5002.34.10 NÓICULOSER

.SEUQSOB ED LANOICAN OTUTITSNI LED AVITCERID ATNUJ ED OIRATERCES OTIRCSARFNI LE OTUTITSNI LED AVITCERID ATNUJ ED SATCA ED ORBIL LE ATSIV AL A RENET :ACIFITREC ED .5002.34.DJ .ON ATCA LE ARBO 1661 LA 7161 SOILOF SOYUC A ,SEUQSOB ED LANOICAN

ID ED SIES AHCEF ETRAP US NE ATIRCSNART LAUC AL .OCNIC LIM SOD OÑA LED ERBMEIC:ECID ETNECUDNOC

5002.34.DJ .oN ATCA"

:OTNIUQ yeL al ed otnemalgeR led nóicaborpA )A :SELARTNEC SOTNUP :latseroF

eR le raborpA )II :ADREUCA avitceriD atnuj al ,nóisucsid ailpma anu ed séupseD ed otnemalg:etneiugis al ritime la ,sadaticilos senoicacifidom sal noc latseroF yeL al

5002.34.10 nóiculoseR

SEUQSOB ED LANOICAN OTUTITSNI LED AVITCERID ATNUJ AL

- BANI -

ODNAREDISNOC

101 ovitalsigeL oterceD le euQ - N otutitsnI le aerc es euQ :acidni ,69 árdop euq ,seuqsoB ed lanoica ed retcárac noc yel atse ne senoicangised arap otutitsnI le omoc etnematnitsidni e BANI esraiverba aicnednepedni e oiporp oinomirtap ,acidíruj dadilanosrep noc ,adazilartnecsed ,amonótua ,latatse daditne

le se ;avitartsinimda airetam ne alocírgA ocilbúP rotceS led etnetepmoc dadirotua y nóiccerid ed onagró al y avitceriD atnuJ al a avitartsinimda arutcurtse omoc ,roirepus levin us ne árdnet euq y latserof

.aicnereG

ODNAREDISNOC

tceriD atnuJ al euq ecelbatse latseroF yeL al euQ y sovitcepser sotnemalger sol árarobale ,BANI led avi otneimanoicnuf le arap sairasecen senoicisopsid sal ratcid ed sal nátse senoicubirta sus ertne ,euq

BANI led sonretni sotnemalger sol raborpa y senif sus ed otneimilpmuc le y nóicutitsnI al ed etneicife .

ODNAREDISNOC

le eneitnoc euq 79.32.4 nóiculoseR al óitime ,7991 ed oiluj ed 03 ahcef noc odaigeloc opreuc etse euQ oirasecen se euq ol rop ,omsim led nóicazilautca al ereiuqer etsé euq y latseroF yeL al ed otnemalgeR

dni otnemalgeR le etnemlatot ragored .ayutitsus ol euq le odneitime ,odaci

OTNAT ROP

y 6 ,5 ,2 ,1 solucítra sol ne odautpecerp ol a y odaredisnoc etnemroiretna ol a esab noc avitceriD atnuJ aL101 ovitalsigeL oterceD led 51 - 5 y ovitartsinimdA osoicnetnoC ol ed yeL al ed 6 y 5 ,4 ,3 ,2 ,1 ;69 ,531 ,03 ,

.alametauG ed acilbúpeR al ed acitíloP nóicutitsnoC al ed 451 y 351

EVLEUSER

:OREMIRP atnuJ ed 79.32.4 nóiculoseR al ne odinetnoc latseroF yeL al ed otnemalgeR le ragoreD.avitceriD

:ODNUGES e odinetnoc latseroF yeL al ed otnemalgeR le etime eS :setneiugis solucítra sol n

I OLUTIPAC

LARENEG NOICISOPSID

.1 OLUCITRA

al arap samron sal ratcid ed otejbo le noc otnemalgeR etneserp le etime eS .otnemalgeR etse ed otejbO.latseroF yeL al ed nóicacilpa adauceda

II OLUTIPAC

ARREIT AL ED OSU

.latserof nóicacov ed sarreiT .2 OLUCITRA

ed sarreit sal a ovitaler ol ne latseroF yeL al ed 17 y 64 ,2 olucítra sol ne odautpecerp ol ed sotcefe araPl ed airotaralced y nóicacifilac ed ocifícepse ametsis nu áracilbup y áratpoda BANI le ,latserof nóicacov sa

ed dadisnetni amixám al ed oipicnirp le ne odasab áratse oicini nu ne lauc le ,latserof nóicacov ed sarreit.avitcudorp dadicapac us adreip euq nis arreit ed dadinu anu atropos euq osu

óicacov ed sarreit ed airotaralced al arap duticiloS .3 OLUCITRA .latserof n

airotaralced al renetbo ed nif a ,oirateiporp le ,latserof nóicacov ed sarreit ed nóicacifilac al araP al ,raralced a aerá led nóiccidsiruj al a adnopserroc euq BANI led sanicifo sal ne áratneserp ,avitcepser

:rop adargetni duticilos

ticiloS )a ,aútca euq noc dadilac y senoicacifiton ribicer arap ragul ,odaseretni led selareneg sotad noc du nóicatnemucod al noc olratiderca árebed osac oyuc ne lagel etnatneserper o oirateiporp omoc aes ay

ralced al noc adanoicaler aserpxe duticilos al y avitcepser adazlac latserof nóicacov noc sarreit ed airota ;adacitnetua amrif us noc al ed ortsigeR led nóicacifitrec atsixe on euq osac le ne ;dadeiporp al etiderca euq otnemucoD )b

;odiláv etnemlagel otnemucod orto áratpeca es ,dadeiporP d euq ocifárgopot onalP )c sotad sorto y osecca ,saicnadniloc ,saerátceh ne adaserpxe nóisnetxe al ellate

;dadeiporp al ed ,y ;000,05:1 alacse acifárgotrac ajoh ne ,racifitrec a sarreit sal ed atcaxe nóicacibU )d

euq apam ovitcepser us noc arreit al ed osu ed dadicapac ed oidutsE )e saírogetac setnerefid sal ertseum led 6 olucítra le ne acidni es núges ,BANI le ne sodartsiger socincét o selanoiseforp rop odarobale ,osu ed

.otnemalgeR etneserp

.latserof nóicacov ed sarreit ed nóicacifilac al arap otneimidecorP .4 OLUCITRA

al araP sacifárgoisif senoiger ne síap la áridivid BANI le ,arreit al ed osu ed dadicapac al ed nóicanimreted ed saírogetac setnerefid sal arap selevin y serotcaf áranimreted ,samsim sal ed ortned y sacitámilcoib y

.osu ed dadicapac

ac arap seleviN .5 OLUCITRA .selatserof sarreit ed nóicacifil

ed selevin sol árinifed ,odatpoda ocifícepse otneimidecorp y aígolodotem al ne esab noc BANI lE sotneimidecorp y aígolodotem atsE .acifárgoisif nóiger adac arap :selatserof sarreit ed nóicacifilac

otseup náres ,socifícepse ovitcurtsni led sévart a ,BANI led etrap rop sodaseretni sol ed nóicisopsid a s.ocifícepse

ed osu ed dadicapac ed soidutse sol rarobale nárebed euq socincét y selanoiseforP .6 OLUCITRA.arreit al

ne odaluger arreit al ed osu ed dadicapac ed oidutse lE rop odarobale res árdop ,otnemalgeR etneserp le ayah euq aímonorga o aíretserof ,selarutan sosrucer ne nóicamrof noc ocincét o lanoiseforp reiuqlauclauc oL ,BANI le rop odalava o oditrapmi osu ed dadicapac rop sarreit ed nóicacifilac ed osruc le odaborpa ORTSIGER le ne nóicpircsni ed aicnatsnoc al ed aipocotof ed nóicatneserp etnaidem esratiderca árebed anu noc saerá ne soidutse ed opit etse rarobale nárdop socincét soL .avitcepser LATSEROF LANOICAN

.saerátceh 001 ed amixám nóisnetxe

loseR .7 OLUCITRA .latserof nóicacov ed sarreit ed airotaralced al ed nóicu

arap selibáh saíd atniert árdnet BANI le ,odaseretni led etrap rop duticilos al ed nóicatneserp al ed ritrap A.latserof nóicacov ed sarreit ed nóicaralced ed duticilos al revloser

led dadilibasnopser al ojab saerá sarto y sadigetorP saerÁ sal ed nóicartsinimdA .8 OLUCITRA.BANI

le nóicartsinimda ojab eneit euq saerá sarto y sadigetorp saerá sal rajenam y rartsinimda ed nif le noCicartsinimdaoc ed soinevnoc rarbelec árdop etsé ,BANI selauc sol ,sacidíruj o selaudividni sanosrep noc nó

.avitceriD atnuJ rop sodaborpa náres

III OLUTIPAC

AICNEREGBUS Y AICNEREG AL ED

.etnereG led senoisiced ed amot al arap aicnegreme ed sosaC.9 OLUCITRA

seroF yeL al ed 61 olucítra led sotcefe sol araP le selauc sol ne ,aicnegreme ed sosac omoc nenifed es lat nóises al ne avitceriD atnuJ al rop sodiconoc res nárebed euq y setnegru senoisiced ramot edeup etnereG

