2021 ddri e 2osoea 3ot3es aaiergaban dm2.00#o 5.30 7oaisdn ...
PROGRAMACIÓN CULTURAL 2020€¦ · Magic show for all ages “PASEN Y VEAN” presen-ted by CARLOS...
1
“JUNO A LA TARDOR” (CICLE DE DONES CREADORES) Del 11 de diciembre al 7 de enero de 2021 Exposición pictórica a cargo de la ASOCIACIÓN CREARTE DE L’ALBIR, bajo el título “LAS JUNO TAMBIÉN PINTAN” Organiza;. Ayuntamiento de l’Alfàs del Pi. Colabora: Institut Valenciá de Cultura - Generalitat Valenciana. Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura. Hasta el 9 de diciembre 2020. Exposición colectiva de ARTAVANT DE L’ALFÀS DEL PI, bajo el título “APERTURA” y del “10 ENCUENTRO DE PINTORES DE PLAYA ALBIR 2020” Sala de Exposiciones de Casa de Cultura. PROGRAMACIÓN CULTURAL DICIEMBRE 2020 CONCEJALÍA DE CULTURA DE L’ALFÀS DEL PI MUSIC Friday 4 th December at 8 pm Cuban music concert by the troubadour ERNES- TO PITA Y SU GRUPO. Organized by Asociación Valenciana Jose Martí de Amistad con Cuba. Free entrance Casa de Cultura Auditorium. CINEMA FOR CHARITY Thursday 3 rd December. Thursday 10 th December. Thursday 17 th December. Organized by: L’ALFÀS DEL PI FILM FESTIVAL Casa de Cultura Auditorium. Donation: 3,00 €, benefit to Voluntariado Social de l’alfàs del pi. NADAL ‘2020 XMAS CONCERTS Saturday 12 th December at 8 pm GREAT INTERNATIONAL SOLOISTS TRIO (Pia- no, clarinet and cello) Organized by Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l’Alfàs del Pi. Entrance fee non members: 10 €. Casa de Cultura Auditorium. Sunday 13 th December at 12 pm DÚO PALOMARES- ESPÍ (Violin and guitar) Organized by Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l’Alfàs del Pi. Entrance fee non members: 10 €. Albir Social Centre. MÚSICA Divendres, 4 de desembre, a les 20.00 hores Concert de música cubana amb el trobador ERNESTO PITA I EL SEU GRUP. Organitza: Associació Valenciana Jose Martí d’Amistat amb Cuba. Entrada lliure Auditori Casa de Cultura. CINEMA SOLIDARI Dijous, 3 de desembre. Dijous, 10 de desembre. Dijous, 17 de desembre. Organitza: FESTIVAL DE CINEMA DE L’Alfàs del Pi Auditori Casa de Cultura. Donatiu: 3,00 €, a benefici del Voluntariat Social de L’Alfàs del Pi. NADAL ‘2020 CONCERTS DE NADAL Dissabte, 12 de desembre, a les 20.00 hores TRIO GRANDES SOLISTAS INTERNACIONA- LES (Piano, clarinet i violoncel) Organitzat per la Societat de Concerts de Música Clàssica de L’Alfàs del Pi. Preu entrades no socis: 10 €. Auditori Casa de Cultura. Diumenge, 13 de desembre, a les 12.00 hores DUO PALOMARES- ESPÍ (Violí i guitarra) Organitzat per la Societat de Concerts de Música Clàssica de L’Alfàs del Pi. Preu entrades no socis: 10 €. Centre Social de l’Albir. CONCERT DE NADAL Diumenge, 20 de desembre, a les 13.00 hores A càrrec de la Banda de la Societat Musical la Lira de L’Alfàs del Pi, sota la direcció del seu director titular, David Fernández. Entrada gratuïta. VISITA GUIADA Diumenge, 13 de desembre, a les 10.30 hores (Grups màxim de 6 persones cada 30 minuts) Visita guiada al Museu Vila Romana de l’Albir. Organitza Regidoria de Joventut i Regidoria de Patrimoni