Reforestación Pinfor 10oct2013

8/16/2019 Reforestación Pinfor 10oct2013

http://slidepdf.com/reader/full/reforestacion-pinfor-10oct2013 1/34

"#$%&'()# )*$(+$#

,-./012/-324-56 70 0890:-064-2. 70 -19;0106/24-56 70; <:=>:212

70 +6406/-?=. @=:0./2;0. 92:2 <=.007=:0. 70 <0AB0C2.

'8/06.-=60. 70 )-0::2 70 D=424-56 @=:0./2; = E>:=F=:0./2;

G<+(<'<H

IB2/012;2J E>=./= 70 KLMN



!

$=6/06-7=#$ %&'()*+,,!-& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ .

/$ 0&'1,1*1&'12$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 3

/$# 4()5(676 *1 %&,1&'!8)2 9)(12'6:12 ;6(6 4)211*)(12 *1 41<+1=62 >?'1&2!)&12 *1 @!1((6

*1 A),6,!-& 9)(12'6: B 05()C)(12'6: D4%E4>4F $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 3

/$/ 4()B1,') *1 0;)B) *1 G%HE $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ I

.$ >?;1(!1&,!62 21:1,,!)&6*62 ;6(6 :6 2!2'176'!J6,!-& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ K

.$# H6&'-& L?:6M+MN O6&'6 P+,Q6 P6 R1C)(76N @)')&!,6;S& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ K

.$/ H)7+&!*6* 05(6(!6 46:71(62N >: E+18) 46:76(N T+1'J6:'1&6&5) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #/

.$. 0:*16 >: U6&6&'!6: B 0:*16 H+B<+1:N @6,'!,N 0:'6 A1(6;6J $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #3

.$3 >: H6(&1()N 0:*16 O6&'6 VS(W6(6N O6& U!5+1: HX!,6MN V6M6 A1(6;6J $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #Y

.$I 0:*16 >: U65Z1BN [6,6;6 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ #K

3$ R12+:'6*)2 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ /#

3$# \)W1(&6&J6 C)(12'6: $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ /#

3$/ ]1(1,X) B 6,,12) 6 :)2 (1,+(2)2 *1: W)2<+1 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ /.

3$. 46('!,!;6,!-& 1& :)2 W1&1C!,!)2 *1 :)2 !&,1&'!8)2 1,)&-7!,)2 C)(12'6:12 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ /.

3$3 9)71&') *1 :6 1<+!*6* *1 5^&1() $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ /I

3$I \1&1(6,!-& *1 17;:1) (+(6: $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ /_

3$_ L'()2 W1&1C!,!)2 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ /Y

I$ 96,')(12 *1 ^?!') $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ./



!!

,+IOE, P EQR'D+E)%RE,

0]09LRO0 02),!6,!-& ;6(6 1: ]126(()::) 05()C)(12'6: B 07W!1&'6: *1 O6&'6 U6(Q6

HX!<+!7+:6

0]%40[ 02),!6,!-& *1 ]126(()::) %&'15(6: *1 :6 46('1 0:'6 *1 [6,6;6

0OLR>H` 02),!6,!-& R15!)&6: H67;12!&6 HXa)('Q

H%H04 H1&'() *1 %&812'!56,!-& B H6;6,!'6,!-& 1& 0*7!&!2'(6,!-& 4bW:!,6 *1 :6

G&!81(2!*6* *1 H)2'6 R!,6

HLHL]> H)&21M) H)7+&!'6(!) *1 ]126(()::)

HL]% H)7!'^ ]!(1,'!8) *1: 4%E4>4

HLE%H H))(*!&6*)(6 E6,!)&6: %&*Q51&6 B H67;12!&6

90L L(56&!J6,!-& *1 :62 E6,!)&12 G&!*62 ;6(6 :6 0:!71&'6,!-& B :6 05(!,+:'+(6

9LE0\RL 9)&*) E6,!)&6: ;6(6 :6 R16,'!86,!-& B U)*1(&!J6,!-& *1 :6 0,'!8!*6*

05();1,+6(!6 *1: U0\0

9LE040[ 9)&*) E6,!)&6: ;6(6 :6 46J\94 \()c!&5 9)(12' 46('&1(2X!;2

%H@0 %&2'!'+') *1 H!1&,!6 B @1,&):)5Q6 05(Q,):62

%E0V %&2'!'+') E6,!)&6: *1 V)2<+12

%E> %&2'!'+') E6,!)&6: *1 >2'6*Q2'!,6

%E9LU %&2'!'+') *1 9)71&') U+&!,!;6:

U0\0 U!&!2'1(!) *1 05(!,+:'+(6N \6&6*1(Q6 B 0:!71&'6,!-&

L9U LC!,!&6 9)(12'6: U+&!,!;6:

LE\ L(56&!J6,!-& &) 5+W1(&671&'6:

49E 4()5(676 9)(12'6: E6,!)&6:

4%E9LR 4()5(676 *1 %&,1&'!8)2 9)(12'6:12

4%E4>4 4()5(676 *1 %&,1&'!8)2 9)(12'6:12 ;6(6 4)211*)(12 *1 41<+1=62>?'1&2!)&12 *1 @!1((6 *1 A),6,!-& 9)(12'6: B 05()C)(12'6:

O09 O!2'1762 05()C)(12'6:12

O>4R>U O1,(1'6(Q6 4(12!*1&,!6: *1 :6 U+M1(

OLO>4 O1,(1'6(Q6 *1 LW(62 O),!6:12 *1 :6 >2;)26 *1: 4(12!*1&'1 *1 :6 R1;bW:!,6 *1

\+6'176:6

G%HE G&!-& %&'1(&6,!)&6: ;6(6 :6 H)&21(86,!-& *1 :6 E6'+(6:1J6



.

"# $%&'()*++,-%

H)7) !&2'(+71&') *1 4):Q'!,6 9)(12'6: *1 \+6'176:6N 1: %&2'!'+') E6,!)&6: *1 V)2<+12 D%E0VFN

8!1&1 !7;:171&'6&*) *12*1 1: 6=) /dd_ 1: 4()5(676 *1 %&,1&'!8)2 9)(12'6:12 ;6(6 4)211*)(12 *141<+1=62 >?'1&2!)&12 *1 @!1((6 *1 A),6,!-& 9)(12'6: B 05()C)(12'6: D4%E4>4FN <+1 1& +&6 ;(!71(6

C621 ,)&'- ,)& 1: 6;)B) C!&6&,!1() *1: \)W!1(&) *1 :)2 46Q212 V6M)2N B 6 ;6('!( *1 &)8!17W(1 *1

/d#d ,)& :6 6;()W6,!-& *1: H)&5(12) *1 :6 R1;bW:!,6 *1: ]1,(1') E)$ I#e/d#dN P1B *1: 4%E4>4N ,)&

62!5&6,!-& ;(12+;+12'6(!6 12'6'6:$

G&) *1 :)2 62;1,')2 !7;)('6&'12 *1: 4%E4>4N 12 <+1 2+2 )WM1'!8)2 21 )(!1&'6& 6 ,)&'(!W+!( 6:

71M)(67!1&') *1 :62 ,)&*!,!)&12 *1 8!*6 *1 ;)W:6,!)&12 (+(6:12N ;()81B1&*) *1 +&6 6:'1(&6'!86

1,)&-7!,6 6*!,!)&6: 6 :62 6,'!8!*6*12 65(Q,):62 B ;1,+6(!62 <+1 B6 (16:!J6& :)2 ;()*+,')(12 (+(6:12$

@67W!^&N 1& 1: ;:6& *1 :62 )(56&!J6,!)&12 ,)7+&!'6(!62 B *1 :)2 ;+1W:)2 !&*Q51&62N 21 '!1&1 ;)(

)WM1'!8) (16:!J6( 6,'!8!*6*12 6:(1*1*)( *1 W)2<+12 7+&!,!;6:12 Bf) ,)7+&!'6(!)2$ ]1 !5+6: 76&1(6N

)'() 62;1,') !7;)('6&'1 12 '1&1( W1&1C!,!)2 ,)7;:171&'6(!)2N ,)7) 1: C)('6:1,!7!1&') *1 :62

,6;6,!*6*12 '^,&!,62 *1 :)2 W1&1C!,!6(!)2 1& (1:6,!-& 6: 76&1M) *1 2+2 (1,+(2)2 C)(12'6:12N 1&

'^(7!&)2 *1 :6 )(56&!J6,!-& ,)7+&!'6(!6 B :6 512'!-& 1& 51&1(6:$

>& 12')2 b:'!7)2 21!2 6=)2 :)2 !7;6,')2 *1: 4%E4>4 X6& 2!*) (1,)&),!*)2 6 &!81: &6,!)&6:N 1&

'^(7!&)2 *1 12'6W:1,!7!1&') *1 7S2 *1 #K 7!: X1,'S(162 ,)& ;:6&'6,!)&12 C)(12'6:12N 2!2'1762

65()C)(12'6:12N 76&1M) *1 W)2<+1 &6'+(6: ,)& C!&12 *1 ;()*+,,!-& B ;()'1,,!-&$ ]1 12'62

6,'!8!*6*12 21 X6& W1&1C!,!6*) 6 ,62! Yd 7!: ;1(2)&62 DX)7W(12 B 7+M1(12N *!(1,'6 1

!&*!(1,'671&'1F$ >& '^(7!&)2 *1 !&81(2!-& 21 X6& 1&'(156*) 7S2 *1 #dd 7!::)&12 *1 <+1'J6:12 1&

!&,1&'!8)2 C)(12'6:12$

>: 4()B1,') *1 0;)B) *1 G%HEN 1& ,)&,)(*6&,!6 ,)& 2+2 )WM1'!8)2 *1 C6,!:!'6(N 1& ,))(*!&6,!-& ,)&

:)2 5)W!1(&)2 :),6:12N )C!,!&62 (15!)&6:12 *1: %E0V B )(56&!J6,!)&12 ,)7+&!'6(!62 !&*Q51&62N 1:6,,12) 6: 4%E4>4N B 1& C+&,!-& *1 :6 *176&*6 B S(162 51)5(SC!,62 ;(!)(!J6*62N ;+*) 6'1&*1( 1& 1:

;1(Q)*) *1 g+:!)f/d#/ 6 U6(J)f/d#.N :6 *176&*6 *1 I3/ ,)7+&!*6*12 B 1:6W)(6( /N_Y# ;:6&12 *1

76&1M) ;6(6 +&6 ,)W1('+(6 *1 _N.K3$_Y X1,'S(162N *1 :62 ,+6:12 1: Y.h 2)& )(!1&'6*62 X6,!6 1:

76&1M) *1 W)2<+12 &6'+(6:12 *1 ;()'1,,!-&$

P6 ,)W1('+(6 51)5(SC!,6 *1 12'1 6;)B) ,)&2!*1(- :62 (15!)&12 *1: 0:'!;:6&) L,,!*1&'6: D7+&!,!;!)2

*1 :)2 *1;6('671&')2 *1 `+1X+1'1&6&5)N O6& U6(,)2N T+1'J6:'1&6&5) B T+!,X^FN 0:'!;:6&)

L(!1&'6: DU+&!,!;!)2 *1 :)2 *1;6('671&')2 *1 HX!<+!7+:6 B [6,6;6FN B :62 A1(6;6,12 D0:'6 B V6M6

A1(6;6JF$

P)2 (12+:'6*)2 )W'1&!*)2 1& 12'1 ;(),12) 671(!'6& +&6 2!2'176'!J6,!-& *1 1?;1(!1&,!62 B *1 :)2

!7;6,')2 <+1 *1 12'62 !&81(2!)&12 '(61(S& 1& :6 ,)&'(!W+,!-& *1: 71M)(67!1&') *1 :6 ,6:!*6* *1

8!*6 *1 :)2 ;1<+1=)2 ;)211*)(12 *1 '!1((62 *1 8),6,!-& C)(12'6: B 65()C)(12'6:$



3

.# /%&0+0)0%&01

.#" 2'(3'454 )0 $%+0%&,6(1 7('01&4801 94'4 2(100)('01 )0 20:*0;41

<=&0%1,(%01 )0 >,0''4 )0 ?(+4+,-% 7('01&48 @ /3'(A('01&48 B2$C2<2D

>: 4%E4>4 '!1&1 ,)7) )WM1'!8)2 ;(!&,!;6:12i !F ]6( ;6('!,!;6,!-& 6 :)2 ;)211*)(12 *1 ;1<+1=621?'1&2!)&12 *1 '!1((62 ,)& 8),6,!-& C)(12'6: ) 65()C)(12'6:N 1& :)2 W1&1C!,!)2 *1 :)2 !&,1&'!8)2

1,)&-7!,)2 1& 76'1(!6 C)(12'6:j !!F %&,)(;)(6( :6 7)*6:!*6* *1 12'6W:1,!7!1&') B 76&'1&!7!1&')

*1 2!2'1762 65()C)(12'6:12j B !!!F 9)71&'6( :6 1<+!*6* *1 5^&1()N ;(!)(!J6&*) :6 ;6('!,!;6,!-& *1

5(+;)2 *1 7+M1(12 1& 1: 76&1M) *1 W)2<+12 &6'+(6:12N 12'6W:1,!7!1&') B 76&'1&!7!1&') *1

;:6&'6,!)&12 C)(12'6:12 B 2!2'1762 65()C)(12'6:12$ 02!7!27)N 1: 4%E4>4 '!1&1 ;)( )WM1'!8)2 51&1(6(

17;:1)2 1& 1: S(16 (+(6:N C)71&'6( :6 W!)*!81(2!*6* C)(12'6:N ;();!,!6( 1: 71M)(67!1&') *1: &!81: *1

8!*6 *1 :62 ,)7+&!*6*12N 6+71&'6( B 6215+(6( :)2 W!1&12 B 21(8!,!)2 ;()81&!1&'12 *1: W)2<+1N B

,)&'(!W+!( ,)& :6 512'!-& 2),!) 67W!1&'6: B '1((!')(!6: ;6(6 :6 7!'!56,!-& B 6*6;'6,!-& 6 :)2 1C1,')2

*1 :6 86(!6W!:!*6* B *1: ,67W!) ,:!7S'!,)$

>: 4()5(676 ,)&2!*1(6 :6 !7;:171&'6,!-& *1 ;()B1,')2 !&*!8!*+6:12 ,)& 1?'1&2!)&12 &) 76B)(12*1 #I X1,'S(162j 12')2 '67W!^& ;+1*1& 21( 5(+;6:12 ) ,)7+&6:12N 2!17;(1 B ,+6&*) &!&5b&

;)211*)( 2)W(1;621 #I X1,'S(162 1& C)(76 !&*!8!*+6:N B 7+&!,!;6:12$ 02!7!27)N 1: 4()5(676

,)&2!*1(6 1: *126(()::) *1 ;()B1,')2 ;6(6 1: 12'6W:1,!7!1&') B 76&1M) *1 2!2'176 65()C)(12'6: )

;:6&'6,!-& C)(12'6:N B 76&1M) *1 W)2<+1 &6'+(6: ,)& C!&12 *1 ;()'1,,!-& ) ;()*+,,!-&$ >: 4%E4>4N

*+(6&'1 1: ;1(Q)*) /ddYe/d#/N X6 6:,6&J6*) :)2 :)5()2 2!5+!1&'12i

$B27:= MS O=>:=. 70; <+(<'<S <0:T=7= KLLUVKLMK

&=72;-727 <:=W04/=. X:02 GY2H&=6/=

G&-;0. ZH

Q060F-4-2:-=. [=:62;0.>060:27=.\=1]:0. &B^0:0. )=/2;

4:6&'6,!-&

C)(12'6:YK# #N/kK$Y# #dN_.I$/ INK#I 3NKKY #dNK#/ #/INK#d

O!2'17665()C)(12'6:

3Kd #NId/$IK IN_##$. .NK3I .N#k_ YN#.# _YNI_#

U6&1M) *1

W)2<+1

&6'+(6: ,)&

C!&12 *1

;()'1,,!-&

.NkY# #IN/3#$/K YINYYd$Y /.N//d #KN_YI 3/NkKI #$/_KNK3Y

U6&1M) *1

W)2<+1

&6'+(6: ,)&

C!&12 *1

;()*+,,!-&

/3Y #N/3Y$Y# kN33.$K 3N/dd 3N/#/ kN3#/ #3KN#K#

)=/2; _JN`` M`JKaMSNL MLLJbcMSM NUJKaL NKJLUL c`JN_L MScMKJcL`9G>E@>i ccc$!&6W$5)W$5'

P6 1?;1(!1&,!6 *1 !7;:171&'6,!-& X6 *17)2'(6*) <+1 +& !7;)('6&'1 C6,')( *1 ^?!') X6 2!*) 1:

C)('6:1,!7!1&') *1 :6 512'!-& C)(12'6: 6 &!81: ,)7+&!'6(!)N ,)& 1: 6;)B) *1 6:!6*)2 12'(6'^5!,)2 <+1

W(!&*6& 6,)7;6=67!1&') 6 :)2 W1&1C!,!6(!)2 *1: 4()5(676$ >&')&,12N +&) *1 :)2 62;1,')2

!7;)('6&'12 1& :6 !7;:171&'6,!-& *1: 4%E4>4 12 1: C)('6:1,!7!1&') *1 :62 )(56&!J6,!)&12

W1&1C!,!6(!62 *1 4%E4>4N 6 '(68^2 *1: C)('6:1,!7!1&') *1 :6 R1* *1 W1&1C!,!6(!)2 *1: 4%E4>4N



I

!&2'6&,!6 <+1 2+(51 *1 :6 6;()W6,!-& *1 :6 :1B I#e/d#/ B 21 C)('6:1,1 ,)& :6 ;()7),!-& *1:

4()5(676 6 &!81: &6,!)&6:$

>2 !7;)('6&'1 (126:'6( :6 ;6('!,!;6,!-& 6,'!86 *1 :62 )(56&!J6,!)&12 :),6:12 B ,)7+&!'6(!62 1& :6

!&2'!'+,!)&6:!J6,!-& *1: 4%E4>4#$ P6 1?;1(!1&,!6 *1: %E0VN ;)( 2+ ;(121&,!6 *!(1,'6 1& :)2 '1((!')(!)2

B 1& &+71()2)2 '(6W6M)2 1& 6:!6&J6 ,)& 62),!6,!)&12 ,)7+&!'6(!62N 21 *!) :6 '6(16 *1 1:6W)(6( +&

76;1) *1 :62 *!C1(1&'12 )(56&!J6,!)&12 2),!6:12 <+1 12'S& '(6W6M6&*) 1& :)2 *1;6('671&')2 B

7+&!,!;!)2 ;(!)(!J6*)2 ;6(6 1: )')(567!1&') *1 !&,1&'!8)2 C)(12'6:12 6 ;1<+1=)2 ;)211*)(12 *1

'!1((62$ >& /dd_N :62 )(56&!J6,!)&12 &)7W(6()& 6 2+2 (1;(121&'6&'12 ;6(6 +& ,)&21M) *!(1,'!8)

*)&*1 :62 )(56&!J6,!)&12 '1&Q6& ;6('!,!;6,!-&N B *1 !5+6: 76&1(6N 1::)2 ')76()& :6 *1,!2!-& *1

C)(76( +&6 M+&'6 *!(1,'!86 ;6(6 *6(:12 6,)7;6=67!1&') 6 2+2 (1;(121&'6&'12N 6;6('1 *1: ,)&21M)

*!(1,'!8)$ 0 ;6('!( *1 6::QN :6 C+&,!-& b&!,6 *1: 4()5(676 C+1 6,)7;6=6( 1: ;(),12) B :62

,)7+&!*6*12 C+1()& ')76&*) *1,!2!)&12N ,)&C)(71 C+1()& '1&!^&*)21 ,)&C!6&J6 1&'(1 1::62 B ,)&

1: ;1(2)&6: <+1 '(6W6M6W6 1& 1: 4()5(676$

>: !&'1&2) ;(),12) ;6(6 :6 6;()W6,!-& *1 :6 P1B *1: 4%E4>4 21 8!) C68)(1,!*) ,)& :6 ,)&C)(76,!-&

*1 :6 0:!6&J6 E6,!)&6: *1 L(56&!J6,!)&12 9)(12'6:12 H)7+&!'6(!62 *1 \+6'176:6 ,)& :6

;6('!,!;6,!-& *1 2+2 :Q*1(12 ,67;12!&62 B ,67;12!&)2 )(56&!J6*)2N :)2 ,+6:12 C)(76()& ;6('1 *1:;(),12) *1 *1W6'1 1 !&,!*1&,!6 1& 1: H)&5(12) *1 :6 R1;bW:!,6$ 0*17S2N 21 *1W1 71&,!)&6( 1:

