QQ I ±± ¬ ----------- · PDF...

33
A Hindi story by an anonymous story lover Caution: Close Incest, oral, anal, group, lesbian, gay, dirty talk QQ I ±±g ¬ ----------- "©y , ¦¬« I Q A z , ®y ª £ ¤ £y © «¡ A£ ¤ Ÿg QC «y " « ¦y Ÿ £ D¬£y g H I. «z « § ŸO I Ÿy Q ¤. « I Ÿ Ÿ «g ±y ¦I¬ I «z ¦y I "A««, £ ™y §y ¦ y z , QQ «±£ Ÿg y › ¡¡¡ ±y " "Ay Q Iy £¦ «¦y y ›y œ ¦ A, §± Iy «y œ z ª y ¦ £I ¦ I£, «z £y Qy «¦ ©£ IIy š Qy £ z . A í í ©y y , «±£ Ÿy Q z £ , ¡ › §y ¬ A©, «y ©ŸŸy £I, í Hy ±y «y y ¬¬" « I£y g H ©y ¬. «z ¦y Iy A › ¤ § « Iy ¦y Iy §¬y £ £y ®y ¦¡ y ¡£. D±I AQ£ ¤ œ y Ÿg Q¦y I. Az š± I › Ÿg Q®¦y I, ¡±±y ¬ D±I ©ŸŸy Q¦ § Ÿy Iy ! «z Az I± I ¥™Iy ¬›¦y ¬›. "¬y «y § A««, Hy ±y ¬›E ? I Az ¡y ±y ? Az ¡y ±y Ÿg Q®¦ y £y œy ©¦ ¡ í. §y ±y Ÿy Q Qy £ " "Ay Hy ±y MI z , A© AŸ Ÿy Q z £ , I¬ £y Ÿy Q ¤ £ ¦y §y ±y Az « ¬ ¤, «z «¦ I ¤ ª, ¡©Q±£! A© £I Qg š z " « «g y © y «y ª Ÿ I Az ¡y ±y ¬£y g H ©y ¬. " £y «z ¦¬« Iy ©y «y ..." «g y £z A ›. ¦¬« QQ Iy ©y «y «z Aª ¦ ±g ¦¦ Ÿ£ ¤. A§¦y «g ±y «z ¦y « I «g © Q I Az Ÿ ±£y g H Hy ±y Ÿy Q I Qy «¦ «y I «Ÿ¬¦y ¬›. D±¦y «y §M § A§¦y ¦š ¦ ›y , ¡z ± ® £y ±« I£ ¤, ® «z ª Aš I ¥™I ¬›I ›. D±Iy E§ § § A« I¦y ¬›. ±g ±£¦y Iy ©Q DM I ©y ¬ "A© ©y ¬y A««, ™ ©£ z ? Ÿy Q£y ±« QQ I Q ¦ Q¬ I. ¦y Iy A ¡£ , š± I ¡© Q A£ z I Iz ±y ®y £y Ÿ £ Ÿ ±£ ¤ Az «z D±I › «£ ¤" " , «y ©ŸŸ Iy «®¦y I ©g £ z I z . Q z Iz ±y £ D±I › «y ¬ ¬ I ±y y § ©z M I ¦Ÿy ±y D±I «£ ¤ Az «z ±«¦y ©z M I D±I ©g Ÿ£ ¤. ©y y , ¦ ¡¦y ®y Q¦ I© Ay ¡© «y ©y «z Iy Ay › A§¦ A«« Az y y ªC I §± ©g ¦y . £ ¡I ™y ¦ Qy š A£ ©£ z ? ¡«y £y ¬y A HI £y Iy " A«« ›y z ¬I A§¦ Ÿ £ £z ¬y ±y §y £y g H ©y ¬. "MI z A««, I¬ Ÿ¬ ¡£ . ©¦ ©£y ¡E ›, §£ £y Ÿ¬y I «¡ ™ z " « I Ÿ Ÿ Q©£y g H «z ©y ¬. «y A«« Ÿ¬± ±¬ I z . œ «y ©± «z , « Az «y © ©¦ ¦¬« z . «y D« ±y ¬ ±¬ I z . QQ «g ±y § Ÿ ±¬ © z . A«« Az QQ I ¬y ±©¦ BI Ÿ¬£ z y «g y Qy ±¬ §¬y «¬ « g A. D±Iy §¬y ±y «z Qy ¦y Iy A¬› A¬› Ÿy Q£ ¤. ©¬I ®y «g y Ÿy Q£ ¤ y I¦ ©y £ y ›. 1 01/10/2005 Didi Ki Sasuraal (c) 2008, www.antarvasna.com

Transcript of QQ I ±± ¬ ----------- · PDF...

Page 1: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

A Hindi story by an anonymous story lover

Caution: Close Incest, oral, anal, group, lesbian, gay, dirty talk

Q�Q� I�� ±�±�g�¬�-----------

"©�y���, ¦���¬�«�� I�� ���Q A� ��� �z�, ®��y ª�� ��£�� ¤�� £��y ©����� «�¡�� A�£�� ¤�� Ÿ�gQ�C «�y"" «��" ¦�y Ÿ�#£���� D%��¬�£�y �g�HI����.

«�z" «��" §� Ÿ��O� I� Ÿ��yQ ��� ¤��. «��" I�� Ÿ�#Ÿ�� «�g"�� ±�y �¦�I��¬� I� «�z"¦�y I���� "A««��, £�# ™���y" §�y+��¦� ���y ��� �z�,Q�Q� «�±£� Ÿ�gQ®�� ��� ���y›�� ¡��¡��¡�� ±�y"

"Ay +��Q� I��y £��¦� «���¦�y ���y ›���y œ� ¦����" A����, §��±� Iy� +��� «�y" œ� �z� �./� ª�� ./��y¦� £�I� ¦����" I�£��, «�z" I�£�� �#�"£��y Q�y �«��¦��� ©��£� I�Iy� š� Qy£�� �z�. A� í �� í ©�y�y�, «�±£� Ÿ��yQ ��� �z� £�#, ¡�� ›���� §�y¬� A©�, «�y� ©�ŸŸ�yQ�¦��£�I�, ���" í Hy±�y ��� «�yy ¬��¬�" «��" I����£�y �g�H ©��y¬��.

«�z" 2����¦�y I��y A� ›���� ¤�� §� «��" I��y 2�����¦�y Iy� §���¬�y 2����£�� £��y ®��y ¦���¡� ���y ¡��£��. D±�I�� A�Q£� ��� ¤�� œ�"���y"Ÿ�gQ�¦�y I��. A�z š��±� I� ›���� Ÿ�gQ®��¦�y I��, �¡�±�±�y ¬�"�� D±�I�� ©�ŸŸ�yQ�¦�� §� Ÿ��y�� I�y! «�z" A�z I�±� I� ¥�™Iy�¬�›��¦�y ¬�›��. "¬�y «�y� §���� A««��, Hy±�y ¬�›��E"? �I� A�z ¡��y ±�y? A�z ¡��y ±�y Ÿ�gQ®��¦�� ���y £��y œ��y���� ©�¦� ¡�� í.§��%y� ±�y Ÿ��yQ Qy£�� �#�""

"Ay Hy±�y ��� M��I� �z�, A©� AŸ%�� Ÿ��yQ ��� �z� £�#, I�¬� £��y Ÿ��yQ� ¤�� £�#¦�y §��%y� ±�y A�z �./� ›��"�� «�� ¬�� ¤��, «�z"«�¦�� I� ��� ¤�� �./� ª��, ¡�©�Q±£��! A©� £�I� Qgš� ��� �z�" «��" «�g2�y ©��"���y" «�y" ª��"Ÿ� I� A�z ¡��y ±�y I�«� ���¬��£�y�g�H ©��y¬��. "���" £��y «�z" ¦���¬�«�� Iy� ©��y «�y" ..."

«�g2�y £�z+� A� ›����. ¦���¬�«�� Q�Q� Iy� ©��y «�y" «�z" Aª�� ¦����" ±�g¦�¦�� Ÿ����£�� ¤��. A§�¦�y «�g"�� ±�y «�z"¦�y «��" I�� «�g"�� ©�"Q�I���� A�z Ÿ�#±�£�y �g�H Hy±�y Ÿ��yQ� �I� Q�y �«��¦��� «�y" 2���� I� «�Ÿ�¬�¦�y ¬�›��. �����" D±�¦�y «�y� §��M� §� A§�¦�y ¦��š�#¦�›�������y, ¡�z±�� ®��� 2����£�y ±�«��� I�£�� ¤��, ®����" «�z" ª�� A�š�� I�� ¥�™I�� ¬�›��I� 2���� ›����. �./� D±�Iy� E§� §�����§����� A��«� I�¦�y ¬�›��.

±�g±£��¦�y Iy� ©��Q DM� I� ©��y¬�� "A©� ©��y¬��y A««��, ™��� ©��£� �z�? Ÿ��yQ£�y ±�«��� Q�Q� I�� ���Q ¦� �Q¬����� I�.2����¦�y I��y A� ¡��£�� �#�", š��±� I� ¡�©� ���Q A�£�� �z� �I� Iz�±�y ®��y £�y� Ÿ�#£� Ÿ�#±�£�� ¤�� A�z «�z" D±�I�� ›��"�� «��£��¤��"

"���", «�y� ©�ŸŸ�� I��y ›��"�� «�®��¦�y I�� ©��g�£� +��zI� �z�. ���Q �z� Iz�±�y £�# D±�I�� ›��"�� «�y" ¬�"�� ���¬� I� ±��y./y� §� ©�zM� I�¦��Ÿ�y ±�y D±�I�� «��£�� ¤�� A�z «�z" ±��«�¦�y ©�zM� I� D±�I�� ©�g Ÿ����£�� ¤��. ����� ©�y�y�, ¦� ¡��¦�y ®��y �Q¦� I�©� A���y›��¡�©� «�y� ©�y��� �./� «�zIy� A���y›�� A§�¦�� A««�� A�z %��y�y� ª��C I�� §���±� ©�g2��¦�y. £�# ¡��I� ™���y" ¦����" Qyš� A�£��©��£� ™��� �z�? ¡�«�y £��y ¬�y ��� A� HI� ��.8£�y I��y" A««�� ���"›�y" ./z�¬��I� A§�¦�� Ÿ�#£� £��z�¬���y ±�y §��y"%�£�y �g�H ©��y¬��.

"M��I� �z� A««��, I�¬� Ÿ�¬�� ¡��£�� �#�". �©�¦� ©�£����y ¡��E"›��, §�£�� £��y Ÿ�¬�y �I� «��¡�� ™��� �z�" «��" I�� Ÿ�#"Ÿ�� Q©��£�y�g�H «�z" ©��y¬��.

«�y� A««�� Ÿ��¬��±� ±��¬� I�� �z�. œ� «�y" ©�±� «�z", «��" A�z «�y� ©����� ©���¦� ¦���¬�«�� �z�". «�y� D«� ±��y¬��� ±��¬� I�� �z�.Q�Q� «�g2�±�y §��"Ÿ� ±��¬� ©����� �z�. A««�� A�z Q�Q� I�� ¬�y�±©���¦� B+I� Ÿ�¬�£�� �z� ��y «�g2�y Q�y ±��¬� §���¬�y «��¬�#«��g�A�. D±�Iy� §���¬�y ±�y «�z" Q�y¦��y" I��y A¬�›� A¬�›� Ÿ��yQ£�� ¤��. ©��¬I� ®�y «�g2�y Ÿ��yQ£�� ¤��" ��y I���¦�� ©�y��£� ���y›��.

1

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 2: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

D±�Iy� ©��Q ��«� ±��¤� Ÿ��yQ¦�y ¬�›�y. ���� A¬�›� I����¦�� �z�, ©��Q «�y" I�ª�� ©�£��E"›��.

Q�Q� I�� +��Q� £��¦� «���� §���¬�y �g�C. ��«�y" %��y��� I� ¡��¦�y I��y ®��y £�z��� ¦����" ¤��. §� ��«�¦�y «�¦�����, Hy±�� AŸ%�� œ��./� ¦����" �«�¬�y›��. AŸ%�� ¥�¦�®��¦� §��®��, œ� «�y" �±�./:� ¡��¡��¡�� ���¦�y Q�§�I�, D¦�Iy� ©���y� ª��C ¡�£� A�z ±��±�.Q�§�I� ¤�� ª�� �z�"��±�«� ¦��z¡�®��¦�. A�z +��Q� £��y I�¦�� ��� ¤��, ±�©� �+£�yQ� ©�� ©�� §�#%�£�y ¤�y, D¦�y�" ™��� ¡�®��©� Qy"!A««�� ¦�y ª�� ±�«�2����� �I� §��±� ��� ±�±�g�¬� �z�, �� «���¦�y A� ¡����� I� Ÿ��yQ¦�y I��y.

Q�Q� ¦�y A��š� «��¦� �¬���� §� ©��y¬�� �I� ®��y £��y �� «���¦�y A���y›��, A›� «��" A�z %��y�y� ª�z��� ±�y ¦����" Ÿ�gQ���� £��y§��›�¬� ���y ¡����y›��, ��«��y �©�¦�� ®��� �� ¦����" ±�I�£�� ¤��. B±���¬���y ¡�©� £��¦� «���¦�y Q�Q� ¦����" A���� £��y «��" I�� «��¤��M�¦�I�� �I� D±�I�� §���� ©�ŸŸ�� ±�Ig�+�¬� �z� ��� ¦����".

Q#±�y �Q¦� «�z" Q�y§��� I��y �¦�I�¬��. ¡��¦�y Iy� §���¬�y «��" I�� ›��"�� «��¦�y I�� «�#�� ¤��. ®��y £�z��� ¦����" ���y ��� ¤��. «�g2�±�y±�zI�����y" ©�� «�� Ÿ�gI�� �z� �./� ª�� �� ©�� ¦�š�� I�£�� �z�. I���£�� �z� �I� Qgš�£�� �z�. ±�©� 2�#M� �z�, D±�I�� A©� B£�¦��«�g¬����«� ���y ›���� �z� �I� ¬�"�� A��«� ±�y ¡��£�� �z�, £�y¬� �©�¦�� ¬�›����y ª��. §� ¦�š�y «�y" D±�y «�¡�� A�£�� �z�. ›��"�� «��¦�y«�y" ª�� D±�y A�¦�"Q A�£�� �z� §� I�ª�� «�yy ±��«�¦�y ±®��I�� ¦����" I�£��. Q�Q� ¦�y «�g2�y AIy�¬�y «�y" ©�£����� ¤��. B±��¬���yA©� «�z" D±�I�� �I��I� I�� §�®���� ¦����" I�£��.

¡��¦�y I�� §�#� £�z���� I�Iy� I�§���y� §���¦�¦�y Iy� ©��Q «�z"¦�y «��" I�� «���. ±��yŸ�� - I�«� ±�y I�«� A�¡� I�� £��y ±��«��¦� ���y¡����y, �./� £��y «�gÈ� ��� «��¦�� �z� Q�y £��¦� �Q¦�. Q�Q� Iy� ±�±�g�¬� «�y" £��y ª��›�� �©�¬¬�� ¡�z±�y ��¦�� §���y�›��. ©�y��é«� ±�y«��" I��y A�®��¡� Q� "«��" «�z" Ÿ�¬��"

«��" A���� £��y D±�y §�I����I� «�z"¦�y Q�®��¬� ±�y ±���� I� D±�I�� ±������ DM����� A�z ¬�"�� �.¡�§� ±�y �¦�I��¬�� A�z D±�Iy�›��yy Ÿ�#£�����y" Iy� ©��Ÿ� ›����� �Q���. �./� I�±� Iy� Q±� �«��¦��� D±�y Q�®��¬� §� Q©�� I� ��Ÿ�I� ��Ÿ�I� I� D±�I�� «���.

®��y ª�� ¦�š�� I�Iy� "����� ©�y�y�, «�£� «��, ©��g�£� Qgš�£�� �z�, «��¦�� ��� �z� £��y ¥��y «�� «�yy ©�ŸŸ�y" I���£�� ���. §� «�yy2����¦�y Iy� ©��Q §�¬��� I� ±������ DM��I� ©��y¬�� "¡��¦�y ±�y §���¬�y Ÿ�#±� Qy «�yy ¬��¬�, A©� Q�y �Q¦� D§�®��±� �z� «�y�"

«��" ª�� ™��� Ÿ�gQz¬� �z�, Q�y �«��¦��� §���¬�y QQ: ±�y �©�¬�š� ��� ¤��, §� Ÿ�#£� Hy±�y ©��� ��� ¤�� ¡�z±�y ¦�C ¦�®�y¬�� Qg¬��¦� ���y.+����Q ¡��¦�©�#2� I� QQ: I�� ©����¦�� I�£�� �z�, ¡��¦�£�� �z� �I� B±�±�y «�z" A�z «�Ÿ�¬� ¡��£�� �#�" A�z ¡��y ±�y ›��"�� «��£���#�".

«��" I�� ©�g I�� §��¦�� Ÿ���� I� «�z"¦�y «�g"�� §��y"%�� A�z �./� I�§���y� M��I� I�Iy� �¦�I�¬� §�����. «��" I��y ®��Q� �I���� �I� ./��y¦�I�é"›�� A�z ���y ±�Iy� £��y ¦���¬�«�� Q�Q� I��y ±��¤� ¬�y A�E"›��.

Q�Q� Iy� œ� §��g�"Ÿ�� £��y +��«� ���y ›���� ¤��. Q�Q� I�� ±��±� AŸ�¬��¡��¦�y Q®��¡�� š��y¬��. «�y� ±®��›�£� I�£�y �g�H©��y¬��". "A�A�y �®�¦��� ©�y�y�, A��š� ���Q A� ›���� Q�Q� I��. «�z" ±��yŸ� ��� ��� ¤�� �I� Iz�±�y A©� £�I� I��yC ¦���¬�«���©������� Iy� œ� ±�y Qyš�¦�y ¦����" A����. ®�z±�y £�g«���� Q�Q� ©��g�£� š�g+� �z�. «�z"¦�y I�C ©�� I���� ./��y¦� I� ¬�y §� A¦�±�g¦��I� Qy£�� �z�"

«�z"¦�y D¦�Iy� §��"®� %g�H, HI�Q«� ›��yy §��"®� ¤�y D¦�Iy�. "«��"¡��, A�§�Iy� �����" Q�Q� š�g+� ¦����" ���y›�� £��y I����" ���y›��. «�z" £��y©�±� B±� £�./� A� ��� ¤�� B±��¬���y �«�¬�¦�y Ÿ�¬�� A����"

«��"¡�� ¦�y «�g2�y Ÿ���� �§�¬�����. ©��£�y" I�¦�y ¬�›��. «��" Iy� ©��y «�y" §�#%�� �I� ±�Ig�+�¬� �z�" ¦��. «�z"¦�y I���� �I� Q�Q� ¦����" �Qš���� �z�, ©���� ›���� ���y›�� +����Q £��y AŸ�¬��¡�� ©��y¬��" �I� Q�Q� Aª�� A� ¡����y›��, E§� ±��y ��� �z�. ¡�£� A��./�±� ±�yAª�� A���� ¦����" �z�. A�›�y «�g2�y ©��y¬��" �I� A���y ���y £��y A©� Q�y �Q¦� ���y. «�z"¦�y ���" I� Q�.

2

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 3: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

«�z" D¦�y�" ›��z ±�y Qyš� ��� ¤��. AŸ�¬��¡�� «��" ±�y ±��£� A�M� ±��¬� ©����� ¤��", ±�z"£��¬��±� A���£��¬��±� Iy� A�±�§��±� I�����y"›��. ›��y� �Ÿ�I�¦�� ¤��", š����� �§���� ª��� ª�I�«� «��"±�¬� ©�Q¦� ¤��, ���� «��y���§�� ª�� D¦�y�" HI�Q«� ¡�Ÿ� ��� ¤��. §�±������ A�z œ�#"œ��� «�y" A�z Ig�%� �Qš� ¦����" ��� ¤��. Ÿ�y��� ��±�«�gš� A�z ±�g"Q ¤��. ¡�©� ±�y «�z" «��" I��y Ÿ��yQ¦�y ¬�›�� �#�",D±�I�� D«� I�� �� A�z£� I��y Hy±�y ��� Qyš�£�� �#�". ±��yŸ�¦�y ¬�›�� �I� Q�Q� I�� ±��±� ª�� «��¬� �z�", B£�¦�� D«� «�y" ª��§�#� ¡��y©�¦� ±�¡����y �g�H �z�". §� Ÿ��"±� �«�¬�¦�� I��M�¦� ��� �z�, Ig�%� I�¦�� ª�� M��I� ¦����" �z�, A��š� Q�Q� I�� ±�±�g�¬� �z�,¬�y¦�y Iy� Qy¦�y ¦� §���� ¡����y".

¤��y���� Qy ±�y Q�Q� Iy� ¡�yM�, ¡��¡��¡�� Iy� ©���y� ª��C £�¦� ¦��Ÿ�y A���y. AÈ��C±� D¦�£��±� Iy� A�±�§��±� D«� ���y›��.AŸ%�� I�±�� �g�A� +�� ¤��. D¦���y"¦�y +��Q� ¦����" I�� ¤��, š�gQ I�� �©��.¡�¦�y±� I�£�y ¤�y. Aª�� ¤��y���� §�±��¦�� §�±��¦�� ¤�y,���"./� �y� ¤�y. «�g2�±�y ���¤� �«�¬����� A�z ©��y¬�y �I� E§� ®��¡�:+� I� ��� ¤��. +��«� I��y ��� ±�«��� �«�¬�£�� �z�,H™±�±��B.¡� I�¦�y I��. AŸ�¬��¡�� D¦�I�� A�y Qyš�I� «�g±I�� ��� ¤��".

Ig�%� Qy ©��Q Q�Q� ¦��Ÿ�y A����. «�z" Qyš�£�� �� ›����. ™��� ±�g"Q ¬�›� ��� ¤��. ¤��y���� «��y��� ���y ›���� ¤��, ¦����" £��y��«��� Q�Q� HI�Q«� %���� �z�, «��" ¡�z±��. ©�±� «�««�y «��y�y� �z�", «��" ±�y ¤��y��y� ©���y�. «�y� £��y AŸ%�� §���Ÿ��¦� Iy� �z�" D±�Iy�«�««�y, �I�£�¦�� ©�� Ÿ�#±�� A�z Q©����� �z� D¦�I��y.

Q�Q� ª�� ¤�I�� ¬�›� ��� ¤��. ¬�›�£�� ¦����" ¤�� �I� ±��y I� A���� �z�, §� HI�Q«� š�g+� ¤��. «�z"¦�y ±��yŸ�� �I� œ� I�� §�#�I��«� I�¦�� §����£�� ���y›��. A©� ™��� I�y", ±�±�g�¬� «�y" ±�©� A�z£�y" I�£�� �z�". §� š�g+� £��y �z�, I�«� ±�y I�«� I��yC£�I�¬��./� ¦����" Qy£�� ���� ±��./� �z�. «�z"¦�y �+�I����£� I�� �I� B£�¦�� ª�� ™��� «� ›���� ±�±�g�¬� «�y" �I� ª��C A�z «��" I��yª�#¬� ›����. ¤��y���� Qy I�� ¦��yI� 2��yI� A�z ��"±�� «�¡��I� Iy� ©��Q AŸ�¬��¡�� ¦�y I���� "¦���¬�«�� ©�y���, �®�¦��� I��y E§�¬�y ¡��, ®��y §��±� ®��¬�� I�«�� Qy Qy."

«�z" ±��«��¦� DM�� I� Q�Q� Iy� ±��¤� E§� ›����. A�¬��+��¦� œ� ¤��. Ÿ�� §��"Ÿ� ©���y� ©���y� I�«�y ¤�y. Q�Q� ¦�y «�y� I�«���Qš�����. ¡��¦�y ¬�›�� £��y «�z"¦�y ���¤� §�I����I� �©�M�� �¬����. "™��� Q�Q�, ©�zM��y, ¡�� ���¬� Ÿ��¬� ±�g¦��A�y." D±�y Qyš�I�«�y� ¬�"�� š����� ���y ›���� ¤��. ¬�›�£�� ¤�� ¦���¬�«�� Q�Q� I�� Aª�� «�� ¬�#", D±�I�� A�¥�I�£� ®�¡�¦� ¡��y ©��O�� ¤�� ®���%��£�� §� A�z I#�¬���y" §� ©��O�� ¤�� B±��¬���y D±�I�� ›��"�� ±������ «�y" ª�� «�£�®��¬�� ¬�›� ��� ¤��.

Q�Q� ©�zM� ›����. ©��£�y" I�¦�y ¬�›��. «�z"¦�y D¬����¦�� �Q��� �I� œ� ™���y" ¦����" A����, I�«� ±�y I�«� ./��y¦� £��y ™��� ���y£�� £��y©��y¬�� "Ay �®�¦���, �����" B£�¦�� D¬�2�� �#�" �I� œ� A�¦�y I�� ±�«��� ��� ¦����" �«�¬��. §� �Ÿ�"£�� ¦� I�, ©��g�£� š�g+� �#�""

«�y� ¬�"�� š����� ���y ›���� ¤��, §�z"�� «�y" £�"©�# ©�¦�� ��� ¤��. Q�Q� I��y �Qš��I� ¥��y ±�y ©��y¬�� "Qyš� Q�Q� ™��� ���¬�£� �z�£�g2�y Qyš� I�. «��" I�� ª�� ©�g §�±��¡� ¡��£�� �z� £�g2�y ���Q I�Iy�. £�y� Ÿ�gQ�C Iz�±�y Ÿ�¬� ��� �z�?"

®��� A�"š� «�� I� B+��y ±�y ©��y¬�� ©��g�£� «�±£�. «�z"¦�y ���¤� ©��O��I� D±�I�� Ÿ�#"Ÿ�� Q©�� Q�. "Q�Q� «�yy ±��¤� Ÿ�¬��y ��.8£�yIy� �¬���y, ¦����" £��y �����" Ig�%� Ÿ��"±� Q�y, £�g«���� ©�g I�� ±®��Q ���Q A�£�� �z� £��y «�g"�� «�y" §��¦�� ª� A�£�� �z�"

®��y ��"±�I� ©��£� ���¬�I� ©���� Ÿ�¬�� ›����. "Qyš�#"›��, Aª�� ¡��¦�y Q�y, ¦��Ÿ�y «��"¡�� B"£�¡�� I� ��� ���y"›��, š��¦��©�¦��¦�� �z�"

�£� I��y š��¦�� š��£�y ±�«��� ±�©� ›�§§�y" «�� �y� ¤�y. ¡��¡��¡�� ª�� A� ›���y ¤�y. AŸ%y� �z�"��±�«� §�Ÿ��±� ±��¬� Iy� ¦��z¡�®��¦��z�", I��./�� %���� ¦��¡�gI� �I�±«� I�� ©�Q¦� �z�, ¬�›�£�� ¦����" �I� £�¦�¡��, D¦�Iy� ©���y� ª��C ���y"›�y, D¦�I�� +�� £��y HI�Q«�I�±�� �g�A� ›�M�� �g�A� �z�.

±�©� ›�§§�y" «��£�y �g�H HI� Q#±�y I�� A�y Qyš�I� ©��Ÿ� ©��Ÿ� «�y" «�g±I�� �y� ¤�y. š��±� I� AŸ�¬��¡�� £��y HI�Q«� §�=±�ê�

3

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 4: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

¬�›� ��� ¤��". «�y� Ig�%� ±�«�2� «�y" ¦����" A� ��� ¤��. «��¦�� �I� D¦�I�� ©��#� I�� ª��C A���� �z� §� B±�«�y" B£�¦�� š�g+����y¦�y I�� ™��� ©��£� �z�! «�yy Ÿ�y��y Iy� ª��®� Qyš�I� ®�y ©��y¬��". "©�y�y�, A�¡� ±�©� š�g+� �z�" ™���y"�I� £�y� Q�Q� B£�¦�� š�g+��z�, A��š� D±�I�� %��y��� ª��C A���� �z� «�zIy� ±�y." Q�Q� I��y Qyš�� £��y ®��� A�"š�y" ¦��Ÿ�y I�Iy� +��£� ±�y «�g±I�� ���¤��.

�£� I��y Q±� ©�¡�y ��� ±�©� ±��y¦�y Ÿ�¬�y ›���y. «�z" ª�� A§�¦�y I�«�y «�y" A� ›����. �¡�±� £��� ±�y ¡��¡��¡�� Q�Q� I��y Qyš� �y�¤�y, ¡�é Ÿ�gQ�C Iy� �¬���y A�£�g ¤�y. «�y� š����� ¤��. «��" I�� ���Q A� ��� ¤��. ���� ª�� I�¬§�¦�� I� ��� ¤�� �I�¡��¡��¡�� Iz�±�y Q�Q� §� Ÿ��Oy� ���y"›�y. �±�./:� Ÿ��yQ£�y �z�" �I� ›��"�� ª�� «��£�y �z�"?

£��� £��� I�� I�¬§�¦�� I�£�y �g�H «�z" ©��±� §�Ÿ��±� �«��¦��� ¬�"�� ±�y š�y¬�� A�z «�¡�� �¬����, �./� ±���¦� ¦� ���y¦�y §� «�gÈ�«��¦�y ®��¬�� ¤�� £�ª�� §��±� Iy� Q�Q� Iy� I�«�y ±�y ��"±�¦�y �š�¬��š�¬��¦�y I�� A�®��¡� A���� £��y «�¦� ¦� «��¦��. Ÿ�g§�Ÿ��§�©���� A� ›����. Q�Q� Iy� I�«�y Iy� A"Q ©�Ï�� ¡�¬� ��� ¤��. «�z" 2�gI� I� I�����y¬� ±�y Qyš�¦�y ¬�›��. ¥�™Iy� ±�y Q®��¡��¡�� ±�� š�g¬� ›����, Q�Q� ¦�y A"Q ±�y M��I� ±�y ©�"Q ª�� ¦����" �I���� ¤�� B±���¬���y A�®��¡� ©���� A� ��� ¤��. «�z" A"¥�yy«�y" š����� ���yI� A"Q Qyš�¦�y ¬�›��. ¡��y Qyš�� £��y ��™I�� ©�™I�� ���y ›����.

A"Q ¡��¡��¡�� A�z D¦�Iy� ª��C £�¦�¡�� Q�Q� §� HI� ±��¤� Ÿ��Oy� ¤�y. £�¦�¡�� Q�Q� I��y Ÿ��yQ �y� ¤�y. D¦�I�� ¬�"��±�§��±�§� Q�Q� I�� Ÿ�#£� «�y" A"Q ©���� ���y ��� ¤��. ¡��¡��¡�� Q�Q� I�� Ÿ�#"�Ÿ����" «�±�¬�£�y �g�H D±�y Ÿ�#«� �y� ¤�y A�z›�gQ›�gQ� I� �y� ¤�y. Q�Q� ��"±� ��� ¤��, ©��Ÿ� «�y" ¡��¡��¡�� ¡��y ±�y D±�I�� Ÿ�#"Ÿ�� «�±�¬� Qy£�y £��y Q�Q� ±��£I�� DM�£��."Ay Iz�±�y ©�yQQ�: ���y ¡��, ¡�yM�¡�� Qyš��y «�g2�y Iz�±�y §��� ±�y Ÿ��yQ �y� �z�", £�g«� ª�� ¡�� §��� ±�y ¦����" Q©� ±�I�£�y «�y�Ÿ�#"Ÿ��?"

¡��¡��¡�� ©��y¬�y "M��� ���«�¦�, Aª�� «�¡�� ¬�y ��� �z�, A©� ¤��y���� Qy «�y" ¡�©� £�¦� ›��"�� «��y›�� £��y �y §���y�›�� ±��¬��,ª�z��� A�¡� B±�I�� ›��"�� ./����� ��� Qy¦��."

£�¦�¡�� ©��y¬�y "¦���¬�«�� �¦��, ©��y¬�, �¦�I��¬� ¬�#" ¬��z���� A�z ���¬� Q#" ›��"�� «�y"?"

Q�Q� ©��y¬�� "Ay ¦����" «�yy ª����®�y ¡�yM�¡��, §�#� Ÿ��yQ I� �¦�I��¬�¦�� ±��¬�y, ¦����" £��y I�¬� ±�y Ÿ��yQ¦�y ¦����" Q#"›��. A�zA�§� ™��� «�y� ›��"�� ./������y›�y, A�§� I��y £��y §�#� «�z" ›��"�� «�y" œ�g±�y��� ¬�#", �I�±�� I��y ¦�¡� ¦����" A�A�y›�y. A�z £�g«� «�yyŸ��yQ# �¡��, ™��� ±�#š�y ±�#š�y Ÿ�#"Ÿ�� Q©�� �y� ���y, ¡�� ¬�"�� Ÿ�g±�®��A�y £��y «�¡�� A���y!"

¡��¡��¡��¦�y ¬�"�� Q�Q� Iy� «�g"�� «�y" §�y¬� �Q��� A�z D±�I�� �±� §�I����I� «�g"�� «�y" ��� Ÿ��yQ¦�y ¬�›�y. D¥� ¡�yM�¡�� ¦�y Ÿ��yQ¦�yI�� ±§���� ©��O�� Q�. ¡��¡��¡�� I�� 2��"�y�" +�y®� I�� �g�C ¤��", HI�Q«� ©�ŸŸ�y ¡�z±�� �Ÿ�I�¦�� §�y�� ¤��. ¡�yM�¡�� I�� AŸ%�� œ�¦��¤��", «�y� £���.