Cultural. Entrada gratuïta. Inscipcions: [email protected] 14 FESTIVAL JAJAJAJAJA (Rialles nadalenques) ’2020 (Del 26 de desembre de 2020 al 5 de gener de 2021) AUDITORI CASA DE CULTURA Representació de “ALADÍN UN MUSICAL GENIAL” a càrrec de la companyia TRENCADIS. Entrada: 2 €. Dilluns, 28 de desembre, a les 17.30 hores CINEMA INFANTIL SOLIDARI NADALENC Entrada solidària: 2 € (a benefici del banc d’aliments de l’Alfàs del Pi) Dimarts,29 de desembre, a les 17.30 hores CINEMA INFANTIL SOLIDARI NADALENC Entrada solidària: 2 € (a benefici del banc d’aliments de l’Alfàs del Pi) Dissabte, 2 de gener, a les 17.30 hores Espectacle de màgia per a tots els públics “PASSEN I VEGEN” presentat per CARLOS ADRIANO. Entrada: 2 € Dilluns, 4 de gener, a les 17.30 hores CINEMA INFANTIL SOLIDARI NADALENC Entrada solidària: 2 € (a benefici del banc d’aliments de l’Alfàs del Pi) Dimarts , 5 de gener, a les 17.30 hores Representació del musical “MULÁN: HONOR, LLEIALTAT I VALOR” a càrrec de la companyia teatral ROW DE ROWAN PRODUCCIONS. Entrada: 2 €. EXPOSICIONS Fins al 9 de desembre 2020 Exposició col·lectiva de ARTAVANT DE L’Alfàs del Pi, sota el títol “APERTURA” i del “10 TROBADA DE PINTORS DE PLATJA ALBIR 2020” Sala d’Exposicions de Casa de Cultura. De l’11 de desembre al 7 de gener de 2021 “JUNO A la TARDOR” (CICLE DE DONES CREADORES) Exposició pictòrica a càrrec de l’ASSOCIACIÓ CREAR-TE DE L’ALBIR, sota el títol “LES JUNO TAMBÉ PINTEN” Organitza;. Ajuntament de l’Alfàs del Pi. Col·labora: Institut Valenciá de Cultura - Genera- litat Valenciana. Sala d’Exposicions de la Casa de Cultura. XMAS CONCERT Sunday 20 th December at 1 pm. Concert by BANDA DE LA SOCIEDAD MU- SICAL LA LIRA DE L’ALFÀS DEL PI, conduc- ted by DAVID FERNÁNDEZ. Free entrance. GUIDED VISITS Sunday 13 th December at 10.30 am. (Groups of maximum 6 people every 30 minu- tes). Guided visit to the Albir Roman Villa Museum. Organized by the Councillorship for Youth and Councillorship for Heritage. Free entrance. Reservations: [email protected] 14th FESTIVAL JAJAJAJAJA (RISAS NAVIDEÑAS)’2020 From 26 th December 2020 to 5th January 2021. CASA DE CULTURA AUDITORIUM. Saturday 26 th December at 5.30 pm Theatre “ALADDÍN UN MUSICAL GENIAL” by the company TRENCADIS. Entrance fee: 2 €. Monday 28 th December at 5.30 pm XMAS CHARITY CINEMA FOR KIDS Benefit entrance: 2 € (benefits go to l’Alfàs del Pi´s food bank) Tuesday 29 th December at 5.30 pm XMAS CHARITY CINEMA FOR KIDS Benefit entrance: 2 € (benefits go to l’Alfàs del Pi´s food bank) Saturday 2 nd January at 5.30 pm Magic show for all ages “PASEN Y VEAN” presen- ted by CARLOS ADRIANO. Entrance fee: 2 € Monday 4 th January at 5.30 pm XMAS CHARITY CINEMA FOR KIDS Benefit entrance: 2 € (benefits go to l’Alfàs del Pi´s food bank) Tuesday 5 th January at 5.30 pm Musical show “MULÁN: HONOR, LEALTAD Y VALOR” with theatre company ROW DE ROWAN PRODUCCIONES. Entrance fee: 2 €. EXHIBITIONS Unl the 9 th December 2020. Collective exhibition by ARTAVANT DE L’ALFÀS DEL PI, titled “APERTURA” and the “10th PAIN- TERS MEETING IN PLAYA ALBIR 2020” Casa de