!&'1(^2 ;)( 6215+(6( <+1 :)2 W1&1C!,!)2 ::15+1& 6 :62 ,)7+&!*6*12N B ;)( )'() :6*) ;)( ,)&'6( ,)&

;:6'6C)(762 )(56&!J6'!862 ,)& 76B)( &!81: *1 ;6('!,!;6,!-& 1& ;(),12)2 *1 ')76 *1 *1,!2!)&12 1

!&,!*1&,!6$ H6W1 71&,!)&6( <+1 :62 B :)2 :Q*1(12 &) 2):671&'1 ;6('!,!;6()& 1& :6 7126 *1 '(6W6M)

1& 1: H)&5(12)N 2!&) '67W!^& 1& 6,'!8!*6*12 *1 ,)7+&!,6,!-& B 2),!6:!J6,!-& 6 :62 W6212

,)7+&!'6(!62N 1& :6 !&'1(;(1'6,!-& *1 62;1,')2 '^,&!,)2 ,)&'1&!*)2 1& :6 ;();+12'6 *1 :1BN B

'67W!^& ;6('!,!;6()& 1& 6((!W6( 6 ;(1e6,+1(*)2 2)W(1 ;)2!,!)&12 B C+'+()2 ;:6&'167!1&')2 B

,6W!:*16( ,)& )'(62 6+')(!*6*12 :),6:12 B *!;+'6*)2 C+1(6 *1: *1W6'1 ;bW:!,) *1 ,6(S,'1( 21,')(!6:/$

02!7!27)N 12 !7;)('6&'1 !&*!,6( 1: 6;)B) *1 :6 G%HE B :6 90L 6 '(68^2 *1 :6 !&!,!6'!86 !"#$%&'

)#"*+, -.",&*"+/%0+ D\94F 6 :6 0:!6&J6 E6,!)&6: *1 L(56&!J6,!)&12 9)(12'6:12 H)7+&!'6(!62N 1&62!2'1&,!6 '^,&!,6 B C!&6&,!1(6 ;6(6 6:5+&62 6,'!8!*6*12 <+1 1: ;(),12) *1 6;()W6,!-& *1 :6 P1B *1:

4%E4>4 !7;:!,6W6$

.#. 2'(@0+&( )0 /9(@( )0 E$FC

P6 G%HE DG&!-& %&'1(&6,!)&6: ;6(6 :6 H)&21(86,!-& *1 :6 E6'+(6:1J6F !7;:171&'- 1: 4()B1,')

lR1*+,,!-& *1 :6 8+:&1(6W!:!*6* 2),!)e67W!1&'6: *1 \+6'176:6 6: H67W!) H:!7S'!,)N 6 '(68^2 *1 :6

;()7),!-& B 1: *126(()::) *1: !&2'(+71&') *1 4):Q'!,6 9)(12'6: *1: 4()5(676 *1 %&,1&'!8)2

9)(12'6:12 ;6(6 4)211*)(12 *1 41<+1=62 >?'1&2!)&12 *1 @!1((6 *1 A),6,!-& 9)(12'6: B

05()C)(12'6:D4%E4>4FmN ,)& 1: )WM1'!8) *1 ,)&'(!W+!( 6 :6 (1,+;1(6,!-& *1 '!1((62 C)(12'6:12

*15(6*6*62N (12'6+(6,!-& *1 W)2<+12N 2)2'1&!W!:!*6* *1 :)2 1,)2!2'1762 B (1*+,,!-& *1 :6

8+:&1(6W!:!*6* 2),!6: B 67W!1&'6: *1: ;6Q2 C(1&'1 6 :)2 1C1,')2 *1: ,67W!) ,:!7S'!,) BN 1& 121 76(,)

*1 6,,!-&N C6,!:!'6( 1& ,))(*!&6,!-& ,)& 5)W!1(&)2 :),6:12N )C!,!&62 (15!)&6:12 *1: %E0V B

)(56&!J6,!)&12 ,)7+&!'6(!62 1 !&*Q51&62N 1: 6,,12) 6 :)2 ;()5(6762 *1 !&,1&'!8)2 C)(12'6:12$

# ̀ 6,!6 :6 !&2'!'+,!)&6:!J6,!-& *1: 4%E4>4$ %E0Vf49EN G%HE B 90Lf\94$ /d#.

/ ̀ 6,!6 :6 !&2'!'+,!)&6:!J6,!-& *1: 4%E4>4$ %E0Vf49EN G%HE B 90Lf\94$ /d#.



_

]1&'() *1 12'1 ;()B1,')N B ,)& 1: ;();-2!') *1

(16:!J6( +&6 1C1,'!86 B 1C!,!1&'1 )(56&!J6,!-& *1

:)2 (1,+(2)2 <+1 ;1(7!'6& ,+7;:!( *1 71M)(

C)(76 :)2 )WM1'!8)2 *1 :6 P1B *1: 4%E4>4N &6,1 :6

!&!,!6'!86 ;)( ;6('1 *1: %E0VN ,)& 1: 6;)B) *1 :6

G%HE ;6(6 1: *126(()::) *1: l0&S:!2!2 ;()2;1,'!8)

*1 :)2 96,')(12 <+1 *1'1(7!&6& :6 *176&*6 *1:

4%E4>4N ,)& C!&12 *1 12'6W:1,1( +&

71,6&!27)f12'(6'15!6 *1 !7;:171&'6,!-& 6 &!81:

&6,!)&6:m.$

>2'1 12'+*!) 6;:!,- +& 7)*1:) *1 12'!76,!-& *1:

;)'1&,!6: *1 *176&*6 *1: 4%E4>4N !&'15(6&*) 1:

6&S:!2!2 76'17S'!,) *1 :)2 7+&!,!;!)2 1& (1:6,!-&

6 ,6*6 86(!6W:1 ,)&2!*1(6*6 DQ&*!,1 *1 ;)W(1J6

1?'(176N *1&2!*6* ;)W:6,!)&6:N '!1((62 ,)7+&6:12 B 7+&!,!;6:12 (15!2'(6*62N '!1((6 ;)'1&,!6: 6

!&,1&'!86(N ;(121&,!6 *1 12'(+,'+(62 *1 )(56&!J6,!-& 2),!6:FN :) <+1 *!) ,)7) (12+:'6*) +& Q&*!,1

*1 *176&*6N ;6(6 ,6*6 7+&!,!;!)$ H)& 1: ;();-2!') *1 8!2+6:!J6( *1 C)(76 7S2 ,:6(6 :6 ,)((1:6,!-&1&'(1 :62 86(!6W:12 *1C!&!*62N ;6(6 :6 12'!76,!-& *1: ;)'1&,!6: *1 *176&*6 *1 :)2 ... 7+&!,!;!)2

*1: ;6Q2N 21 ;(),1*!- 6 2+ 65(+;6,!-& 1& '(12 ,6'15)(Q62 D6:')N 71*!6 ) W6M6FN 215b& 1: Q&*!,1

)W'1&!*)$ ]1 12'6 C)(76N 1: %E0V *1W1(Q6 6;:!,6( +&6 12'(6'15!6 );1(6'!86 *1 1M1,+,!-& *1:

4()5(676N *1 6,+1(*) 6 :62 ,)&*!,!)&12 <+1 ;(121&'6 ,6*6 7+&!,!;!)$

P62 6,'!8!*6*12 ;()5(676*62 ,)&2!*1(6()& 6,,!)&12 *1 ;(!)(!J6,!-& *1 J)&62 6 21( !&,1&'!86*62N

71*!6&'1 :6 (16:!J6,!-& *1 '6::1(12 ;6('!,!;6'!8)2 ;6(6 !*1&'!C!,6,!-& *1 :6 *176&*6N :6 ,+6: C+1

;()B1,'6*6 1& #.Nddd X1,'S(162N B *1 :62 ,+6:12 21 ;(!)(!J6()& +& ')'6: *1 _Nddd X1,'S(162$ >2'6

!&C)(76,!-& C+1 86:!*6*6 1& ,67;) B ;1(7!'!- 1: *126(()::) *1 76;62 ,)& S(162 51)5(SC!,62

;(!)(!J6*62N +W!,6*62 ;(!&,!;6:71&'1 1& 1: 6:'!;:6&) *1: ;6Q2N *1;6('671&')2 *1: ,)((1*)( 21,) B

1& :6 (15!-& *1 :62 A1(6;6,12$

G&) *1 :)2 (12+:'6*)2 ;:6&'16*)2 ;)( 1: 4()B1,')

C+1 1: 6;)B) 1& :6 C)(7+:6,!-& *1 ;:6&12 *1 76&1M)

C)(12'6: ;6(6 1: 4%E4>4 1& :62 J)&62 ;(!)(!'6(!62j ;6(6

1::) 21 ,)&'(6'6()& 1<+!;)2 '^,&!,)2 ,)&

;()C12!)&6:12 C)(12'6:12 ;6(6 +& ')'6: *1 #k

;1(2)&62 (12!*1&'12 *1 :62 S(162 51)5(SC!,62$

0*17S2 *1 :62 6,'!8!*6*12 *1 ,))(*!&6,!-& ;)( ;6('1

*1 :6 LC!,!&6 *1 :6 G%HEN 21 (16:!J- 6,)7;6=67!1&')

1& :6 !*1&'!C!,6,!-& *1 :6 *176&*6N 6'1&,!-& 6 :62

;:6'6C)(762 )(56&!J6,!)&6:12N 2+;1(8!2!-& B (18!2!-&

*1 !&C)(712 '^,&!,)2$

. 0&S:!2!2 ;()2;1,'!8) *1 :)2 C6,')(12 <+1 *1'1(7!&6& :6 *176&*6 *1: 4%E4>4N ,)& C!&12 *1 12'6W:1,1( +&

71,6&!27)f12'(6'15!6 *1 !7;:171&'6,!-& 6 &!81: &6,!)&6:m$ >81(:!C1N O$0$ fG%HE$ \+6'176:6N E)8!17W(1 *1

/d##$

9G>E@>i 4(121&'6,!-& 1& 4)c1(4)!&' *1: 4()B1,')N 76(J)

/d#.$ G%HE$

9G>E@>i G%HEN /d#.$



Y

>& 1: ;(),12) *1 6,)7;6=67!1&') 21 !*1&'!C!,6()& 6 ;(!)(! 6,'!8!*6*12 ;6(6 1: ,+7;:!7!1&') *1

(1<+!2!')2 1& :6 6;:!,6,!-& 6: 4%E4>4N :62 <+1 21 (12+71& 1& 1: H+6*() /N B <+1 !&,:+B1& :6

2),!6:!J6,!-& *1: 6;)B) *1 :6 G%HEN :6 !*1&'!C!,6,!-& *1 &1,12!*6*12 *1 !&C)(76,!-& B :62 (1:6'!862 6

:6 71*!,!-& *1 '1((1&)2 1& :)2 W)2<+12 X62'6 ,)7;:1'6( :)2 (1<+!2!')2 *1: 4%E4>4 71*!6&'1 1:

::1&6*) *1 C)(7+:6(!)2$

$B27:= KS <:=40.= 70 E4=192C21-06/= 2 ;=. ]060F-4-2:-=. 70; <+(<'<9=: 92:/0 70; <:=W04/= 70 E9=W= 70 ;2 %+$(

E4/-?-7270. :02;-3272. E4/=:0. 92:/-4-926/0.

#

H))(*!&6,!-& ,)& ;:6'6C)(762

)(56&!J6,!)&6:12 1 !&2'!'+,!)&6:12

D1:6W)(6,!-& *1 :6 `)M6 *1 R+'6N

;(),1*!7!1&')2 '^,&!,)2 ;6(6

21:1,,!-& *1 '1((!')(!)2F

4:6'6C)(762

)(56&!J6,!)&6:12

@^,&!,)2

*1 L9U

@^,&!,)2 *1 :6

G%HE

@^,&!,)2 *1:

%E0V

/>:6W)(6,!-& *1 76'1(!6:12 *1

,)7+&!,6,!-&

@^,&!,)2 *1 :6

G%HE%E0V

.

%*1&'!C!,6,!-& *1 :)2

*176&*6&'12 *1: !&,1&'!8)

D;)211*)( !&*!8!*+6: ) ,):1,'!8)F

V1&1C!,!6(!) R151&'19)(12'6:

@^,&!,)2 *1 :6G%HE

@^,&!,)2 *1:

%E0V@^,&!,) 9)(12'6:

U+&!,!;6:

3E1,12!*6*12 *1 !&C)(76,!-& *1:

'1((1&) D+W!,6,!-&N '676=)N

6,,12)F

V1&1C!,!6(!)R151&'1

9)(12'6:

@^,&!,)2 *1 :6

G%HE

@^,&!,)2 *1:

%E0V

@^,&!,) 9)(12'6:

U+&!,!;6:

I0;()W6,!-& ;)( ;6('1 *1 :6

0:,6:*Q6 U+&!,!;6:V1&1C!,!6(!)

R151&'1

9)(12'6:

@^,&!,)

9)(12'6:

U+&!,!;6:

_R18!2!-& *1 !&C)(76,!-& 6

;(121&'6( 6: %E0VV1&1C!,!6(!)

R151&'1

9)(12'6:

@^,&!,)

9)(12'6:

U+&!,!;6:

@^,&!,)2 *1:

%E0V

Y>:6W)(6,!-& *1: ;:6& *1 76&1M)

DW)2<+1 &6'+(6:N (1C)(12'6,!-&N

2!2'176 65()C)(12'6:F

V1&1C!,!6(!)R151&'1

9)(12'6:

@^,&!,)

9)(12'6:

U+&!,!;6:

k4(121&'6,!-& *1 1?;1*!1&'1 6&'1

1: %E0V DR15!)&6:N O+W(15!)&6:FV1&1C!,!6(!)

R151&'1

9)(12'6:

@^,&!,)2

2+;1(8!2)(12

*1 :6 G%HE

@^,&!,)2 *1:

%E0V

>: 4()B1,') *1 0;)B) *1 :6 G%HEN 1& ,))(*!&6,!-& ,)& :)2 5)W!1(&)2 :),6:12N )C!,!&62 (15!)&6:12 *1:

%E0V B )(56&!J6,!)&12 ,)7+&!'6(!62 !&*Q51&62N C6,!:!'- 1: 6,,12) 6: 4%E4>4N 1& C+&,!-& *1 :6

*176&*6 B S(162 51)5(SC!,62 ;(!)(!J6*62N 6'1&*!1&*) 6 I3/ ,)7+&!*6*12 B 1:6W)(6&*) /N_Y#

;:6&12 *1 76&1M) ;6(6 +&6 ,)W1('+(6 *1 _N.K3$_Y X6N *1 :62 ,+6:12 1: Y.h 2)& )(!1&'6*62 X6,!6 1:

76&1M) *1 W)2<+12 &6'+(6:12 *1 ;()'1,,!-&$ >& 1: H+6*() . 21 ;(121&'6& :6 ,)W1('+(6 51)5(SC!,6 B:)2 (12+:'6*)2 6:,6&J6*)2 *+(6&'1 1: ;1(Q)*) *1 g+:!)f/d#/ 6 U6(J)f/d#.$



"

#$%&'%( )*+,+-./012- +- )34+*)31-. 5+6 )*37+0.38 9/*:3 ;<=>? $@A&?



"

!" #$%&'(&)*(+, ,&.&**(/)+0+, %+'+ .+ ,(,1&2+1(3+*(4)

#$ %&%'()$'&*$+&,- %( +.-+&/( +.). (0 12.+(%. 3($12(-3&*$4( 56( %( 2($0&*$ )(3&$-'( (0 3&70.8.9 0$

$286)(-'$+&,- : 0$ 3&%+6%&,-9 1$2'&(-3. 3( 6-$127+'&+$ 56( ;6( <&<&3$9 56( %( 2(+.-%'26:( : %($-$0&*$9 3( '$0 )$-(2$ 56( 0$% 0(++&.-(% 56( %(16(3(- ./'(-(2 1(2)&'$- 2(82(%$2 $ 6-$ -6(<$127+'&+$ )(4.2$3$ =>?>@A BCCDEF #$ G?>H 10$-'(,%&%'()$'&*$2 +&-+. (I1(2&(-+&$% 3( &)10()(-'$+&,-3(0 A?HAJA9 +.- (0 (-;.56( 3( +$%.% : +.- 0.% '()$%3( 8./(2-$-*$ ;.2(%'$09 3(2(+K.% : $++(%. $ 0.%2(+62%.% 3(0 /.%56(9 1$2'&+&1$+&,- (- 0.% /(-(;&+&.%

3( 0.% &-+(-'&<.% (+.-,)&+.% (- )$'(2&$ ;.2(%'$09$10&+$+&,- 3( 0$ -.2)$9 ;.)(-'. 3( 0$ (56&3$3 3(

8L-(2.9 8(-(2$+&,- 3( ()10(. 262$09 ;.)(-'. 3( 0$ 0(8$0&3$3 ;.2(%'$09 +.M/(-(;&+&.%9 2(%'$62$+&,-;.2(%'$09 ;.)(-'. $ 0$ 3&<(2%&3$3 /&.0,8&+$ : 12.'(++&,- 3( ;6(-'(% 3( $86$F

#$ G?>H ;$+&0&', 0$ &-;.2)$+&,- 3( 0.% +$%.% 12(%(0(++&.-$3.%9 : +.- (0 $-70&%&% 3( L%'$ %( (0$/.2, (00&%'$3. 12(0&)&-$2 3( (I1(2&(-+&$% 56( $ +2&'(2&. 3(0 (56&1. 'L+-&+. +6)10( +.- 0.% $'2&/6'.% 1$2$0$ %&%'()$'&*$+&,-F

#$% (I1(2&(-+&$% 56( %6)$2.- +.- )$:.2 <$0.2 ;6(2.- 0$% %(0(++&.-$3$% 1$2$ %(2 (%'63&$3$% :%&%'()$'&*$3$%9 0$% 56( ;6(2.- ).'&<. 3( <&%&'$ : 3( 2(0$+&.-$)&(-'. (- +$)1.F #$% (I1(2&(-+&$%%(0(++&.-$3$% %( 12(%(-'$- $ +.-'&-6$+&,-F

!"5 6+)14) 7$.+898: ;+)1+ <9*=+ <+ >&?/'2+: @/1/)(*+%A)

J0 >$-',- NI0$464 1(2'(-(+( $0 O6-&+&1&. 3( P$-'$ #6+&$ #$ Q(;.2)$ 3(0 3(1$2'$)(-'. 3(R.'.-&+$17-9 : %( (-+6(-'2$ $12.I&)$3$)(-'( $ 6- S&0,)('2. 3( 0$ +$/(+(2$ )6-&+&1$0 +.-$++(%. 3( +$22('(2$ 3( '(22$+(2T$F #$ 12&-+&1$0$+'&<&3$3 (+.-,)&+$ (% 0$ 12.36++&,- 3( 82$-.%/7%&+.% 3( %6/%&%'(-+&$ 56( %( +60'&<$ 6-$ <(* $0 $U.=3( )$:. $ 3&+&()/2(E : (0 +.)(2+&.V (% 6-$+.)6-&3$3 +.- $0'. 1.2+(-'$4( &-3T8(-$F J- (0>$-',- NI0$464 (I&%'(- 6-$% BWX <&<&(-3$%9 0. 56(&-3&+$ 6-$ (%'&)$+&,- 3( 1./0$+&,- 3( Y9"CC

K$/&'$-'(%F

#$ '.1.82$;T$ 3(0 068$2 (% 56(/2$3$ +.- %6(0.% 3(<.+$+&,- ;.2(%'$0 : (0 $<$-+( 3( 0$ ;2.-'(2$ $82T+.0$(% &-'(-%&<.9 0. 56( K$ 12.<.+$3. 6- 12.82(%&<.12.+(%. 3( 3(;.2(%'$+&,-V $3()7% (I&%'( 6-$ $0'$+.-'$)&-$+&,- 1.2 3(%(+K.% %,0&3.% : 0T56&3.% (- 0$%12&-+&1$0(% ;6(-'(% 3( $86$F

ZGJHRJ[ G?>H9 BCY\F

ZGJHRJ[ G?>H9 BCY\F



YC

J- (0 $U. BCCW (0 A?HAJA &-&+&, %6% $++&.-(% (- (0O6-&+&1&. 3( P$-'$ #6+T$ #$ Q(;.2)$9 $'(-3&(-3.D" 12.:(+'.% 56( 2(+&/&(2.- &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(%+.- ;.-3.% 3(0 ]./&(2-. 3(0 Q(&-. 3( 0.% A$T%(%^$4.%F J- (0 BCYB %( &-+2()(-', (0 -_)(2. 3(/(-(;&+&$2&.%V : $+'6$0)(-'( (0 12.82$)$ (%'7

