REHABILITACION DE LA RED FERREA

49
! " ! # $ %# &"! ! ’ ()*+ , " # ! -. ( /0/ & ()1+- #. 2 & # & - " 2 " " 3 456 7 ())* )1* (8(+! 41++7 (85+ 2 ’ # *195 74694 - : . ! ; (8*9 - $ < = : - ! - ! ! ! & &" " $ >’ ( &??<@A%"(8)6

description

RED FERREA

Transcript of REHABILITACION DE LA RED FERREA

Page 1: REHABILITACION DE LA RED FERREA

��������������������

�� ���������������������������������������

������������� ������������������������������������������ ������������������ ��������������������������������������������� ��������� ��������� ���������� � �� ���� ��������� ��� � � ������ ��� �� ����� �������� �������� ��� ����� �������������������� ������������������������� ��������!����� ���������������������������������"��������������� �������� ����!����� �������� ��������� ��#������������������ ������������������������������� �������� ����� ������ �������������������������������������������

��� ������� ����� ��� ��� ���� ������� ��� � � ����� ���� �� ������ �� ����������� �� $����� % ������� #����� ������� ��� ���������� ��� ����� � �� ���� ��&��"���� �!�������� � �������� � ��������� ������ �� ��!����'��� ����()*+���� ������ ��� � ����������� �������� ������� �����,����� � ��� �����"��������� �������� ���������������#������� �����!������ �����-��. ���� �������(��

��� ��� �� ����� ������ ���� �� � � /0/�� � � ����� ��� � ���� ������������������� �� � ������ ��������� � �� ����������� �� ��� � ������ ������������&����������()1+��� ���-������ ������������������������������#��.��� � ������������������������������������� ��������� ��������������� ���������������� �� �� � ������ �������������������� ����� ��2���� ���&�� � ����#������������� ������������&������������ ��������������� ������ ������������������-���������������� ��������� ���������� �"�� ��

������������������2�������"���"��������������������������� �� � 3����456�7�� � ������� �� ������ ())*�� ��� ���� �� )1*� ��� (8(+��!� �� 4�1++�7�� ���(85+������2����������������������������������' ������ ��������� ����������������������������������������� ������#����������*�195�7���4�694���� � ��������� ����� ���� ���� ������� ������� � �������� � ��� ��� � ���-��������������� ���� ������ ������ �� ���� �� � ����� ��� � ������ ��� ���� ������ �� ������ � �����

��� � �� :���� �� ��������� �. ��� ��� �������� �� ������� ����� ����������� ������!���� ����� ������������������������������ ��������;�����(8*9��������� ��������� � ������� ����-���$�� ����� ��� ������� ���� ������������� ���������� � ��������������� ���<�������� � ���=����� �:������������ ������-��� �� � ������ ��������������������������� ��������������������� �������������� � ���������� ���������������!������������������ ������������������������-��������! ��������� ���������!��������������� ����� ������������ ���������!������������������������� &���� ���������� ��� ��� � ��� �� ��� ������� ��� � �������� ��� � �������'�� �������� ���� ������� ����&��"���� ��������� ��� ��� ���� � � �������� �� ����������� ������������ ���� ����� �������'�� �����"��������� ���� �����$������� ����>����'�� ������������� ��������

(�&��������?�������?����� �����<�������@���� ������ ��A������������ �����% �"��(8)6��

Page 2: REHABILITACION DE LA RED FERREA

��� (86(� ��� ���� ���� ��� ���� ������� ���� &��"���� �� !� � �� ��� ��� � �������� ������������������������ ����������������:���� ��� � �������� ���������������������� ���������� !� � �� ���� �� ��� %������������ !� $����� <������ ��� ����� ���� �� ����� � �����-�� ��� �"2���� � � ������ ��� ���� ��� �� �� ������ 5�95(�7������� ��� ;������ � ���-�� ��� ������������ ��� (814� ��� �������� ������� �������� � ���� � � ������ #��� ������!�� ��� ���� ������� #��� � ���������<������� � �� ��� ������ ��!� �� �����-�� ������ ���� ������ ���� &��"���� �!� ��� ���������� ��

@������������ ������������� �������������.��������������������������� ������������������� �� ��� ����� ��������������(819�������-��� �:��������� �������������� ����� ��5����� �������� ��������#�������������������(4B������ ������������� ��� ����-�����

&������� ��� (81*�� ��� ��- � ��������� ��� � �� ���� ������������� ������ ����� ���� ������� ����������� �� ������ ��� � ������� ��� �� ��� ��� ������������������ �� ������ �� ������ �!���������� �������� ��������� ���� � ��#��������� ��� �������� ��� �� ���-� ��������' � ��� ����� ������ ���:������� ��!���!�� ������ ���� � ���������� ��� � ���������� ������� �!������ ������������� ��� ��������������� ����!���� ��� � ������'��������� ���� �� ������ ������� ��������� �� �� ���� ���� ����� ��� �� ��#������ ����� ����� ���� ������'������ ��

Page 3: REHABILITACION DE LA RED FERREA

������ �����������' ����������������� ����!�� �����������������������������;�� ���� ������ � �� ������� �� ��� �2� ������� ��� ��� ���� � � ������ �� ��� �������������� �� ��� �������������� �� � � #��� ��� ���� �� ������ ��� ���������������� � ������� �� ���-�� �� ��� ��� ��������� > � � ��� �� ���� � �� ��� ������ ��� ����������� �������������� ����!�����2��� ��������� ����#���������.����������������������������������������������� �� �� ������ ������������ ����' �������� �� �� ��� ���������� ���� ������� ����� � ����������� ��������� ��� �������� ������ �� �����������!������������

����� ���������� � ����� � ����� �� ������- �� �� ����� ���� ����� � ������������ ��� ���������������� ������(8)4������2����������!�5+��#������������(+B����������� ���� ��� ������������ �������� ������' ������� �!��2������������������������������������ ��. ���������������%��� �<������4����������������������� ��� ���������������C$���� � �� ����� ��� ���� ��������D��&������ ��� ������ ! �� ��� ������� � �������� ��� � ����� � � �� � ������ ������� !� ��� ���� ���������� ���� ������ � ��� �����-��� � �� ������ �� ��� � ����������� ���� ��������� ������������������������ ������ �� ��� ��������������� ��!����������� ������������E��������������� ��������������!���� �����������! �������� � ������������!��#�� ��

4�&������������������ �4+8+,�=��

Page 4: REHABILITACION DE LA RED FERREA

F�����(8)8�� ������ ���������� ����-�����������)*4�+++�� ����������������������� ������ ������ ���� ����(819�!���� ����9B������ ������������� ����������

��� ����������(8)6������������-������������������������������������������� ����� ����������� ���2������� ���������������� ����������� ����� ��������� ������� ������ �� ����� �������� � �� � �� �� � ������ ��� ����� ������������� ��� ������������������#���� ��������������� �������� ����� ����������������� ����������� ����� ���5��� �� ����������������������������������������� ������������������� ������ ������� ���������������������������� �����2�����������������! �����������#�������������������� ����������������� ����������-��� ���� ��������������� ����-��������� �������� �:����������� ��������������C �"������!���� ��� � ����D��

&������������������������������������� ������������ ������������������������������� ��������������������� ����' ���� ������������������!�������������9��$����#������������������� �������������� ���������� � �����!������������������� ���#����� ��������� ����� $�� ����� ��� � �� � ��� ����� � $ ����� ���� �������� ���� ��� ��� ����������� �����*E�������������������� � ����������A�����������G����� ���G�� ������� ����������� !� � �������� ���� ����� � ����� ���� ��� ������������������� � ��� �� !� ������������ � ��� ��� ���� ������E� !� ��� ��� ��-�� ������������ ��� �������� ��� ����� ���� ���� ����� � ��� ���"����� ��2� � ������������������ ����������2� �������!�� ��������-�������������������

��� ��#��������� ��� ��� ������� ���� ��������� ��� � � ����� �����"� ������� ������������'��� �()����(884��&������������(88+������ ��1�+++������� ����������� ������� �(�149������� ��C(�491���������(8)8�!�911���������(88+D�����������������!�� ���-������� ��� ���� ��#������������� ����� ����� ���� � ������������������ �2��� ���������� ���� � �������� ��� �� ����� ��� ���� ���� ���������-��� ����� ��� ������� ��� ������� ��� ����������� ��� �� ����� ���������������� ��� ��#��������� ���� ��� ���6�� $�� ������� #��� � �� ��� ���������� ��� ��� �������� ������� ��*�416������� ��#���� �� �������������������������������(H�������� ����(88(�������#������9�19*���������(88(�!�*5(���������(884��;����������� ����� � ���������� ��� � �� � � ���� ������� � ��� ��� ��#�����������������"���I4�((8+�1���(� ������ �����(88(�C���2 �(D��

���� �� ��������� �$ ����1����"��������� � ��������������������� ����!����������#�������� ����- �����(884��������-���� ����������������� ����� ����������������� �����������������������;�������(8)8�!�(88+���������������� � ��� �� ��� ��������� ��������� � ������ ��� �������- ��� ���������� ���������� ���� ��������� ���� ������ ��� � � ����� ��� ��#��������� !� ��� ��� �� ������������� � ������������ ��� � �� � ��� ����� � $ ������ ��� ��� ������������ ���� �� ���������9+�+++���� �������������������(*�4+8����������������C(4�+1)����� ��� ��!�5�(5(������������� �������� ����������D�!�������� �:���������������������� ��� ������� ������ ������������������(88(� ��� ���������������������"� ��� 96�8++� ��� ���� !� �����"�� ������ � �� ������� (1�)1+� ��� ����� ���� �� � �����"���������� � �� ���� ������ � �� � �� ������ �� � ���������� ��� ���

5�� ������ ����'��� ����(8)1��9�� �������!�4(����(8))�!�� �������� �����������������*�&��������������2������������ �������� ��(*)6���(*8(����(8)8��6�;����� ��)8*�!�(6*(����(88(��1������ ����'��� ����(8)8�������������;����� �(*8(��

Page 5: REHABILITACION DE LA RED FERREA

��������� � ������� ��#��������������������� ��� �� ������������� ��#���������������� ��������������� ������!�� �� ����������� �������� �������������� ��������������#������������� ��� �������������� ������� ��

�������� �������������������������� ���� ������&��"���� ����� ������!�����$ �������� � ����������>���� �������� ����� �G$>�G�� ������ ����������������*(B�� ��������������#�� ��������� �������������������������� ���#�� ��!���� �������� ��� ��� ������ #��� � !� �����-�� ��� ������� ���� ���������� ��� ���"� �������������$���������#�������� ����- �����(884��������"������������ ����� ������������ ���#�� ��!����$>��������"���� �����������������������&��"���� ��

���� ���������������� ��� �������������������� ������ �����������#������� � ���� ��� � ����� ���� ��������� ����������� ��� ���� ������� ���� ����� ��� ���������� ������ ���)� �������.�� ������������������������������� ���� �'������ �������(88(�!�(88*��� ����� �'�� ������' ��������� ����� ������� �������������������2������������������������ �'�� ������"��������������� ������ ��

��� � �� � ������� � ���� � ����� ����.�� � �� ��� ������� ��������� ��J$I55)����� ������������ ��� ��� �� ����������� ��������������'�������������������"� ������������ ��������� � � �� ������ �� ��� �������� � ���� ����� #��� ��������������J$I(15����� �����������������������������"�� ������ ����������������������� � �2���� � �� J$I(6*� ���� ����� ���� �� �������� ����� ���� �����-��� ���������������������������!���������������������������������������� ������ �����������!���������������������������"�� �����#������������$���%�&����������%������ �������������

������ ��������������� ������ ������������� � ����� ���������� ���� �����#��������� � ��������� �������"������ �������������� ��������������������� ���� �� $�� ������������� ��� �� ���� � �� ������� ��� ����� ��� ������ �������'�� ������K����!���� ���!�� ��� ������� ������ ������� ��� � ������������ ��������������� ����������"����������� �#�������� ����������� ���������� � �� ���� ��������� ��� � � ������ $�� � ���� ������ ����������� �� ������� ���� ������� � ��� � ���� �� ���������� ��� ���� �� ��� ����������� &���"��� ��� �������� ��� �� ���� ����'���� �� � �� ������ ��� �� ���� �� � �� ��� ����� � �������������2���� ����������

� �� �������������� �����-���������� ������ ������������� ����������� ������ ��� � ��� �������� �� �������� ������ �����-������ ������ �� �'�� � ��������� �� �� ������ ��� ��� � ���� #��� ��� �������!��� � �� ������� !� ��� �������� ���� ������������ ��� ������ �� � ���� �� ��� ��� ������ � ��������� ����� � ���'��� ����� ��������������2 �������� ������������ ����� �������������������������������������������������������������������� �� ������ ��������� �������������������� � ����� ������� ������������� ����-��� ��� ��� �������� ����������������� ������ ���#������� ����-��"���������- �������������� ������=���$8��

� � ��������� ��� ������ ��� ������������������������ � ������ ������� ���������� �� �������� ���� ������ ���������� !�#��� ������� ��� �� � �� � �������

)�� � ��������������� �������; ������ ��=���$�;��,4�9*8,J�0���8�A������ ������ ���=���$,;���

G�4*+9��;�������������- ���������2 ��������������� ���������������G�4**+�����������2������� ������ ��

Page 6: REHABILITACION DE LA RED FERREA

���� �������� ��� ������� �������� �:������ �� ������� ����������(+�� ;�� ������ �� ����������������������� �������������� ��������!������ ������� ������������������ � ���� ���((� ���� ������� ���� �� ��������� �� ��� ����� � ���� ���� �����"�������� ���� ����� �� ������-��� ��� �������������� � �� � !��� �� ������� �� ������������������ ���"�� ������� �� � ������������� ���� ������-��� �������������������� ������������� � ������������������������������� ��������������� ����������������������������������� ��������������-�������"�������������� �� � ��� � �� � !��� ��� ���� ����������� � �� ����� ��� ��� � ���������� ����������������"���� ��������� �������������������������������C ������D��

��� ������ ��"���� � �����-�� � ���� � ������ ��� �� ��� � �������� � ����������� � �� � �� �� ��� �������� ��� ��� ���� ���� ������� � �� ��� �� ��� � #��� �����#����������� ������� � ������ ��� �� ����� ��� ���������C�����!��� �� �� �������������������� !���' ������� � ��� ��� ��D(4�� &������ �� ��� ���������� ��� � �� ��#���������� ���� �������� ������� � �� � �� ����� �������� �� ���� �� �� ���������������������������������� ������ �� ��#���������� ���� ���� ���� ������� ����� � �� � ��� �������� ��� ��� ���������� �������� � � �� ����� ��� � �'��� � ��������������������������� ������!���� ��� ��� ����������������� ������������������������������������

=�� � ��"���� � �����-�� � ���� ����������� ��� �� ������ ��� ��� ��������������� ����� ����� ���"� ������ ��� � � �� � �� � �� ����� ���������������!� ���������� ���� ���������������!�� ������ � �����!�� ����-������������ �����������;������� ������� ��� ������� ��� ������� �� ��� ������ �� ��� �� �L� ������,�7������� ��

����������� �(�������������� ���������� ������������"���������������������������������� ������� ���������� �����3��

(+� ����� � ���� �� � � � ��� �������� � �� �������-������� ��� ������ � �� ��������� !� � �� � ������ ����� �������� ���� ������ ������������������������������ ���((����������� �������;����� �(*)1����(8)8��(4��������� ��� ���� ���������'��� ��������������������� ������ ��� �� ���� ���� �������� �������������� ��� ���� ������ ����� ������ ��� ���������� � �� ����� ��� � �� � �� �� ������ �� ��� ��������������� !������������� ������������ �� ���� ���������� �!���������� �� ��� ��� �:�����������"��� ��2�������������������� ����'���

Page 7: REHABILITACION DE LA RED FERREA
Page 8: REHABILITACION DE LA RED FERREA

������ ������ ����������.�����#����������������������������������������

������ ��� ��� ���� �� �������� ���"� ��'���� �� ��� ��������� ��� ���� � �������������� ���� �����

���������� �����C$�����<����,?������D����� ������������� �������� ��� �� �������� �:����������������#������"��� ����-�� ������������������� ������� �'�� �����=A0&$������������� ����� ���� ��������!��� ������������� �����������;�J<<=�;��

������ �������������������C?������,����� �$�� ��������� �$�� ��,% �"�!������ �%��� ,<������D����������������� ���� ������&��"���� �#���� �������� �� ���������� ����� �� ������ ������ ��������!�� ���� � � �����������������&���"������������������ ����-��"�� �������������������������������������-����������������� ,����������������� �� ���� ������ �!� ��� ��� � �������-������ ��� ��� ���� �� ���� ���������� � ��������������� ������ ���� 1+B� ��� ��� ��� ��� ����-���� �� ���� ������� C �"��� � (D�� ������ ������ ���"�� ������� �� ���$ �������� � ����������>���� �������� ����� �G$>��$&G��

��� �� ��� � �� ��� ���"� ��� ������������ ��� ��� ����������� G%������� ��#����� ��� ���������������� ��� ��� ��� !� ������ ������ �� ����������C����� �������� �� ����D� ������ ������� �������� �����' ������� � ��� ���� � ����� ���� ��� ���������������� ������� ���- ��� ��������������% !��"�������� � ������������������� �����&���� ������������������� ����� � ��� �� �������� �� ����� �������. ������������������������������������������&��������-����� �� ���������������� � ���� �������� ���������������� ��� � ��������� ���� � ������� ���� ������������ % �",��� ��-�#��� �������"� ����� ����� ��� ������� ��� % !��"� !��������������������� ������ ������&��"���� ��

Page 9: REHABILITACION DE LA RED FERREA

�����������������������������������������F��� ,�%��������������' ���"�

��� � ����������� ������ ���- ��� ����������� ����A����� ���������� � �� ��� ������������ � ���� ���!����������"� ���� ����-������ ��� � ���� �� � � ��-:����!� ������;����� ���� ������������� � �� ����� ��� ���- ����������� ������� ��� � �������� ��� ���� � ������� �������� ���� ���������������������������%� �,%�������������

����� ���������� �� ��2���!����� ������������������������� ����������������� ����� �� � �� �'��� �� ��� ��� ����������� ��� �=���$� ��� =��������� �����-�� ��������� � ���� �������� ��� ��� �� �������� ��� ��� � ���� �� <������,����� ,%�������������;�������� �� ��� ���������� ���������������� �������������������� �� ������ ��� ��� ��������������� ��� � �� �� �� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ������ �C&�����,M��-��� !� M��-��,F��� D�� ��!�� ��������������� ��� ��� � � ��������� ���������� �� ��� ��� �� �����#������� �������������� � ��� �������� ��� � �� ���������� ������� ���� ����;��� ����� ����������� !��� ��������"����� ! �������������� �� ������� ��� ����������� �������� �� #��� ������������ ��� ���"���������� ��

J��� ��-� ���������� ���� ������ ���������� !� ��� ����� ��� �� ������� �������������� �� ���� ������ ������� �������� !� ��� � �� � ��� ���� ������� ������#������������ ����'����������������������������������������������������������������������� ������� ��4�!�5���'�� ��%���&������������������� �������������"�� �������$%����%�#$%���%�������������������������� � � �'���� �������������(�6+6�7������������������������(88(�!�(88*�� � �� �����' �� ��� ���� ��"�� �� ��������� ��� ���������������� !� ��' ���� ���

Page 10: REHABILITACION DE LA RED FERREA

��������������(5�� ;�� ���� ������ ��� � �����-��"�� � �� ��������� ���� �������� ����!���.���-�������!����������"������������ ����!�� �� �����

��� ������������� ��� �������� ���� ���� �����"�� ���� ����� �� ����� � ������� �� �������������3�

����� ����� �������������'��� ��������� ���������!���������-������������������� (5� ��� ���������������� ���"� � �� ������ �� ��� ����� ����� ����� ��� �����'��� �������� ����� ���� ���������������0����!���������� ���������� ������������ ��!�� ����������������.���-������!�� ��� �������"��� ��� ������������������������������ �������������������������������������������'��� ����!����������

Page 11: REHABILITACION DE LA RED FERREA

;�� ���� ������ ��� ���������"� ��� ��������������� ��� �������� ��� � � � ������������� ��� ������� �� !� ������ ���� ���� ��� ��������� !� � ��� �� ���� ��"��� ����� ����� ������ ������������� ��� ����

� ���������������������� �"������!����� ������ �������������� ����������� ��� ��� ����������� ����� ��� ��� �����$�����<����,����� �$�� ���C11+�7�D��� �����������8+�������� ��!�����!����� � ������������������������ ����� ��� �������' �������� ������������������� �������������������������������������� ���� ������ ��������� ��������C������1+7�L� ��D�!������� ���������!�� �� � ����� �������' ������� � ��������������������������� ��

���� �������������������������� ����������������!� ������������� ������� ������� � �������������� ����� ���������������������� � ���������C������1*���L!��D� !� ��� ������� ��� ���� ���������� ��� ������� �������"�� ��������� ������ ��������� ������������������4+�7�L� �����9*�7�L� ����!�� ����� �������������������� ������������

����������������������� ����������������������� ���������� ��������� ������������������������!����������������������

���� �� ������������������������������

$�� ����� ��� ������������ !� ���������� � ���� ���� �#�� � !� ���� ���� �������� ���� #��� ����� ��� ��� � �� ����� �� ��� � ��� �� !� ������ ���� !� �����#�������������#�� ��������� ������������.���-�����������#�����"���#�� ��#����������#�����������' �!���������������! ���2� ��������������������� ��� ��� ��� ����������;���� ���������� � ���� ������������������"����� ������������ ��������������������� ����������������� ������� ��� �������������������������������!������������� ����������� ������� ����������������� �� ����"����J$I�(4����� ������'�� �%��%�(�#���������������������

������ ������ ������������������������ �����!��� � ��� ����� �� ��������!�� ��� �� ����������� ��������������'����������������������J$I�55)����� �����;������� �����J$I� 466�*� ���� ���� ��� �������"�� �� ������������ ��� �������������������������������� !� �#�� �� C����� � 9D�� ����� ��� �������� ��� � �������� ���� !���.���-������ ��� ��������"�� J$I5)�9� ���� ����� $�� �����-��"�� �� �� J$I� (4����� ����������������������� ��2��� ������� ��� ��JII4�(����� �������������������"���� ���� ��� ��� ��� �� ����������� ��������������'������������� !��� ��� ���� ���������� ������� � ������������ ������������� ������3��< �� �� ���� � � � J$I�55)����� ���������� ����������� � � J$I�(6*����� ���� � � C98BD������� ��� ������������������� J$I�(+6����� ���� � � C5(BD������� ��� ���������� ��� ������������ ��!������ �������� J$I�61����� ���� � � C4+BD�

���������� ��2���� � ��J$I�(6*����� ������������ ��� �� �� ���� �� ��

(+*����� ����!� ��� ��� ������ ��6+����� �����

Page 12: REHABILITACION DE LA RED FERREA

������ ����� �*� ����������� ��� � � ��������������������� ������ �� ��� �������� � 6� ��� ��������� � �� ������ �� �� !� ��� ������� � ��� ��� ������ � �� ������ ��������� ����� ���(9������������� � � � � �� ���� ������������� ���������- � � � � � (+��. ����� � ���� ������ � � 9��. ��>��������������� � � )B������ ���� ����������!��� ���-��� ������� �����-��"�� �� ������ ��� ���������������������� ����� �����

(9����� ��������������� �����#���������� ������ � �����'���������������� ����������������"���� ������� ������ � � ������� � ����� ���������- �� ��������!��� � ���� ������ �������������� �� ��������� ����#������� �������������� ����"���'�� �������� ����� �����������#������������������������� ���� ���������

Page 13: REHABILITACION DE LA RED FERREA

����� ��)�����������������������*��+���"�� ��%�����������%�#���������%���������,�����

��� �������� ����������� ��� ����=A0&$�� ������ ����� � ��� � ����� ������������������������� ��� ����� ���'���� ������� ��!���������� �������������������� �� �#����������� ��� (*B����� ������ � �� � �� � ��������������������������������� �����"����� �����������#����������������(88*�!�������� ��� ������"�����"������- ������C��������� �6D��

Page 14: REHABILITACION DE LA RED FERREA

&�� � ����- �� ���� �� ��� �� �����"�� � �������� �� �� � �� ������ �� ���

������ � !� �� ������ �� ���� �������� � ���� ���� �#����������� ��� (*B� ���������� ���� ��� ������������#�������������"����������! �������� �����������������������#�����������"����(88*��

� ����� �������� ��� � ���� ������� ��' ���"� ��� ��������� ��� ������ ����������� �� ��� �������� �� ��� �� ������ �� �� � ���� � ��� ��'���!� ��� � ������ ��� �������� �������������� ����� ������������"����������� ����������������������� ��� ������� �� ��������"� �� I� (�9++� ���� ���� ��� (885�� !� ������"�� ������������������������I�6�+++����� �����������. �4++(��

� �������� �������������� ����� �����#��������������(+B����������� ���� ��� ��������������"��������������� ! ���������������������������(88(�����. � 4++4�� ;������ ��� ���� �. �� ����� � �������� ��� � � ���� ������� � ��� ��������������=A0&$����"���� ������������&���"����� � � ������ ���������(884�!�(886�� ����=A0&$� �������"� ����� ��������� ��� �#���������� ��� *B� ���� ������ ������ ��� ������ !������� ������������������������

���������������������#��������������������������������� �� ������ ��!�#��� � �� ���� ������ �� ��������� ���� �2���� ���� ����� ������ !� ��' ���� ��� ���������� ��������������� $��� ����� �� � �� � �� �� ���� � ����� � � ���"���������� �� ������ �������������

� �� ��� �� ��� ����� ������� � !� �� �� ��� �� ������ ��� ���� ��-� ������������������������ ����������������������"��������9+B����� ���� ��� ���

����� ������'�����"����������#��������"����������������� ���������������������� ��� ��� �������!� ������� ��� ��������� � � � � ��� ��� � �� ���� ������������� ���������� � �������'�� �������%�&�������-���������������.��������%�%��.��#�������

���� ������� ���� #��� ��������"� ��� ����� � ��� ��� ��������������� !������������� � ��� ��� ����������������������� ������ ������ ����������� �� ���� �����������������#��� ��������������������������������������� ����!���������������������������������� ���� �������� ���

;�� ���� ������ ��� �'�������� ���� � ����� ��� ��������������� �2� �� ������� ������ ��� ��� ����� ��� �� �� ����� ������!��������� ������� �����#���

Page 15: REHABILITACION DE LA RED FERREA

��� �� � ���� ����� �� ���� ������ ����������� � �� ������� �� �"��� �� #����������������������� �� �'���� ���������������� ����������3�

G,��/.��� ��� ���0��� ;�� ������ � � �� ��� ��"������ ��� � �� ��� ��� ��� �:������ ��� ��� �� ������-��� ��� ������������� ���� ��������� � �� ���� ��-���� ���������� ������� ����� � �������� ��� �#���� �� ���� ���� #��� � ����-���� �:�������� �������������� ��!�������-��� ��� �� ����� �����������������������������#������������������������� ������ �������� �� ��������#���'������#�����������������������������

G��� ����� ��� �� ������������� $�� �'�������� ��� ������ ����"������������������ ��� ������ � �� � �� ��"���� �� ������� �� ���"�� !� � �� ����� ������� � ������ � � ��� ��� ������ �� �� ��� ����� �. � ��� �������"�� �����'����� �������� ������ ��������������������� �� �����������������������������������������;���2������������������� ��������������� ������� ���� ��������������� ����� ����������� ��� ��"� ���������� ��� ���������������� �������!� ����� ���������������������������=A0&$��

G��-��%����%������ ����������� ����������������������� ������ ������������ ����� ���� �����-���� ������ ��� ��� � ��� ������ ��� ��� ������������� !� ����� ������� � �� � �� � � �� ������ ��� �������� � ���� ������������� ���� �������������������������� � ���

G���������.��0�����������'����������� � �� �����' ��#��������������������� ���� ����=A0&$������ � ���� ���� ��� ���� ������� ����� ���� � �� �������� �� ��� ����� ��� ���������������� � �� ��� �� ����� ���� ����� ������ ���� ������ #���� ����-���� ����! ����� �:������������ ���������� �#��������������������� ����������� ��� ����������&�������� ���������������������������� ���� ��������������� ��� �2��������� ��� ������ ��� ��������� ������� ���� ��� ����� ���� ������'�� ��� !� ���� #��� ��� ��� ��� �������� ��� ��� ������ � ��- � ���� ���� ����-������������ ���

G���/�%�%��������%/&/�%�������������;�� �#�������=A0&$��������������� ����������� !� � �������� ���� ����� �� ��� ��� ����� � �����"� ������� ���� ��� ����� ��������!������ ������� �� ���������� �����J�����-��������� ���������������������������� ���� �������� ���������������� �������������� ����� ������������"�� ����� ��������� ���� ���� �������� ������ �� ������ ��������������� � ���� ���� ������ ������ ���� �� �� �� ������������� ��� � � ����������� � ��� ��� ������ ���� ������ �#��� ��� � ������� ���� ����� ���������� � ����������� ��� ��������������� ��� ���� ����� ���������� �� ���� ����������� ��� ������ ������ �� ��� ��������"� ��� ���������� ��� � ����� �� ��� ���� ������ �� ������������ ����� �����

G����-�����%� &��&��%�� ���� ������������ ��� #��� ����=A0&$� ������ ��������� ��� ������� � ���� ����� ��� � ��� �� ��� ��"��� �� ��� ������������ �!��2�������� ��� ��� ����� ��� � � � ����� ������������ ��#�������� �� ��� ������� �C� � ������������� ����� ������������� ��������������������������������D�������"������� ����������� ���������������

G�1/�&�%�� � �� ��� ���� ��� � � ���� ��� ��������� !� ������ �� � ��� �������������������� �������� ����� �� � ������ ������������� ��������� ��#��������������"����������������������������� �������� �������������������� ���� ��������� � � � � ����!��� ����� ����=A0&$��2������������������"�� ����� � ������#�� ���#����� ��������� ��� ��!������������� ������������

Page 16: REHABILITACION DE LA RED FERREA

G����� �����/%�����-$�������=A0&$� ��"� ������� ����2� �������������� ������ � �������� � ����������� � ����� �� ����� C� ��������� ������������� ����� �����2� ����������� ������������������ �������D�������� ������-���������������������

G���2�%�� ��� ��'�� ����� ��� ����� ��� ����������� ��� ��� ����������������� ��������"������������� �� ������ ��!�����#�������������� ����#�����' ���� ��2�����������������������������,�� ���+�����������

��� �=���$�� ��� ��� �������� 69*� ��� ������ � 4(� ��� (88(� �� ��� ������ ����������� ������� ���3�

(G�&�� ��-������?������������������������� ����������������� ��2���� ������� ��J$I�(6*����� �����#���� !������������������������� � ����������A������������ �������� ������������������������������ ������������������ �������'�� ������������������ �������������!�� ����#����� ����������� ���������� �������� �������� � ������ �� ���<�������� � ���@�������� �������"� ���� ���������������������� �� !� � ����� ���� ��� ���� � ����� �������� ��#�������� ���� ��� ����� ���� ������������ ��������������

4,������������ � ����������A����������������"���������������������������. �� ������=��0$����������� �������� ����� ����������� � � ������ ���� ��� ?������� ��� ��� ������� ���������� ��� ��� ; ������ � ;��,4�98),K�� ����������� � ����������A����������������"�����������������������������������!���������������� ����� ��������� ���2���� ����������������� ������ ��

5,������������ � ����������A����������������"��� �������������� ���������� �� �� ����� ����� ����'��������������������������������������������� �� �� � �� ������� �� ���"�� ��� -�� ��� $�� �2����� ��� ���������� �� ����� ��� ����� ������� ���� ��� ��� ����� ���� ����� ���������� ��� ��"� ���������� ��������������������������!������ ����������������������������������

9,�$ ����������� ���������������������� ����� ���� ��������������������������������������������������������������� ������ ������������� ! �������� �������� ��!��#���������� ������ ��������������� ������������������������� ����!�� �� ���������� �� ������������ ���������� �����������"�������� ����� ����� �����"������������������������� �� ������ ��� ������������� � ������ �� �� ������������ ����������$ �������� � ����������>���� �������� ����� �!����� �� ��������� �$ ��������� ����������������� ��� ������#������������� ������ ������������������������������������� ���'��� ����(884� �������� ��� ����

*,�� �� ��� �'�� � ��� �������� � �� �"���� �� ��� � �� ��!� ��� ����. � ��� ����������� �������� ������=A0&$�!����;���� �������"����������� � � ��������������������-�����

6,� ��� <�������� � ��� =����� �:������� !� >���� ���� !� ��� ;��������� ����� �����������������������"���������������������������������=�0��$���������� ����(884�������� �������������� �� ����������

1,� $�� ��� ������� ��� <�������� � ��� =����� �:������� !� >���� ���� !� ���<�������� ����@�������������������� ����������� ������������� ������!�������������#������������������' ������-������ �� ��������� �$ ��������

Page 17: REHABILITACION DE LA RED FERREA

��

��������������������

����/���������������%�"33"4'555�

����������������� �� ����������� ������������������������������� ����� �!������'��� � �������� ���������������� ������� �� ��������� ���- ������������������� ����� ���� �����-��� ��� �� �������� ��� ��� ����������� ��� �������� ��������� �� �� ����2��������������������������!���� ����� ����������!�����:�� � ������������� #��� ���� ������ � ���� ���������� ���������� ��� ��� � !� �����'��� �������������������������� � �� ���������� ����� ������������������������� ���������������� ���������-��� � ��� ������ � ��� �������� ��������� ���� ��#������� ����������� ��������� ��� � ������ ��� �������� #������ �������� ��� ������� ����������������"�� �+�����������������������������������

��� ����������� ��� �������� ��� ��� � ������� � ��� ��� "���� ��� �2�������� �������� ��� ��� ������ �� � � �� ���� ��� ��� ���� ����� ��� ����� � �������� �� � � ��� ������� � � ���� �� ��� ��� ���� ��� #��� ����� �� ������� � ����� ���������������� � ��������� � ���� � ���� $��� ����� �� ������� ��� ��� ��������N��� �������A����O����� ���. ����������������������������������������������������������� ��������� ���� ���� ��������� �������������� ��������� �������������� �� � ��� ���� ������������������ � �� ����� ���� ������� ��������� ���� ����������������������������� ������������!� ���� ����� ����

��� ���������� ��� ��� � � ������!������������� �������� ���������� ���� ���� ��������� �� ��3�C�D��2��������"�������������������� ���������������������� ������� �� ��E�C�D������-�� �������������������������������������� ����"����� ������������E�!�C���D������"�������������� ��������� ����� ���� ������ � ���������������������������� ��!������ �����������������������������"������ ��������� ����� �������������������� �� ��������������������������� �� ��

��� ���������� ��� ��� � �������� ��� ����:��� � ��� �������� ��� ?���������� �������� �� �� �������� ��� �� ��� �� ��"�� �������� ���� ��� �������!���! �������-������ ��� ��� � ��� ���E� �� �'��� �� ��� ��� ����� � ������� � ���� &������ ������� � ������ �#��� ��� ������"���� 5*�+++������������������� ���"���� (+�+++���� ����������� ����������������������� � ��� ������ ��������� ��� ����� ��� ���� ���E� �� :�� ��� ������ � �����-�� � �� ��� <�������� � ��� & ���������� ���- ���������� ����� �����(*������� ��� ����� ��� ���� ����������������� ���������� 2����������� 9� ������ �"�� ��� � #��� ��� � ���������� ��� ����� ��&���� ���������� ��� ���������������� �������� ��� ����������������� � ������ ������ ���� ��!����� ������ ������ �������������� ������������������������������#��� ��� ������������� ��� ��� � �������� !� ��� � ���� � ��� ������� �� �"��� �� ���

(*����������������;����� �� ����&���������� �������� ����& �������00�&L�<� ����;�� ��(8)8��

Page 18: REHABILITACION DE LA RED FERREA

� � ������ ��� � ���� ��� ��� ������� ��� � �� ������(6�� ������������ !� ��� ������ ������������������������� ��������!���������� ����������������� ����� �������� �������������������������

�������������������������������������������� � ������������.���������

�� ��������� ������ ���������������������-�������� ��� ��� �������� � ���������$� :�� ��� �&=�� :���������� ��� 5�6B� ���� ������ �� � ���� ���� ��� ������-������� ����� � � �� ��� � ���� � ��� 6�*B� ��� ����� ��������� ��� � ������� #���� � ���������� ����� ������������ ���������� ����� �� ������'��������� ��������� ������ ���� ��������� ��� ���������� � �����"������������������������ ������ ������������� ��������������#����� �������� �����������������-����������' ���������� ��� � ���������� ����� ����������&��������������� ����! ��������-����������������������� � ���� ������������� �"��� �(��������������������L�����' � ��� � � ����� ��� ��� �� #��� ��� ��� ��! ��� ��� � �� ���������� �������� ���

��� � ������� ��������� ��� ������ �� ���� ��� � ���������� ������ ���� �� ������ �������� ������������ ��� �� ���� ������� ����#���������-��� ��� ���������� ��� ��������"����� ������������!�� ����� ������-����������' ���������������������"�� ��� ��#�������� #��� �� ���� �����' �� � �� ����� �"�� ����� �� ��� ��������������� ������� �� ��������� �"�� ��� ��� ��' ������� � ��� ���� ��������� � � �������������� �� ���"��� �������� � ��� ��� �� � ������ � ��� ����� ��� ������ �� � ���������� ���� �������� ��� ������ �� � � �� ��� ��� � �� ����� �� J��� ��� &��������� !�

(6����� ������������������������������ ��������!����� ���� ����� ��������� ���"��� �������������������� ��������������9�)�!�������������������� ������������� � �� ���������� ��� ��������������� ��������8�9�!�)�1��

Page 19: REHABILITACION DE LA RED FERREA

&� ������������� ��� �����"�������������� ����� �������&��"��� ���� � ������� �� ��� � ������� ��� ������ ��� ���"� �"�� ������ ��� ��� �� :���� �� #��� ��� � ������� ����������������������������������������������������������� �� ��������������������� ����������������� ���- ��

��� ���������� ��� ����� ��� ����������� ��� �������� ��� �������� ��� ������ �������� �� ��� ����� �������� ��� ���� ��!� ��� � ����� ���� ����"���������������������� ��� ��� ��� ��� �������� ��� ��������������������� ��� ���� ������������ � ���E� ����"��� ��� ������������ ��������� !� ������������� ��� ��� ���� �� � �������� � ���� ����� �� ���� ������������ �������� ��� � �� ������ �� �������� ���������� ��� ������ �� �� >������� ��� ��������� � �� ������������ ������� �����2����������������-� �����2��� ����� ���#��� ���� ���������������������!��:��� ���������� �������� ���

Page 20: REHABILITACION DE LA RED FERREA

���� ������*�������������,���������������������������

���(8)6���������������� ����� ����� ����������� ��������441�*����� �����������"��������������������(*�(����� ���������� ���������������� ������������6�6B� ���� � ����� ��� ���������������� ��� ��� � ��� ����� �������� ���"� ��!�� ���������3�

<�2�� �� ���"���������������������C9+BDE�%������(1BE�������8BE����:�8BE������6BE������ ��9B�!����(*B��������������������������������� ����� �� �� ��(1�������� � ������ ������!��� ����� ������5B��;������������ � �(81+,(8)6������������������� �������������� �����2�������� ���� ����� ���� 4�5B� �� �. �� ����� �������� ������� �� ��� ���� � ����'����������� � ����������������������� ������������� ���� � �� �'���� ����� ����� ����������� � ���� ��� �������� ���������� � ���� �����-������ &� ����� ���� ���������� ���������� ���. ���������������� ����������� ������������������������2�����������"�������� ����������:��������������;��������������������� ������5�6�!�4�9� �� ����� � �������� � �� � �� #���#���� �� ��� � �� ��������� ��� ���������� ��"��������������������������������������� �� ������������� ���� �����������+�56B��������

� � ���������� ��� ������������������ � �����;������������ � �(89*,(88+� ��� ��� � ������� ��� �������� ���� � �������� � �� ��� �!� �����'�� ��� � ������������ �� ���� ����������9�4B��&�������������������������������������� ���. ������������� �������������� �� ���-�������������� �����������������������:�������� ����������C������ �"��� �4D(1��

$���������#�������� � ������! ������������������� �������������� �������� ����������� ��� �������� ��� ��� ��� � ���� ����� ��� ������ � ��� � �� ���������

(1�J�� ��"������ ��� ����� �"����� ������� ����������� � ����� ���� � ���� �� ��� ���������� � ������� ��3�(89*,(86+��5�(BE�(86(,(81+��6�6BE�(81(,(8)+��5�4B�!�(8)(,�(88+��(�*B��

Page 21: REHABILITACION DE LA RED FERREA

� ��������� �� �������������������� !��� �� �����0��=�&���������������� � ���� ��! �� ������������ � ������� ��� ��� ������ � (8)(,(88+�� ��� ����� ����������� � ��� ��� :���� � �� � � ��� ������ � ����� �2�������� ������ �� ����������� ������������ ������� ��!��#���������� ��:���� �� ������������������- ������������������������� �������������!��������������������� ���

� ��������� �� ���������������������� ������������������������������������������� � � ����� ��� ���������� ��� ��� ����� � ������ ��� � ��� ����� � �� ���� ������������������������������� �������� ������ �������! ������� �����"������3�

C�D�� �� ������������� ��� ������������� ������� �������������� ��� ��������� ��� ���������()� !� �� ��� ��#��-�� ��� ���� ��� � � ����� ���� ��� ���� �������� ��� "����� ���� ������� � �� ��� � ������ �� ��� ��! ��� ��� � �� ����������� ���� ��!���������� �� � ���&����!�&����������������������� � ���������� ������������ ��� �2������ ��� "���� ���� ������ �������� � ��� ���������� �� ���������������������������������E��

C��D����� �� � ������"����������� ����������������� ���������� ����������������� ������' �������������� �� ����������2������� �����������"�������� ������<����������� � �� � ������"�������� � ����� �������������������� ����� J$I� 4�*++�� ��� %������ ��� ��� J$I� 6�+++E� <�2�� �� J$I� (+�+++E� 0������J$I5�*++E�!��������J$I�5�6++����� � �����������$�������$���������� �� � ������"�������"������-��� ��������� ������������J$I(*�+++��

()�$� :�����%�������@���� �<�������!������� ��@���"���� ��������>���������� ��� � �����J��$�=����(818��� � ����� ������� ����� � �� ������������� ���� ���������� ��������� ������ ���������������� ��*8����� �L�� �� ��P���������������J�����$ ��������������"�!�%�������

Page 22: REHABILITACION DE LA RED FERREA

���������������������"�� ����������&���������%�����������/����0���/��/�����2�����0��(������2���

;�������� �� ����������� ����� �������& ���������������(8���������#��� ����� ���� ������������ ��� ����� ��� ��� �� �����'�� !� � �������� � ������������� ����������������6�6����� �����������"��������������������C9*�)BD����� �� (9�9� ���� ���� ��� ����"����� � �� � ������� � �� ���� ;�� ����� ������������ �����������((�9�B�C1*+�915����D��������� ��������� ���� ����4+�C����� �(D�����������-������� ������������� ������ �������������� ���� ����&��"������� ����� ���� � ����! �� �������� ���� ��� � ���������� �2 ���� ���� ��� � ���������� �� �� �� ����� ���&��� �������������� � ����� ���� ��� ��' � ������'�� ������������������������������ ����� �� � ����������������� �"��� �5��

� ��������� �� �� ���������� �������������� � ��:���� ���. ������������ ���� ������- � � ����������� ��� ��������� � !��� �� ��� ����������� ��� ����������2������� ��� ��"����������������������"������ �������� ���������������������������������� �����. ��C����� �4�!������(�!�4D��� �����������������! ������������������������ ����&��"������C6)BD���'�� �-��/�������������-��%����&6������(�&��-�����

��� ���������� :������ ��� ��� � ������� ��� � �� �. �� �������� � �� ���� ������������������ ��������� ��������������������������������� �����������!�� ����� �� ��������� ��� � �� �������� �� � � ������"�� ��� ��� ��� ����������������

(8������ ��� ��������;������(8)9��4+�����64B��������������������� �� ������� � ��������� ������� ��

Page 23: REHABILITACION DE LA RED FERREA

� ������������� !� ���������� ��� � �� ������� �� � ������� �� ��� ��� ���� 4(�C �"��� � 9D�� � � � � ������������ ��� ���� � �� �������� ������ ���� ��� "���� � ����� �!������'������������������� �����������C �"��� �*D��

� �� �� � ��� �� ��� ���� �� ����� � ��� ������� � ������! �� ���������� �����������C965�+(8�����"����D��� ����! ������������� ����������� �������������� ��������������'�E���������� ������ ������ �� ������������������ ��������� �� �����������������!�������������������������������������������! �������� ������������ �� ���� <���� !� ������ !� ��� ��� ������������ ���� ��������� !� �������������� ����������������� �������� �������� -����������������!�������� ������������ ���� !�������"���������������� �� ���������������������� �!������'��� �� ����. �� !� ����� �������� �"�� � ���'��� !� � �� ����� ��� ������������ ���������������� ���� ������2 ��������� � ���.������-:���������� ���� ����!��"��������������������������

���������������6�6����� �������������������������������������������������� ����� �!������'���� � ����((�9B�C1*+�915����D������� �������� �!����64B����������� ���� ������������ ������� ����������������� ����������������������#��������������� ������������������������! ������������������������������������������-���� �� ����� ��� ��� �� � ���'����� �������� !� ��� �"�� �"�����'��������� ���� #��� ��� � ����#��� ������ �����-�� � ���� ������� ������ ����� ���������� ����� ������������������ ������ ��� ��������! ��� ���'������������� �� ������� �� � ���� ��� ������� ��� ��� �����-������ ���� � ���� � � #���� ������������� ��"������ ������������������ ���� 4(� ��� � ����������� ��� (+� ������� �� ��� �����-�� ������ ()8+� !� (8*)� �� ������� ���������E� (*� ���� �����!�� ��������(865�!�(815�� �����0��=�&�!���� ��� ������������ � �����@0<&>����(8)+��

Page 24: REHABILITACION DE LA RED FERREA

���������������������������������

Page 25: REHABILITACION DE LA RED FERREA

7�� �-��/����������%���%���/�����%�&6�����%��������/���������������%��

;����� ��� �� � � ���� �� �:������� ���������� ���� ����� � �� ��� � ��� �������������� ��� �������� ��� ��� ���� ���� ���� � ����������� ��� ���� ������� !��� �������� ��� ��� ����������� � �� ����� �� � !��� �� ��� ��� � !� �����'�� ����� ��������� !� #��� �:�� ��� ����������� ��� �������� C;������ �� ���� � ���$������D������ ��� ������� �� �� ���J������������� ���!���� ���- ���������������$�����<����� ���������� ���� �� � � ���� �� ���� ���� ��� ������ ��� 9+�+++� �������� ��������������� !��� ���� ��� � ����"�� ������ � ������� � ��� ��� ���� ������������

Page 26: REHABILITACION DE LA RED FERREA

Page 27: REHABILITACION DE LA RED FERREA
Page 28: REHABILITACION DE LA RED FERREA

��� (85644�� ��� � � �� ��� ��� ����������� ��� <�������� � ��� �� � ������� ������������-���� �������� ��!� ����������� �!������'��� ��� ����������������� ����������� ��� � �� ������� �� ��� ������� !� �:#����,�������"� ���������������E� ������� ��� ��� % !��"�� #��� ����� ����� ���� ������� � &�� ������� ���E�!����������%� ��� ������������A����������������

��� � �� �. �� ���������� ��� 0������� � ��� &� ���������� � ��� & ���� !�� ���� � �������� � ����>�&?J&$� � �����!�� � �� ������� �� ��� ��� � !� �����'��$����"����% !��"�!�� ����� �������> �����������������'������&�� ������� �������% !��"�!� ���� ����� ���� ������ ?�������!� ��� ��� > ������&��������� ��� ������������� ��� ��'�� & ������ ������� ��� � ����������� ��� � �� ��������� ��� ��� � !������'������ ��� 45�!�$����.��!������������������������� ����� ����� ��

44�<�������������!�(+1��45�&�������������������?�������!�������� � ������>�&?J&$��

Page 29: REHABILITACION DE LA RED FERREA

����(86(����������� ������0��=�&49���������� ��� � �����!������-���������

����� ���� � �������� � ����� �������� ����� ��� �� �����'�� !� �� �������� ������������� � �� ��� � ���� � ��� �������� ��� ������� �� � ����� �"�� ����������� ����2� �������!��������� ��� ����������������������������� �������������

� �� ��� ��������� ��� ����� 0������� �� ��� ��� �� � ��� ���� ����� � �� ����������� ������� �����������������������������3�������(865�!�(814�����0��=�&���������� ��� � ����������� ��� (*� ���� �� � !��� �� ��� )� ���������� ���� � ���������������� �������� ����������� ���� �������������������������������� �#��� ��� ������ ������� ���� ��� ����� ���� ������� ���� ��� ����������������� �������������!����������� �����@0<&>4*��

��� (81646��!� ���� � ������ ��� ���������� �������� !� ��������������� ������ ���� � ������ ��� ��� ����������� ��� ��������� ��� ������ ���� ��� $������ �� � ����� � ��� <��� � � �� �� @��� � �� ��� ��� @0<&>�� ��� ����� �������� ����0��=�&� ��� ��� ����������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ��� � ��������� ��� � ��������� �� ������� �� �� ���� �������� � !� ��� ��������������� ��� ���� ����� ��� ��������C��������5D��

&��� ����- ����� ���. �� ��������� ��� !��� ������������������������������������ ������� �������������� ��� ��! ��� ��� � �� ������� �� ������� �� �� � �� � ����� �� ��������� ������ �� ������ ����� �� C���� ����� � 9D� � � ������ ��� ��������� �� �������������������� ���������������������������� ����� ��������� �� ������ ������� ������������ �� ����� ��� � �� ������ �� ��� � � ��� �������� ��������� ��#���� ������������������������� �#���� ����' ���������� � �� ����� �������� �������#�� ������������� �����> � ���� ������� ���������������������� ��������������������� �� �����������������!���������������� ��������� ������������ ��� ��� ��#����� ��������� ���� � ���������� ��� �� ��� � #��� ��� ������� ����@0<&>���� ���:��������������������� �� ����������������������������' ������� ��������� ������ � �� �. �� ������� ��� ����� �� �����! ��� ��� ����� � ���� ����&���� ������ � ������ ���� � � ���� ��� ������ �� � �� ����� � !� � ����� ��� ���� �� � ������������������� ����������� �� ������������ � �������� �������������� �������������� ��� ���� � ����������� ������ ���������� ������� �� � !��� �� ��� ��� � ��������������- �������������� �� ����� ����C��������� �5�!�����9D41��

��� ��������� ��� �'�������� ��� ����� ��� ����������� ��� �������� ��� ����� ���'���� �� ���� ���� ���������� �� �������������� ��������� ����� ��� � ��� ����� ��������� ��������������. �������������!�� ����������������� ��� !��� �����

49�� ������2����������������!�(5*����(86(��4*�%��� �<��������@0<&>��=�'���������0������ ����������� �������(8)8��46�<��������;����� ���!�� ��(54��41����(8*)������A������������� ���������������� !��� �� ������� ,���J����,> � �������A����������������

Page 30: REHABILITACION DE LA RED FERREA
Page 31: REHABILITACION DE LA RED FERREA
Page 32: REHABILITACION DE LA RED FERREA
Page 33: REHABILITACION DE LA RED FERREA

����� �������������������,�������������*�� ������8�9��������������+��������

�"�� ��.������%���%���/�������%��

&� ������ ���� ����� � ����������� � ���� @0<&>� !� ���� � � ���� ������ � ������ � �� ���� � ���������� ��������������� ����� ��������� ���� ��� ����� ������� � ��� �'���� ���� !� � � ���� �����-�� � ���� �������� ��� � � ����� !����� ����-�����������������������

;�� �� � ��� �� ���� � ��� @0<&>� � � � ����� � ���� ���� �� � ������ ��������� ������� ����� �� !��� ����������������� �����������������������-������ �� ����. ���� � !��� � ���� �� ������� ���������'��� � ���������� ��� ������������������� �����2����� � ��� � ����������������� � � �������� ��-�������������� �����

���� � � ���� ���� �� � ������� �� ������ ������ �� ���� � ��������������������������������������"��������������������� ����� ����� ����� �#��� �� ����� ���� ����� � �������� � ��� ��� ����������� ��� �'������� ����� ��������� �!��#��. �����. �������'�������������$�������� ������������������'�������� ��� ������� � ��������� �� ������������ ��� ������ ��!� �������� ��� ���� ��������������������������!������������������������������ �����

&���� ��������������� � ���� ������ � �������� �� �����2���� ���4)��� ��'������������������������������������������!�� ��� ����� ����2�������������� � ����� �� ��� ���� ����� ��� � ������ ����� �� ������ �� � ���� ��� ���� ������������ ������ ��!����� ������������������� ���������� ������ ����

�2������� ���������������#�������������� ������ ��������� ����� ����������������������� �����-������!��������������������������� ������� ����������!� ���� ����-������ ��� ��������������� ������ ��� ������� �� ��� ��! �� �������� ���<�������� ����& ����������� ��������� ������;�����������& ����#����������� ������ ���� ���� �������� ���� ����������� ��� ����������� ��� ��������� &���"��� ������������� ���� �'���� ���� ��� ����� ��� ����������� ��� �������� ���"�� ���������� ���� �� �� ���������� ����������3� ���� � � ���� ���� �� � ������ ��� ;��������� ����� ������������������!����@0<&>����<�������� ����& �����������

��������� ����� ��� � �� ����������������������? ����� �� ������ ��� � ������� ���������� �� ����������� ����� �� � ��� ��������������� ������ ��� ������ �����.����� � �� ����� � ���� � ���� ����� � � ����������!� ���������C����� � *D��&������ �� ����������������� ����� ������� ������� ���#�������� ������� ���������!��������� ���� ���������! �������������������� � ���-����!���������!�� �� ������� � ������������ ������������� ��� ������� ���� ����� ���� ����� �������������� ��� �������� �� �������� �� � �� ������������ � � �������� � �� ���������������������������������������� ��������������� ������. �!��'���������������������������� � ������������� ��#������? ����� � � � ��� ��� ���� ������������� ����������� ������� ���������-�� ���� ����������������'�� �������&�����������%�/%/����%��

4)�� � ��2��������������A�������������������� �������������������������������������� ������� �������������� ���� ���� �������� �������������������� ������������������ ������ ��� �� ��� ��#��������-������A���

Page 34: REHABILITACION DE LA RED FERREA

��� ��� ���� �� ��� � ��������� ������ � !� ������ �� � ��� ���� ����� ����������������������������� ������������ �� ����� ����� ������������������������������ ��� ������ �������� ��� ��� � �������� �������������� ��� � �2���!�� �� � �������� �� ��� ��� ������������ ��� ���� ������ ���� �� ��- � ��� ���� ����� #��� ��������-����� � � � ������������ ��� �'�������� !� ������ �� �� � � ��� �2����� � �������������� ����������� � �� ���� � ����������� � �� ��� ���� ��� ��� �������� �������������������!�� ���������� � ��� !��� ��!����� �������������������� ! ��������� � ������� �������� !� ������� ��� ��� �����-������� ��� � � � ����� �� ��������� � �� ��� � � ��� ���� ������� ����� ��� � ��� ����� � ��� ����� ��� ���� � � ���� ��� ����� ������� � ��� � �� � !��� ��� ��� ������������ ��� �������������!���� ��������!������������� ����� ��������� ���

�������������������������������������� �������� ��������������������� �����

��� � �� ��� 0��=�&� ����� �� ��� �������������� �� ��.�� � ��� �������������������� ��� ��� � ��������!� ��� ����. � ��� � �� � !��� ��� ������'������������� �� ����������������������� ������� �������48��

��� ����� �� ��� ��� ��������������� �� ���� �� ����� ���� ��� ������ �� ���������� �� :���� �� ��� ��� ���� � ��������-���� �� � �� ��� �� ������� ���������������� ��� � ���"�� �������������� ������������� ��� �#���� �� ���#��� ������������ ���� � ��� ��� �� � ��� �!� � �� ��� ��� � �����'�5+��&� �� �� ������� ��� � ���������<������$��������������; ��������$����� !�!������'����#�������

48�%��� �<��������N@0<&>��=�'���������0������ ����������� ������O��(8)8��5+��������� � �(8)4,(8))������������ � � � �� � ���������� ����������������������������11B�������� ��� ��������� �� �������������������� ��������!�� ��������������� ��������� ���&���������������@0<&>�������� �� ����������������������9����� ��46�������� ����' ������� ��!����������� ��� �� ������ ��������������3�65B����� �������� � �� ���������16B����� �������� � ��� ��� �!�8(B����� ����������'��

Page 35: REHABILITACION DE LA RED FERREA

������� ������������� ���������������� �� ����������������� ��������!� ���������������-�� ���' � ����������������������������������7�� ��%����������%�#���������%��

�������� �:���� �������������������������������� ������� ����������-���������� �� � � �� ���� ��� ����������� ����� � ������������� �� ��� ��'����������������� ���� ������� ������ �� ������ ������0��=�&���� � ���-�� ����� ������������������(81)����8����� ��(*�������� ������#�����#���"�� ��� �������� ��������� ��!�� ���������������������!���'�������@0<&>��:��� ����������� ����� �� ��������������� ���������-����� ������

���� ����� ��� ����������� ��� �������� ��� ���� � � ���� ���� �� � �������� � � ����� ��� ���� �:������� ����� ����� ���� ����� � ���������� �� ������ ������������������� ���

&���� ����������������2���������������������������� ������������� ���������������� ���� ���� ����� �� � � ��� ������� � #��� ���� ���������� ��� � ��� ��������� ���������������

� �� �� ���� �������� ������ ��������� �������� ������������������� ����������� ��������������������� ��������� ������ ��2������������� ������� ���������� � ����� � � � ��� �'������ �� ���� � ����� ���� ��� �������� !� ��� ��- �� #�����#���������� ��� !��� ������� �����������������! ����������� �������� �������� �������� � �� � !��� �� ������������� #��� ����� "����� ���������������#��.�������������� �������� ���� ������ ��������� ������ ����:�� ��.������%��������%��

�����! ������� ��������� �������� ��������� ��������������� �����.�� ������ ���� ���2��������� ����������� #��� ������� ������� ���������� ��� � ���� �������������� ��� �������������� � ��� ������ �� ����������� �� � �� �������������� ����� �������� ���� ������������� 5(��

���� � ������ ���������� ������������� ������ :��������� ���� ������������������������������������������� ����������������������� ����� �������� ������ ������������������� �� ������������ ����������������-����������� ���!���#�������� ������������ ����������������� ���������� ��� ���� ���

&���"���2������� �������� �� � �� ������� ������ ! ��� ���� ��������������� � � � ������������ ��� ������� ������ !� ��� ���������� ��� ������� �� ���������������!����������������������� �������� ������ ��� ������� ���� � ���������������� � ������� � ��� � �� ������ �� ������� �� ������ ���@0<&>�!� ���%��� �<����������(8)4�!�(8)6��

&������ ������ ��������� ��� ���������-������� ������� �!���������������� �� �������� �� ������ ��!� �� ����� �� ������ �� ��� � �� � ��� �� � ������ ���#������������' ����� ������������������������ �� ������ ������ �������54���;�� ������.�%��.��������%�

5(�=����%��� �0������������ ����;����� �� ������ ��(88+��54�()������������������������������� ��������� �������� �����#��.����������� ����������2���������������������������� ������� �!������������������������������� �� � ����� ������� ������ ����� ��������� ��������� �!��������� �� �������� �����������!������ ��� ����� �������� ���

Page 36: REHABILITACION DE LA RED FERREA

������ ����������!���������� ����� ������ ������ �� ���� ���������� � �������������������� �"�������� ���-��� �������������������� �������������������'����� ���� �������� ��� � ��� ���� ��� � !� ���������� � ����������� ����� �� ��� � ���� � �� ����� � ��� ��� � ���� ��� ���� ������� ��� ��������� ��� � �� ��������!���� �� � �� �� ��� ������������ � �� ��� ��! �� ��� ����� ��� �������� ��� &������ ������� ���������� ������ ����������� ������������������������ � ����� ������ �� ���� ������������-������!������ �����������������<�� �$���%�%��

��� ��������� � ����#������ ��������� ����!���������� � ��������������������������������������!���������������������������������������������� ������� � �������������:������������! ���������������������� �������������� ��������'������ ���� � �������� ���� ����������� ���' ��������. ���!�������! �� �������������������������� ������ �������������������� � �����������������������������������"��� ������� �������������������� ������������������������������������� �� ���������'����� ��������������!������ ����� ����� �������� ������� ��������������� �� ����� !��� ���&���"��� ��������� ��� �� ����� ���� ����������� ��� ��� ������ ���� ���� ��� �� ����������������������,�� �����+������������������

���� ���������� :������ !� ������� ��� � !��� �� ��� ����������� ��� ��������

� ������!��������������� ��� ������������ ��������������� �����-������������� �������� � � ��������� ��� ��� �� ��� �����'�� !� ��� � �������� � ������������� ���� �������� ��������� ��� � �����������!� ��� �����������!� ��������-���� �� �� ��� �� ��� � �� � ���� ����!� ��� ������ ��� � ���� �� ���� � �� ������ �������� �!��2���� ����� ����� ��#���������������������� �!������'������������������� ���� �� � �� ��� ��� ���2��������� #��� ��#������ ���� �������� ������� �� ���� ������������������ �����

�������������������!������! ��������������������� ������������������������������� � ����� ��� ��� �� ������� �'���� � ���� ������ �� � � �� ��� ���� ���� ����� ������ � ������������������������ ��� �� ���������� ��� ������������� ����-��������� ��� �� � ������� ����� ������ ��������� ��� ���������� ������� ��������� �� ������������������������������������ ���"�����������������;�� ����������������2������� ��� ��� �� ������ � �� ��� � �� ������� �������� � �� ���� � ������������������� � ����� �������!� ���� ����� �������� ���������������������"�� ���&�&��������%�������������-��%�����������/���������������%��

���������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �� ��������� �������������������������� �� �������������� ��� �� ���������� ������ � �� ��� �� ���������� � ��� � ��� �������"����� ����������� � ��� ������������� ������� ��� ����������� ���� � ���� ���� � � ����������������� ��� � �� ������ ��� $��� ����� �� ��� �� �� ���������� ��� �������� � ���#���� �� #��� ����������� �� ���� �� ������ �� !� #��� ��� ���������-��� �� ������������ ����� ����������������������� �����������������������������- �!��#��� ��� ������� ��� ���� �� ����� � � � ���� � �� ������ ��� ��� � �� ���� �� ����

Page 37: REHABILITACION DE LA RED FERREA

� ����� ��� �:��� � ����������� ��� ��� ���� ���� ������ ����� ��� ��������� ��� ����� ��������� ���� ��� ������� �������� ��� �������� ����� ������� � ������ � ��������������!�� � ��������������� ������������������������������������� �� ������� � ������������ ����������������� �� ������������������ ��������������� � ��� ��� �� ����� � � ��� ��� �� �� �����-���� � � ��#������ ��� ���� ������������������' ���� �������� �����#���� ��� ��������� ��

� ������������������ ����� � �� ���� ����������� ��� � �� ������ ����������� �� !� ��� ����. � ��� �� �� �� � !��� ��� ��� ����� � ����� ������� ���������� � �� ������ ���������� ������ ���� ������� ���� ��� ������ ������������� ������ � �� ����� ���� ���� �� ����� � ��� �������� ���� ��� ��! ��� ��� � ��� !��� ����� ��������. ��������� ��J$I�5+����� �����

� ��� ����� �������������������������������������������������� � �����!������� ������ � �'���������� �� � �� ���� ���� :���� � !� ����� �� ��� ����� �� ���"���� ������������������ � ������������ ����������� �!������'��� ���� ����� �"�� ������ ������������ � ����������� ������� � ��� ������� #��� ����������"�� ������� �� ���� ����'����� ������������� �� � �� ������ �� !�#��� � ����� �� #������� � ��"�� ����������� ��� ����������� &�� ���� � ���� �� ��� ���� ������� � ��"����� ��� ����'������������� �� ��������������������� ���������� ��#��� ��� ����� ������� ��� ����� �� � � � ��� ����������� ��� ��� ��������� ����� �����������������

�������� ������������� ������"���������������������������� :���������. ���� � �� � !��� �� �� �����-���� � �� ������ �� ��� ��� � ������������� ���"��� � �� ��� �� ��� �� � ����� ����������� �� ����� �'�� ���������������������������� ���55��&���"������ ����� � ���"���� � � � ����'���� ��!���������� �� �������������� ����#�����������:���� �'����������� ������� ����������������������� ��������������� ��� � !��� ��� ���� ������� ��� ������ ��� �'�������� ��� ������ � ���-������ ��� � �� ������ �� !� ������������ !� ����������� ��������� ��� �������2������������������� ���������"���������. ����� �������� �������� � ����� ������ ���"���#��. ���

� �� �� � ��� �� ��� ����� � � ����"� ������ � ����������� !� �� ������ � ��������������� ��� ������������� �������������������&���� ����������!�� �'����������� ��������� ������� ���������"������� �������������� ������!��������������������������� � ��������� ���'�� +���%�#$%���%�(�#���������%��

����� � ���� � �� �'���� �� �2���� �� ������ �������� ��� ? ����� ����������"������ �����;����������&�������������>�������C(88(,4+++D���! �� �� �� �����������������J$I�(�+6(����� ������ ����� �������� ������������"��������� �� ��� *5*�*++� ����"������ ���������� #��� ���������� ��� � ���� ��� � �������� � ��������� ��:���� ����� ���������� �����!����)�(B����� ��������� ��#��������������������? ����� � ������"�!�������-��"�� �������� ����������� ��C������ ��!�������������������������� ���' ����� ��������N������������ OD���������� �������������������� ��!� �����!�����#�������������'���������������� �� ������� ��������������C��������� �6D��

55��������� ��� !��� ���������� ������� � ��"���������������� � ��������� ��������� ���������#���������� ��� ��� ������ �� �� � ������ ������ ��"� �����-��� �� �������������� �'���"�� ��� �� ��������������� ��������������2� ����� ���#�����

Page 38: REHABILITACION DE LA RED FERREA

� ��� ���(����%����0������.�=��

���@0<&>�� � ���"�!��'������"�� ��� !��� ������������������������������ ��������. ����� ������� ������� ������������������������� ������������������ ������ �� � ���� �� ����� ;������� ��� &���������� ��� >�������� (88(,4+++������-��"�������� �� ��� ������������ �� !��� ��#���������������2�����������19�8++������� ������ �� �������� ����J$I�(88����� ��������� ������������91B���� ��������"� ��� ��� �� � � (88� (,(889�C����� � 6D�� ��� �� � !��� �� � �3�&�� ������� ����C% !��"DE�?��� �C> ����DE�����,$���K����� �C$������% �����!�&��� #���DE�&������C<���DE�� ����� �����C� �������$��������D��

&���"��� ��� @0<&>� �����-��"� ���� ���� ���� ����������� ���� ���������� !��'�������� ��� !��� ������� ��������� ��������. ��#��������������� ��� ��� ��

Page 39: REHABILITACION DE LA RED FERREA

����� ��� � �� ������� ������� ��� �� ����� ��������!�#��� ������ ����� ��� ����495�8++���������������������� ���N� ���������O�#�����������!������������� �6���!�� ���(����%����.���������.�=��(�&�1/�=������0������

���� � � ���� ���� �� � ������ � � ���"�� !� �'������"�� ����� �� � ���� !��� ������������������������� ������� ��������������� ������������ ����� ������� ������ ��� �������"� ��� ������� ��������� ���� ��#������� ���� ���������� ������ ������ ��� �� �� �� ��� ��� ���� � � ���� ���� �����-��"�� � ���� ���� ������ ����� !��� 3������� �������. ����'��������!������������������������������ �� ��������"�� � �������� ���� ��� ��� ���� �� ����� � ��� �� ����� ��� ������ �������;���� ����������� ���������(����%����.���������.�=��!����������������������� ��������� ��� �������"����������������((�5++�����"������ �������� �����J$I�9�1����� ��������� ������������8(B�����'������"�������(88(�!�(889��� ��� !��� �� � �3� ������,<������� �C> ����D��$�������K���-�C?��'���D��% '��"�!�J�����C������������D��

;�������6��. ���� ���� �������������(88(������'������"�������0��.�����&�1/�=������0������� ������ �� ����J$I�(81����� ��������� ���������J$I�1)�4����� ����� ����������� �� �����%��� �<������59��$������������"��95�+++�������������)*+�� !��� �����6+�+++�����"�����������������. �� ���� ����1+�����"����� ��� �������E���������� !��� ������������"����� ���� ����*+B������ �� �������� ������������������ ����'��������� ������������������������� �� ����������� ��� #������� ���"�� ��� ��� ��! ��� ������� �� ��� ����� �������� ���J��� ������ �� ������� ��� ��� ��� �� �����������"� ����� ���- ������ �������������� ����&�������

����� � ����� ���"� ������������ ������ � �� ���� � � ���� ������ � ������� ����� �'���� ����� ����������������#���������������� �������������� ����� �� � ��� � !��� ��� ; ���� � � �2������ � � ���� ���� �� � ������� ���@0<&>�� �������"������� ����� �� !��� ����������� �!��#��. �����. ����� �� �����������>���.&��.���������(��.&�������������%�����%��

������(88(�!�(889�������� ����� � ����������� �����������@0<&>�J$I�(4*����� �������� ��������� ���� �������� ��� �!������'�� � ���������� ��� ����� ����� ��� ���������������� � ������������� !� ���������� ��� ������� ��� ������� �� ���������� 5*��� ���������!����������� ������������������ �������;�� ��������������&�����"������������� �!�������� ����������� ��������������� ����������� �����%0;���7�� �%�����0��%�����%��/.����%����� ���0��(������2�������������-��&��-����

����� ����������� ��� ���������� ������� ��� ���������������� ��� ��� � !������'��� �0�&?�=� ����.��"� ���� ����� �������� ��� ������ � ���� ���������� � ��

59������� �5((5,�=��5*����� �� �� ���������������00����������� ������������� ����(8)6�������������J$I�(15�8����� ��������� ���������J$I�((9�+����� ����� ��� ����� �� �����%��� �<������������������������������������������1�������� ������� �����@0<&>����������� �� �������� ��������������������������&���� �!��������� �������� ������� � ������� �����#��.����������

Page 40: REHABILITACION DE LA RED FERREA

������ ���� ������. ��!����� ��������������� !��� ���������������!��� ������ ���#��� ��� �������� �� � �� ���' �� ��� ���������� !� �������� �E� ��� ������� ���������=�&;�� ��"������������ �������� ���������������������@0<&>�����0�;����&�!����� � � ���� ���� �� � ������ ������"�� ��� ���� � ��� '������� ���������� ����� �� ����� ���� �� ����� ���� !� ���� ������� ���� � ����� ���� ���� ��� �� � ����� ��E� ������ ������� ���������� ��"�� ������������ ����������� �������� ��� ������������������ ��� � �� � !��� ��� ��� � ����������� ��� � �� ������ ��!� ����. ��� ���������������������!����� ������������������ ����56��

� �� ������� ������� ����� �� ��"�� � �������� � �������� ����������������� �����������������@0<&>����������������������������������� �� ��������� !��� �E����������������������������-��"������������� ���!�� ���0��(������2�������������-��&6�������

����� �����-��� � �� �'���� �� �2���� ��� ��� ��� ����.�� � ���� ������� ������� ������� ���� � !��� �� ��� ���������� �� ������� !� � ���������� ��������������� � ��� ��� ���� � ��#����� ��������� ���3� ��������� ���� ������� ���� �������������������� � ������� �� ������������� � � � ��� �#���� �� ��� �� � ���� ���� ���������������� E�����.���!������������ ����������������������E�������� ���������������� ��� � �� ������ �� ��� ��� � ��� � ��� ��������������� !� �'�������� ���� !��� ��!����������������������� ��������!������������� ����� ��������� �������� �!������'�E����������!�� ������������������������ �"��������������� �����!� ���������� ������������� ������� ���������� �!���������� � ��������� �����������' �� ����� ������������ ������ ��� !��� ������� ��������� �������

��� �������� ����� � ��������� ����#��� ��� ��#������ ��� � �� � ����� ����������� ���������� ����� ��� ���� ������ �'���� ���#�������2����� � ���� � ��� ���@0<&>�� � ��������� � ���� ������ � ����������������� ��� ����� � � ��������� ������� ����� � � ����� ������� ��� ��! �� ����������� � �� ���� � ������������������������� ������� � ��� ������������ ������� ��� � ���� ���� ������� ������ ������������������ ������ ��� ��������������� ��� � �� � !��� ��� ;�� ����� �������� �������� � ���"���� ������-�� ��������� � ��� ���� ���������� � ������������������ �������� � ���� ��� �"2�� � ���������� ��� ��� � �������� ��� ��� ������ ���� ���� ���@0<&>� ���"� ��� ����� �� � ��� � � ���� !� � �������� � �� � !��� �� ��� ��������. �� ��� ���� �� � ����� ���� � � ���� ���� � � ���"�� !� � �������"�� � ��� !��� �� ��� �#��.�� !� �������� �������� � �� ���������� �� ��������� �� ���������� ������� ���� ������� ���� ���"�� ��� � �� � ���� ���� ����'�� � �� ����� ������� G#��� ��� ��������� �"�� ��������G� !� �� ������ �� � ���� ���� ������ ���� �� ���� �5������� ���������������������'������

$�������"����� ������������ �� ����� �����������&�������������>������������ ����� �3� ��� ;����� �� ?������� ���� @0<&>�� ��� K���� ��� ��� J������ ���;����� �� �& ���� �����;���������������������������� � ���� ������ � ������!�� ��$�������� ��������� ��������!���������� �����<�������� ����& ������������ ����� �� ���������������������������@0<&>�������� ������������"� ������������ ����� �������� ������� �� ����� ����!�����������"�������� ��� ���� ������

56����� �� ���������������� ����"��� �������� � ��������������� ����� ���� ����������

Page 41: REHABILITACION DE LA RED FERREA

�������' ��������� �!����� ��� �� ���� � ���������&�������������>�������#������ �����"�� ��� ���� � � ���� ���� �� � ������� ��� ������ � � �� ���� ���������������� �� ��� <�������� � ��� & ����������� 0 ���������� ��� �����"�� ����� ���� ������ � �������������&�������������>������������������ �������"������������� �������� ��� �� ���� � ������������"��� �������� �������������������� @0<&>�� ���� � � ���� ���� �� � ������� ���� $���������� ��� & ������������=���$�!������������������� �� ���� ��!��� ����� ������������� ���

$��� ��������"����<�������� ����& ��������������#���������������#���������!��� ���� ������� �������� ������� ���������#���� ���������������������������� ��� ��� ? ����� � ���� ���E� ��� ���� �� ��� <�������� � ��'��"� ���� �������� #���� ������� �!������'������������������>��� ����@0<&>�� � ������ � ���� ������ � �����������"���� ������� ������� ���������!����������� ����#����� ������<�������� ����& �����������

&���� ���������� !� � �� ��� � ���� � ��� ���� � ! � ��� <�������� � ��� ������������������������ �������!����� �������� ������������� ���������� ���� � �� ������ �� ����� �� ��� �������� ��� �����"� ���� �����&��� �� ��� ��� �!�;����'������� ����� ���"������� ����������������� ���;��������������� ������!������ ������<=�>�����;�������@0<&>���0�&?�=������� � ���� ������ � �������� �������� ��!�� �� ���� ��� �� �����

���������������������� ��� !��� ��!�������� ����������� �������� �������� � ������������� ���"�� ��� ��� ����������� ���� @0<&>� � ��� ���� � � ���� ������ � ��������� :�������� ��!� ��"������������������ ���=�&;������� � ��� ����� ������ �����"������ �������� ������� �������� ��� �������� ��������������������-���� ��� !��� ��!� ������������� ���������������������������

��� ������������ ��� ��� � �������� ��� ��� � ��� � ��� ���� ��� �� � ��� � ��� !��� ��������"�������������� ������>����� ���� �������� �� ��� ���� ��������������-�� ��� ������� �� ������ ������������� �����>����� ������"������� ��� ��� � ��� ��� � ��� ��� ������ ���� ��� ���� ���������� � ���� ��'���������� ���� ����� ���������� !��� ���

��� @0<&>� !� ���� � � ���� ���� �� � ������ ����.��"�� !� ���"�� ����"������ ��� �������� ��� ��� �������� #��� ������"� ��� ����� ���� �����-��� � ���'������ ��� � �� ������ ��� ������ � !� ��� � �� � �� �� ��� ��������������� ��� � ��������� ��� ��� � � � � ���� ��� �� ������� � !� ����������� ��� �������� �� ��� � ��� !��� ����������������������������

���@0<&>������� � ���� ������ � ������!����0�;����&������"�� �#���� �� � !��� �� ��� ��� � ������� �� �� ��� ���� �� ����� � ����� ����.�� �� !�� ������� �� � �� ����������� ���� ��������� ����������#��� ���������� �����' ���� ���������� � !� � ����������� ���� ������ � � ��� !� ���� � ��� ���� ���� ���������������������������������������� ���

���@0<&>������-��"���������� � �������������� �"���������������� ������� � ������������ �������������� ����� �������& ����������������������������������� ��� !��� ������������������ �����������. ������������ ���������� �������"�������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������!����������������������� �� �������� !��� ���

��� ���������� � � ����� �� ��� ����� � ��� ����������� ��� �������� ��� �������"���� ���� !��� ���� �������!�� �������������������!�� ��������� �����

Page 42: REHABILITACION DE LA RED FERREA

�#������� ������J�����-�� �� ����������������������������!��� ������������������������� ��� � �� � !��� �� ��� �����"� ��� ������� ��� ������������� � ����E� ���� ����-������������� ���������� ���� ������ ������2 ��������!�� ������� ������ ���� E���� ����������������� �!�������������������� ��� ������������#������ ��� �'�������������������� ���� � ���������� ��������������>������� �����"���� ������ ���� ��� �'�������� ��� � !��� �� �#�������- ���� � ���� ��� ����� ����#��.��!���������� �������

����� ��-���������� ��� !��� �������� ��������&�������������>������������"������ �������! �� ���� ����������#��������������-����������������� �������������� ������������������������������������������� ���������� �������������� ���"������ �������� ��������� 3�

(�� ���@0<&>�!� ����� � ���� ���� �� � ������� � �� ��� � ! � ������ � ��������� � �� ����"�� �#�� �� ��� � ���� ������ ��� ��������� � �������C� ������� ������ ���� �������D�!���������"�� ���� � �������� � ��� !��� �������������������"������ �������� �������"���

4�� ����� � � ����� ����� �������� � ����� �� ������ �� � �� � �� ������������� �� ��� ���� ������ �� #������� ��� ���"� ��� ����������� ������������ � ���� ����������������������������������� ���������� �������� �������� �� ��������� ������� �������������������!����"������� �������� ��� ��� ������ !��� ��

5�� ���? ����� �� !��"� ��� � �� ����������� ��� ����������&� �����������J����� �� ���� #��� ���� ��-� ��� �� ��� ��� ����� '�������� ��� � �������� ��� ��������� ��� ���"��� ����� ������������� ���&������� �������� ��"��2������ ������ ��������������������������������������������� !��� �!������������������� � ���� ���� ������ ��� ��� �'�������� C����. ��� � ������������ � ����������� !������� ��� ������D� !� ��� � �� ��� � ��� ��������� ��� � � ��� � �� � �� ��� ���� ����������&������ �� ��� ����� � ��� � �� �����"� �� ������� � �� ������� ���������������������������������������������������� !��� ����� �������������������������������������������������

$�� �����"�� � � � ������� ��� ������ �� � � �� ���� ���� � � ���� ������ � ����������������� ��������� ������ ������������������� ���� ��"����'���� ����� ����� ���� ���������!����� ������������������ �� ������ ������� ���������!������"������������ �������� ��������������������������� ���������������������� ���������$����������"���������� ���� ������ �������� ��� ����"����� ������������������� ����� ������������������� � ������������� ������������� �� ���������������� � ��������� ������ ���������� ��#����������"�������� �������������������"�� ����� ���������������. ������� �������� �����"���� ���������������;��������� ����� ������������������!�����<�������� ����& ����������!����"���� � ��� � ��� ��� ������ ��!� ��� ��� ���� ��������� ���� ���� ����' � ��� � �������� ������������!���������������

��� �� ������ �� ���������"�� � �� � �� �� �� � ������� � �� ������� ���������������"�� ��� ������������ ��� ���� ������� ����� ��� ������ � � �� ���� � �������������� ������ ������������ �� ����� �����������&�������������>������������ �����������������������

� � � ���� � ����� � ���� ����� �������� ������ ��������� �� ��� � �� �. ����������� ��� �������� � �2����� ����� ������� �� ���� #��� � �������� ����������-������ ���� �������� ��� ������ �� ��� ������ � � �� ��� �� ������� ��� � ��

Page 43: REHABILITACION DE LA RED FERREA

���� �� ��������� ��� ��� �� � ���!�#��� ��� ���� ��� ������������ ����� ��� ����������� ������������������������ ���������.��"������� � ���"����������!�<��� ���� &���������� ��� >�������� �������� �� " ����� #��� ���� �������� �� ������������� ������������� ��������������������� �����

� � ���������� �������� ����������� ��!� �������������� ��������������������������� ��"���������������������� �������� ����� �� ���� ���� ���������� ������� ����������� ���� �� ��� �#��. � ����. �� ����� ������� � ��� � � ��"� �������� �� ��� ������� � ����� �� � !L � ������ �� ��� - ���� ��� ��! �� ���-��������������� ��������� �����"���� �������� �� �����<�������� ����& �����������

����� � �������� ������ �� �������� ������������������������������ ����������� ������������� ��#���������:��������� �����������"�#��������!���� �������� ? ����� � ��� ������������ ��� ���� ������� ���� ��������� �������� ��� ������� ���

������������������ �������� ������ ��������������� ���������-����� ��������������� ������������� ���0�&?�=�����.��"����� �������� ������ �#���������������� � ������� �������� !� ������� ��� ��� �'�������� ��� ���� ������ ����� ����������"������������������. ����� ������ ��!�������� �#���������"����� ���� ����� �������� � �� �������� �� �������������� ������ �� � �� � �� � !��� �� ��������������������������>������������������"������-���� ���������������� ����� ��������������������������� !��" ����� ������

��� ������ ��� �������� ��� �������"� �� � ���� ��� ��� ������������ ��� � ��������� ���������������� � ��� �� ��������������������� ��������!�� ������������������ �����!������ ����������� ���#�� ��������� ��� !��� ��!��� ������� ������� ���"��������� ��������������������2�� �#���#���� ��$�������� ����������������� ���������� ��� #��� �� �� �� ������� �� C������ � �� #��� ��� �������������������$����� ������<���������; �������������'��!�$����� !D� ��������� ������ ������������ ������������ ����� � �� #��� ���� �� � ������ �� ��� � �����#��� ���������@0<&>�!����;��������� ����� ��������������������������"����������� ������ �������������������� ������������ ��

$�� ��� ��-��"�� � �� ��������� ��� �������� #��� ������� ��� @0<&>� !� ����� � ���� ����&���� ������ � ����������� �� �������� ������������#������������<�������� ����& ������������������������������������ ��� �� �����������"�#�������������� ������������� �������! ���� �#��������'�������� ����������� ��"������ ��������� ����

���� !�� ���������������������

���@0<&>�!������ � ���� ������ � ����������� ��"������������������������ �� ������� �� �2��������� �� � �� ������ ������������ � ����� �� ��� ���� ������#��� ���������� ��� ����' � ������ �!���������� � ������� � ��� ���� ������ �#�� ��!�������� ���� ���� �� � �����������2���������������-��������� ��������� ������ ��� ��$����.���� ����� �!�� ������� ,���J����,�> � �!�����#��. �������������� ��� �� � �� ���� �� � !��� �� ���"�� ����������� �� ������������� �� � �������� �� ���� ��-� � ��������� ���� ������ ��� @0<&>� !� ���� � � ���� ������ � ��������������"��������&� ����� �������J����� ��!��������.��"�������������� ��������������� ������������ � ����������� �� �� ����� ���� ��� ��� �� ������������������ ��������� �������#������#��������������. ��

Page 44: REHABILITACION DE LA RED FERREA

���? ����� �� � ���"����������������������������������&� ����� �������J����� ��#������������������ ��� �������������!�� ������������� ���$���������������"����������� �����&��� �������� �!�;����'���

����� ����������� ��� ������������ ��� ���� � ���������� ��� ��� �'�������� ��� ���������������������� ��������!���� ��� �������������� ������������������� ������������ ��� � ��������"� ��� ����������� �� ��� ���� & ������ ��� ��� �� �������� ���������#���� �� ��� ����� � ��#���� � ��� �������� ��� ����������� � ������ �� ��"�� ���� ������� ��� ��� � ���� � � �2����� ������� �� � �� ���� �� � � �����"����'�� ����� ������������ ����& ������������������� � �������������������� �������� ������ ����'�������������"�� ����� ���������������������� �������������������� �� ����� ���� ����� �� � �� ����� ����� ��� ? ����� � ��������"� ���� � ��� � ��� � !��� � ��� ��!� �� ��������� � ��� ��������� ������ ������� ���� ������ �!���� ����� ��������7�� ����%����%����������%����������0����������� #����������� $������

�������. �������� ������������������������������ �����������-������ ��������2��������� ����������� ���� �������� ��� ��������� � ��������� ��� � ��!� ��������� ����������������� � �����#�������������������������������� �� ��������� �������� ����������2�������������������������"�����������������-�������������� �!�������� ��� ������ �� � ���� �� ���� ���������� ���� � ����� ���� ��������� �� � ��� ������������-�������������������:��������� !��� 51��

������������������� ������ ��������� �������� ������"������������� ��� ���� ������������ ��� ��� ����� �� ����������� ���������� � �� ��������� ��� � �������������� ����� ������ ������ �������� �������#���������������%�����������&�����'�����

;�� � #��� ���� ���� ���� ��� � ����������� !� ����' � ��� ���� ������������ �"������ ��������� ���� �������� ��� ����������� � ���� � �� � �� �� ��� ��������!������������� � ��� � �� ������� ��� � �� ������ �� ��� � �� � !��� �� �������������������������������� ���������������� ������������������ �����!������������������� ��� ���� ������� ���� ��#�������� ���� ���������� ������� ���� ���������� ����� � !��� �� ��� ��������"� ��� ����������� ��� ��� � ����� ��� ��� ���������������������������� ����� � ����������� �� ������������ ���������"��������� ��������� �����0�;����&�!������ � ���� ������ � ���������� #���������(����������

� ����� � ! ���� ��� � �������� �������� ��������� ��������? ����� ����"����� ���� ���������� �����������������!��� ��,�-�������- ���������� ����� � ������ �������� �������� ������ ����&������ ��� ��������������������� ������������ ���"�������� � ������������ ���������������� ����������������� �����

51�>������ ���������� ��� ����. � ��� ���� �����C��������� ������������!� �#�� �D� ������� �� ��� ���� ��������-��������� ��� �������#��������'��������������������������������������� ���� � �������� ��!� �� � ����� �� ����"���� ���������. �������� ����� ����������������� ��� ����#��������� ������ ������� �������� �� ������� ��� ��� ;������� ��� ������ �� � !� ����������� ��� � �� � !��� �� ��� ���������� #��� ����������������������������-�����'������������������E� ��� ��� ������������ ��� !��� ������ �������"�������������2�����������������������#������ ���������������������� ��������������

Page 45: REHABILITACION DE LA RED FERREA

��#�������� ������������ ���� ���� �������#��� ������������������� ��� ����������� ���������'��"�� �������������� �����=����������&�����������;�����������������������������������:����������� )��� �������� ������������ ������"��

�������������������� ���������� �������� ����� �������� ������ ����!����� ������ ��������� ����������� ����������������!�>��� � ��& � �������5)�����������"������������������������ ������!���������������������� � �������� �!� �����'��� ��� 0�&�� ��� �� �� � � �� ��� @0<&>�!� ���� � � ���� ���� �� � �������� ����"� ����! �� �� � �� ��� ������� �� ���� �2� ���� ��������������������� ���� ������������������ ��� ������� ����������� � �������� �� � ��� ����� ���������� �� C������� ������ � ���� ����� �D� ��' � � ����� ���� � ��� ������ ������������������� ��

� ������������������ ��� � � ���"� ���� �������� ��� �� �� ����� ����� ����������� �������� ��� ��� � #��� ������� ����� ������� � �� � �� � ���� ������0�&?�=� ��"����������������������� ��;�� � ����� ������� ������"�������� ����� � �� � �� �� ��� � ���� � ��� ���� �������� ���� ��� � ���� ���� ���� ��� �-������������� ������,�� ������� ��� �������+������ ��� ��,��������� �������������������������������������� � ��(�+6(����� ���������������� ���� ���������� ��������������� ���� ��� ����������� ��� �������� ��� � �� ��2�� �� (+� �. ��� ��� �������� �� ������ �������� ��� �������������������������������3��D������� ��2���� E��D���������������� ������� ���E��D� ������ ��� �� ����� � ��E��D� �� �� ������ �� ����������C��������� �1D����� �������� �����"�� ������� ��������������-���������� ��� �� ������ ����!��� � �������������&�������������>��������� ��������������������������������������� ����� ������������ ����� � �� �� ��� ��� �� ������� ���#��������������������������������������������������������������� � ������'����"�� ���������������(������%���0������%��������/���������������%�

;��������� ����������������� �������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������� ���������������������� ����������������� �� �!�� �� ������������� �� �����&�������������>������������������� ����!� �� � ����� � �� �� ��� �� ���� � �� � ���� ���� ���"��� �������������� ������ ���2���� �� !� ������ �� ��� �� ��� ����������� ���� ��� �������-������ !�� ����� ��������������������������������� ������ ��� �� ���� � �����������"�������� ����������� �G�����!��� �� ������� �� ����� ���G��� ������ ������!������������� �� ���������������� ������������������� ��� ���- ������������������������ �����

��� ����� � 1� �������� ���� ����������� ��� � �� ����������� ������ �� #��������� ��� ������� ���� ��� ���������� !� ��� �������� ��� � #��� ���� ��� � �� � ���&�������������>�������C���� ����!��� � �����D���������������������������������� 2����������� ���� (�+6(� ���� ���� ��� ��� ������� ��� � �� � ������ !����������� ��� � �� ����������������� �1������ �� �� ����������������-������ 5)������������ �� ���� ������������������!�>��� � ��& � ����������������� ����� �������� ���������� ������

Page 46: REHABILITACION DE LA RED FERREA

�����������#����������������������2������������������ �������������������������������� �!������'���

'�� ��������?�������

� � � ��������������� ���@0<&>� ��������"� ��� �'������� � �� ������ ��� �����%��� �<������58� ��J$I�((9�!�J$I1)�4����� �������������������������� ��� � ��� ��� ��� #��� ��� �������� �� �#��.�� ���� ������� � ����-�� �� �����'������ ����������. ��&�����������������"��������� ���� ������������������� �� �� ��� ���� � %��� � C����� 0AD� !� �� � � �� ��� %0;�� � �� �������� ��� ������ �� ������������J$I�(4*����� ����!�J$I�5++����� �����#���������������(885��&���� ���������� ��� ? ����� � ��� ���������� �� ����� � ������ �� � �� � ��? ����� �� ���� K���� !� ��� 0������ ���� � �� � !��� �� ���� &������ !� ���� &�� ������� ����� ����������������J$I�9)�6�!�J$I�5+�6����� �����

&���� ���������� ���� � �� �. �� (884� !� (885� ��� � ��� ����� ����������� ������ ��� �� 2�����������J$I� 5+�+����� ���� ���� ��������� ����� ����� ;������ ��� (885� ����� � ����������� � �����"� ���� � �� � ���&�������������>���������7�� ���/&�������������-��%����%��

;�� �#������ ������������������������������� ����!�����������-�� ��� ���� ��� �"������� ��� ������������ �������� ��� ���� ������� ���� ���� ���� ���������� !� ���� ��������� ������"�� ��� IJ$� 4�6� ���� ���� ��� (884�� �� �������������� ����� ��J$I�*+����� �����������. �4�+++������� ������������������������ ������� ���� ������������"��������� ��� �� ����� �� ����� �������&����������

58�� ���4661,�=�!�5((5,�=��

Page 47: REHABILITACION DE LA RED FERREA

��� >�������� � � ����� ��� �������"� ���� � ���������� ��� ��� � ����� ����� � ���������� ������:�� ��%�����/%�������0/���� ����� �'���� ����� ������������� �� ����� �������&�������������>�������!������ ��� �� �� � ������� ��� ����.��"����� ����� ��� �� � ���� � ����$� ����� � ��������� ��� ��� ����� ��� I6�+++� �� ����"���� �� �. �� ��� ����� ���� ��������������������������������������(���������������"����9+���#����������������� ����� �� 2����������� IJ$� (+� ���� ���� ��������� ��� �� ������ �� ����������������� � ����� ���� ���� �������������� ����"���� �������� ��� ����� ���������������������"����� �� ������������ ����������� ���;�� ����%����/�%�%��

���� �������#��������� ������ ������� ��������! �� �� ����������������� ��� ����� � 1�� ������ ��� ��� �� ������ �� � �����"� ��� ��� ����� ������������������ ��� ���� ���������� ���������� ��� <�������� � ��� & ����������� !� ������������������ �� ��������������������� ��$�� ������� ���������������"������ �����;���!����<�������� ����& ������������,��� �+����� ���� ���*��+�� ��� �������� ��� �������� ��� ������������*������� ��������������������+��������� � ����� ��� ���������� ��� ����������� ��� �������� �����"� ��� ����� ��� ��������� ����������������� ��������� ��� �� ����!��������� � ������ ��������J��������������� ���������������������� � �������� ������������� ������ ��:���� �� 4+� �. ��� ����������� ���������� ����� ������ ��� ����� ����� ��$�� ����'������ ��� � ����� ��� ����������� ��� �������� � ���� �� !� ��� �� ����������������������������������� ��:���� ��*��. ���������� ����� ������������������ � ��� � ���� � ��� �������-������ !� �2������� ���� "���� ����������� ������������� � ���� ���� �� � �� ��� ��� � �� ��2�� �� (+� �. �� ������� 2��������������� ��������������������� �������������������������������������� ����������� ��� ��������C���� �"��� � 6D�� ����� ����������� ���� ����� � ��� ������������� ����� ���� ��� ������!���� � �������������� ��� ������ ����������� �������2��������������� ������ ���� ������ � ���������� ������� ������������ ���������������! ����� ��!�������' ��������� ������!������������������ ���� �����

9+������"�����#���������������2������������"����� �� ������������ ����������������������������������������

1��0�C�0%D�Q�4�54�R�+�4(50��C���>D�R�+�5)0�C&��&DR+�51��C0��D�������������������C4�1D� �����������C*�8D� ������������������C54D� �������������C*�1D������������������������4�Q�+�8)� ���������������������;�S�Q(�6�� ���3��0%�Q������� ��� �� �� ��������� ��� �� ����2���!��� ��������������������>�Q�� ������������ ���� �����������-�����������������&��&�Q�"����� �� �����2���!��� �����������������0���Q��"���������� ����� �

������������T��������������� ��A����������< ������������2������� ��� ���������������� ������������

Page 48: REHABILITACION DE LA RED FERREA

��� ���������� ��� ��� ���� �� � � ������ � ������� ����"��� ��� ����� ��� ����������������������� ��������� � �����������

� � � ��� �������� ��� ��� ����� � ������ ���� ����� ���� ;����� �� �� ���� ������������ ������������������������������ �!������'������������� ��������� ������ ���� ���� ����������#�������������������� ��������������������� �����2 ����� ���� !� �������!�� ��� � �� � ��� � �� ������� �� ���� � ���� � ������ ��� �� ��� �� ��� ���������� � � ���� ��� ��� �� � ��� !� ��� ���� � ��� ������-��� ������������������,���� ���+���������� �+����������������������

������������������41����'��� ����(88(������=���$��� ��������� ����������� ������� ���3�

(�� ��� ������� �� ���� '������ ����������� ���� @0<&>� !� � � ���� ������ � ������ ��� � ���� � �� ���������� ��!� ������� ���� �������� ����� � ��� ����� ��������������������������������������������

4��$ �������� ���<�������� � ���& ����������!� ���;��������� ����� ���� ��������������������� �������������� !��� ������!�� ������������������������������� ��������� #��� � ��������� ������ �� �� ����� �3� C�D� ��� ��� ���� ��������� ������#������E� C�D� ��� ��������� ��� ���� �� ������ �� � � �� ���� ��� @0<&>�!� ����� � ���� ���� �� � �����E� C���D� ��� �������-������ ��� ���� � ����� � ���� ������������������� ������ �� ����������� ���� ������� ���� �����-����� ����� ����� ����� !��� ��������������������������E�C��D�������������������������� �������������������� ��� � �� ������ �� ��� � ���� ���� ������ ��� � �� � !��� �E� C!D� ���� ����������� ��� � �� � �� �� ���� �������� ������-��� ������ �� � � �� ������ ������������� ��� ����������� ��� ��������!�C��D� ��� �������������� ��� � �� ���� �� � ����������������� ������������������������������ �������������� ����� �������

Page 49: REHABILITACION DE LA RED FERREA

5�� &� ���� ��� �������-������ ���� � �� � ���� ���� ���� ����������� ��������������J$�I5++����� ����� ������ ������������� �� �����%0;� ����������������������������"��������-������? ����� ����� �����"����(885������������"���'�� ���#��������������������������������������������� �����

9�� $ �������� ��� @0<&>� !� ��� ;��������� � ���� ���� ��� ����������� ����� ������ � ���� ������������� ��� � ������� ���� �#���� �� ������� �� #��������������� -��������� ��������� ��������������? ����� ������ ������������������������ ��������������

*��$ �����������<�������� ����& ��������������������������� �����&��� ������ ���������&�������������>��������

6��$ �����������<�������� ����& �����������������. ����������������������� �� ���������������� ������ �������� �:���� �!������ �!� ������������������������������ ����������� ������������� �& � ������ ��

1�� ������ ���� ����� ��� ������ � ��� �=�&;�� ���� ���������� ������ �� ���� !��� ��������������������������� �������������:������!���������