PROGETTO ERASMUS K2 N°1

October/ November

SUMMARY

Pag. 1

Erasmus open day

Pag 5

Summary of the transnational

meeting

Pag.2

Voting for logo

Visiting classes

Dates of learning

and trainng activities

Pag.3

Mercoledì 09/11/2016, nella palestra del plesso S.G. Bosco alle ore 11.00 le classi 4 quarte e 5 quinte dei plessi “Bosco”/”Marconi”, hanno realizzato alla presenza dei genitori, la manifestazione di inaugurazione del progetto Erasmus+ K2

“Many countries one goal”, esibendosi in giochi tradizionali di squadra. Il progetto di durata biennale, vedrà coinvolti alunni ed inse-gnanti di 5 stati europei: Turchia, Polonia, Italia, Spagna, Fran-cia in giochi tradizionali, attività sportive, scientifiche, matema-tiche, linguistiche ed informatiche. Il 14 novembre 2 insegnanti si recheranno in Turchia per pro-grammare le attività da svolgere, scegliere il logo e presentare la scuola ai partner

Our school 1° Circolo “S.G. Bosco”, organized a sport day on the 9 th of November, to introduce the project “ Many coun-tries one goal” that will involve students and tea-chers from five European countries: Turkey, Po-land, Italy, Spain, France.

Many countries one goal Development through sport

ERASMUS OPEN DAY

SPORT DAY 09/11/2019

N°1

October/ November

FOR US, EVERYTHING

IS A LITLLE GAME

SPORT IS FRIENDSHIP SPORT IS SING

SPORT IS PLAY TOGETHER SPORT IS EDUCATION

SPORT IS LIFE SPORT IS HEALTH

SPORT IS DISCIPLINE SPORT IS RESPECT SPORT IS HONESTY SPORT IS COURAGE

SPORT IS INDIPENDENCE SPORT IS DIGNITY

SPORT IS HAPPINESS SPORT IS GREAT

SPORT IS INTEGRATION SPORT IS PARTICIPATION

SPORT IS FRIENDSHIP

SPORT IS EXRCISE

SPORT IS JUMPING

BOWLING

PULLING

CATCHING

THE BALL

SPORT DAY 09/11/2019

N°1

October/ November

SPORT IS

VERY IMPORTANT

PART OF OUR LIFE.

IF YOU WANT TO BE HEALT,

STRONG AND BEAUTIFUL

YOU SHOULD GO IN FOR SPORT

SPORT IS NOT TO WIN

BUT DO EXPERIENCE

SPORT IS THE SCHOOL OF LIFE

SPORT BRINGS

THE WORLD TOGHETER

GAMES FOR CHILDREN, FUN NOT SPORT.

LET THE CHILDREN HAVE THEIR FUN

LEARN TEAMWORK RULER,

WIN OR LOSE

The Meeting began on the 14th of November. On the 12th and 13th , Our Polish and Spanish partners arrived and on the 14th – Monday our Italian and French partners arrived. We had a small meeting in the morning on Monday with Polish, Spanish and Turkish partners and in the evening we had a small meeting with all the partners for the program and activities. On the 15th, Tuesday, All the partners met at school (Mehmet Seniye Özbey Primary School) and The school he-admaster and his assistants welcomed the guests and the headmaster – Mehmet Torun made a speech. The meeting held in the meeting hall of the scool. The Polish coordina-tor Elzbieta Karas Explaned the target of the Project and the LOGO of the Project was choosen.

SUMMARY OF TRANSNATIONAL MEETING

IN TURKEY — IZMIR

PROGETTO ERASMUS K2 N°1

14th November

IZMIR is a town of Anatolia in Turkey

Izmir called Smirne is a touristic

place.

There are a beautiful sea and

many ancient monuments.

Pagina 6 SUMMARY OF TRANSNATIONAL MEETING

VOTİNG FOR LOGO

Each partner showed the sample

they brought and the participants

vote for the logo and the sample

from Turkish partner has been cho-

sen as a logo of the Project. All the

partners claimed some changes on it

so a grafic artist was hired to design

it on the computer. The turkish par-

tner was to redesign the logo and

send it to other partners.

