
AC (depending on country version)● 7200.221 CMC-TC programming cable
Description of functions:● 2-digit local LED 7-segment current display on
the PCU. Legibility rotates according to the installation position.
● Measuring and monitoring of the current per PCU. Minimum/maximum limits may be set. Measurement range 0 – 16 A.
● Alarm indication via a flashing 7-segment display.
● Monitoring of the thermo-fuse.● PCUs may be combined with the bus system,
thereby enabling selective activation.● In conjunction with the CMC-TC, the 8 indi-
vidual current outlets of the PCUs may be activated and deactivated individually via HTTP and SNMP.
● Remote administration of the power supply, editing and monitoring of remote limits, SNMP trap messages in case of alarm.
● 8 IEC 320 C13 slots per PCU.● User administration.
Material:Aluminum chassis with plastic cover
Configuration:1 power strip PCU 1U (maximum 10 A per power strip), 10 A thermal miniature circuit-breaker, 1 bus cable,1 infeed cable 24 V DC,1 adaptor for power pack 24 V DC,1 connector for power supply.
Additional parts
A separate power pack (100 – 240 V AC/24 V DC) is required for freestanding operation without CMC-TC (7201.210) and the relevant connection cables, see Handbook 31, page 745.
Design Part No. DK
8-way 7200.001
Pow
er
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Power
System network analysis74 Rittal Innovations 2006/IT Solutions
System network analysisThe quality of the energy supply is an important component of a functioning IT system. There are UPS protection systems available which can help. The quality of the energy supply from different power supply companies in conjunction with different IT applications may vary widely.
To this end, Rittal offers the network analysis sys-tem. It may be integrated into the Power Distribu-tion Rack (PDR), where it will analyze the power infeed.
The system performs network quality measure-ments to EN 50 160. It has a generous illumi-nated display for the direct retrieval of measure-ment results. Furthermore, all information is available in the network via the integrated WEB server. Evaluation software is also included with the supply, which is capable of reading the measurements via the network and analyzing them to DIN EN 50 160 and EN 61 000-2-4.
The electronic measuring device, which is equipped with 4 current and voltage inputs, records and digitises the effective values (RMS) of currents and voltages in a 15 – 75 Hz network. Based on the scanned values, the built-in micro-processor calculates the electric variables. For measurement in the three-phase system, the relevant voltage may be defined as a conductor-zero or conductor-conductor voltage. This volt-age is used by the Rittal network analysis system to measure harmonics and to log transients and events, and for the flicker meter.
Measurement functions:● Automatic adjustment to a network frequency
of 15 … 75 Hz● Measurement intervals of 10 (50 Hz) or
12 (60 Hz) period (200 ms)● Contiguous scanning and calculation of the
following measurements: Voltage L-N, neutral-point displacement voltage and asymmetry L1...L3, voltage L-L, frequency, current, aggre-gate current L1..L3 and L1...L3+N, active power, reactive power, apparent power, power factor, distortion reactive power, fundamental power, cosphi, phase shift, work of main and auxiliary system, reactive power demand (capacitive and inductive) 1..50 harmonic of current and voltage, distortion factor (THD) of current and voltage, short- and long-term flicker meter readings, level of ripple-control signals.
Technical specifications:Dimensions H x W x D: 144 x 144 x 90 mm (5.7 x 5.7 x 3.5˝)Auxiliary voltage: 95..265 V AC; 100..370 V DC; 25 VAVoltage measurement: L-N 0..500 V AC; 0.2 VA; 15 – 75 HzL-L 0..870 V AC; 0.2 VA; 15 – 75 HzCurrent measurement: 5 A (1 A), (larger values via converter)Operating temperature range: –10 to +55°C (14 to +131°F)
Protection ratings:IP 20, NEMA Type 2
I/O:Digital inputs: 8Digital outputs: 5
Measurement in the four-conductor network, with main and auxiliary measurement
Voltage 1 – 3N L1 L2 L3
Current 1 – 31k 1l 2k 2l 3k 3l
Current 44k 4l
Voltage 4N L
Measurement
PE
N
L1
L2
L3
System network analysis On request
Courtesy o
Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
UPS, three-phase, output range 10 – 120 kVA
Power
The R
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
ittal Modular Power Con-cept (PMC) allows easy adap-tation to customer-specific re-quirements, due to its modular character, combined with invest-ment security and a high level of availability.The modules are integrated into prepared 482.6 mm (19.0˝) Rittal TS8 UPS enclosures, where they may be extended while the system is operational.
Po
wer
75Rittal Innovations 2006/IT Solutions
1. Technical specifications
Rated output voltage 10 kVA 15 kVA 20 kVA 30 kVA 40 kVA
Output power factor 0.8
Topology On-line, double conversion, VFI
Technology Second generation, without transformer
Construction Modular, may be connected in parallel
Parallel configurationFor redundancy or increasing the output: – Standard up to 10 modules– With no restrictions on request
Double conversion AC – AC operating ratio. Output capacity with fully charged battery
100/75/50/25% linear load (cos. ϕ = 0.8 ind.) 94.5/94.5/93/91% 94.5/94.5/93/91% 94.5/94.5/93/91% 95/95/93.5/92% 95/95/93.5/92%
100/75/50/25% ohmic load (cos. ϕ = 1) 94/94/92/90% 94/94/92/90% 94/94/92/90% 94/94/92.5/91% 94/94/92.5/91%
100/75/50/25% non-linear load (EN 50 091-1) 93/93/91/90% 93/93/91/90% 93/93/91/90% 93/93/92/91% 93/93/92/91%
Eco-mode operating ratio (load on bypass) with 100% load 98% 98% 98% 98% 98%
Heat loss at 100% linear load (cos. ϕ = 0.8 ind.) 400 W 600 W 800 W 1200 W 1600 W
Heat loss at 100% ohmic load (cos. ϕ = 1) 480 W 720 W 960 W 1450 W 1920 W
Heat loss at 100% non-linear load (EN 50 091-1) 560 W 840 W 1120 W 1680 W 2240 W
Required volume of cooling air (25° – 30°C/77° – 86°F)with non-linear load (to EN 50 091-1)
110 m3/h(65 cfm)
150 m3/h(88 cfm)
200 m3/h(118 cfm)
300 m3/h(177 cfm)
400 m3/h(235 cfm)
Noise level at 100%/50% load 55/49 dBA 57/49 dBA 57/49 dBA 59/51 dBA 63/53 dBA
Ambient temperature for UPS 0 – 40°C (32 – 104°F)
Ambient temperature for batteries (recommended) 20 – 25°C (68 – 77°F)
Storage temperature –25 to +70°C (–13 – 158°F)
Battery storage time at ambient temperature Max. 6 months
Cooling Fan-assisted
Relative humidity Max. 95% (non-condensing)
Standards– Safety– Electromagnetic compatibility (EMC)– Performance
EN 50 091 – Part 1 (IEC 62 040-1, IEC 60 950)EN 50 091 – Part 2 (IEC 62 040-2)EN 50 091 – Part 3 (IEC 62 040-3)
Transport pallet Included in supply
Accessibility Total accessibility from the front for servicing and maintenance (no access required at the top, side or rear)
Application Minimum 10 cm (3.9˝) free space at the rear (for fan)
Input and output wiring. From the front and below
Dry Port (floating contacts) For remote signalling and automatic computer deactivation
Smart Port (serial interface RS 232) For monitoring and integration of network administration
Input terminalsEMERGENCY OFF (normally closed)
GEN-ON (normally open)BATTERY TEMP. SENSOR
UPS module, weight in kg (lb) 10 – 20 kVA = 40 (88.1); 30 kVA = 55 (121.3); 40 kVA = 58 (127.9)
UPS module, dimensions (H x W x D) mm (inches) 400 x 483 x 675 (15.7 x 19.0 x 26.6)
PowerUPS, three-phase, output range 10 – 120 kVA
Po
wer
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
76 Rittal Innovations 2006/IT Solutions
2. Rectifier data
Model 10 kVA 15 kVA 20 kVA 30 kVA 40 kVA
Input voltage 3 x 380/220 V + N, 3 x 400 V/230 V + N, 3 x 415/240 V + N
Input voltage tolerance (ref to 3 x 400/230 V)For loads: <100% (–23%/+15%)
< 80% (–30%/+15%) < 60% (–40%/+15%)
Input frequency 35 – 70 Hz
Input power factor 0.98
Input current form Sinusoid THDI = 7 ÷ 9% at 100% load
Starting current Limited by soft start
Input power with charged battery and rated voltage 8.6 kW 12.7 kW 17.2 kW 25.8 kW 34 kW
Maximum input power with battery charging and rated output 9.6 kW 13.8 kW 19.2 kW 28.2 kW 38 kW
3. Battery data
Max. battery charging current (standard) 10 A
Battery charging curve IU (DIN 41 773)
Battery charger, temperature-controlled Yes
Ripple factor of battery charging current No ripple factor
Battery test Automatic and periodic (adjustable)
Battery type Maintenance-free lead and NiCd
Selectable number of 12 V battery blocks 30 – 50 blocks for 10 – 20 kVA, 40 – 50 blocks for 30 kVA and 50 blocks for 40 kVA
4. Inverter data
Rated output voltage 10 kVA 15 kVA 20 kVA 30 kVA 40 kVA
Rated output voltage 3 x 380/220 V, 3 x 400/230 V, 3 x 415/240 V
Output power factor 0.8
Output voltage tolerance
– Static < ±1%
– Dynamic (with load step 0 – 100%, 100 – 0%) < ±4%
Distortion factor
– With linear load < ±2%
– With non-linear load (EN 50 091) < ±3% (to EN 50 091-1)
Correction time after load step (0 – 100%, 100 – 0%) 20 msec
Admissible load unbalanced 100% (independent phase adjustment)
Output voltage form Sinusoid
Output frequency 50 Hz or 60 Hz
Output frequency tolerance
– Asynchronous, quartz oscillator ±0.1%
– Line-commutated (adjustable) ±4%
Overload capacity 125% for 10 minutes and 150% for 1 minute
Admissible Crest factor 3 : 1
UPS modules
Main line input
Amplifier
Bypass
InverterRectifier
Battery Battery charging system
Equipment output
Courtesy o
Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
UPS, three-phase, output range 10 – 120 kVA per enclosure
Power
New s
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
tandard of high avail-ability to protect the server environmentParallel connection of UPS systems:
● Increase the capacity to allow the system to supply a greater load than a single installation.