Cultura Exhibition Room. From 11 th December to 7 th January 2021 “JUNO A LA TARDOR” (CREATIVE WOMEN CIRCLE) Painting exhibition by ASOCIACIÓN CREARTE DE L’ALBIR, titled “LAS JUNO TAMBIÉN PINTAN” Organized by l’Alfàs del Pi Town Hall. In collaboration with: Institut Valenciá de Cultura - Generalitat Valenciana. Casa de Cultura Exhibition Room. PROGRAMACIÓ - DESEMBRE 2020 PROGRAMME - DECEMBER 2020 Domingo, 13 de diciembre, a las 10.30 horas (Grupos máximo de 6 personas cada 30 minutos) Visita guiada al Museo Villa Romana de l’Albir. Organiza Concejalia de Juventud y Concejalía de Patrimonio Cultural. Entrada gratuita. Inscipciones: [email protected] EXPOSICIONES CAMPAÑA CICLO DE CINE SOLIDARIO XIII Los jueves 3, 10 y 17 de diciembre a las 20:00 horas. Auditorio Casa de Cultura Organiza: Festival de Cine de l’Alfàs del Pi Donativo solidario: 3,00 € a beneficio del Voluntariado Social l’Alfàs del Pi CINE SOLIDARIO VISITA GUIADA Viernes, 4 de diciembre, a las 20:00 horas Concierto de música cubana con el trovador ERNESTO PITA Y SU GRUPO. Organiza: Asociación Valenciana Jose Martí de Amistad con Cuba. Entrada libre Auditorio Casa de Cultura. MÚSICA CONCIERTOS DE NAVIDAD Sábado, 12 de diciembre, a las 20:00 horas TRÍO GRANDES SOLISTAS INTERNACIONALES (Piano, clarinete y violonchelo) Organizado por la Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l’Alfàs del Pi. Precio entradas no socios: 10 €. Auditorio Casa de Cultura. Domingo, 13 de diciembre, a las 12:00 horas DÚO PALOMARES- ESPÍ (Violín y guitarra) Organizado por la Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l’Alfàs del Pi. Precio entradas no socios: 10 €. Centro Social del Albir. CONCERT DE NADAL Domingo, 20 de diciembre, a las 13:00 horas A cargo de la BANDA DE LA SOCIEDAD MUSICAL LA LIRA DE L’ALFÀS DEL PI, bajo la dirección de su director titular, DAVID FERNÁNDEZ. Entrada gratuita. NADAL ‘2020 1980 LA LIRA 2020 Sociedad Musical L’Alfàs del Pi Del 26 de diciembre de 2020 al 5 de enero de 2021. AUDITORIO CASA DE CULTURA Sábado, 26 de diciembre, a las 17:30 horas Representación de “ALADÍN UN MUSICAL GENIAL” a cargo de la com- pañía TRENCADIS. Entrada: 2 €. Lunes, 28 de diciembre, a las 17:30 horas CINE INFANTIL SOLIDARIO NAVIDEÑO Entrada solidaria: 2 € (a beneficio del banco de alimentos de l’Alfàs del Pi) Martes,29 de diciembre, a las 17:30 horas CINE INFANTIL SOLIDARIO NAVIDEÑO Entrada solidaria: 2 € (a beneficio del banco de alimentos de l’Alfàs del Pi) Sábado, 2 de enero, a las 17:30 horas Espectáculo de magia para todos los públicos “PASEN Y VEAN” presen- tado por CARLOS ADRIANO. Entrada: 2 € Lunes, 4 de enero, a las 17:30 horas CINE INFANTIL SOLIDARIO NAVIDEÑO Entrada solidaria: 2 € (a beneficio del banco de alimentos de l’Alfàs del Pi) Martes , 5 de enero, a las 17:30 horas Representación del musical “MULÁN: HONOR, LEALTAD Y VALOR” a cargo de la compañía teatral ROW DE ROWAN PRODUCCIONES. Entrada: 2 €. 14º FESTIVAL JAJAJAJAJA (RISAS NAVIDEÑAS) ’2020
Transcript of PROGRAMACIÓN CULTURAL 2020€¦ · Magic show for all ages “PASEN Y VEAN” presen-ted by CARLOS...
