PRODUCT SELECTION DATA - AHI Carrier

P R O D U C T S E L E C T I O N DATA

Split-system units

● Split-system ● R-410A refrigerante

● Outdoor unit with centrifugal fan

● Confi guration fl exibility

Translation of the original document 80122, 01.2016

38NZ/NF 40NZ/NF

Contents

Description...............................................................................................................................................................................................................3

Range ......................................................................................................................................................................................................................3

Series ......................................................................................................................................................................................................................3

Operating Limits ......................................................................................................................................................................................................3

Unit components......................................................................................................................................................................................................4

Outdoor unit 38NZ/NF .......................................................................................................................................................................................4

Indoor unit 40NZ/NF ..........................................................................................................................................................................................4

Electronic controls .............................................................................................................................................................................................5

Optional ..................................................................................................................................................................................................................6

Optional for the outdoor unit 38NZ/NF ..............................................................................................................................................................6

Optional for the indoor unit 40NZ/NF ...............................................................................................................................................................6

Optional for electronic controls..........................................................................................................................................................................9

Technical characteristics (EN-14511-2013) ...........................................................................................................................................................10

Sound levels dB(A) ................................................................................................................................................................................................11

Sound power level on the outdoor unit............................................................................................................................................................11

Sound pressure level on the outdoor unit ......................................................................................................................................................11

Sound power level on the indoor unit .............................................................................................................................................................11

Optionals for the indoor units: 40NZ/NF series .....................................................................................................................................................12

Auxiliary hot water coil ..................................................................................................................................................................................12

Supply plug-fan of variable speed ...................................................................................................................................................................12

Return plug-fan of variable speed (MC assembly) ..........................................................................................................................................13

Cooling recovery circuit (MRC assembly) .......................................................................................................................................................13

Recommendations for the cooling connection.......................................................................................................................................................14

Additional load of R-410A refrigerant.....................................................................................................................................................................14

Electrical connections ............................................................................................................................................................................................15

CARRIERrtc basic (1 stage) and CARRIERrtc medium (2 stages) electronic control ....................................................................................15

CARRIERrtc electronic control (optional) ........................................................................................................................................................16

Cooling capacity (kW) ...........................................................................................................................................................................................17

Heating capacity (kW) ..........................................................................................................................................................................................18

Total cooling capacity with the mrc recovery circuit (optional) ...............................................................................................................................19

Total heating capacity with the mrc recovery circuit (optional) ..............................................................................................................................25

Dimensions schemes: outdoor units......................................................................................................................................................................27

Dimensions schemes: indoor units ........................................................................................................................................................................35

Dimensions schemes: assemblies with mixing boxes (optional) ...........................................................................................................................45

Dimensions schemes: supply plenum (optional) ...................................................................................................................................................51

Air fi lter in the outdoor unit (optional) ....................................................................................................................................................................52

Supply fan of the outdoor unit................................................................................................................................................................................53

Pressure drops in the available options for the indoor unit....................................................................................................................................54

Supply fan of the indoor unit ..................................................................................................................................................................................62

Split-system cooling unitsand heat pumps

2

RANGE

1 cooling circuit compressor

2 cooling circuits 2 compressors

38NZ/NF 90 100 120 160 182 200 240 280 320 360

40NZ/NF90 100 120 160 182 200 240 280 320 360

- - - - - 2 x 100

2 x 120 - 2 x

1602 x 182

DESCRIPTIONThe 38NZ/NF cooling units and heat pumps feature units with a split-system construction with components optimised for the refrigerant R-410A.

They are presented in two different elements:

- An outdoor unit (38NZ/NF series) equipped with centrifugal fan, hermetic scroll-type compressor and electric panel with electronic control.

- An indoor unit or air-conditioning unit (40NZ/NF series) equipped with centrifugal fan and expansion valve.

A vast number of options meet numerous operating demands.

All of the units are tested and checked in the factory.


3

SERIES

Outdoor unit38NZ series: Outdoor unit cooling-only air-condensed, designed for installation indoors or outdoors.