«�y� ©�g� ���¬� ¤��. ¬�"�� Hy±�� ./�¦�./�¦�� ��� ¤�� �I� ¬�›�£�� ¤�� �I� «�gÈ� «�� ¬�#". D¦� £��¦� ¦�"›�y ©�Q¦��y" I�� Ÿ�gQ�CQyš�I� «�¦� A�§�y ±�y ©���� ���y ��� ¤��. Q�y ¡�®��¦� �z�"��±�«� «�Q: A�z «�y� Ÿ�gQz¬� š�#©�±�#£� ©���¦�. A�z ™��� ›��¬��›�¬��z¡� I� �y� ¤�y! D¦�I�� ©��£��y" I�� «�¡�� ��� A�z ¤��. «��" A�z «�z" Ÿ��yQ£�y ±�«��� I�ª�� ›��¬�� ¦����" Qy£�y ¤�y!

A©� Q�Q� «�±£�� «�y" «�%�¬�� ¡�z±�� %���§���� ��� ¤��. £�¦�¡�� ¦�y AŸ�¦�I� ¬�"�� Ÿ�#£� ±�y ©���� š��"Ÿ� �¬���� "%��y�y�, £�y� ��yŸ�gQz¬� "��� A�¡� ©��g�£� �I��I���� ��� �z�, +����Q ª��C Iy� A�¦�y ±�y š�g+� �z�. Ÿ�¬� ±��¬�� I�� I�Ÿ�#«� ©�¦�� Qy" A�¡�, «�z"›��"�� «��£�� �#�", £�# Ÿ��yQ, Qyš�¦�� Iz�±�y «�±£�� D£�£�� �z� B±� ª��y±�����®��¬�� I��, I�¬� ª��C Iy� ±��«�¦�y ¬�"›����� ¬�"›����� I�Ÿ�¬�y›�� £��y ±�«�2� «�y" A���y›��"

¡��¡��¡�� ¦�y ¬�"�� Q�Q� Iy� «�g"�� ±�y �¦�I��¬�� A�z D±�I�� Ÿ�#£� «�y" §�y¬� �Q���. Q�Q� 2�¬¬�� DM�� "±��¬�y «��QŸ��yQ,Ÿ�#±�¦�y ª�� ¦����" �Q���, A�y ¡�yM� ¡��, A�§� ��� ¬�"�� Ÿ�g±�®�� ¬��y. �I� A©� ª�� «�y� ›��"�� «�y" œ�g±�¦�� Ÿ����£�y ���y «��¬� I��

4

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 5: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

£�¬��+� «�y"? A�z ª��y±�����®��¬�� ���y›�� £�y� A««��, «�y� £��y ¡�®��¦� ���B�� Ÿ�#£� �z�!"

¡��¡��¡�� §�¬��� I� ¦��Ÿ�y ���y ›���y A�z Q�Q� I��y E§� I� �¬����. Q�Q� I�� Ÿ�#£� «�y" D¦�I�� ¬�"�� œ�g±�� �g�A� ¤��. Q�Q�I�� ª��� ª�I�«� ›��"�� ª�� A©� «�g2�y ±��./� �Qš��. §���¬�y ¡�z±�� ��� ›��y� ¤�� §� A�z «��y��� ���y ›���� ¤��. £�¦�¡�� ¦�y£�g"£� ¬�"�� A"Q ���¬� �Q���, HI� ¥�™Iy� «�y" A�¥�� ›����� �Q���. "Ay «�� ���¬�� í y í , ./����� Q�y›�y ™��� ±��¬�y ���«��?£�y¬� ª�� ¦����" ¬�›�����" Q�Q� ¦�y ›��¬�� Q�.

�©�¦�� D±�I�� ©��£� I�� §�®���� �I���y £�¦�¡�� ¦�y ¬�"�� §�#� A"Q §�y¬� �Q���, �./� Q�Q� Iy� E§� Ÿ��O� I� D±�I�� ›��"��«��¦�y ¬�›�y. "ª�z���, B±�I�� Ÿ�#"�Ÿ����" §�I���� I� ›��"�� «���y, ±��¬�� Iy� «�««�y «�±�¬� Q�y, �§�¬��§�¬�y I� Q�y, ©��g�£� ¦����I�I�£�� �z� ��y A�¡�I�¬�." ¡��¡��¡�� ¦�y I���� A�z £�¦�¡�� ¦�y Q�Q� I�� Ÿ�#"�Ÿ����" Hy±�y «�±�¬��" �I� ®��y Ÿ��š� DM�� "Ay«� ›���� í y í , ��y Q�y¦��y" «��QŸ��yQ I�� A�z¬��Q A�¡� «�g2�y «�� ���¬�y"›�y, I��yC ©�Ÿ��A�y í "

¡��¡��¡�� ¦�y D±�I�� «�g"�� A§�¦�y «�g"�� ±�y ©�"Q I� �Q��� A�z �./� Q�y¦��y" ª��C D%�¬� D%�¬� I� «�y� ©���¦� I��y A�›�y §��%y�±�y Ÿ��yQ¦�y ¬�›�y. D±�Iy� +�� I��y ®��y Hy±�y «�±�¬� �y� ¤�y ¡�z±�y I��yC š�y¬� I�� ›�g������� ���y. §�¬�"›� §� ¬��y�� §��y�� ���y£�y �g�H®�y Q�Q� I��y Ÿ��yQ �y� ¤�y. I�ª�� ¡��¡��¡�� E§� ���y£�y I�ª�� ¡�yM�¡��.

Q�Q� I�� Q©�� Q©�� Ÿ��š�y" ±�g¦�I� «�g2�y ©��Ÿ� «�y" ¬�›�� �I� ©�yŸ��� Q�Q� I�� ±�Ÿ� «�y" ���¬�£� š��©� �z�, ©�Ÿ����� ¡����y™��� A"Q ¡�� I�, §� «�g2�y ©��g�£� «�¡�� A� ��� ¤��. ™��� Ÿ�gQ ��� ¤�� Q�Q�, �I�±�� "��� ¡�z±�� A�›�y §��%y� ±�y! HI�©�� ¡�©� ¡��¡��¡�� I�� «�g"�� Q�Q� Iy� «�g"�� ±�y ����� £��y ®��� «�±£�� «�y" �Ÿ�¬¬��¦�y ¬�›�� "Ÿ��yQ�y ±��¬��y, ›��"�g�A�y Ÿ��yQ ���¬��y,«�y� ›��"�� I�� ª�g£�� ©�¦�� Q�y, «��" I�±�«� ™��� «�¡�� A� ��� �z�"

���¦�y «�y� Q�Q� ª�� D£�¦�� ��� Ÿ�gQz¬� ¤�� �¡�£�¦�y ��y Q�y¦��y" Ÿ��yQ#! «�z" ¡��y+� «�y" ¦� ¡��¦�y ™��� I�£��, «�gÈ� £��y ¡�é «��¬�y£�� §� §��%y� ±�y �I�±�� ¦�y «�y� ���¤� §�I���� �¬����. Ÿ��z"I� I� «�z"¦�y «�g��� I� Qyš�� £��y «��"¡�� ¤��". A"¥�yy «�y" ¦� ¡��¦�y «�yy§��%y� I�©� A�I� š����� ���y ›���� ¤��". «�z" ±�I�£�y «�y" A� ›����. ±�«�2� «�y" ¦����" A� ��� ¤�� �I� ™��� I��#�", ™��� ±�./��C Q#",§� D¦���y"¦�y «�g2�y Ÿ�g§� ��¦�y I�� B+��� �I���� A�z ���¤� §�I����I� HI� I�«�y «�y" ¬�y ›����". Q®��¡�� ©�"Q �I����. ®��y D¦���"I�� ©�y��é«� ¤��.

"£��y �®�¦��� ©�y���, §�±�"Q A���� «�yy ©�y���y" I�� š�y¬�?" D¦���y"¦�y §�#%��. ®�y HI� ›��D¦� §���¦�y ¤��". ›��D¦� «�y" ±�y D¦�I�� «��y���«��y��� ¬���I�£�� Ÿ�#�Ÿ����y" I�� A�I�� �Qš� ��� ¤��. §�y�� ª�� Ig�%� �¦�I�¬�� �g�A� ¤��. A��š� B±� D«� «�y" A�z£��y" I�����y£�� ��� �z�, «��" I�� ª�� ¤��y���� ©��g�£� �z�. ���" «��" I�� ©��I�� ©�Q¦� ®�z±�y I��./�� %���� �z�, AŸ�¬��¡�� I�� £�g¬�¦�� «�y" £��y®��� ©�ŸŸ�� ¬�›�y›��.

«�y� I�±� I� š����� ¤��. Ig�%� Ig�%� ±�«�2� «�y" A� ��� ¤�� Q�Q� Iy� œ� ¦� A�¦�y I�� �.¡�. AŸ�¬��¡�� ¦�y «�y� ���¤�§�I����I� §�¬�"›� §� �©�M�� �Q���, A�›�y ©��y¬��". "Ay +��«� I��y £�# ¡�©� A���� ¤�� £��y A±�¬� «�y" £�¦� £�y� Q�Q� I��yŸ��yQ ��� ¤��. ™��� �%�¦��¬� ¬����I�� �z�, �Q¦� �£� Ÿ�gQ®��£�� �z� �./� ª�� «�¦� ¦����" ª�£�� D±�I��. ±�g©��� ¡�£� Ÿ��yQ I�¡��£�� �z�, �Q¦� «�y" D±�I�� ©����� ª��C £�¦� Ÿ��yQ£�� �z�, �£� I��y Q�y¦��y" ±�y Ÿ�gQ®��£�� �z� £�©� ±��y §��£�� �z�, ®�z±�y «����Iy� «�y" ª��®��y š�g+� ¤��, «�g2�y ©�£�� ��� ¤�� �I� D±�I�� «��" A�z ª��C D±�y �I�£�¦�� §��� I�£�y �z�""

«�z" ¤��y���� +�«�� ›���� �I� œ� I�� ©��£� �����" §�£�� Ÿ�¬� ›����! "Ay +�«��£�� ™���y" �z�, £�# ª�� £��y AŸ%�� š��±�� Ÿ��yQ# �z�,±��y¬��� ±��¬� I�� �z� �./� ª�� «����� �z�, £�y� Q�Q� £��y £�y� ©��g�£� £���./� I�£�� �z�"

«�z" Ÿ�g§� ���. AŸ�¬��¡�� ¦�y A§�¦�� ›��D¦� D£�� �Q��� "A©� £�# «�y��«��¦� �z�, £�y� š���£� I�¦�� «�y� ./�.¡�: �z�. £�y� Q�Q�£��y ®����" ®��±£� �z�, «�g2�y ��� Ig�%� I�¦�� §���y�›��. ®�z±�y §�£�� ¦����" «�z" £�g2�y AŸ%�� ¬�›�£�� �#�" ��� ¦����", £�y� «��" £��y AŸ%��š�#©�±�#£� �z�, �./�›� ª�� «�±£� �z�, «�z" D¦�Iy� ±��«�¦�y ™��� �#�""

5

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 6: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

AŸ�¬��¡�� A©� ¦�"›�� «�yy ±��«�¦�y š����� ¤��". §�#� �±�M��¦�� ¤��", HI�Q«� ›��y� §�Iy� �©���� ¡�z±�� ›��y¬� «����y¬� ©�Q¦�, §�Iy��§�¬��§�¬�y §�§��£�y ±�� ©����� ©����� ¬���I�� Ÿ�#"�Ÿ����", «�g¬����«� £��y"Q, ¦��Ÿ�y +�y®� I�� �g�C ›��y� §��®� �y��� ¡�z±�� ©�g A�z 2�����Iy� £�¦�y ¡�z±�y «��y�y� §�z. ¡�©� «�g����" £��y D¦�I�� §������� ±�� ›��y� ›��"�� Qyš�I� «�g"�� «�y" §��¦�� A� ›����. Ig�%� Ig�%� ±�«�2� «�y"ª�� A� ›����. ®����" Q�Q� Iy� ±��¤� ¡��y ���y ��� ¤��, ®��� AŸ�¬��¡�� I�� ±���«��£� ±�y ��� ���y ��� ¤��.

"A�§� £��y ©��g�£� š�#©�±�#£� �z�" A««��¡��, A©� «�z" ™��� I��#�"!" «�z"¦�y ¡�®��©� �Q���. AŸ�¬��¡�� ¦�y A�I� «�yy I�§���y� D£���Q��y "£��y Ÿ�¬��y +�gé ���y ¡��A�y, %�§§�¦� ª��y›� £�yy ±��«�¦�y �z�", ¡��y ª��y›� ¬�›��¦�� ���y ¬�›�� ¬��y"

«�y� ¬�"�� Qyš� I� D¦�I�� Ÿ�y��� �š�¬� DM��. "Ay �®�¦��� ©�y�y�, ™��� ¬�"�� �z� £�y�? ¦���¬�«�� ©�y��� ¦�y ©�£����� ¤�� §��®�+®��±� ¦����" ���y£�� ¤��, �I�£�¦�� ¬�"©�� �z�? Q±� B"Ÿ�?"

"¦����" «��"¡��, A�M� B"Ÿ� �z� §� I��./�� «��y��� �z�, A�§� I��y Qyš� I� A�z š����� ���y ›���� �z� B±��¬���y A�§�I��y Q±� B"Ÿ�I�� ¬�›�£�� �z�" «�z"¦�y ¡�®��©� �Q���. ®�z±�y «�y� ¬�"�� �z� HI�Q«� ¡��¦�Q�, £�ª�� £��y «��" A�z Q�Q� «�y� Q�®��¦�� �z�". Q�Q�I�� Ÿ�gQ�C Iy� ±�«��� Qyš�� ¤��, ¡��¡��¡�� I�� ©��g�£� §���� ¬�"�� ¤�� §� «�g2�±�y Q�y B"Ÿ� %��y��� ¤��. ¡�yM�¡�� I�� AŸ%��š��±�� ¤��, «�g2�±�y ©�±� ¡�� ±�� %��y���.

"A©� A�¡�� «�yy ©�y�y�, £�"›� «�£� I�. «�z" £��y Ÿ�#±�#"›�� §���¬�y, B£�¦�� «�±£� ¬�"�� �z� £��y «�¬��C ª�� ›���O�� ���y›��" I���I�«��"¡�� ¦�y «�g2�y §�¬�"›� §� �¬���� �Q���. �./� «�y� ¬�"�� Ÿ�#±�¦�y ¬�›��". ¬�›�£�� �z� ©��g�£� £�¡�g©��: ¤��, HI� ©�� «�y" §�#� �¦�›�¬��¬����.

«�g2�y «�¡�� A� ›����. §� A©� «�g2�±�y ¦����" ��� ¡�� ��� ¤��. "«��"¡��, ¡�� Hy±�y œ�#�«���y, «�z" ª�� £��y A�§�I�� ©�g I�� «�¡��¬�#""

�©�¦�� ¬�"�� «�g"�� ±�y �¦�I��¬�y AŸ�¬��¡�� œ�#«�I� D¬���� «�yy E§� ¬�y�� ›����". D¦�I�� ª���ª�I�«� A±±�� �I�¬��y I�� ®�¡�¦�«�yy E§� ¤�� §� «�g2�y ./#�¬� ¡�z±�� ¬�›� ��� ¤��. «�z"¦�y D¦�I�� ���"›�y" A¬�›� I��" A�z D"›�¬�� ±�y ®��y ›��y� �Ÿ�I�¦�� ©�gš��y¬��. �./� D±�«�y" «�g"�� ���¬� �Q���. ©�g ±�y ±�./y�Q �Ÿ�§��Ÿ�§�� §��¦�� ©��� ��� ¤��. «�z" D±�§� £��®� «��¦�y ¬�›��.

«��" I�� ©�g I�� §��¦�� A©� ¤��y���� §�£�¬�� ���y ›���� �z�, I�«� ª�� A�£�� �z�, Q�Q� I�� ©����� ›���O�� �z� A�z š�#©� �¦�I�¬�£���z�. §� AŸ�¬��¡�� I�� B±� D«� «�y" ª�� +���Q ¤�� A�z ¡�«� Iy� ©��� ��� ¤��. ¡��¦�y ™��� š��£�� �z�" ¡��y B±� D«� «�y" ª��Hy±�� ±��¬�� Ÿ�#£� �z�- «�z" ±��yŸ�¦�y ¬�›��. ¬�"�� Ÿ�#±�£�y �g�H «��"¡�� ¦�y «�y� I�«� I��y ©��"���y" «�y" ¡�I���� �¬���� ¤�� A�z «�yyŸ�#£���� §��� ±�y ±���¬�� ��� ¤��. ©��Ÿ� ©��Ÿ� «�y" D¦�I�� D"›�¬�� «�yy ›��"�� Iy� %y�Q I��y ›����¦�y ¬�›�£�� ¤��.

Q�y ©�� AŸ�¬��¡�� 2�����" A�z «�g2�y Oy� ±�� +���Q Ÿ�š�����. «�z"¦�y 2���� I� D¦�y�" §��®� I����y� «�¬��C �§�¬�� Q�, ���±��©�©��©� ���y ›����.

DM�I� AŸ�¬��¡��¦�y «�g2�y ›��yQ «�y" ¬�y �¬����. HI� «��y��� Ÿ�#"Ÿ�� «�yy «�g"�� «�y" Qy Q�. «�g2�y Ÿ�#«�£�y �g�H ©��y¬��". "©����� §���� �z�£�# ©�y�y�, «�¬��C £��y ¡��¦�Q� �z� ���, ©�g ª�� AŸ%�� Ÿ�#±�£�� �z�. A©� ��.8£�y ª� �����" ��. «�¡�� I�y"›�y"

«�z"¦�y Ÿ�#"Ÿ�� «�g"�� ±�y �¦�I��¬� I� I���� "«��"¡��, A�§� B£�¦�� ›�«� �z�", Iz�±�y A�§�I�� I��«� Ÿ�¬�£�� �z�? «�z" £��y A�¡� ���A���� �#�", ¡�©� «�z" ¦����" ¤�� £��y A�§� ™��� I�£�� ¤��"?"

"Ay ±�©� ¡��¦� ¡����y›��, èI� £��y ±����. �����" �y�›�� £��y ©��g�£� ±��š�y›�� A�z «�¡�� ª�� ¬�y›��. ��y ©�£��, «��" I��y £�# I�©� ±�yŸ��yQ£�� �z�? §���¬�y Q�Q� I��y Ÿ��yQ� ��� «��" I��y?"

«�z"¦�y ±�©� ©�£�� �Q��� �I� Q�Q� ¦�y «�g2�y §���¬�y Ÿ��yQ¦�� +�gé �I����, ©�Ÿ�§�¦� «�y". ��«� HI� I�«�y «�y" ±��y£�y ¤�y B±��¬���y Ÿ�gQ�C

6

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 7: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

+�gé I�¦�y «�y" I��yC £�I�¬��./� ¦����" �g�C. ¡�©� Q�Q� I��y §�£�� Ÿ�¬�� �I� «�y� ¬�"�� š����� ���y¦�� +�gé ���y ›���� �z�, £�©� ±�y®��� «�g2�±�y Ÿ�gQ®��¦�y ¬�›��. D±�Iy� §���¬�y ª�� ®��� «�g2�±�y Ÿ�#£� Ÿ�g±�®��£�� ¤�� A�z A§�¦�� Ÿ�#"�Ÿ����" «�±�¬�®��£�� ¤��. §���¬�y§���¬�y £��y D±�¦�y ¡�©�Q±£�� I�� ¤��, ©����� ©���¦� I�� ��I� ¡�£�� I�. ©��Q «�y" �I�+��y�®�±¤�� +�gé ���y¦�y §� «�g2�y ª�� «�¡��A�¦�y ¬�›��. ¡�©� «�y� ¬�"�� š����� ���y¦�y ¬�›�� £��y D±�Iy� ©��Q £��y «�¡�� ��� «�¡�� ¤��.

¦� ¡��¦�y «��" I��y Iz�±�y §�£�� Ÿ�¬� ›���� �I� «�y� ¬�"�� š����� ���y¦�y ¬�›�� �z�. £�©� D±�¦�y £�g"£� «�g2�y A§�¦�y §��±� ±�g¬��¦�� +�géI� �Q��� A�z §���¬�� ��� �£� «�g2�±�y Ÿ�gQ®�� �¬����. ©��Q «�y" §�£�� Ÿ�¬�� �I� Q�Q� ¦�y D±�y ©�£����� ¤�� �I� D±�I�� ©�y���¡�®��¦� ���y ›���� �z�. Q�Q� A�z «��" I�� Ÿ�™I� ©��g�£� §���¬�y ±�y ��� ¤��, ¡�©� «�z" %��y��� ¤��. £�©� Q�y§��� I��y A�z �£� I��y«�yy ±��y¦�y Iy� ©��Q Q�y¦��y" �¬�§��� ¡��£�� ¤��".

¡�©� HI� �Q¦� «�g2�y §�£�� Ÿ�¬� ›���� £��y Q�y¦��y" �«�¬� I� «�g2�±�y ±�y®�� I��¦�y ¬�›��". ��«� ±��¤� ±��¤� «��" Iy� I�«�y «�y" ±��y¦�y¬�›�y. ±�y™±� I�� ��y ª�#š� ��«��y š�#¦� «�y" ��� �z� Hy±�� «��" ¦�y ©��Q «�y" «�g2�y ©�£����� ¤��.

«�y� I����¦�� ±�g¦� I� AŸ�¬��¡�� ©��y¬��". "Ay ��y ��� ���¬� ��«��y �����" �z�, Ÿ�¬��y AŸ%�� �g�A� ��«��y š��¦�Q�¦� �«�¬� ›���y.«�z" £��y «�¦�� ��� ¤�� �I� �I�±�� Hy±�y �y� Ÿ�gQz¬� š��¦�Q�¦� I�� Ÿ�gQz¬� ©��#� «�g2�y �«�¬�y."

�./� «�y� I��¦� §�I����I� ©��y¬��". "£��y «��QŸ��yQ Iz�±�� ¬�›�� «�y� ©�g I�� ±�, «�¡�� A����? Ay ±��¬�y, Hy±�y A�"š�y"./����� I� ™��� Qyš�£�� �z� ���«��?"

D¦�I�� ›��¬�� ±�g¦�� £��y §���¬�y «�z" ±�gê� ���y ›����. �./� D¦�I��y ��"±�£�y Qyš�� £��y £�±�¬¬�� �g�C. «�¡�� ª�� A���� ®�y ©��y¬��""Ay Ÿ��yQ£�y ±�«��� š�g¬� I� ›��¬�� ›�¬��z¡� I�¦�� Ÿ�������y, «�¡�� A�£�� �z�. £�y� Q�Q� Iz�±�y A§�¦�y §��£� A�z ¡�yM� I��y›��¬�� Qy ��� ¤��, ±�g¦�� ¦����"?" «�yy ¬�"�� I��y §�I����I� ©��y¬��". "Qyš�, B±�y £��y «�¡�� A����, �./� š����� ���y ›���� �z�"

«�z" ª�� B±� «��M�� ¦��yI� 2��y"I� «�y" +���«�¬� ���y ›���� "A�z ™���, A�§� ¡�z±�� Ÿ�gQz¬� A�z£� I�� ��y §�I�� §�I�� é§��Qš�y›�� £��y ±��¬�� ¬�"�� DMy�›�� ���, «�yy ¡�z±�y ¡�®��¦� ¬��z"���y" §� ���yy ���¬�£�� �z�" A�§� �%�¦��¬� I����" I��, A©� ��y ©�£��B��y�I� A�§� I��y Ÿ��yQ#" ��� ›��"�� «��é", «��" I�� Ÿ�#£� I�� I�±�«�, A�§� I�� ./����� Q#"›�� A�¡� "��� «��"¡��"

"©��g�£� AŸ%y� �®�¦���, ©�±� Hy±�y ��� ©��y¬�� I�. A�z ›��"�� £��y «�z" ¦����" «��E"›��, ./����®��¦�� �z� ™���! §� A� ¡�� «�y� Ÿ�#£�«�y" A� ¡��, ����� £�yy ¡�z±�y ��±��¦� %��yI�y I��y £��y «�z" §�#� A"Q œ�g±�y��� ¬�#"" A�z §�¬�"›� §� Ÿ�#£� š��y¬� I� §��"®� ./z�¬�� I�¬�y�� ›����". «�z" Ÿ��O� ›���� A�z ¬�"�� §�y¬� �Q���. §�g™I� ±�y §�#� A"Q ±�«�� ›���� ¡�z±�y Ÿ�#£� ¦����", Ig�A�" ���y. "±��¬�� Ÿ�#£� �z���� ª��y±�����?" «�z"¦�y I���� "A�z B£�¦�� �Ÿ�I�¦��, ©�ŸŸ�� ¡�z±��! A�§� +�y®� I�£�� ���y ¦�� �y¡�?"

"���" ©�y�y�, �Ÿ�I�¦�� Ÿ�#£� ¡���Q� AŸ%y� ±�y Ÿ�g±�£�� �z�, «�z" £��y Ÿ�#£� Ÿ�g±�®��¦�y I�� +��zI��¦� �#�", A©� ©��£�y" ¦� I� A�z Ÿ��yQ±��¬�y «��QŸ��yQ «�g2�y, Qyš�#" Ig�%� Q«� �z� ��� Hy±�y ��� ©��y¬�£�� �z�? Qyš�#" £�y� «��" ©���¦� ¦�y �I�£�¦�� �±�š����� �z� £�g2�y,ª��y±�����®��¬�y!" A�z «�g2�y §�I����I� ®�y Ÿ�#£���� D%��¬�¦�y ¬�›��".

«�z" +�gé ���y ›����. D¦�Iy� ª��y±���y� «�y" ¬�"�� A��«� ±�y ±���I� ��� ¤��. Q�y �«��¦��� ©��Q A««��¡��¦�y Ÿ�#£� �±�I��y��� ¬�� A�z«�g2�y ¬�›�� ¡�z±�y �I�±�� Ig�"®��� Ÿ�#£� I��y Ÿ��yQ ��� �#�". «�yy Ÿ�y��y I��y Qyš� ®�y ��"±�¦�y ¬�›��" "Ay £�#¦�y Qyš�y ¦����" �z� «�y� Ÿ�#£�Iy� I��¦��«�y, Ÿ�¬� Ÿ�¬� A§�¦�� I��«� I� ���«�� I�� A�z¬��Q, £�y� Q�Q� I�� ±��±� I��y š�g+� I�"

«�z"¦�y D¦�y�" «�¦� ª� Iy� Ÿ��yQ�. I�ª�� D¦�I�� «�g"�� Ÿ�#±�£�� £��y I�ª�� Ÿ�#"Ÿ�� «�g"�� «�y" ¬�y ¬�y£��. «��" I��y ª�� š�#©� Qy Ÿ�gQ�¦�y I��+��zI� ¤�� B±��¬���y «�g2�y �©�¦�� 2���y� œ�"���y" Ÿ��yQ¦�y I�� A�Q£� ¤��. ¡�©� §���¬�� ©�� AŸ�¬��¡�� 2�����" £��y �±���I� «�g2�y�Ÿ�§���� �¬���� "����� �¡��, «�� ���¬�� y, £�# £��y ©����� ¡�g¬«�� �z� ©�y�y�"

«�z"¦�y A�z I�±� Iy� ¥�™Iy� ¬�›��£�y �g�H I���� "M��� ¡��A�y "��� ±��±�#¡��, Aª�� ™��� �g�A� �z�, A�¡� A�§�Iy� ª��y±���y� I��y

7

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 8: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

B£�¦�� Ÿ��z���� I� Q#"›�� �I� A�§�Iy� Q�y¦��y" ©�y�y� �./� D±�«�y" œ�g±� ¡����y"›�y."

A�¥�y œ�"�y� Ÿ��yQ¦�y Iy� ©��Q «�z" 2�����. £�©� £�I� Ÿ��yQ Ÿ��yQ I� AŸ�¬��¡�� I�� ��®�� ���B�� I� Q� ¤��. ©��Q ©��Q «�y" £��y®�y �����¦�y ¬�›�� ¤��" "A©� %��y��� Qy y ©�y�y�, èI� ¡�� A�y ›��"�#�, A©� ¦����" ��� ¡��£��, �I�£�¦�� Ÿ��yQy›��? A�Q«�� �z� ���œ��y����?" §� «�z"¦�y D¦�I�� «�g"�� Q©��yŸ� I� Ÿ��yQ¦�� Ÿ��¬�# š��.

©��Q «�y" ±�g±£��¦�y Iy� ©��Q ®�y ©��y¬��". "£�# £��y ���� �z� y ����, A©� �����" �� «�y� Ÿ�#£� «�y". œ� ¦� ¡��, £�y� A««�� ¦�y ©��g�£�Ÿ�gQ� �¬����, A©� ��«��� ±�y®�� I�. B£�¦�� ª����¦�I� Ÿ�gQ�C ©��g�£� �Q¦��y" «�y" ¦�±��©� �g�C �z�"

«�z" ª�� D¦�I�� Ÿ�#"Ÿ�� «�g"�� «�y" �¬���y §����� ¤��, D¦�Iy� š�¡�# ¡�z±�y �¦�§�¬� I��y Ÿ�#±� ��� ¤��. ™��� A�z£� ¤��! HI�Q«� «��¬�¤��! £�ª�� §��%y� ±�y A�®��¡� A����. "¬��y A««��, £�g«� +�gé ���y ›����"? «�g2�y «��¬�#«� ¤��, Hy±�y �Ÿ�I�¦�y %��yI�y I��y £�g«� ™���%��y����y›��" §��%y� Qyš�� £��y ¡�yM�¡�� š���y� ¤�y. «�g2�y A��§���� ¬�›�� A�z «�z" DM�¦�y ¬�›�� £��y ©��y¬�y "Ay ¬�y��� �� ���, «�¡��I�, ��«��� A««�� ª�� Ÿ��.¡� �z�, ±�©� I��y ¦�±��©� ¦����" ���y£��"

AŸ�¬��¡�� ¦�y D¦�±�y §�#%�� "���y ›���� £�g«� ¬��y›��y" I��? ©��#� ±��yC ��� ¦����"? £�g«� ¬��y›� A� �y� ���y �����"?"

"Ay ®��y �"�� ™��� ±��y��y›�� B£�¦�� ¡�¬Q�! Aª�� Aª�� ¬�"�� Ÿ�g±�®�� I� A� ��� �#�". A©� ¡�£� Ÿ�g±�®�� ��� �z�. B±�Iy�©��Q HI� ©�� A�z Ÿ��yQy"›�y £�©� ±��y��y›�� ±��¬��. A�¡� A««�� £�g«� �®�¦��� I��y �¦�Ÿ��y��� ¬��y �£� ª�, ¦���� ¦���� ¬��z"��� �z�,£�g«� «�¡�� I� ¬��y AIy�¬�y «�y", «�z" Ÿ�¬�£�� �#�", ®����" ®��y ±��¬�� "��� �./� £����§� ��� ���y›��" £�¦�¡�� Ÿ�¬�y ›���y.

«�z"¦�y A««��¡�� I�� A�y Qyš�� "£��y A««��¡��, �����" ª�� ...."

«�y� ©��£� I����I� ®�y ©��y¬��" "£��y ™���, £�g2�y ¬�›�£�� �z� �I� £�# ��� HI� «��QŸ��yQ �z�? Ay «�yy ©�y���y" I��y £��y «�z" ©�Ÿ�§�¦� ±�y±��¤� ±�g¬��£�� �#�". ¡�£� £��y +��Q� ¦����" I� ��� ¤��, ©��y¬�£�� ¤�� ™��� ./����Q�, A««�� ±�y ©���O���� Ÿ�gQz¬� I����" �«�¬�y›��.§� £�y� ©���¦� I�� �+£�� A���� £��y «�z"¦�y «�¦�� �¬����. ¦���¬�«�� I��y Qyš�I� ��� «�z" ±�«�2� ›���� ¤�� �I� ���«�� %��yI�� �z�,©��g�£� Ÿ�gQ®����y›��. A©� Qyš� ±�©� Iz�±�y š�g+� �z�""

«�z"¦�y �./� §�#%�� "£��y A©� A�§� ¬��y›� ™��� I�£�y ���y ±��¤� ±��¤� Q�Q� Iy� A�¦�y Iy� ©��Q?"

®�y ©��y¬��". "±�©� ±�«�2� ¡����y›��. A©� B¥� A�, «�z" ¬�"�� Ÿ�#±� I� š����� I� Qy£�� �#�", A�¡� £��y �£� ª� Ÿ�gQ®��E"›��£�g2�±�y"

D±� �£� «�z"¦�y «��"¡�� I��y Q�y ©�� A�z Ÿ��yQ�. ±��y¦�y «�y" �£� Iy� £��¦� ©�¡� ›���y. HI� ©�� AŸ�¬��¡�� ¦�y «�g2�§� Ÿ��O� I�Ÿ��yQ� A�z HI� ©�� «�z"¦�y §��%y� ±�y Ig��£���� ±���B¬� «�y" D¦�I�� ¬��. ¡�©� ®�y «�g2�§� Ÿ��O� I� DŸ�I� ��� ¤��" £��y D¦�I��D%�¬�£�� Ÿ�#�Ÿ����" Qyš�£�y ��� ©�¦�£�� ¤��". Ig��£���� ±���B¬� «�y" ª�� D¦�Iy� «�««�y ¬���I� I� Hy±�y ���y¬� �y� ¤�y ¡�z±�y ��®�� «�y"§�§��£�y. §��%y� ±�y D¦�I�� Ÿ��z���� «�g¬����«� ›��"�� I��y Qyš�I� «�y� «�¦� �g�A� ¤�� �I� ›��"�� «�� ¬�#" §� D¦���y"¦�y «�¦�� I��Q���.

