Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES...

62
1 Final report December 2013 Project “Raul Prebisch and XXI st century challenges” implemented by ECLAC PROJECT DURATION: June 2011 – December 2013 IDRC Grant Number: 1006529-001 Project leader: Antonio Prado, Deputy Executive Secretary, ECLAC Av. Dag Hammaskjold 3477 Santiago, Chile Tel: 56-2-210-2649 Fax: 56-2-208-0196 E-mail: [email protected]

Transcript of Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES...

Page 1: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

1  

Final report

December 2013

Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges” implemented by ECLAC

PROJECT DURATION: June 2011 – December 2013

IDRC Grant Number: 1006529-001

Project leader: Antonio Prado, Deputy Executive Secretary, ECLAC Av. Dag Hammaskjold 3477 Santiago, Chile Tel: 56-2-210-2649 Fax: 56-2-208-0196 E-mail: [email protected]

Page 2: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

2  

Table of Contents 1. Executive summary 3 2. Background and objectives 4 3. Project governance and management 5 4. Project implementation, outputs and achievements 9 5. Sustainability 26 6. Annexes 27

Page 3: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

3  

I. EXECUTIVE SUMMARY

The ECLAC-IDRC project “Raúl Prebisch and XXIst century development challenges” promotes the analysis, research and policy debate related to Latin America and the Caribbean’s main development issues with the academic community, government representatives and all interested audiences of civil society. Through the extensive recuperation and dissemination of the legacy of one of the region’s most prominent intellectual and political figures on development, Raúl Prebisch, and the use of innovative and interactive web 2.0 tools, ECLAC encourages discussion of traditional theories, creation of teaching and learning material, as well as promotion of new ideas regarding the key development issues of the region at the beginning of the XXIst century. The main achievements of the project are described below:

- The dissemination, through an online archive and website, of the intellectual legacy of

Prebisch and of structuralist thinking in general, enabling access to academic documents, working papers and publications on development throughout different stage of his career as well as biographical contents. This website, offers an innovative platform enabling broad dissemination and enhanced knowledge to researchers, scholars and students of Prebisch’s evolving views on the key different development issues of Latin America and the Caribbean.

- The generation of new perspectives and research by using Prebisch’s and structuralist analytical patterns to assess and analyze the current development issues and challenges of the Latin America and the Caribbean. In this sense, the project has also proposed to broaden the analysis beyond Prebisch and place ECLAC’s founding father theories into perspective with other thinkers and intellectual schools. The project has focused on devising innovative and interactive tools to enhance the dissemination of these contents to a broad and younger audience with, for instance, the use of: more than 60 short didactic video interviews to numerous development figures of the region, a related YouTube Channel, an innovative animation, an interactive map of development theories, an online course on development.

- The development of a platform of academic networks of teachers, researchers and students

with an interest on development studies, in particular in Latin America and the Caribbean, but also in other regions. Through a series of expert meetings, the preparation of research documents and publications, and the incentives to new generations of researchers, the project has given new impetus to the neo-structuralist approach among universities and research centers of the region. By developing partnerships with key existing networks and institutions - such as UDUAL, AUGM, Rede D- and Foundations - such as Prebisch and Furtado Foundations – the project has created an incentive for renewed debate on the contents and methods of academic teaching and learning in universities of the region with academic curriculums related to development theories and analysis.

Page 4: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

4  

II. PROJECT SUMMARY AND OBJECTIVES Raul Prebisch, founding father of ECLAC, was a pioneer in the discipline of economic

development theory and its policy implications for Latin America and the Caribbean. As one of the first formally trained economists in the region, he was instrumental in the creation of the Central Bank in his native Argentina. His thinking reflected the ne\ed for countries in the periphery of the global economy, in the wake of the Great Depression and WW II, to develop their own policy space and enhance their capacity to design and implement active economic policy to confront shocks. In creating ECLAC, UNCTAD and ILPES, he made a lasting contribution to strengthening the voice of the South in global economic governance.

The global economy has since changed dramatically in many ways. The major economies

of the South have become global players and are currently the world’s best hope in leading the way out of the international economic and financial crisis of 2008-2009. But the more it changes, the more it stays the same. In the context of the new international environment, Prebisch’s cornerstone center-periphery analysis remains valid for current generations of economists in Latin America and the Caribbean. It is also necessary to create national and regional analysis and policy proposals that allow reducing the asymmetries of global capitalism which face the region in order to achieve economic and social progress. Many of the region’s challenges pinpointed by Prebisch are still current nowadays: terms of trade and capital shocks, contagion, interconnectedness, reserve accumulation, innovation, technological progress, productivity etc.

This research project proposed to create an interactive presentation and analysis of the work and main theories of Prebisch from the perspective of the 21st century challenges, making his writings easily accessible in searchable interactive electronic formats, creating multimedia presentations on the international context in which they were developed, and fostering new analysis and insights on how this theory relates to the current challenges for the region’s long term economic, social and environmental development. The project would endeavor to engage the current generation of academics and students, both from the region and with an interest in the region, in an exchange of ideas and opinions and the creation of new knowledge about the meaning of Prebisch’s main contributions to economic and development thinking and policymaking in a 21st century context. The general objective of the project was to broaden the framework for analytical thinking of modern-day researchers, academics and students to confront current policy-making and foster original proposals and policy space in the areas of economics and development, especially in developing countries, by making optimal use of modern ICT opportunities. The specific objectives were set as follows:

1) Enhanced knowledge of Latin American and Caribbean audiences and that of other regions on Raúl Prebisch’s ideas and legacy in the fields of economics and development by disseminating his work and achievements in a digital and interactive format.

2) Greater understanding from relevant audiences of the development patterns of Latin America and the Caribbean or other developing regions in the 21st century through the

Page 5: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

5  

generation and dissemination of new knowledge and updated analysis of the ideas and concepts of Prebisch in the current global context.

3) Increased networking, exchange of experience and debate among academics, scholars, researchers and policy-makers regarding economics and development patterns against the backdrop of Prebisch’s ideas.

III. PROJECT GOVERNANCE AND MANAGEMENT

During the initial phase of project implementation, efforts focused on establishing an appropriate governance structure and the related management mechanisms, on identifying and setting up a qualified project team and establishing common thematic priorities and contents for project implementation.

1. Steering Committee The Deputy Executive Secretary (DES) of ECLAC and his office, as supervisor of the

project, established a multi-disciplinary steering committee involving all relevant stakeholders and perspectives required for the project. The steering committee includes the members mentioned below:

Antonio Prado, ECLAC Deputy Executive Secretary Federico Burone, Director, IDRC Regional office for Latin America and the Caribbean Osvaldo Sunkel, President of the Editorial Board and Miguel Torres, technical Editor,

ECLAC Review Jorge Mattar, Director, ILPES (Institute for Latin America Economic and Social

Planning) Ricardo Pérez, Director, Publications and Documents Division María Amparo Lasso, Chief, Press and Public Information Unit Gideon de Beer, Chief, Information and Communication Technology Services Wouter Schallier, Chief, ECLAC Library Directors of the ECLAC Sub-regional and national offices in Argentina, Mexico and

Uruguay

2. Multi-stakeholder project team Project core team

A specific core project team was brought together to focus specifically on project

implementation under the supervision of Mr. Antonio Prado, Deputy Executive Secretary, with the support of Romain Zivy, Economic Affairs Officer, for coordination and project management, and of David del Moral, Information Systems Officer, and Marco Ortega, Information Systems Assistant, for content management systems and technology aspects.

Page 6: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

6  

Professor Luis Bértola was appointed technical coordinator and leader of the project. Luis Bértola is PhD in Economic History from University of Gotenburg as well as Professor and former Dean of the Faculty of Social Sciences of Universidad de la Republica, Uruguay. He is also author of various publications and articles and has been granted, jointly with Professor Jose Antonio Ocampo, the Jaume Vicens Vivens Prize 2012 to the best publication of economic history of Spain and Latin America in the period 2010-2011 which was delivered by the Spanish Association of Economic History.

Vicente Neira, PhD candidate and Masters in economic history from the University of

Barcelona and Bachelor in Economic History from Universidad de Chile was appointed as the main research assistant of the project.

Bértola, with the continuous support of Neira, provided overall implementation of the

project activities including in particular: preparation of the storyline, drafting of website contents, preparation, supervision or revision of working papers, new documents and research material, coordination and organization of seminars, relation with key external stakeholders, partners and participants, supervision of consultants. ECLAC stakeholders for a multi-disciplinary approach

Osvaldo Sunkel, Andres Hofman, Miguel Torres (ECLAC Review) and Esteban Perez (Financing for Development Division of ECLAC) played key advisory roles regarding the analysis of Raúl Prebisch’s intellectual legacy and orientation of the project. They have in particular prepared working papers for the analysis of Prebisch’s thinking and are currently providing key orientation and revision for the preparation of the final publication of the project.

The ECLAC Public Information and Web services unit, Documents and Publications

Division, Hernan Santa Cruz Library, and ICTS which also depend on the Office of the Deputy Executive Secretary, all played an active role in implementing parts of the project as well as advisory roles. The following undertakings can be highlighted respectively: the design and architecture development of the project’s website in a new content management system; the edition, design and publication of new working documents; the preparation of digital files related to Prebisch (photos, publications, working papers, personal archives, etc.); the preparation and development of IT infrastructure support and web security patterns.

Considering the significant emphasis of the project on the academic field (research, teaching and training), the Institute for Latin American Economic and Social Planning (ILPES) of ECLAC, which acts as the Commission’s training center is given a central role in the implementation of the project. It focuses on supporting the development of academic networks and the preparation of teaching material on development issues. Such endeavor includes the preparation of technical cooperation activities and the provision of training (including e-learning modules) to a broad set of stakeholders, in particular academic professors and graduate and post-graduate students of or with an interest in Latin America and the Caribbean development issues. Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support of Ms. Paulina Pizzaro, research assistant and e-learning specialist, are significantly involved in the project implementation.

Page 7: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

7  

Various ECLAC staff from a broad range of thematic divisions have been committed to

support research and development of analytical contents and new knowledge, in particular to place the ideas of Prebisch in the perspective of the current development challenges, in the following areas: international trade and terms of trade, social development and inequality, fiscal issues, the role of the State and public administration, governance of natural resources, infrastructure and public investment, economic development theory, center-periphery theory, sustainable development and environmental challenges.

Finally, the Project Management Unit of the Programme Planning and Operations

Division of ECLAC, provided continuous monitoring and management support to project implementation including hiring and contracts, budget and finance, travel, etc. External consultants

Professor Edgar Dosman from the University of Yorke, Canada, and recognized author of

the biography “Raul Prebisch. His life and times”, was hired to prepare a summarized biography of Dr. Raul Prebisch for the project and dissemination on the website.

Emilio Deheza, web developer and designer at Estudio Deheza in Mexico, was hired to

support the initial design and development of the project's official website using in an optimal fashion latest multimedia tools and capacities, including a new Content Management System (CMS). A consultant from the company DROP was later hired locally to provide revisions and improvements to the initial website which suffered limitations.

Other consultants and assistants have been hired for specific inputs, either in terms of

content or in terms of technological support and developments (conceptual map of development theories), or video preparation and edition (more than 60 short-filmed interviews). Terms of reference and deliverables of all consultants and assistants are available upon demand.

3. Strategic partnerships 3.1. Academic networks

The development of the academic (teaching and research) component of the project has been considered a fundamental aspect to enhance and disseminate the material developed and described above. In this regard, the project team has placed emphasis on establishing institutional alliances between ECLAC and the major academic networks related to development issues of Latin America and the Caribbean, both from research and teaching/learning perspectives. Collaboration agreements were established with the following existing networks in order to position the project and ECLAC as a platform for collaboration and dissemination among them:

Page 8: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

8  

A framework cooperation agreement was established between ECLAC and the Union of Latin American Universities (UDUAL) which includes all major public universities of the region (see press communiqué in appendix III).

A framework cooperation agreement is currently under preparation between ECLAC the Association of Universities of the Montevideo Group (AUGM) which includes major public universities from South America.

Collaboration mechanisms were also established with the “Red Desenvolvimentista” (Development network) and the Rede-D, which include all major Brazilian universities with interest in development issues.

ECLAC has also built on its traditional partnership with IPEA, the main research center and think-tank associated with the Government of Brazil.

3.2. Other partnerships and collaborations The Central Bank of Argentina, which was created by Raúl Prebisch, will collaborate with

the project. On the one hand, the direction for research of the Bank has made available digital files and inputs from Prebisch to enrich the Project database. On the other hand, selected researchers of the Bank have agreed to collaborate with the generation of new knowledge regarding the Prebisch legacy in the XXIst century context.