38NF series: Outdoor air-air reversible heat pump unit, designed for installation indoors or outdoors.

Indoor unit40NZ series: Indoor unit cooling-only with vertical construction, designed for installation indoors, connected to a network of ducts.

40NF series: Indoor unit heat pump reversible with vertical construction, designed for installation indoors, connected to a network of ducts.

With control of condensation pressure activated up to -10ºC.

OPERATING LIMITS

Inlet air conditions Cooling Heating

Indoorcoil

Minimum 14 ºC WB 10 ºC

Maximum 22 ºC WB 27 ºC

Outdoorcoil

Minimum 12 ºC -10 ºC WB

Maximum 48 ºC 15 ºC WB

UNIT COMPONENTS

Outdoor unit 38NZ/NF- Casing made of galvanised steel metal with polyester paint, white

colour RAL 7035. Self-supporting frame.

Outdoor air circuit- Centrifugal fan coupling by pulleys and belts. Electric motor(s) with

tensioner, class F, IP55 and internal thermal protection. One double-intake turbine, with an impeller with front-curved blades. Greased spherical bearings, with no maintenance required.

- Coil(s) with copper pipes and aluminium fi ns.

- Condensates drain pan.

Cooling circuit- Hermetic scroll-type compressor(s), assembled over antivibration

mounts. Control of phase equilibrium and the direction of rotation.

- Crankcase heater.

- Thermostatic expansion valve with external equalisation (heat pump units).

- Four-way cycle reversing valves (heat pump units).

- Particle separator(s), anti-acid dehydrating fi lter(s), liquid receiver(s).

- Cooling connections for welding.

- Maximum equivalent length of the cooling line 50 metres (for longer distances an oil separator must be used).

Electric panel- Complete and fully wired electric panel. Insulated panel cover to

prevent condensation. Protection IP55.

- Transformer for power supply without neutral included in the electrical panel.

- Main ground connection.

- Compressor(s) and fan(s) motor contacts.

Protections- High and low pressure pressostats.

- Compressor discharge temperature control.

- Non-return valve built into the compressor.

- Main door switch.

- Magnetothermic protection switches for the compressor(s) power line and fans motor.

- Automatic switch in the control circuit.

Indoor unit 40NZ/NF- Casing made of galvanised steel metal with polyester paint, white

colour RAL 7035. Self-supporting frame.

Indoor air circuit- Coil with copper pipes and aluminium fi ns.

- Centrifugal fan(s) coupling by pulleys and belts. Electric motor(s) with tensioner, class F, IP55 and internal thermal protection. Double-intake turbines, with an impeller of front-curved blades. Greased spherical bearings, with no maintenance required.

- Reusable air fi lters, assembled on a frame.

- Condensate drain pan.

Cooling circuit- Thermostatic expansion valve(s) with external equalisation (check

valve in 40NF series).

Protections- Main door switch.

Operation during “all seasons” via the condensation pressure control by damper

The 38NZNF unit can incorporate a return air fi lter

Outdoor unit 38NZ/NF Indoor unit 40NZ/NF MFVA module

Free-cooling module (optional)with built-in plug-fan and posibility of cooling recovery circuit

Centrifugal fans or plug-fans (optional)

Indoor air quality using different combinations of gravimetric and opacimetric fi lters


4

CARRIERrtc basic & medium electronic control (standard)Available in two versions:

- CARRIERrtc basic : models 90 to 182 - CARRIERrtc medium : models 200 to 360Note: Optionally, the models 90 to 182 can incorporate the CARRIERrtc medium version.

CARRIERrtc basic & medium control is an electronic module with microprocessor comprised of a control board and a TCO user terminal that ensures the following functions:

- Selection of the operating mode:

• HEATING

• COOLING

• AUTO

• DEHUMIDIFICATION

• FAN (no icon).

- Modifi cation of the setpoint.

- Permanent control of the operating parameters.

- View of the values measured by the sensors.

- View of the alarms produced by means of codes.

- Timing of the compressors.

- Control of the compressor discharge temperature by probe.