● Redundancy, to increase UPS availability.
The fault-tolerant DPA (Distrib-uted Parallel Architecture) design protects against “single point of failure”, and therefore ensures permanent availability.
Configuration example 20 kVA with autonomy time 6 minutes: You will need: PU Part No. DK
Modules 20 kVA 1 7857.020
Autonomy time6 minutes Batteries required 6 7857.373
Rack Enclosure and distribution 60 kVA 1 7857.360
Po
wer
77Rittal Innovations 2006/IT Solutions
Step 1: Output and/or redundancy
Overall output of system10 kVA
preparedN + 1
10 kVAN + 1
redundant
20 kVAprepared
N + 1
20 kVAN + 1
redundant
30 kVAprepared
N + 1
30 kVAN + 1
redundant
Part No. DK
Number of modules 10 kVA 1 x 2 x – – – – 7857.010
Number of modules 20 kVA – – 1 x 2 x – – 7857.020
Number of modules 30 kVA – – – – 1 x 2 x 7857.030
Number of modules 40 kVA – – – – – – 7857.040
Step 2: Autonomy time
6 minutes3 x 6 x 6 x 12 x – – 7857.373
– – – – – – 7857.374
10 minutes– – – – 12 x – 7857.373
– – – – – – 7857.374
12 minutes– – – – – – 7857.373
– – – – – 8 x 7857.374
15 minutes– – – – – – 7857.373
– – – – – – 7857.374
Step 3: Enclosure type for the selected installation (H x W x D) mm (inches): 2000 (78.7) x 600 (23.6) x 1000 (39.4)
Distributor, 60 kVA 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x – 7857.360
Distributor, 90 kVA – – – – – 1 x 7857.361
Distributor, 120 kVA – – – – – – 7857.365
Step 4: External battery rack (H x W x D) mm (inches): 2000 (78.7) x 800 (31.5) x 1000 (39.4)
Quantity – – – – – 1 x 7857.364
RCCMD (Remote Control Command) licence 7857.421
Sub-distributor for integration into the UPS enclosure12 outputs 3 x 10 A, plugable, cable-linked to PSM bar 7857.372
SNMP slide-in card Ethernet, FTP, Telnet … 7857.366
Available on request: Larger output ranges, individual battery autonomy times, 208 V UL version
Individual sub-distributors see Handbook 31, page 743.Commissioning must be carried out by a Rittal service engineer.Extended delivery times.
PowerUPS, three-phase, output range 10 – 120 kVA per enclosure
Courtesy o
Expan
f Steven E
ngineering, Inc.-230 Ryan W
ay, South S
an
Po
wer
Francisco, C
A 94080-6370-M
ain Office: (650) 588-9200-O
utside Local Area: (800) 258-9200-w
ww
.stevenengineering.com
d your system as your business grows.
The challenges for your infra-structure not only include the current situation, but also and in particular, the requirements of the future.
Thanks to the scalable concept, your system is easily extended.
Configuration example 60 kVA with redundancy, with autonomy time 6 min.: You will need: PU Part No. DK
Modules 30 kVA 3 7857.030
Autonomy time6 minutes Batteries required 12 7857.374
Rack Enclosure and distribution 90 kVA 1 7857.361
Battery rack – 1 7857.364
78 Rittal Innovations 2006/IT Solutions
Step 1: Output and/or redundancy
Overall output of system40 kVA
preparedN +1
40 kVAN + 1
redundant
60 kVAprepared
N + 1
60 kVAN + 1
redundant
80 kVAprepared
N + 1
80 kVAN + 1
redundant
120 kVAprepared
N + 1
Part No. DK
Number of modules 10 kVA – – – – – – – 7857.010
Number of modules 20 kVA – – – – – – – 7857.020
Number of modules 30 kVA – – 2 x 3 x – – – 7857.030
Number of modules 40 kVA 1 x 2 x – – 2 x 3 x 3 x 7857.040
Step 2: Autonomy time
6 minutes– – – – – – – 7857.373
– – 5 x 12 x – 15 x – 7857.374
10 minutes– – – – – – – 7857.373
– – – – – – 15 x 7857.374
12 minutes– – – – – – – 7857.373
5 x 10 x – – 10 x – – 7857.374
15 minutes– – – – – – – 7857.373
– – – – – – – 7857.374
Step 3: Enclosure type for the selected installation (H x W x D) mm (inches): 2000 (78.7) x 600 (23.6) x 1000 (39.4)
Distributor, 60 kVA – – – – – – – 7857.360
Distributor, 90 kVA – – 1 x 1 x – – – 7857.361
Distributor, 120 kVA 1 x 1 x – 1 x 1 x 1 x 7857.365
Step 4: External battery rack (H x W x D) mm (inches): 2000 (78.7) x 800 (31.5) x 1000 (39.4)
Quantity 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 7857.364
RCCMD (Remote Control Command) licence 7857.421
Sub-distributor for integration into the UPS enclosure12 outputs 3 x 10 A, plugable, cable-linked to PSM bar 7857.372
SNMP slide-in card Ethernet, FTP, Telnet … 7857.366
Available on request: Larger output ranges, individual battery autonomy times, 208 V UL version
Individual sub-distributors see Handbook 31, page 743. Commissioning must be carried out by a Rittal service engineer. Extended delivery times.
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Security
Sec
uri
ty
Enclosure extinguisher system
79Rittal Innovations 2006/IT Solutions
Enclosure extinguisher systemDetection-Active (DET-AC)The Rittal enclosure extinguisher system Detection-Active (DET-AC) may be mounted directly in the 482.6 mm (19.0˝) mounting level of a enclosure. Several enclosures or enclosure suites may be controlled and extinguished with one 3U unit. The system is also suitable for bayed enclosure suites with the cooling system LCP. The system is equipped with a multi-stage smoke analysis extraction system, which triggers extinguisher actions with high-quality control electronics and thus provides direct fire protection for your valu-able hardware/data. The electronics can directly influence the ventilation systems built into the enclosures or the power supply of the built-in hardware, and deactivate them. Via the Rittal CMC-TC system, the pre-alarm, malfunctions or extinguishing may be reported directly via the network (SNMP/SMS/E-mail/etc.) (see Handbook 31, page 770).
Early smoke detection: The earliest possible detection of a fire is reliably ensured even at the pyrolysis phase, due to the built-in smoke extraction system. It actively and continuously checks the air in the protected enclosure for smoke aerosols. If indicator 1 detects smoke, the alarm is triggered, and if indicator 2 detects smoke, the fire is actively extinguished.
Optimum smoke analysis for server applica-tions in enclosure suites: Modern servers often have their own ventilation system. If these servers are distributed amongst several enclosure suites, air samples must be taken from behind every server fan and analyzed. This is exactly what the smoke extraction system with its system of pipes achieves to optimum effect. Distribution of the extinguisher gas is likewise fed to the enclosures with a distribution system.
Automatic system deactivation: The defective enclosure may optionally be de-energized. In this way, the required energy is immediately withdrawn from any fire, to prevent it from spreading.
Optional extinguishing: Finally, automatic activation of the gas extin-guisher system integrated into the enclosure extinguisher system is initiated. Extinguishing occurs directly inside the enclosure being protected. A 3U enclosure extinguisher system may protect up to 4 bayed enclosures.
Enclosure requirementsAs a general rule, the enclosure design should be sealed tight (as in an LCP cooling application, for example).
Rittal Service:
The extinguisher system must be installed and maintained by qualified experts. Rittal will happily provide the required servicing work for your extinguisher systems.
Benefits: ● Operation of the technical installation is
ensured. ● Earliest possible detection, due to built-in
smoke extraction system. ● High-quality electronics are not damaged by
the extinguishing process. ● Problem-free upgrades with built-in and add-on
versions. ● Provides reliable protection for individual
enclosures and enclosure combinations. ● Choice of options for extinguisher gases:
FM200, nitrogen.