:setneiugis sol ,amixórp sám

;BANI led lanosrep led acisíf dadirgetni al a azanemA )a nemA )b ;BANI led dadilanoicutitsni al a aza

,y ;lageli retcárac ed sotca ne rirrucni adeup nóicutitsnI al euq ed ogseiR )c .nóicutitsnI al ed selainomirtap y selarutan sosrucer sol netcefa euq sodicudni o selarutan sertsaseD )d

er al arap selasuaC 01 OLUCITRA .BANI led etneregbuS o etnereG led nóicom

:setneiugis sasuac sal rop ,etneregbuS o etnereG le ,sograc sus ed sodivomer res nárdoP

;senoicnuf sus ed otneimilpmucni le roP )a ;BANI led negami al etnemavitagen netcefa euq sotca ne rirrucni roP )b

tiled roP )c ;odaborpmoc etnemadibed o ;avitceriD atnuJ al rop sadaname sacitílop y senoiculoser rilpmucni roP )d ne aicneicifeni rop o avitceriD atnuJ la rop sadajif satem sal raznacla ne dadicapacni adaborpmoc roP )e

senoicaulave a odreuca ed ,sosrucer sol ed osu le ,y ;avitceriD atnuJ ed sacidóirep .solrevomer arap ovitom naes avitceriD atnuJ al ed oiciuj a euq sevarg sasuac sarto roP )f

ahcid reconoc a etnemavisulcxe adacided airanidroartxe nóises anu a náracovnoc es ,otcefe ohcid araP.nóicautis

uD .11 OLUCITRA .etnereG ed ograc led nóicar

le launa amrof ne áraulave avitceriD atnuJ aL .odinifedni opmeit rop áres etnereG led otneimarbmon lE es otneimidecorp omsim lE .odiutitsus áres oirotcafsitas ereuf on etsé is y etnereG led oñepmesed

S ed ograc le arap áracilpa .etneregbu

VI OLUTIPAC

SELATSEROF SENOISECNOC

.ranoisecnoc a saerá ed nóicacifitnedI .21 OLUCITRA

m sal noc nóicanidrooc ne ,BANI lE ,setneidnopserroc selatatse sedaditne sarto y sedadilapicinu arap nóisecnoc ne sadagroto res ed selbitpecsus naes euq odatsE led dadeiporp ed saerá sal áracifitnedi

al ojab latatse daditne al o dadilapicinum al ,aerá le adanimreted zev anU .latserof ojenam us a átse lauc nu ed nóicpircsus al azirotua es lauc al ed oidem rop nóiculoser al áritime ,nóicartsinimda o odadiuc

.avitcepser nóisecnoc al arap BANI le noc oinevnoc

.senoisecnoc sal ed ominím rolaV .31 OLUCITRA

tnoc euq oidutse nu árautcefe BANI lE asam al ed sacitsíretcarac y nóisnetxe al erbos nóicamrofni agne ed ominím rolav lE .nóisecnoc al ed ominím rolav le ranimreted arap onerret led senoicidnoc sal y asocsob

odacrem ed oicerP :serotcaf sol ed nóicaredisnoc rop odanimreted áratse nóisecnoc al sotcudorp sol ed ,latserof azeuqir ,sodacrem sol ed aicnatsid ,arutcurtsearfni ,ranoisecnoc a aerá led dadilibisecca ,eip ne

.setneinevnoc eredisnoc BANI le euq sorto y elbisimrep atroc

.laicini otneimaetnalP .41 OLUCITRA

sedadilapicinum sal ,nóisecnoc ne sadagroto res arap sairatiroirp saerá sal ed nóicacifitnedi al a esab noC nárdop ,BANI le noc nóicanidrooc ne ,selatatse sarreit sal ed nóisesop al nagnet euq senoicutitsni o

qsob noc saerá sal latserof nóisecnoc a retemos .lé ed satsivorpsed o seu

.acilbúp atrefO .51 OLUCITRA

led avitceriD atnuJ al ,otnemalgeR etneserp led 21 olucítra le ne odirefer oinevnoc le otircsus zev anU omoc renetnoc ebed lauc al ,acilbúp atrefo ne rapicitrap a odnativni nóiculoser áritime BANI :ominím

;nóisecnoc ed osecorp la aditemos res a aerá led ocifícepse raguL )a ;osac le areuf is edneped dadirotua euq ojab o artsinimda al néiuQ )b ;nóisecnoc ahcid azirotua euq nóiculoseR )c ,nóisecnoc a atejus nóisnetxe aL )d

l ed selartsiger sotad soL )e ;dadeiporp a ;nóisecnoc al ed otibmá lE )f ,nóisecnoc al ed sovitejbO )g ;nóisecnoc al ed sacitsíretcaraC )h ;nóisecnoc al ed nóicaruD )i

101 ovitalsigeL oterceD led 03 olucítra la emrofnoc rapicitrap arap senoicidnoC )j - ,y;69 áririuqda euq sosimorpmoC )k y selarutlucivlis sacitcárp ed nóicazilaer al a otnauc ne odaseretni le

.razilaer o ratnemelpmi ebed euq nóiccetorp ed sadidem

.senoicnuf y nóisecnoC ed nóisimoC al ed nóicargetnI .61 OLUCITRA

tra le ereifer es euq a avitceriD atnuJ ed nóiculoser al nE nóisimoc al adargetni áradeuq ,roiretna olucí opmac le ne selanoiseforp sod ,etneregbus le rop o etnereG le rop adamrofnoc áratse lauc al ,acifícepse

icatneserp al a árativni nóisimoC ahciD .BANI led sodot ,ocidíruJ rosesA le y onretnI rotiduA le ,latserof nó ed orto ne y laicifO oiraiD le ne senoicacilbup sod ed ominím nu etnaidem nóisecnoc al arap satrefo ed

.nóicalucric royam

euq al a dadilacol al ed adavirp o acilbúp arosimeoidar anu ne secev ocnic rop áracovnoc es ,omsimisAterp es euq aerá le ecenetrep sonem ol rop esrazilaer nárebed senoicativni sahciD .ranoisecnoc adne

.satrefo ed nóicpecer al arap adalañes ahcef al ed setna saíd atnevon

:setneiugis sol ,nos etnerefo omoc rapicitrap arap sotisiuqer soL .nóisecnoc al ed sesaB .71 OLUCITRA

;sotelpmoc sodillepa y serbmoN )a ;acincét dadicapac us ratidercA )b :acilp ne rañapmocA )c ;dadnicev ed aludéc ed aipocotoF )i :acidíruj anosrep res ed osac nE )ii

- nóicaerc al ed nóicacifitrec o ,nóicutitsnoc ed arutircse ,sotutatse sol ed aipocotoF acidíruj anosrep omoc ;acidíruJ dadilanosreP al ratiderca arap oidem orto reiuqlauc o

- ;adaticreje lagel nóicatneserper al etiderca euq otnemucoD - ;oiratoN rop sadacitnetua etnemadibed ,litnacreM aserpmE y dadeicoS ed oicremoC ed etnetaP

óicaralceD )d áratejus es euq ;acetlametaug se acidíruj o laudividni anosrep al euQ :euqidni euq adaruJ n euq aznaif al áratartnoc adicelbatse onimrét le ne euq ,nóisecnoc al ed atrefo al ed senoicidnoc sal a

ne es on euq ,otnemalgeR etneserp le y latseroF yeL al alañes sol ne odalupitse ol ed ortned artneuc;ayutitsus al euq yeL al o odatsE led senoicatartnoC ed yeL al ed 08 y 91 solucítra

sotad sol odneyulcni ,latseroF yeL ed 03 olucítra le ecelbatse euq ojenaM ed nalP led nóicatneserp aL )e;latseroF etnegeR led

L )f rop eip ne aredam al ed ogap ed amrof al y latot rolav rop selazteuq ne adaserpxe atercnoc atrefo a

selategev sotcudorp y samog ,saniser sal ,etnanoisecnoc le eticilos ol ísa odnauc ,esodnéyulcni ,eicepse,y ;nóisecnoc al ed seralimis o sotlucni

,ahceF )g .satrefo sal ed nóicpecer al arap atcaxe nóiccerid o ragul ,aroh

rop odajif sesab sal ed rolav le y sacilp sal ed nóicpecer al arap ahcef al raserpxe árebed airotacovnoc aL.avitceriD atnuJ al

.sacilp ed arutrepA .81 OLUCITRA

ap odalañes aroh y aíd lE yeL al ed sotisiuqer sol nenell euq sal etnemacinú náratpeca es satrefo ribicer ar adalañes aroh al ed sotunim atniert odasap ,nóisecnoc ed sesab sal ed y otnemalgeR etsé ed ,latseroF

s etnemroiretsoP .sám anugla áratpeca es on satrefo ed nóicpecer al arap ed ocilbúp otca la áredecorp e sotisiuqer sol nanell on euq salleuqa nóicpecer al ed otca le ne ,razahcer esodnéibed sacilp ed arutrepa al euq yeL al o odatsE led senoicatartnoC ed yeL al ne odalupitse ol noc árilpmuc eS .sodicelbatse

s euq ol ne ayutitsus áredecorp nóisecnoC ed nóisimoC al y avitcepser atca le áratnavel eS .elbacilpa ae sám sal nos seláuc ranimreted arap ,sadibicer satrefo sal raulave a saíd atniert ed onimrét le ne