-
“JUNO A LA TARDOR” (CICLE DE DONES CREADORES)Del 11 de diciembre al 7 de enero de 2021 Exposición pictórica a cargo de la ASOCIACIÓN CREARTE DE L’ALBIR, bajo el título “LAS JUNO TAMBIÉN PINTAN”Organiza;. Ayuntamiento de l’Alfàs del Pi.Colabora: Institut Valenciá de Cultura - Generalitat Valenciana.Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura.
Hasta el 9 de diciembre 2020.Exposición colectiva de ARTAVANT DE L’ALFÀS DEL PI, bajo el título “APERTURA” y del “10 ENCUENTRO DE PINTORES DE PLAYA ALBIR 2020”Sala de Exposiciones de Casa de Cultura.
PROGRAMACIÓN CULTURAL
DICIEMBRE2020
CONCEJALÍA DE CULTURA DE L’ALFÀS DEL PI
MUSIC
Friday 4th December at 8 pmCuban music concert by the troubadour ERNES-TO PITA Y SU GRUPO.Organized by Asociación Valenciana Jose Martí de Amistad con Cuba.Free entranceCasa de Cultura Auditorium.
CINEMA FOR CHARITY
Thursday 3rd December.Thursday 10th December.Thursday 17th December.Organized by: L’ALFÀS DEL PI FILM FESTIVAL Casa de Cultura Auditorium.Donation: 3,00 €, benefi t to Voluntariado Social de l’alfàs del pi.
NADAL ‘2020
XMAS CONCERTS
Saturday 12th December at 8 pmGREAT INTERNATIONAL SOLOISTS TRIO (Pia-no, clarinet and cello)Organized by Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l’Alfàs del Pi.Entrance fee non members: 10 €.Casa de Cultura Auditorium.
Sunday 13th December at 12 pmDÚO PALOMARES- ESPÍ (Violin and guitar)Organized by Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l’Alfàs del Pi.Entrance fee non members: 10 €.Albir Social Centre.
MÚSICA
Divendres, 4 de desembre, a les 20.00 horesConcert de música cubana amb el trobador ERNESTO PITA I EL SEU GRUP.Organitza: Associació Valenciana Jose Martí d’Amistat amb Cuba.Entrada lliureAuditori Casa de Cultura.
CINEMA SOLIDARI
Dijous, 3 de desembre.Dijous, 10 de desembre.Dijous, 17 de desembre.Organitza: FESTIVAL DE CINEMA DE L’Alfàs del PiAuditori Casa de Cultura.Donatiu: 3,00 €, a benefi ci del Voluntariat Social de L’Alfàs del Pi.
NADAL ‘2020
CONCERTS DE NADAL
Dissabte, 12 de desembre, a les 20.00 horesTRIO GRANDES SOLISTAS INTERNACIONA-LES (Piano, clarinet i violoncel)Organitzat per la Societat de Concerts de Música Clàssica de L’Alfàs del Pi.Preu entrades no socis: 10 €.Auditori Casa de Cultura.
Diumenge, 13 de desembre, a les 12.00 horesDUO PALOMARES- ESPÍ (Violí i guitarra)Organitzat per la Societat de Concerts de Música Clàssica de L’Alfàs del Pi.Preu entrades no socis: 10 €.Centre Social de l’Albir.
CONCERT DE NADAL
Diumenge, 20 de desembre, a les 13.00 horesA càrrec de la Banda de la Societat Musical la Lira de L’Alfàs del Pi, sota la direcció del seu director titular, David Fernández.Entrada gratuïta.
VISITA GUIADA
Diumenge, 13 de desembre, a les 10.30 hores (Grups màxim de 6 persones cada 30 minuts)Visita guiada al Museu Vila Romana de l’Albir.Organitza Regidoria de Joventut i Regidoria de Patrimoni Cultural.Entrada gratuïta.Inscipcions: [email protected]
14 FESTIVAL JAJAJAJAJA (Rialles nadalenques) ’2020(Del 26 de desembre de 2020 al 5 de gener de 2021)AUDITORI CASA DE CULTURA
Representació de “ALADÍN UN MUSICAL GENIAL” a càrrec de la companyia TRENCADIS.Entrada: 2 €.