%&(-3. 0&3(2$3. 1.2 (0 >.)&'L 3( Q(+62%.%H$'62$0(% 0.+$0 56( ;6( ;6-3$3. (- (0 BCYC +.-$1.:. 3(0 ?H@^F

#$ .28$-&*$+&,- &-'(82$ .+K. +$-'.-(% =P$+$%&86$-9A$'60619 ?+K.)+K$49 P$- #6&% P&/&079 A$)$2T$9>K&86$-9 ]6$0'6I : NI0$464E +.- %6% 2(%1(+'&<.%2(12(%(-'$-'(%9 '(-&(-3. 1$2$ (0 (;(+'. %6 2(80$)(-'. &-'(2-. +.- ;6-+&.-(%9 3(2(+K.% :./0&8$+&.-(% 3( 0.% $%.+&$3.%F #$ <&%&,- 3( (%'( +.)&'L (% $)10&$9 1(2. %6 $+'&<&3$3 12&-+&1$0 K$%&3. (0 '()$ ;.2(%'$0F

#$ @%.+&$+&,- 1$2$ (0 `(%$22.00. @82.;.2(%'$0 : @)/&(-'$0 3( P$-'$ O$2T$ >K&56&)60$ =@`@ZNQP@E: >K6& P$-'$ #6+T$ $1.:$2.- $0 ?H@^ : $0 A2.:(+'. 3( 0$ G?>H (- 0$ 12.).+&,- 3(0 A?HAJA9 : (- 0$$1(2'62$ +.- 0$% +.)6-&3$3(% : (- 8(%'&.-(% 1$2$ 0$ ./'(-+&,- 3( 0$ +(2'&;&+$+&,- )6-&+&1$0 3(1.%(%&,- 3( 0$% '&(22$%F

#.% /(-(;&+&$2&.% 3(0 A?HAJA (- (0 O6-&+&1&. %.-BaB1(56(U.% 1.%((3.2(% +.- 0$ 1$2'&+&1$+&,- 3(WY )64(2(% : 6- (%'&)$3. 3( Y9CBYFBa K(+'72($% &-82(%$3$%9 3( 0$% +6$0(% (0 "Wb %.- 1$2$12.'(++&,-9 BFXb 3( %&%'()$% $82.;.2(%'$0(% : CFXb 3( 10$-'$+&.-(% ;.2(%'$0(%F J- (0 2(+6$32. %(

ZGJHRJ[ O@]@M?]H9 BCCDF J0$/.2$+&,- 12.1&$9 460&. BCY\F

ZGJHRJ[ G?>H9 BCY\F



YY

12(%(-'$ (0 2(0$'. 3( 6-$ (I1(2&(-+&$ &-3&<&36$0 (- (0 O6-&+&1&. 3( P$-'$ #6+T$ #$ Q(;.2)$9 /$4. (0$6%1&+&. 3(0 >.)&'L 3( Q(+62%.% H$'62$0(% 0.+$0F

"#$%&'%()'* '(+','+-*. %( %. /-(')'$'0 +% 1*(2* 3-)4* 3* 5%60&7*

8')20& 9: 1(2'(-(+( $0 8261. 3( /(-(;&+&$2&.% 3(0 A?HAJA 3(0 O6-&+&1&. 3( P$-'$ #6+&$ #$ Q(;.2)$ 3(0 `(1$2'$)(-'.3( R.'.-&+$17-F J% $82&+60'.2 56( %( 3(3&+$ $ 0$ 12.36++&,- 3( 82$-.% /7%&+.% =)$T* : ;2&4.0E : '&(-( &-'(2L% :).'&<$+&,- (- 0$ 12.'(++&,- : 2(+61(2$+&,- 3( 0.% /.%56(% (- (0 O6-&+&1&. : 3(-'2. 3( %6 +.)6-&3$39 $3()7% 3(0&3(2$2 (0 >.)&'L 3( Q(+62%.% H$'62$0(% 3( %6 O6-&+&1&.F >$/( %(U$0$2 56( (- (%'( +.)&'L (I&%'( 0$ 1$2'&+&1$+&,- 3(aC )64(2(% : <&%06)/2$ 6-$ 1$2'&+&1$+&,- )$:.2F J0 %(U.2 c&+'.2 A_ K$ 12.).<&3. 0$ &-'(82$+&,- 3( 0$% )64(2(% -.%,0. 3(-'2. 3( 0$ 46-'$ 3&2(+'&<$9 %&-. '$)/&L- 3(-'2. 3(0 12.+(%. : $12.<(+K$)&(-'. 3( 0.% /(-(;&+&.% 3(0 A?HAJAF

@%&)&%).9 K$ ;$+&0&'$3. $0 A2.82$)$ 0$ $'(-+&,- 1$2$ )7% )&()/2.% 3( 0$ +.)6-&3$39 +..23&-$-3. +.- 'L+-&+.% 3(0?H@^ : 3( 0$ G?>H9 2(8(-'(% ;.2(%'$0(%9 0$ >.)&%&,- 3( O(3&. @)/&(-'( : .28$-&*$+&.-(% 0.+$0(%9 1$2$ 56( 0.%12.+(%.% 3(0 A2.82$)$ %( 3(%$22.00(- : 56( &-82(%(- $0 )&%). .'2.% 1./0$3.2(% 3(0 O6-&+&1&.9 : 56( K$:$ )$:.2+.-+&(-+&$ 1$2$ 0$ 12.'(++&,- 3( 0.% 2(+62%.% -$'62$0(% : 56( %( ./'(-8$- 0.% /(-(;&+&.% 56( 12.1.2+&.-$ (0 A?HAJAF

>.). /(-(;&+&$2&. 3(0 A?HAJA9 $10&+, +.- YY K(+'72($% 3( /.%56( -$'62$0 /$4. 0$ ).3$0&3$3 3( 12.'(++&,-9 56( 0(

(%'$27 8(-(2$-3. 6- ).-'. 3( &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(% 3( dFBC9 DYBFCC $-6$0(% 1.2 YC $U.%9 : 6-.% XXC 4.2-$0(%$-6$0(% 1.2 (0$/.2$+&,- : )$-'(-&)&(-'. 3( 2.-3$% +.2'$ ;6(8. : .'2.% '2$/$4.% 3( )$-'(-&)&(-'.F J0 P(U.2 cT+'.2A_ %( (-'(2, 3(0 A2.82$)$9 $ '2$<L% 3(0 P(U.2 e-8(0 O(4T$ 3( 0$ @%.+&$+&,- 1$2$ (0 `(%$22.00. @82.;.2(%'$0 :@)/&(-'$0 3( P$-'$ O$2T$ >K&56&)60$ =@`@ZNQP@E9 56&(- &-;.2), $0 >.)&'L 3( Q(+62%.% H$'62$0(% %./2( (0;6-+&.-$)&(-'. 3(0 A?HAJA : 2(56&%&'.% 56( '(-T$- 56( +6)10&2 1$2$ %(2 /(-(;&+&$2&.% 3( L%'(F >.). %( )(-+&.-,9@`@ZNQP@ $1.:, $0 ?H@^ : $0 A2.:(+'. 3( 0$ G?>H (- 0$ 12.).+&,- 3(0 A?HAJA (- 0$ $1(2'62$ +.- 0$% +.)6-&3$3(% :+.- 0$% 8(%'&.-(% 1$2$ 0$ ./'(-+&,- 3( 0$ +(2'&;&+$+&,- )6-&+&1$0 3( 1.%(%&,- 3( 0$% '&(22$%F

P(8_- 0$ .1&-&,- 3(0 P(U.2 cT+'.2 A_9 0.% 12&-+&1$0(% /(-(;&+&.% 56( K$ .'.28$3. (0 A?HAJA %.- <$2&.%[ 2(+61(2$+&,-3( /.%56( =2(8(-(2$+&,- -$'62$09 $6)(-'. 3( ;$6-$E9 (+.-,)&+$)(-'( $:63$-3. $ 3&%)&-6&2 0$ 1./2(*$9 K$8(-(2$3. 4.2-$0(% '$-'. 1$2$ K.)/2(% +.). 1$2$ )64(2(%9 (0 f.+.'(.g =127+'&+$ 56( +.-%&%'( (- 56&'$20( 0$ +.2'(*$$ 0$% +.-T;(2$% 1$2$ %$+$2 '2.*.% 3( )$3(2$ &)12(8-$3.% 3( 2(%&-$E : 2(%&-$+&,- K$- 3&%)&-6&3.9 K$ ;2(-$3.&-+(-3&.% ;.2(%'$0(%9 K$ $6)(-'$3. 0$ 2(1./0$+&,- 3( 72/.0(%F R$)/&L- K$ )(4.2$3. (0 -&<(0 3( <&3$ 3( %6 ;$)&0&$9+2($3. ;6(-'(% 3( '2$/$4.9 3$-3. K$: )7% 1$2'&+&1$+&,- 3( 0$ )64(29 K$ ;.2)$3. +$1&'$0 3( &-<(2%&,- (- %6 -(8.+&. :

(- 8(-(2$09 (0 &-+(-'&<. 0(% K$ 3$3. 0$ .1.2'6-&3$3 3( +.)12$2 $0&)(-'.%9 )7% 72/.0(% : 2.1$ 1$2$ %6% K&4.%F@3()7%9 +.- (0 &-+(-'&<. 2(+&/&3. 1.2 0.% 3()7% /(-(;&+&$2&.% (- 0$ +.)6-&3$39 %( ./%(2<$ )7% ).<&)&(-'.(+.-,)&+. (- (0 O6-&+&1&.F

@%&)&%).9 (0 P(U.2 cT+'.2 A_ )$-&;(%', 56( f%&- (0 $1.:. 3(0 A2.:(+'. 3( 0$ G?>H9 -. K6/&(2$ +6)10&3. +.- 0.%2(56&%&'.% 3(0 A?HAJAgF J0 A2.:(+'. 0( 12.1.2+&.-, 0$ $%(%.2T$ 1$2$ (0 00(-$3. 3( 0.% ;.2)60$2&.% : 0$ 8(%'&,- 3( 0$+(2'&;&+$+&,- 3( %6 '(22(-.9 $%T +.). 0$ (0$/.2$+&,- 3( 0.% (%'63&.% 'L+-&+.% =10$- 3( )$-(4.E9 :$ 56( (%'6<.$1.:$3. (- '.3. (0 12.+(%. +.- 6- 'L+-&+. =2(8(-'( ;.2(%'$0E K$%'$ (0 &-82(%. 3(0 (I1(3&(-'( $0 ?H@^F J%'( $1.:.'$)/&L- 0. ./%(2<, +.- 0.% 3()7% /(-(;&+&$2&.% 3( 0$ +.)6-&3$3 56( $10&+$2.- $0 A?HAJAF

`(-'2. 3( 0$% 3(/&0&3$3(% 3(0 A?HAJA9 (I12(%, 56( fK$: 1.+. 1(2%.-$0 3(0 A?HAJA 1$2$ 0$ (<$06$+&,- : '$23$-3()$%&$3. '&()1. 1$2$ 00(8$2 $ K$+(20$gF @3()7%9 +.)(-', 56( f)6+K.% 1./0$3.2(% -. &-82(%$2.- $0 A?HAJA1.256( '&(-(- %6% '&(22$% 3( )$0$ +$0&3$3 3( %&'&.9 . 1.2 3(%+.-;&$-*$9 . 1.256( (%'7- (- 72($% 3.-3( (I&%'( 1&-.)6: f.+.'($3.g 56( -. 0. 1(2)&'( (0 ?H@^gF

>.). 0(++&.-(% $12(-3&3$%9 &-3&+$ 56( f0$% .28$-&*$+&.-(% 0.+$0(% : (0 A2.:(+'. K$- 1(2)&'&3. 0$ $10&+$+&,- 3(/(-(;&+&.% (- 0$ +.)6-&3$39 %&- (00$% -. %( K6/&(2$- (-'(2$3. 3(0 A?HAJA9 : '$)1.+. K6/&(2$- +6)10&3. +.- 0.%2(56(2&)&(-'.% 1$2$ &-82(%$2 %6% '(22(-.% -& K$/2T$- )7% '&(22$% +.- /.%56(F J0 &-+2()(-'. 3( 72($% 3( /.%56( :/$4. 12.'(++&,-9 $3()7% 3( $6)(-'$2 0$ ;$6-$ : ;0.2$9 K$ ).'&<$3. $ )7% 1./0$3.2(% 3( 0$ +.)6-&3$3 $ &-82(%$2 $0A?HAJAgF



YB

!"B 6/29)(0+0 CD'+'(+ E+.2&'+,: #. F9&G/ E+.2+': H9&13+.1&)+)D/

#$ >.)6-&3$3 @82$2&$ A$0)(2$% 1(2'(-(+( $0 O6-&+&1&. 3( J0 H6(<. A$0)$29 d6('*$0'(-$-8.9 3&%'$$ YD S&0,)('2.% 3( 0$ +$/(+(2$ 3(1$2'$)(-'$0 3( Q('$0K60(6F #$ 12&-+&1$0 $+'&<&3$3 (+.-,)&+$ 3(0$ +.)6-&3$3 (% 0$ 12.36++&,- 3( +$;L : 82$-.% /7%&+.%9 : 0$ &-'(82$- BWC 1(2%.-$%9 (56&<$0(-'( $

Xa ;$)&0&$% (- 12.)(3&.F >$/( 2(%$0'$2 56( (0 +60'&<. 3( +$;L %( 3(%$22.00$ /$4. %&%'()$% &-'(82$0(%:h. $82.;.2(%'$0(% +.- %.)/2$ 3( &-8$%9 (%1(+&(% ;.2(%'$0(% 12.1&$% 3( 0$ *.-$ =>K.-'(9 A$0.^0$-+.9 >(32.E9 !"#$%&$#' )*$+$&,-.&$# : ;26'$0(%F

#$ >.)6-&3$3 @82$2&$ A$0)(2$% ;6( +.-%'&'6&3$ 1.2 6- 8261. 56( 12.<&(-( 3( P$- Z(0&1(9Q('$0K60(6F @0 12&-+&1&. (2$- Y" ;$)&0&$% 3( 4.2-$0(2.% 3( 0$% ;&-+$% 3( 0$ 2(8&,- 56( %( 56(3$2.-%&- '2$/$4. +6$-3. %( 3&. 0$ /$4$ (- (0 12(+&. 3(0 +$;L9 : %( &-'(82$2.- +.). >.)&'L A2.M'&(22$

3(-'2. 3( 0$ 3(-.)&-$3$ >..23&-$3.2$ H$+&.-$0 ?-3T8(-$ : >$)1(%&-$ =>NH?>EF J%'$ &-%'$-+&$ 0(%12(%', $%&%'(-+&$ : $1.:. 1$2$ %6% 8(%'&.-(% 3( ./'(-(2 '&(22$ 1$2$ $%(-'$2%( : '2$/$4$20$FA.%'(2&.2)(-'(9 +6$-3. (0 8261. :$ (2$ +.-%'&'6&3. 1.2 XB ;$)&0&$%9 %( +.-;.2), 0$ @%.+&$+&,->$)1(%&-$ P$- i.%L9 0$ +6$0 '&(-( +.). ./4('&<. )(4.2$2 (0 -&<(0 3( <&3$ 3( 0$% ;$)&0&$% %.+&$%F

>.- L%'$ .28$-&*$+&,-9 &-82(%$2.- $0 Z.-3. 3( R&(22$% +.- (0 12.1,%&'. 3( ./'(-(2 '&(22$% 1$2$12.36+&29 : (0 X 3( `&+&()/2( 3( BCC\9 ./'6<&(2.- 0$ ;&-+$ 3.-3( $+'6$0)(-'( K$/&'$- : 2($0&*$-%6% $+'&<&3$3(% 12.36+'&<$%F J0 $1.:. ./'(-&3. 3(0 Z.-3. 3( R&(22$% &-+06:, (0 %6/%&3&. 1$2$ 0$&)10()(-'$+&,- 3( 6- 10$- 3( 12.36++&,- 3( 0$ ;&-+$9 : %( 0(% /2&-3, $%&%'(-+&$ 'L+-&+$F #.%&-82(%.% 3( 0$% ;$)&0&$% ;6(2.- /7%&+$)(-'( ./'(-&3.% 3( (%( %6/%&3&. : +$3$ '2$/$4$3.2 '6<.&-82(%.% )(3&.% 3( dFBCFCC 1.2 3T$9 )&(-'2$% 0.82$/$- )(4.2$2 0.% %&%'()$% 12.36+'&<.% 3( 0$)&%)$ ( &-+2()(-'$2 0$ 12.36+'&<&3$3F




Y\

J- (0 $U. BCCX9 0.82$2.- 6- $1.2'( 3(0Z.-3. H$+&.-$0 1$2$ 0$ Q($+'&<$+&,- :O.3(2-&*$+&,- 3( 0$ @+'&<&3$3 @82.1(+6$2&$=ZNH@]QNE 3(0 O&-&%'(2&. 3( @82&+60'62$9]$-$3(2T$ : @0&)(-'$+&,- =O@]@E9 1$2$ 0$)(4.2$ 3( +$)&-.% 3( $++(%. : 1$2$ 1.3(2+.)(2+&$0&*$2 0.% 12.36+'.% $82T+.0$%F J- (0

BCCD )(3&$-'( (0 (-0$+( )6-&+&1$0 %(8(%'&.-, 6- $1.2'( 1$2$ 0$ +.-%'26++&,- 3(6- )62. : 16(-'(F

#$ .28$-&*$+&,- ;6( 2(+&/&(-3. .'2$% $:63$%3( 1$2'( 3( .28$-&*$+&.-(% +.).[@>PGQh@:6-'$)&(-'. 3( ]$0&+&$9 6-$.28$-&*$+&,- -. 86/(2-$)(-'$0 3(3(%$22.00. (%1$U.0$9 1$2$ 6- 12.:(+'. 3( '(+K. )T-&). =BCCWEFJ- (0 $U. BCC"9 0$ NH] c&3 : A$-

A$-.% 0.% $1.:, (- $%1(+'.% 3( $82&+60'62$ %.%'(-&/0(9 (36+$+&,-9 %$0639 3(2(+K.% K6)$-.%9%(2<&+&. $0 12,4&).9 4.2-$3$% )L3&+$% : (56&1$)&(-'. 1$2$ (%+6(0$9 (-'2( .'2.% '()$%F

J- (0 $U. BCYB9 %( 3&. (0 (-0$+( 3(0 1(2%.-$0 3(0 A?HAJA (-'2( 0$ G?>H : 0$ O6-&+&1$0&3$3F J%'($+(2+$)&(-'. 1(2)&'&, $ 0.% 1./0$3.2(% +.-.+(2 %./2( 0.% &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(%9 )(3&$-'( 0$1$2'&+&1$+&,- 3(0 1(2%.-$0 'L+-&+. 3( 0$ N;&+&-$ 3( ](%'&,- @)/&(-'$0 3( 0$ O6-&+&1$0&3$3 3(Q('$0K60(69 3( 0$ G?>H : 3( 0$ P6/2(8&,- ?jM\ 3(0 ?H@^9 +.- +K$20$%9 12(%(-'$+&.-(%9 (I10&+$+&,-%./2( +,). ;6-+&.-$ (0 A?HAJA9 /(-(;&+&.%9 2(56&%&'.% 1$2$ &-82(%. : +.)12.)&%.% 3( 0.%

/(-(;&+&$2&.%F J- (%'$ (I1(2&(-+&$ %( 163. &3(-'&;&+$2 56( 0$% ).3$0&3$3(% 3(0 A?HAJA -. 1(2)&'T$-&-+(-'&<$2 0.% $22(80.% 56( (00.% '(-T$- (%'$/0(+&3.%9 :56( +.22(%1.-3T$- $ 0$ $%.+&$+&,- 3( 72/.0(%

)$3(2$/0(% : (0 +60'&<. 3( +$;LF

J0 2(8(-'( ;.2(%'$0 (%'6<. $ +$28. 3( 0$ %.+&$0&*$+&,-3(0 $1.:. /2&-3$3. 1.2 0$ G?>H (- 0$ +.)6-&3$39/2&-3, +$1$+&'$+&,- 2(%1(+'. $ 0$% $+'&<&3$3(% 3()$-(4. 3( /.%56(%9 0$% $+'&<&3$3(% 3( (0$/.2$+&,- 3(0.% 10$-(% 3( )$-(4. : (- (0 00(-$3. 3( ;.2)60$2&.%%.0&+&'$3.%F P( 3(%'$+$ %6 1$2'&+&1$+&,- (- 0$%8(%'&.-(% $-'( (0 ?H@^9 1$2'&+60$2)(-'( +.- (0$+6(23. $ $+(1'$2 0.% %&%'()$% 3( +60'&<. 3( +$;L :72/.0(% )$3(2$/0(% +.). ).3$0&3$3 $ %(2&-+(-'&<$3$V (%'$ $++&,- '6<. LI&'. )(3&$-'(