Detection-ActiveDET-AC
DET-AC1.4
DET-AC2.9
DET-AC1.6 + 1.6 LCP
DET-AC4.3 LCP
DET-AC4.3
DET-AC5.8
Part No. DKEnclosure or enclosure suites 7320.9711) 7320.9721) – – 7320.9731) 7320.9741)
Part No. DKEnclosure-LCP-enclosure – – 7320.9761) 2) 7320.9771) – –
Extinguisher FM200 FM200 Nitrogen FM200 FM200 FM200
Maximum enclosure extinguisher volume (m3) 1.4 2.9 1.6 + 1.6 4.3 4.3 5.8
Sample applicationEnclosure/enclosure suitesQuantity x height/width/depth in mm (inches) (various enclosure dimensions may be suitable, with due regard for the maximum extinguisher volume)
1 x2200/600/1000(86.6/23.6/39.4)
2 x2200/600/1000(86.6/23.6/39.4)
3 x2200/600/1000(86.6/23.6/39.4)
4 x2200/600/1000(86.6/23.6/39.4)
Sample applicationEnclosure-LCP-Enclosure bayingQuantity x height/width/depth in mm (inches)
1 enclosure 2000/600/1000 (78.7/23.6/39.4)
1 LCP2000/300/1000 (78.7/11.8/39.4)
1 enclosure 2000/600/1000 (78.7/23.6/39.4)
Width 19˝
Height (U) 3 3 + 3 3
Depth in mm (inches) 487 (19.17)
Rated voltage 230 V AC, 50 – 60 Hz
Maximum power consumption 62 W
Emergency power supply 2 x 12 V/1.2 Ah lead gel batteries
Stored energy time in case of mains failure 4 h
Temperature range 0°C to +40°C (32 to +104°F)
Protection category IP 20, NEMA Type 2
Alarm contacts for the CMC-TC system (7320.580) Malfunction/pre-alarm/extinguish
Other extinguisher gases, intermediate sizes and versions available on request. 1) Extended delivery times. 2) The system comprises two enclosures (3U) Master/Slave.
SecurityS
ecu
rity
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Video monitoring
80 Rittal Innovations 2006/IT Solutions
Video monitoringSecurity is becoming increasingly significant in the IT infrastructure, and this also includes video monitoring systems. This high standard of secu-rity is essential wherever sensitive data is being processed. For the broad application range of IT engineer-ing, Rittal offers a variety of solutions within the context of the RimatriX5 concept.
Video monitoring via the system CMC-TC: The enclosure monitoring system CMC-TC con-tains a wide range of modules and functions. For example, with this system, access to IT rooms and enclosures can be monitored on a personal-ized basis. Smart cards, magnetic cards and transponders are read, and access is registered. This safety standard may be further enhanced with video monitoring. With the CMC-TC master system 7320.000 (see Handbook 31, page 769) up to two USB cameras may be connected. The images recorded may be stored directly on the hard disk of the master system. Images can also be backed up via FTP. The camera recording function may be linked directly to the monitoring functions of the CMC-TC system. For example, images during access registration, motion detectors, smoke generation, unauthorized codes etc. In this way, Rittal offers a complete video monitoring system with the master as central software and hardware.
Network video camerasFor professional co-ordination of the video sys-tem with the corresponding monitoring applica-tion, Rittal offers an individually compiled video monitoring system with hardware and software. Peculiarities such as outdoor applications, night-time applications, wide-angle etc. may be incorporated into the design.
Premium network camera: ● For outdoor and indoor applications with CMOS
video chip (–35°C to +65°C (–31 to 149°F)). ● For night-time applications with one black-and-
white cam and one color cam. ● Night-time applications from 1 lux● Resolution
VGA 640 x 480 to 1280 x 960. ● Full digital image processing. ● Wide angle● Zoom digital● Ethernet 10BaseT, ISDN, RS232 ● Integral WEB server. ● Speaker, microphone, motion detector. ● Image transmission technique JPG 1280 x 960
= 4 F/s, 640 x 480 = 12 F/s, 320 x 240 = 24 F/s for simple processing and archiving.
● Image transmission technique MX-Pack 320 x 240 = 25 F/s, produces a network load of approx. 1 Mbit/s.
● Ring buffer 128 MB, adequate for 800 to 4000 frames, depending on the resolution, with FTP relocation into the network supported.
● High image quality with exposure window, CMOS technology and black-and-white cam-era versions.
● Rated voltage 24 V DC via ISDN or looping-in via network cable.
● Power consumption 5 W● Optional GSM/chamber motor/ISDN control. ● Software for large installations with archiving
system.
Web-cam for CMC-TC master
USB web-cam for applications with the CMC-TC master system. Up to 2 cams per master may be connected. On request
Individual camera system with network connection
Premium network cameras. For outdoor and indoor applications, night-time applications up to 1280 x 960 as JPEG or 320 x 240 as MX pack, ring buffer, Web server, ISDN.
On request
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
nitoring/Remote Management
MoMo
nit
ori
ng
/Rem
ote
Man
agem
ent
Software
81Rittal Innovations 2006/IT Solutions
RiGetITThe RimatriX5 configuration software This configuration software from Rittal offers a planning tool for a modern IT infrastructure. The planning tool contains a wizard which automati-cally and logically guides the user through a handbook of questions. Key data on the mechan-ics, power supply, power protection, climate con-trol and security may be set here. The result is a professionally planned IT infrastructure which may be output in an IT room plan (graphic). Individual product selections may also be made. Naturally, the software also shows all detailed parts lists. Based on this information, individual quotes with RimatriX5 products may be requested and exe-cuted. The parts lists may be individually modified and adjusted retroactively. Another highlight is the interface to the RiWatchIT software. The IT room plan (graphic) and the generated parts lists may be processed in the remote management software. In this way, a central management system is directly available for the RimatriX5 IT system. The software is designed to be bilingual (English/German). Projects may be saved, modified and loaded. The system is scalable and hence extendible. Small IT applications as well as medium-sized and large computer centers may be planned using this software.
The advantages at a glance: ● Design of the climate control of the IT infra-
structure. ● Design of the UPS systems. ● Design of the power distribution. ● Design of the security systems. ● IT rack configuration with plausibility checks. ● Technical information about the products. ● Technical data sheets on the products. ● TCO calculations● Product handbook● Graphical output of the IT room ● Parts list for different projects. ● Interface to the remote management software
RiWatchIT.
System requirements (minimum): Windows XP/2000Internet Explorer Version 6.0Pentium Processor IIIMemory space required: 50 MBCD drive
By purchasing the RiGetIT software, you will regularly receive update versions with information.
RiGetIT Part No. DK
CD-ROM 7320.901
RiWatchITThe RimatriX5 remote management software The RiWatchIT software is the Rittal monitoring software for RimatriX5. It operates in conjunction with the configuration software RiGetIT. From RiGetIT, you receive a graphical representation of the IT room with moni-toring function data integrated into the individual rack/UPS/power/climate control systems. From this transfer information, the RiWatchIT software generates the basis for monitoring visualization, the graphically depicted room with fixed allo-cated alarm messages. In this way, RiWatchIT ensures that the user always has an overview of alarm management. Any current malfunctions are automatically displayed in the view of the IT room. RiWatchIT is a network management system that has been tailored to RimatriX5. Data exchange occurs in the Ethernet network via Simple Net-work Management Protocol (SNMP).
Benefits and functions: ● Trap alarm message system. ● Storage of the alarms in a log file. ● Traps may be forwarded to superordinate NMS.● In the event of an alarm, an e-mail is sent via
Simple Mail Transfer Protocol SMTP.● Monitoring and display of the status of the
extinguisher systems, UPS, power distribution, climate control systems, fan speed, access systems, rack security etc.
● Setting of monitoring levels and limits.● Graphical representation of temperature/humid-
ity development, with the data recorded in log files.
● Preventive maintenance analysis system for hardware components.
● Auto-discovery function for simple set-up of the system.
● Incorporated video images from the IT room with archive function.
● Open to operating systems via Java (Windows/Linux).
System requirements (minimum): The Java Runtime Environment JRE 1.4.1 (or higher version) must be installed on the relevant PC system. Java may be downloaded from the Internet at www.sun.com.
Note:The software is available free of charge from the Internet at: www.rittal.com, www.cmc-tc.com
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Service – System Accessories
82 Rittal Innovations 2006/System Accessories
Due to our modular system accessories, Rittal is able to provide the best individual solution to virtually any
customer requirement, quickly and cost-effectively. All of Rittal’s product lines work together to create integrated
system solutions. Rittal also provides perfect support with innovative software solutions.
The benefits of system integration: One project partner, less planning and assembly work, and minimal logistics
and procurement input. Rittal solutions – Simple and complete.
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
NEW – Interface for all connectionsBe it a programming interface, network servicing access, temporary connection of additional devices, connection of mobile workstations, even with a socket, this interface flap is open to every solution.
NEW – Diversity of accessory innovationsLED compact signal pillar, monitor drawer 1U or cable route on the support frame – three further examples of new, useful Rittal system accessories.
Rittal Innovations 2006/System Accessories
ServiceeCabinet....................................................................................... 84Rittal RiCAD ................................................................................. 84Rittal Power Engineering.............................................................. 84RiNano ......................................................................................... 85
System AccessoriesInterface flaps............................................................................... 86Enclosure light CS, 48 V DC ........................................................ 87Socket .......................................................................................... 87Power strip IW.............................................................................. 87Semi-cylinder CS ......................................................................... 87Signal pillar, LED compact ........................................................... 88Protective ring handle CP ............................................................ 88Slide rails.......................................................................................88Section for cable entry, rear ......................................................... 89Sealing plug ................................................................................. 89Monitor drawer 1U........................................................................ 89Blanking panel.............................................................................. 89Cable management panel ............................................................ 90Component shelf, 482.6 mm (19.0˝) installation .......................... 90Plugable cable gland, 482.6 mm (19.0˝) ...................................... 90Adhesive measuring strip, 482.6 mm (19.0˝) ............................... 90Under-floor frame ......................................................................... 90Filter mat ...................................................................................... 91Baying cover, top ......................................................................... 91Cable route on the mounting frame.............................................. 91Active kit ....................................................................................... 91Mounting adaptor TE.................................................................... 91System supports for cable routes................................................. 91
83
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Software – Perfect Planning Is This Simple
eCabinet – Increase your productivity, from electrical planning to enclosure configuration The electrical planning and mechanical installation of an enclosure are combined into an integrated workflow with eCabinet.Devices and component data are transferred into the layout plan from the ePlan 5 or ePlan 21 wiring schematic. Rittal enclosures are integrated as original 3D models via component libraries (Rittal RiCAD-3D). Cable trunking, support rails, terminals and devices may be positioned in the 3D representation of the enclosure by a click of the mouse. Collision controls ensure compliance with distances and blocked surfaces, and help to avoid design errors.