±�g©��� ±�©� Qy ±�y DMy�. �®�®�� ¤�� B±��¬���y %g�A�� ¤��. ¦��+£�y Iy� �y�©�¬� §� ±�©� Hy±�y ©��y¬� �y� ¤�y ¡�z±�y Ig�%� �g�A� ��� ¦����y. «�z" ��� Ig�%� +�«�� ��� ¤��. ±��yŸ� ��� ¤�� �I� �£� I�� ©��£�y" ±�§�¦�� £��y ¦����" ¤�y. ®�y «�y� §�y+��¦�� Qyš� I� ��"±� �y�¤�y. ¡��¡��¡�� ¦�y §��� ±�y ±�«�2����� "�®�¦���, A©� Q�y§��� I��y Qyš�¦��, I�¬� I�� £��y Ig�%� ª�� ¦����" ¤��"

Q�Q� ��"±� ��� ¤��. "±�«��¬� I� ��¦�� �®�¦��� ª�z���, �����" £��y ±�©� HI� ±�y HI� �z�". A««��¡�� I��y ��� Qyš��y, ¡�©� ±�y £�yy©��y «�y" ©�£�����, �����" ©��y¬�£�� ¤��" �I� Ay ©�g¬�� ¬��y D±� %��yy I��y. AŸ%�� �g�A� £�# I�¬� A� ›���� ¦����" £��y I��yC £�g2�y¬�y¦�y A� ¡��£��."

8

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 9: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

¦��+£�y Iy� ©��Q ±�©� �./� Q�y œ�"�y� I��y ±��y �¬���y. �£� ª� I�� ¤�I��¦� ¡��y ¤��. Q�y§��� Iy� š��¦�y Iy� ©��Q ¡�©� œ� Iy�¦��zI� Ÿ�¬�y ›���y £��y ±�©� Q�Q� Iy� ©�y��é«� «�y" I�«�� �g�H. «�z"¦�y Qyš�� �I� ®����" I�� §�¬�"›� Q�y ��©�¬� ©�y�� Iy� ©��©� I��¤��. ±��£� A�M� ¬��y›� ±��y ¡����y" B£�¦�� ©�����.

I�«�y «�y" A�I� ±�©� ¦�y I�§���y� D£��¦�� +�gé I� �Q��y. ±�©� ±�y §���¬�y A««��¡�� A�z Q�Q� ¦�"›�� ���y ›����". Q�Q� I��¡�®��¦� «��QI� ¡�®��¦�� A�z AŸ�¬��¡�� I�� «��y��� ›��y� §�Iy� ./�¬� ±�� ©�Q¦� Qyš� I� «�y� £�ê�� ›���� ¤��. §� «�z" I�§���y��¦�I��¬�¦�y «�y" ±�Ig�Ÿ�� ��� ¤��. D¥� ¡��¡��¡�� A�z ¡�yM�¡�� ª�� ¦�"›�y ���y ›���y. AŸ%�� š��±�y �z�"��±�«� ¤�y Q�y¦��y", £�¦�¡��I�� I�±�£� �I���� �g�A� +�� ¤�� A�z ¡�£� ¡��¡��¡�� I�� +�� AŸ%�� �Ÿ�I�¦�� %���� ¦��¡�gI� ±�� ¤��! Q�y¦��y" Iy� ¬�"��š���y� ¤�y, ¡��¡��¡�� I�� I��©� %��� B"Ÿ� I�� ���y›��. £�¦�¡�� I�� I��©� «�yy �¡�£�¦��, ���¦�y ±���Oy� ±��£� A�M� B"Ÿ� I�� ���y›��.§���¬�� ©�� §��±� ±�y «�z" ¦�"›�y ¡�®��¦� ¬�"���y" I��y Qyš� ��� ¤��, HI� A¡��©� ±�� �y«��"Ÿ� «�g2�y ���y¦�y ¬�›��.

I�§���y� �¦�I��¬�¦�y I�� «�y� ���Ÿ��I�Ÿ������ Qyš�I� AŸ�¬��¡�� ©��y¬��" "Ay ©��#�, +�«�� ��� �z� £�y� ª��C, £�# ��� �¦�I��¬� QyB±�Iy� I�§���y�"

Q�Q� ¬�Ÿ�I�£�y �g�H «�yy §��±� A�C "™��� +�«��£�y ���y ª�z��� ¬�����I����y" ¡�z±�y, Ÿ�¬��y �¦�I��¬��y" D±�¦�y «�g2�y ¦�"›�� I� �Q���.

¡��¡��¡�� ¦�y ±����� ©�¡����� "±��¬�y, £�y� ¬�"�� £��y HI�Q«� ¡��yQ� �z�, £�ª�� A««�� I�¬� ��«��y I�«�y «�y" ¦����" A����",«�¡�� ¬�y ��� ¤�� AIy�¬�y AIy�¬�y."

AŸ�¬��¡�� ¦�y «�g2�y §�I����I� HI� Ig�±�� §� �©�M�� �Q���. "±±�� ¬��A�y ©��#�. ��� èI��y, ±±�� ¦����", Q�y £��¦� ©�=� ¬�y A�,£�y� A�z «�y�" Q�Q� ¡��I� A¬«��� ±�y ©�=� �¦�I��¬� ¬��C. œ� «�y" £��y ®�y Q�y¦��y" +����Q §���¦�£�� ��� ¦����" ¤��".

Q�Q� A�z D±�I�� ±��±� ¦�y �«�¬�I� ©�=� ±�y «�yy ���¤� A�z §��"®� Ig�±�� Iy� §�z�y" ±�y ©��"¥� �Q��y. ©����� «�¡�� A� ��� ¤��,D¦� y+�«�� «�g¬����«� ©�=� I�� ±§�+�: ��� «�g2�y «�Q���y+� I� ��� ¤��. AŸ�¬��¡�� «�g2�y Ÿ�#«� I� ©��y¬��". "œ�©�� «�£� ©�y�y�,¡�� £�±��¦�� Ÿ����£�y �z�" £�g2�y. A©� ©�zM� A�z ��«��� š�y¬� Qyš� . Qyš� Iz�±�y ��«��� §��®�� A�§�±� «�y" §��� I�£�� �z�.¡�� «�¡�� ¬�y, �./� £�g2�y ª�� §��®�� «�y" +���«�¬� I� ¬�y"›�y." Q�Q� ¦�y «�g2�y Qyš�� A�z «�g"�� ©�¦�� I� �Ÿ��O��¦�y ¬�›�� �I� ¬�yª�g›�£�.

A««��¡�� ¦�y D±�y §�I����I� §�¬�"›� §� š��"Ÿ�£�y �g�H I���� "A�¡�� ©��#�, �����" ¬�y�� ¡��. ¡�£�, £�¦�, A�A�y, ±��¬�y �¡��I��y �Qš��A�y �I� ��«� D±�I�� ©���¦� I��y �I�£�¦�� §��� I�£�y �z�", ±�±�g�¬� «�y" D±�I�� �I�£�¦�� š����¬� š�£�y �z�""

Q�Q� I��y §�¬�"›� §� �¬���� Iy� AŸ�¬��¡�� ¦�y D±�y ©��"���y" «�y" ª� �¬���� A�z Ÿ�#«�¦�y ¬�›��". "«�y� ©�y���, «�y� Qg¬���, £�yyI��B� B±� œ� «�y" �z¦�I� A� ›���� �z�, A� «�g2�y A§�¦�� Ÿ�g««�� Qy HI� «��M�� ±��"

¦���¬�«�� Q�Q� ¦�y A§�¦�� ±��±� Iy� ›�¬�y «�y" ©��"�y�" ���¬� Q�" A�z D¦�I�� «�g"�� Ÿ�#«�¦�y ¬�›��". ¡��¡��¡�� A�z ¡�yM�¡�� D¦�Iy�§��±� «�y" ©�zM� I� Q�Q� Iy� +�� I��y ±���¬��¦�y ¬�›�y. Q�y¦��y" ¦�y HI� HI� «�««�� «�g"�� «�y" �¬���� A�z Q©��£�y �g�H Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y.£�¦�¡�� ¦�y Q�y D"›��¬����" Q�Q� I�� Ÿ�#£� «�y" ���¬� Q�". Q�Q� A©� A§�¦�� «�g"�� š��y¬� I� AŸ�¬��¡�� I�� ¡��ª� Ÿ�#±� ���¤��.

«�¦� ª� Iy� Q�Q� I��y A§�¦�� ¡��ª� Ÿ�g±�®��I� A««��¡�� DM��". «�g2�y ©��y¬��" "Qyš�, Iz�±�y £�y� ©���¦� Iz�±�� §���±�� �z� «�yyŸ�g"©�¦��y" I��, A©� B±�y A§�¦�� ©�g I�� §�=±��Q Qy£�� �#�" £�yy ±��«�¦�y, ©����� ª��›��®��¦� �z� £�y� ©���¦� ¡��y A§�¦�� ±��±� I�� ©�g±�y §�=±��Q §��£�� �z� �y¡� . £�¦� £�# ©��#� I�� ©�g Ÿ�#±�, ›�«� I�, Qyš� 2�����¦�� ¦����", D±�I�� §��¦�� ©��Q Iy� �¬���y š�, £�#¬�y��� �� ©�y���, «�z" A�£�� �#�" £�g2�y £�y� «�¦� §�±�"Q ±� Ÿ�š��¦�y I��y"

9

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 10: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

Q�Q� Iy� �±� I��y £��I���y §� š� I� AŸ�¬��¡�� D±�Iy� Q�y¦��y" A�y œ�g��¦�y �y�I� I� ©�zM� ›����" A�z A§�¦�� Ÿ�#£� I��y Q�Q�Iy� «�g"�� «�y" Qy �Q���. Q�Q� D±�y Hy±�y Ÿ�#±�¦�y ¬�›�� ¡�z±�y ¡�¦�«� ¡�¦�«� I�� §���±�� ���y. «�g2�y A©� AŸ�¬��¡�� Iy� «����I����›��yy Ÿ�#£���� �Qš� �y� ¤�y ¡��y ¥��y ¥�� E§� ¦��Ÿ�y ���y �y� ¤�y. ®�y Q�Q� Iy� «�g"�� I��y Ÿ��yQ ��� ¤��". "A� A�y �"��, ª�#¬�›���� «�z"¦�y ¡��y �±�š����� ¤��, ¡��ª� ���¬� «�y� Ÿ�#£� «�y" A�z Ÿ��yQ, ¡�� «�g2�y ª�� £��y £�y� ¡��ª� I��y Ÿ��yQ¦�y I�� «��zI���«�¬�y"

¡�£� ¡��¡��¡�� ¦���¬�«�� Q�Q� Iy� «�««��y" I��y Q©��£�y A�z Ÿ�#±�£�y �y�. £�¦�¡�� �š�±�I�I� Q�Q� I�� ���"›��y" Iy� ©��Ÿ� A�›���y A�z D±�I�� ©�g §� ¡��ª� Ÿ�¬��¦�y ¬�›�y. AŸ�¬��¡�� ¦�y Q�Q� I�� ¡��ª� I��y §��"Ÿ� �«��¦��� Ÿ��yQ� A�z �./� �±�±�I�I�DM� ©�zM��". "���� £�¦�, A©� £�# ©��#� Iy� «�««�y Q©��, ¡�£�, A§�¦�� §�£¦�� I��y A§�¦�� ¬�"�� Qy Ÿ�#±�¦�y I��y" A�z š�gQ £�¦� I��¡�›��� ¬�yI� Q�Q� I�� ©�g I��y Ÿ����¦�y ¬�›��". "�®�¦��� ©�y�y�, ©����� «��M�� �z� y £�y� ©���¦�, £�g2�y £��y «��¬�#«� �z�, Ay ��«� £��¦��y"I��y B±�I�� ©�g I�� Hy±�� Ÿ�±�I�� ¬�›�� �z� �I� ±®��Q �¬���y �©�¦�� «�¡�� ��� ¦����" A�£��"

Q�Q� I�� ���� «��M�� ���¬�£� Qyš�I� «�z" §��›�¬� ±�� ���y ›���� ¤��. ¬�"�� ¬��y�y� ¡�z±�� ���y ›���� ¤��. D¥� ®�y Ÿ���y" ª�� A©�./�¦�./�¦�� �y� ¤�y. A««��¡�� ¦�y ¡�yM�¡�� I�� ¬�"�� «�g"�� «�y" ¬�y �¬���� A�z Q�Q� I�� ©�g «�y" A§�¦�� D"›��¬����" A"Q ©����I�¦�y ¬�›��". ¡��¡��¡�� A©� Q�Q� I��y ¬�"�� Ÿ�g±��£�y �g�H A§�¦�� «��" I�� ©�g Ÿ�#±� �y� ¤�y. Ÿ���y" +�� Hy±�y A�§�±� «�y"D¬�2�y ¤�y �I� §�£�� ��� ¦����" Ÿ�¬� �� ¤�� �I� I��z¦� ™��� I� ��� �z�.

AŸ�¬��¡�� ©��y¬��" "A©� ¦����" ��� ¡��£��. Ÿ�¬��y +�gé I��y M��I� ±�y. £�g«� Q�y¦��y" ¦��¬����I��y, Ÿ�¬��y A�A�y A�z M��I� ±�y��«� Q�y¦��y" A�z£��y" I�� ±�y®�� +�gé I��y" ¡��¡��¡�� ¦�y ¬�"�� Q�Q� Iy� «�g"�� ±�y �¦�I��¬�� A�z A§�¦�� «��" ±�y �Ÿ�§��� I�D¦�I�� Ÿ�#"�Ÿ����" Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y A�z £�¦�¡�� Q�Q� §� Ÿ��O� I� D±�Iy� «�««�y Q©��£�y �g�H D±�y Ÿ�#«�¦�y ¬�›�y.

¡�¬Q ��� �./� ¬�"�� A�z ©�g Ÿ�g±��C +�gé ���y ›����. £�¦�¡�� A§�¦�� «��" I�� ©�g Ÿ�#±� �y� ¤�y. Q�Q� D¦�I�� ¬�"�� Ÿ�#±� ���¤�� A�z ¡��¡��¡�� Q�Q� I�� ©�g «�y" «�g"�� ���¬�y §���y� ¤�y. ©�� ©�� ®�y ¡�›��� ©�Q¬� ¬�y£�y, ©�±� Ÿ�gQ�C ¦����" I� �y� ¤�y.

AŸ�¬��¡�� ¦�y Q�Q� I�� I�«� «�y" ���¤� ���¬� I� D±�y A§�¦�� A�y š��"Ÿ�� "©��#�, A©� A§�¦�� ©�g I�� §��¦�� �§�¬�� Qy£��Iy� ±�y, §�±��y" Ÿ�#±�� ¤��, £�±� ›���� £�yy ¡�®��¦� ±� I��y, A�z £�¦�, £�# A�¡��, «�y� Ÿ�#£� Ÿ�#±� ¬�y, A�¡� ©��g�£� §��¦���§�¬��E"›�� £�g2�y. A�z ¡�£� ©�y�y�, A� A§�¦�� ¬�"�� Qy Qy «�yy «�g"�� «�y""

A�¥�y œ�"�y� ����� I����:C�«� Ÿ�¬�£�� ���. «��"¡�� ¦�y «�¦� ª� I� Q�Q� I�� ©�g Ÿ�#±��. Q�Q� D¦�Iy� �±� I��y ¡��"œ��y" «�y" ¡�I����I� ¥�™Iy� «�� ��� ¤�� "Ÿ�#±��y ±��±�#«��", Ay £�y� ���� ©��#� £�yy I��y B£�¦�� A«��£� �§�¬����y›�� �I� £��¤� ¡��¦�y I��¡�é£� ¦����" §���y�›��. Ÿ�¬� �%�¦��¬�, ¡��ª� ���¬� A"Q, ¡��ª� ±�y Ÿ��yQ «�g2�y �"��"

¡�£� ¡��¡��¡�� A§�¦�� «��" Iy� �±� I��y A§�¦�y §�y�� ±�y �Ÿ�§����I� Ÿ��yQ �y� ¤�y "£�y� «�g"�� Ÿ��yQ#" «�y� �%�¦��¬� «��", ™���±��¬�� I�� ›�¬�� �z� ¦�«� ¦�«�, Aª�� £�yy I��y «�¬��C �š�¬��£�� �#�" A§�¦�y ¬��z��y� I��"

¡�£� ¡��¡��¡�� ¡�¬Q ��� 2���� ›���y. D¦�I�� ¬�"�� š��¬�� I�Iy� AŸ�¬��¡�� ©��y¬��" "B£�¦�y ±�y ™��� ���y›�� ©�y�y�, £�¦� £�#E§� A� ¡��, I��./�� ©�g I�� +�©�£� §�� �¬���� «�y�, A©� «�g2�y «�¬��C �š�¬��. ©��#� £�# A©� A§�¦�� ±��±�#«��" I�� A�z§�=±��Q ¬�y ¬�y, ¡�¬Q I� �%�¦��¬�, «�yy �±� I��y Iz�±�y A§�¦�� ���"›��y" «�y" Q©�� ��� ¤��, A©� £�y� «�z" ™��� ���¬� I�£�� �#�"Qyš� "��� I�� A�z¬��Q. ¡�£�, £�#¦�y «�¡�� ¬�y ¬�� ¦��, A©� A§�¦�� ©��©�� I�� Ÿ�#£� Ÿ�#±�I� ¡�� �®�����«�¦� §�� ¬�y"

£�¦� I�� ¬�"�� D¦���y"¦�y «�g"�� «�y" �¬���� A�z A§�¦�� ���"›�y" ./z�¬�I� Q�Q� I�� «�g"�� A§�¦�� ©�g ±�y ±���� �Q���. �./� I�±� Iy� D±�yA§�¦�� «��y��� «��y��� ¡��"œ��y" «�y" ª��"Ÿ�I� §�z Ÿ�¬��¦�y ¬�›��". Q�Q� Iy� «�g"�� ±�y ›��y" ›��y" I�� A�®��¡� �¦�I�¬�¦�y ¬�›��. ®���A««��¡�� Iy� §�z�y" I��y A¬�›� I�Iy� A§�¦�� �±� %g�����¦�y I�� I��y�+�+� I�¦�y ¬�›�� §� AŸ�¬��¡�� I�� «��y��� «��y��� ¡��"œ��y"I�� £��I�£� I�� D±�y A"Q�¡�� ¦����" ¤��. A��š� D±�¦�y ��� «��¦� ¬�� A�z Ÿ�g§�Ÿ��§� AŸ�¬��¡�� I�� ©�g «�y" «�g"�� �Q��y §��������. ¡�£� I��y A§�¦�� ©�g Ÿ�g±�®��£�y �g�H D±�¦�y A««��¡�� Iy� Ÿ�#£�����y" I��y ©��"���y" «�y" ª� �¬����.

10

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 11: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

A��š� AŸ�¬��¡�� ¦�y ±�©� I��y èI�¦�y I��y I����. ¡�©� ®�y Ÿ���y" A¬�›� �g�H £��y «�z" §��›�¬� ���y¦�y I��y ¤��. AŸ�¬��¡�� I��y§�gI�� I� «�z"¦�y �«�ê�£� I�� "A««��¡��, «�z" «� ¡��E"›��, «�g2�y %��y����y, A©� Ÿ��yQ¦�y Q�y, �I�±�� I��y ª�� Ÿ��yQ¦�y Q�y"

±�©� DM�I� «�yy §��±� A���y. ®�y ±�©� ª�� ©�g� £��� «�±£� ¤�y. £�¦� ¡�yM�¡�� A�z ¡�£� ¡��¡��¡�� A§�¦�y A§�¦�y ¬��z��y� ���¤�«�y" ¬�yI� «�g�M���� �y� ¤�y. Q�Q� I�� ±��"±� £�y¡� Ÿ�¬� ��� ¤��, ®��� A§�¦�y ��� «�««�y Q©�� ��� ¤��. «��"¡�� A§�¦�� ©�g «�y"D"›�¬�� I� ��� ¤��". «�yy §��±� A����" A�z ©��y¬��" "Ÿ�¬��y ±�©� £�z��� �z�" «�zŸ� š�y¬�¦�y I��y, A©� B±� ¬��z"�y� I�� ™��� I�y"?��y ª�� §�#� £�z��� �z�, ¬�"�� Qyš�, œ��y��y� ¡�z±�� ���y ›���� �z�"

±�©� ©��� ©��� ±�y «�yy ¬�"�� I��y ���¤� «�y" ¬�yI� Qyš�¦�y ¬�›�y. š��±� I� £�¦� A�z ¡�£� ¦�y £��y ©����� Qy £�I� D±�y ���¤� «�y"¬�yI� «�g�M�������. "™��� ¡��¦�Q� ¡��¦�®� �z� ¦���¬�«��! A««��, B±�y �I�±�Iy� �I�±� %y�Q «�y" ���¬�y", ¡����" ª�� ¡����y›��,£�I�¬��./� ª�� Qy›�� A�z «�¡�� ª�� Qy›��" £�¦�¡�� ©��y¬�y.

AŸ�¬��¡�� ©��y¬��". "B±��±�y §�#%�£�y �z�", �®�¦���, §���¬�y HI� ®����Q� I� £�©� %��y��D�"›�� £�g2�y"

«�z"¦�y «�Ÿ�¬� I� I���� "Ig�%� ª�� I�� ¬��y «�g2�±�y A««��¡��, A�§�I�� ›�g¬��«�� I�é"›�� ¡�¦�«� ª�, ©�±� ��«� I��y, ��y ¬�"��«�� ���¬�y›�� A©�"

AŸ�¬��¡�� ©��y¬��". "A§�¦�� «��" I��y �����" ¬�y A�¦�� A›�¬�y ��.8£�y, ©�yŸ��� «�y� ±�«�¥�¦� ��� AIy�¬�� �z� D¥�. �./� ¡�g��y�›��§�#� Ig�¦�©��, £��¦� «�Q:, £��¦� A�z£�y". «�g2�y ª�� ±�«�¥�¦� ±�y M��I� ±�y ›�¬�y �«�¬�¦�� �z�, +��Q� «�y" £��y Ig�%� ª�� ©��£�y" ¦����" I�§�����"

¦���¬�«�� Q�Q� A§�¦�� Ÿ�#£� «�y" D"›�¬�� I�£�y �g�H ©��y¬�� "���" ª�z���, ¬�y A�A�y A««�� I��y, £��¦� «���¦�y ���y ›���y D±�I��§�=±��Q §����y. B¦� ¬��y›��y" I��y ª�� «��" I�� §�=±��Q �«�¬� ¡����y £��y «�g2�y AŸ%�� ¬�›�y›��" �./� A�"š� «�� I� ��"±�¦�y ¬�›��.

¡�£� ¡��¡��¡�� ©��y¬�y "Ay ���" ª��C, ��«�y" ª�� £��y A§�¦�� ±��±� I�� ±�y®�� I�¦�y Q�y, Q�y¦��y" ª��C �«�¬�I� D¦�I�� š�#©�±�y®�� I�y"›�y, �z� ¦�� ª�z���?"

£�¦�¡�� ©��y¬�y "�©�¬�Ig�¬�, +��Q� «�y" Qyš�� ¤��, ©����� ±�g"Q �z�" ©��#� I�� «��£��¡��, «�z" £��y A§�¦�� A««�� «��¦� ¬�#"›�� D¦�I��y"

«�y� ���¬� A�z ©�g� ���y ›����. I�¬§�¦�� I�� �I� ��y ±�©� �«�¬�Iy� «��" Iy� ±��¤� ™��� I�y"›�y, £��y Hy±�� ¬�›�� �I� ¬�"�� ±�#¡� I�./��� ¡����y›��.

"£��y ©��y¬� «��" I��y ¬�y A���y›��?" A««��¡�� ¦�y §�#%��. «�z"¦�y «�g"��� ���¬��I� ���" I����. Q�Q� ¦�y ±�©� ©�=� š��y¬� Q�". «�z" DM��A�z ¬�"�� ���¤� «�y" ¬�yI� š����� ���y ›����. AŸ�¬��¡�� I�� A�y Qyš�¦�y ¬�›�� �I� I��z¦� «�g2�y ›�¬�y ¬�›����y›��?

®�y Q�Q� I��y ©��y¬��" "B£�¦�y �Q¦��y" ±�y ª��C �«�¬�� �z�, £�# ª��C Iy� ±��¤� «�¡�� I� ©��#�. ¡�£� I��y ª�� ±��¤� ¬�y ¬�y, ¡��¡��±��¬�y I��y ª�� A�§�±� «�y" �«�¬�¦�y Qy. «�z" £�¦� ©�y�y� I��y I���£�� �#�" �I� ¡�� «��" I�� ±�y®�� I�y. A� £�¦�"

£�¦�¡�� ¦�y AŸ�¬��¡�� I�� I�«� «�y" ���¤� ���¬� I� DM�� �¬���� A�z Ÿ�#«�£�y �g�H §�¬�"›� §� ¬�y ›���y. «�z" Qyš�£�� ��� ��›����, B£�¦�� A�±��¦�� ±�y D¦�I�� A±±�� �I�¬��y I�� ©�Q¦� £�¦�¡�� ¦�y DM����� ¤�� �I� ¡�z±�y ¦�C ¦�®�y¬�� Qg¬��¦� ���y.AŸ�¬��¡�� «�yy B±� AŸ�¡� §� ��"±� I� ©��y¬��" "Ay ©�Ÿ�§�¦� ±�y ��y Q�y¦��y" DM��£�y �z�" «�g2�y Hy±�y ���. §���¬�y «�z" Qg©�¬�� ¤��.A©� «��y��� ���y ›���� �#�" §� £�¦� A©� ª�� A§�¦�� A««�� I��y DM�� ¬�y£�� �z�. ���" ©�yŸ��� ¡�£� ¡�� ¦��¡�gI� �z�, A©� DM��¦�y«�y" ¤�I� ¡��£�� �z�"

11

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 12: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

£�¦� ¦�y A§�¦�� «��" I��y §�¬�"›� §� §���I�� A�z Ÿ��O� ©�zM��. ±��¥�y ¬�"�� Ÿ�#£� «�y" ���¬�� A�z +�gé ���y ›����. "Ay«��QŸ��yQ, ±��¥�y Ÿ��yQ¦�y ¬�›� ›����, «��" I�� ©�g ¦����" Ÿ�#±�y›�� A�¡�?" A««��¡�� ¦�y D¬����¦�� �Q���.

"A««��, ©��Q «�y" ¡�£� ��� �®�¦��� ±�y Ÿ�g±�®�� ¬�y¦��. ��� �./� £�y� ©��#� ±�y, ®��y £��y ��«�y+�� £�z��� ��£�� �z�, A�¡� £��y «�z"£�g2�y œ�"�y� ª� ©�±� Ÿ��yQ#"›��. I�¬� �£� �®�¦��� £�g2�y Ÿ��yQ ��� ¤��, ®��y Qyš�I� «�g2�y š����¬� A���� �I� «�z"¦�y £�g2�y £��¦� Ÿ���Q¦� ±�y ¦����" Ÿ��yQ�" I���I� £�¦�¡�� ¦�y «�g"�� «�y" «��" Iy� ���y"M� �¬���y A�z ��Ÿ�I� ��Ÿ�I� I� Ÿ�gQ�C +�gé I� Q�.

Q�Q� «�y� ���¤� §�I����I� §�¬�"›� §� ¬�y ›���� "£�# Ÿ�#£� Ÿ�#±� ¬�y y «�yy �¡�� §���¬�y, ©��g�£� �Q¦� ±�y ©�g I�� §��¦�� ¦����"�§�¬����� £�g2�y. §���¬�y Ÿ�#±� ¬�y, Aª�� ±��./� «��¬� �z� «�y� Ÿ�#£� «�y", ©��Q «�y" Ÿ�gQ I� ±®��Q ©�Q¬� ¡��›�y›��." ®��y §�¬�"›� Iy�%��y §� §�z ./z�¬�� I� ©�zM� ›���� A�z «�z"¦�y ±��«�¦�y ¦��Ÿ�y ©�zM� I� D±�I�� ©�g «�y" «�g"�� ���¬� �Q���. B£�¦�y �Q¦��y" ©��Q Q�Q�I�� ©�g I�� ±� �«�¬��, «�z" �¦����¬� ���y ›����.

¡��¡��¡�� «�yy ±��¤� ¦��Ÿ�y ©�zM� ›���y A�z HI� ���¤� «�y� §��M� §� �./��¦�y ¬�›�y "A��«� ±�y Ÿ���� ±��¬�y, «�¡�� ¬�y A§�¦��©���¦� I�� Ÿ�#£� Iy� §��¦�� I��. ¬�"�� £�y� ©��g�£� «�±£� �z�, B£�¦�� «�±£� ¬�"�� ¦����" Qyš��" D¦�I�� Q#±�� ���¤� «�yy ¬�"�� I��y§�I����I� «�g�M���� ��� ¤��. B£�¦�y §��� ±�y ®�y I� �y� ¤�y �I� «�z" 2����¦�y I��y A� ›����. "Ay ���«��, ±��¬�y I��y 2����� «�£�Aª��, «�g2�y Ÿ�gQ®��¦�� �z�" Q�Q� ¦�y D¦�y�" «��M�� ›��¬�� Q�.

Q�Q� ¦�y 2����I� A§�¦�� §��¦�� «�yy «�g"�� «�y" ./y�I�� A�z D±�y ./����./��� §�� Iy� «�z" DM� I� š����� ���y ›���� "Ÿ�¬� Q�Q�, A©�›��"�� «�� ¬�y. A�¡� «�z" £�g2�y Ÿ��yQ#"›�� ¦����", ›��"�� «��é"›��. I�¬� «��"¡�� I��y ©��g�£� Ÿ��yQ� �z�, A©� ›��"�� I�� ª�#š� �z� «�g2�y"

"›��"�y�" £�g2�y ©��g�£� �«�¬�y"›�� ±��¬�y, ���" Ÿ�#£�y" Q�y ��� �z�". A�¡� A§�¦�� ©���¦� I��y Ÿ��yQ ¬�y, £�# B¥� A� "���" I���I�¡��¡��¡�� §�¬�"›� Iy� �±����¦�y ±�y ���I� I� ©�zM� ›���y. ¦���¬�«�� Iy� ©��¬� §�I����I� D±�I�� �±� A§�¦�� ›��yQ «�y" š��"Ÿ�� A�z¬�"�� D±�Iy� «�g"�� «�y M#�"±� �Q���. "�®�¦���, §��%y� ±�y Ÿ��O� ¡�� ±��¬�� §�"

«�z"¦�y Q�Q� I�� I�«� «�y" ���¤� ���¬� I� DM����� A�z D±�y œ�g��¦��y" A�z ���¤��y" §� I� �Q���. D±�Iy� §��%y� œ�g��¦�y �y�I� I�HI� ©�� §��� ±�y D±�I�� Ÿ�#£� I��y Ÿ�#«��, ©��g�£� �Q¦� «�y� §���� I��y §��±� ±�y Qyš�� ¤��. �./� ¬�"�� A"Q D£�� �Q���.Q�Q� I�� «�š�«�¬�� «���¦� ¦�y «�yy ¬�"�� I��y Q©��yŸ� �¬����, ¡�z±�y I��� ��� ���y, A�¡�� §���y, ©��g�£� �Q¦� «�y" �«�¬�y �z�". Q�Q� Iy�I#�¬�y� §�I����I� «�z" Ÿ��yQ¦�y ¬�›��.

¡��¡��¡�� ©��y¬�y "Ay Ÿ��O� ¡�� ��� D±�§�, ¡�®��¦� �z�, £�y� ®�¡�¦� ±��� ¬�y›��. «�z" A�z £�¦� A™±� Ÿ��O�£�y �z�", ©����� «�±£�œ��y���� �z�. «��" I�� ©��£� A¬�›� �z�, D±�I�� D«� A©� ���y ›���� �z� B±��¬���y ®�¡�¦� ¦����" 2�y¬� §��£��, ¦����" £��y ¡�®��¦�� «�y" £��y«�g2�y A�z £�¦� I��y š�#©� ±�®��� I��£�� ¤��.

«�z"¦�y 2�gI� I� A§�¦�� ®�¡�¦� Q�Q� §� ���¬� �Q��� A�z §�z DM��I� D±�I�� I�«� Iy� BQ: �›�Q: ¡�I���� �¬���y. Q�Q�A��«� ±�y «�yy ®�¡�¦� I��y ±�"ª��¬�£�� �g�H Ÿ�gQ®��£�� ���, Ÿ�#" £�I� ¦����" I��, ®�z±�y D±�I�� «�g"�� ¡��¡��¡�� Iy� ¬�"�� ±�y ª��¤��. «�z" D±�Iy� «�««�y §�I����I� Q©��£�y �g�H I�±� Iy� Ÿ��yQ¦�y ¬�›��. ™��� A�¦�"Q A� ��� ¤��. ¡��¡��¡�� I�� «�¦� ��� «�¦�Q�Q Q�. ™��� A�±�¦� �±�š����� ¤�� «�y� ©���¦� I��y.

