Breinco bluefuture | Manual técnic elements

elementsProduct Technical Manual

dirección técnica / Technical supervisiondirecció tècnica / Direction technique

Gemma Pagès

grafismo / graphic designdisseny gràfic / graphisme

Marc Guitart Strategic Brand Management

primera edición / first editionprimera edició / Première édition

Llinars del Vallès, November 2010

agradecimientos / special thanks toagraïments / remerciements à

Martirià Figueras. Aspecte paisatge.Eliseu Guillamón

depósito legal / Copyright depositdipòsit legal / Dépôt légal

B-19.523-2010

BREINCO se reserva el derecho de modificar cualquier información técnica o de producto sin previo aviso.

BREINCO reserves the right to modify any technical or product information without prior notice.

BREINCO es reserva el dret de modificar qualsevol informació tècnica o de producte sense previ avís.

BREINCO se réserve le droit de modifier n’importe quelle information technique ou de produit sans préavis.

elements

mediterranean urban styleA new

+ SOSTENIBILIDAD = CALIDAD. Árido reciclado+ SUSTAINABILITY = QUALITY. Recycled aggregate+ SOSTENIBILITAT = QUALITAT. Àrid reciclat+ DÉVELOPPEMENT DURABLE = QUALITÉ. Granulat recyclé

imp

reso

en

pap

el e

coló

gic

o y

lib

re d

e cl

oro

/ Pr

inte

d o

n u

nb

leac

hed

eco

log

ical

pap

er /

impr

és e

n pa

per

ecol

ògic

y ll

iure

de

clor

/ Im

prim

é su

r pa

pier

éco

logi

que

et s

ans

chlo

re.

elements

products

alta

du

rab

ilid

adh

igh

du

rab

ility

alta

dur

abili

tat

long

ue d

urab

ilité

pav

imen

to f

lexi

ble

flex

ible

flo

ori

ng

pavi

men

t fle

xibl

ere

vête

men

t so

uple

mat

eria

les

reg

ion

ales

reg

ion

al m

ater

ials

mat

eria

ls r

egio

nals

m

atér

iaux

rég

iona

ux

larg

a vi

da

lon

g li

vella

rga

vida

long

ue d

urée

de

vie

po

lític

a d

e so

sten

ibili

dad

sust

ain

abili

ty p

olic

ypo

lític

a de

sos

teni

bilit

atpo

litiq

ue d

e dé

velo

ppem

ent

dura

ble

jun

ta v

erd

eg

reen

join

tju

nta

verd

ajo

int

vert

colo

res

clar

os

clea

r co

lou

rsco

lors

cla

rsco

uleu

rs c

laire

s

resp

eto

po

r la

nat

ura

leza

resp

ect

for

nat

ure

resp

ecte

per

la n

atur

are

spec

t de

la n

atur

e

tweet® 8terra-screen® 10lounge 12

click 14circle planter 16circle puff 18square planter 20square puff 22

square limit 24rectangular planter 26rectangular bench 28tree 30dune limit 32fita 34pisma limit 36

42

44

40

46

installation

landscaping

elements

8

characteristicsmodulable / modular / modulable / modulaire

medidas / sizes / mides / mesurer:

57,9 x 45 x 45 cmacabado / finish / acabat / finition:

color / colour / color / couleur:

white, metal, fusion, anthracite, black, basalt, red, yellow, blue

colocación / fixing / col·locació / pose: anclado con tornillos / anchored with screws / ancoratge de cargol / ancrage avec des boulons

peso / weight / pes / poids: 212 Kg

tweet®

geometry SCALE 0 CM 50 CM

A POSITION

FRONT VIEW SIDE VIEW

57,9

45

PLANT VIEW

45

B POSITION

FRONT VIEW SIDE VIEW

45

PLANT VIEW

57,9

45

pulido e hidrofugado / polished and water-proofed / pulit i hidrofugat / poli et hydrofugé

9

installationHOISTING (W=212 Kg.)