The “Fundación Prebisch” (Prebisch Foundation), led by Mrs. Eliana Díaz de Prebisch, provided strong support to the project with archive material. Other representatives from the Prebisch and Moll families have also provided significant support and access to personal archives including photos, letters, press articles having belonged to Raúl Prebisch, as well as authorization to reproduce material wich propriety rights they own. The Spanish editorial house Marcial Pons generously authorized ECLAC to disseminate photography.

The Moll family, after the the sad passing in March 2013, of Adelita Moll, first wife of Raúl Prebisch, generously decided to bequeath the personal archive of Raúl Prebisch to ECLAC. This have been a great honor to ECLAC, and an unexpected output of the Project, since at the moment of Ms. Moll passing, the project team had been working closely with the family.

Finally, prominent figures, such as Guillermo O’Connell, Enrique Iglesias.who worked with Raúl Prebisch and/or are much acquainted with hi work have provided support and collaboration to the project.

The editing house “Marcial Pons” granted the use of photos from the publication “Raúl Presbisch. His Life and Times”.

The project wishes to acknowledge the support received from all above-mentioned individuals and institutions and thank them for their participation.

Page 9: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

9  

IV. PROJECT OUTPUTS AND DISSEMINATION

1. State of the art of Raúl Prebisch’s professional life and intellectual legacy A comprehensive state of the art of Raul Prebisch’s work, archives and intellectual legacy

was completed in a broad range of thematic areas related to economic, social and environmental development. A very extensive revision of the existing bibliographies of Raúl Prebisch’s writings and of writings on Raúl Prebisch was carried out by the project team which enabled to prepare the most complete bibliography to date in the region and an extensive database of bibliographical references related to Prebisch.

Based on this analysis, the project team identified for each of the main thematic areas

addressed by Prebisch a selection of the most important articles and inputs by Prebisch and on Prebisch that are available on the website.

Other efforts included the preparation of biographical and analytical written inputs in

different formats, the gathering and development of archives, digital files and archive photos; the preparation of guidelines for the developments of updated and new knowledge to analyze the current Latin American and Caribbean development context against the backdrop of Prebsich’s ideas and disseminate it to different audiences.

Based on the proposed storyline and website structure, written inputs have been prepared

for each section along the following progressively complex structures: a short introductory text for the general public, and a more detailed analysis for more focused audiences with academic reference. Such “onion rings” methodology for each section of the website is aimed at providing different levels of information and complexity to different types of audiences. The detailed inputs for each section are described below and are available upon demand:

Presentation Biography Stages of Prebisch’s intellectual developments Prebisch and XXIst century challenges Conceptual tree on development thinking News about development issues Research and teaching Publications Multimedia Moreover, thematic areas were identified for the development by ECLAC staff and the

project team of new analytical material to place Prebisch’s legacy and ideas in the XXIst context. These areas are are presented in the mentioned Prebisch and XXIst century challenges section, and described in the following section.

Page 10: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

10  

2. Papers and publications

2.1 Academic papers and articles Considering the strong focus on academic work, the project has given priority to the development of new working papers and academic articles. In the first place, two papers have been released regarding the life and intellectual legacy of Raúl Prebisch: - Short biography of Raúl Prebisch by Edgar Dosman, University of Yorke,

Canada

- Raúl Prebisch, un recorrido sobre las etapas de su pensamiento sobre desarrollo económico (Raúl Prebisch, an itinerary through the stages of his thinking on economic development) by Osvaldo Sunkel, Esteban Perez and Miguel Torres, ECLAC

Moreover, given that one of the main objectives of the project is to take Raúl Prebisch’s main ideas as a basis and reference for the development of new analytical thinking regarding the current and emerging challenges of Latin American and Caribbean development. Against this backdrop, the project has selected core ideas and theories of Prebisch and developed a series of articles and working papers to analyze their validity or the need to update or even go beyond these in the current context.

Page 11: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

11  

A number of ECLAC experts along with the project technical coordinator and research assistant have therefore prepared theses documents – available online in the “XXIst century challenges” of the website on the following topics: - Restriction of current account balance by Luis Bertola, ECLAC and UDELAR - Inequality by Veronica Amarante and Vicente Neira, ECLAC - Terms of trade by Luis Bertola, ECLAC and UDELAR - Business cycles by Daniel Titelman, Esteban Perez, Pablo Carvallo, ECLAC - Central Banks and monetary policy, Esteban Perez, ECLAC, and Matías Vernengo, Central

Bank of the Republic of Argentina - Development and environment, Carlos de Miguel, ECLAC These working papers have been made available online on the project’s website along with links to other related ECLAC key outputs (publications, videos, etc).

2.2. Final publication The project’s final publication to be published in Spanish in the first trimester of 2014 is based on the seminar on Neostructuralism and Heterodox Economics which tooks place in April 2013 in ECLAC and represented the project’s final seminar (see below). It will gather the presentations and interventions made in this seminar by leading economists and academics from the neo-structuralist and heterorodox economics schools of thought. The publication is currently in the process of edition process. Its index is the following: Prólogo, Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva, CEPAL y Representante de IDRC-Canadá (por

confirmar)

Page 12: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

12  

Capítulo I: Neoestructuralismo y corrientes heterodoxas en el pensamiento sobre desarrollo a inicios del siglo XXI. Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto y otros contribuyentes de CEPAL

Capítulo II: América Latina frente a la turbulencia económica mundial José Antonio Ocampo, Director de Desarrollo Económico y Político de la Escuela de Asuntos Internacionales y Públicos de la Universidad de Columbia, Estados Unidos

Capítulo III: La Dimensión Económica del Desarrollo en América Latina: Estrategia incluyente para el 2010-2020. Ricardo Ffrench-Davis, Profesor de la Universidad de Chile

Capítulo IV: Macroeconomía y desarrollo. Joao Carlos Ferraz, Vicepresidente del BNDES, Brasil

Capítulo V: Características del ciclo en América Latina y el Caribe y sus implicaciones para la Macroeconomía para el Desarrollo. Daniel Titelman, Director, y Esteban Pérez, Oficial de Asuntos Económicos, División de Financiamiento para el Desarrollo de la CEPAL

Capítulo VI: Pactos económicos, Juan Alberto Fuentes, Director de la División de Desarrollo Económico de la CEPAL

Capítulo VII: Macroeconomía y Desarrollo: reflexiones a partir del caso de México Juan Carlos Moreno-Brid, Director Adjunto de la sede subregional de la CEPAL en México

Capítulo VIII: Productividad y cambio estructural: el estructuralismo y su diálogo con otras corrientes heterodoxas. Mario Cimoli, Director, y Gabriel Porcile, Oficial de Asuntos Económicos, División de Desarrollo Productivo y Empresarial de la CEPAL

Capítulo IX: Productividad y Cambio Estructural Jorge Katz, Profesor de la Universidad de Chile

Capítulo X: Patrones y determinantes de la desigualdad estructural Luis Bértola, Profesor de la Universidad de la República, Uruguay

Capítulo XI: Trayectorias de cambio estructural y enfoques de política industrial. Reflexiones a partir del caso argentino Fernando Porta, Profesor de las universidades de Buenos Aires y Quilmes e Investigador principal de REDES (Centro de Estudios sobre Ciencia, Desarrollo y Educación Superior), Argentina

Capítulo XII: Un cambio de era: democracia, consumo y población

Fernando Filgueira, Profesor, Universidad Catolica en Uruguay y ex Representante auxiliar del Fondo de Población de Naciones Unidas en Uruguay

Capítulo XIII: Sobre el estado, la heterodoxia y el aporte del feminismo Sonia Montaño, Directora de la División de Asuntos de Género de la CEPAL

Capítulo XIV: El nuevo rol del Estado y la planificación en el siglo XXI

Jorge Máttar, Director del Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social (ILPES)

Page 13: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

13  

2.3. Op-Eds and press releases Alicia Bárcena, ECLAC Executive Secretary, and Antonio Prado, Deputy Executiev Secretary, published and Op-Ed “Pensando América Latina con Raúl Prebisch” (“Thinking Latin America with Raúl Prebisch”) in April 2013 in the framework of the closing seminar of this project. This Op-Ed was published in Spanish and English in ten leading newspapers of the region:

PÁGINA 12 (ARGENTINA) Pensando América latina con Raúl Prebisch

EL TIEMPO (COLOMBIA) La visión de Raúl Prebisch sigue vigente en América Latina

EL ECONOMISTA (MÉXICO) Pensando América Latina, con Prebisch

EL UNIVERSAL (VENEZUELA) Pensando América Latina con Raúl Prebisch

LA PRENSA (NICARAGUA) Pensando América Latina con Raúl Prebisch

LA REPÚBLICA (PERÚ) Pensando América Latina con Raúl Prebisch

HOY DIGITAL (REPÚBLICA DOMINICANA) Pensando América Latina con Raúl Prebisch

LA PRENSA GRÁFICA (EL SALVADOR) Pensando América Latina con Raúl Prebisch

EL PERIÓDICO (GUATEMALA) Pensando América Latina con Raúl Prebisch

CORREIO BRAZILIENSE (Columna de Opinión) Pensando a América Latina com Raúl Prebisch

Page 14: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

14  

3. Prebisch publications online database

The project, through its research assistant has undertaken the most extensive screening and referencing of publications by Raúl Prebisch, cross referring the previous bibliographies of his work, and presenting list of his entire work on a database that has been made available online. This online database allows browsing by stages of Prebisch’s thinking and to search a specific text, and distinguish between original texts and reeditions. A digital version of the text is provided when ECLAC are the owner of the property rights of the document or had been authorized by the owner to reproduce the work.

Page 15: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

15  

4. Web development and multi-media tools

The development of the Prebisch website was initiated through the preparation of preliminary wireframes, the definition of a navigation architecture and content management system. Estudio Deheza, web developer and designer based in Mexico, was hired to support the design and development of the project's official website using in an optimal fashion latest multimedia tools and capacities, including a new Content Management System (CMS). The website (presbisch.cepal.org) was initially launched officially in November 2012 but its development and improvement has been continuously pursued until December 2013.

Page 16: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

16  

The web site is articulated around the structure described below. It is entirely available in Spanish but its main sections have also been made available in English and Portuguese in order to generate a broader outreach. Website structure: vertical navigation

Horiztonal Navigation In each section, the site has placed emphasis on including – apart from texts – various interactive tools and links and to make maximum us of social medial tools.

Inicio

Quienes Somos

PrebischPrebisch y el 

S. XXIMapa 

Conceptual Noticias

Investigación sobre Desarrollo

Red de Enseñanza

Publicaciones Multimedia

Centro de Prensa

Novedades

Redes Sociales

Page 17: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

17  

Essential texts

The “essential” texts by Prebisch have been highlighted and reviewed in the website, emphazising the innovatives aspects of each text. Online access is provided when property rights allow it.

Photo gallery The project team has gathered approximatively 200 photos illustrating differents phases of the professional and personal life of Raúl Prebisch thanks to the UN and ECLAC archives but also thanks to donations and grant of copyrights for use from different sources. With the support of the ECLAC library, these pictures were made available in a digital format and have been place into a digital gallery on the website1: http://prebisch.cepal.org/es/multimedia/galerias

                                                            1 All the documents should be online with the new version of the site, scheduled for mid-October.

Page 18: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

18  

Short-video interviews and YouTube channel

The project team – with the support of a professional video crew for filming and editing – has prepared more than 60 short-interviews to leading figures from governments, international organizations, universities and academic institutions, research centers. These interviews enabled to generate a library of videos to describe the main achievements and contributions of Raúl Prebisch’s work, to describe specific aspects of his work and theories, to assess the relevance of of Prebisch’s ideas in the current context. The list of all contributors and videos is available in annex. These videos are used in two different ways: - A “video library” through a specific YouTube Channel which gathers all videos and

organizes them according to their topics, relevance, upload date, etc. YouTube URL: http://www.youtube.com/channel/UCzmROaLwcsojXWA5V1q81VQ

- To illustrate the different sections of the website and provide an interactive support to the texts and contents.

Page 19: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

19  

Animation

An online animation “Raúl Prebisch and terms of trade” inspired by the “RSAnimate” series has been elaborated by the project team with the support of a designer to explain and disseminate in an innovative and interactive format the “Prebisch-Singer theory” on the long term evolution of terms of trade. This tool is currently used both by teachers in the fields of economics and development as a support teaching material and by students for learning purposes. This animation has quickly turned into the most viewed video on ECLAC’s official YouTube channel with more than 17,000 views in slightly more than one year and received numerous comments acknowledging its innovative and pedagogic usefulness.