A©� ¡��¡��¡�� I�� �±� «�yy ±��«�¦�y ¤��, HI� ./g��� Q#. D¦�I�� A�"š��y" «�y" A¡�©� š�g«��� ¤��. ©��y¬�y "D¥� Qyš�, «��" ©�y�y�I�� ™��� ¡��yQ� Ÿ�¬� ��� �z�." Qyš�� £��y §�¬�"›� Iy� Q#±�y %��y §� £�¦�¡�� A§�¦�� «��" I��y I�±� I� Ÿ��yQ �y� ¤�y.AŸ�¬��¡�� ¦�y A§�¦�� «��y��� ���"›�y" D¦�Iy� Ÿ�#£�����y" Iy� BQ: �›�Q: ±�«�y�� ¬�� ¤��" A�z Ÿ�#£���� D%��¬� D%��¬� I� Ÿ�gQ®�� ���¤��".

£�ª�� ¡��¡��¡�� ¦�y «�y� ›��¬� Ÿ�#«� �¬����. �./� «�yy �±� I��y ��¤�y�¬����y" «�y" ¬�y I� «�yy ���y"M� Ÿ�#«�¦�y ¬�›�y. «�z" �±��� DM��.§���¬�� «��zI�� ¤�� �I� �I�±�� «�Q: ¦�y Ÿ�#«�� ¤��. §� A©� «�z" B£�¦�� «�±£�� «�y" ¤�� �I� «�g2�y ¡�� ª�� ���Ÿ��I�Ÿ������ ¦����" �g�C.

12

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 13: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

A�"š� ©�"Q I�Iy� «�z" D¦�Iy� Ÿ�g««�y I�� ¡�®��©� Qy¦�y ¬�›��. ¡��¡��¡�� Iy� «�g"�� A�z ›��¬��y" ±�y ©����� §���� š�g+�©�# A� ���¤��, ¬�›�£�� �z� BÎ� ��� A�.8�� +�y®� I�� ¤��. A©� «�z" 2����¦�y I��y ¤��. B£�¦�� «�¡�� A���� �I� «�z"¦�y ¡��¡��¡�� Iy� ���y"M�Q�"£��y" «�y" §�I���� �¬���y. �./� I�±�«�±�� I� 2���� ›����.

«�yy ¬�±£� �g�H ©�Q¦� I��y ±����� Qy£�y �g�H ¡��¡��¡�� ¦�y A§�¦�� ¡��ª� ±�y «�y� «�g"�� š��y¬�� A�z «�y� ¡��ª� «�g"�� «�y" ¬�yI�Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y. ±��¤� ��� A§�¦�y Ÿ�#£���� D%��¬�¦�y ¬�›�y. ®�y ª�� 2����¦�y I��y A� ›���y ¤�y. HI� A�š�� ¥�™Iy� Iy� ±��¤� ®�y¦���¬�«�� Q�Q� Iy� «�g"�� «�y" 2���� ›���y.

Ig�%� Qy ©��Q «�z"¦�y ¡��¡��¡�� Iy� «�g"��±�y A§�¦�� «�g"�� �������� A�z DM� I� ©��¡�# «�y" ©�zM� ›����. Q�Q� I��y ¦��Ÿ�y �¬���� I�¡��¡��¡�� ¦�y D±�I�� ©�g «�y" «�g"�� ���¬� �Q���. ¡��ª� �¦�I��¬� I� D±�y Ÿ����¦�y ¬�›�y. «�z" Qyš�¦�y ¬�›��. «�y� ±�./y�Q ®����: Q�Q�I�� Ÿ�#£� «�y" ±�y ©��� ��� ¤��. ¡��¡��¡�� ¦�y D±�y §���¬�y Ÿ����� A�z �./� ©�g Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y.

D¥� Q�Q� ¦�y «�g2�y B+��� �I���� �I� §��±� A�E" A�z D±�y Ÿ�g««�� Q#". D±�I�� «�g"�� ©�"Q ¤��. «�z"¦�y ¡�z±�y ��� D±�Iy� «�g"�� §�A§�¦�y ���y"M� š�y, D±�¦�y «�g"�� š��y¬� I� ¡��¡��¡�� I�� ¤��y���� ®����: «�yy «�g"�� «�y" %��y��� �Q���. «�z" ¤�#I� ¦� Q#" B±��¬���y «�yy «�g"��I��y ®��y A§�¦�y «�g"�� ±�y ¡�I���y� ���. A�"š��y" ±�y «�g2�y B+��� �I���� �I� �¦�›�¬� ¡��E". ©��g�£� ©�Q«��+� ¤��, ��"±� ��� ¤�� �I�Iz�±�� D¬¬�# ©�¦�����. «�z"¦�y «�¦� I����� �I���� A�z �¦�›�¬� ›����. �Ÿ�§��Ÿ�§�� š��� ±®��Q ¤��. «�g2�y ©�g� ¦����" ¬�›��. A��š�Hy±�� ¥�gA�"¥�� Ÿ�gQ�C «�y" Ig�%� ª�� ¡����¡� �z� Hy±�� «�z"¦�y ±��yŸ��.

D¥� £�¦�¡�� ª�� A©� 2���� ›���y ¤�y. «��"¡�� ���"›�y" §�±�� I� §����� ¤��". ©��y¬��" "B¥� A�A�y �®�¦��� ©�y�y�" «�z" DM� I�§��±� ›����. £�¦�¡�� ¦�y AŸ��¦�I� 2�gI� I� «�y� 2����� ¬�"�� «�g"�� «�y" ¬�y �¬���� A�z Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y. ±��./� I�¦�y Iy� ©��Q ©��y¬�y"�®�¦���, £�y� Q�Q� I�� «��¬� ¬�›�� ¤�� B±�§�, I��z¦� %��y��y�›�� B±� š�¡��¦�y I��y? ®�z±�y ¤��y���� «�¬��C £�y� ª�� ¤��, ©��#� I��©�g Iy� +���Q «�y" �«�¬�I� ©��g�£� «�±£� ¬�›� ��� ¤��" �./� DM�I� ±�I�I� Q�Q� Iy� §��±� §��g�"Ÿ� ›���y. "¬��y �¦��, «�¬��C£��y ›���� «��" I�� ©�g «�y", £�# ¬�"�� Ÿ�#±� I� ±�"£��y°� I� ¬�y"

D¦�I�� 2����� ¬�"�� «�g"�� «�y" ¬�yI� Q�Q� Ÿ�#±�¦�y ¬�›��. ¡��¡��¡�� A©� ª�� D±�I�� ©�g ¡��ª� ±�y �����y¬� �y� ¤�y. £�¦�¡�� ©��y¬�y"Ay %��y�y�, A§�¦�y ±��¬�y I�� «�¬��C B£�¦�� AŸ%�� ¬�›�� �I� A©� Ÿ�#£� «�y" ›������� ±�y œ�g±� I� I�£�y O#�"O� ��� �z�"

«�z" «��"¡�� Iy� §��±� §��g�"Ÿ�� £��y D¦���y"¦�y «�y� ›�Q:¦� §�I����I� A§�¦�� ���"›��y" Iy� ©��Ÿ� «�y� �±� Q©�� Q���. "Ÿ�¬�, Ÿ���� ¬�y,©��g�£� §��¦�� ©������� �z� A�¡� «�z"¦�y" D¦�I�� ©�g ±�y ›���O�� ±�./y�Q «�¬��C ��§�I� ��� ¤��. £�¦�¡�� I�� ®����: ¤��! «�z"���Ÿ��I�Ÿ����� £��y «�y� I��¦� §�I����I� ©��y¬��". "Ay «�y� ›�g¬��«� ©�¦�I� ��¦�y ®��¬�� ¤�� ¦�� £�# ª��y±�����®��¬�y, Ÿ�¬�,A§�¦�� «��¬��I�¦� I�� �g�Ig�«� «��¦�. ±��./� I� Ÿ�g§�Ÿ��§�, A�z I��yC ©�yI�� Ÿ��¡� ¦����" Ÿ�š�� ��� �#�", «�±£� «�Q�:¦�� «�¬��CŸ�š�� ��� �#�" £�g2�y"

«�z"¦�y ¡��ª� �¦�I��¬�� A�z Ÿ����¦�y ¬�›��. ©�g I�� A�z ®����: I�� �«�¬�� ¡�g¬�� ±®��Q ¤��. š��©� ¦����" ¤��. §��±� ±�y D±�©�g� £��� Ÿ�gQ� �g�C ¬��¬� ¬��¬� ©�g I�� ¦�¡��� ª�� Hy±�� ¤�� �I� «�z" A§�¦�y A�§� I��y �yI� ¦����" §����� A�z Ÿ����¦�y ¬�›��.

§�#� ©�g Ÿ���®��¦�y §� AŸ�¬��¡�� ¦�y D"›��¬����y" ±�y Ÿ�#£� Ÿ��z���� I�� A�z ©��y¬�� "Aª�� A�z �z�, ¡��ª� ���¬�" ¬��¬� ¬��¬�ª��y±���y� Iy� A"Q ±�./y�Q ±�./y�Q I�£�y ./�"±�y ¤�y. «�z" ¡��ª� ���¬� ���¬� I� Ÿ�#±�¦�y ¬�›��. «��"¡�� A©� ª�� ›�«� ¤��" . «�y� �±�§�I����I� «�yy «�g"�� I��y A§�¦�� Ÿ�#£� §� �œ�±�¦�y ¬�›��". HI� ©�� �./� 2���� I� ��� «�g2�y %��y����. «�g2�y A§�¦�� ›��yQ «�y" š��"Ÿ��¬���� A�z Ÿ�#«�£�y �g�H §�#%�� "«�¡�� A����?"

«�z"¦�y ���«�� ª��. �./� «�¦� ¦� «��¦�� £��y ¥��«�y ±®� «�y" §�#%�� "A««��¡��, ��y ¡��¡��¡�� ¦�y «�y� Ÿ�g««�� �¬����. �./� Q�Q� ¦�yD¦�I�� ®����: §�#y �¦�›�¬�y �©�¦�� ��� «�g2�y Ÿ�#«� �¬����. £�¦�¡�� ¦�y «�y� ¬�"�� Ÿ�#±� �¬����, Q�Q� Iy� ©�g Iy� §��¦�� Iy� �¬���y.A�§� ¦�y ª�� A§�¦�� ©�g Ÿ�g±�®��C ¡�©� �I� D±�«�y" £�¦�¡�� I�� ®����: ¤��. «�z"¦�y ¦����" ±��yŸ�� ¤�� �I� Hy±�� Ig�%� ª�� ���y£�� �z�"

13

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 14: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

«��"¡�� ��"±�¦�y ¬�›��". "Ay £�# ª��y¬�� �z�. £�¦� A±�¬� «�y" £�yy ¬�"�� I�� ±®��Q ¬�y¦�� Ÿ����£�� ¤��, ©��#� I�� Ÿ�#£� Iy� §��¦�� I��£��y ©����¦�� ¤��. £�y� ©���¦� ¦�y ª�� ¡��¦� ©�#2� I� £�g2�y A§�¦�y §��£� I�� «�¬��C Ÿ�š��C, £�g2�y ©�£�� ��� ¤�� �I� �I�£�¦��¡����Iy�Q� �z� B±���¬���y £��y �y¡� §��£�� �z�. «�z" ª�� £�g2�y A§�¦�y ©���y� ©�y�y� I�� «�¬��C Ÿ�š��¦�� Ÿ����£�� ¤��, ©�g Ÿ�g±�®��¦�yI�� £��y ©����¦�� ¤��. A�z ¡�£� ¦�y £�g2�y Ÿ�#«��, D±�«�y" ™��� ©��£� �z�, £�# AŸ%�� š�#©�±�#£� ¬��z"��� �z�, D±�I�� «�¦� ¦����"«��¦��"

«�z" Ÿ�g§� ���. AŸ�¬��¡�� A�›�y ©��y¬��". "£�g2�y ª�� AŸ%�� ¬�›�� ¦��? 2�#�� «�£� ©��y¬�, Qyš� £�y� ¬�"�� Iz�±�y �±� DM��¦�y ¬�›���z�. Ay ©�y�y�, ¡�©� §��"Ÿ� §��"Ÿ� ¦�"›�y ©�Q¦� �«�¬�y"›�y £��y �I�±�y ./�I� §����£�� �z� �I� I��z¦� «�Q: �z� I��z¦� A�z£�. A�z ©�g I��Ÿ��±�¦�� A�z ¬�"�� I�� «�¬��C I�� Ÿ�±I�� HI� ©�� ¬�›� ›���� £��y A�z Ig�%� AŸ%�� ¦����" ¬�›�£��."

±�©� A��«� I� Ÿ�gIy� £��y AŸ�¬��¡�� ¦�y I����. "Ÿ�¬��y, HI� §��� A�z ���y ¡����y £��y �./� ±�©� ¬��y›� ±��y ¬�y¦��. A�¡� �£�ª� ¡��›�¦�� �z�. �®�¦��� I�¬� ¡��¦�y ®��¬�� �z�"

±�©� ¦�y I���� èI� ¡��A�y. «�z" ©��y¬�� �I� ¡�é èI� ¡��£�� §� œ� «�y" I��«� �z� A�z «��" I��y ª�� ¬��¦�� �z�. «��"¡�� ©��y¬��"."���" ©�y�y�, ¡�� A�z £�z���� ±�y A�¦�� «��" Iy� ±��¤�, Q�y £��¦� «���¦�y Iy� �¬���y. £�y� £��y ›�«��: I�� %g�A�� �z�. ��«� ±�©� HI�§��®�� ¡�z±�y �y�"›�y."

±�©� ±�I� I� §��±� §��±� A� ›���y A�z‘ HI� Q#±�y I��y Ÿ�#«�¦�y A�z ©�Q¦� §� ���¤� ./y�¦�y ¬�›�y. £��¦��y" ¬�"�� �./� £�z��� ¤�y.AŸ�¬��¡�� ©��y¬��" "A©� Hy±�� I��y, ±�©� �«�¬�I� ©��#� §� Ÿ��O� ¡��A�y. �"�� B£�¦�� Ÿ�gQ™I���� �z�, B±�y A�¡� §�#� «�¡��Q�y. £��¦� £��¦� ¬�"���y" ±�y Ÿ��yQ�y. B±�Iy� ±�©� %y�Q ª� Q�y."

¡��¡��¡�� ©��y¬�y "A««��, £�# ™��� I�y›��, AIy�¬�� �� ¡����y›��"

A««��¡�� ©��y¬��" "«�yy �Ÿ�"£�� ¦� I��y, «�z" ±�©� Iy� «�g"�� ±�y I��«� Ÿ�¬�� ¬�#"›��. �./� �£� ª�� £��y §����� �z�. �£� I��y ����� ±�gš�«�g2�y Qy¦��"

"Ÿ�¬��y ª��C A§�¦�y A§�¦�y %y�Q O#�"O� ¬��y B±� �%�¦��¬� Iy� ©�Q¦� ±�y. ©��y¬� �®�¦���, £�g2�y I��z¦� ±�� Ÿ�������y? ®�z±�y «�g2�y «��¬�#«��z� £�# ™��� §�±�"Q I�y›��" ¡�£� ¡��¡��¡�� ©��y¬�y.

"���" Q�Q�, A©� £��y «�z" £�y� ›��"�� «��é"›��, Ÿ�¬� ¬�y�� ¡�� ¦��Ÿ�y" «�z"¦�y Q�Q� I��y §�¬�"›� §� §���I�I� I����. ®��� ¦�š��I�¦�y ¬�›��. «�¦� «�y" £��y ©����� š�g+� �g�C ���y›�� "Ay ¦����", £��¦� £��¦� ¬�"��! «�g2�y «�� ���¬��y›�y ™���" A�z DM�¦�y I��I��y�+�+� I�¦�y ¬�›��.

¡��¡��¡�� ©��y¬�y "��y �"�� Hy±�y ¦����" «��¦�y›��, ¡�©�Q±£�� I�¦�� §���y�›��, Ÿ�¬� «�g"�� š��y¬� ���«�¡��Q�" I���I� D¦���y"¦�y Q�Q�Iy� ›��¬� �§�Ÿ�I��I� D±�I�� «�g"�� š��y¬�� A�z ¬�"�� ���¬� I� D±�I�� «�g"�� ©�"Q I� �Q���. Q�Q� A" A" I�¦�y ¬�›�y.£�¦�¡�� £�g"£� Q�Q� §� Ÿ��O� ›���y A�z D±�I�� Ÿ�#£� «�y" ¬�"�� §�y¬� �Q���. �./� Q�Q� I��y ©��"���y" «�y" §�I����I� §�¬��� I� ¦��Ÿ�y���y ›���y.

Q�Q� Iy� Ÿ�#£���� A©� E§� ¤�y. «�z"¦�y 2�§���I� D±�Iy� Ÿ�#£�����y" I��y Ÿ�#«�¦�� +�gé I� �Q��� "®���� Q�Q�, £�y� ›��"�� £��y �����"±�±�g�¬� «�y" A�z «��y��� ���y ›���� �z�. ¡�¬Q ��� A««��¡�� ¡�z±�� ���y ¡����y›��, £�©�#¡��y" ¡�z±��" A�z �./� D±�I�� ›��"�� I��%y�Q Ÿ�#±�¦�� +�gé I� �Q���.

¡��¡��¡�� ©��y¬�y "®�� «�yy +�y, ›��"���y" I�� ©��g�£� +��zI��¦� �z� £�#. £�g2�y �����" ©��g�£� ›��"�y�" �«�¬�y"›��. A««�� £�g«� ª�� �®�¦��� I��¬�"�� ›��¬�� I� Q�y, £�y¬� ¬�›��¦�y I�� ¡�é£� ¦����" §���y�›��"

14

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 15: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

AŸ�¬��¡�� ¦�y «�yy ¬�"�� I��y «�g"�� «�y" ¬�y I� ›��¬�� I� �Q���. «�z"¦�y A©� Q�Q� I�� ›��"�� «�y" ¬�"�� §�y¬�¦�� +�gé I� �Q���.±�g§������ A"Q ¡��£�y ��� Q�Q� %���§����I� ›��y" ›��y" I�¦�y ¬�›��. "Ay I��./�� �Q¦��y" Iy� ©��Q «�� ��� �z� ¦�� B£�¦�y ©���y� ¬�"��±�y, ±��¬�� I�� %y�Q �./� ���B�� ���y ›���� �z� ¬�›�£�� �z�. A©� A���y›�� «�¡�� ¡�©� ›��"�� ./��y�›�� �%�¦��¬� I��" £�¦�¡�� ©��y¬�y.

"Ay, £�y� ¬�"�� ª�� £��y �z� Ÿ�#£� «�y", ›��"�� A�z ���B�� ���y ¡��£�� �z� Hy±�y «�y"" AŸ�¬��¡�� ©��y¬��". ®�y Q�Q� Iy� «�««�y «�±�¬���� ¤��". «�z"¦�y ¬�"�� §�y¬�¦�� ¡��� š��. A�¡� ¥��y ¥��y ¡�� ��� ¤�� ¦����" £��y ��«�y+�� Q�Q� HI� ©�� «�y" ¬�y ¬�y£�� ¤��. §�#�§�y¬� Iy� «�z" Q�Q� §� ¬�y�� ›���� A�z D±�I�� ›��"�� «��¦�y ¬�›��. £�¦� ¡�yM�¡�� Iy� ¬�"�� I�� A�I�� «�g2�y «���±�#±� ���y ���¤��.

��«� £��¦��y" Q�Q� I��y Ÿ��yQ¦�y ¬�›�y. "A��«� ±�y Ÿ��yQ�y ���«�¦� I��y, œ�"�y� ª� I#����y, §�#� «�¡�� ¬��y A�z B±�I�� š�#©� Qg›�:�£�I��y" AŸ�¬��¡�� ¦�y I����. D¦���y"¦�y HI� Ÿ�#"Ÿ�� «�yy «�g"�� «�y" Qy Q� ¤�� A�z ¡�£�¡�� I��y Ÿ�#«� ��� ¤��".

��«�¦�y š�#©� Qy Q�Q� I�� ¥�g¦��C I��. §�¬��� §�¬��� I� Ÿ��yQ�. I�ª�� «�z" E§� ���y£�� I�ª�� £�¦�¡��. ¡��y E§� ���y£�� ®��yI�±� Iy� ��Ÿ�I� ��Ÿ�I� Iy� Ÿ��yQ£��, ¦��Ÿ�y ®��¬�� Ÿ�#£���� D%��¬� I� ¦��Ÿ�y ±�y §�y¬�£��. ¡��¡��¡�� £��y «�¡�y «�y" Q�Q� Iy� �±�I��y ./g���©��¬� ¡�z±�� §�I����I� §�y�� ±�y ±������y D±�I�� ›�¬�� Ÿ��yQ �y� ¤�y. �©�¬�Ig�¬� y§� ¡�z±�� «�¡�� A� ��� ¤��. Q�Q�§���¬�y š�#©� %���§����C, %#���¦�y I�� I��y�+�+� I�£�� ���, �./� ¬�±£� ���y ›���� A�z ©���� I�� ›�g������� ¡�z±�� �¦�O��¬� §����� ���.

«��"¡�� ¡�z±�y D¦�±�y ©�¦�£�� ¤�� «�¡�� ¬�y ��� ¤��. ©��y ©��� ±�y ��«� £��¦��y" I��y Ÿ�#«�£��" ��� A§�¦�� Ÿ�#£� ��«��y «�g"�� ±�y ¬�›��Qy£��". ©��Ÿ� ©��Ÿ� «�y" Q�Q� I�� Ÿ�#�Ÿ����" ›�#"¥� Qy£��".

A��š� ��«� £��¦��y" 2���y� A�z §�#� ®����: Q�Q� Iy� +�� «�y" D›�¬� �Q���. "«�¡�� A� ›���� ±��¬�y, A�¡� B±�I�� ±����Ÿ�gQ�C �g�C �z�" ¡��¡��¡�� ©��y¬�y.

¬�"�� �¦�I��¬�y £��y Q�Q� ©�y���y+� ¤��. "Ay Aª�� ¡��›� ¡����y›�� �%�¦��¬�, �Ÿ�"£�� «�£� I�" AŸ�¬��¡�� ¦�y I���� A�z ©���©��� ±�y Q�y¦��y" ©�y���y" I�� ¬�"�� Ÿ�#±�¦�y ¬�›��". ¡��¡��¡�� Q�Q� I�� Ÿ�#£� «�y" «�g"�� ���¬� I� Ÿ��¬�# ���y ›���y, A§�¦�y ©���y� ª��CI�� «�¬��C A�z ©�g Iy� ±� I�� ±®��Q ¬�y¦�y ¬�›�y A�z £�¦�¡�� ¦�y Q�Q� I�� ›��"�� I��y «�g"�� ¬�›�� �Q���. §�£�� ¦����" D¦�y�"Q�Q� I�� ›��"�� I�� ±®��Q ¬�y¦�� ¤�� ��� «�yy ®����: I��, ��� �./� Q�y¦��y".

Q�Q� Q±� �«��¦��� ©��Q ���y+� «�y" A�C A�z �y¦�y ¬�›��. «�g2�y ¬�›�� �I� +����Q ¡���Q£�� ���y ›���� §� AŸ�¬��¡�� I��y«��¬�#«� ¤��. D¦���y"¦�y A�"š��y Iy� B+��y ±�y «�g2�y I���� �I� Ig�%� ¦����" ���y›��. ©��£� ±�Ÿ� ¤��. ¡�©� Q�Q� +��"£� �g�C £��y A§�¦��±��±� ±�y �¬�§��� ›���� "«��"¡��, A�¡� «�z" �¦����¬� ���y ›����, B£�¦�� ±�gš� I�ª�� ¦����" �«�¬��. A�§� ±�©� «�g2�y B£�¦�� §���I�£�y ���y, «�g2�y £��y ¬�›�£�� ¤�� �I� «� ¦� ¡��E", B£�¦�� «�¡�� A� ��� ¤��"

«��"¡�� ¦�y §�gŸ�I�� I� D±� Ÿ�g§� I�����. ±�©� ¤�I� ›���y ¤�y B±��¬���y ®����" §�¬�"›� §� ¡�z±�y ©�¦�y, ¬�g�O�I� I� ±��y ›���y.

�£� I��y ©���� ±�y š��¦�� «�"›����� ›����. Q�Q� ¦�y ±�©�Iy� �¬��� ©��Q�«� I�� Q#¥� ©�¦�����. š��¦�� š��I� ¤��y���� Qy ±�©� ¦�y��� ®�� Qyš��. �./� Q�Q� Iy� I�«�y «�y" BI�Èy� �g�H.

B±� ©�� AŸ�¬��¡�� I�� ±�y®�� I�� ›����. «�z" A�£�g ¤�� Qyš�¦�y I��y �I� D¦�I�� ›��"�� �I�±�I��y �«�¬�£�� �z�. «�g2�y D¦���y"¦�y«�¦�� I� �Q���. "©�y�y�, £�y� ©��g�£� ©����� �z�, «�z" 2�y¬� ¦����" §��E"›��. £�# £��y «�yy Ÿ�#£� «�y" A�¡��"

«�y� �¦��+�� Qyš�I� ©��y¬��". "�Q¬� %��y��� ¦� I�, ¡�©� «��" Iy� ±��¤� A���y›��, £�©� Qyš�#"›��. HI� Q�y Ÿ��¡�y" �z�" «�yy �Q«��›�«�y""

«�z"¦�y D¦�I�� Ÿ�#£� «�y" ¬�"�� ���¬��, £�¦�¡�� ¦�y D¦�Iy� «�g"�� I��y �¦�+��¦�� ©�¦����� A�z ¡��¡��¡��¦�y A§�¦�� §���� «��" Iy� Ÿ�#£�����y"

15

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 16: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

Iy� ©��Ÿ� ¬�"�� D£���, ¥��y ¥��y §��� ±�y, ®�y ±�� ±�� I� ��� ¤��" ¡�z±�y £�I�¬��./� ���y ��� ���y. �./� ��«� +�gé ���y ›���y.

Q�Q� §��±� ©�zM�I� A§�¦�� ©�g «�y" D"›�¬�� I� ��� ¤��. ¤��y���� Qy ©��£� ©��y¬�� "™��� ¥��y ¥��y §�gIg� §�gIg� I� �y� ���y.B±� Ÿ�gQz¬� A�z£� I��y ™��� «�¡�� A���y›��. «�g2�y Ÿ��yQ� ¤�� ®�z±�y Ÿ��yQ�y, ��Ÿ�I� ��Ÿ�I� Iy�. £�©� ±��¬�� 2���y�›��, ��y «�y�±��±� £��y «�g2�±�y ¡���Q� Ÿ�gQ™I���� �z�, ¡�¦�«� ª� Q�y ¬�"���î" ±�y Ÿ�gQ®��£�� A�C �z�."

��«� ¥��y ¥��y Ÿ��yQ �y� ¤�y §� Q�Q� I�� ©��£� ±�g¦�I� £�z+� «�y" A� ›���y. §�#y ¡��y ±�y AŸ�¬��¡�� Iy� £��¦� %y�Q�y" «�y" ¬�"��§�y¬�¦�y ¬�›�y. D¦�I�� ¬���I�� %���£����" «�yy ±��¦�y ±�y �ª����� ¤��", ¦�«� ¦�«� ›�Ôy ¡�z±�� ¬�›� ��� ¤��". D¦�I�� Ÿ�y��� «�yy §��±�¤�� A�z £�¦�¡�� I�� ¬�"�� D¦�Iy� «�g"�� «�y" A¦Q ©���� ���y£�� �g�A� «�g2�y ±��./� �Qš� ��� ¤��. «�y� «�¦� ¦� «��¦�� A�z «�z"¦�y®�z±�y ��� AŸ�¬��¡�� Iy� ���y"M��y" I�� �I�¦��� Ÿ�#«� �¬����. ¡��¡��¡�� I�� ¬�"�� «�yy ���y"M��y" ±�y �œ�±�£�� �g�A� AŸ�¬��¡�� Iy� «�g"��«�y" �§�¬� ��� ¤��.

Ig�%� Qy ©��Q «�z"¦�y Qyš�� �I� AŸ�¬��¡�� ¦�y A§�¦�� HI� ���¤� D¦�Iy� Ÿ�#£�����y" Iy� BQ: �›�Q: ¬�§�y�� �¬���� ¤�� A�z D¦�I��D"›�¬�� ¡��¡��¡�� I�� ›��"�� «�y" œ�g±�� �g�C ¤��. ®�y D±�y A"Q ©���� I� ��� ¤��". £�¦�¡�� �¡�±� ¡��y+� ±�y A§�¦�� «��" I��«�g"�� Ÿ��yQ �y� ¤�y, D±�±�y ±��./� ¤�� �I� D¦�y�" ©����� «�¡�� A� ��� ¤��. «��"¡�� I�� A�"š�y" ª�� š�g«��� ±�y ¬��¬� ���y ›���� ¤��"¡�z±�y Oy��y" +��©� §�� š�� ���y. ±��¬�� �±�M��¦�� I��y «�¡�� A� ��� �z�, «�z"¦�y «�¦� ��� «�¦� ±��yŸ�� A�z I�±� Iy� Ÿ��yQ¦�y ¬�›��.

¡�©� Ÿ�gQ�C š�£�«� �g�C £��y AŸ�¬��¡�� ©��y¬��". "©��g�£� �Q¦� Iy� ©��Q Hy±�y Ÿ�gQ���� �z� «�z"¦�y. §���¬�y ¡�®��¦� ¤�� £��y �y¡� ©�y���y"±�y A�›�y §��%y� ±�y HI� ±��¤� Ÿ�gQ�£�� ¤��. A©� ±���¦� ¦����" ���y£��, š��±� I� ›��"�� Qgš�£�� �z�. £�g«� £��¦��y" �«�¬�I� A©�«�y� ©��#� I��y ��.8£�y «�y" HI� Q�y ©�� Hy±�y ��� Ÿ��"§� �Q��� I��y. �y¡� «�£� I�¦�� ¦����" £��y �y�" ©��y¬� ¡����y›��."

Ig�%� A��«� I�¦�y Iy� ©��Q ±�©� ±��yŸ�¦�y ¬�›�y �I� A©� ™��� �I���� ¡����y. I��yC ©��y¬�� ¡��y�������" ©�¦�� ¬�y£�y �z�", ©�Ÿ�� �g�A�«�y"©� ©��� ©��� ±�y �� ¡��y���� «�y" +���«�¬� ���y ¡����y›��. I��yC ©��y¬�� ±�©� �«�¬�I� I�£�y �z�".

«��"¡�� «�g2�y §��� ±�y Ÿ�#«� ��� ¤��". «�yy ¬�"�� I��y ®�y Q�y¦��y" ��¤�y�¬����y" «�y" ¬�yI� ©�y¬�¦� ±�� œ�g«�� ��� ¤��". ©��y¬��" "2�›�����«�£� I��y, A©� «�z" ©�£��£�� �#�" ™��� I�¦�� �z�. �®�¦��� I��y I�¬� ¡��¦�� �z�, A©� ±��y¦�� Ÿ�������y. D±�±�y §���¬�y �®�¦��� Iy� ±��¤�A�z «�±£�� I� ¬��y. «�z" A�z ©��#� ©��g�£� Ÿ�gQ®�� Ÿ�gIy�, I��yC %y�Q ¦����" ©�Ÿ��, ¬�"���y" ¦�y �œ�±� �œ�±� Iy� ��«��y %y�Q �%�¬� �Q��y�z�", A©� Hy±�� I�£�y �z�" �I� «�z" A�z ©��#� ¡�� A�§�±� «�y" B+I� I� ¬�£�y �z�", Q�y A�z£�y" ��� ¡��¦�£�� �z�" �I� HI� Q#±�y I��yIz�±�y «�¡�� �Q��� ¡��£�� �z�. A�z £�g«� £��¦��y" ©�ŸŸ�y A�§�±� «�y" š�y¬� ¬��y, ¡��¦� §���Ÿ��¦� ©��O�� ¬��y"

«�y� �Q¬� ¥����I�¦�y ¬�›��. Q�Q� ®����" HI� ���¤� «�y" ¡��¡��¡�� I�� A�z HI� ���¤� «�y" £�¦�¡�� I�� ¬�"�� ¬�yI� E§� ¦��Ÿ�yI� ��� ¤��. ©��y¬�� "���" ª�z���, ����� AŸ%�� �y�›��. A�¡� ¡��¦� §���Ÿ��¦� ���y ¡����y›�� £��y A�›�y A�±��¦�� �y�›��."¡��¡��¡�� A�z £�¦�¡�� ª�� «�y� A�y Qyš� �y� ¤�y, A�z «�"Q «�"Q «�g±I�� �y� ¤�y.