- Control of the ambient temperature thanks to the probe incorporated into TCO terminal. This probe can be replaced by an return or ambient probe that would be installed in the control board.

- Control of the outlet temperature to improve thermal comfort level of the installation.

• In cooling mode this control prevents excessively signifi cant drops in the ambient temperature.

• In heating mode, it prevent the stratifi cation of the hot air masses.

- The following features improve the energy management of the installation:

Electronic controls

Defrosting management (in heat pump units). Possibility of intelligent defrosting that reduces energy consumption of the heat pump, by adjusting the time between defrosting operations to the actual needs of the unit.

Compensation of the setpoint based on the outdoor temperature. This function prevents thermal “shock” between the inside and outside of the premises whilst at the same time provides signifi cant energy savings

Time schedule that reduces energy consumption, adjusting the needs of air conditioning of the building throughout the day.

TCO terminal has a schedule programmer with an intuitive graphic interface that allows 6 time slots to be chosen for each day of the week. A change in the setpoint temperature or the disconnection of the unit can be scheduled in these time slots (according to the building occupancy).

Optional functions:- Control of the auxiliary electrical heaters.

- Proportional control of a hot water auxiliary coil.

- Humidity control.

- Anti-fi re safety.

- Control of the opening of the outdoor air damper.

- Operation during all seasons via the condensation and evaporation pressure control.

- Management of thermal free-cooling.

- Detection of clogged fi lters and air fl ow control.

- Connection to a centralised technical management system (BMS) for supervision (please see “Optional” chapter).

Optionally, this control can have a terminal for pGD1 maintenance that facilitates the initial scheduling of the unit, the modifi cation of the operating parameters and the description of the alarms produced.

Unit 2 Unit 15

µPC MEDIUM 1 µPC MEDIUM 2 µPC MEDIUM 15

Unit 1 (master)

TCOuser

terminal

pGD1 terminal shared

Ambient probe CO2 probe

CARRIERrtc electronic control (optional)Electronic module with microprocessor comprised of a control board and a pGD1 graphic terminal installed over the unit electric panel and accessed using a polycarbonate collapsible window.

Optionally this terminal can be replaced by a TCO user terminal for installation inside of the premises. In this case the TCO terminal are not allowed to access parameters control and time schedule.

The management of the ambient temperature is controlled via a NTC ambient probe. This probe can be replaced by 1 or 2 RS485 probes.

In addition to the functions described in CARRIERrtc basic&medium control, this control allows controlling optional elements such as:

- Cooling recovery circuit.

- Electronic plug-fans.

- Enthalpic or thermoenthalpic free-cooling.

- Smoke detecting station.

- Air quality probe for measuring CO2 and/or volatile compounds..

- Energy meter.

- Refrigerant leak detector.

It also manages a local connection between units through a pLAN network (μPC MEDIUM Local Area Network), thus allowing communication of data and information for a maximum of 15 units. This enables the reduction of the number of pGD1 terminals, since a single shared terminal can monitor all control boards. It also allows to share the reading of some probes.


5

Servomotor

Damper

Protection grille for the coil

OPTIONAL

Installation

- Antivibration mounts made of rubber.

- Service valves for cooling connections.

- Oil separator for cooling connections with maximum equivalent length of the cooling line greater than 50 metres.

- Position of air supply of the outdoor unit: side or upper.

- Different confi gurations of available pressure from 7 to 35 mm.w.c

- Air coil protection grille (it’s not compatible with the air fi lter).

- Gravimetric fi lters in the return air. The fi lters frame is removable, and upon request, it is possible to supply the frame separately with the unit 38NZ/NF, to be joined on site (width = 53 mm)

Corrosion

- Coil with copper pipes and copper fi ns.

- INERA® coil with copper pipes and fi ns of an aluminium alloy, of high performance and great resistance to the corrosion.

- Coil with copper pipes and aluminium fi ns with polyurethane and Blygold® coating.

Humidity

- Tropicalised electric panel.

- Tropicalised motors and fans (please consult).

Outdoor environment

Optional for the outdoor unit 38NZ/NF

Acoustic- Acoustic insulating cover for compressor

Safety- Soft starter of the supply fan which prolongs the set time mainly

aimed at installations with cloth ducts.