A POSITION B POSITION

15ø30mm

Roscar los tornillos M-12x140. Taladrar el pavimento (ø30x150) y llenar con mortero o resina. Con el elemento se entregan la plantilla y los pernos de anclaje. Disponibles herramientas de manipulación.

Enrosqueu els cargols M-12 x 140. Foradeu el paviment (ø30x150) i ompliu-lo de morter o resina. Amb l’element es lliuren la plantilla i els perns d’ancoratge.Eines de manipulació disponibles.

Tighten the M-12x140 screws.Drill holes in the paving (ø30x150) and fill with mortar or resin. The template and anchoring bolts are supplied with the element.Tools available for handling.

Serrer les vis M-12x140.Percer le revêtement (ø30x150) et remplir avec du mortier ou de la résine.On remet le modèle et les boulons de fixation avec l’élément.Outils de manipulation disponibles.

33 22,522,56 6

55

10

characteristicsmedidas / sizes / mides / mesurer:

61 x 44 x 61 cm 101 x 104 x 101 cm 101 x 54 x 51 cm 122 x 64 x 122 cm 101 x 54 x 101 cm 122 x 124 x 122 cm

estructura / structure / estructura / structure:

metálica / metallic / metàl·lica / métallique

acabado / finish / acabat / finition:


mediterráneo, ceniza, marfil, desierto, arena, cor-ten, metal, fusion, anthracite, black

color estructura / structure colour / color estructura / couleur structure:

matte stainless steel, shiny stainless steel, galvanised, black 9005, white 9003, silver 9006, black oxiron

colocación / fixing / col·locació / pose:

simplemente apoyado / free-standing / simplement recolzat / simplement appuyé

estructura personalizable / personalizable structure / estructura personalitzable / structure personalizable:

gravado / engraving / gravat / gravure

terra-screen®

geometry

PLANT VIEWWEIGHT: 340 KgCAPACITY: 760 l

4461 51

101

122

122

101

54 5412

4

104

64

61 101 101

122101

122




FRONT VIEWFRONT VIEWFRONT VIEW

FRONT VIEWFRONT VIEWFRONT VIEW

PLANT VIEWWEIGHT: 630 Kg/670 KgCAPACITY: 1520 l/1370 l

PLANT VIEWWEIGHT: 390 Kg/410KgCAPACITY: 860 l/730 l

Hidrojardinera opcional / Optional hydro-planter / Hidrojardinera opcional / Hydro jardinerie optionnelle

*Incluye la cubeta interior / Includes inner receptacle / Inclou la cubeta interior / Bac intérieur inclus

SCALE 0 CM 100 CM

11

hydro technical detail installation

Base regulableAdjustable baseBase regulableBase réglable

Chapa perforada 3mm

Tubo de ventilación

Geotextil

Mecha conductora

de agua

Tubo de desagüe

Depósito de agua

Capa de drenaje

Xapa perforada de 3mm

Tub de ventilació

Geotèxtil

Metxa conductora

de l’aigua

Tub de desguàs

Dipòsit d’aigua

Capa de drenatge

Tôle perforée de 3mm

Tuyau de ventilation

Geotextil

Drain de la conduite d’eau

Tuyau d’évacuation d’eau

Réservoir d’eau

Couche de drainage

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5 6

7

1

2

3

4

5

6

7

3mm perforated plate

Ventilation pipe

Geotextile sheet

Water-conducting wick

Drainage pipe

Water tank

Drainage layer

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

Árboles recomendados según la capacidad del elemento, página 276-277.Trees recommended depending on the capacity of element, page 276-277.Arbres recomanats segons la capacitat de l’element, pàgina 276-277.Arbres recommandés selon la capacité de l’élément page 276-277.