VİSİTİNG CLASSES

The participants visited the 4th grade

classes and watch the activities by

the student prepared fort hem and

they present their own presentations.

The atmosphere was so warm.

A

ll the partners together decided the exact

dates of meeting and the dates are below:

The 1st meeting is in France between

26th of March and the 1st of April, 2017

The 2nd meeting is in Italy between the

28th of May and the 3rd of June, 2017

The 3rd meeting is in Spain between the

15th of October and 21st of October,2017

The 4th meeting is in Poland between the

20th of May and 26th of May,2018

The 2nd transantional meeting in Italy be-

tween the 24th and the 30th of June, 2018

DATES OF THE LEARNİNG

AND

TRAİNİNG ACTİVİTİES:

Pagina 7

All the partners met the teachers in the

teachers’ room and they shared ideas about

the teaching systems in their own countries

and the advanteges of sports on education.

CULTURAL VİSİTİNG

The participants had a lunch at school with the traditional

dishes of Turkey and then they visited some historical

places in İzmir like CLOCK TOWER in KONAK,

AGORA in Konak “kızlar ağası hanı”-an old bazaar-and

“ASANSÖR” –the historical lift.

MEETİNG ALL THE TEACHERS İN THE SCHOOL

In riferimento al progetto Erasmus + “ Many countriesone goal” il nostro Istituto ha partecipato dal 14 al 9

novembre 2016 al transnational meeting, tenutosi presso la scuola primaria “ Mehemet SeniyeOzbe-

yper“Karsiyaka – Turchia.

Vi hanno partecipato le insegnanti Scarcipino P. Maria e Neri Graziella.

Giorno 15 alle ore 9 si è svolto il primo incontro ufficiale a scuola. Il team docente è stato accolto dal preside,

dal personale scolastico e dagli alunni con entusiasmo e cordialità. Gli alunni si sono esibiti con canti, balli tra-

dizionali e attività sportive.

Gli studenti si sono mostrati entusiasti nel ricevere lettere, cartoline e regali da parte dei Partner. Per ringrazia-

re, hanno inviato anche nostri alunni, cartoline illustrate dei luoghi più belli del loro paese con saluti e presenta-

zioni in inglese. Ciascun partner durante la visita alle classi, ha proiettato una video-presentazione della propria

scuola e del proprio Paese coinvolgendo gli alunni con semplici domande in inglese.

L’accoglienza da parte delle famiglie è stata cordiale, hanno preparato per tutti gli ospiti dolci e piatti tipici.

Durante il meeting sono state svolte delle escursioni culturali: nella città di Izmir, sono state visitate l’Agorà e il

bazar, a Bergama i resti della vecchia città, a Seculk i resti della città di Efeso.

Come programmato, tutti i giorni il team internazionale si è confrontato sui vari aspetti del progetto program-

mando iniziative, attività, scambi culturali e quant’altro richiesto dal progetto stesso.

Si sono confrontati anche sul sistema educativo nei differenti paesi del partner iato e sui vantaggi che lo sport ha

sulle altre eduzazioni

Ciascun partner ha presentato un logo, dopo un’attenta valutazione si è passati alla votazione ed è prevalsa la

scelta del logo realizzato dagli alunni della Turchia.

E’stato stilato un questionario da somministrare durante le fasi di svolgimento del progetto e alla sua conclusio-

ne.

MEETING TRANSNAZIONALE IN TURCHIA - KARSIYAKA – IZMIR

dal 14 al 19 Novembre 2016

Date dei meeting:

Francia - Rhone Alpes -Cluses dal 26 all’1 aprile

Italia – Biancavilla – Catania dal 26 maggio-3 al giugno

Spagna -Ccomunità Valenziana - Benetussedal15 al 12 ottobre

Polonia – Breslavia dal 20 al 26 maggio 2018

Italia – Biancavilla – Catania dal 24 al 30 giugno 2018

Attività e prodotti da preparare per il meeting in Francia – entro fil mese di febbraio

Giochi tradizionali

Atletica

Struttura dello scheletro - composizione del modello dello scheletro umano: preparare un disegno con le

ossa e collegare i nomi. Semplice questionario

Inno del progetto - in collaborazione con i partner (preparare 5 versi)

Gioco da tavolo - in collaborazione con i partner (5 domande per ciascuna disciplina: scienze, matematica,

sport.)