.etneinevnoc

.satrefo ed senoicaulavE .91 OLUCITRA

ecnoC ed nóisimoC aL nóicacifilac y nóicaulave ,sisilána ,otneimanedro ,nóicpecer al ed áragracne es nóis al áragroto lauc al BANI led avitceriD atnuJ al a sodatluser sol ratneserp ogeul arap satrefo sal ed

seroF yeL al ed 41 olucítra led "g" osicni le acidni ol omoc nóisecnoc .lat

.atreised atrefO .02 OLUCITRA

:sosac setneiugis sol ne etnemacinú atrefo al atreised raralced árdop nóisecnoC ed nóisimoC aL

;satrefo ereibuh on iS )a ;yeL ed sotisiuqer sol anell sadatneserp satrefo sal ed anugnin iS )b

o sal ed anugnin odnauC )c ,y ;odajif ominím rolav la agell satref le ne óitemorpmoc es euq al a amus al ragap noc elpmuc on ócidujda el es neiuq a anosrep al iS )d

.saíd atneses ed onimrét le ne ,osecorp le raicinier árdop BANI lE .odinevnoc odom y opmeit

otartnoC .12 OLUCITRA .nóisecnoc ed

:sonem odnauc riulcni ebed nóisecnoc ed otartnoc lE

emrofnoc ,latseroF etnegeR led y oiranoisecnoc led selareneg lanosrep nóicacifitnedi ed sotisiuqer soL )a ;odatsE led senoicatartnoC ed yeL al a

atnuJ ed nóiculoser al ed nóicacifitnedI )b ;nóisecnoc al ócidujda euq avitceriD ;nóisecnoc al a atejus elbeumni o dadeiporp al ed nóicacifitnedi ed sotaD )c ahcef ,adanoisecnoc res a eicifrepus ,oipicinum ,aedla ,ragul le odneyulcni nóisecnoc al ed nóicpircseD )d

abart sol esraicini nárebed euq ne ;nóisecnoc al ed ozalp ,ojenam ed nalp la odreuca ed razilanif y soj ;nóisecnoc al ed nóicarud al etnarud selareneg sedadivitca ed amargonorC )e nebed euq nóiccetorp ed sadidem y arutlucivlis al a ,latserof otneimahcevorpa la sovitaler sosimorpmoC )f

poda ;nóisecnoc al ed aicnegiv al etnarud ,esrat ;reartxe a sotcudorp sol ed ogap ed sopmeit y amrof ,odom ,soicerP )g sal odnanimreted ,oiranoisecnoc led atseuporp a latseroF etnegeR led otneimarbmoN )h

radilos amrof ne sadimusa selanoiseforp sedadilibasnopser ;ai ;ojenaM ed nalP la senoicacifidom y setsuja sol áratnevlos es euq ne amroF )i senoicagilbo ed otneimilpmuc le rarugesa arap eyutitsnoc es euq aítnarag ed opit led nóicpircseD )j

65 y 03 solucítra sol ne odicelbatse ol noc dadimrofnoc ed selautcartnoc otleuser ol y latseroF yeL al ed le núges ,racidujda a ,eip ne aredam al ed rolav le esraluclac ebed aznaif ed osac nE .avitceriD atnuJ rop,y ;esrallorrased a omixórp oineuqniuq led ovitarepo nalp

p led 62 la 22 solucítra sol otartnoc led etrap namroF )k ojenaM ed nalP le y otnemalgeR etneser.odaborpa etnemadibed

"i" e ,"h" ,"e" selaretil sol ne odinetnoc ol ed ortned euq odidnetne adeuq ojenaM ed nalP led sotcefe araPpmi le nenimreted euq sotcepsa sol esriulcni nárebed latseroF yeL al ed 84 olucítra led led latneibma otca

.ojenam

.oiranoisecnoc led otneimilpmucnI .22 OLUCITRA

BANI le ,otircsus otartnoc le ne sadíartnoc senoicagilbo sal a oiranoisecnoc led otneimilpmucni ed osac nE al ed saíd atniert sol ed ortned otneimilpmucni le eralca euq arap odaseretni la otaidemni ed áratic

is opmeit ohcid odasaP .nóicatic al ed nóicpecer o odaseretni le rop odicenavsed se on otneimilpmucni le al ed saíd atneses sol ed ortned sadacilpa res a savitcerroc sadidem sal árajif el BANI le ,óicerapmoc on is

sal odazilaer ayah odaseretni le euq nis ozalp ohcid odicneV .etneidnopserroc nóicacifiton sadidem euq arap avitceriD atnuJ ed otneimiconoc led árah ol aicnereG al ,BANI led nóiccafsitas a savitcerroc

.etnedecorp ol avleuser

.agorrórp ed duticiloS .32 OLUCITRA

ojenaM ed nalP led nóicnuf ne ,odanimreted ozalp nu rop áragroto es nóisecnoc aL arap ebeurpa es euq duticilos a agorrórp ed otejbo res árdop ozalp lE .soña atneucnic ed omixám le adecxe euq nis ,osac adac

.omsim led otneimicnev led setna soña sod ominím omoc esralumrof árebed lauc ol odaseretni led

.ogap ed amroF .42 OLUCITRA

odoT le etnarud esreartxe a selatserof sotcudorp sol ed rolav le odatnaleda rop ragap ebed oiranoisecnoc .oineuqniuq led selauna sovitarepo senalp sol ne odicelbatse ol a etneidnopserroc launa odoírep omixórp

nalp ol y odíartxe ol ertne aicnapercsid ed osac nE setsuja sol nárautcefe es ,oña led lanif la odacifi.oineuqniuq led ortned launa otneimahcevorpa etneiugis la redecorp ed setna setneidnopserroc

.ojenaM ed nalP la senoicacifidoM .52 OLUCITRA

erp es ,ojenaM ed nalP la senoicacifidom nareiuqer es odnauC euq amrof amsim al ed otircse rop náratnes.BANI le rop adaborpa res ebed atsé .nóicacifidom reiuqlauc rautcefe ed setna ,lanigiro nalp le

.launa nóicaulavE .62 OLUCITRA

a senoicaulave y lortnoc rautcefe a sodagilbo nadeuq latseroF etnegeR le y BANI lE sal ed selaun led nóicacilpa atcerroc al y aicnegiv al ed dadiunitnoc al ratatsnoc arap atnujnoc amrof ne senoicarepo

.odazirotua etnemadibed ,odacifidom o odaborpa ojenaM ed nalP

.nóisecnoc al ed ortsigeR .72 OLUCITRA

ger ebed nóisecnoc ed otartnoc lE dadeiporP al ed ortsigeR le ne y BANI led sorbil sol ne esrartsi.etneidnopserroc

.sedadilapicinum a odalsarT .82 OLUCITRA

le rop etnematcerid sodadalsart náres ,latseroF yeL al ed 33 y 03 solucítra sol ereifer es euq a otnom lE y oiluj ed sesem sol ed anecniuq amitlú al ,lartsemes amrof ne avitcepser dadilapicinum al a BANI

.oña adac ed erbmeicid

senoisecnoC .92 OLUCITRA .euqsob ed satsivorpsed saerá ne

samsim sal adecorp euq ol ne náracilpa es ,euqsob ed satsivorpsed saerá ne senoisecnoc sal araP.euqsob noc saerá ne senoisecnoc sal arap sadalupitse senoicisopsid

V OLUTIPAC

LATSEROF NOICCETORP

d aicneciL .03 OLUCITRA .otnemavlas ed aicnecil o otneimaenas e

árebed odaseretni le otcefe le arap ,otnemavlas o otneimaenas ed aicnecil ragroto árdop BANI lE:ed adañapmoca aicnecil ed duticilos al BANI led selanoiccidsiruj sanicifo sal etna ratneserp

etiderca euq otnemucoD )a ;dadeiporp al ,y ;osac le núges ,otnemavlas o otneimaenas arap latseroF ojenaM ed nalP )b

le egixe euq nóicacifitrec al ratneserp árebed ,latserof oidnecni rop otnemavlas ed sosac sol araP )c.otnemalgeR etneserp led 33 olucítra

d aicneciL .13 OLUCITRA .otneimaenas e

euq arap sacidíruj o selaudividni sanosrep a agroto BANI le euq datlucaf al se otneimaenas ed aicnecil aL sal racidarre o ralortnoc ed dadilanif al noc ,selarutlucivlis sedadivitca necilaer ogseir y atneuc us rop

fa euq sedademrefne o sagalp .seuqsob sol netce

o sagalp sal racidarre o ralortnoc ovitejbo omoc nárdnet otneimaenas arap latserof ojenam ed senalp soL sasuac rop odañad latserof otcudorp le rahcevorpa omoc ísa seuqsob sol netcefa euq sedademrefne

óicarepucer al odnaiciporp ,selarutan :ominím omoc renetnoc nárebed ;adañad aeróbra asam al ed n