Automatic generation of bills of materials and order lists are included, as are high-quality, dimensioned drawings for plant documentation.
Supplementary models such as eCabinet drilling, wire routing or NC generate drilling plans and programs, optimized wiring paths and lists, as well as information for drilling and milling machines. The simple planning and detailed documentation of eCabinet support an optimum workflow, from the wiring schematic through to the populated enclosure.
eCabinet is available from www.eplan.de
Rittal Innovations 2006/System Accessories
84Rittal RiCAD-3D – The download platform for seamless integration of Rittal CAD data into your plant designs ● Simple online access to Rittal design models at
www.rittal-corp.com ● Original data for virtually all CAD systems● Offline version available on CD for the 5 most common CAD
formats● System requirements: Depending on the CAD-systems used
RiCAD-3D offers a host of convincing benefits: ● Substantial time savings when using Rittal products in your
engineering process● Error-free, detailed Rittal data instead of coarse remodelling by
the user
Irrespective of which CAD system you use, RiCAD-3D effectively supports the efficiency and productivity of your plant design.
Part No. 2406.110
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
RiNano – Enhance Benefits, Cut Costs
RiNano anti-fingerprint and anti-microbial – finish for stainless steel productsThese two coatings may be used individually or together.
With anti-fingerprint smudges are less visible and may be wiped off with a dry cloth. The fine nano-composite materials do not change the appearance of the surface.
Anti-microbial prevents the growth of microbes (viruses, bacteria, fungi) with a special silver coating. Microbes are easily rinsed off during cleaning.
Tested by Ciba. For further information, please contact [email protected]
85
TopTherm & RiNano – Innovative coating for lasting cooling performanceLayers of dust on heat exchanger surfaces in the outer circuit of air conditioners may reduce efficiency by 30 to 50%, due to their insulating effect. A revolutionary RiNano-coating prevents this, due to its water, dirt and oil repellent effect, and ensures a long-term consistent cooling output. The servicing and maintenance front requirements are reduced, and cleaning work becomes much easier.
Voltage ControllerPart No. SK
Basic RiNano
Wall-mounted devices
500 W 230 V Comfort 3303.500 3303.400
1000 W 230 V Comfort 3304.500 3304.400
1000 W 400 – 460 V, 3~ Comfort 3304.540 3304.440
1500 W 230 V Comfort 3305.500 3305.400
1500 W 400 – 460 V, 3~ Comfort 3305.540 3305.440
Roof-mounted devices
1500 W 230 V Comfort 3384.500 3384.400
1500 W 400 V, 2~ Comfort 3384.540 3384.440
Other air conditioners with RiNano available on request.
Anti-graffiti – Cleaning CS Outdoor enclosures is not a problem, thanks to RiNanoGraffiti-sprayed paint is not always considered art. With a RiNano finish, graffiti may be removed effortlessly. Spray paints are removed in a single operation during regular pressure-washing. In addition, dirt does not stick to this coating.
Take advantage of this outstanding surface protection option.
Sys
tem
Acc
esso
ries
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
System Accessories
86 Rittal Innovations 2006/System Accessories
Interface flapsFor use in all applications where quick access to interfaces and outlets is needed. The affected enclosure remains closed and is therefore pro-tected from ambient conditions and unauthorized access. Space-saving installation for example on:● Small enclosures and compact enclosures
as a programming interface for controllers ● Industrial enclosures as maintenance access
for networks● PC enclosures and console systems for the
temporary connection of additional equipment● Mobile Industrial Workstations for rapid con-
nection to existing network structures● Command Panel systems for programming
and maintenance of integral components.The mounting frame has a flap which snaps into position in various stages at opening angles of 90 to 180°. A snap fastener ensures a reliable seal. This may be locked if required.
An extensive selection of components facilitates individual configuration and provides the right solution to suit every application.
Material:Mounting frame and metal flap: Fine die-cast zinc, matte nickel-platedPlastic flap: Polycarbonate (semi-transparent)Lock: Polycarbonate, RAL 7024 (graphite gray)
Protection ratings:IP 65 to EN 60 529, NEMA Type 12 with sealed flap closed and proper assembly.
Rittal Service:
Cutouts and mounting in many Rittal enclosures.
For detailed drawing and mounting dimensions, see page 95.
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
Description PU Part No. SZ
Mounting frame1)
Single, with plastic flap (semi-transparent) 1 2482.300
Double, with plastic flap (semi-transparent) 1 2482.310
Single, with metal flap 1 2482.320
Double, with metal flap 1 2482.330
Socket modules
Germany (VDE), spring-action terminals maximum 2 x 2.5 mm2, connection at rear 1 2482.4003)
Germany (VDE), screw terminals maximum 6 mm2, connection at rear,Color: Yellow (RAL 1016), for installation in front of main switch 1 2482.4103)
Interface inserts
2 x SUB-D9 (jack/pin) 1 2482.500
SUB-D9 (jack/jack) 1 2482.510
SUB-D9 (jack/pin), SUB-D25 (jack/pin) 1 2482.520
SUB-D25 (jack/pin) 1 2482.530
2 x USB version A (jack/jack) 1 2482.5402)
RJ 45 (jack/jack, Cat 5e), SUB-D9 (jack/jack), SUB-D9 (pin/pin) 1 2482.550
2 x RJ 45 (jack/jack, Cat 5e) 1 2482.5602)
USB version A (jack/jack), RJ 45 (jack/jack, Cat 5e), SUB-D9 (jack/pin) 1 2482.5702)
RJ 45 (jack/jack, Cat 5e), SUB-D9 (jack/pin), SUB-D25 (jack/pin) 1 2482.580
Blanking plate (slimline), for individual population, usable area: 45 x 75 mm (1.7 x 3.0˝) 1 2482.5901) Electrically conductive.2) Conductively connected to mounting frame.3) Rated voltage: 250 V AC, rated voltage (DC/AC): 10 A/16 AOther socket modules and interface inserts available on request.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
System Accessories
Sys
tem
Acc
esso
ries
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
87Rittal Innovations 2006/System Accessories
Enclosure light CS, 48 V DC Robust lighting. For vertical or horizontal attach-ment on the frame section with spring brackets, or may be used as a direct light source during main-tenance work by inserting the plastic swivel hook. Impact-resistant lamp housing of PMMA (poly-methylmethacrylate) protection category II.
Protection ratings:IP 64
Configuration:2 spring bracketsand assembly hardware.
Technical specifications:Luminosity: 11 WLuminous efficiency: 900 lm Fluorescent tube: TC-SEL 11 W, 4-pin Ambient temperature: –20 to +40°C (–4 to 104°F)Voltage: 48 V DC ±10 % Supply lead 3000 mm (118.0˝), H05RN – 2 x 1 mm (0.04˝), without connectors, with crimped ferrulesLength: 450 mm (17.7˝) overall Protective tube 320 mm (12.6˝)Light outlet 195 mm (7.7˝)Diameter: 62 mm (2.4˝) overall Protective tube 38 mm (1.5˝)
PU Part No. CS
1 9765.150
Socket/outlet● For mounting on support rails TS 35/7.5 and
TS 35/15 to EN 50 022● Screw terminals uniformly from one side● Enclosure width 45 mm (1.8˝)
Technical specifications:Rated voltage: 250 V ACRated current (DC/AC): 10 A/16 AGerman (VDE) socket
Material:Polyamide
Color:Gray
Standards:DIN VDE 0620-1DIN 49440
Design PU Part No. SZ
Germany 2 2506.100
Power strip IWFor mounting on IW worktops or other surfaces by using integral wire clamps or by screw-fastening from above.Connection of workstation light IW 6903.080 with the side connector integrated into the power strip.
Material/finish:Extruded aluminum section, natural anodized,Socket inserts and side section cover black plastic
Configuration:Assembly hardware
Technical specifications:Voltage: 250 V ACRated current: 16 AConnection cable: 2.5 m (98.4˝) longH05VV-F 3G1.5 mm2 German (VDE) sockets
Version:3 grounding pin sockets, 35° rotated, 1 rocker switch for power supply to sockets, 1 jack at the side for connection cable of through-wiring (e.g. for connecting a workstation light IW 6903.080, see Handbook 31, page 255) with 1 rocker switch for power supply to jack.
Accessories:
Connection cable, through-wiring,see Handbook 31, page 956.
Dimensions mm (inches) Part No. IW
88 x 340 x 72(3.5 x 13.4 x 2.8) 6902.040
Semi-cylinder CS40 mm (1.6˝), differing closure, for individual locks in the Ergoform handle or TS8 comfort handle.
Configuration:2 keys.