Page 20: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

20  

Conceptual map on development theories

An interactive conceptual map of development theories has also been prepared by the project technical coordinator and his research assistant in order to place some key concepts of Raúl Prebisch’s thinking into perspective and relate them to other academic and intellectual currents and the key ides of other significant figures. The five selected areas are the following: centre-periphery, technological change, inequality, State and institutions. For each concept, the interactive map provides information of the main stages of analysis, the ideas and key authors having addressed and written about the concept, and information on the relations of influence among those authors and figures. Illustrations of the sub-maps related to technological change and to business cycles are detailed below. Technological change

Page 21: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

21  

Business cycles

Page 22: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

22  

Website statistics

According to Piwiks datametrics, the Prebisch website has received more than 11,594 visits over the period October-December 2013, corresponding to 25,509 page visits and 5,000 content downloads. As displayed in the graphic below, ECLAC is proud to emphasize that the project’s website receives visits not only from Latin America but from all regions of the world.

Piwik datametrics (Oct-Dic 2013)

Visits and country of origin to the Prebisch website

Page 23: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

23  

Online course on development theories and thinking

An online course (currently under preparation) will be made available using the “moodle platform” at the beginning of 2014. Directed to students (at the undergraduate and graduate levels) with an interest in development history and theory, it will enable remote teaching and learning through 10 interactive modules on the key concepts, theories and bibliographic references related to development with particular emphasis on Latin America and the Caribbean. Teachers and researchers in development, economics and other related issues from the universities that belong to the academic networks related to the project will ensure dissemination of this course with their students. ECLAC /ILPES aims at turning this course into a regular online course. Examples of the online course modules

    

 

Page 24: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

24  

5. Seminars and workshops

5.1 Technical workshop, ECLAC, Santiago A first technical internal workshop was organized in ECLAC in Santiago to disseminate the significance of Prebisch’s legacy to younger staff and researchers and identify ideas and requirements for the generation of new analysis and knowledge in the context of XXIst century challenges (please see agenda in Annex). This workshop enabled key figures and academics specialists of structuralist thinking and of Prebisch – such as Osvaldo Sunkel, Ricardo Bielschowsky, Carlos Mallorquin – to reflect on the intellectual legacy and current relevance of Prebisch’s ideas.

5.2 Seminar with academic networks and launch of the ECLAC website, November 2012, Santiago

This seminar gathered high-level representatives from the main academic networks of Latin America (UDUAL, AUGM, Rede Desenvolvimentista), selected leading universities (Universidad de Buenos Aires and Universidad de Rosario from Argentina, Universidad Federal de Río de Janeiro and Universidad de Mina Gerais from Brazil, Universidad de la República from Uruguay) and research centers (IPEA and CGEE of Brazil) with interest on economic and social development in ECLAC premises. It enabled to present and disseminate the project’s objectives and preliminary achievements to a key public and stakeholders of the project as well as present the website as a tool for academic networking, research and learning regarding development (see program in Annex).

5.3 Workshop with academic institutions of AUGM, March 2013, Montevideo

This workshop, held in the main building of the Universidad de la República created an enhanced space for academic dialogue on research and teaching on development issues and related policy-making. It gathered high-level authorities from the government of Uruguay (Ministers of Industry and Social development) and deans, professors and students from leading public universities of the Southern Cone (Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay) and from Mexico belonging to the partner academic networks (AUGM, UDUAL, REDESENV), as well as representatives from the UN system (UNDP and ECLAC). The main purpose of the meeting was to provide a space of interaction between researchers and teachers working in networks focusing on development issues. It enabled to promote a work environment that allowed exchange of ideas and discussion about the state of the art in terms of research and academic programs, the use of instruments and mechanisms to reinforce exchange and cooperation, and to contribute to the promotion and consolidation of regional academic networks. The meeting, after welcoming remarks and presentation of the ECLAC-IDRC "Prebisch and the challenges of the XXI Century", was organized as follows: two panel

Page 25: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

25  

discussions and two blocks of discussion focused on development research and teaching strategies on development issues.

The first panel examined the place of Latin America and the Caribbean in the new global scenario, which has been marked by profound changes in the center-periphery dynamic. The second panel addressed the role of universities to economic development and the importance of the democratization of knowledge.

In the area of development research, the discussion was divided into four themes. First, the ECLAC document Structural Change for Equality: An integrated view of development will be presented by the Deputy Executive Secretary of ECLAC, Mr. Antonio Prado and by Mr. Gabriel Porcile, followed by a discussion with the presence of Mr. Roberto Kreimerman, Minister of Industry and Energy of the Republic of Uruguay and Mr. Daniel Olesker, Minister of Social Development of the Republic of Uruguay. The second session will address the key challenges of regional integration. The third session will discuss the current state of heterodox approaches of economic thinking on development in Latin America and the Caribbean. The fourth session of research will focus on the challenges of a socially inclusive development, sustainable and with technological change.

The teaching block on economic development, had two sessions. First, the different networks of development teaching reported on their activities and discuss specific strategies of coordination among them. The second session focused on future strategies for network on Latin American development thought.

In terms of academic networking, the workshop enabled to exchange on the current requirements to update curricula and methodologies for teaching on development as well as to assess the opportunity for sub-regional and thematic networks. The Prebisch website was promoted as a key instrument to empower the work among networks. See program and detailed report (in Spanish) in Annex. The event’s website is the following:

Page 26: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

26  

5.4 Seminar on Neoestructuralism and Heterodox Economics, April 2013, Santiago

This high-level seminar represented the final public activity (closing seminar) of the projet and was a means for ECLAC to disseminate its main achievements and encourage the discussion between the structuralist tradition and different heterodox approaches to analyse of the current development challenges of Latin America and the Caribbean. This seminar was held on the occasion of the 12th edition of the Raúl Prebisch Memorial Lecture, given by Professor Luiz Gonzaga Belluzzo, of the Institute of Economics of the State University of Campinas in Brasil, on “the changes in the center-periphery relationship and its impact on development in Latin America and the Caribbean”. It gathered high-profile academic figures on development and economics from the USA and Europe such as Professors Jose Antonio Ocampo (Columbia university), Jan Kregel (Bard College) and Robert Boyer (Institut des Amériques, France), renowned professors and specialists from Latin America such as Jorge Katz and Ricardo Ffrench-Davis (Universidad de Chile) from Chile, Luis Bertola (UDELAR and project technical coordinador) and Fernando Filgueira (Universidad Católica) from Uruguay, João Carlos Ferraz (BNDES) from Brazil, Fernando Porta (Universidad de Buenos Aires) from Argentina, as well as ECLAC leading experts. Different sessions tackled relevant development issues such as the impact of the crisis and the new realities of the global economy on the region, macroeconomics for development, productivity and structural change and the role of the State. Additionally, young researchers of the region were able present their working papers selected on the occasion of the 50th anniversary of the Latin American and the Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) (see full program in Annex IV).

Page 27: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

27  

Outreach and visibility This seminar was transmitted live in streaming and followed by a total audience of 1,373 individuals from Latin America, the Caribbean and beyond (see below). Partner universities in Colombia, Argentina, Uruguay organized specific transmissions with their students. The Central Bank of Bolivia organized a work session with its expert to follow the key presentations and discussions of this event. All video were made available on the project’s YouTube Channel.

Page 28: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

28  

Some of the findings and discussions that took place in the framework to the seminar were later mentioned in renowned media (press and online blogs) such as the blog on Latin America from the Spanish leading newspaper El País.

A final publication based on the main presentations and finding of this seminar is currently under preparation in ECLAC. It will be released by December 2013 – January 2014.

Page 29: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

29  

6. Problems encountered - The initial development of the website was outsourced to a renowned web designer based in

Mexico. The geographic distance limited both the interaction between the ECLAC project team and the designer team and the oversight of the project team on the design and final delivery. As a consequence, the delivery of the website using the Drupal CMS did not fully meet the expectations of the project team and required for further developments in DRUPAL with locally hired consultants. Such developments were also delayed due to technical problem encountered on the original site. The renewed site, with all the contents gathered is re-scheduled to mid-October.

- The implementation of two significant project outputs was delayed due to additional workloads related to the development of other outputs (seminars and workshops, online multi-media material): the preparation of the final publication of the project and the design and development of the online course on development. Such delay required ECLAC to request to IDRC a project extension of six months in order to complete in a satisfactory manner both outputs.

7. Summary of achievements

According to the ECLAC project team, the project has achieved the following: - The dissemination, through an online archive and website, of the intellectual legacy of

Prebisch and of structuralist thinking in general, enabling access to academic documents, working papers and publications on development throughout different stage of his career as well as biographical contents. This website, offers an innovative platform enabling broad dissemination and enhanced knowledge to researchers, scholars and students of Prebisch’s evolving views on the key different development issues of Latin America and the Caribbean.

- The generation of new perspectives and research by using Prebisch’s and structuralist analytical patterns to assess and analyze the current development issues and challenges of the Latin America and the Caribbean. In this sense, the project has also proposed to broaden the analysis beyond Prebisch and place ECLAC’s founding father theories into perspective with other thinkers and intellectual schools. The project has focused on devising innovative and interactive tools to enhance the dissemination of these contents to a broad and younger audience with, for instance, the use of: more than 60 short didactic video interviews to numerous development figures of the region, a related YouTube Channel, an innovative animation, an interactive map of development theories, an online course on development.

- The development of a platform of academic networks of teachers, researchers and students

with an interest on development studies, in particular in Latin America and the Caribbean, but also in other regions. Through a series of expert meetings, the preparation of research documents and publications, and the incentives to new generations of researchers, the project has given new impetus to the neo-structuralist approach among universities and research centers of the region. By developing partnerships with key existing networks and institutions

Page 30: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

30  

- such as UDUAL, AUGM, Rede D- and Foundations - such as Prebisch and Furtado Foundations – the project has created an incentive for renewed debate on the contents and methods of academic teaching and learning in universities of the region with academic curriculums related to development theories and analysis.

V. SUSTAINABILITY

The sustainability challenges of this project are twofold. In the first place, it is necessary to ensure its continuity as an interactive and dynamic platform both within the academic sector (professors, researchers, students) with interest on development of Latin America and the Caribbean and between this sector and governments and civil society stakeholders. In this sense, the following elements are essential: - Maintenance of existing content - Broadening of historical documents and archives - Constant monitoring and updating of academic content and information - Maintenance of the networking dynamics through activities and information updates - Transform specific outputs of the website into regular ECLAC “products” such as the online

course. In the second place, ECLAC considers to expand the work undertaken and the achievements regarding the legacy of Raúl Prebisch to that of other key thinkers of Latin American and Caribbean development such as: Celso Furtado, José Medina Echeverría, Anibal Pinto, Osvaldo Sunkel, Celso Furtado, Fernando Fajnzylber. ECLAC also wishes to broaden such analysis and exercise to other developing regions identifying other key development thinkers from Africa and Asia for instance. To implement such endeavor, ECLAC will partially internalize the minimum follow-up requirements of the website but recommends the preparation of a second phase of the project in order to:

i) ensure the extension and replication of the work undertaken with Prebisch to that of other thinkers; and

ii) implement technical cooperation activities including workshops, seminars and conferences to keep fostering debate, strengthening capacity and disseminating new approaches and knowledge on development theories and practices.

Depending on IDRC’s interest in supporting a second phase of the project, ECLAC will be willing to submit to its consideration a concept paper in this respect.