;aerá led lareneg nóicpircseD )a ;odasuac oñad led nóicamitse y soñad sol ed lasuac etnega led nóicpircseD )b ;nóicacifitsuj us y racilpa a lortnoc ed sadidem sal ed nóicpircseD )c

y daditnaC )d ;reartxe a selatserof sotcudorp ed opit ,y ;adañad asocsob aerá led latserof nóicalboper ed senoiccA )e

.selatserof soidnecni artnoc latserof nóiccetorp ed sadideM )f

.otnemavlas ed aicneciL .23 OLUCITRA

le euq datlucaf al se otnemavlas ed aicnecil aL euq arap sacidíruj o selaudividni sanosrep a agroto BANI o latot sodabirred ,eip ne sotreum selobrá sol ed otneimahcevorpa le necilaer ogseir y atneuc us rop

.erbmoh le rop sodasuac sol esodnéyulcxe ,selarutan sonemónef rop sodasuac etnemlaicrap

enalp soL etnega le ralortnoc o ranimile ,ovitejbo omoc nárdnet otnemavlas arap latserof ojenam ed s:ominím omoc renetnoc nárebed y adañad aeróbra asam al ed nóicarepucer al odnaiciporp ,etnasuac

;eicepse rop odañad nemulov y aerá led nóicamitsE )a ;reartxe a otcudorp ed opit rop nemuloV )b ,y ;adañad asocsob aerá led latserof nóicalboper ed senoiccA )c

.selatserof soidnecni artnoc nóiccetorp ed sadideM )d

.latserof oidnecni ed osac ne otnemavlas ed aicneciL .33 OLUCITRA

l ed duticilos ed osac nE atsah aicnecil áragroto on BANI le ,latserof oidnecni rop otnemavlas ed aicneci al euq ,etnetepmoc dadirotua rop adidnetxe nóicacifitrec etnaidem ,etiderca odaseretni le euq

otisiuqer soL .euqsob le rinevretni ed aicneuna al y adatoga odis ah nóicagitsevni ojenaM ed nalP led s.otnemalgeR etneserp led 23 olucítra le ne sodicelbatse somsim sol nos osac etse arap

.sairatinasotif sadidem sal ed otsoc led ogap ed nóicarenoxE .43 OLUCITRA

nu árah BANI le ,latseroF yeL al ed 24 olucítra led nóicacilpa al araP led ortned ocimónoceoicos oidutse led ogap ed dadicapac al reconoc arap ,lasuac led nóicceted al a seroiretsop selibáh saíd ecniuq ed ozalp

ogap led on o rarenoxe otnauc ne setnenitrep senoicca sal ramot redop y rodeesop o oirateiporp.etneidnopserroc

.arreit al ed osu ed dadicapac ed senemátciD .53 OLUCITRA

le ne esab noc árevloser BANI le ,latseroF yeL al ed 44 olucítra led nóicacilpa ed sotcefe araP.otnemalgeR etneserp led II olutípac le ne sodicelbatse aígolodotem y otneimidecorp

L .63 OLUCITRA .osu ed oibmac arap saicneci

,adecorp odnauc ,árazirotua BANI le ,selatserof on sosu a latserof osu ed oibmac ed nóicarepo adot araP:ratneserp árebed odaseretni le lauc ol arap ,oleus led osu ed oibmac y otneimahcevorpa ed saicnecil

etnoc euq duticiloS )a ribicer arap ragul ,onerret led oirateiporp led selareneg sal ominím omoc agn;adacitnetua etnemadibed amrif al y duticilos ed atrac ,senoicacifiton

sal odnacidni ,neib led dadeiporp al etiderca euq ,dadeiporP al ed ortsigeR led nóicacifitreC )b

noicatona al ed ortsigeR le ne atircsni étse on dadeiporp al euq osac nE .eneitnoc euq senemávarg y se;odiláv etnemlagel otnemucod orto ratpeca árdop es ,dadeiporP

a saerá ,nóicazilacoL :etneiugis nóicamrofni al ominím omoc agnetnoc euq ,otneimahcevorpa ed nalP )c ;reartxe a seicepse sal ed senemúlov y rinevretni

arbo anu aes odnauc soirateiporp sol ed aicneuna y ,otceyorp led nóicacifitsuj o dadilibitcaf ed oidutsE )d

;ovitceloc séretni ed arutcurtsearfni ed

ne odasab arreit al ed osu ed dadicapac ed oidutsE )e ;otnemalgeR etse ed II olutípac le ne odicelbatse ol,y

.latneibma otcapmi ed oidutse led nóicaborpa ed aicnatsnoC )f

árebed odaseretni le ,oirauceporga osu a latserof ed aes arutreboc ed oibmac le ednod osac le araPl ne odinetnoc ol ed sámeda ,ratneserp la odreuca ed alocírgA ojenaM ed nalP le ,seroiretna sosicni so

.latseroF yeL al ed 64 olucítra

ed satla setrap sal ne oleus led osu ed oibmac y otneimahcevorpa ed aicnecil razirotua ebed on BANI lEopmi us rop euqsob ed satreibuc sacifárgordih sacneuc sal agracer y nóicatpac ed osecorp le ne aicnatr

.acirdíh

al a laugi aerá nu áratserofer o ovitavirP latseroF odnoF la áragap nóiccele us a odaseretni lE.adamrofsnart

euq árdnet omsim le ,ovitavirP latseroF odnoF la ogap le rop etpo odaseretni le euq osac nE le ragap es euq otnom ,arutreboc ed oibmac a atejus aerá led nóicatserofer al ed otsoc la etnelaviuqe otnom atsé ,nóicatserofer al razilaer rop etpo odaseretni le euq osac le nE .etnemlauna BANI le rop árecelbatse

adamrofsnart aerá la laugi res euq árdnet otnematraped o oipicinum omsim led ortned esrazilaer árebed y.nóicpo adnuges omoc

.sazoR .73 OLUCITRA

adot osac oyuc ne ,sazor a satejus res nárdop seuqsob o sañadela oirauceporga osu noc sarreit saL ohciD .avitcepser dadilapicinum al a ramrofni arap oiralumrof nu ranell ebed acidíruj o laudividni anosrep

I le rop atnujnoc amrof ne odañesid áres oiralumrof .MANA al y BAN

sodot ,seuqsob a sañadela oirauceporga osu noc sarreit naredisnoc es otnemalgeR etneserp le araP aicnatsid anu a nartneucne es euq solleuqa y latserof arutreboc noc saerá a ,setnadniloc sonerret solleuqa

f aerá led sortem sotneicsod atsah ed .latsero

odaseretni la ragertne nárebed sedadilapicinum sal ;sazor ed nóicazilaer al arap oiralumrof le ratneserp lA ovitcurtsni ohciD .selatserof soidnecni sol rative arap sacincét sadidem sal agnetnoc euq ovitcurtsni nu

rooc ne BANI le rop odarobale áres .MANA al noc nóicanid

razilaer araP .aecábreh o/y avitsubra nóicategev ed sotreibuc sonerret ne esrazilaer nárdop sazor saL al rapurga etnemadiuges arap ,onerret le raepahc árebed dadivitca ahcid ed elbasnopser le sazor

p arap sajaf ne adanimile nóicategev .alrameuq etnemroiretso

la res nebed selauc sal ,sazor ed otejbo onerret led rodederla sadnor ed nóicazilaer al oirotagilbo sE y ortem nu sonem la ed y seuqsob ed ortned o seuqsob a sociréfirep sonerret ne sortem sert ed sonem

onerret ed opit orto ne oidem .s

y ojaba aicah abirra ed ogeuf le raicini árebed es ,otneic rop atniert a seroyam setneidnep noc sonerret nE.ogeuf led odipár ecnava le odnative ,otneiv led artnoc ne

e raicini árebed es ,otneic rop atniert la seronem setneidnep noc o sonalp sonerret nE ne erpmeis ogeuf l.otneiv led artnoc

sal ed setna esratuceje nárebed satsé ,sazor sal ed etrap omoc sadalortnoc sameuq necilaer es odnauC.saroh eteisiceid sal ed séupsed o saroh eveun

.soidnecni ed nóicneverP .83 OLUCITRA

noc nóicanidrooc ne BANI lE ed sañapmac árazinagro sadanoicaler sedaditne sarto y sedadilapicinum sal noc esratnemelpmi ed nebed lortnoc y nóicneverp ed sañapmac satsE .soidnecni ed lortnoc y nóicneverp

nematnujnoc BANI le sámedA .roiretna olucítra le ne sadacidni sadidem sal ne esab sal noc et soidnecni sol rineverp a setneidnet selarutlucivlis ocincét sadidem sal náragluvid sedadilapicinum

.selatserof

.sacifárgordih sacneuc ed nóiccetorP .93 OLUCITRA

arap sadaiporpa etnemacincét eredisnoc euq latserof ojenam ed sacifícepse sadidem sal áratcid BANI lE neúnitnoc ,acigólordih nóicaluger y nóicatpac ed sanoz sal ne sodacibu seuqsob sol euq razitnarag

f sámedA .acigólordih nóicaluger ed senoicnuf odneilpmuc sotceyorp y nóicaicogen ed sosecorp áratnemo soicivres sol ,seuqsob ed soirateiporp sol a ,reconocer ed nif le noc sacneuc ed nóicaruatser y ojenam ed