2(6-&.-(% 56( 1(2)&'&(2.- (0 3&70.8. (-'2( 'L+-&+.%&-%'&'6+&.-$0(%9 +.)6-&'$2&.%9 'L+-&+.% )6-&+&1$0(% :2(8(-'( ;.2(%'$0F

J- 0$ >.)6-&3$3 @82$2&$ A$0)(2$%9 (I&%'(- a\ %.+&.% /$4. 0$ ).3$0&3$3 +.)6-$09 +.- 6- '.'$0 3(BDFY K(+'72($% /$4. )$-(4. 3( /.%56( -$'62$0 1$2$ 12.'(++&,-9 : \Y /(-(;&+&$2&.% &-3&<&36$0(% +.-B K(+'72($% +$3$ 6-. /$4. 0$ ).3$0&3$3 3( %&%'()$% $82.;.2(%'$0(%9 1$2$ 6- '.'$0 3( kkFYK(+'72($% &-82(%$3$% $0 A?HAJAF

ZGJHRJ[ G?>H9 BCY\F

ZGJHRJ[ G?>H9 BCY\F



Ya

!"! C.0&+ #. I+)+)1(+. J C.0&+ 69JK9&.: @+*1(*: C.1+ L&'+%+3

#$ @03($ J0 O$-$-'&$0 1(2'(-(+( $0 O6-&+&1&. 3( R$+'&+ 3(0 3(1$2'$)(-'. 3( @0'$ c(2$1$*9 (%'76/&+$3$ $0 -.2(%'( 3( 0$ +$/(+(2$ )6-&+&1$0 : %( (-+6(-'2$ $ 6-.% a S) 3( 0$ +$/(+(2$ )6-&+&1$09+.- $12.I&)$3$)(-'( Y S) 3( $%;$0'. : \ S) 3( '(22$+(2T$ (- )$0 (%'$3.F #$ 12&-+&1$0 $+'&<&3$3

(+.-,)&+$ 3( 0$ +.)6-&3$3 (% 0$ 12.36++&,- 3( 82$-.% /7%&+.% =)$T* : ;2&4.0E 56( %( +60'&<$- 3()$:. $ 3&+&()/2(F

J% 6-$ +.)6-&3$3 &-3T8(-$ 56( 0$ &-'(82$- XDW 1(2%.-$% (- kY ;$)&0&$%V +.- 1.+$% .1.2'6-&3$3(%3( '2$/$4.9 0$ 1./0$+&,- )&82$ $ 0$ +$/(+(2$ 3(1$2'$)(-'$0 . )6-&+&1$0 (- /6%+$ 3( ;6(-'(% 3(()10(.F J- 0.% )(%(% 3( +.2'( 3( +$;L %( ()10($- (- ;&-+$% 0.+$0(% +(2+$-$% : (- .'2.% )6-&+&1&.%+.). R$)$K_ : R6+62_F #.% )(%(% )7% +2T'&+.% 1$2$ (00.% %.- 3( ;(/2(2. $ 46-&.9 :$ 56( -.(-+6(-'2$- -&-86-$ $+'&<&3$3 (+.-,)&+$ 56( $/%.2/$ 0$ )$-. 3( ./2$ 3&%1.-&/0(F

#$ @03($ >6:56(0 '$)/&L- 1(2'(-(+( $0 O6-&+&1&. 3( R$+'&+ 3(0 3(1$2'$)(-'. 3( @0'$ c(2$1$*9(%'7 6/&+$3$ $0 %62(%'( 3(0 O6-&+&1&. : %( (-+6(-'2$ $12.I&)$3$)(-'( $ YFX S) 3( 0$ +$/(+(2$

)6-&+&1$09 +.- $++(%. 3( '(22$+(2T$F #$ 12&-+&1$0 $+'&<&3$3 (+.-,)&+$ 3( 0$ +.)6-&3$3 (% 0$12.36++&,- 3( 82$-.% /7%&+.% =)$T* : ;2&4.0EV '$)/&L- (I&%'( 12.36++&,- 3( K.2'$0&*$%9 +$;L (- /$4$(%+$0$9 $086-.% &-<(2-$3(2.% 3( 12.36++&,- 3( .2-$)(-'$0(% : 8$-$3. 3( 0(+K( 3( '2$%1$'&.F J%

6-$ +.)6-&3$3 &-3T8(-$ 56( 0$ &-'(82$- "ka 1(2%.-$% (- BCC ;$)&0&$%V $0 &86$0 56( 0$ +.)6-&3$3J0 O$-$-'&$09 (I&%'(- 1.+$% .1.2'6-&3$3(% 3( '2$/$4.V 0$ 1./0$+&,- )&82$ $ 0$ +$/(+(2$3(1$2'$)(-'$0 . )6-&+&1$0 (- /6%+$ 3( ;6(-'(% 3( ()10(. . /&(- $0 +.2'( 3( +$;LF




YX

#$ %&'6$+&,- 3( 0.% /.%56(% (% +2T'&+$ 1.2 (0 $<$-+( 3( 0$ ;2.-'(2$ $82T+.0$9 &-'2.36++&,- 3( -6(<.%+60'&<.% 3( (I1.2'$+&,- +.). =(4.'( : K.2'$0&*$%E9 6%. 3( 0(U$ : .'2.%V &)1$+'$-3. (- (0 )(3&.$)/&(-'( 3(0 '(22&'.2&.F

#$ '.1.82$;T$ 3(0 72($ 3( &-;06(-+&$ 3( $)/$%+.)6-&3$3(% (% &22(860$2 +.- $0'$% 1(-3&(-'(% -.$1'$% 1$2$ 0$ $82&+60'62$9 (0 $<$-+( 3( 0$ ;2.-'(2$$82T+.0$ 0&)1&$ (% 0$'(-'(9 %( ./%(2<$- 1(56(U$% 72($%

3( /.%56( 3.-3( (I&%'(- -$+&)&(-'.% 3( $86$ 56($/$%'(+(- $ 0$% +.)6-&3$3(% : $ .'2$%9 1.2 0. 56( (%-(+(%$2&. : 628(-'( 3( 12.'(8(2F @086-$% 3( 0$%;6(-'(% 3( $86$ (%'7- %&(-3. 12(%(2<$3$% 1.2 0.%

+.)6-&'$2&.%F

#$ <.+$+&,- 3( %6(0.% (% &3($0 1$2$ 0$ +.-%(2<$+&,-9 10$-'$+&,- : )$-(4. 3( /.%56(%V %&- ()/$28.9(I&%'( 6-$ $0'$ 3(;.2(%'$+&,- 1.2 0$ $82&+60'62$ 3( %6/%&%'(-+&$9 0$ 2(+&(-'( &-'2.36++&,- 3( +60'&<.%-. '2$3&+&.-$0(% : K.2'$0&*$%9 : 1.2 0.% $%(-'$)&(-'.% 3( 1./0$3.%F

J0 %(U.2 i60&. @%&89 2(12(%(-'$-'( '&'60$2 3( 0$ Q(3 3( ^(-(;&+&$2&.% 3(0 A?HAJA $-'( (0 >.)&'L`&2(+'&<. >N`?9 2($0&*, 6- 12&)(2 +.-'$+'. +.- 0.% >N>N`J% 3(0 72($ =(- (%'( +$%. (%1(+T;&+.9 3(0$% @03($% J0 O$-$-'&$0 : >6:56(0E9 12.1.2+&.-7-3.0(% 0$ &-;.2)$+&,- : 1.2)(-.2(% 3(0 $1.:. 3(0$ G?>H : 3(0 A?HAJAF #.% >N>N`J% '2$%0$3$2.- 0$ &-;.2)$+&,- $ %6% +.)6-&3$3(%9 3(%3( 06(8.&-;.2)$3.% 1.2 (0 1(2%.-$0 'L+-&+. 3( 0$ G?>H9 (0 +6$0 ;6( (-+$28$3. 3( %.+&$0&*$2 (0 A2.82$)$ $-&<(0 3( %6/2(8&.-(% : .28$-&*$+&.-(% 0.+$0(%F A$2$ (0 3(%$22.00. 3(0 '2$/$4. (- 0$ +.)6-&3$39 (0

2(8(-'( ;.2(%'$0 +.-'2$'$3. %( (-+$28, 3(0 12.+(%. 3( %(-%&/&0&*$+&,- )(3&$-'( 10$'&+$% 8261$0(%00(<$3$% $ +$/. (- 0$ +.)6-&3$39 0$% +6$0(% +.-%&%'T$- (- (I10&+$+&.-(% %./2( +,). ;6-+&.-$ (0A?HAJA9 +670(% %.- %6% /(-(;&+&.%9 2(56&%&'.% 1$2$ &-82(%. : +.)12.)&%.% 3( 0.% /(-(;&+&$2&.%F

J0 2(8(-'( ;.2(%'$09 1(2%.-$0 'L+-&+. 3( +$)1. : (0 %61(2<&%.2 3( 0$ G?>H +6)10&(2.- +.- 0$;6-+&,- 3( %.+&$0&*$2 (0 A2.82$)$ : 12.1.2+&.-$2 +$1$+&'$+&.-(% $ 1.'(-+&$0(% /(-(;&+&$2&.%9.28$-&*$29 %(0(++&.-$2 : 3(162$2 0&%'$3.% 3( 1$2'&+&1$-'(%9 K$+(2 0$ 8(%'&,- 3( 3.+6)(-'.% (- 0$)6-&+&1$0&3$3 0.+$0 : (- (0 ?H@^9 2($0&*$2 0$% $+'&<&3$3(% 3( (0$/.2$+&,- 3( 0.% 10$-(% 3( )$-(4. :3( 00(-$3. 3( ;.2)60$2&.%F

#.% /(-(;&+&$2&.% 3(0 A2.82$)$ (- 0$ @03($ J0O$-$-'&$0 %.- \k 12.36+'.2(% &-3&<&36$0(%9 3.-3(BX %.- /$4. 0$ ).3$0&3$3 3( )$-(4. 1$2$ (0)$-'(-&)&(-'. : (%'$/0(+&)&(-'. 3( 10$-'$+&.-(%;.2(%'$0(% . %&%'()$% $82.;.2(%'$0(% 3( B $ XK(+'72($%9 : Y\ K(+'72($% 3( )$-(4. 3( /.%56(

-$'62$0 1$2$ 12.'(++&,-F J0 '.'$0 3( /(-(;&+&$2&.% 3(0A2.82$)$ (- 0$ @03($ >6:56(0 %.- YY 12.36+'.2(%&-3&<&36$0(%9 3.-3( '.3.% (%'7- /$4. 0$ ).3$0&3$33( )$-(4. 1$2$ (0 )$-'(-&)&(-'. : (%'$/0(+&)&(-'.3( 10$-'$+&.-(% ;.2(%'$0(% . %&%'()$% $82.;.2(%'$0(%

3( B $ X K(+'72($%F

ZGJHRJ[ G?>H9 BCY\F

ZGJHRJ[ G?>H9 BCY\F



YD

"#$%&'%()'* ;(+','+-*. %( .* <.+%* ". /*(*(2'*.

"+-*&+0 /*)= 1(2'(-(+( $0 8261. 3( /(-(;&+&$2&.% 3(0 A?HAJA (- 0$ @03($ J0 O$-$-'&$09 3(0 O6-&+&1&. 3( R$+'&+9 3(0`(1$2'$)(-'. 3( @0'$ c(2$1$*F J% 1.%(%&.-$2&. 3( a K(+'72($% 3( '&(22$9 3.-3( %&()/2$ Y K(+'72($ 3( 82$-.% /7%&+.%=)$T* : ;2&4.0E9 +.%(+K$-3. $02(3(3.2 3( Y 56&-'$0 1.2 +6(23$ 3( )$T* : $02(3(3.2 3( DC 0&/2$% 3( ;2&4.0V CFW K(+'72($ 3(2(;.2(%'$+&,- 3( 1&-. =/01"# %1 2 56( &-'(82$ 3(-'2. 3(0 A2.82$)$V : (- (0 2(%'. 3(0 '(22(-. '&(-( /.%56( -$'62$0F P( (-'(2,

3(0 A2.82$)$ $ '2$<L% 3(0 P(U.2 i60&. @%&8 3(0 >N`? : 1.2 0.% >N>N`J%9 0.% +6$0(% ;6(2.- +$1$+&'$3.% 1.2 0.% 'L+-&+.% 3( 0$G?>H : 3(0 ?H@^9 : 1.2 (0 2(8(-'( ;.2(%'$0F #( (I10&+$2.- (- 2(6-&.-(% : +$1$+&'$+&.-(% (0 ;6-+&.-$)&(-'. 3(0 A?HAJA9 : 0.%3.+6)(-'.% 56( K$/T$ 56( (-'2(8$2 1$2$ %(2 /(-(;&+&$2&.F

>.). /(-(;&+&$2&. 1.%(( 6- '.'$0 3( CFW K(+'72($ 3( 2(;.2(%'$+&,-9 0. 56( 0( (%'$27 8(-(2$-3. 6- ).-'. 3( &-+(-'&<.%;.2(%'$0(% 3( dFD9aC"F"C9 : aB 4.2-$0(% 1$2$ (0 (%'$/0(+&)&(-'. : )$-'(-&)&(-'. 3( 0$ 10$-'$+&,-9 : YCC 4.2-$0(% (- 0$ ;$%(3( $12.<(+K$)&(-'.F J% 6-$ 1(2%.-$ ).'&<$3$ +.- (0 A2.82$)$9 : +.- 0.% +.-.+&)&(-'.% 56( K$ $356&2&3.9 &)160%, .'2.%1./0$3.2(% 3( 0$ +.)6-&3$3 $ 12.'(8(2 : 2(+61(2$2 72($% 3( <.+$+&,- ;.2(%'$09 3$3. 56( (%'.% 1./0$3.2(% %( (-+6(-'2$-(- %&'&.% +.- $0'$% 1(-3&(-'(% : )6: %6%+(1'&/0(% $ 0$ (2.%&,- : <60-(2$/0(% $ 0.% 3(%0&*$)&(-'.%F R$)/&L- (0 %(U.2J36$23. O$+*%( K$ 12(.+61$3. (- 12.'(8(2 0.% -$+&)&(-'.% 3( $86$ (I&%'(-'(% (- 0$ +.)6-&3$3F

@0 &86$0 56( (0 P(U.2 cT+'.2 A_ =0$ (I1(2&(-+&$ &-3&<&36$0 3(0 )6-&+&1&. 3( P$-'$ #6+T$ #$ Q(;.2)$E9 J36$23. O$+* K$&-'(82$3. $ )64(2(% : 4,<(-(% +.). /(-(;&+&$2&.% 3(0 A?HAJA : K$ ;$+&0&'$3. (0 12.+(%. +..23&-$-3. +.- 'L+-&+.% 3(0 ?H@^92(8(-'(% ;.2(%'$0(%9 >N`? : >N>N`J% 1$2$ 56( .'2.% 1./0$3.2(% %( (-'(2(-9 %( ).'&<(- ( &-82(%(- $0 A?HAJAF

@0 12&-+&1&. '6<. 0&)&'$-'(%9 (- 2(0$+&,- $ 0$ +(2'&;&+$+&,- 3( '(-(-+&$ 3( 0$ '&(22$9 3(/&3. $ 56( (0 >N>N`J -. 56(2T$12.1.2+&.-$20( 0$ +.-%'$-+&$ 3( 2(%&3(-+&$ 3(-'2. 3( 0$ +.)6-&3$39 K$%'$ 56( 2(+&/&, (0 $1.:. 3(0 2(8(-'( ;.2(%'$0+.-46-'$)(-'( +.- (0 P(U.2 i60&. @%&89 1$2$ 56( 0(% (I10&+$27- %./2( (%'( 2(56(2&)&(-'.F @%&)&%).9 2(+&/&, $%(%.2T$ 1$2$0$ 8(%'&,- 3( 0.% 3.+6)(-'.% $-'( 0$ )6-&+&1$0&3$39 : 1$2$ +.)10('$2 (0 (I1(3&(-'( $ 12(%(-'$2 $0 ?H@^ =00(-$3. 3(;.2)60$2&.% : (0$/.2$+&,- 3(0 10$- 3( )$-(4.EF

P(8_- 0$ .1&-&,- 3(0 P(U.2 J36$23. O$+*9 0.% /(-(;&+&.% 56( 0( K$ .'.28$3. (0 A?HAJA %.-[ 3&-(2. +.). 1$8. 3( '2$/$4.:$ 2($0&*$3. (- %6 10$-'$+&,-9 +.- (0 +6$0 163. 1$8$2 0$ )$-. 3( ./2$9 +.)10('$2 %6% %&()/2$% : +.)12$2 2.1$ : *$1$'.%1$2$ %6% K&4.%F ?-3&+$ '$)/&L- 56( (0 A?HAJA fK$ /(-(;&+&$3. $ %6 +.)6-&3$3 (- +.-%(2<$2 (0 %6(0. : $86$9 1$2$ <(2 )7%<(23( 0$ +.)6-&3$3gF @ %6 )$-(2$ 3( 1(-%$29 0.% 12&-+&1$0(% 2(%60'$3.% 3(0 A?HAJA %.-[ f(0 '2$/$4. 56( 8(-(2$9 :$ 56($K.2$ -. '(-().% 56( %$0&2 $ '2$/$4$2 $ .'2. 0$3.9 (0 3&-(2. %( )6(<( (- 0$ +.)6-&3$39 '2$/$4$- 0$% %(U.2$%9 0$% )64(2(%%( 1.-(- $ 0$ 1$2 3(0 K.)/2( $ '2$/$4$2 (- (0 /.%56(gF #$ (%1.%$ 3(0 P(U.2 O$+* &-3&+$ 56( 0$% )64(2(% f1$2'&+&1$- (-K$+(2 2.-3$% +.2'$;6(8.% : 12.'(8(2 0$% 72($% +6$-3. (0 (%1.%. %( <$ $ '2$/$4$2 $ .'2. 0$3.gF @ 0$ <(*9 )$-&;&(%'$ 56( 0.%&-+(-'&<.% f0( K$ $:63$3. $ )(4.2$2 6- '$-'. %6 -&<(0 3( <&3$9 +2($2 ;6(-'(% 3( '2$/$4.9 : 0(% K$ 1(2)&'&3. +.)12$2 $/.-.1$2$ 0$ )&01$ : +.)12$2 72/.0(%gF

@3()7%9 (0 P(U.2 J36$23. O$+* (I12(%$ 56( f)6+K.% 1(56(U.% 12.36+'.2(% -. &-82(%$2.- $0 12.+(%. 1.2 )&(3. 3( 3$2%6% 1$1(0(%9 :$ 56( 1&(-%$- 56( 0(% <$- $ 56&'$2 %6 '(22(-.V 56( -. 00(86( (0 1$8. 1.2 56( -. +6(-'$- +.- 12(%616(%'.1$2$ &-&+&$2 0$ 10$-'$+&,-V +.-;0&+'.% (-'2( 1(2%.-$%V 12./0()$% +.- (0 >N>N`J 56( -. 56&(2( $'(-3(20.% 1.2 %&'6$+&.-(%1.0T'&+$%V 1.2 0T)&'(% (-'2( '(22(-.%gF

>.). 0(++&.-(% $12(-3&3$%9 )$-&;(%', 56( f0. &-'(2(%$-'( 3(0 12.+(%. ;6( 0. 3( $12(-3(2 $ K$+(2 6- 12.:(+'. ;.2(%'$09 (0+6$0 %( 0.82, )(3&$-'( 0$ +$1$+&'$+&,- 3.-3( %( -.% K$/0, 3( +.-%(2<$+&,- : 2(;.2(%'$+&,-9 : 56( $0 ;&-$0 0. 56( (%'.:K$+&(-3. (% 6- '(%'&).-&. 1$2$ 0.% K&4.% : 56( '(-327- (- (0 ;6'62. 72/.0(% 1$2$ )$3(2$ : 0(U$V : 0. )7% &)1.2'$-'( (% 0$12.'(++&,- 3( 0.% +(22.% 1$2$ (0 $86$F @ 0$ <(*9 (% -(+(%$2&. 56( %( -.% %&8$ +$1$+&'$-3. (- -6(%'2. K$/0$ -$'$09 : (0 $1.:.'L+-&+. (% -(+(%$2&. : 3(/( 3( +.-'&-6$2 1$2$ 3$2 %(86&)&(-'. $ 0. 56( (%'$).% K$+&(-3. 3(-'2. 3( 0$ +.)6-&3$3V (%'.