Page 31: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

31  

ANNEXES Annex I: Program of the internal ECLAC workshop “Legacy of Prebisch ideas today”,

Santiago, April 2012

Annex II: Press communiqué of ECLAC-UDUAL framework agreement

Annex III: Program of the Meeting with academic networks and launch of the website, Santiago, November 2012

Annex IV: Program of the Meeting with academic networks, Montevideo, March 2013

Annex V: Summary of the Montevideo meeting

Annex VI: Program of the closing seminar on Neostructuralism and Heterodox economics, Santiago, April 2013, and list of participants

Annex VII: List of experts interviewed and filmed for project short-videos

Page 32: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

32  

ANNEX I

Seminario interno

“Vigencia del pensamiento de Raúl Prebisch en el Siglo XXI” Objetivo En el marco del proyecto CEPAL-IDRC "Raúl Prebisch y los desafíos del siglo XXI" coordinado por la Secretaría Ejecutiva, y a continuación de la Catédra Prebisch 2012, este seminario está orientado a difundir a los funcionarios de la CEPAL los grandes hitos de la vida y del pensamiento de Raúl Prebisch, su contribución al pensamiento latinoamericano sobre desarrollo y la validez de sus ideas en el contexto actual. Agenda Jueves 26 de abril (Sala Raúl Prebisch) 15:30-15:40 Inauguración: Palabras de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva Sesión 1 Moderador: Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto 15:40-16:15: Osvaldo Sunkel, Revista de la CEPAL: Las Etapas del Pensamiento de Prebisch 16:15-16:50: Carlos Mallorquín, Universidad autónoma de Puebla: Raúl Prebisch antes del

Manifiesto del 49 16:50-17:10: Ronda de preguntas e intercambio 17:10-17:25: Pausa café Sesión 2 Moderador: Luis Bértola, Universidad de la Republica de Uruguay y coordinador

técnico del proyecto CEPAL “Raúl Prebisch y los desafíos del siglo XXI”

Page 33: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

33  

17:25-18:00: Ricardo Bielschowsky, Universidad de Río de Janeiro y ex funcionario de la Oficina de la CEPAL en Brasilia: Una formulación estructuralista sobre la etapa actual del proceso de desarrollo en Brasil

18:00-18:30: Ronda de preguntas e intercambio Viernes 27 de abril (Sala Z-407)

Sesión 1 Moderador: Jorge Mattar, ILPES 9:15-9:50: Daniel Titelman y Esteban Pérez, División de Financiamiento para el Desarrollo,

CEPAL: Los ciclos económicos y los enfoques de Raúl Prebisch. 9:50-10:25: Gabriel Porcile, División de Desarrollo Productivo y Empresarial, CEPAL: Neo-

estructuralismo y cambio tecnológico a la luz de Prebisch. 10:25-10:45: Ronda de preguntas e intercambio. 10:45-11:00: Pausa café Sesión 2 Moderador: Filipa Correia, Oficina de la Secretaria Ejecutiva 11:00-11:35: Luis Bértola, Universidad de la Republica de Uruguay y coordinador técnico del

proyecto CEPAL “Raúl Prebisch y los desafíos del siglo XXI”: La restricción de la balanza de pagos y los términos de intercambio: una mirada histórica a la luz del pensamiento de Prebisch.

11:35-12:00: Ronda de preguntas e intercambio. 12:00-12:15: Cierre del seminario: Palabras de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto.

Page 34: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

34  

ANNEX II

Comunicado de prensa

En Ciudad de México: CEPAL firmó convenio con la Unión de Universidadesde América Latina y el Caribe El acuerdo establece colaboración académica en temas relacionados con el desarrollo económico y social de la región.

(30 de enero, 2012) "El convenio de colaboración que hoy firmamos con la Unión de Universidades de América Latina y el Caribe (UDUAL) permitirá potenciar una agenda compartida de investigación, debate y formación de profesionales con un profundo sentido latinoamericanista", dijo hoy la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena. La máxima representante de esta comisión regional de las Naciones Unidas y el Secretario General de la UDUAL, Roberto Escalante, firmaron este lunes en Ciudad de México, México, un convenio para la cooperación interinstitucional en temas relacionados con el desarrollo económico y social de la región, especialmente en materia de redes de educación hemisférica, cambio climático, fiscalidad ambiental y relaciones América Latina-Asia. La ceremonia, realizada en la sede de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), fue presidida, como testigo de honor, por el Rector de esa casa de estudios, José Narro. También participaron el Director de la Sede Subregional de la CEPAL en México, Hugo Beteta, el Jefe de la Unidad de Cambio Climático de la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de la CEPAL, Luis Miguel Galindo, el Director de la Facultad de Economía de la UNAM, Leonardo Lomelí, y los representantes de UDUAL Antonio Ibarra y Jorge Peralta. El acuerdo, que estará vigente por un período de cinco años, incluye la organización de reuniones, seminarios, talleres, cursos y asesorías, la colaboración entre funcionarios y consultores de ambas instituciones en estudios y proyectos, el intercambio de profesionales y materiales, y la publicación de documentos y otras actividades de divulgación. "La CEPAL ha tenido la particularidad de estar siempre vinculada a la vida académica de nuestras universidades, lo que le ha permitido renovar las ideas, principios y convicciones que han sido cimientos sólidos. Es en este sentido que celebro el convenio entre esta importante institución regional y la UDUAL", señaló Roberto Escalante. La UDUAL, fundada en 1949, agrupa a más de 190 instituciones de educación superior, redes universitarias nacionales y subregionales y organizaciones disciplinarias latinoamericanas en distintas áreas del conocimiento. Ambas instituciones "comparten la misión de fomentar el desarrollo de nuestra región mediante la reflexión y la generación de conocimiento", planteó Bárcena. Para la CEPAL "es una tradición de larga data el fortalecimiento de las relaciones con entidades académicas, para mejorar tanto las capacidades analíticas mutuas como la discusión sobre el devenir de la región", concluyó la Secretaria Ejecutiva.

Page 35: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

35  

Annex III

                 

 

Proyecto “Raúl Prebisch y los desafíos del Siglo XXI” 

Encuentro de lanzamiento del sitio web con redes académicas  

Lunes 5 y martes 6 de noviembre de 2012 

Sala Raúl Prebisch 

Sede de CEPAL, Santiago de Chile 

 

Los  días  5  y  6  de  noviembre  de  2012  se  realizará  el  lanzamiento  público  del  sitio web  del  Proyecto 

CEPAL‐IDRC “Raúl Prebisch y los desafíos del Siglo XXI”. Este sitio web, y el proyecto en general,  tienen 

por objeto difundir el pensamiento y la obra de Raúl Prebisch y de la CEPAL, promover la investigación 

en  torno  al  desarrollo  latinoamericano  y  a  las  ideas  sobre  el  mismo,    pero  también  promover  la 

reflexión,  investigación, prospectiva y docencia en  torno a  los desafíos para el desarrollo de América 

Latina en el Siglo XXI. 

El sitio web del Proyecto “Prebisch” pondrá a disposición de un amplio público la extensa bibliografía de 

Prebisch en  formato digital y una variedad de material multimedia. También aspira a  ser un vehículo 

destacado de interconexión entre estudiosos, docentes y hacedores de políticas de desarrollo.  

En ocasión del lanzamiento de la página web se realizará un encuentro con diversos representantes del 

mundo académico, con el objetivo de promover el trabajo en red, así como el debate y  la docencia en 

torno al desarrollo  latinoamericano, en  seguimiento de  los convenios de cooperación  firmados por  la 

CEPAL con, entre otros, la Unión de Universidades de América Latina y el Caribe (UDUAL), la Asociación 

de Universidades del Grupo Montevideo (AUGM) y el Centro de Estudios Estratégicos de Brasil (CGEE). 

Este  encuentro  será  entonces  una  ocasión  para  celebrar  el  lanzamiento  de  la  página  web,  para 

profundizar en el análisis de  los desafíos del desarrollo de América Latina y para coordinar  iniciativas 

conjuntas. 

 

 

Page 36: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

36  

Programa 

Lunes 5 de noviembre 

9:30‐10:30: Reunión de trabajo  

(Participantes: Antonio Prado, Rodrigo Arocena, Sr. Campolina, Sr. Maiorana, A. Maglia,  Jorge Mattar, 

René Hernandez, Sr. Escalante, A. Ibarra, Luis Bertola, R. Zivy, V.  Neira – Sala Z‐ 407) 

11:00‐11:30: Inauguración del Encuentro y presentación del Proyecto Prebisch.  

Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto, CEPAL  

Federico Burone, Director, Director de  la Oficina Regional para América  Latina y el Caribe del Centro 

Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC) 

 11:30‐12:30. Presentación del proyecto y del sitio web. Coordinador Técnico del Proyecto, Luis Bértola y 

Asistente, Vicente Neira  

Comentarios 

12:30‐14:00 Almuerzo 

14:00‐14:45  Rodrigo  Arocena,  Rector  de  la  Universidad  de  la  República,  Uruguay:  “Universidades  y 

Desarrollo en América Latina”. 

14:45‐15:30 Dr. Clelio Campolina, Rector de  la Universidad Federal de Minas Gerais, Brasil:  “América 

Latina en el Nuevo Orden Económico Internacional”. 

15:30‐15:45 Pausa de Café 

15:45‐16:30  Mariano  Laplane  o  Gerson  Gómez  (por  confirmar),  Centro  de  Gestión  y  Estudios 

Estratégicos, Brasil: tema a definir. 

16:30‐17:45  Roberto  Escalante,  Secretario  Ejecutivo,  Unión  de  Universidades  de  América  Latina 

(UDUAL). Tema a definir. 

18:00‐ Cocktail en el “Árbol de Prebisch” y breve ceremonia. 

 

Martes 6 de noviembre 

9:00‐10:00 Elenco a definir, CEPAL:  

Presentación del documento “Cambio estructural para la igualdad. Una visión integrada del desarrollo” 

Page 37: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

37  

10:00‐10:45 Osvaldo Sunkel, Director de  la Revista CEPAL: “La CEPAL en el Siglo XXI y  los desafíos del 

desarrollo”. 

10:45‐11:00 Café 

 11:00‐11:45 Sr. Landerreche (por confirmar), Universidad de Chile, participante a definir. 

11:45‐12:30 Segundo Representante de UDUAL (a definir). 

12:30‐14:00 Almuerzo libre 

14:00‐14:45 Andrés López, Universidad de Buenos Aires (UBA). Tema a definir 

14:45‐15:30 Ricardo Bielschowsky, Universidad Federal de Río de Janeiro 

15:30‐15:45 Café 

15:45‐ 17:45 Mesa redonda: los desafíos del Siglo XXI: 

Apertura, moderación y cierre: Jorge Mattar, Director, ILPES. 

Federico Burone  (IDRC), Darío Maiorana  (Rector Universidad de Rosario, Argentina), dos directores de 

oficinas de CEPAL, eventualmente Argentina, Brasil o México. 

17:45‐18:00 Cierre a cargo de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto, CEPAL 

 

 

Page 38: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

38  

Annex IV Annex V 

 

 

 

 

 

Encuentro de Redes Universitarias sobre 

Nuevo Pensamiento Latinoamericano en Desarrollo 

Montevideo, 14 y 15 de marzo de 2013 

 

Lugar: Universidad de la República, Edificio Central, Av. 18 de Julio 1824 

 

Jueves  14 de Marzo 

 

11:00 a 12:00 horas 

Apertura 

Local: Paraninfo de la Universidad de la República. 

 

Palabras de bienvenida. 

Rector de la Universidad de la República, Rodrigo Arocena. 

Integrante del Consejo de Rectores de AUGM y miembro del Comité Académico Internacional – 

Rector de la Universidad Nacional de Itapúa, Hidelgardo González 

Representante de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Antonio Prado 

Representante  del  Centro  Internacional  de  Investigaciones  para  el  Desarrollo  para  América 

Latina, Federico Burone 

 

   

Page 39: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

39  

12.00 a 12.30 horas 

Presentación  del  Proyecto  CEPAL‐IDRC:  “Prebisch  y  los  desafíos  del  Siglo  XXI”.    Luis  Bertola 

Coordinador Técnico.  

12:30 a 14:00 horas 

Almuerzo 

 

Bloque de investigación – (1ª parte)  

14:00 a 16: 00horas 

Cambio estructural para  la igualdad. 

Local: Paraninfo de la Universidad de la República. 

Presentación: 

Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de CEPAL  

Gabriel Porcile, División de Desarrollo Productivo y Empresarial de CEPAL 

 

Comentarios: 

Roberto Kreimerman, Ministro de Industria y Energía, Uruguay  

Daniel Olesker, Ministro de Desarrollo Social, Uruguay  

 

15:00 a 16:30 horas 

Dilemas de la Integración Regional. 

Local: Sala Maggiolo 

 

Coordinadores: 

André Biancarelli, Universidad de Campinas, Brasil 

Ernesto Seselovsky, Universidad Nacional de Rosario, Argentina. 

 

16:00 a 16:45 horas 

Coffee Break 

Presentación de Posters 

 

16:45 a 18:30 horas 

Bloque de investigación –  (2ª Parte) – Sesiones paralelas 

Page 40: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

40  

Enfoques heterodoxos del desarrollo de América Latina.  

Local: Paraninfo de la Universidad de la República. 

 

Coordinadores: 

Oscar  Madoery,  Universidad  Nacional  de  Rosario  y  Universidad  Nacional  de  San  Martín, 

Argentina 

Lucía Pittaluga, Ministerio de Industria, Energía y Minería, Uruguay 

Adrián Rodríguez Miranda, Universidad de la República, Uruguay. 

 

Desarrollo inclusivo sustentable y cambio tecnológico. 

Local: Sala Maggiolo 

 

Coordinadores: 

Amílcar Davyt, Universidad de la República, Uruguay 

Hernán Thomas, Universidad de Quilmes, Argentina 

Carlos Bianchi, Universidad de la República, Uruguay 

 

18:30 a 19:00 horas 

Coffee Break 

 

 

Viernes 15 de Marzo 

 

9:00‐11:30 horas 

Mesa Redonda: Universidades para el desarrollo y democratización del conocimiento. 