.selatserof sametsisoce sol rop sodareneg selatneibma

IV OLUTIPAC

IRTSUDNI E OJENAM ,OTNEIMAHCEVORPA LATSEROF NOICAZILA

.latserof otneimahcevorpa ed saicneciL .04 OLUCITRA

,euqsob led otneimahcevorpa le arap senoicazirotua sal nos latserof otneimahcevorpa ed saicnecil saLenam ed senalp sol ratnemelpmi dadilanif omoc neneit euq ,on o selaicremoc senif noc aes ay ,latserof oj

odnauc sadagroto náres ;otnemavlas o otneimaenas ,nóiccetorp ,nóiccudorp ed ,socifítneic senif noc senoiger setnerefid sal ne ,selanoigeR serotceriD o etnereG led oidem rop ,BANI le rop ,adecorp

s ed setneidepxe soL .síap led selatserof sanicifo sal ne sodatneserp náres aicnecil ed duticilo:etneiugis nóicatnemucod al odneyulcni ,BANI led selanoigerbuS

ribicer arap ragul ,onerret led oirateiporp led selareneg sal ominím omoc agnetnoc euq duticiloS )animrét ne duticilos al ,senoicacifiton ;adacitnetua etnemadibed amrif al y sotercnoc so

y senoicatona sal odacidni ,neib led dadeiporp al etiderca euq dadeiporP al ed ortsigeR led nóicacifitreC )b ,ratpeca árdop es ,ortsigeR le ne atircsni átse on dadeiporp al euq osac nE .neneitnoc euq senemávarg

adeiporp al etiderca euq lagel otnemucod orto ,y ;d

.latseroF ojenaM ed nalP )c

ed nóicatnemelpmi al ecitnarag euq odoírep nu rop BANI le rop adicelbatse áres aicnecil al ed aicnegiv aL al acilpmi euq sosimorpmoc sol ed otneimilpmuc le y latseroF ojenaM ed nalP led savitcefe sadidem

necil ahcid ,amsim .soña ocnic ed ronem on odoírep nu rop aditime áres aic

.latserof otneimahcevorpa ed aicneciL .14 OLUCITRA

otneimahcevorpa ed aicnecil oirausu la árednetxe BANI le ,latseroF ojenaM ed nalP le odaborpa res lA nóicamrofni al renetnoc árebed euq latserof .BANI le rop odaborpa aicnecil ed oiralumrof le ne adireuqer

.latserof otneimahcevorpa ed aicnecil ed aicnerefsnarT .24 OLUCITRA

árebed ,oirateiporp ed oibmac y latserof otneimahcevorpa ed aicnecil a otejus átse elbeumni nu odnauCle ne ratsnoc esrecah le y aicnecil ahcid ed azog elbeumni le euq ,dadeiporp al areifsnart euq otnemucod

ne lanigiro oirateiporp le rop sadíartnoc senoicagilbo sal etnemaserpxe ratpeca árebed oirateiporp oveunid ereifsnart neiuQ .odazirotua latseroF ojenaM ed nalP la nóicaler osiva rad a odagilbo átse dadeiporp ahc

o nóiccasnart al adazilaer ed selibáh saíd ecniuq sol ed ortned ,BANI la nóicarepo al ed odaicnatsnucric ed ahcef al ed ritrap A .sohcered sol o dadeiporp al ereifsnart euq le ne otnemucod led nóicpircsus al ed

pecer osapsart ed etart es odnauC .etneidec led dadilibasnopser al árasec odaicnatsnucric osiva led nóic sotnuserp sol o le ,etreum ed asuac rop nóicanod o aicnereh ed sovitom rop sohcered o dadeiporp ed

éretni us ,BANI la otircse rop rasiva nárebed setneiriuqda led ritrap a ,amsim al noc raunitnoc ed s etnaidem esracifitsuj árebed lauc ol ,soredereh sotnuserp ed atnuj al erbelec es euq ne otnemom árebed BANI lE .nóicalecnac ed otneimidecorp le áraicini es oirartnoc osac ,oiratoN o zeuJ led aicnatsnoc

le rartsiger ed ahcef al ed selibáh saíd ecniuq ed royam on onimrét nu ne ,adecorp ísa odnauc osapsart.osiva led nóicpecer

.aicnecil ed nóisnepsuS .34 OLUCITRA

aicnecil ne BANI le etna sodiriuqda sosimorpmoc sol ed otneimilpmucni reiuqlauC :otiled otseupus roP )a al evitom euq ,latseroF yeL al ed onevon olutit le ne odacifipit ol ed ortned euqramne es euq ,adagroto lanosrep lE .aicnecil al ed nóisnepsus al árasuac ,etnetepmoc lanubirt o ocilbúP oiretsiniM led nóicnevretni

e ocincét nematcid rarobale árebed ocincét áritime neiuq ,etneidnopserroc lanoigeR rotceriD la ramrofni ed áratneserp y nóisnepsus ed nóiculoser - dadirotua al a etneidnopserroc aicnuned al otaidemni

.ovitcepser lagel otneimidecorp le eicini atsé euq arap etnetepmoc

,nematcid ed duticilos rop ,iS rotceriD le ,otiled otseupus le atceted es ,oidem orto reiuqlauc rop o emrofni.arenam amsim al ed áredecorp lanoigeR

o aicnetnes al atime etnetepmoc dadirotua al euq atsah árarud laropmet nóisnepsus al ,sosac sobma nE.lanif nóiculoser

L :nóicisopo roP )b ne nednuf es euq ,adagroto latserof otneimahcevorpa ed aicnecil anu a setnenopo so led nóicacifitrec duticilos us a rañapmoca nárebed ,odarculovni onerret le erbos dadeiporp ed ohcered

giv oinimod led senoicpircsni sal agnetnoc euq dadeiporP al ed ortsigeR ísa ,avitcepser acnif al ed etne.ohcered us raborpmoc arap ricuda nadeup euq sotnemucod sámed sol omoc

.otnemucod ed opit rojem o laugi noc etsé ratiderca árebed ,nóisesop ed ohcered ereuf iS

cifitsuj sal ed atsiv noc etneidnopserroc lanoigeR nóicceriD aL nóiculoser etnaidem ,sadatneserp senoica sol a aduca rotisopo le euq arap saíd atniert ed onimrét le árajif y aicnecil al ed osruc le árednepsus

.aicitsuj ed selanubirt

oc árdnet es ,adnamed al odatneserp esrebah ebeurpmoc es euq nis ozalp etse ereicnev iS om lat ratsnoc agah es euq al ne nóiculoser áritime lanoigeR nóicceriD al y rotisopo ed nóicca al adaicnuner

.rotisopo la elrío in elratic sám nis aicnecil al noc eúnitnoc es euq y aicnuner

tneserp adnamed al ed aipoc al rañapmoca noc elpmuc rotisopo le iS al ,odalupitse opmeit le ne ada ed ahcef al ed ritrap A .lanif ollaf le atime etnetepmoc zeuJ le euq atsah adidnepsus áraunitnoc aicnecil al erud euq opmeit le etnarud y etnetepmoc lanubirt la adnamed al ed nóicatneserp al ratiderca

cnecil al ed nóisnepsus y nóiccartxe ,atroc ed sedadivitca sal raunitnoc in raicini nárdop es on ,ai.latserof nóicalboper ed osimorpmoc le noc raunitnoc árebed is orep ,etropsnart

.aicnecil al ed nóicalecnac al arap otneimidecorP .44 OLUCITRA

otneimahcevorpA ed aicneciL al ne BANI le etna sodiriuqda sosimorpmoc sol ed otneimilpmucni reiuqlauC a ragul árad ,latseroF yeL al ed onevon olutít le ne sadalupitse sasuac sal ed anugla aes on euq ,latseroF

uges es otcefe le arap y atsé ed nóicalecnac al :etneiugis otneimidecorp le ári

áraicini lanoigeR rotceriD le y otneimilpmucni le árecelbatse ,socincét sonagró sus ed sévart a ,BANI LE )a aicnecil al ed aipoc noc adarapes azeip ne áramrof es lauc le aicnecil ed nóicalecnac ed etneidepxe nu

etnemlanigiro ;otneimilpmucni le netiderca euq sotnemucod sol sodot noc y adagroto

saíd ecniuq rop aicneidua árerroc es ,aicnecil al ed nóicalecnac ed etneidepxe le odargetni ratse lA )b:a selibáh

euqifitsuj o asnefed us eserpxe euq arap ,aicnecil al ed ralutit lE )i sal etneserp y otneimilpmucni le;setneinevnoc eredisnoc euq rovaf us a sabeurp

euq sabeurp sal etneserp y osac led senoicacilpxe sal ed euq arap ,aicnecil al ed odagracne etnegeR lE )ii,y ;setnenitrep eredisnoc

al ed anosrep o daditne arto reiuqlauC )iii le rop adatcefa etluser euq ,BANI le otneimiconoc agnet lauc.nóinipo atime euq arap ,etart es euq ed senoicagilbo sal ed otneimilpmucni

necerapmoc iS .otircse rop o etnemlanosrep aicneidua al raucave nárdop sadanoicnem sanosrep saLaucave a etnemlanosrep atca etnaidem ,atsé ne odicetnoca ol ratsnoc árah es ,aicneidua al r

lauc al ,nóigeR al ed ocincéT rotceriD y ocidíruJ rosesA ,lanoigeR rotceriD le rop atircsus avitartsinimdas otnemucod le ,otircse rop aicneidua al aucave iS .etneidepxe led etrap áramrof la áraroprocni e