12

lounge

characteristicsmodulable / modular / modulable / modulaire

medidas / sizes / mides / mesurer:

55 x 76,2 x 64,6 cm







matte stainless steel, black 9005, white 9003, black oxiron





geometry

6359

76,2

76,2

FRONT VIEWWEIGHT: 289 Kg


PLANT VIEW PLANT VIEW

64,645

43,8

SIDE VIEW

64,645

43,8

SIDE VIEW

FRONT VIEW WEIGHT: 287 Kg


76,2

76,2

PLANT VIEW

55

SIDE VIEW

64,645

43,8

SIDE VIEW

64,645

lounge light*

SCALE 0 CM 100 CM

*Apoyabrazos opcional/ Optional armrest/ Recolzabraços opcional/ Optionnel accoudoir

13

installation

5 535

4564,6

55

15ø30mm


Enrosqueu els cargols M-12x140. Foradeu el paviment (ø30x150) i ompliu-lo de morter o resina. Amb l’element es lliuren la plantilla i els perns d’ancoratge.Eines de manipulació disponibles.



14

click & lift

geometrycharacteristicsmedidas / sizes / mides / mesurer:

ø40 x 85 cm - click ø45 x 78 cm - lift







matte stainless steel, shiny stainless steel, galvanised, black 9005, white 9003, silver 9006, black oxiron, green 6017, blue 5017, yellow 1018


anclado con tornillos / anchored with screws / ancoratge de cargol / ancrage avec des boulons



SCALE 0 CM 50 CM

40

45 45

8556

22

FRONT VIEW

FRONT VIEW FRONT VIEW SIDE VIEW



PLANT VIEW

click

lift

*cenicero y tapa opcional/ optional ashtray and top / cendrer i tapa opcio-nal/ optionnel cendrier et top

15

click installationHOISTING (W=105 Kg.)CAPACITY: 60 l

15

ø30mm

20

Roscar los tornillos M-12x140. Taladrar el pavimento (ø30x150) y llenar con mortero o resina. Eslingas de poliéster.Con el elemento se entregan la plantilla y los pernos de anclaje.

SECTION A-A

A A

Enrosqueu els cargols M-12x140. Foradeu el paviment (ø30x150) i ompliu-lo de morter o resina. Slinges de poliéster.Amb l’element es lliuren la plantilla iels perns d’ancoratge.

Tighten the M-12x140 screws.Drill holes in the paving (ø30x150) and fill with mortar or resin.Polyester slings.The template and anchoring bolts are supplied with the element.

Serrer les vis M-12x140.Percer le revêtement (ø30x150) et remplir avec du mortier ou de la résine.Élingues en polyesterOn remet le modèle et les boulons de fixation avec l’élément.

16

circle planter

geometrycharacteristicsmedidas / sizes / mides / mesurer:

ø40 x 44 cm ø100 x 44 cm ø51 x 44 cm ø100 x 85 cm ø80 x 49 cm ø100 x 125 cm













51

PLANT VIEW

44

FRONT VIEWWEIGHT: 60 KgCAPACITY: 57 l

40

PLANT VIEW

44


100

PLANT VIEW

44


125

FRONT VIEWWEIGHT: 590/620 KgCAPACITY: 690/610 l

85

FRONT VIEWWEIGHT: 400/430 KgCAPACITY: 460/380 l

80

PLANT VIEW

49


SCALE 0 CM 100 CM


17

installationhydro technical detail

1

2

3

4

5

6

7

1 3

4

5 6

7

1

2

3

4

5

6

7


Tub de ventilació

Geotèxtil

Metxa conductora de l’aigua

Tub de desguàs

Dipòsit d’aigua

Capa de drenatge


Ventilation pipe

Geotextile sheet


Drainage pipe

Water tank

Drainage layer

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7



Geotextil



Réservoir d’eau

Couche de drainage

Chapa perforada 3mm


Geotextil

Mecha conductora de agua

Tubo de desagüe

Depósito de agua

Capa de drenaje


Eslingas de poliéster.Polyester slings.Eslingues de polièster.Élingues en polyester.