&-'(82$27 $ )7% 12.36+'.2(% 3( 0$ +.)6-&3$3 : %(2<&27 1$2$ K$+(2 <&<(2.%gF



YW

!"M #. 6+')&'/: C.0&+ ;+)1+ NA'O+'+: ;+) I(D9&. 6P(*+8: N+8+ L&'+%+3

#$ >.)6-&3$3 J0 >$2-(2. 1(2'(-(+( $ 0$ @03($ P$-'$ ^72/$2$ 3(0 O6-&+&1&. 3( P$- O&86(0 >K&+$49(- ^$4$ c(2$1$*F P( $++(3( 1.2 0$ >.)6-&3$3 3( A$-'&-9 +$)&-. $ 0$% c(2$1$+(% =$-'&86$ +$22('(2$K$+&$ 0$ +$/(+(2$ 3(1$2'$)(-'$0 3( P$0$)7E9 : %( (-+6(-'2$ $12.I&)$3$)(-'( $ 6-.% BC S) 3( 0$

+$/(+(2$ )6-&+&1$09 +.- $++(%. 1.2 +$22('(2$ 3( '(22$+(2T$ '2$-%&'$/0( (- <(2$-.F

#$ 12&-+&1$0 $+'&<&3$3 (+.-,)&+$ 3( 0$ +.)6-&3$3 (% 0$ 12.36++&,- 3( 82$-.% /7%&+.% =)$T* :;2&4.0E9 56( %( +60'&<$- 3( )$:. $ 3&+&()/2(9 : 0$ +2&$-*$ 3( 8$-$3. +2&.00. $ /$4$ (%+$0$F J0 %(2<&+&.3( '2$-%1.2'( (% (%+$%.V 0.% 1./0$3.2(% 1.2 0. 2(860$2 K$+(- %6% +.)12$% (- 0$% +$/(+(2$%)6-&+&1$0(% 3( R$+'&+ =@0'$ c(2$1$*E . A6260K7 =^$4$ c(2$1$*E 1.2 %(2 0.% )7% $++(%&/0(% 1$2$ (00.%F

#$ '.1.82$;T$ 3(0 068$2 (% 56(/2$3$9 +.- +(22.% 3( +./(2'62$ )&I'$ )6: &-'(2<(-&3.% : 0.% %6(0.%%.- 3( <.+$+&,- ;.2(%'$0F l$: (%;6(2*.% 1$2$ 0$ 2(;.2(%'$+&,-9 (- 72($% +(2+$-$% $ 0$ +.)6-&3$393.-3( %( (4(+6'$- 12.:(+'.% (- (0 )$2+. 3(0 A?HAJAV %&- ()/$28.9 (0 $<$-+( 3( 0$ ;2.-'(2$$82T+.0$ : 0$ '$0$ &0(8$0 3( 72/.0(% (%'7- $;(+'$-3. 0$ +./(2'62$ ;.2(%'$0F

J% 6- 72($ +.- $0'$ 3(;.2(%'$+&,-9 &3($0 1$2$ 0$ +.-%(2<$+&,- : 10$-'$+&,- 3( /.%56(% +.- (0 ;&- 3(

2(+61(2$2 0$ +./(2'62$ : 12.'(8(2 0$% 1$2'(% $0'$% 3( 0$% +6(-+$%9 56( %.- &)1.2'$-'(% 1$2$




Yk

)(4.2$2 0.% -&<(0(% 3( +$63$0 3( 0.% 2T.% 56( 32(-$- K$+T$ (0 ()/$0%( 3( 0$ K&32.(0L+'2&+$ >K&I.:=>6(-+$ K&32.827;&+$ 3(0 QT. P$0&-$%9 '$)/&L- 3(-.)&-$3$ >K&I.: . QT. H(82.EF

J0 12.+(%. 3( $10&+$+&,- $0 A?HAJA %( &-&+&, 1.2 )(3&. 3(0 +.-'$+'. 2($0&*$3. 1.2 (0 'L+-&+. 3( 0$O6-&+&1$0&3$3 3( P$- i(2,-&). : $ %6 <(* 1.2 0.% 'L+-&+.% ;.2(%'$0(% +.-'2$'$3.% 1.2 0$ G?>HF #$%.+&$0&*$+&,- '6<. +.). 12.1,%&'. &-;.2)$2 $ 0$% $6'.2&3$3(% %./2( (0 A?HAJA : 06(8. $ 0.%1./0$3.2(% 3( 0$ +.)6-&3$39 )(3&$-'( +K$20$% : 2(6-&.-(%F J- (%'$% $+'&<&3$3(% %( ./'6<. 0$$+(1'$+&,- 3( 0.% &-'(2(%$3.% (- $10&+$2 $ 0.% &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(%F A$2$ (00.9 %( 0(% 12.1.2+&.-,

$%&%'(-+&$ 1.2 )(3&. 3(0 2(8(-'( ;.2(%'$0 1$2$ (0 +6)10&)&(-'. 3( 0.% 2(56&%&'.%9 0.% +6$0(% ;6(2.-00(<7-3.%( $ +$/.9 K$%'$ 0$ 12(%(-'$+&,- 3(0 (I1(3&(-'( +.22(%1.-3&(-'( $ 0$% .;&+&-$% 3(0 ?H@^F

J%'( 12.+(%. ;6( ;6-3$)(-'$0 3$3. 56( 0.% /(-(;&+&$2&.% ;6(2.- $1.:$3.% : $+.)1$U$3.% (- 0$%3&;(2(-'(% 8(%'&.-(% 1$2$ 0. +6$0 ;6( 12&).23&$0 0$ 1$2'&+&1$+&,- 3( <$2&.% $+'.2(% ='L+-&+.% 3(0?H@^ : 3( 0$ G?>H9 2(8(-'( ;.2(%'$09 'L+-&+. 3( 0$ )6-&+&1$0&3$3E 56( +.-'2&/6:(2.- $ 56( %(00(<$2$ $ +$/.F

J0 2(8(-'( ;.2(%'$0 (- +..23&-$+&,- +.- (0 1(2%.-$0 3( 0$ G?>H +6)10&(2.- +.- 0$ ;6-+&,- 3(

%.+&$0&*$2 (0 12.82$)$ 3(-'2. 3( 0$ +.)6-&3$39 .28$-&*$29 %(0(++&.-$2 : 3(162$2 0&%'$3.% 3(1$2'&+&1$-'(%9 K$+(2 0$ 8(%'&,- 3( 3.+6)(-'.% (- 0$ )6-&+&1$0&3$3 0.+$0 : (- (0 ?H@^9 2($0&*$2 0$%$+'&<&3$3(% 3( (0$/.2$+&,- 3( 0.% 10$-(% 3( )$-(4. : 3( 00(-$3. 3( ;.2)60$2&.%9

J% 6-$ +.)6-&3$3 56( 1.2 <(* 12&)(2$ &-82(%$ $0 A?HAJA9 : $6-56( %6% 1./0$3.2(% 1$2'&+&1$-'(% $0A2.82$)$ -. K$:$- 2(+&/&3. (0 &-+(-'&<. '.3$<T$ 16(3(- <&%6$0&*$20.% /(-(;&+&.% (+.-,)&+.% : 0$+$1$+&'$+&,- : 8(-(2$+&,- 3( 4.2-$0(% 3( '2$/$4. 56( %6 1$2'&+&1$+&,- 1.32T$ 8(-(2$2F #.%12&-+&1$0(% /(-(;&+&.% 1$2$ %6 +.)6-&3$3 %.- 0$ 12.'(++&,- 3( ;6(-'(% 3( $86$ : 0$ )(4.2$ 3(0

)(3&. $)/&(-'( 1$2$ (0 ;6'62.F

#.% /(-(;&+&$2&.% 3(0 A2.82$)$ 3( (%'$

+.)6-&3$3 %.- aB 12.36+'.2(%&-3&<&36$0(%9 3( 0.% +6$0(% aY (%'7- /$4. 0$).3$0&3$3 3( 10$-'$+&.-(% ;.2(%'$0(% :%&%'()$% $82.;.2(%'$0(%9 : 6-. 1$2$ 0$).3$0&3$3 3( )$-(4. 3( /.%56(%-$'62$0(% +.- ;&-(% 3( 12.'(++&,-F >.).%( )(-+&.-, $-'(2&.2)(-'(9 (% 6-'(22&'.2&. '.'$0)(-'( 3(;.2(%'$3. : %(+.-%&3(2$ 56( (%'$% 10$-'$+&.-(%+.-'2&/6&27- (- &-+2()(-'$2 0$ +6/&(2'$;.2(%'$0 3(0 72($F

ZGJHRJ[ G?>H9 BCY\F



Y"

!"Q C.0&+ #. I+DR&J: S+*+%+

#$ @03($ J0 O$86(: 1(2'(-(+( $0 O6-&+&1&. 3( m$+$1$ : 3&%'$ a S) 3( 0$ +$/(+(2$ )6-&+&1$09 +.-+$22('(2$ $%;$0'$3$F P6 12&-+&1$0 $+'&<&3$3 (+.-,)&+$ (% 0$ $82&+60'62$ 3( %6/%&%'(-+&$ 3( 82$-.%/7%&+.% : $086-$ 12.36++&,- 8$-$3(2$F #$ 1./0$+&,- -. (% &-3T8(-$F

#$ @03($ J0 O$86(: %( (-+6(-'2$ (- 6- /.%56( (%1&-.%. %6/'2.1&+$09 +$2$+'(2T%'&+. 3(0`(1$2'$)(-'. 3( m$+$1$F

J- 0$ @03($ J0 O$86(: %( +.-;.2), 0$ @%.+&$+&,- 3( `(%$22.00. ?-'(82$0 3( 0$ A$2'( @0'$ 3( m$+$1$=@`?A@mE9 +.). 6-$ .28$-&*$+&,- 3( +$)1(%&-.% : +$)1(%&-$% 3( 0$% +.)6-&3$3(% 3( 0$% 1$2'(%$0'$ : /$4$ 3( m$+$1$F J%'$ .28$-&*$+&,- %( K$ &3. ;.2'$0(+&(-3. )(3&$-'( (%;6(2*.9 +..23&-$+&,- :10$-&;&+$+&,- (-'2( %6% %.+&.%9 46-'$ 3&2(+'&<$9 1(2%.-$0 'L+-&+. : .28$-&*$+&.-(% $+'.2$% (- (0068$2F J0 ./4('&<. 3( 0$ .28$-&*$+&,- (% 0$ +2($+&,- 3( 6- ;.-3. %()&00$ 1$2$ $1.:$2 $ .'2.%

&-'(2(%$3.% (- (0 A2.82$)$9 ./'(-&(-3. 6- 1.2+(-'$4( 3(0 &-+(-'&<. 3( %6% $82()&$3.% +6$-3.(%'.% 0. 2(+&/$-F

#$ <&%&,- 3( @`?A@m %( .2&(-'$ $ )&-&)&*$2 0.% (;(+'.% 3(0 3('(2&.2. 3( 0.% 2(+62%.% -$'62$0(% : $12.).<(2 0$ +.-%(2<$+&,- 3(0 )(3&. $)/&(-'(9 $ ;&- 3( 2(+61(2$2 6-$ 2(0$+&,- (56&0&/2$3$ (-'2( 0$-$'62$0(*$ : (0 3(%$22.00. K6)$-. &-'(82$0F @`?A@m &-'(82$ Yk +.)6-&3$3(% : 1.%(( WBB %.+&.% :%.+&$%9 3( 0.% +6$0(% XYb %.- )64(2(%F




BC

`&+K$ .28$-&*$+&,- K$ '(-&3. $0&$-*$% (%'2$'L8&+$% +.- .28$-&*$+&.-(% ( &-%'&'6+&.-(% 56( 3($086-$ )$-(2$ K$- $1.:$3. $0 3(%$22.00. 0.+$09 %&(-3. (%'$%[ A2.82$)$ R(+K. OT-&).9 @%.+&$+&,->$)1(%&-$ 1$2$ (0 `(%$22.00. 3( 0$ Q(8&,- >Kn.2'T =@PNQJ>lE9 Z.-3. H$+&.-$0 1$2$ 0$ A$*=ZNH@A@mE9 ?H@^9 O@]@9 ?-%'&'6'. 3( >&(-+&$ : R(+-.0.8T$ @82T+.0$% =?>R@E9 ?-%'&'6'. 3( Z.)(-'.O6-&+&1$0 =?HZNOE9 P(+2('$2T$ 3( N/2$% P.+&$0(% 3( 0$ J%1.%$ 3(0 A2(%&3(-'( 3( 0$ Q(1_/0&+$ 3(]6$'()$0$ =PNPJAE9 : .'2$%F

J-'2( .'2$% $0&$-*$% %( (-+6(-'2$- 0$ >..1(2$+&,- 3( >$-$37 : 0$ G?>H $1.:$-3. (- 0$ )&'&8$+&,-

3( 0.% (;(+'.% 3(0 +$)/&. +0&)7'&+.9 )(3&$-'( 2(+62%.% 12.<(-&(-'(% 3( >$-$37 : 3(0 A?HAJA 1$2$0.% 8$%'.% 56( %( -(+(%&'$- 1$2$ (0 1$8. 3(0 2(8(-'( ;.2(%'$0 : 0$ (0$/.2$+&,- 3( 10$-(% 3( )$-(4.F

J0 12.+(%. %( &-&+&, +.- 0$ +.)6-&+$+&,- 3( 0$ @0&$-*$ H$+&.-$0 3( N28$-&*$+&.-(% Z.2(%'$0(%>.)6-&'$2&$% 3( ]6$'()$0$ $ @`?A@m =56( (% )&()/2. 3( 0$ .28$-&*$+&,-EF #6(8.9 %(3(%$22.00$2.- +K$20$% : 12(%(-'$+&.-(% %./2( +,). ;6-+&.-$ (0 A?HAJA9 +6$0(% %.- 0.% /(-(;&+&.%90.% 2(56&%&'.% 1$2$ &-82(%. : +.)12.)&%.% 3( 0.% /(-(;&+&$2&.%9 0$% +6$0(% +K$20$% : 12(%(-'$+&.-(%%( 3(3&+$2.- $ .'2$% .28$-&*$+&.-(% 56( '2$/$4$- (- (0 72($ : 56( (%'7- (- +..23&-$+&,- +.-@`?A@mV (-'2( L%'$% (%'7 @PNQJ>lF

#$ G?>H9 )(3&$-'( (0 A2.:(+'. 3( @1.:.9 +.-'2$', $0 2(8(-'( ;.2(%'$0 1$2$ 0$ (0$/.2$+&,- 3( 0.%12.:(+'.%9 10$-(% 3( )$-(4. : $+.)1$U$)&(-'. 1$2$ (0 +6)10&)&(-'. 3( 0.% 2(56&%&'.%F @`?A@m'&(-( <$2&.% $U.% 3( (%'$2 12(%(-'$-3. 12.:(+'.%V 1.2 (00. (I&%'(- :$ /(-(;&+&$2&.% 3(0 A?HZNQ 56(2(+&/(- (0 &-+(-'&<. : '$)/&L- (I&%'( 6-$ /6(-$ 2(0$+&,- +.- 0.% 'L+-&+.% 3(0 ?H@^F

@`?A@m J- 0$ 1$2'( $0'$ 3( m$+$1$9 @`?A@m &-82(%, k" (I1(3&(-'(% 1.2 XCBFXY K(+'72($%93&%'2&/6&3$% (- Xk 1.2 \kkF\\ K(+'72($% /$4. 0$ ).3$0&3$3 3( )$-(4. 3( /.%56( -$'62$0 1$2$

12.'(++&,-9 : \C 1.2 YYaFYk K(+'72($% (- %&%'()$% $82.;.2(%'$0(%F



BY

M" >&,9.1+0/,

`(-'2. 3( 0.% 2(%60'$3.% 3(%'$+$3.% 1.2 0.% /(-(;&+&$2&.% 3( 0$ $10&+$+&,- 3(0 A?HAJA %((-+6(-'2$- 0$ )(4.2$ 3(0 -&<(0 3( <&3$9 0$ +2($+&,- 3( ;6(-'(% 3( '2$/$4.9 0$ $:63$ (+.-,)&+$9 0$2(36++&,- 3( 0$ 3(82$3$+&,- $)/&(-'$0 : 3( 0$ 1L23&3$ 3( /.%56(9 0$ &-'(82$+&,- 3( '(22(-.%

1(56(U.% $ 0$ 12.36++&,-9 0$ 2(860$+&,- 3( 0$ 2(+$28$ KT32&+$9 0$ )(4.2$ 3( 0$% +.%(+K$% +.- 0.%%&%'()$% $82.;.2(%'$0(% =%./2( '.3. (- 0$% 72($% 56( %( +$2$+'(2&*$- 1.2 %(2 6-$ 3( 0$% )7% %(+$%3(0 1$T%E9 0$ 3&%)&-6+&,- 3(0 $<$-+( 3( 0$ ;2.-'(2$ $82T+.0$ : 0$ 3&%)&-6+&,- 3( 0$ '$0$ &0(8$09 16(%'.56( $ 0$ 1$2 3( (%'$2 12.'(8&(-3.9 (%'7- 2($0&*$-3. -6(<$% 10$-'$+&.-(%F

P(8_- 6- /(-(;&+&$2&. 3(0 A2.82$)$[ f0.% <(+&-.% %( <$- $+(2+$-3. ( &-'(2(%$-3. 1.2 +.-.+(2 3(0A?HAJA : +,). 16(3(- $10&+$2gF f@-'(% +.%'$/$ 00(-$2 (0 %$0,- +.)6-$0V (- 0$% _0'&)$% 2(6-&.-(%+$3$ <(* <&(-(- )7% 1(2%.-$% &-'(2(%$3$%9 (- 0$% .1.2'6-&3$3(% : /(-(;&+&.% 56( 8(-(2$ (0A?HAJAg9 3&+( .'2. /(-(;&+&$2&.F

@3()7%9 (% &)1.2'$-'( 2(%$0'$2 56( 0.% +.)6-&'$2&.% &3(-'&;&+$- 3( )(4.2 )$-(2$ $0 ?H@^ +.).2(+'.2 3(0 %(+'.2 ;.2(%'$0 3(0 1$T%9 '&(-(- )$:.2 +.)6-&+$+&,- +.- 0$% $6'.2&3$3(% 0.+$0(%9>N>N`J% : $0+$03(% )6-&+&1$0(%9 0. 56( +.-'2&/6:( (- +&(2'$ )$-(2$ +.- 0$ 3&%)&-6+&,- 3( 0$ '$0$&0(8$0 3( 0.% /.%56(%9 : $ 6- )(4.2 )$-(4. 3( 0.% /.%56(% (I&%'(-'(%F

M"5 T/O&')+)3+ ?/'&,1+.