.etneidepxe

le euq erpmeis árdop ,BANI led etneidnopserroc lanoigeR nóicceriD al ,saicneidua sal sadirroC nu odaseretni la ragroto ,sadacifitsuj etnemetneicifus odis eseibuh senoicagilbo sal ed otneimilpmucni

cni us edneimne euq arap ozalp árdop on ozalp ohciD .elbisop aes etnemacincét euq erpmeis ,otneimilpmu árebed ozalp le ejif es euq ne nóiculoser al nE .saíd etniev otneic ed royam in saíd atneses ed ronem res

milpmucni le esradnemne árebed euq ne amrof al etnemaralc esrecelbatse néibmat .otnei

sonagró sol ed sévart a ,áraborpmoc es ,roiretna ofarráp la emrofnoc BANI eugroto euq ozalp le odicneV nematcid árarobale es lauc ol arap ,otneimilpmucni us odadnemne ah odaseretni le is ,omsim led socincét

vihcra a áradnam es ,ísa eseuf iS .ocincét ed atca le áragerga es y nóicalecnac ed otneimidecorp le ra.lapicnirp etneidepxe la adneimne al ed nóicatpeca ed nóiculoser al y osimorpmoc

noc elpmucni o otneimilpmucni le acifitsuj on ,adidecnoc euf el euq aicneidua al aucave on odaseretni le iSvnoc ol aicnecil al odnalecnac etneidepxe le árevloser lanoigeR nóicceriD al ,roiretna ofarráp le ne odine

laugi nE .odaseretni led artnoc ne neseitsixe euq selivic senoicca sámed sal ed oiciujrep nis ,adagrotor es euq a ozalp le eyulcnoc es is áredecorp es amrof odaseretni le euq nis ,roiretna ofarráp le ereife

.otneimilpmucni us edneimne

etrap al a racifiton árebed lanoigeR nóicceriD al ,nóicalecnac al a setneiugis saíd ecniuq sol ed ortneDh ol neiuq ,aicnereG al a áramrofni e avitcepser nóiculoser al ,adatcefa atnuJ al ed otneimiconoc led ára

sarto a y avitcepser dadilapicinum al a áracinumoc es ,omsimisA .adalecnac aicnecil adac ed ,avitceriD.sadalecnac saicnecil sal ed ,setneidnopserroc sedadirotua

anosrep a latseroF otneimahcevorpA ed aicneciL áragroto es oN atsé odalecnac ayah sel es seneiuq a ,s le ne sodinetnoc sotiled sol ne narrucni euq o ,lanoican oirotirret led etrap reiuqlauc ne ,zev anu ed sám

.etnedicnier ,amrof ne ,latseroF yeL al ed onevon olutít

uticilos a aicnecil ed nóicazilaniF .54 OLUCITRA .etrap ed d

amrif noc otircse rop ,aicnecil al ed nóicazilanif al etnemairatnulov eticilos odaseretni le odnauC le ,sadíartnoc senoicagilbo sal ed anugla ed otneimilpmucni le ne odirrucni ereibuh on y ,adacitnetua

ed ,nóiculoser etnaidem ,lanoigeR rotceriD lanosrep led nematcid oiverp ,aicnecil al adazilanif áraralc ne ,sadimusa senoicagilbo sal sadot noc odilpmuc nah es euq emrofni es euq le ne odarbmon ocincét

.edecetna euq olucítra led ofarráp omitlú led odinetnoc le áracilpa es on ,osac oyuc

OLUCITRA .odazirotua nemulov ed nóicatimilartxE .64

le ne odicelbatse otneimidecorp le áriuges es sodalat senemúlov sol ne nóicatimilartxe atsixe odnauC etsixe euq árednetne es ,aicnecil al ed nóicalecnac al ed sotcefe sol araP .otnemalgeR etse ed 44 olucítra

rtxe odazirotua nemulov led dadilatot al a otneic rop zeid nu ne nadecxe euq senemúlov sol ne nóicatimila.etneidnopserroc aicnecil al ne

.latserof ojenam ed senalp sol ed nóicaruD .74 OLUCITRA

ocnic ed aminím nóicarud anu árdnet latseroF ojenaM ed nalP lE es lauc le etnarud odoirep ,soña y nóicalboper ed sosimorpmoc sol ed otneimilpmuc le y ,nóiccartxe y atroc ed sedadivitca sal náratuceje oirasecen áres ,soña ocnic sol ed adecxe nóiccartxe y atroc al euq ne sosac sol nE .latserof nóiccetorp

ed nalP le euq es omsim le ne ;etnemlaneuqniuq ecilautca es otneimahcevorpa ed latseroF ojenaM ol núges ,atroc ed olcic nu etnarud sonem la senoicarepo sal ed aicneuces y opit le rallated nárebed

.nalp omsim le ne odicelbatse

.launA ovitarepO nalP .84 OLUCITRA

ojenaM ed nalP led launa nóisivrepus y oerotinom ,nóicuceje ed otnemucod le áres ovitarepo nalp lE.BANI le rop oditime ovitcurtsni a odreuca ed nóicamrofni al árdnetnoc y ,odaborpa latseroF

borpa odis rebah on atsah esrazilaer árdop otneimahcevorpa núgniN nE .ovitarepo nalp ovitcepser le oda y atroc ed odoirep le ,etnetsixe nemulov y nóisnetxe us rop euq latserof ojenam ed senalp solleuqa

.launa ovitarepo nalp le eyutitsnoc latseroF ojenaM ed nalP omsim le ,ronem o oña nu ed aes nóiccartxe

ed nóicaborpa aL us odneis ,selanoigerbuS serotceriD sol ed ograc a áratse selauna sovitarepo senalp sol.somsim sol ed otneimiuges y nóisivrepus ,oerotinom le dadilibasnopser

.serotcudorp sonaidem y soñeuqep arap latserof ojenam ed senalP .94 OLUCITRA

ayuc sacnif araP seicepse ed osac le arap saerátceh ocnic y atnerauc a roirefni aes latserof arutreboc sol noc sotamrof sol áritime BANI le sadailofital seicepse ed osac le arap saerátceh atnevon ed y sarefinoc

lp sol náriutitsnoc selauc sol ,soirasecen sominím sodinetnoc sotamrof sotsE latserof ojenam ed sena yeL al ed 15 olucítra le ne sodanoicnem selanoiseforp o socincét sol rop sotircsus y sodanell res nárebed

.latseroF

.sanaidem y sañeuqep sedadivitceloc a saicneciL .05 OLUCITRA

iuqlauc ed salocírga sedadinumoc saL ol arap savitceloc saicnecil raticilos y ratimart nárdop azelarutan re nóicatneserper al y arreit al ed lagel aicnenet o dadeiporp al etnemetneicahef raborpmoc nárebed lauc

qer sorto sol ranell ed sámeda ,duticilos al recah a necerapmoc seneiuq necreje euq ecelbatse euq sotisiu.otnemalgeR etneserp le y latseroF yeL al

.latserof ojenam ed senalp ed nóicacifidoM .15 OLUCITRA

nárebed lauc ol arap odacifidom res árdop latseroF ojenaM ed nalP le ,odaseretni led duticilos Acifidom sal otircse rop esratneserp socincét o etnegeR le rop sadacifitsuj etnemadibed sadaticilos senoica

sodavresbo soiretirc sol nárecelaverp duticilos al ed sisilána le ne ,osac odot nE .BANI le rop sodangised.odaborpa etnemaiverp latseroF ojenaM ed nalP le ne

cificepsE .25 OLUCITRA .nóicareneger y latserof ojenam ed senoica

:setneiugis sapate ortauc sal ralpmetnoc árebed latserof ojenam lE

;sovitarepo senalp y latseroF ojenaM ed nalP ,oiratnevni led nóicarobale al eyulcni euQ :nóicacifinalP )a

acol al ,eyulcni euQ :otneimahcevorpA )b al ed nóicaenalp al ,rahcevorpa a nóisnetxe al ed nóicazil;alat al ed acreca senoicaredisnoc y etropsnart le ,otneimahcevorpa le arap airasecen arutcurtsearfni

y opit le y euqsob led nóicareneger ed sametsis sol ed nóicanimreted al ,eyulcni euQ :arutlucivliS )c,y ;otneimidner omixám le recerovaf ed nif a racilpa a selarutlucivlis sotneimatart ed aicneuces

sairasecen sadidem sal sadot ,eyulcni euQ :nóiccetorP )d ratnemelpmi e ogseir le ricuder o ranimile arap euq sotcepsa sorto y ,saticíli salat ,selatserof soidnecni ,sedademrefne y sagalp ed euqata led lortnoc le

.elbinetsos latserof ojenam le artnoc netneta

oc anu renetnam a sarim noc ,euqsob led nóicareneger aL sal ne avitcudorp etnematla latserof arutreb:setneiugis sedadivitca sal ed nóicanibmoc al o anu ne esrasab árdop ,selatserof sarreit

ocnab led ,sorellimes selobrá ed etneinevorp allimes al ed sévart a adicelbatsE :larutan nóicarenegeR )as led sallimes ed ,y ;sotse ed nóicanibmoc al ed o selbaesed seicepse ed setorber ed ojenam led ,oleu