«�y� ¬�"�� š����� ���y¦�y ¬�›�� ¤��. "A««��, £�# ¡�� A�z ¦���¬�«�� I�� «�¦� ©���¬��, «�z" Qyš�£�� �#�" �®�¦��� I��y" I���I�¡��¡��¡�� ¦�y «�y� ¬�"�� A§�¦�y ���¤� «�y" ¬�y �¬����. £�¦�¡�� ª�� �š�±�I�I� «�yy §��±� A� ›���y A�z A§�¦�� ¬�"�� «�yy ���¤� «�y"Qy �Q���. "Qyš� ¬�y �®�¦���, £�yy �¡�£�¦�� ©����� £��y ¦����" �z� §� £�y� Q�Q� I��y ©��g�£� §�±�"Q �z�." D¦�I�� ¬�"�� ª�� A�¥�� š�����¤��. HI�Q«� ›��y� A�z ±����.I�

¡��¡��¡�� «�yy §��%y� ©�zM� ›���y A�z «�yy ¬�"�� I��y ±���¬��£�y �g�H §��%y� ±�y «�y� §��M� §� ���¤� ./y�¦�y ¬�›�y. £�¦�¡�� «�yy ±��«�¦�y©�zMy� ¤�y. D¦���y"¦�y «�yy +�� I��y ±��«�¦�y ±�y ±���¬��¦�� +�gé I� �Q���. "�®�¦���, £�y� ¡�®��¦�� ¡��yQ� �z�, ©�Q¦� ª�� AŸ%���Ÿ�I�¦�� �z�, I��yC £��¡¡�g©� ¦����" �I� £�y� «��" A�z Q�Q� £�g2�§� «�£�� �z�""

«�z" §���¬�y �2�2�I� ��� ¤��. ¤��y���� A¡��©� ±�� ¬�›� ��� ¤��. §� ¡��¡��¡�� «�yy ¬�"�� I��y ©��g�£� §��� ±�y ±���¬�� �y� ¤�y.D¦�I�� D"›��¬����" «�yy ¬�"�� Iy� A�±�§��±� �¬�§���� ¤��" A�z A"›�#My� ±�y ®�y ±�g§����y� Iy� ¦��Ÿ�y Iy� ���±±�y I��y �œ�±� �y� ¤�y. B±�

16

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 17: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

I�¬�� «�y" ®�y «����� ¬�›�£�y ¤�y. ¡�¬Q ��� «�y� £�ê��¦�y ¬�›��.

2�y"§� �«����¦�y I��y «�z"¦�y Q�Q� I�� A�y Qyš��. Q�Q� I��y AŸ�¬��¡�� ¦�y A§�¦�� ›��yQ «�y" �©�M�� �¬���� ¤�� A�z D±�Iy� «�g"�� I��yš��y¬� I� D±�y �«�M��C ¡�z±�y Ÿ�#±� ��� ¤��". ��«��� A�y D¦�I�� ¥���¦� ¦����" ¤��. Q�y¦��y" HI� Q#±�y I�� ©�g A§�¦�� D"›��¬����y"±�y š��yQ ��� ¤��". I�C ©�� «��" ª�� Q�Q� I��y Hy±�y ��� ›��yQ «�y" ¬�yI� §��� �I���� I�£�� ¤��. «�y� A�z ¡�«� I� š��������y ›����.

A©� ¡��¡��¡�� A�z ¡�yM�¡�� I�� ��I�£��y" «�y" «�g2�y «�¡�� A�¦�y ¬�›��. «�z"¦�y §��%y� œ�#«�I� ¡��¡��¡�� I��y I���� "A�§� «�±£�«�g�M����£�y ���y ¬�"�� I��y ¡��¡��¡��, I�¬�� �z� A�§�Iy� ���¤� «�y"" ®�y «�yy §��%y� ±�y DM�I� «�yy ©��¡�# «�y" ©�zM� ›���y. "A�z I�¬��Qyš�¦�� �z� «�y� ±��¬�y �¡��?" A�z 2�gI� I� «�yy ¬�"�� I��y Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y. HI� ��� ©�� «�y" D¦���y"¦�y §�#� ¬�"�� ›�¬�y «�y" D£���¬����.

«�z" AŸ�"ª�y «�y" ¤��. £�¦�¡�� «�g±I�� I� ©��y¬�y "Ay ��y «����� �z� B±�«�y", ��«� Q�y¦��y" I��y ��� ��y AŸ%y� ±�y A�£�� �z�, A��š�«��" Iy� ±��¤� ©�Ÿ�§�¦� ±�y §��� I�£�y �g�H A�§�±� «�y" ª�� «�¡�� I�¦�� ��«�¦�y ©��g�£� §���¬�y ±��š� �¬���� �z�, I��yC Ÿ��¡� Hy±��¦����" �z� ¡��y ��«�¦�y ¦� A�¡�«��C ���y"

¡��¡��¡�� §�¬�"›� §� ¬�y�� ›���y A�z «�g2�y ª�� ¦��Ÿ�y š��"Ÿ� �¬����. "A��«� ±�y ¬�y�� ¡�� �®�¦���, ¡�� «�¡�� I�y"›�y" A�z�./� «�y� ¬��z���� Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y. D¦�I�� A�¥�� š����� A�¥�� ¦�«� ¬�"�� «�yy M��I� ±��«�¦�y ¤��. AŸ%�� š��±�� ›��y� �Ÿ�I�¦��¬�"�� ¤��, ª�¬�y ��� ©��g�£� ©����� ¦� ���y. D¦�Iy� �Ÿ�I�¦�y §�y�� §� ®��� Hy±�� ./�©� ��� ¤�� ¡�z±�y �I�±�� �I�+��y I�� ¬�"�� ���y�¡�±�I�� 2��"�y�" ª�� ¦� E›�� ���y".

«�z"¦�y HI� ���¤� «�y" ¡��¡��¡�� I�� ¬�"�� �¬���� A�z HI� «�y" ¡�yM�¡�� I��, A�z š�y¬�¦�y ¬�›��. ¡�yM�¡�� I�� A©� «�±£� š��������y ›���� ¤��. ®�y «�yy §��%y� ¬�y�� ›���y A�z D±�y «�yy �¦�£�"©��y" §� ›����¦�y ¬�›�y. «�z" Qg�®�¥�� «�y" ¤�� �I� ��y ¦� ¡��¦�y ™��� I�y" §�®�y ©�±� D±�y «�y� ¡��"œ��y" A�z Ÿ�#£���� §� ›����£�y �y� A�z §��%y� ±�y «�y� §��M� Ÿ�#«�¦�y ¬�›�y.

I��./�� «�¡�� A� ��� ¤��. «�z"¦�y ¡��¡��¡�� I�� ¬�"�� A§�¦�y ›��¬��y" A�z ���y"M��y" §� ›����� A�z A�z ±�g§������ «�g"�� «�y" ¬�yI�Ÿ�#±�¦�y ¬�›��. «�z"¦�y I�ª�� ±��yŸ�� ¦����" ¤�� �I� «�z" I�ª�� Hy±�� I�é"›�� §� Q�y �Q¦� I�� B±� I��«�gI� Ÿ�gQ�C Iy� ©��±� ±�«��"��� Ig�%� Hy±�� ©�¦� ›���� ¤�� �I� �� I��«� «�y" «�¡�� A� ��� ¤��.

¡��¡��¡�� A©� «�yy ¬�"�� I��y Ÿ�#±� �y� ¤�y A�z HI� D"›�¬�� ±�y «�yy ›�gQ� I��y �����y¬� �y� ¤�y. D¦�I�� D"›�¬�� ¥��y ¥��y A"Q���y ›����. «�z"¦�y ª�� D¦�Iy� ¬�"�� I��y «�g"�� «�y" �¬����. A��«� ±�y §�#� «�yy «�g"�� «�y" ±�«�� ›����. D±�y Ÿ�#±�£�y �g�H «�z"¦�y ª�� D¦�Iy��Ÿ�I�¦�y Ÿ�#£���� ›���y� A�z HI� D"›�¬�� D¦�I�� ›��"�� «�y" ���¬� Q�.

¤��y���� Qy ¬�"�� Ÿ�#±�¦�y Iy� ©��Q D¦���y"¦�y «�y� ¬�"�� «�g"��±�y �¦�I��¬�� A�z £�¦�¡�� I��y ©��y¬�y "ª�z���, A©� £�g«� Ÿ�š� ¬��y,�®�¦��� I�� ©����� ¡��¦�Q� ¬�"�� �z�, «�g2�y A§�¦�� ¬�"�� Qy Q�y, ��.8£�� ���y ›���� D±�y «�g"�� «�y" �¬���y."

"��.8£�� £��y ©��g�£� Ÿ��¡��y" I��y ���y ›���� %��y�y�, £�#¦�y D±�y A§�¦�� ›��"�� «�y" ª�� ¦����" �¬���� �z� ©��g�£� �Q¦� ±�y, Ÿ�¬� Ÿ�#±� ¬�y"I���I� ®�y ��«��y §��±� ¬�y�� ›���y. "�®�¦���, ¡�� �š�±�I� ���, A©� ¡�� HI� ©����� �Î�I��yB� ©�¦��¦�� §���y�›��."

«�z" �š�±�I��. £�¦�¡�� ¦�y «�y� ¬�"�� «�g"�� «�y" �¬���� A�z š�gQ A§�¦�� ¬�"�� A§�¦�y %��y�y� ª��C Iy� «�g"�� «�y" Qy �Q���. ��«� HI�Q#±�y Iy� ¬�"�� Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y. £�¦�¡�� £��y ¬�›�£�� �z� «�yy Ÿ�#£�����y" §� �./�Q� ���y ›���y ¤�y. D¦�y�" Q©�� A�z «�±�¬� �y� ¤�y A�z «�yy¬�"�� I��y ›�¬�y £�I� �¦�›�¬�I� ¡��ª� ±�y ›���� ›����I� Ÿ�#±� �y� ¤�y. «�yy «�g"�� «�y" œ�g±�� ¡��¡��¡�� I�� ¬�"�� A©� £�I� §�#� £�¦�›���� ¤�� A�z «�yy ��¬�I� £�I� D£� ›���� ¤��, «�g"�� §�#� ª� ›���� ¤��. ¬�"�� A©� «�g"�� «�y" �¡�"Q� ¡��¦�®� ¡�z±�� �¤�I� ���¤��. A©� «�g2�y ±�«�2� «�y" A���� �I� ™���y" A�z£�y" ¬�"�� Ÿ�#±�¦�y Iy� �¬���y £�z��� ��£�� �z�".

17

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 18: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

¡�yM�¡�� «�y� ›��"�� «�y" A©� ¡��y ±�y D"›�¬�� I� �y� ¤�y, A"Q ©���� I�Iy� œ�g«�� ª�� �y� ¤�y. «�y� ®��±�¦�� Hy±�y ª����I�� �I�«�z"¦�y ¡��¡��¡�� I�� ¬�"�� ¡��y ¡��y ±�y Ÿ�#±�¦�� +�gé I� �Q���. D¦���y"¦�y «�yy �±� I��y A§�¦�y §�y�� §� Q©�� �¬���� A�z ¥�™Iy�«��¦�y ¬�›�y. «�g"�� Ÿ�gQ®��¦�y «�y" «�g2�y ©����� A�¦�"Q A� ��� ¤��. «�z"¦�y Hy±�� Ÿ�#±�� �I� Q�y �«��¦��� «�y" ®�y 2���� ›���y. D¦�I�� ®����:«�yy «�g"�� «�y" ª� ›����. §���¬�y ª�� «�z"¦�y D±�y Ÿ�š�� ¤�� §� A©� ±��¥�� «�g"�� «�y" ¬�yI� «�g2�y ®��� A�z ±®���QÝ ¬�›��. «�y�¬�"�� ª�� A©� I�±� Iy� £�¦�£�¦�� ��� ¤�� B±��¬���y ¡��¡��¡�� I�� «�¬��C §��¦�y «�y" A�z «�¡�� A� ��� ¤��.

«�z"¦�y £�¦�¡�� I�� �±� §�I����I� D¦�Iy� «�g"�� «�y" ¬�"�� §�y¬�¦�� +�gé I� �Q���. HI� ©�� ¬�›�� �I� §�£�� ¦����" ®�y ¦���¡� ¦� ���y¡����y", §� «�¡�� B£�¦�� A� ��� ¤�� �I� «�z"¦�y D±� ©��£� §� š����¬� ¦����" �I����. £�¦�¡�� ª�� «�¡�y ±�y «�yy ¬�"�� I��y «�g"�� «�y"�§�¬�®��£�y �y�. «�yy 2����¦�y §� ¬�"�� I��y A�z I�±� Iy� «�g"�� «�y" Q©�� I� D¦���y"¦�y §�#� ®����: Ÿ�#±� ���¬��. A©� £�I� ®�y ª��+����Q A§�¦�y ª��C Iy� «�g"�� «�y" 2���� ›���y ¤�y.

§���y� §���y� ��«� ���"./�£�y �g�H A��«� I�¦�y ¬�›�y. A©� 2����¦�y Iy� ©��Q «�g2�y ¤��y���� A��§���� ¬�›� ��� ¤��. Aª�� Aª�� «�z"¦�y Q�y¡�®��¦� «�Q�y:" Iy� ±��¤� ±�«��¬�"›�� ±�"ª��y›� �I���� ¤��. §� A�¦�¦Q ©��g�£� A���� ¤��. ¡��¡��¡�� ©��y¬�y "™���y" ±��¬�y, «�¡��A����?"

«�z"¦�y ©�±� «�g"��� ���¬�����. �./� ¡�yM�¡�� ±�y «��./�� «��"›�� "£�¦�¡��, ±��K�, «�z" ¡�� ©���I� ›���� ¤�� B±��¬���y A�§�Iy� «�g"�� «�y"¬�"�� §�y¬�¦�y ¬�›��."

®�y «�yy §��±� A���y A�z «�g2�y ©��"���y" «�y" ª�Iy� ±��¥�y Ÿ�#«� �¬����. AŸ%�� ›���� ¬�"©�� Ÿ�g««�� �¬����, «�y� A�"š��y" «�y" Qyš�£�y�g�H. D¦�Iy� «�g"�� «�y" A©� ª�� «�yy ®����: I�� š�g+�©�# ¤��. "£�# «�yy ±��¤� Ig�%� ª�� I� ±�I�£�� �z� �®�¦���, £�yy ±��¤� �� Ÿ��¡�I�¦�y «�y" «�g2�y «�¡�� A���y›��. ®�z±�y A�¡� ��«�¦�y �I���� ��� ™��� �z�? A›�¬�� ©�� A�¦��, «��" Iy� ±��¤� £�©� �Qš����y"›�y �I�¬�"���y" Iy� ±��¤� Iz�±�y «�¡�� I�£�y �z�"" D¦�I�� D"›�¬�� �./� «�yy ›�gQ� «�y" œ�g±� ›���� ¤��. «�z" D¦�I�� «�£�¬�©� ±�«�2� ›����,A¡��©� ±�� ›�gQ›�gQ� �Q¬� «�y" ���y¦�y ¬�›��.

D¥� Q�Q� A�z AŸ�¬��¡�� ª�� A©� DM� ©�zM�� ¤��". ��«� «�Q�y:" Iy� š�y¬� ¡�©� Ÿ�¬� �y� ¤�y £�©� D¦���y"¦�y «�¦� ª� Iy� HI�Q#±�y I�� ©�g Ÿ�#±� ¬�� ¤��.

AŸ�¬��¡�� ©��y¬��" "�®�¦��� M��I� ±�y ¡��¦� §���Ÿ��¦� �g�C ��� ¦����" £�yy ¡��¡��¡�� A�z ¡�yM�¡�� Iy� ±��¤�? «�y� ¥���¦� ¦����"¤��, £�y� ��y Q�Q� B£�¦�� «��M�� �z� �I� B±��I��y Ÿ�š�¦�y «�y" ¬�›�� ¤��"

Q�Q� «�g±I�� I� ©��y¬�� "©��g�£� ¡��¦� §���Ÿ��¦� ���y ›���� �z� A««��¡��, š��¦�� §��¦�� ª�� ���y ›���� �z�, Qyš��y ±�©� Iz�±�y�©�¬��z�y� ¡�z±�y «�g±I�� �y� �z�""

"Ÿ�¬��y A©� ±��y ¡��A�y, �£� ©��g�£� ���y ›���� �z�, �®�¦��� ©�y���, A��«� I��y, £�g2�y ±�g©��� ±�g©��� ¡��¦�� �z�. A©� ¡�¬Q ±�y¡�¬Q A§�¦�� «��" I��y ¬�yI� �����" A� ¡��A�y. ��«� £�©� £�I� D¦�I�� š���£� I�¦�y I�� £�z���� I�£�y �z�""

«�z" ±��y ›����. «�¦� «�y" HI� §�#� £�L�§£� A�z A�¦�"Q ¤��. ����� ±��yŸ� ��� ¤�� �I� ¡�©� «��" Iy� ±��¤� ®��§�±� A�E"›�� £��y ™���¥�«��¬� ���y›��.

---

«�z" œ� §��g�"Ÿ�� £�©� �£� ���y Ÿ�gI�� ¤��, �yM�¦� ¬�y�� ���y ›���� ¤��. ©�y¬� Q�y ©�� ©�¡��¦�� §����� £�©� «��" A����. §���¬�y §��§����y¬�«�y" ±�y 2��"I� I� Qyš�� �I� I��z¦� �z� A�z �./� Q®��¡�� š��y¬��. ®��� ©�±� ¡�¬Q� ¡�¬Q� «�y" HI� ±������ ¬�§�y�� I� A����¤��. D±�I�� ±��"±� ª�� Ÿ�¬� ��� ¤��. «�g2�y Qyš� I� š�g+� ���y ›���� "A� ›���� ©�y�y�, «�z" I�©� ±�y B"£�¡�� I� ��� ¤��!¦���¬�«�� I��y ±��¤� ¦����" ¬�����?"

18

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 19: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

«�z" ±��¥�� ©�y��é«� «�y" Ÿ�¬�� ›����. ®����" �y�©�¬� §� «��y��� �%�¬�� Iy�¬�� §����� ¤��. "«��", £�# ª�� AŸ%�� Ÿ�gQz¬� �z�! Q�y �Q¦�©�y�y� ±�y �©�¦�� Ÿ�gQ®����y ¦����" �� ±�I�£��. Iy�¬�y ±�y «�gÈ� «�� ��� ¤�� ¦��?"

"Ay ©�y�y�, £�# ™��� ¡��¦�y «��" Iy� �Q¬� I�� ���¬�, A§�¦�y ©�y�y� ±�y Q# ��¦�y «�y" «�y� ™��� ���¬� ���y£�� �z� £�# ¦����" ±�«�2�y›��" «��"¦�y ±������ š��y¬�£�y �g�H I����. D±�Iy� ¦�"›�y ©�Q¦� I��y Qyš� I� «�y� ª�� š����� ���y ›����. "£�# A©� ¡�� ¥��¡� š�, «�z" ¦����I� A�£�� �#�"." D±�y Ÿ�#«� I� «�z" ¦����¦�y Ÿ�¬�� ›����.

®��§�±� A���� £��y «��" ¦�"›�� §�¬�"›� §� §����� ¤�� A�z Iy�¬�y I��y Ÿ�#£� «�y" ¥��y ¥��y A"Q ©���� I� ��� ¤��. �±�±�I� I�©��y¬�� "A©� A� ¡�� ©�y�y�, ��� ¦����" ¡��£��. §�#y Ÿ�� �Q¦� ���y ›���y Ÿ�gQ®����y �g�H"

«�z"¦�y Iy�¬�� š��"Ÿ� I� �¦�I��¬�� A�z �y�©�¬� §� š� �Q���. �./� «��" §� Ÿ��O� I� Ÿ��yQ¦�y ¬�›��. «��" ¦�y ±�gš� I�� ±��"±� ¬��"����� ©�y�y�, �I�£�¦�� AŸ%�� ¬�›� ��� �z�. A©� ©�£��, ¦���¬�«�� Iz�±�� �z�"

«��" Iy� Ÿ�g««�y ¬�y£�y �g�H «�z"¦�y I���� "HI�Q«� «�±£� �z�, �����" £��y D±�y §��� I�¦�y ®��¬�� HI� «��" A�z HI� ª��C ¤�y, ®����" D±�y§��£� I�� §��� £��y �«�¬�£�� ��� �z�, ±��±� A�z ¡�yM� I�� ª�� §��� �«�¬�£�� �z�. Q�y Q�y ¬��z��y� A�z HI� Ÿ�#£�. ®��� £��y Hy±��š�g+� �z� �I� ™��� ©�£��E""

"Ay £�g2�y Iz�±�y §�£�� ¬�›��? D±�¦�y ©�£�����? D¦�Iy� œ� «�y" ª�� Hy±�� ���y£�� �z�?" «��" ¦�y š�g+� ���yI� §�#%��.

"Ay «��", ®��y £��y ��«� ±�y ª�� ±�®��C �z�" B±� «��«�¬�y «�y". š�gQ Qyš� I� A� ��� �#�". A�z �±�./:� Qyš�� ��� ¦����", �I���� ª��,¦���¬�«�� Q�Q� I��y Ÿ��yQ� ¡��¡��¡�� Iy� ±��«�¦�y, �./� ±�©� Iy� ±��«�¦�y, B£�¦�� ��� ¦����", ¦���¬�«�� Q�Q� I�� ±��±�#«��" I��y ª��Ÿ��yQ ���¬��" �./� «�z"¦�y «��" I��y �®�±£�� ±�y ±�©� ©�£�����. ©�£��£�y ©�£��£�y «��" I��y Ÿ��yQ¦�� «�z"¦�y ¡��� š��.

®��y Hy±�y ›�«����� �I� Ÿ�#£���� D%��¬�¦�y ¬�›��. «�z"¦�y �§�%�¬�y �Q¦��y" «�y" B£�¦�� Ÿ�gQ�C I�� ¤�� �I� ¬�"�� 2����¦�y I��y ©�y£��©� ¦����"¤��. A��«� ±�y �©�¦�� 2���y� «��" I��y Ÿ��yQ£�� ���. D±�y Q�y ©�� 2��������, �./� 2�����.

«��" A��š� ¬�±£� ���yI� ±�gš� ±�y �y¦�y ¬�›�� "Ÿ�¬��y, «�y� ©�y��� š�g+� £��y �z�! «�z" ��� ¡��¦�£�� �#�" �I� ��y Ÿ�#£� I�� š�g¡�¬��™��� ¡��¦�¬�y®�� ���y£�� �z�. A�z ¦���¬�«�� £��y «�g2�±�y ª�� ©��O� I� �z�. Ÿ�¬��y «�y� ¦��«� �y+�¦� I� ��� �z� ±�±�g�¬� «�y""

«�z"¦�y Iy�¬�� DM�� �¬���� A�z š��¦�y ¬�›��. «��" I�� Ÿ�#£� Iy� ±� ±�y �¬�©��¬�©�� Iy�¬�� š��¦�y «�y" «�g2�y ©�Ÿ�§�¦� ±�y «�¡�� A�£��¤��. ¡�©� %��y��� ¤�� £�©� «��" I�C ©�� ¡��¦� ©�#2� I� «�g2�y �š�¬��£�� ¤��, �©�¦�� ©�£����y �I� D±� Iy�¬�y ±�y D±�¦�y �I���� ™����z�. A§�¦�y %��y�y� ±�y ©�y�y� I��y A§�¦�� Ÿ�#£� I�� ±� Ÿ�š�� I� «�¦� ��� «�¦� š�g+� ���y£�� ¤��. ©��Q «�y" ¡�©� «�z" ¡�®��¦� �g�A�A�z «��" A�z Q�Q� I��y Ÿ��yQ¦�y ¬�›��, £�©� «�yy A�z Q�Q� Iy� ±��«�¦�y ��� Iy�¬�y ±�y «�gÈ� «��£�� ¤�� A�z ��«� Q�y¦��y" I��y�š�¬�£�� ¤��.

Iy�¬�� š��£�y �g�H «�z"¦�y I���� "A±�¬�� ©��£� £��y £�g«�¦�y ±�g¦�� ��� ¦����". ±�«�¥�¦�¡�� ¦�y ��«� Q�y¦��y" I��y ©�g¬����� �z�, Q�y ��.8£�y Iy��¬���y D¦�Iy� ±��¤� ��¦�y I��y I���� �z�."

«��" Ÿ�I�� I� ©��y¬�� "«�z" ™��� I�é"›�� D¥� ©�y���? ±�©� Iy� ±��«�¦�y A§�¦�� �©������� ±�y Ig�%� I� ª�� ¦����" §��E"›��. £�#�����" ¬�y A�£�� £��y AŸ%�� ���y£��"

"Ay «��", £�# �I�£�¦�� ª��y¬�� �z�. D¦���y"¦�y ©�g¬����� �z� ��«�y" A§�¦�� �±� ¬��¬�� «�y" +���«�¬� I�¦�y I��y. £�yy ©��y «�y" ±�g¦�I� £��y®�y ±�©� ¬��y›� «�yy §��%y� ��� ¬�›� ›���y �I� ¡��A�y, «��" I��y ¬�y A�A�y"

19

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 20: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

"Ay D¦�y�" §�£�� Ÿ�¬� ›���� ��«��y ©��y «�y"? Ig�%� ›����©���� ¦� ���y ¡����y ©�y���" «��" �Ÿ�"�£�£� ���yI� ©��y¬��.

"š�gQ Q�Q� ¦�y ±�©� I��y ©�£����� �z� �I� D±�I�� «��" �I�£�¦�� ±�g"Q A�z ±��¬�� �z�. «�yy ©��y «�y" ª�� ©�£����� £��y ±�©� ¦�y «�yy�g�¦� £��y Qyš� �¬���y. A©� ±�©� I��y £�g2�±�y �«�¬�¦�� �z�, š��±� I� AŸ�¬��¡�� I��y, £�y� ±�«�¥�¦� I��y. ©����� «�£�®��¬�� �z�" ®�y«��". A�z ¡��¡��¡�� A�z ¡�yM�¡�� ª�� A�±� ¬�›����y ©�zMy� �z�" �I� D¦�I�� ±��±� A���y" £��y D¦�I�� š���£�Q�� I�y""

«��" I��y ±�«�2� «�y" ¦����" A� ��� ¤�� �I� A©� ™��� I�y. «�¦� «�y" š�g+�� Iy� ¬�ÊO� ./#�¬� �y� ¤�y §� ¤��y���� §�y+��¦� ª�� ¤��.A�¡� £�I� D±�¦�y ©�±� A§�¦�y §��®�� «�y", A§�¦�y ©�y�y� A�z ©�y��� ±�y ±�"ª��y›� �I���� ¤��. A©� Q#±��y" Iy� ±��¤� I�¦�y «�y" ¡����"®��� ±�Ig�Ÿ�� ��� ¤�� ®����" ›�«�� ª�� ��� ¤��. «�z"¦�y ±�«�2����� �I� �����" £��y ©�±� HI� ¬�"�� �«�¬�£�� �z�, ®����" £��y Q�y A�z¦���y ¬�"�� �«�¬�y"›�y. �./� ©�y��� Iy� A¬��®�� HI� A�z ©�g ª�� �«�¬�y›�� «�¡�� I�¦�y I��y.

«��" ¡�¬Q ��� «��¦� ›����. B£�¦�� ��� ¦����", �./� ›�«� ���yI� «�g2�§� Ÿ��O� ©�zM��. ¡�©� ®��� «�g2�y E§� ±�y Ÿ��yQ ��� ¤�� £��y«�z"¦�y D±�y ©�£����� �I� ±�«�¥�¦� ¦�y ™��� I���� ¤��. "«��", Aª�� Ÿ��yQ ¬�y, A©� Q�y �Q¦� D§��±� I�¦��. D¥� ®�y ¬��y›� ª��I�¦�y ®��¬�y �z�". A©� Q�®�£� +�gé ���y›�� ¡�©� ��«� ®����" §��g�"Ÿ�y"›�y, A�z D§��±� Iy� ©��Q A�z ¡����I�� A���y›�� ±��¤� ±��¤�š��¦�y I��.

Q�y �Q¦� ��«�¦�y A��«� �I����. I��M�¦� ¤�� §� «��" ¦�y A§�¦�y A�§� §� I��©�# š��. ¡�©� ±��«��¦� ™��� ¬�y ¡��¦�� �z� B±�I��£�z���� I�¦�y ¬�›�� £��y «�z¦�y ©�£����� "A««��, ©�±� Q�y ¡��y���� I�§���y� ¬�y Ÿ�¬�y"›�y. ®�y ª�� ¦����" ¬�›�y"›�y. ®����" I��z¦� ��«�y I�§���y�§���¦�¦�y Qy›��?" «��" +�«�� ›����. Ÿ���� ¬��¬� ���y ›����. B£�¦�y �Q¦� ©��Q «��" I��y +�«��£�y �g�H Qyš� I� ©��g�£� AŸ%��¬�›��.

��«� +��¦�®�� ±�g©��� �¦�I�¬�I� Q�y§��� I��y ®����" §��g�"Ÿ�y. ��«��� ±®��›�£� ¡��yQ� �g�A�. ¡��¡��¡�� A�z ¡�yM�¡�� ¦�y «��" Iy�§�z %g�H, B£�¦�� ��� ¦����", ¬�y�� I� D±�Iy� §��"®� Ÿ�#«� ª�� �¬���y. «��" ±�Ig�Ÿ�� ›����, ®�z±�y «��" Iy� §�z ©��g�£� ±�g"Q �z�", HI�Q«�›��yy A�z ¦��¡�gI�, �I�±�� I�� ª�� «�¦� I�y D¦�y�" §��� I�¦�y I��y, «�z" £��y A™±� š�y¬�£�� ��£�� �#�" «��" Iy� Ÿ�B��y" ±�y.

Q�Q� «��" ±�y ›�¬�y �«�¬��. +�«����� �g�C «��" ¦�y ©�±� D±�I�� ›��¬� Ÿ�#«� I� D±�y A¬�›� I� �Q���. "Ay ±�«�¥�¦�¡��, B£�¦�y�Q¦� ©��Q �«�¬�� ���y, ¡�� ©�y��� I�� ©�¬����y" ¬��y, D±�y §��� I��y" AŸ�¬��¡�� ¦�y «�¡��I� «�y" I����. ¡��¡��¡�� ©��y¬�y "Ay«��", ®�y A§�¦�� ©�y��� ±�y AIy�¬�y «�y" �«�¬�¦�� Ÿ���y�"›��"

AŸ�¬��¡�� «��" I��y ›�¬�y ¬�›��I� ©��y¬��". "A©� £��y ±�©� Iy� ±��«�¦�y ��� �«�¬�¦�� §���y�›�� ª�C. ��«� ª�� £��y Qyš�y" «��" ©�y���I�� �«�¬�¦�" �./� AŸ�¬��¡�� ¦�y «��" I��y Ÿ�#«� �¬����. §���¬�y ›��¬��y" §� A�z �./� ���y"M��y" §�. I�±� I� D±�y ©��"���y" «�y"¡�I����I� ®�y «��" I�� §��M� I��y §��� ±�y ±���¬��¦�y ¬�›��". «��" +�«� ±�y §��¦�� §��¦�� ���y ��� ¤��.

£�¦�¡�� ©��y¬�y "Ay A««��, Aª�� ±�y ¦� ¡�g�� ¡��A�y, B¦�y�" A��«� I� ¬�y¦�y Q�y. ¦���¬�«��, B¦�I��y A§�¦�y I�«�y «�y" ¬�y¡��A�y. A�§� ¬��y›� ¦���� ¥��y I� A��«� I� ¬��y"

��«� ¬��y›� ¦���¬�«�� Iy� I�«�y «�y" ›���y. ®����" I�� ©����� §�¬�"›� Qyš� I� «��" ª��y"Ÿ�™I�� ���y ›����. "B£�¦�� ©����� §�¬�"›�©�y���?"

"«��", ±�©� ±��¤� ±��y£�y �z�" B±�§�, A©� £��y £�g«� Q�y¦��y" ª�� A� ›���y ���y" ¦���¬�«�� ¦�y «��" I�� Ÿ�#"Ÿ�� Q©��£�y �g�H I����. �./�I�±� I� «��" I��y Ÿ�#«� �¬����. «��" ª�� D±� ±�y �¬�§��� ›���� A�z Q�y¦��y" A�§�±� «�y" ©�g� £��� Ÿ�#«�� Ÿ����� I�¦�y ¬�›��". «��"©�� ©�� I��� ��� ¤�� "«�y� ©�ŸŸ��, «�y� ©�y���, «�z" £��y £�±� ›���� £�yy ±��¤� I��y." «�z"¦�y «�¡��I� �I���� "D±�Iy� ±��¤� I��y��� D±�I�� ©�g I��y?"

¦���¬�«�� Q�Q� ¦�y �I�±�� £��� D±�y A¬�›� �I����. "èI� ¡�� «��", «�¦� £��y ���y£�� �z� �I� Aª�� £�y� ©�g «�y" œ�g±� ¡��E" §� ��y

20

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 21: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

¬��y›� «�g2�y «�� ��� ���¬�y"›�y. Q�y �Q¦� ±�y ±�©� £�y� B"£�¡�� I� �y� �z�". ±�©�I�� Ÿ�#£�y" ›�«� �z�" A�z ¬�"�� ./�¦�./�¦�� �y� �z�".A�¡� �£� £�I� èI� ¡��A�y. " I���I� ¦���¬�«�� Ÿ�¬�� ›����. A§�¦�� «��" ©���¦� I�� Ÿ�#«�� Ÿ����� Qyš� I� «�y� ª�� š��������y ›���� ¤�� §� «�z"¦�y �I�±�� £��� ±�©�= �I����.