PU Part No. CS
1 set 9785.040
System AccessoriesS
yste
m A
cces
sori
es
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
88 Rittal Innovations 2006/System Accessories
Signal pillar, LED compact1-stage, red
For instance, suitable for displaying an error status in enclosures, machines and equipment, or as a CMC alarm signaling lamp.
Benefits: ● Complete solution, ready to connect● Minimal build height● Extremely long service life of the LEDs
(at least 70,000 h) – therefore maintenance-free
Technical specifications:Operating voltage: 24 V AC/DCElectrical connection: Screw terminalsLight: LEDTransmission angle: 3 x 120°Operating temperature: –20 to +70°C (–4 to 158°F)Cable entry: Metric cable gland M12 x 1.5 (0.06˝) (for cable diameter 3.0 – 6.5 mm (0.1 – 0.3˝)
Protection ratings:IP 65 to EN 60 529/10.91, NEMA Type 12Signal pillar
Additional parts
For wall-mounting: Bracket for wall-mounting, SG 2372.110,see Handbook 31, page 1044.For conduit mounting/support arm systems: Busbar connection adaptor, SG 2372.120,see Handbook 31, page 1041.
1
Ø 72
2135
2229
10
54
M4
M12 x 1.5
107
54
Ø 2
0
Ø 4.5
PU Part No. SG
1 2372.130
Seal1
Mounting cutout
Slide railsFor insertion of mounting panel into TSenclosure
Slides in from the side.● Attachment of the mounting panel to the slide
rails with captive nuts or screws● Mounting of the slide rails directly on the
enclosure frame, depth-adjustable on a 25 mm (1.0˝) system hole pattern.
● Possible mounting depth6 – 25 mm (0.2 – 1.0˝) (see Handbook 31, page 1091).
Material:Sheet steel
Finish:Zinc-plated, passivated
Configuration:Assembly hardware.
Rittal Service:
To order TS enclosures (see Handbook 31, pages 138 – 147) with fitted slide rails and wide mounting panel (overall width B1 + 2 mm (0.08˝), see Handbook 31, page 1091), please add the extension .570 to the Part No.Delivery times available on request.
For TS enclosure width mm (inches) PU Part No.
TS
600 (23.6) 2 8802.260
800 (31.5) 2 8802.280
1000 (39.4) 2 8802.200
1200 (47.2) 2 8802.220
System Accessories
Sys
tem
Acc
esso
ries
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
89Rittal Innovations 2006/System Accessories
Section for cable entry, rearFor TS, CMUnlike the center section which is for cable entry, the rear section is mounted directly onto the base opening. When installing the mounting panel in the rear most position (TS) or with CM, the cable may be routed directly on a cable clamping rail with no large radii. In conjunction with the new cable clamp rail, see page 19, optimum adjust-ment between the cable entry and mounting panel can be achieved.
Material:Extruded aluminum section,seal Polyurethane foam,cross-section: 30 x 25 mm (1.2 x 1.0˝)
Protection ratings:IP 55, NEMA Type 12, subject to correct installation.
Configuration:1 set =1 section for base opening, 1 section for base plate, each with bonded seal.
Forenclosure width
mm (inches)PU Part No. TS
600 (23.6) 1 set 8802.065
800 (31.5) 1 set 8802.085
1000 (39.4) 2 set 8802.105
1200 (47.2) 2 set 8802.125
Sealing plugFor cable glands M20 x 1.5 (0.06˝)
For use in all situations where pre-installed cable glands M20 x 1.5 (0.06˝) must be kept free for future installations but properly sealed. Simply loosen the cap nut, mount the sealing plug, and tighten.
Material:Polyamide 6
Color:RAL 7035 (light gray)
PU Part No. SZ
25 2411.532
Monitor drawer 1U With 15˝ TFT
● 482.6 mm (19.0˝) rack-mounted chassis 1U, 480 mm (18.9˝) deep
● Including installation kit for depth-variable mounting in enclosures/cases with depths ranging from 600 – 900 mm (23.6 – 35.4˝).
● Display pulls out forwards● Lockable at the front● Telescopic slides with integral clamp
Material:Sheet steel, painted
Color:RAL 7035 (light gray)Special colors available on request
Configuration:Monitor drawer, fully populated,including assembly hardware
Protection ratings:IP 40
44
32
44
70
480
95
120
448.0
Part No. RP 3659.660
Technical design
TFT screen with anti-reflection coated security glass 15˝ (381 mm)
Maximum resolution 1024 x 768
Full screen VGA + SVGA
Colors 16.7 million
Brightness 250 cd/m2
Contrast ratio 350 : 1
Mains voltage 100 – 240 V AC, 48 – 62 Hz
Connections on the rear
Mains voltage IEC 320 connection
Video inputAnalog (D-SUB 15-pole, jack)
Digital (DVI-D, jack)
Blanking panel482.6 mm (19.0˝)As an extension cover or for population as required.
Material:Sheet steel
Color:RAL 9005 (jet black)
U Installation height mm (inches) PU Part No. DK
1 44 (1.7) 2 7151.005
2 88 (3.5) 2 7152.005
3 132.5 (5.2) 2 7153.005
6 266 (10.5) 2 7156.005
Delivery times on request.
System AccessoriesS
yste
m A
cces
sori
es
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
90 Rittal Innovations 2006/System Accessories
Marshalling panel482.6 mm (19.0˝)For horizontal management of the patching cables with 5 cable shunting rings, supplied loose.
Material:Panel: Sheet steelRing: Sheet steel, zinc-plated, passivated
Color:RAL 9005 (jet black)
U Ring size mm (inches) Part No. DK
1 100 x 37 (3.9 x 1.5) 7257.005
2 120 x 80 (4.7 x 3.1) 7257.105
Delivery times on request.
Component shelf, 482.6 mm (19.0˝) installationFor enclosures with two 482.6 mm (19.0˝)mounting levels.RAL 9005 (jet black).For detailed information see Handbook 31, page 944.
Additional parts
Adaptor for L-shaped mounting angles TS,see Handbook 31, page 950.Installation kit, depth-variable, for installation on mounting frames and L-shaped mounting rails, see Handbook 31, page 949.
Component shelf width in mm (inches) 409 (16.1)
Component shelf depth in mm (inches) 500 (19.7) 600 (23.6) 700 (27.6)
Distance between levels (X)in mm (inches)
348/448/498(13.7/17.6/19.6)
448/548/598(17.6/21.6/23.5)
548/648/698(21.6/25.5/27.5)
Part No. DK 7145.005 7145.605 7145.705
Delivery times on request.
Cage nut – front mountingThe cage nut consists of an expanding nut which is simply inserted into the square attachment hole at the front and then secured with the assembly screw. When tightening the screw, the cage expands and thus secures the required components. Clamping range from 1.2 – 4.5 mm (0.05 – 0.2˝). Multi-tooth screw head, bit size T 30.
Material:Sheet steel
Finish:Zinc-plated, passivated
Configuration:50 expanding nuts including assembly screws and plastic washers.
Dimensions mm (inches)
Mounting holes
mm (inches)PU Part No.
DK
M6 x 16 (0.6) 9.5 x 9.5 (0.4 x 0.4) 50 2094.400
SysQuick
Adhesive measurement strips, 482.6 mm (19.0˝)Stable aluminum foil, guarantees simple process-ing and durability. With numerical labeling on an imperial hole pattern for unequivocal identifica-tion of the various height units. The double-sided labeling allows the counting direction to be freely selected, up to a maximum of 56U. This way, clear documentation of the various mounting parts is easily achieved.
Material:Aluminum foil
Labelling range U PU Part No. DK
1 – 56 1 7950.100
Under-floor frameFor DK-TS, FR(i)For applying the enclosure on a false floor when heavy equipment is installed.
Material:Sheet steel
Color:RAL 7035 (light gray)
Configuration:Baying connectorand base mounting bracket.
Height mm
(inches)
Widthmm
(inches)
Depthmm
(inches)
Part No. DK
400 (15.7) 800 (31.5) 1000 (39.4) 7855.342
System Accessories
Sys
tem
Acc
esso
ries
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
91Rittal Innovations 2006/System Accessories
Filter matFor one-piece gland plateTo conceal the slotted area inside the one-piece vented gland plates for TS, FR(i). The filter mat is easily cut to the required cutout and slides into position from the front via the guide rails of the gland plate.
Material:PPI 35-5/polyamide
PU Part No. DK
1 7825.620
Baying cover, topNow also for enclosure depth 900 (35.4˝) and 1000 mm (39.4˝).
Forenclosure depth
mm (inches)PU Color Part No. TS
900 (35.4)1 RAL 7035
(light gray)8800.890
1000 (39.4) 8800.892
Cable trayThe mounting kit is for rear, side attachment of a cable tray to mounting frames inside enclosure systems TE 7000, TS and FR(i). This allows the integration of vertical cable management inde-pendently of the enclosure frame.
Material:Sheet steel
Finish:Zinc-plated, passivated
Configuration:1 cable tray 100 mm (3.9˝) wide, 1700 mm (66.9˝) high, including mounting kit.
PU Part No. DK
1 set 7000.685
Active fan kit For TEConsisting of fan unit (7000.670) includingthermostat, complete, wired ready for connec-tion, power strip (7000.630) for up to 8 grounding pin plugs, version D and connection cable (7200.210).
PU Part No. DK
1 set 7000.680
Mounting adaptor TEFor PSM busbar
For attaching the PSM busbar between the base and roof frame group of the TE 7000 enclosure system. Attachment rotated by 90° is also possible.