,sallimes ed adigirid nóisrepsid al rop adicelbatse res edeup euQ :laicifitra nóicarenegeR )bmetsis ,otneimiceuqirne ed senoicatnalp ,sarup senoicatnalp ed otneimicelbatse arto u selatseroforga sa

.rareneger a oitis le ne airosimorp aes euq acitcárp

.railimaf omusnoc arap otneimahcevorpA .35 OLUCITRA

railimaf oelcún nu ed omusnoc arap elbisimrep añel o selbaredam sotcudorp ed launa omixám nemulov lEc sortem ecniuq ed se :setneiugis senoicisopsid sal noc dadimrofnoc ed ,socibú

odaseretni le ,aicnecil ed otnexe ,railimaf omusnoc ed se otneimahcevorpa le euq racifitnedi araP )abo seicepse sal y aredam al ed osu le ,otneimahcevorpa led otcaxe oitis le BANI la ramrofni árebed led otej

;otneimahcevorpa

ednod ,onugla otsoc nis odaseretni la oiradnelac oña nu arap adiláv laicnederc anu árednetxe BANI LE )b dadilapicinum al a áramrofni e otneimahcevorpa le obac a áravell es euq ne oña led odoírep le áracidni es

c nóiccidsiruj al ed ;avitcepser ocilbúp nedro led dadirotua al a y etneidnopserro

,railimaf omusnoc led setneinevorp selatserof sotcudorp esecorp o ecilaicremoc euq anosrep reiuqlauC )c;latseroF yeL al ed onevon olutít le ne odicelbatse ol ne árirrucni

emusa odaseretni lE )d ed setneuf sal odnadraugavlas otneimahcevorpa le razilaer ed osimorpmoc le,y ;BANI le elañes el euq senoicatimil sal ed ortned y ,osac us ne sadigetorp seicepse sal y auga

oc led sodinetbo sotcudorp sol ratropsnart ed dadisecen al euqifitsuj es odnauC )e es ,railimaf omusn árdop es on osac odot ne orep ,sairasecen naes euq satnexe euqsoB ed oívnE ed satoN sal náragroto

.lapicinum nóiccidsiruj al ed areuf ratropsnart

b arap adinetsos latserof nóiccudorp al renetnam ed dadisecen al ed aicneicnoc árah BANI lE ed soicifene ovitamron nu árarobale BANI le railimaf omusnoc led lortnoc le ratilicaf araP .soirausu somsim sol

dadivitca atse arap ocifícepse

racsO oreinegni .gnI le nóises al a ósergni ,.m.a 04:7 sal odneis ,olucítra etneserp led nóisucsid al etnaruDrnE arutlucirgA ed lartneC lanoicaN aleucsE al ed ralutit etnatneserper ,zeravlÁ namkcaatS euqi - ACNE -.

.socifítneic senif noc otneimahcevorpA .45 OLUCITRA

ed olocotorp le odiconoc zev anu socifítneic senif noc otneimahcevorpa ed saicnecil áragroto BANI LE a adacided daditne anu ed o dadisrevinu anu ed odlapser le ravell árebed olocotorp ohciD .nóicagitsevni

.BANI le ne adartsiger etnemadibed socifítneic senif

.latserof nóicalboper ed senoicagilbo ed otneimilpmuC .55 OLUCITRA

ucitra led sotcefe sol araP senoicidnoc sal ed otneimilpmuc le racifirev la BANI le ,latseroF yeL al ed 07 ol ed ortned ovitcepser otiuqinif le áritime ,latserof nóicalboper ed osimorpmoc led sadicelbatse etnemaiverp

etneicifus áres lauc le ,odaticilos ed setneiugis saíd atniert sol .avitcepser aítnarag al rarebil arap

.latserof nóicalboper al arap saítnaraG .65 OLUCITRA

:setneiugis sal latserof nóicalboper ed saítnarag omoc esratpeca nárdoP

rovaf a adagroto aznaif etnaidem latserof nóicalboper ed otneimilpmuc le esrazitnarag árdoP :aznaiF )a la esab ne ,síap le ne ranoicnuf arap sadazirotua etnemlagel sarodaznaifa sal ed areiuqlauc rop BANI led

:etneiugis ordauc

ilbo lE :oiratenom otisópeD )b rovaf a odneyutitsnoc olrecah árdop latserof nóicalboper al razitnarag a odag otnom le árevloved etnemacinú BANI lE .ametsis led ocnab nu ne ovitcefe ne otisóped nu BANI ed

.etneidnopserroc otiuqinif le eugroto el es euq ed séupsed odaseretni la odatisoped otneimidecorp le araP;ovitcurtsni nu áritime BANI led avitceriD atnuJ al aítnarag ed amrof atse ed

noc latserof nóicalboper ed nóicagilbo al ed otneimilpmuc le razitnarag eesed euq oirausu lE :acetopiH )cneiugis nóicatnemucod al rañapmoca ebed ,acetopih sotisiuqer sol noc aserpxe duticiloS )a :et

nóicacifitreC )b :edecorp euq ol ne litnacreM y liviC lasecorP ogidóC led 16 olucitra le ne sodicelbatse odacitcarp oúlavA )c ;otseuporp elbeumni led ,etneidnopserroc dadeiporP al ed ortsigeR le rop adidnetxe

rop led acidíruJ aírosesA al rop odarobale oledom emrofnoc adanelL :atuniM )d :odazirotua rodaulav nu acetopih ne elbeumni le ,aicnecil al ed aicnegiv al etnaruD )e :airacetopih aítnarag ed arutircse al ed BANI

ANI led oiciuj a euq ,orto rop esriutitsus árdop y senoicidnoc serojem o samsim sal anúer .B le euqrop áralev nóicatnemucod ahcid a esab noc BANI lE .roiretna ol noc dadimrofnoc ed ,sacitsíretcarac nebed aicnecil al y acetopih ed arutircse aL .adiriuqda nóicagilbo al ed rolav le arbuc elbeumni led rolav remirp le rapuco ed erajed aítnarag ne odad elbeumni le erbos acetopih al euq ed osac ne euq racificepse acetopih al ayutitsus es euq ovlas ,otaidemni ed áralecnac es aicnecil al .BANI led rovaf a etnereferp ragul

osicni le ne sadanoicnem sal ed aznaif noc a latserof nóicalboper al esrilpmuc la ,olucítra etneserp led )a:acetopih ed nóicarebil y ogap ed atrac ,otiuqinif ,áritime es .BANI led nóiccafsitas

nóicalboper ed senoicagilbo sal ed otneimilpmuc le razitnarag árdop oirausu lE :airaicudif aítnaraG )df o amrif ed acitnétua noc odavirp otnemucod ne ,adanumocnam o airadilos airaicudif aítnarag noc latsero

aminím aerá le áranimreted aicnereG aL .nóicnevretni ed otejbo aerá led odneidneped acilbúp arutircse nerebed odaseretni lE .otnemucod ed opit adac arap lainomirtap odatse led nóicacifitrec al rañapmoca á

odatse ohcid :odartsiger etnemadibed rodatnoC nu rop odidnetxe ,otseuporp rodaif led y aiporp ;latserof nóicalboper ed otsoc led rolav led otneic rop zeid otneic le ominím omoc rirbuc árebed lainomirtap

y,

odazitnarag res edeup latserof nóicalboper ed senoicagilbo sal ed otneimilpmuc lE :odatsE led sonoB )e nóicalboper al ed rolav led la laugi sonem ol rop lanimon rolav nu noc odatsE led sonoB ed otisóped noc

daditne o airacnab nóicutitsni anu ne ,latserof otartnoc etnaidem serolav ed aidotsuc al ne adazilaicepse:BANI le y odaseretni le ertne odarbelec ocificepse

on euq y soña sies ed seroyaM :latseroF lanoicaN ortsigeR le ne sadartsiger sairatnulov senoicatnalP )f ed samargorp ed saíraicifeneb odis nayah osac nE .odatsE le rop sodartsinimda o sodaicnanif ,sovitnecni

nóicidnoc al áririuqda ,aítnarag ne adad nóicatnalp al ,nóicalboper ed osimorpmoc led otneimilpmucni ednoc le ,aítnarag ed atseuporp al ratneserp arap sotisiuqer soL .airotagilbo nóicatnalp ed al ed odinet

al ed nóicazilamrof al arap lagel otneimidecorp le ,atseuporp nóicatnalp al ed nóicaulave al ,duticilos

,latserof nóicalboper ed osimorpmoc led otneimilpmucni led saicneucesnoc sal y BANI le etna aítnaragucítra le ne necelbatse es euq sol nos ed 72 ahcef ed 3002.34 oremún aicnereG ed odreucA led 51 ol

.3002 ed ozram

le ominím omoc árirbuc aítnarag al ,odatsE led sonoB y saznaif sal ed nóicpecxe a ,sosac sol sodot nE eyulcni euq latserof nóicalboper ed otsoc led rolav led otneic rop zeid otneic otneimicelbatse led sesaf sal