Dilluns, 28 de desembre, a les 17.30 horesCINEMA INFANTIL SOLIDARI NADALENCEntrada solidària: 2 € (a benefi ci del banc d’aliments de l’Alfàs del Pi)
Dimarts,29 de desembre, a les 17.30 horesCINEMA INFANTIL SOLIDARI NADALENCEntrada solidària: 2 € (a benefi ci del banc d’aliments de l’Alfàs del Pi)
Dissabte, 2 de gener, a les 17.30 horesEspectacle de màgia per a tots els públics “PASSEN I VEGEN” presentat per CARLOS ADRIANO. Entrada: 2 €
Dilluns, 4 de gener, a les 17.30 horesCINEMA INFANTIL SOLIDARI NADALENC Entrada solidària: 2 € (a benefi ci del banc d’aliments de l’Alfàs del Pi)
Dimarts , 5 de gener, a les 17.30 horesRepresentació del musical “MULÁN: HONOR, LLEIALTAT I VALOR” a càrrec de la companyia teatral ROW DE ROWAN PRODUCCIONS.Entrada: 2 €.
EXPOSICIONS
Fins al 9 de desembre 2020Exposició col·lectiva de ARTAVANT DE L’Alfàs del Pi, sota el títol “APERTURA” i del “10 TROBADA DE PINTORS DE PLATJA ALBIR 2020”Sala d’Exposicions de Casa de Cultura.
De l’11 de desembre al 7 de gener de 2021“JUNO A la TARDOR”(CICLE DE DONES CREADORES)Exposició pictòrica a càrrec de l’ASSOCIACIÓ CREAR-TE DE L’ALBIR, sota el títol “LES JUNO TAMBÉ PINTEN”Organitza;. Ajuntament de l’Alfàs del Pi.Col·labora: Institut Valenciá de Cultura - Genera-litat Valenciana.Sala d’Exposicions de la Casa de Cultura.
XMAS CONCERT
Sunday 20th December at 1 pm.Concert by BANDA DE LA SOCIEDAD MU-SICAL LA LIRA DE L’ALFÀS DEL PI, conduc-ted by DAVID FERNÁNDEZ.Free entrance.
GUIDED VISITS
Sunday 13th December at 10.30 am. (Groups of maximum 6 people every 30 minu-tes). Guided visit to the Albir Roman Villa Museum.Organized by the Councillorship for Youth and Councillorship for Heritage.Free entrance.Reservations: [email protected]
14th FESTIVAL JAJAJAJAJA (RISAS NAVIDEÑAS)’2020
From 26th December 2020 to 5th January 2021.CASA DE CULTURA AUDITORIUM.
Saturday 26thDecember at 5.30 pmTheatre “ALADDÍN UN MUSICAL GENIAL” by the company TRENCADIS.Entrance fee: 2 €.
Monday 28th December at 5.30 pmXMAS CHARITY CINEMA FOR KIDSBenefi t entrance: 2 € (benefi ts go to l’Alfàs del Pi´s food bank)
Tuesday 29th December at 5.30 pmXMAS CHARITY CINEMA FOR KIDSBenefi t entrance: 2 € (benefi ts go to l’Alfàs del Pi´s food bank)
Saturday 2nd January at 5.30 pmMagic show for all ages “PASEN Y VEAN” presen-ted by CARLOS ADRIANO. Entrance fee: 2 €
Monday 4th January at 5.30 pmXMAS CHARITY CINEMA FOR KIDSBenefi t entrance: 2 € (benefi ts go to l’Alfàs del Pi´s food bank)
Tuesday 5th January at 5.30 pmMusical show “MULÁN: HONOR, LEALTAD Y VALOR” with theatre company ROW DE ROWAN PRODUCCIONES.Entrance fee: 2 €.
EXHIBITIONS
Unti l the 9th December 2020.Collective exhibition by ARTAVANT DE L’ALFÀS DEL PI, titled “APERTURA” and the “10th PAIN-TERS MEETING IN PLAYA ALBIR 2020”Casa de Cultura Exhibition Room.