Local: Paraninfo de la Universidad de la República. 

 

Moderador: 

Rodrigo Arocena, Rector de la Universidad de la República, Uruguay 

 

Participan: 

Víctor Pérez Vera, Rector de la Universidad de Chile. 

Page 41: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

41  

Targino de Araujo Filho, Rector de la Universidad Federal de Sao Carlos, Brasil 

Francisco Morea, Rector de la Universidad Nacional de Mar de Plata, Argentina. 

SusanMcdade, Coordinadora Residente de  las Naciones Unidas – Programa para el Desarrollo, 

Uruguay. 

Marcelo  Abdala,  Coordinador  General  del  PIT‐CNT,  Uruguay.  Coordinadora  de  Centrales 

Sindicales del Cono Sur. 

 

11:30 a 11:45 horas 

Coffee Break 

 

11:45 a 13:00 horas 

Presentación de Posters 

Bloque de enseñanza – Sala Maggiolo 

Bloque de Investigación – Paraninfo de la Universidad de la República 

 

13:00 a 14:30 horas 

Almuerzo 

 

14:30 a 17:10 

Informes  de  las  diferentes  redes  de  enseñanza  del  desarrollo  y  sobre  actividades  generales  y 

específicas y estrategias de coordinación futuras.  

Local: Sala Maggiolo. 

 

Coordinadores: 

Reto Bertoni,  Universidad de la República, Uruguay 

Pedro Dutra Fonseca, Universidad Federal de Río Grande del Sur, Brasil 

Juan Odisio, Universidad de Buenos Aires, Argentina 

Ana Castellani, Universidad Nacional de San Martín, Argentina 

 

17:10 a 17:30 horas 

Coffee Break 

 

Page 42: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

42  

17:30 a 19:00 horas 

Bloque de clausura 

 

Debate sobre estrategias de desarrollo de las redes sobre pensamiento latinoamericano. 

Local: Sala Maggiolo 

 

Moderador: 

Darío Maiorana, Rector de la Universidad Nacional de Rosario 

 

Página Web del Encuentro:  

www.universidad.edu.uy/cepal‐augm 

 

Contactos:  

 

Para participar en el bloque de enseñanza:  

 

Reto Bertoni (Licenciatura en Desarrollo de la Universidad de la República): [email protected] 

 

Para participar en el bloque de investigación:  

 

Adrián  Rodríguez  Miranda  (Red  Temática  de  Estudios  sobre  el  Desarrollo  de  la  Universidad  de  la 

República):  [email protected]

 

Carlos  Bianchi  (Red  Temática  de  Estudios  sobre  el  Desarrollo  de  la  Universidad  de  la  República): 

[email protected] 

 

Los participantes deberán buscar fuentes de financiación en sus propias universidades.  

La organización local ofrecerá opciones de hotelería a precios especiales.  

 

Los esperamos en Montevideo  

Comité Local de Organización 

Page 43: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

43  

ANNEX V

InformedeMisión

Proyecto“RaúlPrebischylosdesafíosdelS.XXI”enEncuentrodeRedesUniversitarias sobre Nuevo Pensamiento Latinoamericano sobreDesarrollo

Montevideo,Jueves14yviernes15deMarzo

ContextodelEncuentrodeRedesUniversitariassobreNuevoPensamientoLatinoamericanosobreDesarrollo.

En elmarco del convenio suscrito entre la ComisiónEconómica paraAmérica Latina y el Caribe(CEPAL)y laAsociacióndeUniversidadesdelGrupoMontevideo (AUGM),ydelproyectoCEPAL‐IDRC“RaúlPrebischylosdesafíosdelsigloXXI”,CEPALyAUGMorganizaronelEncuentrodeRedesUniversitarias sobre Nuevo Pensamiento Latinoamericano en Desarrollo en América Latina y elCaribe,quetuvolugarenMontevideo,losdías14y15demarzode2013.ElobjetivodelEncuentroerapermitirunainstanciadeinteracciónentreinvestigadoreslatinoamericanos,docentesentemasdel desarrollo, referentes en sus respectivos campos y que trabajan en el marco de redes deinvestigación y docencia o habían manifestado su convicción respecto a la pertinencia de estaestrategiadetrabajo.ParticiparontambiénrepresentantesdelgobiernodeUruguay.

Setratadecrearunámbitodetrabajoydiscusiónquepermiteunaaproximaciónalestadodelarteen cuanto a los programas de investigación y docencia sobre desarrollo latinoamericano y quehabilite instrumentos y mecanismos de intercambio y cooperación que contribuyan a laconformaciónyconsolidaciónderedesacadémicasanivelregional.

En este informe se recogen los aspectos estratégicos de proyección de la red, no así los debatespormenorizados que en ella se dio, más allá de la presentación del documento del periodo desesiones,quehasidodetalladoenuninformeparalelo.

 

Page 44: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

44  

EvaluacióndelEncuentro.

Participantes:

Elencuentrocontóconladiversidaddeparticipantesnecesariaparapotenciarlared.Porunlado,rectores de universidades de la Asociación de Universidades Grupo de Montevideo (AUGM) asícomorepresentantesdelacoordinaciónejecutivadeAUGMreforzaronelaspectoinstitucionaldelared.Porotrolado,académicosyexpertosendesarrollodeAméricaLatinayelCaribepermitieronquelalíneasustantivadediscusiónfuerasólida.Finalmente,ennumerosasinstanciasparticiparonmiembros del gobierno local, desde los dos ministros de Estado ya mencionados en el informeadjunto, hasta funcionarios de planificación de ministerios y otras instituciones vinculadas aldesarrolloproductivo,loquepermitióreforzarenladiscusiónlosaspectosdepolíticaeconómica.

Aloanterior,deberesaltarselaimportantepresenciadeCEPAL,atravésdelosdosencargadosdepresentarelDPS“CambioEstructuralparalaIgualdad.Unavisiónintegradadeldesarrollo”,AntonioPrado (SEACEPAL)yGabrielPorcile (Oficialdeasuntoseconómicosde laDivisióndeDesarrolloProductivoyEmpresarial),deJuanPabloJiménez(DirectordelaOficinadeMontevideodeCEPAL),Romain Zivy (Oficial de Asuntos Económicos, SEA CEPAL), Luís Bértola (Coordinador TécnicoProyecto Prebisch, Consultor CEPAL) y Vicente Neira (Asistente de Investigación ProyectoPrebisch).

Estuvieron presentes las siguientes redes académicas con las cuales suele trabajar la CEPAL: laAUGM,laUnióndeUniversidadesdeAméricaLatina(UDUAL)ylaREDESENV.Cabemencionarlapresencia del Ricardo Bielschowsky que asistió desde su posición universitaria actual y fue unimportanteapoyoencuantoalapreocupaciónporelroldeCEPALdentrodelareddeexpertosqueseestácreando.

Objetivosestratégicos:

Elobjetivodeestainstanciaerasentarlasbasesparalacreacióndeunareduniversitariaentemasdedesarrolloenlaregión.EstaredabordarálosaspectosdeenseñanzaeinvestigaciónentemasdedesarrollodeAméricaLatina.

LanecesidaddepotenciarunacoordinacióndeestetipoyahabíasidoabordadaporCEPALenel2001cuandosecreóRedeAL.Lamentablemente,noseledioelimpulsonecesarioalamisma,yéstatermino integrándose a laRedeBrasileiradeEnsinodeDesenvolvimentoEconômico (REDESENV),perdiendopartedesucarácterregional.

ElinterésparaCEPALdeinvolucrarseactivamenteendicharedesquepuedecontarconuna“cajade resonancia” importante si logra identificar y articular a los especialistas de la región endesarrolloyeneconomíadeAméricaLatinayelCaribe.Estopodríaaumentarel impactode suspropuestas,altiempoqueseríauncanaldefeedbackdelasmismas.Porotrolado,si laCEPALseinvolucra en reforzar esas redes con un carácter crítico, reforzando las posiciones neo‐

Page 45: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

45  

estructuralistasenparticularyheterodoxasengeneral,puedeaportarauncambioenlaposiciónde fuerza de las corrientes de pensamiento dentro de las facultades de economía de la región.Facultades que por lo general siguen teniendo una predominancia abrumadora delmainstream,siendomuchas veces impermeables a las propuestas emanadas de CEPAL, que en otros círculosestánrecibiendounaexcelenterespuesta.Desdeesepuntodevista,ladificultadporganarespaciosenloacadémicosehatransformadoenunlastreparaaumentarlainfluenciaenlaregión,altiempoquehipotecasucapacidaddeinfluenciafuturaalnoserdeterminanteenlaeducacióndelasfuturasgeneracionesdeeconomistasyhacedoresdepolítica.

Situaciónpreviaderedessobredesarrolloenlaregión:

Existenobviamenteantecedentesencuantoalacoordinaciónenlaregión.

EnBrasil,existeunareddensadecarácterregional.LadocenciasobredesarrolloestácubiertaporREDESENV. Esta red organiza encuentros nacionales de docentes, lista los programas de lasasignaturas,asícomoprogramasendesarrolloeconómicoenBrasilylaregión.Además,absorbióRedeAL que lista los cursos sobreAmérica Latina, pero que no ha sido actualizada desde el año2001. La fortaleza de esta red, así como el caminoque ha avanzado en la sistematizaciónde losprogramasenelámbitoregionallaconviertenenunactorestratégico,porloquelaasistenciadesucoordinador Pedro Dutra Fonseca fue de suma importancia. Existe igualmente una red sobredesarrollo económico, REDE DESENVOLVIMENTISTA (RedeD), que se enfoca en discusión sobrepolíticasdedesarrolloeinvestigación,queestuvorepresentadaenelencuentroporsucoordinadorejecutivoAndréBiancareli (UNICAMP).En términosgenerales,Brasil cuentaconunareddensayactivaconlaquehayqueconverger,ylosanterioresencuentrosdelPRPrebischyelEncuentroqueseinformaacáhanpermitidofortalecervínculosdeconfianzaycolaboración.

En Centroamérica y al Caribe no existen redes de desarrollo como tal. Sin embargo, al alero deUDUAL(UnióndeUniversidadesdeAméricaLatinayelCaribe,organizacióncontinentalperoconmayorrepresentaciónenlazonacentral)ydesuAsociacióndeFacultades,EscuelaseInstitutosdeEconomíadeAméricaLatinayelCaribe(AEFEIAL),sehanorganizadoactividades,algunasdelascuales con el apoyo del ILPES. Como ejemplo, en Febrero de este año, las organizacionesmencionadasyUNAMorganizaronelcurso“ParadigmasdeDesarrolloymodelosdecapitalismoenelSigloXXI”.ConestaredregionalseparteconbuenpieporelcontactopreviodeILPES,aloquesesumalainvitaciónalencuentrodeRobertoEscalante(SecretarioGeneralUDUAL),loquepotenciólaconvergencia.

En América del Sur, fuera de Brasil y de las universidades que hacen parte de UDUAL, lacoordinaciónesmásdébil.Enesesentido,AUGMfueunaelecciónlógicaencuandoacubrirlazona,y por la buena predisposición mostrada por sus autoridades, que se cristalizó en la firma delconvenioAUGM‐CEPAL.

Page 46: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

46  

Evaluación:

El encuentro fue un buen punto inicial para la conformación de una red latinoamericana sobredesarrollo.Porunlado,sereforzólacreacióndeungrupoespecíficoparalatemáticaenAUGM,loquedecristalizarsedaríamayorcoberturaalConoSur.LapresenciadeEscalantepermitiráponeren relación estos esfuerzos con los de UDUAL/ AEFEIAL, y la de Dutra Fonseca y Biancareli lacoordinaciónconlosesfuerzospreviosenBrasil.

Enlareuniónfinal,enquesediscutiócómoavanzarafuturo,ademásdeestimularselarealizaciónde encuentros subregionales como el que aquí se relata, se propuso buscar activamente laconformación de una red sobre desarrollo a escala de América Latina y el Caribe. Semandató aAUGManombraraunrepresentanteparaformarungrupodeseguimiento,altiempoqueUDUALhará lo suyo. CEPAL deberá nombrar igualmente a un encargado de darle seguimiento a lainiciativa.Aellospodrásumarseigualmentealgunodelosorganizadoresdeesteencuentro,queseaun especialista en la materia y no una autoridad universitaria. Cabe resaltar el logro en cuantoCEPALquedaenelcentrodeesteesfuerzodecoordinación.