G-$ 3( 0$% <$0&.%$% +.-'2&/6+&.-(% 3(0 A?HAJA (% (0 ;.2'$0(+&)&(-'. 3( 0$ .28$-&*$+&,- +.)6-&'$2&$

: +$1&'$0 %.+&$09 :$ 56( $ '2$<L% 3( 0$% $++&.-(% 3(0 A2.:(+'. 3( @1.:. 3( 0$ G?>H %( 12.).<&, 0$1$2'&+&1$+&,- 3( 0$ 1./0$+&,- 1.2 )(3&. 3( .28$-&*$+&.-(% 0.+$0(%9 >N>N`J% : 8261.% 3( '2$/$4.F

@ 1$2'&2 3(0 $U. BCCC +.- 0$ #(: 3( `(%+(-'2$0&*$+&,- %( +2($ 0$ ;&862$ 3( 0.% >.-%(4.%

>.)6-&'$2&.% 3( `(%$22.00. =>N>N`J%E9 : $+'6$0)(-'( (I&%'(- >N>N`J% (- '.3$% 0$%+.)6-&3$3(%F J0 A2.:(+'. 3( @1.:.9 (- +..23&-$+&,- +.- 0$% .28$-&*$+&.-(% 0.+$0(% : 2(8&.-$0(%90$% )6-&+&1$0&3$3(% : (0 ?H@^9 K$ +.-'2&/6&3. $ +.-;.2)$29 +.-%.0&3$2 : +$1$+&'$2 $ 0$% : 0.%+.)6-&'$2&.% (- (0 '()$ 3( )$-(4. 3( 0.% 2(+62%.% -$'62$0(%9 6'&0&*$-3. 0$ $10&+$+&,- $ 0.%/(-(;&+&.% 3(0 A?HAJA +.). 6-$ K(22$)&(-'$ 1$2$ $0+$-*$2 0.% ./4('&<.% 3( 0$ 2(+61(2$+&,- : (0)$-(4. 3(0 2(+62%. /.%56(9 : '$)/&L- 3( 0$ 12.'(++&,- 3( ;6(-'(% 3( $86$F

J0 >.)&'L 3( Q(+62%.% H$'62$0(% 0&3(2$ (0 A2.82$)$ (- P$-'$ #6+T$ #$ Q(;.2)$9 R.'.-&+$17-F J%'(>.)&'L9 +2($3. (- (0 $U. BCYC +.- $1.:. 3(0 ?H@^9 K$ ).'&<$3. $ 6- )$:.2 -_)(2. 3(&-'(2(%$3.%9 $ $6)(-'$2 0$ %61(2;&+&( &-+(-'&<$3$9 $%T +.). $ )(4.2$2 (0 $+.)1$U$)&(-'. :%(86&)&(-'. 3( 0$% $+'&<&3$3(% 3( 0.% 10$-(% 3( )$-(4. ;.2(%'$0 (- (0 )6-&+&1&.F J- +.-+.23$-+&$

+.- 0$% 0T-($% 3( '2$/$4. 3(0 >.)&'L9 0$% .28$-&*$+&.-(% @%.+&$+&,- 1$2$ (0 `(%$22.00. @82.;.2(%'$0: @)/&(-'$0 3( P$-'$ O$2T$ >K&56&)60$ =@`@ZNQP@E : >K6& P$-'$ #6+T$ $1.:$2.- $0 ?H@^ : $0A2.:(+'. 3( 0$ G?>H (- 0$ 12.).+&,- 3(0 A?HAJA9 (- 0$ $1(2'62$ +.- 0$% +.)6-&3$3(% : (-8(%'&.-(% 1$2$ 0$ ./'(-+&,- 3( 0$ +(2'&;&+$+&,- )6-&+&1$0 3( 1.%(%&,- 3( 0$% '&(22$%F



BB

J- (0 +$%. 3( 0$ >.)6-&3$3 @82$2&$ A$0)(2$%9 0$N;&+&-$ O6-&+&1$0 3( ](%'&,- @)/&(-'$0 : 0$ N;&+&-$P6/2(8&.-$0 ?jM\ 3(0 ?H@^ (- Q('$0K60(6 %.- 0$%2(%1.-%$/0(% 3( 0$ +..23&-$+&,- 3(0 '()$ ;.2(%'$09 :1.2 '$-'. ;6(2.- (0 (-0$+( 1$2$ 0$ $10&+$+&,- 3(0A?HAJAF #.% 'L+-&+.% 3( (%'$% .;&+&-$% +.-46-'$)(-'(+.- 0.% 2(8(-'(% ;.2(%'$0(% : 'L+-&+.% 3( 0$ G?>H1$2'&+&1$2.- (- 0$% +K$20$% : 12(%(-'$+&.-(% 3(0

A?HAJAF J%'$ +..23&-$+&,- &-'(2&-%'&'6+&.-$0 1(2)&'&,0$% 8(%'&.-(% 1$2$ 0$ $12./$+&,- 3( 0$ $10&+$+&,- 3(0.% &-+(-'&<.% 1$2$ 0$ ).3$0&3$3 3(0 %&%'()$ 3(

+60'&<. 3( +$;L : 72/.0(% )$3(2$/0(%F

A$2$ 0$ 3&;6%&,- 3(0 A?HAJA (- 0$ 2(8&,- 3( 0$% c(2$1$+(% %( &-<.06+2$2.- $ 0.% 8./&(2-.% 0.+$0(% :0.% >N>N`J%9 0.% +6$0(% +.- (0 $1.:. 3(0 ?H@^9 'L+-&+.% 3( 0$ G?>H : 2(8(-'(% ;.2(%'$0(%9 ;6(2.-+$1$+&'$3.% (- (0 ;6-+&.-$)&(-'.9 /(-(;&+&.%9 +.)12.)&%.% : $0+$-+(% 3(0 A?HAJAF #6(8.9 0.%2(8(-'(% ;.2(%'$0(% 1.2 )(3&. 3( 0.% >N>N`J% 12(%'$2.- $%(%.2T$ $ 8261.% 3( 1.'(-+&$0(%

/(-(;&+&$2&.% 1$2$ 0$ $10&+$+&,- 3( 0.% &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(%F

J- (0 72($ 3( m$+$1$9 (I&%'( 3(%3( K$+( <$2&.% $U.% @`?A@m9 0$ +6$0 .28$-&*$+&,- '&(-( $0&$-*$%(%'2$'L8&+$% +.- &-%'&'6+&.-(% : .28$-&*$+&.-(% 56( K$- +.-'2&/6&3. $0 3(%$22.00. 0.+$0F @`?A@m)$-'&(-( 6-$ 2(0$+&,- (%'2(+K$ +.- (0 ?H@^ 1.2 0$% 8(%'&.-(% 56( 2($0&*$ (- $1.:. $ 0.%+.)6-&'$2&.% 56( 12(%(-'$- $10&+$+&.-(% $0 A?HZNQ : A?HAJA9 1$2$ 0$ (4(+6+&,- 3( 12.:(+'.% 3(+.-%(2<$+&,-9 12.'(++&,- : )$-(4. 3( 0.% 2(+62%.% -$'62$0(% (- 0$ 1$2'( $0'$ 3(0 `(1$2'$)(-'. 3(m$+$1$F J0 ;6-+&.-$)&(-'. 3( (%'$ (%'26+'62$ .28$-&*$+&.-$0 ;$+&0&', 0$ 12.).+&,- : $1(2'62$ 3( 0$%+.)6-&3$3(% : 1./0$3.2(% $ 0$ $10&+$+&,- 3(0 A?HAJAF

#$ 8./(2-$-*$ ;.2(%'$0 %( 3(;&-( +.). f(0 ).36% .1(2$-3& 1.2 (0 +6$0 0$ 1./0$+&,-9 $+'.2(% +0$<( (

&-%'&'6+&.-(% =;.2)$0(% ( &-;.2)$0(%E $356&(2(- : (4(2+(- $6'.2&3$3 (- (0 )$-(4. 3( 0.% 2(+62%.%;.2(%'$0(%9 1(2)&'&(-3. )(4.2$2 0$ +$0&3$3 3( <&3$ 3( 0.% $+'.2(% 56( 3(1(-3(- 3(0 %(+'.2F G-$/6(-$ 8./(2-$-*$ ;.2(%'$0 %( +$2$+'(2&*$ 1.2 (0 +6)10&)&(-'. 3( 0$ 0(:9 /$4.% -&<(0(% 3(+.2261+&,-9 &-%'&'6+&.-(% ;.2'$0(+&3$%9 ;6-+&.-$2&.% +.)12.)('&3.% 56( K$+(- +6)10&2 0$% 2(80$%9<.06-'$3 1.0T'&+$ 1$2$ $'(-3(2 (0()(-'.% +2T'&+.% 3(0 %(+'.2 ;.2(%'$0 : 0$ $'(-+&,- 3( (0()(-'.%(%(-+&$0(% +.). (0 $%(862$)&(-'. 3( 0.% 3(2(+K.% 3( 12.1&(3$3g =^$-+. O6-3&$09 BCCkEF

J- '$0 %(-'&3.9 +.). %( $12(+&$ (- 0.% +$%.% (%'63&$3.%9 (I&%'(- 3&;(2(-'(% ;.2)$% 3(f8./(2-$-*$g ;.2(%'$0 (- (0 1$T%V %&- ()/$28.9 (- (%'.% +$%.% %./2(%$0( 0$ 12.82(%&<$ 1$2'&+&1$+&,-+..23&-$3$ 3( 0.% 8./&(2-.% 0.+$0(%9 3( 0.% >N>N`J% : .28$-&*$+&.-(% 3( 3(%$22.00. 0.+$09 $%T+.). (0 $1.:. : 2(+.-.+&)&(-'. 3(0 ?H@^ (- 0$ +.-%(2<$+&,- : )$-(4. 3( 0.% 2(+62%.% ;.2(%'$0(%F@-'(% 3( 0$ $10&+$+&,- 3(0 A?HZNQ : A?HAJA9 (0 ?H@^ '(-T$ 1.+$ 12(%(-+&$ : 1$2'&+&1$+&,- (- 0.%

-&<(0(% +.)6-&'$2&.%9 : $K.2$ (% 2(+.-.+&3. +.). 0$ &-%'&'6+&,- 2(%1.-%$/0( 3( 12.).<(2 0$+.-%(2<$+&,- : )$-(4. 3( 0.% 2(+62%.% ;.2(%'$0(%9 : 56( $ '2$<L% 3( (00$ (I&%'(- &-+(-'&<.%(+.-,)&+.% 1.2 +6&3$2 0.% 72/.0(%F

J- (0 10$- &-%'&'6+&.-$09 (0 ?H@^ K$ 8$-$3. +2(3&/&0&3$3 : (%'. %( )$-&;&(%'$ (- (0 $6)(-'. 3(0-_)(2. 3( 3()$-3$-'(%9 (0 +6$0 %( 3610&+, 1$2$ (0 $U. BCY\F P( K$ +2($3. +.-+&(-+&$ +.- 0.%/(-(;&+&$2&.% 1$2$ 2($0&*$2 .'2$% $+'&<&3$3(% 3&;(2(-'(% 3( 0$ $82&+60'62$ . (- +.)/&-$+&,-9 0. 56(K$ 1(2)&'&3. (0 $6)(-'. 3( +./(2'62$ 3( /.%56(%F #.% /(-(;&+&$2&.% 56( K$- 2(+&/&3. (0 &-+(-'&<.

ZGJHRJ[ G?>H9 BCY\F



B\

<(- 56( %( K$ )(4.2$3. %6 +$0&3$3 3( <&3$ : 0$ 3( %6% ;$)&0&$%F A(2. %./2( '.3.9 K$- 3&%)&-6&3. 0.%+.-;0&+'.% (-'2( 1./0$3.2(% 1.2 (0 '()$ 3( 0$ 0(U$F

#$ 2(0$+&,- +.- (0 ?H@^ K$ 1(2)&'&3. $ 0.% 1./0$3.2(% $)10&$2 %6 +.-.+&)&(-'. 3( 0$%.1.2'6-&3$3(% 56( .;2(+( 0$ 1.0T'&+$ 1_/0&+$ $0 &-+(-'&<$2 (0 )$-(4. 3( /.%56(%F #.%12.+(3&)&(-'.% 1$2$ ./'(-(2 0.% &-+(-'&<.% (+.-,)&+.% 16(3(- %(2 2(10&+$3.% +.- 0.% .'2.% %.+&.%3( 0$% .28$-&*$+&.-(% 56( $_- -. K$- %&3. /(-(;&+&$3.%F J0 $+.)1$U$)&(-'. 1.2 0.% 'L+-&+.% 3( 0$G?>H K$ ;$+&0&'$3. (0 +.-.+&)&(-'. 3( 0.% 12.+(3&)&(-'.% 1$2$ $10&+$2 0.% &-+(-'&<.% : 0.%

/(-(;&+&$2&.% K$- 2(+&/&3. +$1$+&'$+&,- %./2( 0$% $+'&<&3$3(% ;.2(%'$0(% : $82.;.2(%'$0(%F

#$ 1$2'&+&1$+&,- $+'&<$9 +.-46-'$ : +..23&-$3$ 3( 0$% &-%'$-+&$% 86/(2-$)(-'$0(% 0.+$0(% :$1.:$3$% +.- 0$% &-%'$-+&$% &-%'&'6+&.-$0(% 2(8&.-$0(% 1(2)&'(- $0+$-*$2 0.% ./4('&<.% 12.16(%'.%=(- (%'( +$%.9 (0 +6)10&)&(-'. 3( 0.% 2(56&%&'.% 1$2$ 0$ $10&+$+&,- 3( 0.% &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(% : %(2/(-(;&+&$2&.% 3(0 A?HAJAEF

M"B U&'&*P/ J +**&,/ + ./, '&*9',/, 0&. O/,K9&

#.% /.%56(% 8(-(2$- 6-$ 82$- +$-'&3$3 3( %(2<&+&.% : /(-(;&+&.% $)/&(-'$0(% 56( )6+K$% <(+(%1$%$- 3(%$1(2+&/&3.%F J- ]6$'()$0$9 -. %( K$ (%'$/0(+&3. +670(% : +67-'.% %.- 0.% /&(-(% :%(2<&+&.% 2($0(% 56( 12(%(-'$- 0.% /.%56(%F @3()7%9 0.% (%'63&.% 3(0 &)1$+'. 56( '&(-(- 0.%/.%56(% (- 0$ 12(%'$+&,- 3( %(2<&+&.% $)/&(-'$0(% %.- )6: (%+$%.% : 3&%1(2%.%V %&- ()/$28. 0.%

1.+.% 56( K$: %T 2(;0(4$- %6 2(0(<$-+&$ ( &)1.2'$-+&$F

A2.'(8(2 0.% 2()$-(-'(% 3( /.%56(% (I&%'(-'(%9 ;$<.2(+(2 (0 (%'$/0(+&)&(-'. 3( %&%'()$%$82.;.2(%'$0(% : 2($0&*$2 -6(<$% %&()/2$% +.- 72/.0(% %.- $++&.-(% 56( 1(2)&'(- 2(36+&2 0$3(82$3$+&,- $)/&(-'$09 )(4.2$2 0$ +./(2'62$ ;.2(%'$0 : 0$ 2(+$28$ KT32&+$9 12.'(8(2 (0 %6(0.9 (0$86$ : 0$ ;$6-$9 )&-&)&*$20.% &-+(-3&.% 1.2 0$ 3&%)&-6+&,- 3(0 &)1$+'. 3( 0.% +$)/&.% /26%+.% 3(

+0&)$ (- +$3$ 2(8&,-9 : +.-'2&/6&2 $ 2(36+&2 0$ &-%(862&3$3 $0&)(-'$2&$F

J0 /.%56( %&8-&;&+$ '$)/&L- 8(-(2$+&,- 3( &-82(%.%V (%'. %( K$ +.)12./$3. +.- 0.% '(%'&).-&.% 3(1(2%.-$% 56( :$ %.- /(-(;&+&$2&.% 3(0 A?HAJA : 56( K$- 2(+&/&3. 0.% &-+(-'&<.% (+.-,)&+.%F N'2.$%1(+'. 3( &-'(2L% (% (0 2(+.-.+&)&(-'. 3( 0$ 1./0$+&,- (- (0 A?HAJA9 1.256( %( K$ &-+2()(-'$3.(0 -_)(2. 3( '&(22$% +.- /.%56(F

#$ $10&+$+&,- 3( 0.% &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(% K$ +.-'2&/6&3. $ 8(-(2$2 (- (0 )(3&$-. 10$*. .'2$%$+'&<&3$3(% (+.-,)&+$% 2(0$+&.-$3$% +.- 0$ 12.'(++&,- : +.-%(2<$+&,- 3(0 /.%56(F J- 0$>.)6-&3$3 @82$2&$ A$0)(2$%9 K$- &-&+&$3. $+'&<&3$3(% 3( (+.'62&%). (- %6% 72($% /.%+.%$%9 +.- (0$1.:. 3( .28$-&*$+&.-(% (%1$U.0$%F

M"! E+'1(*(%+*(4) &) ./, O&)&?(*(/, 0& ./, ()*&)1(G/, &*/)42(*/,?/'&,1+.&,

J0 '2$/$4. +.-46-'. 3( 0$% .28$-&*$+&.-(% 0.+$0(% : 2(8&.-$0(%9 3( 0.% 'L+-&+.% 3(0 ?H@^ : 3( 0$G?>H9 $%T +.). 3( 0.% >N>N`J% (- 0.% +$%.% (%'63&$3.%9 K$ 8(-(2$3. +$%& dFYD )&00.-(% (-&-+(-'&<.% ;.2(%'$0(% (- (0 A?HAJA 1.2 Y9aXDFCB K(+'72($% &-82(%$3$% /$4. )$-(4. 3( /.%56(



Ba

-$'62$0 1$2$ 12.'(++&,-9 \"CFB\ K(+'72($% 3( %&%'()$% $82.;.2(%'$0(% : WFXD K(+'72($% 3(10$-'$+&.-(% ;.2(%'$0(%[

$E `( P$-'$ #6+T$ #$ Q(;.2)$9 %( &-82(%$2.- BaB (I1(3&(-'(% 3( $10&+$+&,- 3(0 A?HAJA $0 ?H@^91.2 Y9CBYFBa K(+'72($% 3&%'2&/6&3$% 3( 0$ )$-(2$ %&86&(-'([ WFXD K(+'72($% 3( 10$-'$+&.-(%;.2(%'$0(%9 BXFCX K(+'72($% 3( %&%'()$% $82.;.2(%'$0(% : "kkFD\ K(+'72($% 3( )$-(4. 3(/.%56( -$'62$0 1$2$ 12.'(++&,-9 0. 56( &)10&+$ 6- ).-'. 3( &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(% 1.2dF\9\C"9YDaFWYV

/E #$ >.)6-&3$3 @82$2&$ A$0)(2$% &-82(%, /$4. 0$ ).3$0&3$3 +.)6-$0 BDFY K(+'72($% 3( )$-(4.3( /.%56( -$'62$0 1$2$ 12.'(++&,- : kk K(+'72($% 3( %&%'()$% $82.;.2(%'$0(% 3( ;.2)$&-3&<&36$09 0. 56( %&8-&;&+$ 6- ).-'. 3( &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(% 1.2 dFWXB9akaFBCV

+E #$ @03($ J0 O$-$-'&$0 &-82(%, \k (I1(3&(-'(%9 %&(-3. BX 1$2$ %&%'()$% $82.;.2(%'$0(% 1.2$12.I&)$3$)(-'( WX K(+'72($%9 : Y\ (I1(3&(-'(% 3( )$-(4. 3( /.%56( -$'62$0 1$2$12.'(++&,- 1.2 6-$% \" K(+'72($%9 0. 56( (%'$2T$ 8(-(2$-3. 6- ).-'. 3( &-+(-'&<.%;.2(%'$0(% 3( dFYFWDa9 \aXFCCF #$ @03($ >6:56(0 &-82(%, YY (I1(3&(-'(% 1$2$ %&%'()$%

$82.;.2(%'$0(% 1.2 \\ K(+'72($%9 8(-(2$-3. 6- ).-'. 3( &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(% 3(dFBaD9aYYFCCV

3E #.% /(-(;&+&$2&.% 3( J0 >$2-(2.9 3( 0$ @03($ P$-'$ ^72/$2$ 3( P$- O&86(0 >K&+$49 %.- aB9 3( 0.%+6$0(% aY &-82(%$2.- %6% (I1(3&(-'(% 1$2$ 2(;.2(%'$+&,- 3( XX K(+'72($% +.- %&%'()$%$82.;.2(%'$0(%9 : 6-. 1$2$ YC K(+'72($% 3( )$-(4. 3( /.%56( -$'62$0 3( 12.'(++&,-9 0. 56(0(% (%'$2T$ 8(-(2$-3. 6- ).-'. 3( &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(% 3( dFWY"9akXFCCV

(E J- 0$ 1$2'( $0'$ 3( m$+$1$9 @`?A@m &-82(%, k" (I1(3&(-'(% 1.2 XCBFXY K(+'72($%9 3&%'2&/6&3.%3( 0$ )$-(2$ %&86&(-'([ B" 1.2 k"FaW K(+'72($% /$4. 0$ ).3$0&3$3 3( )$-(4. 3( /.%56(-$'62$0 1$2$ 12.'(++&,- f1$2$ '&(22$% (- 1.%(%&,- 3( CFY $ o X K$gV B" 1.2 B"kFkD K(+'72($% 3(

)$-(4. 3( /.%56( -$'62$0 f1$2$ 12.'(++&,- 3( X $ o YX K$gV BB 1.2 \kFDY K(+'72($% 3(%&%'()$% $82.;.2(%'$0(% f1$2$ 72($% 3( CFY $ o XgV : " 1.2 WXFXW K(+'72($% 3( %&%'()$%$82.;.2(%'$0(% f(- 72($% p X $ o YX K$g9 8(-(2$-3. 6- ).-'. '.'$0 3( &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(% 3(dF"FYBB9aWCF"WV

;E J- (0 +$%. 3( 0.% P(U.2(% cT+'.2 A_ : J36$23. O$+*9 &-82(%$2.- %6% (I1(3&(-'(% 1.2 YYK(+'72($% 3( /.%56( -$'62$0 1$2$ 12.'(++&,- : CFW K(+'72($ 3( 2(;.2(%'$+&,- +.- %&%'()$%$82.;.2(%'$0(%9 0. 56( 0(% (%'$27 8(-(2$-3. 6- ).-'. 3( &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(% 1.2dFBC9DYBFCC $-6$0(% 1.2 YC $U.%9 : dFD9aC"F"C9 2(%1(+'&<$)(-'(F

J- .1&-&,- 3( /(-(;&+&$2&.%9 (0 A?HAJA K$ %&3. &)1.2'$-'(9 :$ 56( +.- (0 1$8. 3(0.% &-+(-'&<.%./'(-327- 3&-(2. 1$2$ +6/2&2 8$%'.% 3( %6% ;$)&0&$%F #$ $%&%'(-+&$ 2(+&/&3$ 0(% 1(2)&'&, 0$ 8(%'&,-

$-'( 0$% &-%'&'6+&.-(%9 2(6-&2 0$ 1$1(0(2T$ ( &-82(%$2 (0 (I1(3&(-'( $0 ?H@^9 $%T +.). 0$ )(3&+&,- 3(0.% '(22(-.%V 1(2. %./2( '.3.9 0(% $/2&(2.- (%1$+&. $ 1(56(U.% 12.36+'.2(% : 0(% 3&(2.- 0$.1.2'6-&3$3 3( 2(+&/&2 (- (0 ;6'62. 6- &-+(-'&<. 1.2 0. 56( K$+(-F @3()7%9 ;.2'$0(+&(2.- (0 8261.