18

circle puff

geometry

PLANT VIEW PLANT VIEW

SECTION A-AFRONT VIEWWEIGTH: 160 Kg

FRONT VIEWWEIGTH: 300 Kg

504546

45

A A

60


ø45 x 45 cm ø60 x 50 cm




material sostenible / Sustainable material / material sostenible / Matière durable:

syntrewood®


Complementos / complements / complements / compléments

iluminación led / led lighting / il·luminació led / illumination led


Syntrewood®

Reciclado a partir de residuos de los contenedores amarillos / Recycled using waste from yellow containers / Reciclat a partir de residus dels contenidors grocs / Recyclage à partir de déchets descontai-ners jaunes.

SCALE 0 CM 50 CM

19

installationHOISTING (W=160 Kg.)circle puff: ø45 x 45cm

LED technical detail

BOTTOM VIEW

SECTION A-A

A A

voltaje / voltage / voltatge / voltage: 12 - 24V

medida led / led size / mida led / dimension led: 13 x 27mm

consumo por metro / consumption per metre / consum per metre / consommation par mètre: 6,2 W

colores / colours / colors / couleurs: cyan, cold white and warm white

1520,5

ø30mm





20

square planter

geometry

100100 100

100

100

100


85

44

125

FRONT VIEWFRONT VIEW FRONT VIEW

PLANT VIEWWEIGHT: 530 Kg/560 Kg CAPACITY: 580 l/480 l

PLANT VIEWWEIGHT: 780 Kg/810 KgCAPACITY: 870 l/770 l


51 x 44 x 51 cm 100 x 85 x 100 cm 80 x 49 x 80 cm 100 x 125 x 100 cm 100 x 44 x 100 cm estructura / structure / estructura / structure:












51 80PLANT VIEWWEIGHT: 80 KgCAPACITY: 72 l


FRONT VIEW FRONT VIEW44

51

8049

SCALE 0 CM 100 CM


21

installationhydro technical detail

1

2

3

4

5

6

7

1 3

4

5 6

7

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7


Tub de ventilació

Geotèxtil

Metxa conductora de l’aigua

Tub de desguàs

Dipòsit d’aigua

Capa de drenatge


Ventilation pipe

Geotextile sheet


Drainage pipe

Water tank

Drainage layer

1

2

3

4

5

6

7



Geotextil



Réservoir d’eau

Couche de drainage

Chapa perforada 3mm


Geotextil

Mecha conductora de agua

Tubo de desagüe

Depósito de agua

Capa de drenaje




22

square puff

geometry

PLANT VIEW

FRONT VIEW

45

SECTION A-A

45A A


45 x 45 x 45 cm




material sostenible / sustainable material / material sostenible / Matière durable:

syntrewood®

colocación / fixing / col.locació / pose: anclado con tornillos / anchored with screws / ancoratge de cargol / ancrage avec des boulons

complementos / complements / complements / compléments

iluminación led / led lighting / il·luminació led / illumination ledpeso / weight / pes / poids: 180 Kg


46

SCALE 0 CM 50 CM

Syntrewood®

Reciclado a partir de residuos de los contenedores amarillos / Recycled using waste from yellow containers / Reciclat a partir de residus dels contenidors grocs / Recyclage à partir de déchets descontai-ners jaunes.

23


BOTTOM VIEW

SECTION A-A

A A

installationHOISTING (W=180 Kg.)

15

20,5

ø30mm

voltaje / voltage / voltatge / voltage: 12 - 24V








24


25 x 50 x 25 cm



white, metal, fusion, anthracite, black, basalt



square limit

geometry


SCALE 0 CM 25 CM

50PLANT VIEW

FRONT VIEW

2525

25

installation

Vareta de roscar M-20x180.Foradeu el paviment (ø30x190) i ompliu-lo de morter o resina.Amb l’element es lliura una vareta de roscar M-20 x 180.

Tige filetée M-20x180.Percer le revêtement (ø30x150) et remplir avec du mortier ou de la résine.On livre une tige filetée M-20x180 avec l’élément.