Material:Sheet steel
Finish:Powder-coated, RAL 7035 (light gray)
Note:When using the PSM busbar, see Handbook 31, page 744, the maximum possible 482.6 mm (19.0˝) distance between levels between the front and rear mounting frame is reduced by approxi-mately 100 mm (3.9˝).
PU Part No. DK
2 7000.684
System supports for cable routesFor DK-TS, FR(i)
The depth-variable support system may be attach-ed to all 800, 900 and 1000 mm (31.5, 35.4 and 39.4˝) deep enclosures and all FR(i) enclosures with external screw-fastening of the roof plate. The integrated system holes, for screws or cap-tive nuts, support the attachment of most com-mon cable route systems.
Material/finish:Sheet steel, painted, RAL 7035 (light gray)
Accessories:
Metal multi-tooth screws BZ 5.5 x 13 mm (0.5˝), SZ 2486.500, see Handbook 31, page 937.Captive nuts M6, TS 8800.340, see Handbook 31, page 936.
PU Part No. DK
2 7831.470
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
Technical Details
92 Rittal Innovations 2006
32
92.5
140
760
100
70
50
500
2.5
600
595
560
480
36
73
X
2.5
755
720
30
210
11338
168 – 184
190
X
Empty enclosure for industrial distributorPage 11
10
549
510
705
9090
730
Door interior viewX
IN 1076.290
16
8
2
20
20
Mounting panel
241
H
B
50
B – 50
H –
50
20
540/740
440/640
465/665
475/675
593/793
80
3.5
6
43.5
3.5
80
235/
335
535/735
H 241
B
50
B – 50
H –
50
20
940/1140
40
400/500
432.5/532.5
44.5
6
432.5/532.5
494/594 3.5
375/475375/475
494/594
80
3.5
400/500 80
935/1135
235/
335
3.5
3.5
67.5
H –
135
H –
7
H –
45
175/27549.8
124.5/224.5
T
100
23
50
17.5
67.5
1
Compact system enclosures Rittal CMPages 16/17
Not with H = 800 (31.5˝)1
CM 5110.500 – 5117.500 CM 5118.500 – 5123.500
Part No. CM
H mm
(inches)
W (B) mm
(inches)
D (T) mm
(inches)
5110.500 800 (31.5)
600(23.6)
400 (15.7)
5111.500 1000 (39.4) 400 (15.7)
5112.500 1200 (47.2) 300 (11.8)
5113.500 1200 (47.2) 400 (15.7)
5114.500 1000 (39.4)
800(31.5)
300 (11.8)
5115.500 1000 (39.4) 400 (15.7)
5116.500 1200 (47.2) 300 (11.8)
5117.500 1200 (47.2) 400 (15.7)
5118.500 1000 (39.4)
1000(39.4)
300 (11.8)
5119.500 1200 (47.2) 300 (11.8)
5120.500 1200 (47.2) 400 (15.7)
5121.500 1400 (55.1) 300 (11.8)
5122.500 1400 (55.1) 400 (15.7)
5123.500 1200 (47.2) 1200 (47.2) 400 (15.7)
Technical Details
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
93Rittal Innovations 2006
B3 (B1 – 12)B1
B2 (B1 + 108.5)
B5 (B1 + 67)
B6 (B1 + 35)
B2 (B1 + 108.5)
H2
(H1
+ 1
08.5
)
B1
B4 (B1 – 30.5)
H1
H4
(H1
– 30
.5)
B3 (B1 – 12)
H3
(H1
– 12
)
35
H6
(H1
+ 1
7)
26.5
74
H5
(H1
+ 6
7)
H7
(H1
+ 7
5.5)
H6
(H1
+ 3
5)
152
B6 (B1 + 17)
B6 (B1 + 35)
B6 (B1 + 35)
209 12
0.5 83
248 19
1
83
223
269
326
239
276.
5
365
239
347
404
239
425
482
B5 (B1 + 67)
B6 (B1 + 35)
B2 (B1 + 108.5)
B3 (B1 – 12)B1
B5 (B1 + 67)
B6 (B1 + 35)
B2 (B1 + 108.5)
B1
B3 (B1 – 12)
68
25.5
72.5
56.595
17.5
40
40
17.5
33
1
3311
2.5
68
67
2
Comfort PanelStandard sizes Page 24/2.1 Installation depth Page 27
Max
. ins
talla
tion
dept
h30
8 m
m (
12.1
˝)
Max
. inst
alla
tion
dept
h 19
1 m
m (7
.5˝)
Max
. ins
talla
tion
dept
h23
0 m
m (
9.1˝
)
Max
. ins
talla
tion
dept
h 34
7 m
m (1
3.7˝
)
Max
. ins
talla
tion
dept
h 38
6 m
m (1
5.2˝
)
Max
. ins
talla
tion
dept
h 46
4 m
m (
18.3
˝)
With
fins
160°
With
out fi
ns17
0°
With
fins
65°
With
out fi
ns17
0°
With
fins
65°
With
out fi
ns17
0°
B7 (without fins: B1 + 75.5 mm (3.0˝),with partial fins: B1 +105 mm (4.1˝))
B7 (without fins: B1 + 75.5 mm (3.0˝), with partial fins: B1 +105 mm (4.1˝))
B7 (without fins: B1 + 75.5 mm (3.0˝),with partial fins: B1 +105 mm (4.1˝))
Support arm connection CP-L, square 120 x 65 mm (4.7 x 2.6˝)
Support arm connection CP-L, Ø 130 mm (5.1˝)
1
2
Installation depth 74 mm (2.9˝) From installation depth 152 mm (6.0˝)
B7 (without fins: B1 + 75.5 mm (3.0˝), with partial fins: B1 +105 mm (4.1˝))
B7 (without fins: B1 + 75.5 mm (3.0˝), with partial fins: B1 +105 mm (4.1˝))
B7 (without fins: B1 + 75.5 mm (3.0˝), with partial fins: B1 +105 mm (4.1˝))
Technical Details
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
94 Rittal Innovations 2006
H3 (H1 – 12)
H1
H2 (H1 + 108.5)
74
H6 (H1 + 35)H7 (H1 + 75.4)
H5 (H1 + 67) 92
Comfort Panel
Rotation rangeFrame connector
Support arm connectionOperating housings
Keyboard housing without support arm
connection
Part No. CP Part No. CP
Top or bottom, rotate the enclosure 6371.000 6371.030 6371.060 6371.090 2) 6371.120 6371.150 6371.180 6371.200
With cable tube cutout at the top1) 6371.010 6371.040 6371.070 6371.100 2) 6371.130 6371.160 6371.190 6371.210
With cable tube cutout at the bottom1) 6371.020 6371.050 6371.080 6371.110 2) 6371.140 6371.170 – –
Dimensions in mm (inches) mm (inches) mm (inches)
H1 = Height of the front panel 310.3 (12.2) 310.3 (12.2) 310.3 (12.2) 310.3 (12.2) 343 (13.5) 354.8 (14.0) 155 (6.1) 177 (7.0)
B1 = Width of the front panel 482.6 (19.0) 482.6 (19.0) 482.6 (19.0) 482.6 (19.0) 430 (16.9) 482.6 (19.0) 482.6 (19.0) 482.6 (19.0)
Max. installation depth 74 (2.9) 152 (6.0) 191 (7.5) 308 (12.1) 74 (2.9) 74 (2.9) 74 (2.9) 74 (2.9)
Overall depth 92 (3.6) 170 (6.7) 209 (8.2) 326 (12.8) 92 (3.6) 92 (3.6) 92 (3.6) 92 (3.6)
H2 = Overall height 419 (16.5) 419 (16.5) 419 (16.5) 419 (16.5) 452 (17.8) 464 (18.3) 264 (10.4) 286 (11.3)
H3 = Clearance height between enclosure sections 298.3 (11.7) 298.3 (11.7) 298.3 (11.7) 298.3 (11.7) 331 (13.0) 342.8 (13.5) 143 (5.6) 165 (6.5)
H4 = Clearance height between retaining claws of the mounting kit1)
279.7 (11.0) 279.7 (11.0) 279.7 (11.0) 279.7 (11.0) 312.4 (12.3) 324.2 (12.8) 124.4 (4.9) 146.4 (5.8)
H5 = Height of rear wall 377.3 (14.9) 377.3 (14.9) 377.3 (14.9) 377.3 (14.9) 410 (16.1) 421.8 (16.6) 222 (8.7) 244 (9.6)
H6 = Clearance height for assembly 345.3 (13.6) 345.3 (13.6) 345.3 (13.6) 345.3 (13.6) 378 (14.9) 389.8 (15.3) 190 (7.5) 212 (8.3)
H7= Enclosure height 385.8 (15.2) 385.8 (15.2) 385.8 (15.2) 385.8 (15.2) 418.5 (16.5) 430.3 (16.9) 230.5 (9.1) 252.5 (9.9)
B2 = Overall width 591 (23.3) 591 (23.3) 591 (23.3) 591 (23.3) 538 (21.2) 591 (23.3) 591 (23.3) 591 (23.3)
B3 = Clearance widthbetween enclosure sections 470.6 (18.5) 470.6 (18.5) 470.6 (18.5) 470.6 (18.5) 418 (16.5) 470.6 (18.5) 470.6 (18.5) 470.6 (18.5)
B4 = Clearance width between retaining claws of the mounting kit1)
452 (17.8) 452 (17.8) 452 (17.8) 452 (17.8) 399.4 (15.7) 452 (17.8) 452 (17.8) 452 (17.8)
B5 = Width of the rear wall 549.6 (21.6) 549.6 (21.6) 549.6 (21.6) 549.6 (21.6) 497 (19.6) 549.6 (21.6) 549.6 (21.6) 549.6 (21.6)
B6 = Clearance width for assembly 517.6 (20.4) 517.6 (20.4) 517.6 (20.4) 517.6 (20.4) 465 (18.3) 517.6 (20.4) 517.6 (20.4) 517.6 (20.4)
B7 = Enclosure width 558.1 (22.0) 558.1 (22.0) 558.1 (22.0) 587.6 (23.1) 505.5 (19.9) 558.1 (22.0) 558.1 (22.0) 558.1 (22.0)1) Retaining claws for holes/bolts; installation of other retaining claws, see installation criteria on page 25.2) Design of enclosure with side fins.