+.)6-&'$2&.9 +$1$+&'$2.- : 1(2)&'&(2.- $356&2&2 +.-.+&)&(-'. 'L+-&+. $ 0.% +.)6-&'$2&.%&-'(2(%$3.%F

R$)/&L-9 0.% /(-(;&+&$2&.% 3(0 A?HAJA .1&-$- 56( (0 &-+(-'&<. (+.-,)&+. K$ 1(2)&'&3. +.-'2$'$2 4.2-$0(% 3( '2$/$4.9 $086-.% K$- 1.3&3. +.)12$2 2.1$9 *$1$'.%9 <(%'&3.% : (- $086-.% +$%.%9



BX

+.)12$2 $0&)(-'.% 3( 0$ +$-$%'$ /7%&+$F J-'2( .'2.% +$%.% K$- '(-&3. 2(+62%.% (+.-,)&+.% 1$2$ 0$+.)12$ 3( )7% 72/.0(% 1$2$ 0$ %&()/2$ 3(0 $U. 12,I&).9 1(2. '$)/&L- 1$2$ (0 1$8. 3( 4.2-$0(%1$2$ 0$ 12(1$2$+&,- : %&()/2$ 3( 72/.0(%F

M"M V/2&)1/ 0& .+ &K9(0+0 0& DW)&'/

P(8_- (0 ?-%'&'6'. H$+&.-$0 3( J%'$3T%'&+$% =?HJE9 1$2$ (0 $U. BCYB 0$ 1./0$+&,- (%'&)$3$ 3( 0$Q(1_/0&+$ 3( ]6$'()$0$ (% 3( YXFCW\9\WX K$/&'$-'(%9 3( 0.% +6$0(% (0 XYFBb %.- )64(2(%F #$1./0$+&,- 262$0 +.)12(-3( (0 DXFCb 3( 0$ 1./0$+&,- '.'$0 : 0$ 1./0$+&,- 262$0 ;()(-&-$ (% 3(0XYF"bF

@ 1$2'&2 3( 0$ ;&2)$ 3( 0.% @+6(23.% 3( A$*9 %( K$- /6%+$3. +$)/&.% %6%'$-+&$0(% $ ;$<.2 3( 0$%)64(2(% +.-%&3(2$-3. 56( (0 J%'$3. 3(/( 8$2$-'&*$20(% 0$% .1.2'6-&3$3(% 1$2$ %6 3(%$22.00.&-'(82$09 0. 56( /(-(;&+&$27 $ '.3$ 0$ %.+&(3$3 86$'()$0'(+$9 $3()7% 3( +6)10&2 +.- 0$% 0(:(%-$+&.-$0(% : '2$'$3.% &-'(2-$+&.-$0(% (- )$'(2&$ 3( 3(2(+K.% K6)$-.% ;&2)$3.% : 2$'&;&+$3.% 1.2]6$'()$0$F

J0 '2$/$4. 3( 0$ )64(2 3(-'2. 3( 0$ (+.-.)T$86$'()$0'(+$ (%'7 1.+. <&%&/0(9 $ 1(%$2 3( 0$ )$8-&'633( %6 $1.2'( $ 0$ )&%)$F @ (00. %( %6)$ 6-$ %(2&( 3($+'&<&3$3(% 3( 2(12.36++&,-9 +.-.+&3$ +.). '2$/$4. 3(+6&3$3.%9 56( (% 6-$ +.-'2&/6+&,- %6%'$-'&<$ 1$2$ 0$(+.-.)T$F @)/.% %.- 1$2'( 3( 0$ (+.-.)T$ 3()(2+$3.9 56( -. 1(2)&'( K$+(2 6-$ +0$2$+6$-'&;&+$+&,- 3(-'2. 3(0 +2(+&)&(-'. (+.-,)&+.F #.%$1.2'(% 3( 0$% )64(2(% -. %.- +.-%&3(2$3.% : '.3$ 0$&-;.2)$+&,- %( +(-'2$ (- (0 ()10(. : 0.% +2L3&'.%

.'.28$3.% 1.2 (-'&3$3(% 1_/0&+$%F

J- (0 $U. BCC"9 0$ +$-'&3$3 3( )64(2(% 56( (%'$/$-&-)(2%$% (- $+'&<&3$3(% (+.-,)&+$% $%+(-3T$ $ 6-\DbF #$ 2$)$ 56( .+61, )7% )64(2(% ;6( (0 %(+'.2 3(0+.)(2+&.9 (- 3.-3( 0$ (+.-.)T$ &-;.2)$0 $/%.2/&, (0XDFY b 3( )$-. 3( ./2$ ;()(-&-$ 3( $+6(23. $ 3$'.%

3(0 O&-&%'(2&. 3( R2$/$4. : A2(<&%&,- P.+&$0F A.%'(2&.2)(-'( %( (-+6(-'2$ (0 %(+'.2 3( %(2<&+&.% +.-

B"FYb9 : 0$ &-36%'2&$9 +.- BCF\bFA$2'&+60$2)(-'( (- (%'$ _0'&)$ +$'(8.2T$9 0$ 1$2'&+&1$+&,- 0$/.2$0;()(-&-$ K$ 3&%)&-6&3. 1.%&/0()(-'( $ +.-%(+6(-+&$ 3(0 +&(22( 3( ()12(%$% )$56&0$3.2$%aF

R.3.% 0.% &-3&+$3.2(% $-'(2&.2(% )6(%'2$- 0&)&'$+&.-(% : 3&%+2&)&-$+&,- 1$2$ 56( 0$% )64(2(%

16(3$- 3(%()1(U$2%( 3( )(4.2 )$-(2$ (- 0$ %.+&(3$3 86$'()$0'(+$F #$ 2(;(2(-+&$ $ 0$% )64(2(%86$'()$0'(+$% : %6 3(%$22.00. 00(<$ $ +.-%'$'$2 0$ 3&<(2%&3$3 +60'62$09 0&-8qT%'&+$9 %.+&.(+.-,)&+$92(0&8&.%$ : 1.0T'&+$ 56( (-'2( (00$% (I&%'(F J%'$ 2($0&3$3 <&(-( $ 0&)&'$2 : +.-3&+&.-$2 (0 3(%$22.00. :0$ 12.).+&,- 3( 0$% )64(2(% 3( (%'( 1$T%F J%$ 3&<(2%&3$39 56( (% 6- +0$2. 2(;0(4. 3( 0$ .28$-&*$+&,-

a A.0T'&+$ H$+&.-$0 3( A2.).+&,- : `(%$22.00. ?-'(82$0 3( 0$% O64(2(% : A0$- 3( J56&3$3 3( N1.2'6-&3$3(%

BCCkMBCB\F P(+2('$2T$ A2(%&3(-+&$0 3( 0$ O64(2 PJAQJOh]./&(2-. 3( 0$ Q(1_/0&+$ 3( ]6$'()$0$F H.<&()/2(3( BCC"F

ZGJHRJ[ G?>H9 BCY\F



BD

%.+&$0 86$'()$0'(+$9 (% ;$+'.2 +(-'2$0 (- (0 ).)(-'. 3( (<$06$2 %6% &-'(2(%(%9 -(+(%&3$3(%93()$-3$% : (I1(+'$'&<$%XF

A$2'&(-3. 3( (%$ 2&+$ 3&<(2%&3$3 %.+&$0 2(%$0'$ +.). $%1(+'. +(-'2$0 56( 0$ <&3$ 3( 0$%86$'()$0'(+$% : %6 &-'(2$++&,- (- +6$056&(2 7)/&'. (%'7 3('(2)&-$3$9 &-3(1(-3&(-'()(-'( 3( %6+.-3&+&,- %.+&$09 L'-&+$9 +60'62$09 1.0T'&+$ . (+.-,)&+$9 1.2 %6 &-(56&'$'&<. $++(%. $ 0.% 12.+(%.% 3('.)$ 3( 3(+&%&.-(%9 3( 3(%$22.00. : 3( (4(2+&+&. 3( 0$ $6'.-.)T$ (- (0 7)/&'. &-3&<&36$0 : %.+&$0F

J0 '2$/$4. +.-46-'. +.- 0$% .28$-&*$+&.-(% 0.+$0(% K$ ;$+&0&'$3. (0 $++(%. : 0$ 1$2'&+&1$+&,- 3( 0$%)64(2(%F J- P$-'$ #6+T$ #$ Q(;.2)$ %.- WY )64(2(% /(-(;&+&$2&$% 3&2(+'$% 3(0 A?HAJA =0$% +6$0(%2(12(%(-'$- +$%& (0 \Cb 3( 0$ '.'$0&3$3 3( 0.% /(-(;&+&$2&.% 3(0 A2.82$)$EFJ% 3(+&29 (00$%12(%(-'$2.- 0$% %.0&+&'63(% 1$2$ 0$ $10&+$+&,- 3( 0.% &-+(-'&<.%9 1.256( 3().%'2$2.- '(-(21.%(%&,- 3( 0$% '&(22$%9 :$ 56( K$- 56(3$3. $ +$28. 3( %6% ;$)&0&$% 1.256( 0.% K.)/2(% 3( 0$ +$%$K$- ()&82$3. K$+&$ OLI&+. . 0.% J%'$3.% G-&3.% 3( H.2'($)L2&+$9 . /&(- ;$00(+&(2.-F R$)/&L- $'2$<L% 3( @`?A@m9 \a )64(2(% %.- /(-(;&+&$2&$% 3&2(+'$% 3(0 A?HAJA =+.22(%1.-3&(-3. $0 \kb 3(0'.'$0 3( /(-(;&+&$2&.%EF@3()7% 3( %(2 /(-(;&+&$2&$% 3&2(+'$%9 0$% )64(2(% 2($0&*$- $086-$% 3( 0$%$+'&<&3$3(% -(+(%$2&$% 1$2$ 0$ 2(;.2(%'$+&,- =12&-+&1$0)(-'( (- 0.% <&<(2.%E9 $%T +.). (-

$+'&<&3$3(% 3( 12.'(++&,- 3( /.%56(%9 K$+&(-3. /2(+K$% +.2'$;6(8.%9 %&()/2$9 +.-'2.0 3(&-+(-3&.%9 (-'2( .'2.%F

@%&)&%).9 (- (0 12.+(%. &-'(2-. 3( +$3$ .28$-&*$+&,- %( K$ 3$3. (0 3(/$'( 3( 0.82$2 0$1$2'&+&1$+&,- 3( 0$ )64(2 +.- %6 (I1(2&(-+&$ (- 0$% 0$/.2(% 3( <&<(2.% ;.2(%'$0(% : 3(0 )$-(4. 3(%&%'()$% $82.;.2(%'$0(%9 (%1(+&$0)(-'( (- 0$% (I1(2&(-+&$% 3( P$-'$ #6+&$ #$ Q(;.2)$9 J0O$-$-'&$0 : @03($ J0 O$86(: (- m$+$1$F J- (%( %(-'&3.9 0$ )64(2 '&(-( 6-$ )$:.2 1$2'&+&1$+&,-9$+'6$-3. (- 0$% 46-'$% 3&2(+'&<$% : (- 0$% $+'&<&3$3(% 3( )$-(4. 56( 3()$-3$- 0$% 3&;(2(-'(%

).3$0&3$3(% &-'(82$3$% 3(-'2. 3(0 A?HAJAF

M"Q T&)&'+*(4) 0& &2%.&/ '9'+.

J0 (%'$/0(+&)&(-'. 3( %&%'()$% $82.;.2(%'$0(% : 10$-'$+&.-(% ;.2(%'$0(%9 $%T +.). (0 )$-(4. 3(/.%56( -$'62$0 1$2$ 12.'(++&,-9 56( %.- 0$% ).3$0&3$3(% 56( %( &-82(%$2.- 1$2$ 0$ $10&+$+&,- 3(0A?HAJA9 +.-%'&'6:(- 6-$ &)1.2'$-'( ;6(-'( 3( '2$/$4. (- (0 72($ 262$0F P(8_- (%'&)$+&.-(% 3( 0.%+$%.% (%'63&$3.%9 %( (%'$2T$ 8(-(2$-3. %&8-&;&+$'&<$% +$-'&3$3(% 3( 4.2-$0(%9 0.% +6$0(% %( +6/2&2T$-+.- )$-. 3( ./2$ ;$)&0&$2 : +.-'2$'$3$[

$E #$% Y9aXDFCB K(+'72($% 3( )$-(4. 3( /.%56( -$'62$0 3( 12.'(++&,- 8(-(2$27- \a9kXC 4.2-$0(%1.2 <&8&0$-+&$ 1$2$ (<&'$2 '$0$% &0T+&'$%9 &-+(-3&.% : 10$8$% ;.2(%'$0(%9 : .'2.% 3$U.% $0 /.%56(Vk9WYC 4.2-$0(% 1$2$ 2.-3$% +.2'$ ;6(8.V : BW9DCC 4.2-$0(% $-6$0(% 1.2 )$-'(-&)&(-'.F

/E

#$% \"CFB\ K(+'72($% 3( %&%'()$% $82.;.2(%'$0(% 8(-(2$27- BD9XCC 4.2-$0(% (- 0$ ;$%( 3((%'$/0(+&)&(-'.V W9CBX 4.2-$0(% $-6$0(% 3( )$-'(-&)&(-'.V Y9XDC 4.2-$0(% 1$2$ 1.3$%V : 6-.%YaC9CCC 4.2-$0(% (- 0$ ;$%( 3( $12.<(+K$)&(-'.F

X A.0T'&+$ H$+&.-$0 3( A2.).+&,- : `(%$22.00. ?-'(82$0 3( 0$% O64(2(% : A0$- 3( J56&3$3 3( N1.2'6-&3$3(%

BCCkMBCB\F P(+2('$2T$ A2(%&3(-+&$0 3( 0$ O64(2 PJAQJOh]./&(2-. 3( 0$ Q(1_/0&+$ 3( ]6$'()$0$F H.<&()/2(3( BCC"F



BW

+E #$% WFXD K(+'72($% 3( 10$-'$+&.-(% ;.2(%'$0(% 8(-(2$27- BDX 4.2-$0(% 1$2$ (0 (%'$/0(+&)&(-'.9YkC 4.2-$0(% $-6$0(% 3( )$-'(-&)&(-'.9 : Y9YCC (- 0$ ;$%( 3( $12.<(+K$)&(-'.F

#.% 12&-+&1$0(% /(-(;&+&.% 56( K$ .'.28$3. (0 A?HAJA %.-[ 0$ 2(+61(2$+&,- 3( /.%56(=2(8(-(2$+&,- -$'62$0 : $6)(-'. 3( ;$6-$E9 0$ $:63$ (+.-,)&+$ 56( 1(2)&'( 3&%)&-6&2 0$ 1./2(*$90$ 8(-(2$+&,- 3( 4.2-$0(% '$-'. 1$2$ K.)/2(% +.). 1$2$ )64(2(%9 0$ 3&%)&-6+&,- 3(0 f.+.'(.Dg93(0$ 2(%&-$+&,- : 3( 0.%9 0 &-+(-3&.% ;.2(%'$0(% : (0 $6)(-'. 3( 0$ 2(1./0$+&,- 3( 72/.0(%F R$)/&L- (0A2.82$)$ K$ )(4.2$3. (0 -&<(0 3( <&3$ 3( 0$% ;$)&0&$% /(-(;&+&$2&$%9 +2($3. ;6(-'(% 3( '2$/$4.9

3$3. )7% 1$2'&+&1$+&,- $ 0$ )64(29 ;.2)$3. +$1&'$0 3( &-<(2%&,- (- 0.% -(8.+&.% 3( 0.%/(-(;&+&$2&.%F J- 8(-(2$0 (0 &-+(-'&<. 0(% K$ 3$3. 0$ .1.2'6-&3$3 3( +.)12$2 $0&)(-'.%9 )7%72/.0(% : 2.1$ 1$2$ %6% K&4.%F @3()7%9 +.- (0 &-+(-'&<. 2(+&/&3. 1.2 0.% 3()7% /(-(;&+&$2&.% (- 0$+.)6-&3$39 %( ./%(2<$ )7% ).<&)&(-'. (+.-,)&+. (- (0 )6-&+&1&.F

M"X

71'/, O&)&?(*(/,

#$% +.)6-&3$3(% 1.32T$- 1(2+&/&2 /(-(;&+&.% (+.%&%'L)&+.% $3&+&.-$0(% $ 0.% $1.2'(% (+.-,)&+.%

3( 0.% &-+(-'&<.% ;.2(%'$0(%9 '$0(% +.).9 0$ 2(K$/&0&'$+&,- : +.-%(2<$+&,- 3( 0$% 72($% 3( +$1'$+&,-: 2(860$+&,- KT32&+$9 (0 &-+2()(-'. : +.-%(2<$+&,- 3( 0$ +./(2'62$ ;.2(%'$09 (0 ;.)(-'. 3(0 )$-(4.%.%'(-&/0( 3(0 /.%56(9 0$ 3&%)&-6+&,- 3(0 2&(%8. 3( 3(%0&*$)&(-'.%9 (0 (%'$/0(+&)&(-'. : )$-(4. 3(%&%'()$% $82.;.2(%'$0(% 1$2$ 0$ 12.36++&,- 3( $0&)(-'.% %&- $;(+'$2 0.% 2(+62%.% ;.2(%'$0(% : 0$&)10()(-'$+&,- 3( $+'&<&3$3(% 56( ;.)(-'(- (0 6%. $3(+6$3. 3(0 %6(0.9 (-'2( .'2.%F

@0 (I'(2&.2 3( 0$ +.)6-&3$39 0$ (I1(2&(-+&$ K$1(2)&'&3. +.-.+(2 $ .'2$% .28$-&*$+&.-(% 56( '&(-(-0$% )&%)$% -(+(%&3$3(% : K$- (%'$/0(+&3. 2(0$+&.-(%1$2$ +..23&-$2 $+'&<&3$3(% (- /(-(;&+&. 3( 0$%12.1&$% +.)6-&3$3(%F #$% +0$2$% : /6(-$% 2(0$+&.-(%

3( 0$ +.)6-&3$3 +.- 0$ )6-&+&1$0&3$3 : %6%$6'.2&3$3(% K$- 1(2)&'&3. $0 ?H@^ 3$2 $ +.-.+(2 0.%/(-(;&+&.% 3(0 A?HAJA9 : +.- (00. (36+$2 :+.-+&(-'&*$2 $ 0.% 1./0$3.2(% %./2( 0$ &)1.2'$-+&$3( 0$ +.-%(2<$+&,- : 3( 0$ 12.'(++&,- 3(0 /.%56( (-/(-(;&+&. 3( '.3.%F

J- 8(-(2$09 0.% /(-(;&+&$2&.% <&%6$0&*$- 56( 0.% 2(%60'$3.% 3( (%'( 12.+(%. %.- +2($2 +.-+&(-+&$ (-0$ 1./0$+&,- (- +6&3$2 0.% 72/.0(%9 %()/2$2 72/.0(% 1$2$ 0.% -&('.%9 2(+&/&2 6- 1$8. 1.2 +6&3$2 :2($0&*$2 0$% $+'&<&3$3(% (- 0.% /.%56(%F