Varilla de roscar M-20x180.Perforar el pavimento (ø30x190) y llénelo de mortero o resina.Con los elementos se entrega una varilla de roscar M-20 x 180.

M-20x180 threaded rod.Drill holes in the paving (ø30x150) and fill with mortar or resin.A threaded M-20x180 rod is supplied with the element.

19

ø30mm

26

rectangular planter

geometry



100 x 44 x 45 cm












44

FRONT VIEW

100

SIDE VIEW45

SCALE 0 CM 50 CM


27

44installation

simplemente apoyadofree-standing simplement recolzatsimplement appuyé

45

100



28

rectangular bench

geometrycharacteristicsmedidas / sizes / mides / mesurer: 100 x 44 x 45 cm

acabado / finish / acabat / finition: color / colour / color / couleur:

mediterráneo, ceniza, marfil, desierto, arena, cor-ten, metal, fusion, anthracite, black acabado / finish / acabat / finition:









PLANT VIEW

100

SIDE VIEW SECTION A-A

45

44

A A

SCALE 0 CM 50 CM

29


BOTTOM VIEW

SECTION A-A

installationHOISTING (W=447 Kg.) voltaje / voltage / voltatge / voltage: 12 - 24V




A A

simplemente apoyadofree-standing simplement recolzatsimplement appuyé


30

tree

geometry

PLANT VIEWWEIGHT: 105 Kg



SECTION A-ASECTION A-A

characteristicsmedidas / sizes / mides / mesurer: 80 x 10 x 80 cm 100 x 10 x 100 cm 120 x 12 x 120 cm




colocación / fixing / col·locació / pose: colocación con hormigón / putting in place with concrete / col·locació amb formigó / mise en place avec le béton.

88 1010

12

8%8%

8%

100

120

80

SECTION A-A

A

A

A AA

A

10

SCALE 0 CM 50 CM

40

50

70

31

installation

Tree

Hormigón

Pavimento Llosa Vulcano60 x 40 x 7 cm

Tree

Formigó

Paviment Llosa Vulcano60 x 40 x 7 cm

Tree

Béton

Revêtement Llosa Vulcano60 x 40 x 7 cm

Tree

Concrete

Paving Llosa Vulcano60 x 40 x 7 cm

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

12

3

32

dune limit

geometry

FRONT VIEW

40

SIDE VIEW

PLANT VIEW

60

1024


40 x 24 x 60 cm




colocación / fixing / col.locació / pose:

colocación con mortero / placement with mortar / col·locació amb morter / placement avec mortier peso / weight / pes / poids: 69 Kg



SCALE 0 CM 25 CM

33

installation

Llosa Vulcano

Dune limit

3 cm mortero

Losa de hormigón

Explanada

Llosa Vulcano

Dune limit

3 cm morter

Llosa de formigó

Esplanada

Llosa Vulcano

Dune limit

3 cm mortar

Concrete slab

Embankment

Llosa Vulcano

Dune limit

3 cm mortier

Dalle de béton

Terre-plein.

SECTION A-A

BOTTOM VIEW

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1 2

3

4

5

1 2

A A

34

fita

geometry


12 12

86,3

PLANT VIEW ASHTRAY PLANT VIEW


ø12 x 86,3 cm







matte stainless steel, shiny stainless steel, black 9005, white 9003, black oxiron


empotrado o con tornillos / embedded or with screws / encastat o amb cargols / encastré ou avec vis


iluminación led y cenicero / led lighting & ashtray / il·luminació led i cendrer / illumination led et cendrier



SCALE 0 CM 25 CM

35

installationPilona con iluminación LED y fijación con empotramientoal pavimento.

Wooden block with lighting and LED secured by embed-ding in the paving.

Pilona amb il·luminació LED i fixació amb encastament al paviment.

Pylône avec éclairage LED et fixation avec encastrement dans le revêtement.