120°
32°
104°
H6 (H1 + 35)
H1H3 (H1 – 12)
H2 (H1 + 108.5)
35H5 (H1 + 67)
H7 (H1 + 75.4)
53
Mounting situationKeyboard housing 35 mm (1.4˝)
Mounting situationKeyboard housing 74 mm (2.9˝)
6.5
482.6
6.5
7.5
27.7
2.8
35.4
150.
3
6.5
3
6.7
3
1.9
2810
6
B2/H2
40
B1/H1
Comfort Panel2.2 Front design Page 28
Spacing and built-in trim panel Cross member
max
. 8
Technical Details
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
95Rittal Innovations 2006
5.5
0.81.5
1
1
1 14.5
1518.5
1 23
1
2
Comfort Panel2.4 Design strip Page 29
Design stripIdentification strips, max. 0.8 mm (0.03˝)Enclosure section
Dimensions of identification strips: Front panel width/height – 16 mm (0.6˝)
1
2
3
50
1113
5
6
1 1 2 2 1 13 4
Comfort Panel2.6 Rear wall Page 30
Rear cooling panel section, unless otherwise specified the cooling fins are arranged vertically.Width compensating panel, mounted in the center with an even number of heat sinks, or on the right with an uneven number.This position may be modified individually by rotating the entire rear wall by 180°.Spring nut M5, CP 6108.000 for interior installation on screw channels.The total depth of the enclosure is increased by 13 mm (0.5˝).Front panel width for determining the cooling modules and compensating panel.Installation depth is reduced by 11 mm (0.4˝).
1
2
3
4
5
6
Recommendation:The minimum front panel width for the installation of at least 2 heat sink sections is 240 mm (9.4˝) and should not be undercut, if possible.
Interface flapPage 86
open
lock
1 91
52
open
lock
open
lock
1 91
117
Mounting cutoutInterface flap, single Interface flap, double Mounting cutout
Permissible material thickness: 1 – 5 mm (0.04 – 0.2˝)
Outer edge of flap
ca. = approx.
1
ca. 1
20 (
4.7˝
)
ca. 65 (2.6˝)
ca. 1
16 (
4.6˝
)
ca. 21(0.8˝)
ca. 38 (1.5˝)
ca. 1
6 (0
.6˝)
ca. 1
2 (0
.5˝)
max. R2
ca. 7 (0.3˝)
ca. 7(0.3˝)
ca. 1
20 (
4.7˝
)
ca. 130 (5.1˝)
ca. 1
16 (
4.6˝
)
ca. 61 (2.4˝) ca. 61 (2.4˝)
ca. 35 (1.4˝)
ca. 21(0.8˝)
max. R2
ca. 1
6 (0
.6˝)
ca. 1
2 (0
.5˝)
ca. 7 (0.3˝)ca. 7 (0.3˝)
ca. 1
2 (0
.5˝)
Technical Details
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
96 Rittal Innovations 2006
Chiller systemsIn industrial enclosure, cooling output 46750 W to 110000 W (159,660 to 375,670 BTU) Page 57
Key to theadjacent drawing:
Compressor
Condenser
Condenser fan
Evaporator coil
Expansion valve
Inspection glass
Magnetic valve
Liquid collector
Filter dryer
Tank
Pressure Gauge
Filling
Tank drain
Level indicator
Pump
Flow monitor
High pressure switch
Low-pressure switch
Shut-off valve
Thermostat
313060
15
71
80
70
73
10
523
25
21
22 20
73
1
48
35
4055
Layout diagram SK 3339.250/.2801)
1
5
10
15
20
21
22
23
25
30
31
35
40
48
55
60
70
71
73
80
1) Layout diagram SK 3339.450 available on request.
50 Hz 3339.450
H = Delivery head H [m]Q = Delivery flow Q [l/min]
0 100 200 300 40015
20
25
30H
Q.
35
40
50
45
.
Characteristic curves of pumpPart No. SK50 Hz 3339.250, 3339.280
80 120 160 200 25025
30
35
40
H
Q.
200
32.5
130
135.
5
1
147
36
159
400
1
164
378
400
1360
110
280
35 25
295
380
110
325
275
(655
)
1360
25
30.5
75
350
210
340
280
400
Ø 13
(8x)
Ø 30
Air/air heat exchangersWall-mounting Page 56
Rear
SK 3129.800
Mounting cutoutExternal and internal-mounting
Mounting cutoutfor external-mounting
External- mounting
Side view
Optional cable gland1
451
Ø 8 (10x)
350
433.5
350
417
417
442.
5
230
145
442.
544
2.5
442.
5
530
30 15
1655
.1
1740
1800
400
442.
544
2.5
442.
5
400
442.
5
392
433.5
350
380
417
450
40
1
Ø 8 (10x)
Air/water heat exchangersPage 54
Adaptor framePage 54
Bolts M6 x 20 (0.8˝)1
List of part numbers
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
97Rittal Innovations 2006
Part No. Page1076.290 111510.280 112094.400 902102.180 582102.190 582102.320 582102.400 582102.410 582102.490 582203.010 122203.020 122203.030 122203.110 132203.120 132203.160 132203.200 132203.210 132203.220 132203.230 132203.240 132203.250 132203.260 132203.270 132203.300 132203.310 132203.400 132203.500 102203.600 102207.010 122207.020 122207.030 122372.130 882383.030 332406.100 842406.110 842411.532 892482.300 862482.310 862482.320 862482.330 862482.400 862482.410 862482.500 862482.510 862482.520 862482.530 862482.540 862482.550 862482.560 862482.570 862482.580 862482.590 862506.100 872563.150 123125.800 563126.100 553127.100 553128.100 553129.100 553129.800 563130.100 553216.470 543216.480 543303.400 853304.101 533304.111 533304.141 533304.201 53
3304.211 533304.241 533304.400 853304.440 853304.501 533304.511 533304.541 533304.601 533304.611 533304.641 533305.101 533305.111 533305.141 533305.201 533305.211 533305.241 533305.400 853305.440 853305.501 533305.511 533305.541 533305.601 533305.611 533305.641 533328.101 533328.111 533328.141 533328.201 533328.211 533328.241 533328.501 533328.511 533328.541 533328.601 533328.611 533328.641 533329.101 533329.111 533329.141 533329.201 533329.211 533329.241 533329.501 533329.511 533329.541 533329.601 533329.611 533329.641 533332.141 533332.241 533332.541 533332.641 533339.250 573339.280 573339.450 573366.101 533366.111 533366.141 533366.201 533366.211 533366.241 533366.501 533366.511 533366.541 533366.601 533366.611 533366.641 533382.101 52
Part No. Page3382.111 523382.201 523382.211 523382.501 523382.511 523382.601 523382.611 523383.101 523383.111 523383.141 523383.201 523383.211 523383.241 523383.501 523383.511 523383.541 523383.601 523383.611 523383.641 523384.101 523384.111 523384.141 523384.201 523384.211 523384.241 523384.400 853384.440 853384.501 523384.511 523384.541 523384.601 523384.611 523384.641 523385.101 523385.111 523385.141 523385.201 523385.211 523385.241 523385.501 523385.511 523385.541 523385.601 523385.611 523385.641 523386.141 523386.241 523386.541 523386.641 523387.141 523387.241 523387.541 523387.641 523659.660 895001.000 215001.050 205001.051 205001.052 205001.053 205001.054 205001.060 215001.061 215001.080 195001.081 195001.082 195001.083 195001.100 195001.110 19
Part No. Page5001.120 195001.130 195001.140 195001.150 195001.160 195001.210 185001.211 185001.212 185001.213 185001.214 185001.215 185001.216 185001.217 185001.218 185001.219 185001.220 185001.221 185001.222 185001.223 185001.224 185001.225 185001.226 185001.227 185001.228 185001.229 185110.500 165111.500 165112.500 165113.500 165114.500 165115.500 165116.500 165117.500 165118.500 175119.500 175120.500 175121.500 175122.500 175123.500 176005.500 326016.100 326053.300 316053.400 316053.800 316058.800 316080.050 346080.100 346080.110 356080.120 346080.130 356080.140 366080.150 366080.160 376080.170 376080.200 346371.000 246371.010 246371.020 246371.030 246371.040 246371.050 246371.060 246371.070 246371.080 246371.090 246371.100 246371.110 246371.120 24
Part No. Page6371.130 246371.140 246371.150 246371.160 246371.170 246371.180 246371.190 246371.200 246371.210 246375.010 326375.019 326375.020 326375.029 326380.050 336902.040 877000.390 627000.410 627000.653 657000.663 657000.680 917000.684 917000.685 917000.840 627000.850 627000.852 627000.882 657000.885 657000.892 657000.895 657077.000 197078.000 197097.000 197097.220 197097.260 197097.300 197097.340 197098.000 197098.100 197099.000 197145.005 907145.605 907145.705 907151.005 897152.005 897153.005 897156.005 897200.001 737257.005 907257.105 907320.470 717320.472 717320.475 717320.481 717320.485 717320.901 817320.971 797320.972 797320.973 797320.974 797320.976 797320.977 797552.000 677552.020 697552.030 697552.040 697552.100 677552.200 707552.201 71