��«� ¦������y A�z ±��y ›���y. Qy +��«� I��y DMy�. ¦���¬�«�� Ÿ���� ¬�y A����. D±�¦�y š�#©� �±�"›�� �I���� ¤�� A�z ©����� «�±£�±������ A�z Ÿ��y¬�� §���¦�y ¤��. D±�¦�y «��" I��y ª�� I���� �I� M��I� ±�y £�z��� ���y "A««��, «�z" ��y �+�./��¦� I�� ±������ ¬��C �#�",§���¦� ¬�y¦��. A�z £�y� ¦��§� I�� ��y I��¬�� ©�=� A�z §�z"��� �z�, ®��y ª�� §���¦� ¬�y. £�# £��y A§�¦�y §�g�¦�y I�§���y� ±��¤� ¬��������y›��"

«��" ¦�y «�y� A�y Qyš�� "B±�� ¦�y I���� ¤�� �I� I�§���y� «�£� ¬�y Ÿ�¬�" «�z"¦�y Q�Q� I��y I��B� ©�£����� £��y Q�Q� «�g±I��I�©��y¬�� "©��£� M��I� �z�, A�¡� Iy� ©��Q A««�� B±� I�«�y Iy� ©���� I�«� ��� �¦�I�¬�y›��. A�z �����" §�#� ¦�"›�� �y�›��. B¦�Iy�I�«�y Iy� ©���� I�£�� ���y›�� B¦�I�� §�=±��Q §��¦�y ®��¬�y ¬��y›��y" I��. §� A�¡� ±�©� Iy� ±��«�¦�y «�z" A§�¦�� ±�±�g�¬� «�y"�Qš��¦�� Ÿ����£�� �#�" �I� A««�� �I�£�¦�� ±�g"Q �z�."

£�z��� ���yI� ��«� ¦��Ÿ�y š��¦�y A���y. ±�ª�� ±�¡� ¥�¡� I� ©�zMy� ¤�y. «�z"¦�y £�¦�¡�� ¦�y A�z ¡��¡��¡�� ¦�y £��y ©�±� �±�¬I� Iy�Ig�£�y: §��¡��«�y §���¦�y ¤�y. AŸ�¬��¡��¦�y ±�¬�®�� I�«��¡� §���¦�� ¤��. D¦�Iy� «��y�y� ©�Q¦� §� ª�� ®��� ./�©� ��� ¤�� ™���y"�I�+����Q I�±� Iy� ©�=� ©��"¥�� ¤�� B±��¬���y D¦�I�� D±� £�"›� I�«��¡� «�y" ±�y D¦�Iy� �®�+��¬� Ÿ�#�Ÿ����" £��y §��������y" ¡�z±�� £�¦� I�š����� ¤��". £�"›� ±�¬�®�� «�y" ±�y D¦�Iy� «��y�y� Ÿ�#£���� Dª� I� �Qš� �y� ¤�y.

Q�Q� ±������ ©¬��D.¡� «�y" ©��g�£� š�#©�±�#£� ¬�›� ��� ¤��. ±¬��®�¬�y±� ©¬��D.¡� Iy� I��B� D±�I�� ›��y� �Ÿ�I�¦�� ©���y�" �¦�š�A���� ¤��". «��" £��y A�¡� Hy±�� ¬�›� ��� ¤�� �I� «�y� ª�� ¦�¡� ¦����" ����£�� ¤��, ¬�›�£�� ¤�� �I� ™��� ����� «�y� «��" �z�?©��£� ���� ¤�� �I� A©� «��" I��y I�§�����y" «�y" I��yC š��±� �Q¬�Ÿ�±§�� ¦����" ¤��. D±�y £��y HI� ©��£� AŸ%�� ¬�›�£�� ¤�� �I�A§�¦�y ©�y�y� A�z ©�y��� ±�y �Ÿ�§��� I� Iz�±�y ©�y��é«� «�y" ���B«� �©�£����� ¡����y. B±��¬���y ®��� I�§�����y" §� ¡���Q� ¥���¦� ¦����"Qy£�� ¤��. A�¡� ©��g�£� �Q¦� ©��Q ®��� M��I� ±�y ±�¡�� ¤��.

«��" ¦�y ¡�#���� ©��"¥� �¬���� ¤�� A�z D±�«�y" ®�yB�� ›�#"¥� ¬�� ¤��. Q�Q� Iy� �¡�Q I�¦�y §� ��¬I�� �¬�§��±��I� ¬�›�� �¬���� ¤���¡�±�±�y D±�Iy� ���y"M� ›�g¬��©� I�� I�¬�� ¡�z±�y «��y��I� ¬�›� �y� ¤�y. ¬��y I��� ©¬��D.¡� «�y" ±�y D±�I�� I��¬�� ©�=� D±�Iy� ›��yy "›�§� «�±£� ¡�Ÿ� ��� ¤��. «��" I�� ©�Q¦� A©� ª�� I��./�� %���� ¤��, D±�I�� Ÿ�#�Ÿ����" %���y ©�Q¦� Iy� I��B� A�z DM� I��Qš�£�� ¤��".

"A����, ��«��� ±�«�¥�¦�¡�� £��y §�� �z�" HI�Q«�. ¦���¬�«��, ��y £�y� «��" ¦����" ©����� ©���¦� ¬�›�£�� �z�". Ay B¦�I�� £��y ª��+��Q� I�� Q�y Hy±�� é§� �z� B¦�I��" AŸ�¬��¡�� ¦�y Ÿ�g��I�� ¬��. ®�y ª�#š�� «�Qª�� A�"š��y" ±�y «��" Iy� é§� I��y œ�# ���¤��".

"A�¡� �£� +��Q� ª�� ���y ¡����y›�� «��", ±�©� Iy� ±��¤�, A�z �./� ±�g���›� �£� ª�� «�¦�� ¬�y"›�y."£�¦�¡�� ¦�y I����.

«��" +�«��£�� ��� §� «�¦� «�y" ©��g�£� š�g+� ¤��. D±�I�� ���¤� ©�� ©�� A§�¦�� I�«� Iy� ¦��Ÿ�y ±������ M��I� I�¦�y §��g�"Ÿ�¡��£��. «�z" ±�«�2� ›����, Ÿ�#£� Ig�¬�©�g¬�� ��� ¤�� A�z ¦� �� I� «��" D±�y ©�� ©�� ���¤� ¬�›�� ��� ¤��. š��¦�y ª� Hy±�� �����"±�� «�¡��I� Ÿ�¬�£�� ���. š��¦�y Iy� ©��Q ±�©� Q�Q� Iy� I�«�y «�y" BI�È� �g�H.

AŸ�¬��¡�� ¦�y A§�¦�y ©�y���y" I��y Ig�%� B+��� �I����. ®�y Q�y¦��y" ¡��I� Q�Q� Iy� I�§���y� D£��¦�y ¬�›�y. š�gQ AŸ�¬��¡�� «�yy§��±� A����" A�z «�yy I�§���y� D£�� �Q��y. �./� ��«� Q�y¦��y" I��y Ig�±�� «�y" ¦�"›�� �©�M�� I� AŸ�¬��¡�� I�� Ÿ�� §��"Ÿ� ©�����±��B.¡� I�� ©�y=�±����y" ±�y ©��"¥� �Q��� ›����

Q�Q� ��"±� ��� ¤�� §� Ig�%� ¦���¡� ¤��. D±�y §�£�� ¤�� �I� ™��� ���y¦�y ®��¬�� �z� "Ay %��y����y «�yy I��y, ��y ™��� ©�Ÿ�§�¦�� �z�"

21

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 22: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

AŸ�¬��¡�� ©��y¬��". "©�y���, A©� £�«��+�� Qyš��y A�z ¡�� A�z «�±£� ���y ¬��y. £�g«� Q�y¦��y" I��y B±��¬���y ©��"¥� �Q��� �I� I��yCQš�¬�"Q�¡�� ¦� I��y. A©� ±�«�¥�¦�¡�� Iy� ©�y�y� A�z ©�y��� Iy� ±��«�¦�y ��«� D¦�I��y ¦�"›�� I�y"›�y A�z �./� Ÿ��yQy"›�y. A§�¦�y©�ŸŸ��y" Iy� ±��«�¦�y Ÿ�gQ£�� «��" I��y Qyš�¦�y «�y" ¡��y «�¡�� A���y›�� ®��y A�z �I�±�� «�y" ¦����""

�./� D¦���y"¦�y A§�¦�y A§�¦�y I�§���y� �¦�I��¬�y. «��" §�¬�"›� §� ©�zM� I� ±���«�� ±���«�� ��«�y" Qyš� ��� ¤��. ¡��¡��¡�� A�z£�¦�¡�� Iy� I�±�y ¦�"›�y ©�Q¦� A�z D¦�Iy� £�ê����y �g�H ¬�"�� Qyš�I� D±�I�� A�"š�y" §�¤�� ›����". A�z ¡�©� D±�¦�y AŸ�¬��¡��I�� ª�� §�#� «��"±�¬� ©�Q¦� Qyš�� £��y A§�¦�y A�§� I��y ¦� �yI� §�����. D±�I�� ���¤� A§�¦�� ©�g §� Ÿ�¬�� ��� ›����. I�ª��®��� «�yy ¬�"�� I��y Qyš�£��, I�ª�� Q�Q� I�� ¦�"›�� ¡�®��¦�� I��y A�z I�ª�� D¦� «��" ©�y���y" Iy� ¦�"›�y +�� I��y.

AŸ�¬��¡�� D±�Iy� §��±� ¡��I� ©�zM��" A�z D±�Iy� ±������ š��y¬�¦�y ¬�›��". ¡��¡��¡�� ¦�y D±�I�� ©¬��D.¡� D£��� A�z£�¦�¡�� D±�I�� §�y���I��y�� D£��¦�y ¬�›�y. «��" +�«�� I� ¦����" ¦����" I�¦�y ¬�›��

"Ay ±�«�¥�¦�¡��, A§�¦�� ���� é§� A§�¦�y ©�ŸŸ��y" §� B£�¦�y �Q¦� ¬�g������ �z�, A©� ¡�� ��«�y" ª�� Ÿ�š�¦�y Q�y. £�g«���� ©�y���¡�©� ±�y B±� œ� I�� ©��#� ©�¦�I� A���� �z�, A�z A§�¦�� «��" Iy� ¡��y©�¦� Iy� ©��y «�y" ©�£����� �z�, £�©� ±�y £�g«���y B¦� ›�Q���y./�¬��y" I��y š��¦�y I��y ��«� «�y ¡�� �y� �z�". A©� ¦�š�� ¦� I��y"

«��" Ÿ�g§�Ÿ��§� A§�¦�y I�§���y� D£�®�� ��� ¤��. I��./�� ›�«� ���y ›���� ¤��. ¤��y���� +�«��£�y �g�H ©��y¬�� "A�§� «�g2�±�y ©����� �z�",«�g2�y ±�«�¥�¦�¡�� ™���y" I���£�� �z�"? A§�¦�� %��y��� ©���¦� ±�«��2���y. «�g2�y «�yy ¦��«� ±�y ©�g¬��B��y - ©��¦��"

«��" A�z Ig�%� ©��y¬�¦�� Ÿ����£�� ¤�� §� AŸ�¬��¡�� ¦�y D±�Iy� «�g"�� I��y A§�¦�y «�g"�� ±�y ©�"Q I� �Q���. £�¦�¡�� «��" I��§�y���I��y�� D£�� I� D±�I�� ›��y� «��"±�¬� ¡��"œ��y" I��y Ÿ�#«� �y� ¤�y. "®���� ™��� ¡��"œ�y" �z�" ��«��� ±��±�#¡�� I��, ¡��"œ�y" B£�¦��±��¬�� �z�" £��y D¦�Iy� ©��Ÿ� I�� š�¡��¦�� ™��� ±��¬�� ���y›��!"

A©� £�I� ¡��¡��¡�� ¦�y «��"I�� ©¬��D.¡� �¦�I��¬� ���¬�� ¤�� A�z ©�=� Iy� E§� ±�y ��� «��"I�� Ÿ�#�Ÿ����" Q©�� �y� ¤�y. "«�±£�«�««�y �z�" A««��, ±§�"¡� Iy� ›��y¬�y ¬�›�£�y �z�"" ®�y ©��y¬�y.

£�¦� ¡�� ¦�y A©� £�I� «��" Iy� §�z"��� ª�� D£�� Q� ¤�� A�z D±�I�� 2��"���y" §� ���¤� ./y� �y� ¤�y. "¦���¬�«��, A©� ±�«�2�A���� £�y� 2��"�y�" B£�¦�� œ�¦�� A�z œ�g"œ��¬�� Iz�±�y �z�", �©�¬�Ig�¬� A§�¦�� «��" §� ›���� �z�"

«��" I��y §�#� ¦�"›�� I�Iy� ±�©�¦�y §�¬�"›� §� �¬���� �Q��� A�z Ÿ��O� ©�zMy�. "©����� ¬�¡��¡� Ÿ��¡� �z� A««�� ��«��� ±��±�#¡��,Ÿ��yQ ���¬�y"?" ¡��¡��¡�� «��" Iy� «�««�y «�±�¬�£�y �g�H ©��y¬�y.

«�z" �Ÿ�¬¬�� DM�� «��". «��" I�� A�"š��y" I�� I��«�¦�� «�g2�y ±���¦� ¦����" ���y ��� ¤��, «�z" ¡��¦�£�� ¤�� �I� D±�I�� ™��� ���¬����y›�� "Ay Ÿ��yQ ����¬���y ¡��¡��¡��, D±�y Hy±�y ¦� £����§��B��y. ©�yŸ��� I�C �Q¦��y" I�� ª�#š�� �z�, D±�y A�Q£� ¦����" �z� ª�#š����¦�y I��"

Q�Q� ª�� ©��y¬� §����� "A¡�� ±�g¦��y, A©� «�g2�y š��y¬� Q�y, A««�� I�� Ÿ�#£� I�� ±®��Q �¬���y «���¦��y" ���y ›���y, §���¬�y «�g2�yŸ�#±� ¬�y¦�y Q�y, �./� Ÿ��yQ¦��"

AŸ�¬��¡�� «�g±I����� A�z ©��y¬��". "��¬¬�� ¦� I��y, ±�©�I��y Ÿ�š�¦�y �«�¬�y›�� ��y �«�M��C. Aª�� Ÿ��yQ�y ¦����", «�g"�� ±�y ±®��Q¬��y B¦�Iy� ¡��y©�¦� I��. §�y�� ª� Iy� Ÿ�#±� ¬��y, �./� Ÿ��yQ ¬�y¦��. A©� £�g«� Q�y¦��y" ¡�� �����y, §���¬�� ��I� «�y� �z�"

AŸ�¬��¡�� «��" Iy� §�z�y" Iy� ©��Ÿ� «�y" ©�zM� ›����" A�z D±�I�� Ÿ�#£� I��y D"›�¬�� ±�y š��y¬� I� Qyš�¦�y ¬�›��. "HI�Q«�›�g¬��©�� A�z ±��¬�� �z�." D"›�¬�� A"Q ���¬� I� D¦���y"¦�y A"Q ©���� I�� A�z �./� Ÿ���� I� ©��y¬��" "+���Q �z� +���Q,

22

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 23: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

©��¦�� �¦��, A©� ¡�� ��«��� ª�#š� �«����A�y. Ÿ�#£� «�y" Oy� ±�� +���Q �z� ¦��? ��«� ±�©� I��y Ÿ�š�¦�� �z�" �./� 2�gI� I� «��"I�� ©�g «�y" «�g"�� ���¬� I� ¬�y�� ›����". ®����" D¦�I�� ¡��ª� Ÿ�¬�� A�z �����" «��" £����§� I� Ÿ�#£���� D%��¬�¦�y ¬�›��. "Q�Q�©��g�£� AŸ%�� ¬�›� ��� �z�. ����� «�y� ©�y��� Iy� ª�� ™��� ª��›� �z�" ¡��y Hy±�� ±��±� �«�¬�� �z�"

¡��¡��¡�� A©� «��" Iy� Ÿ�g"©�¦� ¬�y �y� ¤�y, D±�Iy� ±��¬�y «�g"�� I��y Ÿ�#±�£�y �g�H «��" Iy� «�««�y «�±�¬� �y� ¤�y. "«��"¡��, ¬��z����I����" ¬�y"›�� «�y�? «�g"�� «�y" ��� Ÿ�#£� «�y"? A�§�I�� ���� Q�«��Q A�¡� A�§�I��y š�g+� I� Qy›��"

"«�g2�y Ÿ��yQ ���¬��y ©�y�y�, A©� ¦� £����§��A�y. £�g«���� «��" ¡��y ¡�g¬�«� I� ��� �z� ®��y «�z" ±��� ¦� §��E"›��" «��" ���¤� «�y"¡��¡��¡�� I�� ¬�"�� §�I����I� ©��y¬��. A©� D±�I�� §�#� +�«� š�£�«� ���y ›���� ¤��.

£�¦�¡�� «��" Iy� §�y�� §� ���¤� ./y�£�y �g�H Q#±�y ���¤� ±�y D±�Iy� Ÿ�#£���� ±���¬�� �y� ¤�y "«�z"¦�y £��y A§�¦�� ¡�›��� ©�gI� I� ¬��«��"¡��. A�§�Iy� B¦� «�£�®��¬�y ›�Ô�y" Iy� ©��Ÿ�"

«��" ¤��y���� œ�©��C. £�¦� Iy� ¬�"�� I��y �����y¬� I� ©��y¬�� "©�y���, Hy±�� «�£� I�¦��, «�z" ±��� ¦����" §��E"›��, £�y� £��y «�yy ©�y�y�±�y ª�� ©����� �z� ¬�›�£�� �z�"

£�¦�¡�� «��" Iy� Ÿ�#£�����y" I��y «�±�¬�£�y �g�H ©��y¬�y "Ay ¦����" «��"¡��, A�§�Iy� ©�y�y� I�� ¬�"�� ©��g�£� «�±£� �z�, §� «�z"¦�y ±�g¦�� �z� �I���y A�§� I�� ©��g�£� «��£�� �z�, £��y «�yy ¬�"�� ±�y A�§� I��y I��yC £�I�¬��./� ¦����" ���y›��."

«��" �./� ©��y¬�� "«�g2�y Qgš�y›�� «�yy ©�y�y�, A�A�y «�z" Ÿ�#±� Qy£�� �#�""

«�z"¦�y £�¦�¡�� I��y A�"š� «��� �I� §�®���� «�£� I��y. Q�Q� A©� ›�«� ���yI� A§�¦�y Ÿ�#£���� Ig�±�� §� ›���� ��� ¤��.

D¥� ¡��¡��¡�� ¦�y «��" I�� �±� A§�¦�� ›��yQ «�y" �¬���� A�z D±�Iy� «�g"�� «�y" ¬�"�� ���¬� �Q���. «��" A�"š�y" ©�"Q I�Iy� Ÿ�#±�¦�y¬�›��. AŸ�¬��¡�� A©� «��" I�� ¡��"œ�y" §�I����I� D±�I�� ©�g Ÿ�#±� ��� ¤��. «��" I��y 2�����I� D¦���y"¦�y D±�Iy� ±� I��y Ÿ�����A�z �./� DM� I� £�¦� I��y I���� �I� A©� ®��� Ÿ�š� ¬�y. £��¦��y" ¦�y �«�¬�I� ©��� ©��� ±�y «��" I�� Ÿ�#£� Ÿ�#±��. B±� ©��Ÿ�¬�›��£�� «��" I�� Ÿ�#�Ÿ����" ®�y Q©�� �y� ¤�y. ©��Ÿ� ©��Ÿ� «�y" I��yC D¦�y�" «�g"�� «�y" ¬�yI� Ÿ�#±�¦�y ¬�›�£��.

�./� Q�y¦��y" ª��C «��" I��y DM��I� ��«��y §��±� ¬����y. «��" A©� £�I� Q�y £��¦� ©�� 2����I� «�±£� ���y ›���� ¤��. D±�I�� ©���£��©�g ±�y §�£�� Ÿ�¬� ��� ¤��. «��" I��y ®�z±�y ��� DM����y �g�H §���¬�y ®�y Q�Q� Iy� §��±� ›���y A�z Q�Q� I�� «�g"�� «��" I�� Ÿ�#£� §�¬�›�� �Q��� "¬�y ¦���¬�«��, Qy®�� «��" I�� §�=±��Q ¬�y ¬�y, ¡�¬Q� Ÿ�š�, �./� £�yy ª��C I��y Ÿ�š��¦�� �z�"

Q�Q� A�z «�g2�y «��" I�� ©�g I�� ±®��Q QyI� ®�y «��" I��y �./� §�¬�"›� §� ¬�y ›���y. "Ÿ�¬��y A©� Ÿ��yQ�y ±��¬�� I��y"AŸ�¬��¡�� ¦�y I����. «��" D¦�I�� A�y Qyš�¦�y ¬�›��. �./� D±�y ���Q A���� �I� «�z"¦�y ©�£����� ¤�� Iz�±�y ��y ¬��y›� ›��¬��›�¬��z¡� I�£�y �z�".

¡��¡��¡�� «��" §� Ÿ��O� ›���y A�z D±�I�� ©�g «�y" ¬�"�� ���¬� �Q���. �./� ®�y ¦��Ÿ�y �g�H A�z £�¦�¡�� ¦�y Ÿ��O� I� «��" I��›��"�� «�y" ¬�"�� §�y¬�¦�� +�gé �I����. «��" I���� DM�� "¦����" ©�y�y�, Qgš�£�� �z�, ±�Ÿ� «�y" Qgš�£�� �z�, �®�¦��� I��y «�z" ��«�y+�� I���£���#�" §� ��y ¦����" «��¦�£��, £�# èI� ¦��, Q�«��Q ¡�� Iy� ©��Q «�g2�y Ÿ��yQ ¬�y¦��, «�y� ›��"�� «�£� «���y"

AŸ�¬��¡�� ¦�y A§�¦�� ���"›�y" ./z�¬�I� «��" Iy� «�g"�� I��y ©�g ±�y ¬�›�� �¬���� A�z I�±� I� ���"›��y" «�y" D±�I�� �±� Q©�� �¬����.�./� «��" Iy� «�g"�y� §� ¥�™Iy� «��£�y �g�H ©��y¬��". "£�# §�y¬� £�¦�. B±�I�� ©��£� «�¦� ±�g¦�. A��š� ±�±�g�¬� «�y" §�#� A�®�ª�›�£�I�¦�� �z�, Hy±�y ¤��y��y� HI� %y�Q %��y��� Qy"›�y"

£�¦�¡�� ¦�y «��" Iy� Ÿ�#£���� §�I����I� A§�¦�� ¬�"�� D±�Iy� ›�gQ� Iy� A"Q D£�� �Q���. «��" %���§����C §� D±�I�� «�g"��

23

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 24: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

AŸ�¬��¡�� I�� ©�g «�y" Q©�� ���y¦�y ±�y ©�±� ›��y" ›��y" I�Iy� �� ›����. ¬�"�� A"Q D£�� I� £�¦�¡�� ¦�y D±�I�� ›��"�� «��¦��+�gé I� Q�.

A›�¬�y A�¥�y œ�"�y� ��«� Q�y¦��y" ©�"¥�y ª��C ©���¦� Iy� A�›�y D¦� £��¦��y" ¦�y «��" I��y §���I� §���I� I� £��¦��y" £�./� ±�y Ÿ��yQ�. ©��Ÿ�«�y" ®�y %y�Q ©�Q¬� ¬�y£�y. «��" §� ®�y Hy±�y Ÿ��Oy� ¤�y ¡�z±�y +�z£��¦� ©�ŸŸ�y ›�g������� I��y £��y���¦�y «��y���¦�y «�y" ¬�›�y ���y". §��%y� ±�y «��" I��y�Ÿ�§��� I� ›��"�� «��£�y �g�H ¡�yM�¡�� «��" Iy� ±£�¦��y" I��y I�±� Iy� Q©�� A�z Ig�Ÿ�¬� �y� ¤�y ¡�z±�y ª��y"§�# ���y". AŸ�¬��¡�� ¦�y «��"I�� �±� B±� £��� ±�y ¡��"œ��y" «�y" Q©�� �¬���� ¤�� ¡�z±�y Q©�� I� Ig�Ÿ�¬� Qy¦�� Ÿ����£�� ���y".

«�y� ¬�"�� «��" I�� ���y£�� Mg�I��C Qyš�I� ±�¦�±�¦�� ��� ¤��. Q�Q� ª�� ª����¦�I� DÏ�y¡�¦�� «�y" ›���¬����" Qy ��� ¤�� "Ayª��y±�����®��¬��y, «��" I��y %��y����y, «�y� A�y ¥���¦� Q�y, ±��¬�y ¡�yM�¡��, A�¡� £�g2�y A§�¦�� ©�g «�y" ¦� œ�g±�� �¬���� £��y I���¦��.A�z «�y� Ÿ�gQz¬� ±��±�#«��", A�¡� £�y� ©�g I��y Ÿ�#±� I� «�z" A�«� ¡�z±�� �§�¬��§�¬�� I� Q#"›��. ±�©� Ÿ�gQ�C ª�#¬� ¡����y›��."

D±�I�� ©��£� A¦�±�g¦�� I�Iy� £��¦��y" «��" I��y Ÿ��yQ£�y �y�. A��š� ¡�©� ®�y 2���y� A�z A§�¦�y A§�¦�y ¬�"�� A�z Ÿ�#£� «��" Iy�©�Q¦� ±�y A¬�›� I�Iy� DMy� £��y «��" ¤�I�� �g�C §�¬�"›� §� §����� ���. Ig�%� ©��y¬�� ¦����" §� ¡�©� D±�¦�y ��«��� A�y Qyš�� £��yD±�Iy� Ÿ�y��y §� HI� ›���� £�L�§£� ¤��. «��" Iy� Ÿ�y��y §� «�z"¦�y ©��g�£� �Q¦��y" «�y" ���� ±�gš� Qyš�� ¤��. «�z"¦�y Q�Q� I��y I���� "Qyš�Q�Q�, «��" I��y ™��� š�¬��±� �I���� �z� £�yy ±�±�g�¬� ®��¬��y" ¦�y �«�¬�I�"

AŸ�¬��¡�� «�yy §��±� A����" A�z ©��y¬��". "A©� £�g«� Q�y¦��y" «��" Iy� §��±� ¡��A�y, D±�I�� ±�y®�� I��y. D±�Iy� %y�Q ±�y ¡��y±� ©��� ��� �z� ®��� §��A�y. £�©� £�I� ��«� A��«� I�£�y �z�""

¡��¡��¡�� DM�I� «�yy §��±� A���y A�z A§�¦�� 2����� ¬�"�� «�yy «�g"�� «�y" Qy£�y �g�H ©��y¬�y "§���¬�y ��y Ÿ�š� ¬��y �®�¦���, £�yy §�±�"QI�� �z�, £�y� Q�Q� I��y Ÿ��yQ¦�y ®��¬�y D±�Iy� §��£� I�� A�z £�y� «��" I��" «�z"¦�y «�¦� ¬�›��I� D¦�I�� 2����� ¬�"�� Ÿ�#±��. D¥�¡�yM�¡�� Q�Q� I��y ¬�"�� Ÿ�g±�®�� �y� ¤�y.

��«��y ���¤� §�z š�g¬�£�y ��� ��«� ª��›� I� «��" Iy� §��±� ›���y. Q�Q� «��" I�� Ÿ�#£� «�y" œ�g±� ›���� A�z «�z"¦�y D±�y §�¬��� I� «��"Iy� Ÿ�#£�����y" Iy� ©��Ÿ� A§�¦�� «�g"�� ���¬� �Q���. Q�y¦��y" %y�Q�y" ±�y ±� ©��� ��� ¤��. «��" ±��£I�� ª�£�y �g�H «�g2�y A�z Q�Q� I��yA§�¦�y ©�Q¦� ±�y �Ÿ�§����I� ©��y¬�� "«�yy ©�ŸŸ��y", A�¡� «�z" �¦����¬� ���y ›����, ©��g�£� §��� ±�y Ÿ��yQ� «�g2�y ±�«�¥�¦� A�z D¦�Iy�Q�y ©�y���y" ¦�y. £�y� ±�±�g�¬� ���¦�y ±®�›�: �z� ©�y���, £�# ©����� ª��›��®��¦� �z� ¡��y Hy±�� œ� £�g2�y �«�¬��"

«��" I�� ›��"�� š��¬�� I�Iy� «�z" «��" I��y §�¬����I� Ÿ��O� ›���� A�z D±�I�� ›��"�� «�y" ¬�"�� ���¬� �Q���. �./� D±�§� ¬�y�� I�D±�I�� ›��"�� «��¦�y ¬�›��. «�y� I�±� Iy� š����� ¤�� A�z «�z" ©��g�£� DÏ�y�¡�£� ¤��. ¬�›�£�� ¤�� �I� «��" I�� B£�¦�� «��é" �I�./����� ���¬�#". Q�Q� ª�� «��" ±�y �±�™±���� ¦��B¦� I�¦�y «�y" ¡�g�� ›���� ¤��. ©�yŸ��� ©��g�£� Qy ±�y ›�«� ¤��, «��" I�� ¡��ª� Ÿ�#£�«�y" ¡��£�y ��� 2���� ›����.

Ig�%� Qy ©��Q AŸ�¬��¡��, £�¦�¡�� A�z ¡��¡��¡�� DM�I� §�¬�"›� §� A� ›���y. AŸ�¬��¡�� ©��y¬��" "A�¡� I�� �£� ©��#�I�� «��" Iy� �¬���y �z� ©�y���y. B¦�y�" š�#©� Ÿ��yQ�y, B¦�I�� I��yC %y�Q, B¦�Iy� +�� I�� I��yC ª��›� A¦�%g�A� ¦� �y� HI� �«��¦��� Iy��¬���y ª��. £�¦� Ÿ�¬� £�# A�¡�� A�z Ÿ�#£� «�y" ¬�"�� ���¬�, ¡�£� ©�y�y�, A§�¦�� ±��±� I��y ¬�"�� Ÿ�g±�®��A�y. ©��#�, Ÿ�¬� A§�¦�Q�y¦��y" �«�¬�I� B¦�Iy� ¡��y©�¦� I��y ›�#"¥�£�y �z�"." D¦���y"¦�y A�z Q�Q� ¦�y «��" I�� HI� HI� Ÿ�#"Ÿ�� «�g"�� «�y" ¬�� A�z D±�y Ÿ�#±�£�y�g�H «�±�¬�¦�y ¬�›��".

��«� ±�©� «��" Iy� +�� I��y œ�yI� D±�y ª��y›�¦�y ¬�›�y. Hy±�� ¬�›� ��� ¤�� ¡�z±�y I�C �+�I��� �«�¬�I� HI� �+�I�� §�2�§��� §���y� ���y". §� «��" Iy� �¬���y ���� ©��g�£� «��M�� �+�I�� ¤��. �¡�±� £��� ±�y ®��� £����§� ��� ¤�� A�z ���¤� §�z ./y�I� ���¤��, D±�±�y ¡����� ¤�� �I� D±�±�y ���� ±�gš� ›�®��� ¦����" ���y ��� ¤��. ��«��y ¥�™I��y" ±�y «��" I�� +�� B¥� D¥� ���y ���¤��. §�¬�"›� ���¬� ��� ¤�� ¡�z±�y £�#./��¦� A� ›���� ���y.

24

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 25: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

«��" I��y ��«�¦�y HI� §�¬� ¦����" %��y���� ¦� D±�Iy� «�g"�� I��y š�g¬�¦�y �Q��� �I� ®��� Ig�%� I��� ±�Iy�. ¬�"�� 2����£�y ��� AŸ�¬��¡�� ���Q�Q� «��" I�� «�g"�� Ÿ�#±�¦�y ¬�›�£��" ��� D±�«�y" Ÿ�#£� ¬�›�� Qy£��". �./� ¡�©� �I�±��I�� ¬�"�� š����� ���y ¡��£�� £��y ®��� «��" Iy� «�g"��«�y" œ�g±�y��� Qy£��. ®�z±�y ��� ¡�©� «��" I�� ›��"�� ��� Ÿ�#£� ¬�"�� �¦�I�¬�¦�y ±�y š��¬�� ���y£�� £��y ±�©� D¦� %y�Q�y" §� �#��� §����£�y, Ÿ�#±�I� ±��./� I�£�y A�z �./� I��yC A§�¦�� ¬�"�� š��¬�� %y�Q «�y" ���¬� Qy£��.

A��š� ��«� ±�©� ¡�©� §�#� £��� ±�y �¦�O��¬� ���y ›���y £�©� ��«�¦�y «��" I��y %��y����. I��yC I����" ¬�g�O�I� ›���� I��yC I����". «��"A©� Ÿ�gQ Ÿ�gQ I� ©�y���y+� ���y ›���� ¤��. D±�Iy� «�««�y «�±�¬�y Ig�Ÿ�¬�y ¡��¦�y ±�y ¬��¬� ���y ›���y ¤�y, §�#y ›��yy ©�Q¦� §� Ÿ�gQ�CA�z «�±�¬�¦�y Iy� �¦�+��¦� §���� ›���y ¤�y.