Además,seplanteóquelapáginawebdelProyecto“RaúlPrebischylosdesafíosdelSigloXXI”eraelespacionaturaldeconvergenciadeesta iniciativa.Deesta forma, laCEPALquedaen inmejorableposición para fortalecer y transformarse un actor central en esta red, posición que debecristalizarseenunaparticipaciónconstanteendichoesfuerzo.

Porotro lado,deacuerdoa lodiscutidoconalgunosde losorganizadoresyparticipantesdeesteencuentro,unavezquelasasociacionesdeuniversidadeshandadosuvistobuenoalainiciativa,sedebeponerelacentoen lacomunicaciónycoordinacióndirectacon losexpertosyprofesoresendesarrollo,paraevitarunaquelaredserigidiceporunexcesivoprotagonismodelasautoridadesuniversitarias.Autoridadesque,quédudacabe,habrándecumplirunrolesencialapoyandoestasinstanciasdesdeelplanoinstitucional.

CabemencionaralconcluirlacríticarealizadaporvariosespecialistasyautoridadesuniversitariasconrespectoaquelosdocumentosdelaCEPALteníanpocavisibilidadenlasuniversidadesdelaregión,subrayándosequeelcuellodebotellanoestáenelaccesoalosmismos(bienprovistoporelsitiodePublicaciones)sinopor laausenciadepolíticasespecíficasencaminadasa ladifusiónyeldebatedelaspropuestasentrelosespecialistasdelasregión.

Page 47: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

47  

ANNEX VI

 

 

 

 

 

Seminario sobre Neoestructuralismo y Economía Heterodoxa 

Santiago, 22 y 23 de abril de 2013 

 

PROGRAMA PRELIMINAR 

 

Lunes 22 de abril de 2013 

 

11.00 a 13.00 horas  Cátedra Raúl Prebisch 

Palabras introductorias a cargo de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL 

Luiz Gonzaga Belluzzo, Profesor de la Universidad de Campinas, Brasil:  

Las transformaciones en las relaciones centro‐periferia y su impacto en el 

desarrollo de América Latina y el Caribe 

 

13.00 a 14.30 horas  Almuerzo libre 

  

Con el apoyo de: 

 

 

 

Page 48: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

48  

14.30  14.45 horas  Inauguración 

Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL 

14.45 a 16.30 horas  Sesión 1: Crisis y nuevas realidades de la economía internacional  

Moderador: Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL 

José  Antonio Ocampo,  Director  de  Desarrollo  Económico  y  Político  de  la Escuela  de  Asuntos  Internacionales  y  Públicos  de  la  Universidad  de Columbia, Estados Unidos 

Robert Boyer, Investigador del Instituto de las Américas, Francia 

Ricardo Ffrench‐Davis, Profesor de la Universidad de Chile  

Luiz Gonzaga Belluzzo, Profesor de la Universidad de Campinas, Brasil  

16.30 a 16.45 horas  Café 

 

16.45 a 18.30 horas  Sesión 2: Macroeconomía y desarrollo 

 

Moderador: Juan Alberto Fuentes, Director de la División de Desarrollo 

Económico de la CEPAL 

Jan  Kregel,  Director  del  Programa  de  Política  Monetaria  y  Estructura Financiera del Instituto Levy de Economía de Bard College, Estados Unidos  

Joao Carlos Ferraz, Vicepresidente del BNDES, Brasil 

Juan  Carlos Moreno‐Brid,  Director  Adjunto  de  la  sede  subregional  de  la CEPAL en México 

Daniel Titelman, Director de la División de Financiamiento para el Desarrollo de la CEPAL  

 

18.30 horas    Cierre del primer día 

 

Martes 23 de abril de 2013 

9.00 a 10.45 horas  Sesión 3: Productividad y cambio estructural 

Moderador: Osvaldo Sunkel, Presidente del Consejo Editorial de la Revista de la 

CEPAL 

Jorge Katz, Profesor de la Universidad de Chile 

Page 49: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

49  

Fernando Porta, Profesor de las universidades de Buenos Aires y Quilmes e Investigador  principal  de  REDES  (Centro  de  Estudios  sobre  Ciencia, Desarrollo y Educación Superior), Argentina 

Gabriel Porcile, Oficial de Asuntos Económicos de  la División de Desarrollo Productivo y Empresarial de la CEPAL 

Luis Bértola, Profesor de la Universidad de la República, Uruguay  

Ricardo Bielschowsky, Profesor de la Universidad Federal de Río de Janeiro, Brasil 

 

10.45 a 11.00 horas  Café 

 

11.10 a 13.00 horas  Sesión 4: Estado y desarrollo 

Moderador: Luis Yáñez, Oficial a cargo, Oficina de la Secretaría de la Comisión 

de la CEPAL 

Robert Boyer, Investigador del Instituto de las Américas, Francia  

Fernando  Filgueira,  Representante  auxiliar  del  Fondo  de  Población  de Naciones Unidas en Uruguay 

Jorge  Máttar,  Director  del  Instituto  Latinoamericano  de  Planificación Económica y Social (ILPES) 

Sonia Montaño, Directora de la División de Asuntos de Género de la CEPAL 

Antonio Ibarra, Coordinador de Organismos de Cooperación de la Unión de Universidades de América Latina y el Caribe (UDUAL) 

 

13.00 a 14.30 horas  Almuerzo libre 

 

14.30 a 17.00 horas  Sesión 5: Presentación de trabajos de jóvenes investigadores, ganadores de la 

convocatoria de ILPES/CEPAL 

Moderador: René Hernández, Instituto Latinoamericano y del Caribe de 

Planificación Económica y Social (ILPES) 

Presentación de trabajos ganadores de la Convocatoria para presentar trabajos 

de investigación realizada por el ILPES y por el Proyecto Prebisch 

17.00 horas    Cierre 

Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL 

 

Page 50: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

50  

SeminariosobreNeoestructuralismoyEconomíaHeterodoxaLunes22ymartes23deabrilde2013

LISTADEPANELISTASParticipantesInvitados

LuisGonzagaBelluzzo

BelluzoselicencióenDerechoporlaUniversidaddeSãoPauloen1965,perotambién estudió Ciencias Sociales en la Facultad de Filosofía, Letras yCienciasHumanasdelaUniversidaddeSãoPaulo.LuegoIngresóenelcursodepost‐gradoenDesarrolloEconómico,organizadoporlaCEPAL/ILPESdelcualsegraduóen1969.FuecolaboradordocentedelaUniversidadEstadualdeCampinas,dondesedoctoróyseconvirtióenprofesortitularen1986.Entre1974y1992fueasesoreconómicodelPMDByelsecretariodePolíticaEconómicadelMinisteriodeHacienda(1985‐1987),duranteelgobiernodeJosé Sarney. De 1988 a 1990 fue Secretario de Ciencia y Tecnología delEstado de São Paulo, durante la administración de Orestes Quercia. Fue

tambiénjefedelaSecretaríaEspecialparaAsuntosEconómicosenelMinisteriodeHaciendabajoelgobiernoSarney.Es uno de los fundadores de Facamp (Facultades de Campinas) y en 2005, recibió el premiointelectualdelañoenBrasil‐PremioJucaPato.EsconsideradoelmejoreconomistaheterodoxoenBrasil, debido a sus interpretaciones, sugerencias y críticas de la sociedad brasileña, desde laperspectivadeKarlMarxyJohnMaynardKeynes.

JoséAntonioOcampo

José Antonio Ocampo Gaviria es, desde julio de 2007, el profesor dePrácticaProfesionalenRelacionesInternacionalesyPúblicasyDirectordelaConcentracióndeDesarrolloEconómicoyPolíticoenlaEscueladeAsuntosPúblicos e Internacionales,UniversidaddeColumbia.Antesdesu nombramiento, Ocampo sirvió en varios cargos en las NacionesUnidasyelGobiernodeColombia,yenespecialenlasNacionesUnidas,como Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales,SecretarioEjecutivodelaComisiónEconómicaparaAméricaLatinayel

Page 51: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

51  

Caribe, y en Colombia comoMinistro deHacienda y crédito Público, yMinistro de Agricultura yDesarrolloRural.OcamposegraduódelaUniversidaddeNotreDameen1972conBAenSociologíayEconomía.En1976 se doctoró en Ciencias Económicas por la Universidad de Yale con su tesis Capitalaccumulationandinternationalrelations.En el ámbito académico, desempeñó comoDirector Ejecutivo de Fedesarrollo, el principal ‘thinktank’ de Colombia en temas económicos, Director del Centro de Estudios sobre DesarrolloEconómicodelaUniversidaddelosAndes,ProfesordeEconomíaenlaUniversidaddelosAndes,yprofesor de Historia Económica en la Universidad Nacional de Colombia. También ha enseñadocomo profesor visitante en Cambridge, Oxford y Yale y ha dado discursos en muchas otrasinstitucionesdurante suparticipación endiversas conferenciaspolíticas y académicas en todo elmundo.Ocampo es autor o editor demás de 40 libros y ha publicadomás de 300 artículos académicossobre la teoría y política macroeconómica, cuestiones financieras internacionales, desarrolloeconómicoysocial,comerciointernacional,ylahistoriaeconómicaColombianayLatinoamericana.

RobertBoyer

Economistafrancésconocidoporserunodelosprincipalesautores de la escuela de la regulación. Boyer estudió enalgunas de las grandes escuelas francesas: la EscuelapolitécnicaSciencesPoy laEscuelaNacionaldePuentesyCalzadas (ENPC). Actualmente, desempeña diversasactividadescientíficasyadministrativas,entrelascuales:

InvestigadordelInstitutodelasAméricasdeFrancia,sociodelaFundaciónEU‐LAC

FellowatWissenschaftskollegzuBerlin,1stOctobre2010–31stJuly2011. VisitingProfessor,InternationalCenterforBusinessandPolitics,Copenhagen,September2009

–31stJanuary2010. Visiting Professor, Université Nationale Autonome de Mexico (departamento de Posgrado)

February–June2009. Visiting Professor, Yokohama National University, Faculty of Economy, 1stJuly ‐ 31 October

2008. EconomistaenelCentroparalaInvestagaciónEconómicaysusAplicaciones(CEPREMAP) DirectordeinvestigacionesdelCNRSenlaEscuelaNormalSuperior DirectordeestudiosenlaEscueladeEstudiosSuperioresenCienciasSociales(EHESS) MiembrodelConsejodeAnálisisEconómico MiembrodelconsejocientíficodelCentroSanGobainparalaInvestigaciónenEconomía MiembrodelcomitéejecutivodelaSocietyfortheAdvancementofSocio‐Economic MiembrodelcomitédedireccióndelaAsociaciónFrancesadeCienciaEconómica

Page 52: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

52  

En su libro La teoría de la regulación, Boyer desarrolla una alternativa al modelo neoclásico deequilibriogeneral.Buscacomprendercómose transforman lasestructuraseconómicasysocialesen el largo plazo, adoptando una aproximación institucionalista: los fenómenos económicos sólopuedensercomprendidosapartirdelainterdisciplinariedad.

JanKregel

JanKregelesunacadémicoseniordelLevyEconomicsInstituteenBardCollege y director del Porgrama de Política Monetaria y EstructuraFinanciera de la misma. También ocupa el cargo de profesor de‘Development Finance’ en Tallinn University of Technology. En 2009,KregelactuócomoRelatordelPresidentedelaComisióndelaAsambleaGeneral sobre la Reforma del Sistema Financiero Internacional.AnteriormentedirigióelramodeAnálisisdePolíticasyDesarrollodelaOficinadeFinanciamientoparaelDesarrollodelaONU, yademásfuesecretario adjunto del Comité de Expertos sobre Cooperación

Internacional en Cuestiones de Tributación. Fue también profesor de economía política en laUniversità degli Studi di Bologna y profesor de economía internacional en la Escuela Paul JohnsHopkins University Nitze School of Advanced International Studies, donde también fue directorasociadodelBolognaCenterdesde1987a1990.Kregel ha publicado extensamente, contribuyendo con más de 200 artículos a los volúmeneseditadosyrevistascientíficas,incluyendotheEconomicJournal,AmericanEconomicReview,JournalofEconomicLiterature,JournalofPostKeynesianEconomics,EconomieAppliquée,andGiornaledegliEconomisti.Susobrasprincipalesincluyenunaseriedelibrossobreteoríaeconómica,entreellos,Rate of Profit,Distribution and Growth: Two Views, 1971;The Theory of Economic Growth, 1972;TheoryofCapital,1976;yOriginiesviluppodeimercati finanziari,1996. Su libromásrecienteesRagnarNurkse:TradeandDevelopment(withR.KattelandE.S.Reinert),2009.En 2011, Kregel fue elegido para la Academia Nazionale dei Lincei, también conocido como laAcademiaLincean,lamásantiguaorganizaciónhonoríficocientíficaenelmundo.Fundadaen1603,laAcademiacuentaconGalileoGalileientresusmiembrosoriginales.Sehamantenidocomounaorganizaciónélitedesólo540miembros,consólo180delosdefueradeItalia.Aunquelaacademiacubre todos los campos científicos y literarios, Kregel es unmiembro de la división de cienciasmorales,históricasyfilológicas,enconcreto,lascienciassocialesypolíticas.KregelestudióconJoanRobinsonyNicholasKaldorenlaUniversidaddeCambridge,yrecibiósuPh.D.enlaUniversidaddeRutgers,bajolapresidenciadePaulDavidson.EsunmiembrovitaliciodelaRealSociedadEconómica(ReinoUnido)ymiembroelectodelaSocietàItalianadegliEconomisti.En2010, fuepremiadopor la associación forEvolutionaryEconomics conelprestigiosoPremioVeblen‐Commonsporsusnumerosascontribucionesalcampodelaeconomía.