Preparare un questionario con città fiumi… dei paesi partner

Palla volleyball da decorare

Video presentazioni, slide, foto, lavori degli alunni

Corrispondenza studenti- famiglie con scambio di email

Comprare una Palla volleyball da decorare in Francia

Scambiare esperienze e attività attraverso la piattaforma eTwinning e il sito web

Attività e prodotti da preparare per l’accoglienza Italia entro il 15 maggio Visita alle classi

Lezione sul colesterolo - modello di un’arteria

Giochi tradizionali

Balli e canti tradizionali e non

Partita di basket alunni

Partecipazione dei genitori alla partita di basket durante un picnic

Booklet dei proverbi nella lingua madre e in inglese - in collaborazione con i partner. (5 proverbi sullo

sport e sane abitudini).

Poster formato A3 in verticale. Tema: promozione dello sport. Tecnica a scelta.

Visite culturali brevi e di intera giornata

Valutazione dei partecipanti al meeting

Palla basket da decorare

Scambiare esperienze e attività attraverso la piattaforma eTwinning e il sito web

Video partita di basket della durata massima di 3 minuti (presentare la tecnica del gioco e poi inserire la

voce. Responsabile Italia

Questionario da somministrare durante le fasi di svolgimento del progetto e alla sua conclusione. Re-

sponsabili tutti.

Il meeting è stato per tutti gli insegnanti un’esperienza formativa dal punto di vista metodologico, culturale,

organizzativo e linguistico, perché ha permesso a colleghi di diverse nazionalità di collaborare e a confrontarsi

su diverse tematiche.

Biancavilla 24/11/2016

Le insegnanti

Scarcipino P. Maria

Student name:.................................

THE IMPACT OF THE PROJECT ON PARTICIPANTS

Test Initial

results

Final

results Objectives

Knowledge Test

Recognize bones in a skeleton drawing Improved Not improved

Recognize muscles in a musculature drawing Improved Not improved

Recognize joints in a human body drawing Improved Not improved

Geographical fact files about UEcountries and

Turkey:capital, lands,landmarks,rivers Improved Not improved

Rules of team sports: volleyball, basketball,

football, handball Improved Not improved

Skills Test

ICT tools usage

Improved Not improved

Foreign languages usage e.x. greetings,

courtesies

Improved Not improved

Mathematical calculations: percentages,

fractions, time, metric system Improved

Not improved

Healthy habits Test

How many hours a week do you spend on doing

sports? Improved Not improved

Do you do any extracurricular sports? Improved Not improved

Do you have fun doing sports? Improved Not improved

How many times a week do you eat fruit? Improved Not improved

How many times a week do you eat fast food? Improved Not improved

How many times a week do you eat sweets? Improved Not improved

How many meals do you make per day? Improved Not improved

Student name:.............................

EVALUATION INDICATORS MEASURING THE PROJECT OBJECTIVES PHYSICAL FITNESS TEST

Test

Inicial (1st

or 2nd term

course 16-

17)

Intermediat

e (1st term

course 17-

18)

Final (3rd

term course

17-18)

Final

objective

Test of speed (30m) -2% time -3% time -5% time

Test of aerobic resistance (6 min) +2%

distance

+3%

distance

+5%

distance

Agility test

10x5

-2% time -3% time -5% time

Test to know the power of legs (jump feet

together in stopped)

+2%

distance

+3%

distance

+5%

distance

Test to know the power of back and arms

(launch 2kg medicinal ball backwards)

+2%

distance

+3%

distance

+5%

distance

Cardiopulmonary test after 6 minutes of

continuous race at moderate pace

- 2%

heartbeats

- 3%

heartbeats

- 5%

heartbeats