.soña ortauc ed ominím nu renet odneibed ,otneiminetnam y

y nóicatpeca us áranimreted avitceriD atnuJ al ,adanoicnem on aítnarag arto agnoporp es euq ed osac nE.soirasecen sotisiuqer sol

icalboper al ed rolaV .75 OLUCITRA .latserof nó

y BANI led avitceriD atnuJ al rop launa amrof ne odajif res árebed latserof nóicalboper al ed rolav lE le áracilbup es on osac reiuqlauc rop iS .erbmeitpes ed onu aíd led setna laicifO oiraiD le ne odacilbup

ña led otsoc le áriger ,launa otsoc .roiretna otaidemni o

.selatserof sallimes ed nóiccudorp ed otnemoF .85 OLUCITRA

y odnatilicaf sallimes ed nóiccudorp al ratnemof árebed BANI led sallimeS ed ocnaB led lanosrep lEimes razilaicremoc y ricudorp nadeup euq arap serotcudorp sol a odnayopa arap otnat ,dadilac atla ed sall

.nóicatropxe al arap omoc lacol omusnoc

.selatserof sallimes ed nóicacifitrec y ojenaM .95 OLUCITRA

allimes ed serotcudorp sol ed árireuqer BANI le ,sarellimes setneuf sal ed nóicacifitrec y ojenam le araPduticilos anu etneuf al ed nóicpircsed al y odaseretni led etrap rop arellimes etneuf al ed nóicatiderca ed

.arellimes

selatseroF sallimeS ed ocnaB led oidem rop BANI le ,etnemadiugeS - ROFESNAB - anu árazilaer etneuf al iS .aicnedecorp adac arap arellimes etneuf ed aírogetac anu árangisa y opmac ed nóiccepsni

art a BANI le rop sodicelbatse sotisiuqer sol noc elpmuc arellimes nu áragroto ,ROFESNAB led sév setneuf sal ed larutlucivlis ojenam le araP .aírogetac avitcepser us noc arellimes etneuf al ed odacifitrec

.racilpa a sacincét samron sal árinifed BANI le ,ROFESNAB led oidem rop sarellimes

ortsiger y lortnoC .06 OLUCITRA .allimes ed dadilac ed

selatseroF sallimeS ed ocnaB led sévart a BANI lE - ROFESNAB - led dadilac ed lortnoc le árazilaer ejatnecrop ,aicnedecorp us ,sonem la ,odnacifitrec sarellimes setneuf sal ed etneinevorp ociténeg lairetam

ed odinetnoc ,nóicanimreg ed sal a odreuca ed oirotarobal ed sabeurp sarto y azerup ,osep ,dademuh.allimeS ed sabeurP ed lanoicanretnI nóicaicosA al ed samron

.selatserof saserpme ed lortnoC .16 OLUCITRA

serof sairtsudni sarto y selatserof sotcudorp ed sotisóped ,soredarresa soL sairadnuces y sairamirp selat:a sadagilbo nátse ,saíretniprac odneyulcni

;BANI led latseroF lanoicaN ortsigeR le ne esrartsigeR )a

ertsemirt le etnarud adasecorp amirp airetam ed daditnac y opit led acreca selartsemes semrofni ridneR )bc al ed y roiretna ;sodazilaicremoc y sodarobale sotcudorp ed daditna

,y ;odibicer otcudorp ed opit y daditnac ,aicnedecorp al sortsiger sus ne ratonA )c

.odanimret otcudorp y osecorp ne otcudorp ,amirp airetam ed saicnetsixe sal ,sortsiger sus ne ratonA )d

er árebed BANI lE rabacer ,ísa y ;adibicer nóicamrofni al ratatsnoc arap sacidóirep senoiccepsni razila.amirp airetam ed serodeevorp sol noc sodazurc selortnoc recah arap nóicamrofni

.selatserof sotcudorp sortO .26 OLUCITRA

sotcudorp sol recelbatse ed sotcefe sol araP ay sol ed sámeda ,latseroF yeL al ereifer es euq a selatserof acitsúr adarresa aredam al latserof otcudorp omoc aredisnoc es ,yeL ahcid ed 4 olucítra le ne sodaserpxe

.airaniuqam ed opit reiuqlauc rop adasecorp y nóisnemid reiuqlauc ed ,adallipec o

.selatserof saserpme sal a oseccA .36 OLUCITRA

sarto y selatserof sotcudorp ed sotisóped ,soredarresa sol a BANI led lanosrep led osecca le araP etnemadibed ratse árebed etsé ,saíretniprac odneyulcni sairadnuces y sairamirp selatserof sairtsudni

odatiderca ,oirateiporp la áraticilos BANI led lanosrep lE .selibáh saroh ne esrecah árebed y odacifitnedi e nóicatnemucod al ,soserge y sosergni ed lortnoc ed sorbil sol ,senoicnuf ne odagracne o rodartsinimda

,sodiriuqda selatserof sotcudorp sol etiderca euq lagel lE .oitap ne aredam al ed aírtemulov al ramitse y odnajed ,odautca ol ratsnoc agah es ednod lairaton o avitartsinimda atca nu áratnavel BANI led lanosrep

.odaseretni la atca led aipoc

.selatserof sairtsudni a nóisivrepus ne saílamona ed nóicacifitnedI .46 OLUCITRA

odaseretni le ,sotnemalger sus o latseroF yeL al ecelbatse euq sal ed saílamona rartnocne ed osac nED .BANI le etna saílamona sahcid recenavsed arap selibáh saíd ocnic árdnet le ,ozalp ohcid ed séupse

.yeL al a odreuca ed áredecorp BANI

.senoicatropxe ed lortnoC .56 OLUCITRA

a sodagilbo nátse ,síap led sanauda sal sadot y senoicatropxe arap sacinú sallinatnev sal ed lanosrep lEifitnauc atimrep euq nóicatnemucod al rireuqer sotcudorp sol ed aticíl aicnedecorp al racifirev y rac

arap acinú allinatnev al a ranoicroporp nebed serodatropxe sol aicneucesnoc nE .ratropxe a selatserof

le razitnarag arap airasecen nóicamrofni al adot ,orutuf le ne ayutitsus ol euq al o senoicatropxe negiro.selatserof sotcudorp sol ed oticíl

.saicnecil ed satnexe senoicatnalp ne oerotinoM .66 OLUCITRA

ed aicnecil ed satnexe nátse latseroF yeL al noc dadimrofnoc ed euq senoicatnalp sal ed osac le araPifirev árebed BANI le ,latserof otneimahcevorpa etnemavitcefe otcudorp le euq soerotinom etnaidem rac

.aicnecil ed satnexe senoicatnalp ed edecorp

IIV OLUTIPAC

OVITAVIRP LATSEROF ODNOF LED NOICUBIRTSID

.ovitavirP latseroF odnoF led nóicubirtsiD .76 OLUCITRA

68 olucitra le ne sodicelbatse sodnof soL al a etnemlartsemes náriubirtsid es ,latseroF yeL al ed ,"b" osicni arutlucirgA ed lanoicaN aleucsE - ACNE - ertsevliS adiV y selatseroforgA saicneiC ed otutitsnI le y

SIVACI - icutitsni sabmA oña adac ed erbmeicid y oiluj ed sesem sol ed anecniuq amitlú al nárebed seno al ed nóicuceje y nóicamargorp al noc odanoicaler ol ,oña rop secev sod ,BANI la etnemadallated ramrofni

.odangisa odnof le noc nóisrevni

IIIV OLUTIPAC

SELANIF SENOICISOPSID

.semrofni ed dadilibasnopseR .86 OLUCITRA

rep dadilibasnopser sE sol ed odinetnoc led dadicarev al BANI led socincét y selanoiseforp sol ed lanos.somsim sol rop sodareneg semrofni

.sotsiverp on sosaC .96 OLUCITRA

náres ,nóicaterpretni us omoc ísa ,otnemalgeR etneserp le ne sodalpmetnoc on sosac y senoicautis saL.BANI led avitceriD atnuJ al rop satleuser

.senoicacifidoM .07 OLUCITRA

otov le rop ,avitceriD atnuJ al rop odacifidom res árdop otnemalgeR etneserp lE sod sal ed elbarovaf.avitceriD atnuJ ed setrap sarecret

.aicnegiV .17 OLUCITRA

ortneC ed oiraiD le ne nóicacilbup us ed etneiugis aíd le aicnegiv ne artne otnemalgeR etneserp lE.acirémA

:ORECRET arap avitceriD atnuJ ed oiraterceS la eyurtsni eS sol arap ovituloser otnup le euqifitrec euq

.otnemalgeR etneserp led nóicacilbup al ed sotcefe

:OTRAUC eseuqifitoN

"

AL OMRIF Y OLLES ,ODNEITXE ,SETNEIDNOPSERROC SELAGEL SOTCEFE SOL ARAP YED ETERBEMEM LE NOC LEPAP ED SAJOH ETNIEV NE NOICACIFITREC ETNESERP AL

AID LE ,ALAMETAUG ED DADUIC AL NE ,OSREVNA LE NE OLÓS SASERPMI NÓICUTITSNI .SIES LIM SOD OÑA LED ORENE ED OHCOICEID

otivaraG arerraB otsenrE siuL .gnI avitceriD atnuJ ed oiraterceS