Page 53: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

53  

RicardoFfrench‐DavisMuñoz

Economista chileno que obtuvo el Premio Nacional deHumanidades y Ciencias Sociales, entregue por el Gobierno deChile,en2005.EsdocenteenlaFacultaddeEconomíayNegociosdelaUniversidaddeChile.EnsucurrículumdestacanlosgradosacadémicosdeDoctorenEconomía(1971)yMagíster(1961)delaUniversidaddeChicago.EsIngenieroComercial(1962)porlaUniversidadCatólicadeChile; tituladoen lasdosespecialidadesdeeconomíayadministración;coordinadordocenteen1963‐64yprofesorentre1962y1974.

EsunodelosfundadoresdeCIEPLAN,dondedesarrollósutrabajocomoinvestigadorentre1976y1990,cuandofuedesignadodirectordeEstudiosdelBancoCentraldeChile,cargoqueocupóhastamarzo de 1992, cuando ingresó en CEPAL con el cargo de asesor regional. Ffrench‐Davis esreconocido por su contribución al estudio de los ciclos de entrada de capitales a los mercadosemergentes,principalmenteaAméricaLatina.Esdefensordelosmecanismosqueevitanlafuerteentradade capitales, como el encaje que funcionó enChile durante buenaparte de la décadade1990.HasidodesignadoporlosPresidentesdeChileRicardoLagos,deBrasil,Francia,España,Alemaniay Argelia como representante en el Grupo Técnico de la ONU para identificar fuentes definanciamientoinnovador,paracombatirelhambreylapobrezaenelmundo.JuntoalPremioNobeldeEconomíaen2001, JosephStiglitz,codirigeelGrupodeMacroeconomíadelaIniciativaInternacionalparaelDiálogodePolíticasPúblicasdesdelaUniversidaddeColumbiaen Nueva York. Además ha sido profesor‐visitante en las Universidades de Oxford, Boston y laComplutensedeMadrid,delaSedeChiledelaUniversidaddeStanford,yenInstitutosdeEspaña,Francia,ItaliaySuecia.Hasidoprofesordeeconomíadesde1962.

JoaoCarlosFerraz

NacidoenBeloHorizonte,Brasil, JoãoCarlosFerrazesuneconomistayexpertoen temas relacionados con la organización industrial y la competencia, lainnovaciónylasestrategiasdenegocio,lafinanciaciónylaspolíticasdedesarrolloproductivo.AntesdeincorporarsealaJuntadeBNDES,ejercióentrejuliode2003y junio de 2007, el cargo de Director de la División de la CEPAL DesarrolloProductivoyEmpresarial(ComisiónEconómicaparaAméricaLatinayelCaribe),la agencia de Naciones Unidas en Santiago, Chile.

Es licenciado enCienciasEconómicas por laUniversidadCatólica deMinasGerais en1977, y enperiodismo por la misma institución en 1978. Seis años más tarde, obtuvo un doctorado enEconomía de la Innovación y Políticas Públicas en la Universidad de Sussex, en Inglaterra.JoãoCarlosFerrazesprofesordelaUFRJ,dondellegóaserdirectordelInstitutodeEconomíaentre1998y2003.TambiénfueprofesorvisitanteenlaUniversidaddeTsukubaenJapón.Ferraztieneen su currículo la supervisión de tesis doctorales, disertaciones y monografías de graduación yartículosderevistas,librosycapítulosdelibros.

Page 54: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

54  

JorgeKatz

NacidoenBuenosAires,Argentina,en1940,JorgeKatzrecibiósulicenciatura en Economía en la Universidad de Buenos Aires en1964ycompletóunD.PhilenEconomíaenelNuffieldCollegedeOxford,en1967.Sutesisdedoctorado"FuncionesdeProducción,Inversión Extranjera y crecimiento", fue publicado por HollandPublishingCompanyen1969.DespuésdevolveraArgentina, fuenombrado profesor de Economía en la Universidad de BuenosAires, donde enseñó sobre Organización Industrial y DesarrolloEconómico en Argentina durante casi dos décadas. Durante ese

período, llevó a cabo un proyecto de investigación a largo plazo para la CEPAL y el BancoInteramericanodeDesarrollo sobre elDesarrollo de la capacidad tecnológica enAmérica Latina.LosresultadosdeesteproyectohansidopublicadosennumerososlibrosyartículosenespañoleInglés.En1994fuenombradoDirectordelaDivisióndeDesarrolloProductivoyEmpresarial,delaCEPAL,SantiagodeChile,cargoqueocupóhastasujubilacióndelSistemadelaONUen2003.Desdeentonces, se ha basado en la Universidad de Chile como profesor de Desarrollo Económico eInnovación. Sus publicaciones incluyen dieciocho libros sobre América Latina industrial ycuestiones tecnológicas y cerca de 80 artículos en revistas españolas e Inglés revisoresinternacionales.

FernandoPorta

LicenciadoenEconomíaPolítica(UniversidaddeBuenosAires,1970),conestudios de especialización de posgrado (Universidad de Sussex,Inglaterra, 1980). Especialista en economía internacional y economíaindustrial. Profesor titular de las universidades nacionales de Quilmes yBuenosAires,consejerosuperiordelaUNQporelclaustrodocente(2008‐2012),einvestigadorprincipalderedes(CentrodeEstudiossobreCiencia,DesarrolloyEducaciónSuperior).Fernando Porta es Profesor Titular de las Universidades Nacionales deQuilmesydeBuenosAires, InvestigadordelCentroREDESyProfesorde

postgrado en diversas Universidades de Argentina y del exterior. Especialista en EconomíaInternacional y Economía Industrial, es Consultor de la CEPAL, el BID, el PNUD y la UNCTAD ymiembrodelComitéEditorialdelasRevistas“DesarrolloEconómico”e“IberoamericanadeCiencia,TecnologíaySociedad”.DirigelacolecciónAdministraciónyeconomíadelaEditorialdelaUNQ

Ha publicado libros y artículos sobre Patrón de Especialización y Desarrollo, CompetitividadInternacional, Integración Económica, Mercosur, Reestructuración Industrial y Estrategias deEmpresasTransnacionales.

Page 55: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

55  

LuisBértola

Luis Bértola (Ph. D. en Historia Económica de la Universidad deGotemburgo) es profesor de y Desarrollo de la Universidad de laRepública,Uruguay.EseljefedelaComisiónAcademicadelprogramadeldoctorado,.dirigeelMontevideo‐OxfordLatinAmericaEconomicHistoryDatabaseytambiénelproyecto"PrebischylosDesafíosdelSigloXXI"enlasNacionesUnidas,ComisiónEconómicaparaAméricaLatina.EseditordelarevistaJournalofIberianeHistoriaEconómicadeLatinoaméricayesmiembrodelconsejoeditorialdemuchascríticas.Hadadocursosdepostgrado y seminarios en varias universidades de todo elmundo. Sus

publicacionesmás recientes son dos libros sobre historia económica latinoamericana, un escritojuntocon JoséAntonioOcampo,conel títuloEldesarrolloeconómicodeAméricaLatinadesde laindependencia (publicación Oxford University Press) y otro sobre las Instituciones y DesarrolloEconómico en América Latina, editado junto con Pablo Gerchunoff (Naciones Unidas, CEPAL,SantiagodeChile2011).Su interés principal de investigación es desarrollo comparativo a largo plazo con enfoque enAméricaLatinayentemascomolasinstitucionescambiostécnicoseestructurales,ladesigualdad,lascondicionesdevidaydelasrelacionesinternacionales.

RicardoBielschowsky

Doctor en Economía por la Universidad de Leicester. Oficial deAsuntosEconómicosdelaComisiónparaAméricaLatinayelCaribe(CEPAL).HaejercidoladocenciaenlaUniversidadeFederaldoRiode Janeiro.Esautordenumerosos librosyartículos sobreBrasil ysobre América Latina, en temas relacionados con el desarrolloeconómico, historia de las ideas económicas, pensamiento de laCEPAL, crecimiento e inversión, y desarrollo ypolítica tecnológica.Entre sus principales obras destacan O pensamento econômicobrasileiro (1930‐1964)–o ciclo ideológicododesenvolvimentismo y

CincuentaañosdepensamientoenlaCEPAL.

FernandoFilgueira

Fernando Filgueira es licenciado en Sociología por la Universidad de larepública de Uruguay y es Doctor en Sociología por la NorthwesternUniversity. Ha publicado extensamente en revistas académicasespecializadas en temas de desarrollo económico, estructura social,pobreza y desigualdad así como política social en América Latina.Actualmente se desempeña como Representante Auxiliar del Fondo dePoblación de las Naciones Unidas (UNFPA) en Uruguay y previo a elloestuvo trabajando como Oficial de Asuntos Sociales, en la División deDesarrolloSocialdelaCEPALenelequipodecoordinacióndelPanorama

Page 56: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

56  

SocialdeAméricaLatina.HasidoDirectordelÁreadeGestiónyEvaluacióndelEstadodelaOficinade Planeamiento y Presupuesto de la Presidencia de la República enUruguay y Coordinador delArea de Evaluaciones y Estadísticas Educativas de la ANEP. Se desempeñó también comoCoordinador Académico del Programa de Investigación sobre Exclusión Social, Pobreza eIntegración Social de la Universidad Católica del Uruguay y consultor para diversos organismosinternacionales.

AntonioIbarra

CoordinadordeOrganismosdeCooperacióndelaUnióndeUniversidadesdeAméricaLatinayelCaribe.

Page 57: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

57  

RepresentantesdelaCEPAL

AliciaBárcena

Alicia Bárcena asumió como Secretaria Ejecutiva de la ComisiónEconómicaparaAméricaLatinayelCaribe(CEPAL)el1dejuliode2008.

Previamente se desempeñó comoSecretariaGeneralAdjunta deGestiónenlaSededelasNacionesUnidasenNuevaYork,ycumpliótareascomoJefadeGabinetey anteriormente como JefaAdjuntadeGabinetedeKofiAnnan,entoncesSecretarioGeneraldelasNacionesUnidas.

EnlaCEPALocupóelcargodeSecretariaEjecutivaAdjuntayDirectoradela División de Medio Ambiente y Asentamientos Humanos. En las Naciones Unidas fueCoordinadoradelProgramadeDesarrolloSostenibledeAméricaLatinayelCaribedelProgramadelasNacionesUnidasparaelDesarrollo(PNUD)yCoordinadoradelProyectoCiudadaníaAmbientaldelProgramadelasNacionesUnidasparaelMedioAmbiente(PNUMA).

Además,fundóydirigióelConsejodelaTierra,organizaciónnogubernamentalconsedeenCostaRica,encargadadelseguimientodelosacuerdossuscritosenlaConferenciadelasNacionesUnidassobreelMedioAmbienteyelDesarrollo(CNUMAD),celebradaenRíodeJaneiro(Brasil),en1992.

AliciaBárcenahasidoprofesoraeinvestigadoradelaUniversidadNacionalAutónomadeMéxicoyhapublicadonumerososartículossobredesarrollosostenible,políticaspúblicas,medioambienteyparticipaciónpública.TieneunalicenciaturaenBiologíayobtuvounaMaestríaenAdministraciónPúblicaenlaUniversidaddeHarvard.FinalizóloscursosdelaMaestríaenEcologíaeinicióestudiosdedoctoradoenEconomíaenlaUniversidadNacionalAutónomadeMéxico.