From 11th December to 7th January 2021 “JUNO A LA TARDOR”(CREATIVE WOMEN CIRCLE)Painting exhibition by ASOCIACIÓN CREARTE DE L’ALBIR, titled “LAS JUNO TAMBIÉN PINTAN”Organized by l’Alfàs del Pi Town Hall.In collaboration with: Institut Valenciá de Cultura - Generalitat Valenciana.Casa de Cultura Exhibition Room.
PROGRAMACIÓ - DESEMBRE 2020 PROGRAMME - DECEMBER 2020
Domingo, 13 de diciembre, a las 10.30 horas(Grupos máximo de 6 personas cada 30 minutos)Visita guiada al Museo Villa Romana de l’Albir.Organiza Concejalia de Juventud y Concejalía de Patrimonio Cultural.Entrada gratuita.Inscipciones: [email protected]
EXPOSICIONES
CAMPAÑA CICLO DE CINE SOLIDARIO
XIII Los jueves 3, 10 y 17 de diciembre a las 20:00 horas.Auditorio Casa de CulturaOrganiza: Festival de Cine de l’Alfàs del PiDonativo solidario: 3,00 € a beneficio del Voluntariado Social l’Alfàs del Pi
CINE SOLIDARIO
VISITA GUIADA
Viernes, 4 de diciembre, a las 20:00 horasConcierto de música cubana con el trovador ERNESTO PITA Y SU GRUPO.Organiza: Asociación Valenciana Jose Martí de Amistad con Cuba.Entrada libreAuditorio Casa de Cultura.
MÚSICA
CONCIERTOS DE NAVIDAD
Sábado, 12 de diciembre, a las 20:00 horasTRÍO GRANDES SOLISTAS INTERNACIONALES (Piano, clarinete y violonchelo)Organizado por la Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l’Alfàs del Pi.Precio entradas no socios: 10 €.Auditorio Casa de Cultura.
Domingo, 13 de diciembre, a las 12:00 horasDÚO PALOMARES- ESPÍ (Violín y guitarra)Organizado por la Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l’Alfàs del Pi.Precio entradas no socios: 10 €.Centro Social del Albir.
CONCERT DE NADALDomingo, 20 de diciembre, a las 13:00 horasA cargo de la BANDA DE LA SOCIEDAD MUSICAL LA LIRA DE L’ALFÀS DEL PI, bajo la dirección de su director titular, DAVID FERNÁNDEZ.Entrada gratuita.
NADAL ‘2020
1980
LA LIRA
2020
Sociedad Musical
L’Alfàs del Pi
Del 26 de diciembre de 2020 al 5 de enero de 2021.AUDITORIO CASA DE CULTURA
Sábado, 26 de diciembre, a las 17:30 horasRepresentación de “ALADÍN UN MUSICAL GENIAL” a cargo de la com-pañía TRENCADIS.Entrada: 2 €.
Lunes, 28 de diciembre, a las 17:30 horasCINE INFANTIL SOLIDARIO NAVIDEÑOEntrada solidaria: 2 € (a benefi cio del banco de alimentos de l’Alfàs del Pi)
Martes,29 de diciembre, a las 17:30 horasCINE INFANTIL SOLIDARIO NAVIDEÑOEntrada solidaria: 2 € (a benefi cio del banco de alimentos de l’Alfàs del Pi)
Sábado, 2 de enero, a las 17:30 horasEspectáculo de magia para todos los públicos “PASEN Y VEAN” presen-tado por CARLOS ADRIANO. Entrada: 2 €
Lunes, 4 de enero, a las 17:30 horasCINE INFANTIL SOLIDARIO NAVIDEÑO Entrada solidaria: 2 € (a benefi cio del banco de alimentos de l’Alfàs del Pi)
Martes , 5 de enero, a las 17:30 horasRepresentación del musical “MULÁN: HONOR, LEALTAD Y VALOR” a cargo de la compañía teatral ROW DE ROWAN PRODUCCIONES.Entrada: 2 €.
14º FESTIVAL JAJAJAJAJA (RISAS NAVIDEÑAS) ’2020Organiza: Asociación Valenciana Jose Martí de Amistad con Cuba.