B B

5

75

13,8

BOTTOM VIEW

SECTION B-B

SECTION A-A

A A

voltaje/ voltage/ voltatge/ voltage: 12 - 24 V

medida led/ led size/ mida led/ dimension led: ø45,66 mm

consumo por unidad/ consumption per unit/ consum per unitat/ consommation par unité: 1 W

colores/ colours/ colors/ couleurs: cyan, cold white and warm white

15

36

prisma limit

geometry

FRONT VIEW

50

SIDE VIEW

2510

30


50 x 25 x 30 cm




colocación / fixing / col·locació / pose: colocación con hormigón / putting in place with concrete / col·locació amb formigó / mise en place avec le béton.


SCALE 0 CM 25 CM

37

installation

SECTION A-A

BOTTOM VIEW

A A

Tegula art 24 x 16 x 6 | 16 x 16 x 6 | 12 x 16 x 6

Prisma limit

3cm de tierra 0-5mm

Explanada mejorada

Hormigón

1

2

3

4

5


Prisma limit

3cm of sand 0-5mm

Improved embankment

Concrete

1

2

3

4

5


Prisma limit

3cm de sorra 0-5mm

Esplanada millorada

Formigó

1

2

3

4

5


Prisma limit

3cm de sable 0-5mm

Terre-plein amélioré

Béton

1

2

3

4

5

2

2

1

1

3

45

38 la

ndsc

apin

g

> 110 cmTerra-screen® 122 x 124 x 122

Terra-screen® 122 x 122 x 124H

Circle Planter ø100 x 125

Square Planter 100 x 125 x 100

Square Planter 100 x 125 x 100H

< 40 cmTerra-screen® 61 x 44 x 61






Rectangular Planter 100 x 45 x 44

60 cm

150 cm

150-200 cm

150-400 cm

Árboles de crecimientos más impor-tantes / Trees with the most impor-tant growth / Arbres de creixement més importants / Arbres à croissance plus importante

40-60 cm

Terra-screen® 101 x 54 x 51

Terra-screen® 101 x 54 x 101



60-80cm Terra-screen® 122 x 64 x 122


Circle Planter ø100 x 85H


Square Planter 100 x 85 x 100H

80-110 cmTerra-screen® 101 x 101 x 104

Terra-screen® 101 x 101 x 104H

Circle Planter ø100 x 125H

Planta herbácea, vivaz, arbustiva y flor de temporada / Vivacious her-baceous plant, shrub and seasonal flower / Planta herbàcia, vivaç, arbustiva i flor de temporada / Plante herbacée, vivace, arbustive et fleur de saison

Arbustos de medida mediana Medium-sized shrubsArbusts de mida mitjana Arbustes de taille moyenne

Arbustos grandes y árboles de medida pequeñaLarge shrubs and small treesArbusts grans i arbres de mida petita Grands arbustes et arbres de petite taille

Árboles de medida mediana y pequeñaMedium and small treesArbres de mida mitjana i petita Arbres de petite et moyenne taille

Árboles de medida grande, ejempla-res y palmeras / Large trees, speci-mens and palm trees / Arbres de mida gran, exemplars i palmeres / Arbres de grande taille, exemplaires et palmiers

Max. high of plant Type of plantation

39

land

scap

ing

High of element

Agapanthus africanus

Abelia floribunda

Ilex aquifolium

Cercis siliquastrum

Cupressus sempervirens

Asparagus sprengeri

Buxus sempervirens

Lagestroemia indica

Citrus sp.

Cedrus deodara

Chlorophytum comosum

Chamaerops humilis

Laurus nobilis

Magnolia grandifolia “Gallisonensis”

Quercus ilex

Gaura lindhemerii

Viburnum tinus

Photinia fraseri “Red Robin”

Olea europaea

Washingtonia filifera

Thuja occidentalis “Esmeralda”

Liriope muscari

Examples

mediterranean urban styleA new

We are part of the planet®

www.breincobluefuture.com

Breinco bluefuture | Manual técnic elements

Documents

Transcript of Breinco bluefuture | Manual técnic elements