AntonioPrado

Antonio Prado, economista brasileño, asumió como Secretario EjecutivoAdjuntodelaComisiónEconómicaparaAméricaLatinayelCaribe(CEPAL)el1denoviembredede2009,siendodesignadoporelSecretarioGeneraldelasNacionesUnidas,BanKi‐moon.Durante gran parte de su carrera profesional, Antonio Prado se haespecializadoenelanálisisdeloscambiostecnológicosenlaindustriaysuimpacto en el desarrollo económico, el mercado laboral y las relacionesindustrialesdeBrasil.

Previo a este cargo, se desempeñó como Jefe deAsuntosGubernamentales de la Presidencia delBanco Nacional para el Desarrollo Económico y Social de Brasil‐ BNDES (2005‐2009), donde sededicó a analizar políticas antiinflacionarias y de desarrollo. Fue asesor del Jefe de Bancada delGobiernoenelSenadodeBrasil(2003‐2004).PradohasidoconsejerodelaAgenciaBrasileñaparalaPromocióndeExportaciones(APEX),delaAgenciaBrasileñaparaelDesarrollodelaIndustria(ABDI)ydelCentroCelsoFurtado,entreotrasinstituciones,incluyendoalgunasorganizacionesdelasociedadcivil.

Page 58: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

58  

Entre 1990 y 2000 fue miembro de la mesa directiva técnica y encargado de la división deinvestigacióndeDIEESE,un centrode investigación sobre temas laboralesdeBrasil.Allí elaboróencuestas estadísticas sobre el costo de la vida y el empleo y estudios sobre la distribución deingresos, temas raciales y de género, planificación estratégica, cambios industriales ymacroeconomía.EnlosañosnoventacoordinótrabajosdeinvestigaciónconelConsejoNacionalparaelDesarrollode la Ciencia y la Tecnología y realizó innovadores estudios sobre género y raza en elmercadolaboraldelasáreasmetropolitanasdeBrasil.Hasidoprofesoren laUniversidadCatólica,enSãoPaulo.También fueprofesordel InstitutoRioBrancodelMinisteriodeRelacionesExterioresdeBrasil.Poseeunmagístereneconomíaindustrialyundoctoradoenpolíticaseconómicasparaeldesarrollode laUniversidadEstataldeCampinas(UNICAMP).HapublicadolibrosycolaboradoconartículosenlaprensaespecializadadeBrasil.

Page 59: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

59  

DanielTitelman

ElSr.TitelmanesactualmenteDirectordelaDivisióndeFinanciamientoparaelDesarrollodelaComisiónEconómicaparaAméricaLatinayelCaribe.AntesfueCoordinadordelaUnidaddeEstudiosEspecialesdelaSecretaríaEjecutivaenCEPAL,yexpertoenPolíticasMonetariasyFinancieras.ElSr.Titelmantieneunalargaysustantivaexperienciaentemasmacroeconómicosyfinancierosyhapublicadonumerosospaperssobreestos temas.Tambiénha trabajadoentemasrelativosafinanciamientoenseguridadsocial,particularmenteensaludyreformadepensiones.

Ha participado en la elaboración de diversos reportes institucionales de laCEPAL en temas relativos a macroeconomía, financiamiento para el desarrollo y protección social.AdemásdeentregarasistenciastécnicasadiversospaísesdeAméricaLatinayelCaribe.

El Sr. Titelman estudió Economía en la Universidad de Los Andes en Colombia y tiene estudiosdoctorales en economía en la Universidad de California, San Diego. También tiene un Master enCienciasPolíticasdelaFacultadLatinoamericanadeCienciasSociales.

GabrielPorcile

Actualmente,OficialdeAsuntosEconómicosdelaDivisióndeDesarrolloProductivoyEmpresarialdelaCEPAL.TieneunaMaestríaenCienciasEconómicasporlaUniversidadEstadualdeCampinas(UNICAMP)yunDoctoradoenHistoriaEconómicaporlaLondonSchoolofEconomics,Universidadde Londres. Es Oficial de Asuntos Económicos de la CEPAL, profesor del Departamento deEconomíade laUniversidadFederaldoParanáenBrasil,e investigadordel ConsejoNacionaldeInvestigacionesCientíficasyTecnológicas(CBPq)deBrasil.

Hapublicadoextensamenteen los temasde tecnología, crecimientoenAméricaLatinay teoríasheterodoxasdel crecimiento. Susdosúltimos trabajos son: “Technology, Structural Change andBOPConstrainedGrowth:AStructuralistToolbox”,CambridgeJournalofEconomics,enprensa(conMario Cimoli) y “Technological intensity of the export structure and the real exchange rate”,EconomicsofInnovationandNewTechnology,enprensa(conMarioCimoliySebastianFleitas).

Sr.JorgeMattar‐Márquez

Desde junio2010esDirectordel InstitutoLatinoamericanoydelCaribedePlanificaciónEconómicaySocial(ILPES).Hasta 2009 fue Director Adjunto de la Sede Subregional de la CEPAL enMéxico; anteriormente Coordinador de Investigación, Asesor Regional yOficial de Asuntos Económicos en la misma institución, en la que trabajódesde1995.

Page 60: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

60  

FueDirectordeEstudiosSectorialesdelGrupoFinancieroSerfín,ConsultordelaONUDIyProfesor‐investigadordelCentrodeInvestigaciónyDocenciaEconómicas(CIDE).Ha coordinado proyectos de cooperación técnica en comercio, desarrollo económico ycompetitividad en América Latina; participado en seminarios, talleres y conferenciasinternacionales;hapublicadoartículosycoordinadolibrossobreestasmaterias.Jorge Máttar cursó Actuaría en México, y obtuvo licenciatura y maestría en Economía por laUniversidaddeCambridge.

SoniaMontaño

SoniaMontañoes sociólogaboliviana.ActualmenteesOficial aCargode laDivisión de Asuntos de Género de la Comisión Económica para AméricaLatinayelCaribe(CEPAL,NacionesUnidas).Sucarreraprofesionalcomenzóen1983cuandofundóydirigióelCentrodeInformación yDesarrollo de laMujer (CIDEM) enBolivia diseñando así, laprimerapropuestadepolíticaspúblicasenmateriadegéneroen1989.FueSubsecretariadeAsuntosdeGénerodelMinisteriodeDesarrolloHumanodeBolivia entre 1993 y 1995 y ha servido de como asesora y consultora envariospaíses,principalmenteenAméricaLatina.Montaño ha publicado trabajos sobre políticas públicas, la ciudadanía y la

participaciónpolíticadelasmujeres.LaúltimapublicaciónbajosudirecciónesMetasdelMilenio2006:unamiradaalaigualdaddegéneroyautonomíadelasmujeres(CEPAL,2007).

RenéHernández

ActualmenteesJefedeCapacitaciónyEducacióndelILPESyCoordinadordelComitéAcadémico.

Previamente fue Economista de la División de Desarrollo Productivo de laCEPALentemasdeprogresotécnico,heterogeneidadycambioestructuralenAméricaLatina.Mexicano,PhDenEconomíayMScenpolíticaeconómicadelaUniversidad deWarwick, Inglaterra, y M.A. en desarrollo económico de laUniversidaddeVanderbilt,EstadosUnidos.Esautoryco‐autordevarioslibrosyha realizadonumerosas contribuciones aotros librosde laCEPALy textos

especializados. En su más reciente publicación del libro “Transformación productiva 20 añosdespués:viejosproblemas,nuevasoportunidades”,fueunodelosco‐autoresprincipales.

Además,esprofesordelaUniversidaddeChileydelCentroMaastrichtdeInvestigaciónEconómicay Social en Innovación y Tecnología de la Universidad de Naciones Unidas (UNU‐MERIT) yCoordinadorAcadémicodelaEscueladeVeranosobreEconomíasLatinoamericanasdelaCEPAL.Cuenta con publicaciones en revistas científicas y académicas especializadas en economíalatinoamericanay sirve regularmente comodictaminadory editorpara revistasde economíadeldesarrollo.

Page 61: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

61  

ANNEX VII

Animation Animación - Prebisch y los Términos de Intercambio Videos

1. O. Sunkel - Vigencia del Legado de Prebisch 2. O. Sunkel - El método histórico estructural 3. O. Sunkel - Prebisch, Creador de instituciones 4. O. Sunkel – Aspectos centrales del pensamiento de Prebisch 5. O. Sunkel – Prebisch y su llegada a la CEPAL 6. R. Franco - Concepto de Planificación en el ILPES 7. R. Franco - El surgimiento del ILPES 8. R. Franco - Prebisch y la Tecnocracia 9. D. Astori – Aspectos centrales del pensamiento de Prebisch 10. D. Astori – El impacto de la CEPAL en América Latina 11. D. Astori – Vigencia del legado de Prebisch 12. Biancareli – Vigencia del pensamiento de Prebisch para el análisis de las

transformaciones actuales A. Calixtre – Contribución de CEPAL al pensamiento desarrollista B. Campolina – Centro-periferia y el nuevo orden mundial C. Campolina – Los desafíos de la integración regional en América Latina y el Caribe D. Campolina – Relación entre industrialización y ciencia, tecnología e innovación E. Gaitán – Vigencia del pensamiento de Prebisch para el análisis de las transformaciones

actuales 13. R. Arocena – La condición periférica en las divisorias del aprendizaje 14. R. Arocena – Conocimiento al servicio de la innovación social 15. R. Arocena – Universidad pública para el desarrollo 16. M. Cimoli – Política industrial: ayer y hoy. 17. M. Cimoli - Aspectos centrales del pensamiento de Prebisch 18. L. Bértola - El concepto de centro-periferia ayer y hoy. 19. L. Bértola - El método histórico estructural. 20. L. Bértola - El rol del Estado en el desarrollo económico. 21. J.A. Ocampo - Cambio de aires en las corrientes de pensamiento sobre desarrollo. 22. J.A. Ocampo - La teoría del deterioro de los términos de intercambio. 23. J.A. Ocampo - Los desafíos actuales del desarrollo de América Latina. 24. J.A. Ocampo - Vigencia del Pensamiento de Prebisch para los problemas actuales del

desarrollo. 25. C. Mallorquín - Aspectos Centrales 26. C. Mallorquín - Vigencia del Legado 27. Gabriel Porcile - El estructuralismo y su convergencia con otras corrientes heterodoxas. 28. Gabriel Porcile - Asimetrías y agentes múltiples en la moderna teoría heterodoxa del

crecimiento 29. Gabriel Porcile - Políticas activas para cerrar la brecha tecnológica. 30. Robert Boyer - Vínculos entre el estructuralismo y la escuela regulacionista.

Page 62: Project “Raul Prebisch and XXIst century challenges ...Under the supervision of the ILPES Director, the Teaching and academic coordinator at ILPES, Mr. Rene Hernandez, with the support

  

62  

31. Robert Boyer - Similarities between the estructuralism and the regulationist school. 32. Robert Boyer - Is the core-periphery concept still useful? 33. Robert Boyer - Es el concepto centro periferia útil aún? 34. Robert Boyer - New aspects of the current accumulation regime 35. Robert Boyer - Leçons de la crise de l'euro. 36. J. Kregel - Prebisch, Keynes and the distribution of productivity gains 37. J. Kregel - Kaldor, CEPAL and prices determination 38. J. Kregel - Latin America: Current macroeconomic debates 39. J. Kregel - Latin America: Current macroeconomic debates 40. Esteban Pérez - Prebisch y los ciclos económicos 41. Esteban Pérez - Prebisch and the business cycles 42. Esteban Pérez - Prebisch y la banca central 43. Esteban Pérez - Prebisch and central banking 44. Esteban Pérez - El impacto actual de los ciclos económicos 45. Esteban Pérez - The current impact of business cycles 46. Fernando Porta - Desafíos del proceso de integración productiva en América Latina 47. Fernando Porta - Política industrial en América Latina 48. Fernando Porta - El neodesarrollismo en América Latina y el Caribe: logros y desafíos. 49. Juan Pablo Jiménez - Política fiscal: Heterogeneidad y desafíos comunes en la región. 50. Juan Pablo Jiménez - Desafíos de política fiscal en América Latina y el Caribe 51. Antonio Prado - Prebisch y el pensamiento autónomo de América Latina. 52. Antonio Prado - La economía política de la apropiación de los aumentos de

productividad. 53. Antonio Prado - La región frente a la bonanza de los precios de los bienes primarios 54. Antonio Prado - El proyecto Raúl Prebisch y los desafíos del desarrollo en el siglo XXI 55. Alicia Bárcena – Vigencia del Pensamiento de la CEPAL 56. Alicia Bárcena – De la CEPAL histórica a Cambio Estructural para la Igualdad 57. Alicia Bárcena – El Estado en el cambio estructural para la igualdad 58. Alicia Bárcena – The current relevance of ECLAC tradition 59. Alicia Bárcena – Structural change for Equality and the XXIst Century challenges