±�g©��� ¡�©� A�"š� š�g¬�� £��y Qyš�� �I� «��" AŸ�¬��¡�� I�� ›��yQ «�y" �±� š�I� �y ��� ¤��. Q�Q�, ¡��¡��¡�� A�z¡�yM�¡�� ›����©� ¤�y, +����Q ¦����¦�y Ÿ�¬�y ›���y ¤�y. «�g2�y ¬�›�� �I� «��" I��y QQ: ���y ��� ���y›��, I�¬� �£� ��«�±�y ¡���Q£�� ���y›����.

AŸ�¬��¡�� «��" I��y Ÿ�#«�£�� �g�C ©��y¬��". "��«��� £��y ���� ./�.¡�: ¤�� ±�«�¥�¦�, £�g«���� ¡�z±�� š�#©�±�#£� A�z£� �y¡� ¤��y��y��«�¬�£�� �z�, Hy±�� ±�«�¥�¦� ��� ±��±� ±�©� ©�ŸŸ��y" I��y I����" ¦�±��©� ���y£�� �z�. £�g«� £��y A§±�� ���y. ©��g�£� «�¡�� �¬���� ©�ŸŸ��y"¦�y, ª�§�# ±®��Q §����� £�g«���y ©�Q¦� I��"

«��" �±�±�I�£�y �g�H ©��y¬�� "«�z" �¦����¬� ���y ›���� Q�Q�. B£�¦�� ±�gš� �«�¬�� �I� ±®�›�: «�y" ª�� ¦����" �«�¬�y›��. A©� £��y ©�±� A�§�¬��y›��y" I�� Hy±�� ��� ±�y®�� ���y£�� �y� «�g2�±�y, A�z «�yy ©�ŸŸ��y" ±�y, ����� «�¦��£�� �#�" «�z"" ���¦�y «��" ±�gš� ±�y �y ��� ¤��. «�g2�yI��./�� ›�®�: �g�A�, ™��� Ÿ�gQz¬� �%�¦��¬� ¦��� ¤�� «�y� «��"!

"A©� A�¡� A��«� I��y �Q¦� ª� ±�©� I��yC. ±��¥�y �£� I��y BI�Èy� ���y"›�y. Aª�� £��y A�z ¡��¦� §���Ÿ��¦� ���y¦�� �z� ��«��y£�g«���y §��®�� «�y". �®�¦��� ©�y�y�, £�# ª�� A��«� I� ¬�y, A�¡� �£� I��y £�y� š��±� I��«� �z�" AŸ�¬��¡�� ©��y¬��".

«�z" A�z «��" �Q¦� ª� ±��y£�y �y�. ©�±� ©��Ÿ� «�y" ¦����¦�y š��¦�y I��y DMy�. +��«� £�I� ��«�y" �./� £��¡�›�� «���±�#±� ���y¦�y ¬�›��.©��I�� ±�©� ª�� A��«� I�Iy� ./y=�+� ¬�›� �y� ¤�y. ±�©� «��" Iy� ±��¤� «�¡��I� I� �y� ¤�y

"«��"¡��, I�¬� Iz�±�� ¬�›�� ��«��� A�®�ª�›�£�? I��y�" £��y A�¡� ®�z±�� ��� š���£� A�›�y Ÿ��¬�# š�y"?" £�¦�¡�� ¦�y §�#%��.

"I�¬� ¡�� ¡�¬Q©��¡�� «�Ÿ� ›���� «��"¡��, A�§�Iy� é§� I�� ��� ���� §�=£��§� �z�. A�¡� A��«� ±�y A�§� I�� ±�y®�� I�±�I�£�y �z�" ��«� ±�©� �«�¬�Iy�" ¡��¡��¡�� «�g±I��£�y �g�H ©��y¬�y.

"©���y� A���y «�y� «��" I�� ±�y®�� I�¦�y ®��¬�y! «�g2�y £��y «��" ±�y M��I� ±�y �«�¬�¦�y ª�� ¦����" �Q��� £�g«� ¬��y›��y" ¦�y, A�¡� «��" �±�./:�«�y� �z� «�y�" ¦���¬�«�� Q�Q� «�Ÿ�¬� I� ©��y¬��.

«��" š�g+� ¤��. ¤��y���� +�«��£�y �g�H ©��y¬�� "©�y�y�, «�z" ™��� I��#�", I�¬� £��y £�g«� ¬��y›��y" ¦�y «�g2�y ±®�›�: «�y" §��g�"Ÿ�� �Q���. §�™��� ¦��yŸ�� �z� «�g2�y, «�y� ©�Q¦� A©� £�I� Qgš� ��� �z�. ®�z±�y «�y� ©�y��� I�� ±�±�g�¬� ®��¬��y" Iy� �¬���y «�z" Ig�%� ª�� I�¦�y I��y£�z��� �#�", «�g2�y ©��g�£� A�¦�"Q �Q��� �z� £�g«� ¬��y›��y" ¦�y �«�¬�I�"

AŸ�¬��¡�� ��"±�£�y �g�H ©��y¬��". "A�¡� A©� ¤��y���� A¬�›� ���y›��. «�¡�y ¬�y ¬�yI� I��«� �I���� ¡����y›��. ©��¦��, £�y� ©�y����®�¦��� ©����� š�#©�±�#£� �z�, �§�%�¬�� ©�� ©�±� Q�y �Q¦� ���, M��I� ±�y D±�y ¡��¦� ª�� ¦����" §����y ��«� ¬��y›�, š��±� I� «�yy©�y�y�. A�¡� ±��yŸ�£�y �z�" �I� ¡��¦� §���Ÿ��¦� §�#� I� ¬�y", ��«� Q�y¦��y" I�� A�z ±��¤� «�y" ©��#� ª��, A�z £�¦�, ¡�£� A�z �®�¦���I�� A�§�±� «�y""

£�¦�¡�� ¦�y «�g2�y A�"š� «�� I� I���� "�©�¬�Ig�¬� M��I� �z� A««��. �®�¦��� I��y £��y M��I� ±�y Ÿ�š� ª�� ¦����" §����y ��«� ¬��y›�"

25

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 26: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

«�yy «�¦� «�y" «��My� D¬�2�¦� ���y¦�y ¬�›�� ¤��. «�z" ±�«�2� ›���� �I� ™��� ���y¦�y ®��¬�� �z�. §� A©� «�g2�y «�¡�� A�¦�y ¬�›�� ¤��.«�z"¦�y ª�� ©��y¬� �Q��� "���", «�¡�� A���y›�� «��"¡��. §� ™��� ��«� ¬��y›� A¬�›� I�«�y «�y" ¡��I� ›�§§�y" «��y" A�z A�§� A�z£�y"Q#±�y I�«�y «�y" ¡����y"›��?"

"Ay ¦����", ��y �yM�¦� ¤��y��y� ��� �z� ¬�y���.¡� A�z ¡�y"�� I�"§���:�«�y¦�� ®��¬��, ±�©� ±��¤� ±��¤� Qyš�y"›�y HI� Q#±�y I��y" AŸ�¬��¡��©��y¬��".

�£� I��y ��«� ±�©� �./� ±�y Q�Q� Iy� I�«�y «�y" BI�Èy� �g�H. A�z£�y" HI� Q#±�y Iy� I�§���y� D£��¦�y ¬�›��". ¡��¡��¡�� A�z£�¦�¡�� ./����./��� ¦�"›�y ���y ›���y A�z �«�¬�I� «�yy I�§���y� D£��¦�y ¬�›�y. ±��¤� ±��¤� ®�y «�g2�y Ÿ�#«�£�y ¡��£�y. "�®�¦��� �¡��,A�¡� A���y›�� «�¡��, A�¡� £�g2�y ±�y™±� I�� ±�©� ©�Ÿ�� �g�A� A�¦�"Q ª�� �«�¬� ¡����y›��, ¡��y £�#¦�y A�¡� £�I� ¦����" �¬����."

¡��¡��¡�� «�y� %��£�� ±���¬��£�y �g�H «�yy �¦�§�¬��y" I��y Ÿ�#«� I� ©��y¬�y "ª�z���, ©����� �Ÿ�I�¦�� ¬����I�� �z�, HI�Q«� «�±£� �z�"

"£�# ª�� I�«� ¦����" �z� ¡�£�, A� �®�¦���, A�¡� M��I� ±�y Qyš� ¬�y �I� £�y� ©���¦� I�� §��£� �I�£�¦�� �Ÿ�I�¦�� ¡�®��¦� �z�"£�¦�¡�� «�g2�y ›��yQ «�y" ¬�yI� ±��y./y� «�y" ©�zM�£�y �g�H ©��y¬�y. ¡��¡��¡�� «�yy ±��«�¦�y ©�zM� I� «�y� ¬�"�� Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y.

"%��y�y�, £�# £��y �®�¦��� Iy� ¬�"�� §� «� ›���� �z�, Aª�� ±�y ±��yŸ� ¬�y, I����" ¬�y›��?" £�¦�¡�� ©��y¬�y A�z �./� AŸ��¦�I� «�y��±� A§�¦�y ���¤��y" «�y" ¬�yI� A§�¦�� A�y «��y���I� «�yy ���y"M��y" I��y Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y. §���¬�� ©�� I��yC «�Q: B±� £��� ±�y «�g2�y Ÿ�#«���� ¤��. «�z"¦�y +�gé «�y" A§�¦�� «�g"�� ©�"Q š�� §� �./� «�g"�� š��y¬� I� ¡�yM�¡�� I�� ¡��ª� Ÿ�#±�¦�y ¬�›��. ®�y «�yy �¦�§�¬��y" I��yD"›��¬����y" «�y" ¬�yI� ©���y� «�±£� £��Iy� ±�y «�±�¬� �y� ¤�y. D¦�I�� £�ê����� ¬�"�� «�y� §��M� §� ›���� ��� ¤��.

D¥� AŸ�¬��¡�� A�z Q�Q� �«�¬�I� «��" Iy� ©�Q¦� I�� ±� Ÿ�#±�¦�y «�y" ¬�›� ›���y ¤�y. Q�Q� «��" I�� Ÿ�#£� ±�y ¬�›� ›���� ¤��A�z AŸ�¬��¡�� «��" Iy� ���y"M� Ÿ�#±� ��� ¤��". «��" ¦�y D¦�y�" Ig�%� I���� £��y AŸ�¬��¡�� «�g±I��I� «��" I�� �±� A§�¦�� ¡��"œ��y"«�y" ¬�yI� ¬�y�� ›����". "¡�é Ÿ�#±��y ©��¦��, £�g2�y ¦����" Ÿ�g±��E"›�� £��y �I�±� I��y Ÿ�g±��E"›��"

"DM� %��y�y�, A©� ¦����" ��� ¡��£��, I��«� I�� ©��£� I�y", ©��y¬� ™��� I�y›�� �®�¦��� Iy� ±��¤�" £�¦�¡�� ¦�y ¡��¡��¡�� ±�y §�#%��.

"ª�z���, «�z" £��y B±�y A"Q ¬�#"›�� A�¡�, ¡�©� ±�y �®�¦��� I��y Qyš�� �z� «�y� ›��"�� Ig�¬�©�g¬�� ��� �z�" ¡��¡��¡�� «�yy ¬�"�� I��y«�g"�� ±�y �¦�I��¬�I� ©��y¬�y.

"®��y £��y M��I� �z� §� «�g2�y £��y �®�¦��� Iy� ›��yy ›��yy Ÿ�#£���� Ÿ�������y A§�¦�y A�›��y+� «�y". ©��y¬� �®�¦��� £�z��� �z�?" £�¦�¡��©��y¬�y. «�z" A©� ®��±�¦�� ±�y ¤�¤�� ��� ¤��. £�¦�¡�� I�� ¬�"�� ›��"�� «�y" ¬�y¦�y I�� I�¬§�¦�� ±�y �� ª�� ¬�›�£�� ¤�� A�zDÏ�y¡�¦�� ª�� ���y£�� ¤��.

"©��g�£� ©����� �z� ¡�yM�¡��, QQ: £��y ¦����" ���y›��?" «�z"¦�y §�#%��.

"Ay «�y� ¡��¦�, £�g2�y QQ: ¦����" ���y¦�y Qy"›�y, «�±£� «�šš�¦� I�� B"£�¡��«� I�Iy� š�� �z�. §� ©��£� M��I� �z�, §���¬�� ©�� ¬�y��� �z� £�#, Hy±�� I�, §���¬�y ¡�£� I�� ¬�y ¬�y, «�g2�±�y %��y��� �z� ¦��! ¡�£� A� ¡��, �®�¦��� I��y £�z��� I� ¬�y, §���¬�� ©��«�� ��� �z�, ¥��y ¥��y «��¦��. �®�¦���, £�# §���¬�y «�� ¬�y, 2���y� �©�¦��, ©��g�£� A�¦�"Q §����y›��. ›��"�� «�®��¦�y I�� A±�¬��A�¦�"Q £�ª�� A�£�� �z� ¡�©� ¬�"�� š����� ���y" £�¦�¡�� A©� š�g¬� I� ©��y¬� �y� ¤�y. «�y� ±��� +�«� Q# ���y ›���� ¤��, «�z"ª�� D£±�gI� ¤�� �I� Qyš�y" Iz�±�� ¬�›�£�� �z�. B£�¦�y ±�g"Q �z�"��±�«� «�Q�y:" Iy� ±��¤� «�z" Ig�%� ª�� I�¦�y I��y A©� £�z��� ¤��.

£�¦�¡�� ¦�y «�g2�y §�¬���� A�z «�y� ›��"�� Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y. "%��y�y�, ™��� «��¬� �z� ���! «�g2�y £�y� ���Q A� ›���� ¡�©� «�z"¦�y §���¬��©�� £�y� «��� ¤��.

26

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 27: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

£�¦�¡�� ¦�y «�g2�y ±��y./y� I�� �±����¦�� §�I����I� 2�gI� I� š����� �I����. ¡�£�¡�� «�yy ›�gQ� «�y" «�šI�¦� «�¬�¦�y ¬�›�y. ±��¤�±��¤� ®�y �./� §��%y� š���y� ���y ›���y. "ª�z���, £�g«� �®�¦��� I�� ¬�"�� ±�ª��¬��y"

¡�yM�¡�� ¦�y ¦��Ÿ�y ©�zM�I� «�y� ¬�"�� «�g"�� «�y" ¬�y �¬���� A�z «�yy Ÿ�#£���� §�I����I� ./z�¬�� �Q��y. ¡��¡��¡�� ¦�y A§�¦�� ¬�"�� §�y¬��Q���. ±�g§������ A"Q ›���� £��y £�I�¬��./� �g�C. ¡��¡��¡�� èI� èI� I� §�y¬�¦�y ¬�›�y, ¡�¬Q ��� D¦�I�� §�#� ¬�"�� «�y� ›��"�� «�y"¤��. «�g2�y D£�¦�� QQ: ¦����" �g�A� �¡�£�¦�� «�z"¦�y ±��yŸ�� ¤��. ©��£� ���� �z� �I� I�C ©�� «�z"¦�y AIy�¬�y «�y" ›��"�� «�y" «��y«�©�Ï�� ���¬�I� Qyš�� ¤��. ¡��¡��¡�� I�� ©��g�£� ©����� ª�� ¦����" ¤��, £�¦�¡�� I�� ���y£�� £��y «�z" ¡�é �Ÿ�¬¬�� DM�£��.

¤��y���� èI� I� ¡��¡��¡�� ©��y¬�y "±�"ª��¬� �®�¦���, A©� Ÿ��yQ£�� �#�"" A�z š���y� š���y� «�y� ›��"�� «��¦�y ¬�›�y. «�y� +�����¬�¦�y ¬�›��. £�¦�¡�� «�¦� ¬�›��I� «�y� ¬�"�� Ÿ�#±� �y� ¤�y. ¡��¡��¡�� HI� ±�¥�� ¬��� «�y" «�y� «�� �y� ¤�y. §�Ÿ� §�Ÿ� §�Ÿ�A�®��¡� A� ��� ¤��.

"©��¦�� D¥� Qyš�, £�yy ©�y�y� I��y «�yy ©�y�y� Iz�±�y Ÿ��yQ �y� �z�"" AŸ�¬��¡�� ¦�y I����. «��" ¦�y «�y� A�y Qyš��. «�y� A�"š��y" I��š�g«��� Qyš� I� D±�y ©��g�£� AŸ%�� ¬�›�� "�I�£�¦�� š�g+� ¬�›� ��� �z� «�y� ©�y���. ±�Ÿ� ©�£��E" Q�Q�, ¦���¬�«�� Iy� ±��¤�Ÿ�gQ�C I�£�y �g�H «�g2�y ©�� ©�� ¬�›�£�� ¤� �I� ¡�z±�y «�g2�y «�y� ©�y��� Iy� ±��¤� ���� ±�gš� �«�¬� ��� �z�, ®�z±�y ��� «�yy ©�y�y� I��y�«�¬�y, D±�Iy� ª��›� �z�" ¡��y B£�¦�y AŸ%y� š�#©�±�#£� «�Q: D±�y �«�¬�y «�¡�� I�¦�y I��y. ©�y�y�, §�#� «�¡�� ¬�y ¬�y, A��«� ±�yŸ�gQ®��"

¡��¡��¡�� ¦�y ©��g�£� Qy «�y� «���. "™��� ›��"�� �z� ª�z���, HI�Q«� ���B��, �®�¦���, A©� «�y� «�� I� Qyš�¦��, £�y� «��" ���Q�Q� ±�y ¡���Q� «�y� ›��"�� «�y" £�g2�y «�¡�� A���y›��."

Ig�%� Qy «�y" ®�y 2���� ›���y. §���¬�� ©�� ›�«� ®����: I�� ./g���� ›��"�� «�y" %#���� £��y «�z¦�y ±�«�2�� �I� A�z£��y" I��y ª�� ™��� «�¡��A�£�� ���y›��. «�y� ¬�"�� A�z £�ê�� ›���� ¤��. £�¦�¡�� ¦�y ©����� ±�./��C ±�y «�g2�y «�±£� š�� ¤��, «�y� ¬�"�� Ÿ�#±� Ÿ�#±� I� §�2�������� ¦����" ¤��.

¡��¡��¡�� ¦�y ¬�"�� �¦�I��¬�� A�z ¡��I� §�¬�"›� §� A�y"¥�y ¬�y�� ›���y. "A©� A�¡�� �®�¦���, «�¡�� I� ¬�y"

£�¦�¡�� ¦�y «�g2�y §�¬�"›� §� Ÿ��O�����. "Ÿ��O� ¡�� �®�¦���, «�šš�¦� I�� ¡�é£� ¦����" ¬�›�y›��, «�š�«�¬�� ›��"�� �z� «�yy ª��CI��, £�y� ��� £���"

¡��¡��¡�� Iy� ›��yy Ÿ�#£���� ©��g�£� š�#©�±�#£� ¤�y. «�z" D¦�y�" Ÿ�#«�¦�y ¬�›��, �./� ›��"�� «�y" «�g"�� ¬�›��I� Ÿ�#±�¦�y ¬�›�� "A±�¬�� Ÿ��yQ#�z� £�# �®�¦���, ›��"�� I�� +��zI��¦� ¬�›�£�� �z�. ®�z±�y ¡�£� I�� ›��"�� ©��g�£� «�±£� �z�, £�y� Qyš�#", ±®��Q ¡�£� ±�y I�«� ¦����" ���y›��"I���I� £�¦�¡�� «�y� ›��"�� Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y.

«�z"¦�y ¡��¡��¡�� Iy� E§� Ÿ��O� I� A§�¦�� ±�g§������ D¦�Iy� ›�gQ� §� š�� A�z §�y¬� �Q���. HI� ©�� «�y" A�¥�� ¬�"�� A"QŸ�¬�� ›����. «�z" AŸ�¡� «�y" ¤��. B£�¦�� «�g¬����«� £��y «�y� «��" ��� Q�Q� I�� ª�� ›��"�� ¦����" ¤��. HI� A�z ¥�™Iy� «�y" «�z"¦�y¬�"�� §�#� ›����� �Q���. ¡��¡��¡�� Ÿ�#£���� ���¬��¦�y ¬�›�y "«�¡�� A� ›���� �®�¦���, £�yy B±� I�±�y ¬��z��y� I��y ¬�y¦�y I�� «�z" D±���Q¦� ±�y ±��yŸ� ��� ¤�� ¡�©� ¦���¬�«�� ¦�y £�yy ©��y «�y" ©�£����� ¤��. A©� §�y¬� A"Q ©����" «�z" ¡��¡��¡�� I�� ›��"�� Ÿ��yQ¦�y¬�›��.

"HI� �«��¦��� èI� �¡��, A©� «�g2�y ª�� A"Q ¬�y ¬�y §���¬�y, �./� ±��¤� ±��¤� «��y"›�y" I���I� ¡�yM�¡�� ¦�y «�yy Ÿ�#£���� ./z�¬����yA�z ¬��z���� §�y¬�¦�y ¬�›�y. A©� «�g2�y ±�«�2�� �I� ›��"�� «��¦�� ™��� ���y£�� �z�. D¦�I�� ¬�"�� ©����� ¤��, Hy±�� ¬�›� ��� ¤�� �I�›��"�� ./��� ¡����y›��. «�z" QQ: ±�y ±�� ±�� I�¦�y ¬�›�� £��y D¦���y"¦�y §�y¬�¦�� ©�"Q I� �Q��� A�z «�yy �¦�§�¬� «�±�¬�¦�y ¬�›�y "©�±�,A©� ¦����" ���y›�� QQ:, §���¬�� ©�� £��y ¤��y���� ���y£�� �z�, A�z£��y" I��y Iz�±�y ª�� ���y£�� �z� Ÿ�gQ�£�y ±�«���"

27

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 28: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

¡��¡��¡�� A§�¦�� ›��"�� �±�I��y��� �±�I��y��� I� «�yy ¬�"�� I��y «�±£� I� �y� ¤�y. Q�y �«��¦��� ©��Q £�¦�¡�� �./� §�y¬�¦�y ¬�›�y, B±�©�� QQ: I�«� �g�A� A�z D¦�I�� ¬�"�� «�yy Ÿ�#£�����y" Iy� ©��Ÿ� §�#� ±�«�� ›����. «�g2�y A¡��©� ±�� ¬�›� ��� ¤��, ›��"�� M�±� Iy�ª�� �g�C ¤��, Hy±�� ¬�›� ��� ¤�� �I� §�y�� £�I� ¬�"�� Ÿ�¬�� ›���� �z�. §� «�¡�� ª�� A� ��� ¤��.

"Ÿ�¬� A©� Ÿ��yQ£�� �#�" £�yy ª��C I�� ›��"��, ©��#� Qyš� ��� �z� ¦��?" ¦���¬�«�� Q�Q� I��y £�¦�¡�� ©��y¬�y. �./� «��" I�� A�y«�g��� I� ©��y¬�y "«��" ¡��, A�§�Iy� ©�y�y� I�� Ig�"®��� ›��"�� I�� DÓ���¦� ¡�£� A�z «�yy ¬�"�� ±�y ���y¦�� ¤�� Qy�š���y. ©����� §����©�y��� �z� A�§�I��. A©� Qy�š���y D±�y Iz�±�� ±�gš� Qy£�y �z�" A�¡�" A�z ��Ÿ�I� ��Ÿ�I� I� «�y� ›��"�� Ÿ��yQ¦�y ¬�›�y.

¡��¡��¡�� DM�I� Ig�±��: I�� §��M� §�I����I� š���y� ���y ›���y. «�z" ¡��¡��¡�� Iy� Ÿ�#£���� §�I����I� Ÿ��yQ ��� ¤�� A�z ¡�yM�¡��«�¦� ¬�›��I� «�y� ›��"�� «�� �y� ¤�y. "±��¬�y «��QŸ��yQ, A�¡� £�y� ›��"�� I��y ./g�I�¬�� I� Q#"›�� £�y� «��" Iy� ª��y±���y� ¡�z±��.A� A�y Ÿ�gQz¬� "��� «��"¡��, A�§�Iy� ©�y�y� I�� Iz�±�� +��«�£� I�y"›�y A©� Qyš�¦��, ±��¬�y I�� ›��"�� Hy±�� š��y¬� Qy"›�y �I� ���¤�Ÿ�¬�� ¡����y›��." DÏ�y¡�¦�� ±�y «�yy �¦�§�¬� «�±�¬�£�y �g�H ®�y ©��y¬�y.

›��¬�� ›�¬��z¡� I�� Q�z +�gé ���y ›���� ¤��. ¡��¡��¡�� ©��y¬�y "Ay ±��¬�y, «�� ¡��y ±�y, £�y� Q�Q� I�� «�z" �y¡� «��£�� �#�",A�¡� Qyš�#" £�g2� «�y" �I�£�¦�� Q«� �z�"

«�z"¦�y ���"./�£�y �g�H D¦�Iy� Ÿ�#£�����y" Iy� ©��Ÿ� ¬�"�� §�y¬�£�y �g�H I���� "¡��¡��¡��, A�¡� A�§�I��y §�£�� Ÿ�¬�y›�� ›��"�� «��¦�� ™������y£�� �z�, A�§�I�� �%�¦��¬� A««�� I�� I�±�«�, A�¡� A�§� I�� ›��"�� B£�¦�� ›���� Ÿ��yQ#"›�� �I� A�§�Iy� «�g"�� ±�y �¦�I�¬�A���y›�� «�y� ¬�"��"

D¥� «��" ¡��y A©� £�I� š��«��y+� B±� Ÿ�gQ�C I�� «�¡�� ¬�y �y� ¤��, B±� ¦��y"I� 2��y"I� «�y" +���«�¬� ���y ›���� "¦���¬�«��, A�,£�y� ±��±� I�� Ÿ�#£� I�� ›������� Qyš�#", ©��g�£� ©�I� ©�I� I�£�� �z�, «�y� ©�g Qyš��y, «�z" HI� ±��¤� B¦�Iy� Q�y¦��y" Ÿ��yQ# ©�y���y"I��y A"Q ¬�y ¬�#" §�#�. �®�¦��� ©�y�y�, ./����� Qy £�y� ©���¦� Iy� B±� ���«�� A�Q«�� I�� ›��"�� . A�z ®��y ¡��y ©�I� ��� �z�D±�I�� ª��C, D±�Iy� ¬�"�� I��y Hy±�� �¦�Ÿ��y��� A§�¦�� ›��"�� ±�y �I� ±��¬�� I�¬� DM� ¦� §����y" ¦���¬�«�� ª�� «��" I�� A�®��¡�«�y" A�®��¡� �«�¬�� I� «�g2�y DI�±�� ��� ¤��.

D¥� AŸ�¬��¡�� �Ÿ�¬¬�� �Ÿ�¬¬�� I� A§�¦�y ©�y���y" I��y §�=�y£±�����£� I� ��� ¤��". "B±� ¬����Iy� I�� I�Ÿ�#«� �¦�I��¬� Q�y ©�y�y�,©�Ÿ� Iy� ®��§�±� ¦� ¡��¦�y §����y. B±�I�� «��" I�� ©�g £��y «�z" A�¡� Hy±�� �¦�Ÿ��y��� Q#"›�� �I� �./� I�ª�� B±�«�y" ±� ¦����"A���y›��"

±�©� A©� œ�«��±��¦� Ÿ��yQ �y� ¤�y. §��®�� ±�y™±� I�� A±��«� ±�gš� ±�©�I��y §��›�¬� I� ��� ¤��. HI� HI� I�Iy� ±�©� 2���y�A�z ¬�±£� ���yI� Oy� ���y ›���y.

"«�¡�� A� ›���� ª�C, ©��g�£� �Q¦��y" «�y" Hy±�� «�¡�� A���� A««��, ��y ¬����I�� £��y ���� �z� A««��" ¡�yM�¡�� ±�gš� «�y" �#�©�y �g�H©��y¬�y. "A�z B±�I�� «��" ±� I�� š��¦� �z� A§�¦�� ©�y��� ¡�z±��, Qyš��y, ©�g ±�y �I�£�¦�� §��¦�� ©��� ��� �z�!" AŸ�¬��¡�� «��"I�� ©�g §� «�g"�� ¬�›��I� ©��y¬��".

A��«� I�¦�y Iy� ©��Q A�›�y Ÿ�gQ�C +�gé �g�C. ©�±� A©� ¡�� A��«� ±�y «�¡�� �¬���� ›����. ��«� £��¦��y" «�Q�y:" ¦�y �«�¬�I�±�©� A�z£��y" I��y HI� HI� I�Iy� £��¦��y %y�Q�y" «�y" HI� ±��¤� Ÿ��yQ�. «��" I�� I��./�� Ig����C ���y Ÿ�gI�� ¤�� B±��¬���y D±�y Q±��«��¦��� �©�¦�� 2���y� Ÿ��yQ I� ��«� Q�Q� §� �#��� §���y�. Q�Q� I��y §���¬�� ©�� £��¦� ¬�"���y" I�� ±�gš� �«�¬��. ®��� B£�¦�� 2������I� ±�gš� ±�y HI�Q«� O��¬�� ���y ›����.

AŸ�¬��¡�� §���¬�y ¦�� ¦�gIg� I� ��� ¤��", š��±� I� ›��"�� «��¦�y I��y. ¡�yM�¡�� ¦���¡� ���y ›���y "«��" A�¡� ¦�š�� I� ����z�, ©�±��y" ±�y ��«�±�y «��£�� A� ��� �z�, ��«� ±�©� «�y" ©����� ¬�"�� £�y� �z� �®�¦���, £�# «�� B±�I�� ›��"��"

28

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 29: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

¡�©�Q±£�� «�z"¦�y AŸ�¬��¡�� I�� §������� ±�� ›��"�� «�y" ¬�"�� œ�g±�y����. D¦�Iy� Q�y¦��y" ©�y�y� §���¬�y ��� D¦�I�� Ÿ�#£� A�z «�g"�� «�y"¡�›��� ©�¦�� Ÿ�gIy� ¤�y B±��¬���y ©�yŸ��� ›��y" ›��y" Iy� �±�®���� Ig�%� I� ª�� ¦����" §�����". ¬�›�£�� �z� D¦�y�" Qgš�� ���y›�� ™���y"�I�¡�©� ª�� «�z" ¬�"�� D¦�I�� ›��"�� «�y" §�y¬�£��, D¦�I�� +�� Hy"M� ±�� ¡��£��. §� «�¡�� ª�� D¦���y"¦�y �¬����, š�#©� Ÿ�#£���� D%��¬�D%��¬� I� Ÿ�gQ®����� A�z ›��"�� «�����.

B±� «�±£��¦�� �£� I�� �¦�"£� Ÿ�gQ�C ±�y ±�©� B£�¦�y ¤�I� ›���y ¤�y �I� ±��y I� ±�©� Qy ±�y DMy�. AŸ�¬��¡�� ¦�y Q#±�y �Q¦�A�z �£� I�� ±�y™±� ©�"Q I� �Q���. ©��y¬��" �I� ©��g�£� ���y ›����, A©� ¡�� HI� �Q¦� A��«� I�Iy� Q#±�y �Q¦� ±�y ¡�� «�¦�¬�›��I� Ÿ�gQ�C I�y"›�y, Hy±�y ¡��¦�®��y" ¡�z±�y ¦����".

Ÿ��z©��±� œ�"�y� Iy� A��«� ±�y ��«� �./� £��¡�y £�®��¦�y ���y ›���y ¤�y. ±�g©��� DM�¦�y Iy� ©��Q ¦���� ¥��y I� ¡�©� «�z" A�z «��" ®��§�±�A���y £��y ��«�y §�I����I� A¬�›� A¬�›� I�«�y «�y" ¬�y ¡����� ›����. Q�Q� A�z ¡��¡��¡�� ¦�y «�g2�y §�I����� ¤�� A�zAŸ�¬��¡�� A�z ¡�yM�¡�� ¦�y «��" I��y.

«��" ©��y¬�� "Ay ��y ™��� I� �y� ���y? A�z «�yy ©�y�y� A�z «�g2�y Hy±�y A¬�›� A¬�›� I�«�y «�y" ™���y" ¬�y ¡�� �y� ���y?"

¡�yM�¡�� ©��y¬�y "®��y B±��¬���y «��"¡�� �I� ›���� I��y Qg��¦�y Iy� §���¬�y š�#"�y� ±�y ©��"¥� �Q��� ¡��£�� �z�. ®�z±�y ��� A�¡� A�§� I��y©��"¥� I� Qg��� ¡����y›��" A�z ®�y I�«�y Iy� A"Q «��" I��y ¬�y ›���y.

«�g2�y Q#±�y I�«�y «�y" ¬�y ¡��I� ¡��¡��¡�� ¦�y §�¬�"›� §� �¬���� �Q���. Q�Q� ¦�y «�g2�y ¦�"›�� I�Iy� «�yy ���¤� §�z §�¬�"›� Iy�Ÿ���y" I��y¦�y «�y" ©��"¥� �Q��y. «�z" A©� ¤��y���� œ�©�� ›���� ¤��. §� Q�Q� �¡�±� £��� ±�y +�z£��¦�� ±�y ��"±� ��� ¤��, «�z" ±�«�2�›���� �I� ��y ¬��y›�y I��yC I��«�gI� š�y¬� š�y¬�¦�y ®��¬�y ���y"›�y «�yy A�z «��" Iy� ±��¤�. «�z"¦�y �./� Q�Q� ±�y §�#%��.