#.% /.%56(% 2(36+(- 0$% &-6-3$+&.-(% : 0.% ;064.% 3( 3('2&'.% 3(/&3. $ %6% $0'$% '$%$% 3(&-;&0'2$+&,-9 $ 0$ +6/&(2'$ 12.'(+'.2$ 3(0 %6(0.9 $ 0$ 82$- 2(%&%'(-+&$ $ 0$ '2$++&,- 56( 12(%(-'$- 0$%2$T+(% : $0 $0'. +.-%6). 3( $86$ 3(0 %6(0.F J% 3(+&29 0$ +./(2'62$ /.%+.%$ (- 72($% 3( -$+&)&(-'.3( 2T.%9 3( 2(+$28$ . 3( 3(%+$28$ KT32&+$9 $3()7% 3( )$-'(-(2 0$ /6(-$ +$0&3$3 3(0 $86$ -$'62$0 :2(860$2 (0 +&+0. KT32&+.9 46(8$ 6- 1$1(0 &)1.2'$-'( (- (0 +.-'2.0 3( 0$ (2.%&,-F

D A27+'&+$ 56( +.-%&%'( (- 56&'$20( 0$ +.2'(*$ $ 0$% +.-T;(2$% 1$2$ %$+$2 '2.*.% 3( )$3(2$ &)12(8-$3.% 3( 2(%&-$F

ZGJHRJ[ G?>H9 BCY\F



Bk

>$/( %(U$0$2 56( 0$% (I1(2&(-+&$% (%'63&$3$% (%'7- 6/&+$3$% (- +$/(+(2$% 3( $;06(-'(% 3(&)1.2'$-'(% +6(-+$% K&32.827;&+$%9 1.2 0. 56( $6-56( %($- 72($% 3( 1(56(U$% 12.1.2+&.-(%9+.-'2&/6:(- $ 0$ +./(2'62$ ;.2(%'$0 3( (00$%F #$% 72($% /.%+.%$% 3( (%'$% (I1(2&(-+&$% (%'7-+.-'2&/6:(-3. +.- 0$% +6(-+$% : %6/+6(-+$% %&86&(-'(%[ P$-'$ #6+T$ #$ Q(;.2)$ =P6/+6(-+$ 3(0QT. >$+7E : J0 >$2-(2.9 P$-'$ ^72/$2$ =P6/+6(-+$ 3(0 QT. >K$+'(07E 3( 0$ >6(-+$ 3(0 QT. P$0&-$%V 0$>.)6-&3$3 @82$2&$ A$0)(2$% $ 0$ >6(-+$ 3(0 QT. P$)$07V 0$% @03($% J0 O$-$-'&$0 : >6:56(0 $ 0$>6(-+$ 3(0 QT. >$K$/,-V : 0$ @03($ J0 O$8q(: $ 0$ >6(-+$ 3(0 QT. ]2$-3( 3( m$+$1$F



"#

!"#$%& () *+,"-+. $+ %+,"/0#$&, 12+.+3454&,6 $+ /# #7/45#548. $+/ 9:;9<9

<=7+%4+.54#, ;>-+%& $+

?+.+3454#%4&,@4%+50&,

A%+#1B+50C%+#,6

:.5+.04D&,E&%+,0#/+,

1F"+0G#/+,6

;>-+%& $+H&%.#/+,

I0%#, 5&.0%42"54&.+,

J&2+%.#.G#E&%+,0#/

JK.+%&9%&0+5548.

3"+.0+, $+ #L"#!"+.5#, M

N"25"+.5#,

$%&'(& )*+,& )& -./012&3

40(0'5+&67'"8"

#99:;< =&>?0@A*. B&(*1&C

610(.++5D'E

"F:GF =&

>%5@(.2&@

&H10/01.@(&C.@E

I:F; =&

>JC&'(&+50'.@

/01.@(&C.@E

<:<G#3$;8:I$

"#3IGG 5',+5&C.@3

$939GG &'*&C.@

>610(.++5D'EK$3IGG

.@(&LC.+525.'(03

8FG &'*&C.@3 $GG

60M&@ N #3$GG

&610O.+=&25.'(0

>%PQEK ";F

.@(&LC.+525.'(03

$9G 60M&@ N $3$GG

&610O.+=&25.'(0

>6C&'(&+50'.@E

)& -.M M.

R02*'5M&M.@

?.'./5+5&15&@ M.

JSBJTJT3

R025(U M.

-.+*1@0@B&(*1&C.@

>+1.&M0 +0'

&60N0 M.C

SBP?EK

PVPQW-%P N

R=*5 %&'(& )*+,&

&60N&' &C SBP?

N J10N.+(0 M.C

C& XSRB .'

61020+5D'

JSBJTJ N

&6.1(*1&

+02*'5M&M.@

I$ 2*Y.1.@ @0'

L.'./5+5&15&@

M51.+(&@ ><GZM.C (0(&CE:

[*Y.1.@

1.&C5\&'

&+(5O5M&M.@ M.

O5O.10@3 M.

610(.++5D' M.

L0@A*.@3 %PQ3

+0'(10C M.

5'+.'M50@3 .'(1.

0(1&@

%,

XL5+&M&@ .'

+&L.+.1& M

&/C*.'(.@ =&+

C& %*L+*.'+

M.C 1,0 R&+7

R*.'+& M.C -

%&C5'&@

" R02*'5M&M PH1&15&J&C2.1&@3 TC B*.O0

J&C2&13 ]*.(\&C(.'&'H0

F"

";:$ =&

>R02*'&C3

?0@A*. B&(*1&C

J10(.++5D'E99 =&

>S'M5O5M*&C3

%5@(.2&@

&H10/01.@(&C.@E

IF"3898:"G

I9G 5',+5&C.@3 FGG

&'*&C.@

>610(.++5D'EK

;3GGG

.@(&LC.+525.'(03$3;GG &'*&C.@3

<FG 60M&@ N

<"3GGG

&610O.+=&25.'(0

>%PQE

W/5+5'& M.

^.@(5D'

P2L5.'(&C

[*'5+56&C N

W/5+5'&%*L1.H50'&C

SBP? M.

-.(&C=*C.*3

+001M5'&' (.2&

/01.@(&C

[*Y.1.@

1.&C5\&'

&+(5O5M&M.@ M.

O5O.10@3 M.610(.++5D' M.

L0@A*.@3 %PQ3

+0'(10C M.

5'+.'M50@3 .'(1.

0(1&@

%,

XL5+&M&@ .'

+&L.+.1& M&/C*.'(.@ =&+

R*.'+& M.C -

%&2&C7

<PCM.& TC [&'&'(5&C3

4&+(5+3 PC(& _.1&6&\<9

IF =&

>%5@(.2&@

&H10/01.@(&C.@E

<# =&

>?0@A*. '&(*1&C

610(.++5D'E

$:I;83<8F:GG

$3$IG 5',+5&C.@3

I8G &'*&C.@

>610(.++5D'EK

F3$GG

.@(&LC.+525.'(03

$3<FG &'*&C.@3

)& -.M M.

R02*'5M&M.@

?.'./5+5&15&@ M.

JSBJTJ3

^0L5.1'0 C0+&C N

RWRWVT3 +0'

[*Y.1.@

1.&C5\&'

&+(5O5M&M.@ M.

O5O.10@3 M.

610(.++5D' M.

L0@A*.@3 %PQ3

%,

XL5+&M&@ .'

+&L.+.1& M

&/C*.'(.@ =&+

R*.'+& M.C -

R&=&LD'



<G

<GG 60M&@ N

"I3"GG

&610O.+=&25.'(0

>%PQE

&60N0 M.C SBP? +0'(10C M.

5'+.'M50@3 .'(1.

0(1&@

8PCM.& R*NA*.C3 4&+(5+3

PC(& _.1&6&\$$

<< =&

>%5@(.2&@

&H10/01.@(&C.@E

"8;38$$:GG

"3"FG

.@(&LC.+525.'(03

;GG &'*&C.@3 $<G

60M&@ N $"3GGG

&610O.+=&25.'(0>%PQE

)& -.M M.

R02*'5M&M.@

?.'./5+5&15&@ M.

JSBJTJ3

^0L5.1'0 C0+&C N

RWRWVT3 +0'

&60N0 M.C SBP?

[*Y.1.@

1.&C5\&'

&+(5O5M&M.@ M.

O5O.10@3 M.

610(.++5D' M.

L0@A*.@3 %PQ3

+0'(10C M.

5'+.'M50@3 .'(1.

0(1&@

%,

XL5+&M&@ .'

+&L.+.1& M

&/C*.'(.@ =&+

R*.'+& M.C -

R&=&LD'

F

TC R&1'.103 PCM.& %&'(&

?71L&1&3 %&' [5H*.C

R=5+&Y3 ?&Y& _.1&6&\

8"

FF =&

>@5@(.2&@

&H10/01.@(&C.@E

$G =&

>?0@A*. '&(*1&C

610(.++5D'EI$#389F:GG

<GG5',+5&C.@3 $#G

&'*&C.@

>610(.++5D'EK

<3IFG

.@(&LC.+525.'(03

$3GGG &'*&C.@3

""G 60M&@ N

"G3GGG

&610O.+=&25.'(0

>%PQE

)& -.M M.

R02*'5M&M.@

?.'./5+5&15&@ M.

JSBJTJ3

^0L5.1'0 C0+&C N

RWRWVT3 +0'

&60N0 M.C SBP?

[*Y.1.@

1.&C5\&'

&+(5O5M&M.@ M.

O5O.10@3 M.

610(.++5D' M.

L0@A*.@3 %PQ3

+0'(10C M.

5'+.'M50@3 .'(1.

0(1&@

%,

XL5+&M&@ .'

+&L.+.1& M

&/C*.'(.@ =&+

C& %*L+*.'+

M.C 1,0 R=&+(.

N R*.'+& M.C

%&C5'&@

; PCM.& TC [&H`.N3 a&+&6& 9#

<99:<< =&

>?0@A*. '&(*1&C

610(.++5D'E

$$8:$9 =&

>%5@(.2&@&H10/01.@(&C.@E

#:$""38IG:#I

$$3;FG5',+5&C.@3

I38GG &'*&C.@

>610(.++5D'EK

I39GG.@(&LC.+525.'(03

"3GFG &'*&C.@3

8;G 60M&@ N

8$3FGG

&610O.+=&25.'(0

>%PQE

)& -.M M.

R02*'5M&M.@

?.'./5+5&15&@ M.

JSBJTJ3PVSJPa+0' &C5&'\&@

.@(1&(UH5+&@ +0'

5'@(5(*+50'.@ N

01H&'5\&+50'.@

C0+&C.@3 N

1.C&+5D' M51.+(&

+0' .C SBP?

<8 2*Y.1.@ @0'

L.'./5+5&15&@

M51.+(&@ ><9Z

M.C (0(&CE

[*Y.1.@1.&C5\&'

&+(5O5M&M.@ M.

O5O.10@3 M.

610(.++5D' M.

L0@A*.@3 %PQ3

+0'(10C M.

5'+.'M50@3 .'(1.

0(1&@

%,

XL5+&M&@ .'

+&L.+.1& M&/C*.'(.@ =&+

R*.'+& M.C -

^1&'M. M.

a&+&6&

I_,+(01 Jb >%&'(& )*+,& )&

-./012&E$

$$ =& >?0@A*.

'&(*1&C

610(.++5D'E

"G3;$":GG

&'*&C.@ 601 $G

&c0@

<<G5',+5&C.@3

"$G &'*&C.@

>610(.++5D'E

)& -.M M.

R02*'5M&M.@

?.'./5+5&15&@ M.

[*Y.1.@

1.&C5\&'

&+(5O5M&M.@ M.

%,

XL5+&M&@ .'

+&L.+.1& M

&/C*.'(.@ =&+



<$

JSBJTJ3 R025(U

M. -.+*1@0@

B&(*1&C.@

O5O.10@3 M.

610(.++5D' M.

L0@A*.@3

+0'(10C M.

5'+.'M50@3 .'(1.

0(1&@

C& %*L+*.'+

M.C 1,0 R&+7

R*.'+& M.C -

%&C5'&@

9 TM*&1M0 [&+\ >PCM.& TC[&'&'(5&CE

$

G:I =&

>%5@(.2&@

&H10/01.@(&C.@E

;38G#:#G

FG

.@(&LC.+525.'(03

$F &'*&C.@3 <60M&@ N "FG

&610O.+=&25.'(0

>%PQE

)& -.M M.

R02*'5M&M.@

?.'./5+5&15&@ M.

JSBJTJ3

RWRWVT

[*Y.1.@

1.&C5\&'

&+(5O5M&M.@ M.

O5O.10@3 M.

610(.++5D' M.

L0@A*.@3 %PQ3

+0'(10C M.

5'+.'M50@3 .'(1.

0(1&@

B0

XL5+&M&@ .'

+&L.+.1& M

&/C*.'(.@ =&+

R*.'+& M.C -

R&=&LD'



"#

!" #$%&'()* ,) -./&'

$% &'&(% )(% *+,-(./, )( 0&,-, )( %' 1234 56( 567)'8(7/'% )'), 96( %,: ;(7(5<.<'+<,: )( %':

)<5(+(7/(: +(=<,7(: 56(+,7 '&,-'),: (7 (:.%'+(.(+ %,: )<5(+(7/(: /+,&<(>,: - )(:.,7,.<8<(7/,:96( /6?<(+,7 '% <7<.<, )(% &+,.(:, )(% *24*$*@ *'+' (% (5(./, 56( &+<8,+)<'% %' &'+/<.<&'.<A7 )(

'./,+(: .%'?( B=,;<(+7,: %,.'%(:C ,+='7<>'.<,7(: )( )(:'++,%%, %,.'% - +(=<,7'%C <7:/'7.<':

,+='7<>'/<?': %,.'%(:C ,5<.<7': +(=<,7'%(: - :6;+(=<,7'%(: )(% 240DEC %,: .6'%(: .,7/+<;6-(+,7 ' 96(

(:/( &+,.(:, :( %%(?'+' )( %' 8(F,+ 8'7(+'@

0:<8<:8,C 56( 567)'8(7/'% (% '.,8&'G'8<(7/, )( '%=67,: 8<(8;+,: )( %,: 3,7:(F,: H<+(./<?,: -

%': &%'/'5,+8': ,+='7<>'.<,7'%(: )(% &'I:J -' 96( .,7 :6 &'+/<.<&'.<A7 (7 %,: &+,.(:,:

:,.<,&,%I/<.,: (7 %': +(=<,7(:C (:/,: 8<(8;+,: K'7 .,867<.'), ' %,: '%.'%)(: %' (L<:/(7.<' )(%

*+,=+'8'C - (:/' .,867<.'.<A7 :( K' %%(?'), ' /+'?M: )( %,: +(&+(:(7/'7/(: )( %,: 3N3NH$: &'+'

96( :( )<?6%=6( (7/+( :6: &,;%'),+(:@

$7 (% .':, )(% H(&'+/'8(7/, )( 0%/' O(+'&'>C (:/( /+';'F, %, +('%<>A 67 +(&+(:(7/'7/( )( %' P() )(

D(7(5<.<'+<,: )(% *24*$*C 8<(7/+': 67' ,+='7<>'.<A7 8<(8;+, )( %' 0%<'7>' 4'.<,7'% )(

N+='7<>'.<,7(: Q,+(:/'%(: 3,867</'+<': )( R6'/(8'%' %, +('%<>A (7 (% H(&'+/'8(7/, )( S'.'&'@

$7 <8&,+/'7/( )(:/'.'+ 96( (7 (% &+,.(:, 56( <8&,+/'7/( (% /+';'F, +('%<>'), &,+ (% &(+:,7'%

/M.7<., )( %' 1234 - )(% 240DC %': ,5<.<7': 5,+(:/'%(: 867<.<&'%(:C %': &%'/'5,+8': ,+='7<>'.<,7'%(:

- ,+='7<>'.<,7(: )( )(:'++,%%, %,.'%C .,8,

0H2*0S (7 S'.'&'C 0TNP$3UC %' 3,867<)')

0=+'+<' *'%8(+': - (% 3,8</M )( P(.6+:,:

4'/6+'%(: )( T'7/' V6.<' V' P(5,+8'@ V'

(L&(+<(7.<' ,;/(7<)' .,7 (% *24QNPC .,8, (7 (%

.':, )( 0H2*0SC <75%6-A (7 %' ,;/(7.<A7 )( 8(/':C&(+, /'8;<M7 .,7 (% '%<7('8<(7/, )( &+,-(./,:

:<8<%'+(: (7 %' +('%<>'.<A7 )( (:/': './<?<)')(:

+(%'.<,7')': .,7 ;,:96(:@ $7 D'F' O(+'&'>C (%

&+,.(:, :( <7<.<A .,7F67/'8(7/( .,7 67 /M.7<.,

)( %' W67<.<&'%<)') )( T'7 X(+A7<8,J (7 (%

W67<.<&<, )( T'7/' V6.I' V' P(5,+8'C .,7 (%

+(=(7/( 5,+(:/'%J - (7 $% 46(?, *'%8'+C .,7 67

/M.7<., )( %' N5<.<7' )( R(:/<A7 08;<(7/'% )( %'

W67<.<&'%<)')@

V' .,8&+(7:<A7 )( %' .6%/6+' ,+='7<>'/<?' %,.'%C ;':')' (7 67' %'+=' - )<?(+:' /+')<.<A7 )(&'+/<.<&'.<A7 (7 (:&'.<,: .,8, %' 5'8<%<'C %' .,867<)')C %': './<?<)')(: '=+I.,%': - .,8(+.<'%(:C %':

'./<?<)')(: +(%<=<,:': - )( )(:'++,%%,C (: .%'?(J Y7, .'8;<'+ (% (7/,+7,C :<7, ')'&/'+:( ' M%Z@

V' .'&'.</'.<A7 - 5,+8'.<A7 )(% +(.6+:, K68'7, %,.'% K' :<), 67 5'./,+ .%'?( (7 %,: %,=+,:

'%.'7>'),:@ $:/' 5,+8'.<A7 (:/[ ,+<(7/')' ' ='+'7/<>'+ %' :,:/(7<;<%<)') )(% &+,.(:, )( )(:'++,%%,

<8&6%:'), 8()<'7/( (% 5,+/'%(.<8<(7/, )( %': .'&'.<)')(: './6'%(: - &,/(7.<'%(: )( %,: %I)(+(:

.'8&(:<7,:C &'+' 96( :('7 (%%,: %,: +(:&,7:';%(: )( (F(+.(+ '..<,7(: )( &+,8,.<A7C (F(.6.<A7 -

Q1$4\$] 1234C #^_"@



:6&(+?<:<A7@ $7 ,/+': &'%';+':C %' <)(' (: )(F'+ .'&'.<)')(: <7:/'%')': (7 %': &+,&<': .,867<)')(:

-`6 ,+='7<>'.<,7(:@

$:/( &+,.(:, (L<=( 67' './6'%<>'.<A7 )( %,: /M.7<.,: - 67' './6'%<>'.<A7 .,7/<76' - .I.%<.' )( /(8':

)( './6'%<)') &'+' +(:&,7)(+ .,7 (5<.<(7.<' - (5<.'.<' ' %': )(8'7)': )(% 8(+.'), - )( %': &+,&<':

,+='7<>'.<,7(:@

V,: ML</,: )(% *24*$* :( +(.,7,.(7 &+<7.<&'%8(7/( &,+ %' 8'-,+ .'7/<)') )( [+(': )( &+,/(..<A7

(L<:/(7/(:C &,+ %,: ;(7(5<.<,: =(7(+'),: (7 %,: F,+7'%(: .+('),: - &,+ %' <7/(=+'.<A7 )( %' 86F(+ '

%': './<?<)')(: )( :<(8;+'@ \'8;<M7C 96( (% <7.(7/<?, &6()' %%(='+ ' '96(%%': &(96(G':

(L/(7:<,7(: )( /<(++': 96( 7, /<(7(7 /I/6%,: )( &+,&<()')C &(+, 96( :,7 &,:((),+(:C (: ,/+, ML</,

)(% *+,=+'8'@ $% *24*$* K' ;(7(5<.<'), (.,7A8<.'8(7/( '% &,:((),+ )( &(96(G': (L/(7:<,7(: )(

/<(++' - ' :6 5'8<%<'@

Reforestación Pinfor 10oct2013

Documents

Transcript of Reforestación Pinfor 10oct2013