Part No. Page7552.202 717552.203 717552.204 717552.212 707552.213 707552.220 717552.310 717552.320 717552.330 717820.720 637820.730 637821.720 637821.730 637825.620 917826.360 587826.366 587826.368 587826.369 587826.480 587826.486 587826.488 587826.489 587831.470 917831.800 667831.810 667855.342 907856.201 727856.230 737856.240 737856.360 587856.362 587856.366 587856.368 587856.380 587856.388 587857.010 77, 787857.020 77, 787857.030 77, 787857.040 77, 787857.360 77, 787857.361 77, 787857.364 77, 787857.365 77, 787857.366 77, 787857.372 77, 787857.373 77, 787857.374 77, 787857.421 77, 787885.000 587885.100 587885.200 587886.000 587886.100 587886.200 587950.100 908004.500 398006.547 388006.548 388008.547 388008.548 388026.547 388026.548 388028.547 388028.548 388606.547 388606.548 388608.547 388608.548 38
Part No. Page
List of part numbers
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
8616.600 598616.610 598616.620 598616.630 598616.700 598616.710 598616.720 598616.800 598616.810 598616.820 598616.830 598626.547 388626.548 388628.547 388628.548 388800.860 918800.880 918800.890 918800.892 918801.410 588801.420 588801.430 588801.440 588802.065 898802.085 898802.105 89
Part No. Page8802.125 898802.200 888802.220 888802.260 888802.280 888806.547 388806.548 388808.547 388808.548 388826.547 388826.548 388828.547 388828.548 389500.050 149508.050 149514.050 149521.050 149640.205 429640.215 429640.225 429640.235 429640.245 429640.255 429640.265 429640.275 429640.285 42
Part No. Page9640.295 429640.305 429640.315 429640.365 429661.000 429661.020 429661.050 429661.060 429661.080 429661.100 429661.120 429661.150 429661.160 429661.180 429661.200 429665.805 439665.815 439665.825 439665.835 439665.845 439665.855 439765.150 879769.080 589785.040 879909.268 489909.269 48
Part No. Page9909.270 489909.271 489909.272 489909.273 489909.274 489909.275 489909.276 489909.277 489909.278 489909.279 489909.280 489909.281 489909.282 489909.283 489909.284 489909.285 489909.286 489909.287 489909.288 489909.289 489909.290 489909.291 489909.292 489909.293 489909.294 489909.295 48
Part No. Page9909.296 489909.297 489909.298 499909.299 499909.300 499909.301 499909.302 499909.303 499909.304 499909.305 499909.306 499909.307 499909.308 499909.309 499909.310 499909.311 499909.312 499909.313 499909.314 499909.315 499909.316 499909.317 499909.318 499909.319 499909.320 499909.321 49
Part No. Page9909.322 499909.323 499909.324 499909.325 499909.326 499909.327 499909.328 499909.329 499909.330 499909.331 499909.332 499909.333 499969.921 389969.922 389969.923 389969.924 389969.925 389969.926 38
Part No. Page
The CE symbolAll Rittal products subject to an EU Direc-tive which envisages labelling are labelled CE.Up-to-date manufacturer declarations for the respective products are available on the Internet at: www.rittal.com
Note: The CE symbol is not a quality symbol. Conformity is certified by the manufacturer on an independent basis. This distin-guishes CE labelling from certifications, which are issued by independent bodies.
98 Rittal Innovations 2006
RAL colorsColor RAL Designation
3001 signal red
5002 ultramarine blue
5005 signal blue
5018 turquoise blue
7015 slate grey
7022 umbra grey
7024 graphite grey
7030 stone grey
7032 pebble grey
7033 cement grey
7035 pale grey
7044 silky grey
8019 grey brown
9005 jet black
9006 white aluminum
9011 graphite black
9017 traffic black
We reserve the right to further develop-ments and technical modifications of our products. Such modifications, along with errors and printing errata, shall not con-stitute grounds for compensation. We refer customers to our Terms of Sale and Delivery.
Index
Courtesy of S
teven Engineering, Inc.-230 R
yan Way, S
outh San F
rancisco, CA
94080-6370-Main O
ffice: (650) 588-9200-Outside Local A
rea: (800) 258-9200-ww
w.stevenengineering.com
AAccessories 86Active fan kit for TE 91Adaptor frame 54Adhesive measurement strips,
482.6 mm (19˝) 90Air conditioners– Roof-mounted, stainless steel 52– Wall-mounted, stainless steel 53Air/air heat exchangers 55, 56Air/water heat exchangers 54ATCA climate control 46
BBaying bracket PE/PEN 42Baying cover, top 91Blanking panel 89Busbars PE/PEN 42
CCable clamp rail for CM 19Cable entry 89Cage nut – front mounting 90Cat 5 patch cable 71Chiller systems 57CM compact system enclosures 16 – 21Cold Plate 59Combination angle PE/PEN 42Comfort Panel 24 – 32Compact system enclosures CM 16 – 21Component shelf,
482.6 mm (19˝) installation 90Connector– for frame 32Console Cat 5 70Console IP 70Console local 70Cooled mounting plate 59Cover plate for CM 19CS enclosure light 48 V DC 87CS Outdoor heater, 800 W 58CS semi-cylinder 87
DDirect cooling package 59
EeCabinet 84Empty enclosure
for industrial distributor 11Enclosure for RiLAN Industrial 11Enclosure heater, 800 W– for CS Outdoor 58Enclosure light CS 87
FFan roof, modular, two-piece– for TS8, FR(i) 58Fibre-optic splicing cassette support 13Filter mat– for one-piece gland plate 91Frame connector– for Comfort Panel 32Front panels– Express service 47– Laminated 48, 49
GGland plates 12Guide for mounting panel 88
HHandle set 32Heat exchangers, wall-mounted– Air/air 55, 56– Air/water 54Hinged lid for interfaces 86Holder for TFT 33
IIndustrial distributor 11Interface flaps 86IP 67 outlet 10ISV wall-mounted distributor 43
JJunction boxes 10
LLaminated front panels 48, 49Lid for interfaces 86
MMarshalling panel 90Maxi-PLS busbars 1600 A 42Metal gland plates 12Monitor drawer 1U 89Monitoring/Remote Management 81Mounting adaptor TE– for PSM busbar 91Mounting kit– for cable tray 91– for Comfort Panel 31
NNetwork enclosures– Based on Rittal TE 7000 62Network/server enclosures
for high performance cooling systems 66
Networking– Based on Rittal TS8 63Nylon loop 13
OOptipanel 33Outdoor heater CS, 800 W 58Outlet, industrial 10
PPatch panels for RiLAN Industrial 13PE/PEN combination (SV-TS8) 42Polycarbonate enclosures PK 14PSM plug-in module 73
RRack extinguisher system 79RiGetIT 81RiLAN Industrial 10 – 13RiNano 85Rittal Power Control Unit (PCU) 1U 73RiWatchIT 81Roof plates DK-TS 58Roof-mounted air conditioners 52
SSealing bung glands 89Section for cable entry 89Semi-cylinder CS 87Server racks– Based on Rittal TE 7000 65Server/network enclosures
for high performance cooling systems 66
Signal pillar 88Slide rails for mounting panel TS8 88Sockets 87Software 84– RiCAD-3D 84– Rittal Power Engineering 84Splicing cassette support, fibre-optic 13SSC converter 71SSC Power Pack 71SSC premium 2/16, 4/32, 8/32 68SSC premium client software 71SSC view 8/SSC view 32 Cat 67Support arm system 34Support for splicing cassette 13System Accessories 82System supports for cable routes– for DK-TS, FR(i) 91
TTE 7000– Network enclosures 62– Server enclosures 65Technical details 92 – 96TFT holder 33TopTherm air conditioners 52, 53– Stainless steel 52, 53TopTherm heat exchangers 55, 56TS8 enclosure 39TS8 Modular Enclosure Systems 38Tube– CP-Q 34
UUnder-desk enclosures IW 38Under-floor frame
for DK-TS, FR(i) 90UPS 75 – 78
VVideo monitoring 80
WWall-mounted heat exchangers– Air/air 55, 56– Air/water 54
99Rittal Innovations 2006
Switch to perfection
R
04/0
6 � A
951
In USA: Rittal Corporation � One Rittal Place � Springfield, OH 45504, USAPhone: (937) 399-0500 � Fax: (937) 390-5599 � Toll-free: 1-800-477-4000www.rittal-corp.com � Email: [email protected]
In Canada: Rittal Systems Ltd. � 7320 Pacific Circle � Mississauga, Ontario � L5T 1V1 � CanadaPhone: (905) 795-0777 � Fax: (905) 795-9548 � Toll-free: 1-800-399-0748 www.rittal.ca � Email: [email protected]
In México: Rittal S.A. de C.V. � Roberto Gayol 1219-2B � Del Valle 03104 � México D.F.Phone: +52 (55) 5559 5369 /370 � Fax: +52 (55) 5559 4887 � www.rittal.com
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com