Q�Q� ©��y¬�� "Ay ��y �����" I�� §�=¤�� �z�, «�z" ¡�©� A�C ¤�� ¦�C œ� «�y" £�©� Hy±�� ��� �g�A� ¤��. A±�¬� «�y" ��y ¬��y›� £�g«�y�"A�z «��" I��y «�¦� ª� I� �� £��� ±�y ª��y›�¦�� Ÿ����£�y �z�", ®��y ª�� HI� HI� I�Iy� AIy�¬�y «�y". A©� ±�©� A¬�›� A¬�›�I��«� «�y" ���y£�y �z�", I��yC A��./�±�, I��yC œ� I�� I��«�. B±��¬���y £�g«� Q�y¦��y" I��y Hy±�y £�z��� I�Iy� ©��"¥� �Q��� �z�. ¡�©��¡�±�I�� ¡�� Ÿ���y�›�� A�z �¡�±�Iy� §��±� ¡�z±�� ±�«��� ���y›��, £�g«� ¬��y›��y" I��y Ÿ��yQ ¡����� I�y›��."

¡��¡��¡�� «�yy +�� I��y §��� ±�y ±���¬��£�y �g�H ©��y¬�y "£�y� Q�Q� I��y ��«�¦�y Hy±�y ��� ��.8£�y ª� I�«�y «�y" ©�"Q š�� ¤��.š��¦�� §��¦�� ª�� ®����" ���y£�� ¤��. £�¦� ª�z��� HI�Q«� ±�g©��� A��./�±� ¡��£�y ¤�y, ±�g©��� Q±� ©�¡�y «�z" Ÿ��yQ I� A��./�±� ¡��£��¤��, �./� «��" Ÿ��O�£�� ¤�� A§�¦�� ¬�����¬�� ©��#� §� A�z +��«� I��y ®��§�±� A�I� £�¦� Ÿ��yQ£�� ¤��. B±�y HI� �«��¦��� I��yš��¬�� ¦����" š�£�y ¤�y, B±�I�� «��QI� ¡�®��¦�� I��y §�#y �Q¦� Ÿ�š�£�y ¤�y, �£� I��y ±�©� �«�¬� ©��"�� I� š��£�y ¤�y, ®�z±�� ���Ig�%� £�g«���y A�z «��" Iy� ±��¤� A©� ���y›�� Q�y £��¦� �Q¦�"

"§� «�g2�y ©��"¥� ™���y" �Q��� ¡��¡��¡��?"

"Ay ¦����" £��y «�gÈ� «�� ¬��y›�y, «�g2�y «��¬�#«� �z� ™��� ���¬� ���y£�� �z�, §��›�¬� ���y ¡��£�� ¤�� «�z" Ÿ�gQ�±�� ±�y. £�yy 2����¦�y §�A©� ��«��� I�"�Q��y¬� �y�›�� ª�z���. Ay �g�Ig� �g�Ig� ™��� Qyš� �y� ���y, A©� ¡�ê�£� I�� «�¡�� ¬��y›�y £�g«� Q�y¦��y"! š��±�I�«��" I��y £��y A�¡� «�z" A�z ±��±�#¡�� Qyš�y"›�y §��� ±�y. ©��Ÿ� ©��Ÿ� «�y" £�g2�y Qyš� ¡����� I�y"›�y. ®�z±�y ��y «�yy §��£� A�z ¡�yM�¡��£�g«���� š����¬� š�y"›�y." Q�Q� «�yy ¬�"�� I��y «�g�M����£�y �g�H ©��y¬��. �./� ¡��¡��¡�� ±�y ©��y¬�� "Ÿ�¬��y, §���¬�� ¦�"©� �I�±�I���z�?"

¡��¡��¡�� ©��y¬�y "«�z" ¦����¦�y ¡�� ��� �#�", A�I� §���¬�y ¡�� «��"¡�� I�� ©�g I�� §�=±��Q ¬�#"›�� �./� A§�¦�y §���y ±��¬�y ±�yB+I� ./�«��E"›��. Aª�� ª�z��� Ÿ��Oy� ���y"›�y «��"¡�� §�. £�©� £�I� ¦���¬�«��, £�# «�¡�� I� ¬�y A§�¦�y ª��C Iy� ±��¤�, �./� �Q¦�ª� «��zI�� �«�¬�y ¦� �«�¬�y"

29

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 30: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

¡��¡��¡�� ¡��£�y ��� ¦���¬�«�� Q�Q� «�g2�§� Ÿ��O� I� Ÿ��yQ¦�y ¬�›��. «�¦� ª� I� D±�¦�y «�g2�y Ÿ�gQ���� §� 2�������� ¦����". «�z"¦�y©��g�£� I����, «�g2�±�y ���� ±�gš� ±���¦� ¦����" ���y ��� ¤��. Q�Q� I��¦� I��y ���¤� ¬�›��I� ©��y¬�� "¦����" ©��©��, «�g2�y ���"�� ¦����"š��¦��, A�¡� £�yy ¬�"�� I�� Ÿ��©�� ¡�£� A�z £�¦�¡�� Iy� ���¤� «�y" �z�. «��"¡�� ª�� ¦����" 2�����H"›�� £�g2�I��y, ���" Ÿ�#£� I�� ±��§�¬�� Qy£�� �#�""

¦���¬�«�� Q�Q� Iy� ¡��¦�y Iy� ©��Q Ig�%� Qy ©��Q ¡��¡��¡�� ®��§�±� A���y. ±��¥�y «�yy ¬�"�� §� ��� ©�zM� ›���y. A§�¦�� ›��"�� «�y"D±�y œ�g±��£�y �g�H ©��y¬�y "�®�¦���, A�¡� «�z" «�¦� ª� I� «��E"›�� £�g2�±�y, I�¬� ±�©� Iy� ±��¤� ¡�¬Q� «�y" «�¡�� A���� §�«�¦� ¦����" ª��."

©��g�£� Qy £�I� «�yy ¬�"�� ±�y ®�y «�®��£�y �y�. E§� ¦��Ÿ�y ���yI�, I�ª�� ���z¬�y ���z¬�y, I�ª�� ��Ÿ�I� ��Ÿ�I� I�. A§�¦�y ¬�"�� I��y§�I����I� ®�y «�g�M���� �y� ¤�y. «�z" ±�gš� ±�y £����§� ��� ¤��. ¬�"�� «�y" «��M�� A›�¦� ���y ��� ¤��. «�¦� ª� I� «�� I� ®�y ¡�©�D£�y £��y «�z"¦�y I���� "¡��¡��¡��, Hy±�y ±�#š�y «�£� %��y����y, I�«� ±�y I�«� «�y� ��� ›��"�� «�� ¬��y, I#�%� £��y ���£� �«�¬�y"

®�y ©��y¬�y "��� «�z" ¡�é «��£��, §� £�¦� ¦�y ¦����" I���� �z�. £�y� ›��"�� ©��g�£� «�±£� �z�, ª�z��� £��y A��+�I� ���y ›���y �z�" D±�§�.®�y Aª�� A���y"›�y £�©� «��y"›�y. ���", £�y� «�¬��C «�z" ¡�é Ÿ�š�#"›�� A�z £�g2�y A§�¦�� Ÿ�š��E"›��." ®�y «�yy E§� D¬��y� ¬�y��›���y A�z «�yy «�g"�� «�y" A§�¦�� ¬�"�� Qy �Q���. «�yy ¬�"�� I��y Ÿ�#±�£�y �g�H ®�y «�yy «�g"�� I��y Ÿ��yQ¦�y ¬�›�y.

D¦�Iy� D±� š�#©�±�#£� ¬�"�� I��y Ÿ�#±�¦�y «�y" «�y" Hy±�� ¡�g��� �I� D¦�y�" 2����� I� ��� Q«� �¬����. D¦���y"¦�y ª�� «�g2�y 2�������� A�z©�#"Q ©�#"Q ®����: �¦�›�¬� ›���y. Ig�%� Qy ®�y ±�g±£��£�y �g�H «�yy E§� §���y� �y�, «�g2�y Ÿ�#«�£�y �y� A�z «�yy �¦�§�¬��y" ±�y š�y¬�£�y �y�."�®�¦���, £�# A���� �z� £��y œ� «�y" ©���� A� ›���� �z�. A©� A� ��� �z� «�¡�� A±�¬�� ±�y™±� I��. £��¦� A�z£�y" A�z £��¦�A�Q«��, �� D«� Iy�. £�g2�y £��y ��«� A©� ¡��¦�y ��� ¦����" Qy"›�y, �����" ��¦�� ��«��y §��±�"

¡�©� «�y� ¬�"�� š����� ���y¦�y ¬�›�� £��y ®�y DM� I� Ÿ�¬�y ›���y "«��" I��y ª�y¡�£�� �#�" £�yy §��±�, ®��y £�g2�y ª�z��� Iy� �¬���y £�z���I�y›��. ª�z��� £�y� «��" I��y Ÿ��yQ I� A���y"›�y §� �©�¦�� 2���y�. A�¡� D¦���y"¦�y A§�¦�� ¬�"�� �±�./:� £�yy �¬���y ©�Ÿ�� I� š�� �z�"

Ig�%� Qy ©��Q AŸ�¬��¡�� A����". A�£�y ��� §���¬�y £��y A§�¦�� Ÿ�#"Ÿ�� «�yy «�g"�� «�y" M#�"±� Q�. "©�y�y�, ¬�y Ÿ�#±�, £�# ©��g�£� «�¦�¬�›��I� Ÿ�#±�£�� �z�. «�z" £�y� «��" I�� Ÿ�#±� ��� ¤�� D±�y ©��"¥�¦�y Iy� ©��Q. A§�¦�� ©�g Ÿ�š��C A�z š�#©� ›�«� �I���� D±�y,©�yŸ��� �y¦�y I��y A� ›���� ¤��, ±�gš� ±�y £����§� ��� ¤��. �./� ¡�©� £�¦� A���� £�©� «�z"¦�y D±�y %��y����. £�¦� Aª�� D±�y Ÿ��yQ��� ���y›��. ©��#� ª�� ±��¤� «�y" �z�, £�y� «��" I��y ©�g Ÿ�g±�®�� ��� �z�."

�./� ®�y «�g2�§� Ÿ��O� I� Ÿ��yQ¦�y ¬�›��". "£�yy ¬�"�� ±�y Ÿ�gQ®�� I� ¡��y ±�gI#�¦� �«�¬�£�� �z� ©�y�y� ®��� ©��g�£� �Q¦� ¦�±��©� ¦����"�g�A�. ±�Ÿ� ©�£�� £�¦� A�z ¡�£� Iy� ±��¤� I�¬� «�¡�� A���� ��� ¦����"?"

«�z"¦�y I�«� ���¬��I� ¦��Ÿ�y ±�y Ÿ��yQ£�y �g�H I���� "���" «��"¡��, «�g2�y «��¬�#«� ¦����" ¤�� �I� ›��"�� «��¦�y «�y" B£�¦�� «�¡�� A�£���z�. A�z ¬�"�� I�� ±®��Q, A©� £�I� Hy±�� ±®��Q ¦����" �¬���� «�z"¦�y. ¡��¡��¡�� I�� ›��"�� «��¦�y «�y" ª�� ©��g�£� «�¡�� A����.£�¦�¡�� I�� ¦����" «�� §�����, D¦�I�� ª�� ©����� «�±£� ���y›��, B£�¦�y ��Ay� I�Ay� ›�M��¬�y Ÿ�#£���� �z�""

"Ay ¡�£� I�� £��y ©�Ÿ�§�¦� ±�y «��£�� �z� £�¦�. D±�I�� ±�Ÿ� «�y" AŸ%�� �z�, ¬�����I����y" ¡�z±�� ›��y� ›��y�. £�y� ª�� I�«� ¦����"�z�, ©��¬I� A�z ¡�®��¦� A�z ±��¬�� �z�. £�¦� I�� «�� ¬�y¦�� A�¡� �£�, ®��� §��� ±�y «�®����y›�� £�g2�±�y, D±�I�� HI�š��±� A�±�¦� �z�, £�g2�y Aª�� §�£�� Ÿ�¬� ¡����y›��."

Q�y £��¦� ©�� 2����I� ®�y «�yy «�g"�� §� ©�zM� ›����". "©����� «�y��¦�£� I�� �z� £�yy ¬�"�� ¦�y, š�#©� §��¦�� �¦�I��¬�� �z� «�y� Ÿ�#£� ±�y.¬�y A§�¦�� «�y��¦�£� I�� ./�¬� Ÿ�š� ¬�y, �./� «�z" ¡��£�� �#�". £�y� ¬�"�� ª�� A©� �./� Iz�±�� «�Ÿ�¬� ��� �z� Qyš�, £�¦� ¦�y «�g2�±�yI���� ¤�� �I� ¡�©� £�I� «�z" �®�¦��� Iy� §��±� §��g�"Ÿ�#", D±�I�� ¬�"�� ±�¬��«� «�y" £�¦�� ���y¦�� Ÿ�������y"

30

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 31: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

A�¥�y œ�"�y� «�z" ®�z±�y ��� §����� ¤��. �./� ±�y ¬�"�� ±�¦�±�¦�� ��� ¤�� A�z ©��g�£� £�I�¬��./� Qy ��� ¤��. ¬�›�£�� ¤�� I��yC ª��A���y A�z �I�±�� ª�� £��� ±�y «�g2�y Ÿ��yQ ¡����y.

A��š� £�¦�¡�� A"Q A���y. D¦�Iy� ¦�"›�y I�±�y «�¡�©�#£� �¡�±«� I��y Qyš�I� A�¡� «�g2�y A�z DÏ�y¡�¦�� �g�C, «�z" D¦�I�� ���Qyš� ��� ¤�� ¡�z±�y I��yC A�z£� ��� «�Q: A§�¦�y §�y=«�� ��� §�y=�«�I�� I�� Qyš�£�y �z�". D¦�I�� ¬�"�� A�¡� B±� ¡��y ±�y š����� ¤���I� §�y�� ±�y ±��� ›���� ¤��. ./#�¬� I� «�#±�¬� ¡�z±�� ¬�›� ��� ¤��.

®�y «�yy §��±� A���y A�z «�g2�y Ÿ�#«� I� ©��y¬�y "�®�¦���, «��" ¦�y ©��g�£� §��� ±�y £�z��� �I���� �z� £�g2�y, ¡�z±�� «�z" Ÿ����£�� ¤��.A©� ©��y¬�, Iz�±�y ¬�y›�� «�y�? A�z Iz�±�y Qy›�� «�g2�y? ®�z±�y £�yy B±� ¬�"�� I��y £��y «�z" Ÿ�#±�#"›�� A§�¦�� B+I� š�£�«� ���y¦�y Iy�©��Q" 2�gI� I� ®�y «�yy �¦�§�¬� Ÿ�#±�¦�y ¬�›�y. D¦�I�� HI� ���¤� A§�¦�y ¬�"�� I��y «�g�M���� ��� ¤�� A�z HI� «�yy ¬�"�� I��y«�±£� I� ��� ¤��.

«�z"¦�y �±���I� I���� "¡�yM�¡��, A�§�I�� ›��"�� «��¦�y I�� «�¦� I�£�� �z�"

"D±�Iy� �¬���y £�g2�y š��y¬�¦�� §���y�›��. ®��y «�z" ¦����" š��y¬�#"›��. A�¡� �Q¦� ª� £�# Hy±�� ��� ��«��� �š�¬��z¦�� �z�. �£� I��y «��¬�y¦��. Aª�� «�z" £�y� «��£�� �#�". I�¬� ¡�¬Q� «�y" M��I� ±�y ¦����" «�� §�����. A�¡� œ�"�y� ª� Ÿ��yQ#"›�� £�g2�y, �©�¬�Ig�¬� A�z£�«�Q: ®��¬�� ±���B¬� «�y". Ÿ�¬� £�z��� ���y ¡��" I���I� D¦���y"¦�y «�yy §�z š��y¬� �Q��y. ���¤� ®�z±�y ��� ©�"¥�y ¤�y.

«�yy §�z DM��I� D¦���y"¦�y «��y��� I� «�yy I�"¥�y ±�y ���I�� �Q��y. Ig�%� Ig�%� ®�z±�y ¡�z±�y A�z£��y" Iy� I�£�y �z�" Ÿ��yQ£�y ±�«���. §�z�y" I��yD¦���y"¦�y «�yy §��%y� §�¬�"›� Iy� �±����¦�y ©��"¥� �Q���. "M��I� �z� ¦��, £�I�¬��./� £��y ¦����" ���y ��� �z�?" §��� ±�y D¦���y"¦�y §�#%��.

«�g2�y ¤��y���� £�I�¬��./� ¡�é ¤�� §� Hy±�� ¦����" �I� QQ: ���y. «�z"¦�y �±� ���¬�����. «�yy ›��"�� A©� §�#� š�g¬�� ¤��, D¦�Iy�±��«�¦�y Hy±�y §�y+� ¤�� ¡�z±�y I��yC Q�®�£� ���y. ®�y §�¬�"›� §� Ÿ��O� I� «�y� ›��"�� Iy� §��±� œ�g��¦�y �y�I� I� ©�zMy� A�z «�yy ›�gQ�§� ¬�"�� š�I� §�y¬�¦�y ¬�›�y. �©�¬�Ig�¬� Hy±�� ¬�›� ��� ¤�� ¡�z±�y «�z" A�z£� �#�" A�z ®�y «�y� Ÿ�#£� «�y" ¬�"�� œ�g±�y��� �y� �z�".

A�¡� «�g2�y I��./�� Qgš��. HI� ���±� DM�� ¡�©� D¦�I�� ±�g§������ A"Q ›����. «�y� ±��£I������y" §� A�¡� D¦���y"¦�y ¡���Q�¥���¦� ¦����" �Q���, ©�±� ¬�"�� §�y¬�£�y �y�. D¦�Iy� D±� ¬��y�y� ¡�z±�y ¬�"�� Iy� A�›�y «�yy Ÿ�#£���� ™��� ���I�£�y, ¡�¬Q ��� D¦�I�� 2��"�y�"«�yy �¦�£�"©��y" §� A� ��I�����", D¦�I�� ¬�"�� ¡���� £�I� «�y� ›��"�� «�y" ±�«�� ›���� ¤��.

«�yy ¬�"�� I��y ±���¬��£�y �g�H ®�y Ig�%� Qy ©�zMy� �y� A�z �./� 2�gI� I� «�g2�§� ¬�y�� ›���y. «�g2�y ©��"���y" «�y" ª�Iy� D¦���y"¦�y «�y�›���� Ÿ�g"©�¦� �¬���� A�z ©��y¬�y "A�¡� ���£� �«�¬�� �z� «�yy �¡��, ¡�©� ±�y £�g2�y Qyš�� �z�, ����� ±��yŸ� ��� �#�" �I� I�©� £�# «�yy¦��Ÿ�y ���y›��! ¡�£� I�� «�z" Hy±�y ��� «��£�� �#�", Qyš�¦�� A©� £�g2�y �I�±� ¡�ê�£� «�y" ¬�y ¡��£�� �#�""

«�g2�y Ÿ�#«�£�y �g�H ®�y «�y� ›��"�� Ÿ��yQ¦�y ¬�›�y. §�I��§�I� §�I��§�I� D¦�I�� ¬��z���� «�y� ›��"�� «�y" A"Q ©���� ���y¦�y ¬�›��. §���¬�y«�g2�y I��./�� QQ: �g�A� §� «�y� ��¬I�� �±�±��I����y" I��y D¦���y"¦�y A§�¦�y «�g"�� «�y" Q©�� �¬����. «�y� ¬�"�� £�¦� I� «�yy A�z D¦�Iy�§�y�� Iy� ©��Ÿ� Q©�� �g�A� ¤��. �œ�±�¦�y ±�y «�¡�� A� ��� ¤��. Q�y �«��¦��� «�y" «�z" Hy±�� «�±£� �g�A� �I� D¦�Iy� ���y"M��y" I��y Ÿ�#±�£���g�A� I�«� ���¬��I� Ÿ�#£���� D%��¬�¦�y ¬�›�� �I� D¦�Iy� ¬�"�� I��y A�z ›���� A"Q ¬�#".

®�y «�g±I����y A�z ©��y¬�y "«�¡�� A���� �z� ¦��? ���� A�±�¦� ›��"�� «��¦�y Iy� �¬���y ±�©�±�y AŸ%�� �z�, A�z£��y" I�� ª�� Hy±�y«�� ±�I�£�y �z�". £�# «��" I�� «�� I� Qyš�¦��, Ÿ�g««�� ¬�y£�y �g�H Hy±�y ±��«�¦�y ±�y ›��"�� «��¦�y «�y" ¡��y «�±£�� �«�¬�£�� �z� ®��y §��%y�±�y «��¦�y «�y" ¦����""

©��g�£� Qy ¡�yM�¡�� ¦�y «�y� «���. «�z" A�¥�� ©�y���y+�� A�¥�� DÏ�y¡�¦�� I�� «�Q���y+� �±¤��£� «�y" ¤��. ���¤� ©�"¥�y ¤�y ¦����" £��yHy±�� ¬�›� ��� ¤�� �I� D¦�y�" ©��"���y" «�y" ª��"Ÿ� ¬�#". §� £�¦�¡�� ¦�y š��y¬�¦�y ±�y «�¦�� I� �Q��� "���, «�z" ¡�©� £�I� Ÿ���#�" £�y�

31

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 32: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

«�� ±�I�£�� �#�", £�# �Ÿ�§��y�›�� £��y ¡�¬Q� 2����� Qy›�� «�g2�y"

¬�"©�� Ÿ�gQ�C Iy� ©��Q ®�y ¡�©� 2���y� £��y A�¦�"Q ±�y D¦�Iy� «�g"�� ±�y ���Ÿ�I�� �¦�I�¬� A����. «�z" ¬�›�� �g�A� ¤��, «�y� ¬�"�� Hy±��£�¦�� ¤�� �I� «�g2�y Ÿ�g§� ¦����" ©�zM�¦�y Qy ��� ¤��. §� D¦�I�� ¬�"�� �±�Ig���� I� «�y� ›��"�� ±�y �¦�I�¬� A����. A©� «�z" Ig�%�©��y¬� ª�� ¦����" §�� ��� ¤��, ©�±� D¦�I�� A�y I��£� QL�Ý ±�y Qyš� ��� ¤�� �I� «�g2�y «�g�™£� Qy".

£�¦�¡�� ¦�y A��š� «�y� ¬�"�� Ÿ�#±�� A�z «�g2�y ���£� Q�. «�z" Hy±�� 2����� �I� ¬�±£� ���y ›����. ±�«��¬�"›�� ±�y™±� «�y" B£�¦��±�gš� ���y ±�I�£�� �z� ��y A�¡� «�g2�y §���¬�� ©�� §�£�� Ÿ�¬��.

«�g2�y Ÿ�#«� I� £�¦�¡�� A��./�±� Ÿ�¬�y ›���y. ©��g�£� £�L§£� ¬�›� �y� ¤�y. D¦�Iy� ¡��¦�y Iy� ©��Q «�z" ±��y ›����. Q�y œ�"�y� ©��Q Q�Q�¦�y A�I� š��¦�� �š�¬�����. Q�Q� A�z AŸ�¬��¡�� HI� HI� ©�� A�z «�g2�y ª��y›�¦�y A����". Q�y§��� ©��Q D¦���y"¦�y «�g2�y%��y����. «�z" �./� Hy±�� ±��y��� �I� +��«� I��y ��� DM��.

«��" I��y Qyš�� £��y ®��� Hy±�y Ÿ�¬� ��� ¤�� ¡�z±�y ¦��"Q «�y" ���y. D±�I�� Ÿ�y��� HI� A±��«� ±�gš� ±�y £�«�£�«����� �g�A� ¤��. D±�yª�� ±�©� ¦�y Q�y§��� ª� š�#©� �¦�Ÿ��y���� ¤�� ��y ¬�›�£�� �z�.

D±� �£� ��«�¦�y ¡���Q� Ÿ�gQ�C ¦����" I��. ±�©� I��./�� £�L§£� ¤�y. §� ®����Qy Iy� A¦�g±�� D±�� A�±�¦� «�y" £�¦�¡�� ¦�y HI� ©��«�g2�±�y ›��"�� «�����. D¦�I�� ›��"�� HI�Q«� ���B�� ¤��, «�yy ¬�"�� I��y Hy±�y §�I����£�y ¤�� ¡�z±�y œ�#"±�y «�y" §�I����� ���y. «�z"¦�y I����ª��.

"Ay A�¡� £�I� B£�¦�� ©����� ¬�"�� ª�� I����" �¬���� �z� ª�z��� ¦�y, «�y� ��� £��y �¬���� �z�, ›��"�� ���B�� ���y›�� ���" ¡��¡��¡��©��y¬�y.

£�¦�¡�� §� ±��«�¦�y ±�y Ÿ��O� I� §��� I�£�y �g�H Ÿ�#«�£�y �g�H «�z"¦�y š�#©� Ÿ��yQ�. «�¡�� A� ›����. ���� A�±�¦� «�z"¦�y ©��Q «�y"Q�Q� A�z «��" §� ª�� A�¡�«�����. ›��"�� «��¦�y ��� «��¦�y Iy� �¬���y A©� «�z" A™±� ����� A�±�¦� B±£�y«��¬� I�£�� �#�".

Q�y �Q¦� A�z «�g2�y A�z «��" I��y B±�� £��� �Q¦� «�y" ©��"¥� I� š�� ›����. ¡��y ¡�z±�� ±�«��� �«�¬�£�� A�I� Ÿ��yQ ¡��£��.£�¦�¡�� £��y HI� ©�� A��./�±� ±�y �±�./:� «�g2�§� Ÿ��O�¦�y I��y ©��Ÿ� «�y" ®��§�±� A���y A�z ./����./��� Ÿ��yQ I� Ÿ�¬�y ›���y.¡��¡��¡�� I�� IL�§�� A©� «��" §� ¡���Q� ���.

¥��y ¥��y ��«� Ÿ�gQ�C Iy� HI� A�#��� ©�"¥�¦� «�y" ©�"¥� ›���y. Q�y¦��y" §��®�� Hy±�y ©�"¥�y �I� A¬�›� ���y¦�� «�g�+I�¬� ���y ›����.�I�±�I�� �I�±� ±�y +��Q� �g�C �z�, I��z¦� A�z£� �z� I��z¦� «�Q:, I��z¦� ©����� �z� I��z¦� %��y���, B±�±�y I��yC ./�I:� ¦����" §����£�� ¤��.¡�z±�� �¡�±�y AŸ%�� ¬�›�y, Ÿ��O� ¡��£�� ¤��.

AŸ�¬��¡�� Iy� A�›�=�� §� «�z" A�z «��" A§�¦�� œ� ©�"Q I�Iy� Q�Q� Iy� �����" ��«�y+�� I��y ��¦�y A� ›���y. «�g2�y ®����" Iy� HI�I��¬�y¡� «�y" H���«�+�¦� �«�¬� ›����.

HI� �Q¦� £�¦�¡�� ¦�y I���� "Ÿ�¬��y, A©� I����" œ�#«� A�£�y �z�". Q�¡��:�¬�"›� Ÿ�¬�£�y �z�". ��.8£�y ª� �y�"›�y. �����" ©��g�£� Ÿ�gQ�C ���yŸ�gI��, ±�©� ¤�I� ª�� ›���y �z�". £��¦� Ÿ�� �Q¦� A��«� I� ¬��y, �./� «�z" ©�#�I�"›� I� Qy£�� �#�"."

AŸ�¬��¡�� ©��y¬��" "§� ©�y�y�, �y�"›�y I����", �I�±�� ���y��¬� «�y" B£�¦�� ©����� I�«�� ¦����" ���y£�� �I� ��«� ±�©� D±�«�y" A� ¡����y""

£�¦�¡�� ©��y¬�y "I��z¦� I���£�� �z� �I� HI� I�«�y «�y" �y�"›�y? ��«� £��y HI� ./��B®� ±��� ���y��¬� «�y" £��¦� I�«�y ¬�yI� �y�"›�y."

Q�Q� ©��y¬�� "£��y ±��¤� Ÿ�gQ�C I�� ™��� ���y›��?"

32

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com

Page 33: QQ I ±± ¬ ----------- · PDF file§cOŸ2šš8›Ÿ  £¬+ «?" A ª±˛˚ ®¬ › £ A««, « £ y ¡®¦ B Ÿ£ !z"

AŸ�¬��¡�� ±�g¦� ��� ¤��". «�g±I�� I� ©��y¬��" "«�g2�y «��¬�#«� �z� «�yy ©�y�y� Iy� «�¦� «�y" ™��� �z�, ±��¤� Ÿ�gQ�C ©��g�£� ���y ›����,A�›�y ª�� ���y›�� ¡�©� ��«� ®��§�±� A���y"›�y. Aª�� %g�A�� «�y" ��«� ¡��y�������" ©�¦��I� A¬�›� I�«��y" «�y" �y�"›�y"

«��" ©��y¬�� "§� Q�Q�, Iz�±�� ¡��y�������" ©�¦�y"›��?"

¡�yM�¡�� ©��y¬�y "±�©� £��� I�� ¡��y�������" ©�¦�y"›��. ��«� %��� ¬��y›� �z�", ��«��� §�"QR�� £��� ±�y ¡��y�������" ©�¦� ±�I�£�� �z�", £��¦�I�«�y ¬�y ¬�y"›�y, �� ¡��y���� Iy� �¬���y HI�, §��"Ÿ� �Q¦� «�y" ±�©� £��� I�� ¡��y�������" ©�¦� ¡����y"›��". «�¡�� A���y›��. �� �£� HI�A¬�›� §���:�¦�. «�¦� ¬�›��I� D±�Iy� ±��¤� ¡��y «�¦� «�y" A���y, I� ±�I�£�y �z�". «�yy ª�� «�¦� «�y" ©��g�£� Ig�%� �z�, I�¦�y I��y A�zI�®��¦�y I��y ¡��y ±�©� Iy� ±��«�¦�y I�¦�y «�y" �2�2�I� ���y£�� �z�, ¡��y���� ©�¦�� I� ��«� «�¦�Ÿ����� I��«� I� ±�I�£�y �z�"" ®�y «�y�A�y §��� ±�y Qyš� �y� ¤�y", ±��¤� ��� ±��¤� D¦�I�� ¦�¡� «��" A�y ª�� ¤��. «�z"¦�y ¡��¡��¡�� I�� A�y Qyš��. «�¦� «�y" ±��yŸ���� ¤�� �I� Iz�±�� ¡��y�������" ©�¦�y"›��" A�z D¦�«�y" �I�±� ¡��y���� «�y" š��±� «�¡�� A���y›��!

AŸ�¬��¡�� «��" I�� A�y A�z Q�Q� I�� A�y Qyš�£�y �g�H ©��y¬��" "�©�¬�Ig�¬� M��I� �z� ©�y�y�, «�z" ª�� Ig�%� Ig�%� I�¦�� Ÿ����£���#�""

"£��y £��� ���. A©� ±�©� A¬�›� A¬�›� ±��y¦�� +�gé I� Q�y, A§�¦�� ©�z��� Ÿ��¡�: I� ¬��y. A�z ���", ±��yŸ� ¬��y �I�±� Iy�±��¤� ™��� I�¦�� �z�, ����� «��zI�� �z�, «�¦� I�� �� «�g�Q §�#� I� ¬�y¦�y I�� §�=�B®�y±�� «�y", «�¦� I��y �§�"¡�y ±�y �¦�I��¬� I�š�g¬�� D���¦�y I�� «��zI�� Qy¦�y I��!" £�¦�¡�� ¦�y «�yy Ÿ�#£�����y" §� Ÿ�§�£� «�� I� I����. «�g2�§� ®�y š��±� «�y��©��¦� ¤�y.

±�©� HI� Q#±�y I�� A�y Qyš� I� «�g±I�� �y� ¤�y. ±�©� I��y ©��£� ¡�"Ÿ� ›���� ¤��. A�"š��y" «�y" 2�¬�I�£�� I��«�¦�� ±�y ����±��./� ¤�� �I� ±�ª�� «�¦� ��� «�¦� «�y" ±��yŸ�¦�y ¬�›�y ¤�y �I� ™��� I�¦�� �z�.

£�¦�¡�� ¦�y AŸ�¬��¡�� ±�y I���� "A««��, ®��§�±� A�I� ª�� ��«� �y¡� ¡��y�������" ©�¦�� I� ±��y��� I�y"›�y, Ÿ�� ©���y� I�«�y �z�",�I�±�� I��y I��yC £�I�¬��./� ¦����" ���y›��. ¡��y�������" �¡�£�¦�� ©�� Ÿ���y� ©�Q¬�� ¡�� ±�I�£�� �z�". ©�±� +��¦�®�� �®�®�� I��y�«�¬�I� ��«� ±��«�#���I� §�y=«��¬��§� I�y"›�y. M��I� �z� ¦��"

±�©� ¦�y ���" I����. ��«��y §��®�� §�y=«� I�� HI� ¦���� A¥����� +�gé ���y ��� ¤��.

--- ±�«��§£� ---

Note: At this point, the author gives up and asks the readers to imagine what these six horny men, women andteenager will do with each other in private. Author's renedering can never match reader's own imagination.

33

01/10/2005

Didi Ki Sasuraal

(c) 2008, www.antarvasna.com