Temperature

- Operation during all seasons via the condensation pressure control by damper (up to -10ºC).

Electric panel

- Electrical power supply with neutral.

- Energy meter for monitoring of the power consumption of the installation (with CARRIERrtc control). Available if the unit does not incorporate electrical heaters.

- Air quality probe for installation in the environment or in duct to enable measuring CO2 and/or volatile compounds (with CARRIERrtc control).

Corrosion

- Coil with copper pipes and copper fi ns.

- INERA® coil with copper pipes and fi ns of an aluminium alloy, of high performance and great resistance to the corrosion (indoor unit and/or hot water coil).

- Coil with copper pipes and aluminium fi ns with polyurethane and Blygold® coating (indoor unit and/or hot water coil).

- Condensates drain pan in stainless steel.

Outdoor environment

Temperature

- Thermal and acoustic insulation of the casing 30 mm thick, with reaction to fi re Euroclass A2-s1, d0.

Optional for the indoor unit 40NZ/NF

Comfort / heating options

- Hot water auxiliary coil, with three-way valve, for heating in heat pump units.

If the unit includes hot water coil and free-cooling, and works with negative temperatures of outdoor air, an anti-freeze thermostat as safety system is mandatory.

- Auxiliary electrical heaters. With this option, the air fl ow controller is included.

- Filtration of the supply air:

• Gravimetric fi lter G4.

• Gravimetric fi lter G4 + creased opacimetric fi lters F6 to F9.

• Double stage of creased opacimetric fi lters:

F6 + F7, F6 + F8 ó F7 + F9.

Comfort / indoor air quality options


6

Safety- Soft starter of the supply and/or return centrifugal fans which prolongs

the set time mainly aimed at installations with cloth ducts.

- Differential pressostat for the detection of clogged fi lters.

- Differential pressostat for control of air fl ow.

- Smoke detecting station in accordance with the NF S 61-961 standard.

- Refrigerant leak detector (with CARRIERrtc control). This allows prompt identification of gas leaks, guaranteeing the safety of any people in the vicinity. Installation of the device ensures compliance with European standards F-GAS and EN378 as well as ASHRAE 15.

Double defl ection grille

Compatibility 2 x 1 Models

Outdoor unit: 38NZ/NF 200 240 320 360

Indoor unit: 40NZ/NF 2 x 100 2 x 120 2 x 160 2 x 180

Installation

- Antivibration mounts made of rubber.

- Compatibility 2 x 1: two indoor units: 40NZ/NF and one outdoor unit: 38NZ/NF (models 200 to 360).

• Two indoor units can be operated:

* simultaneously, with a single control and a single terminal.

* separately, each unit with its control and its own terminal.

* two indoor units can be operated separately, each unit with its control board but with a single terminal (only with CARRIERrtc control and pLAN network).

• The option of simultaneous operation is not possible for indoor units with supply plug-fan or mixing box.

- Centrifugal supply fan with high available pressure, from 7 to 60 mm.w.c.

- Electronic plug-fan(s) in air supply and/or return (please consult optional for “Energy saving/recovery”).

- Position of supply and/or return of the indoor circuit air: side or upper.

- Supply plenum with punched or double defl ection grille, which allows air to be discharged through either side.

Note: Upper suply of the 40NZ/NF unit is mandatory with this plenum.

Mixing box for air renewal and free-cooling

Module separated from the unit that allows the air renewal and el free-cooling (please consult optional for “Energy saving/recovery”).

It’s available in two confi gurations:

Horizontal box (MFHA module):

- 2 motorised dampers:

Outdoor air intake with damper, interlocked with return damper.

MS304 MS403

N =New air intakeR Return= Air inlet Air outlet

NR

N R

MFHA module (plan view)

Vertical box (MFVA module) (models 182 to 360):


• Outdoor air intake with damper, interlocked with return damper.

Module: MS000.


• Return plug-fan.

Module: MC000

• Return plug-fan and recovery circuit (please consult optional for “Energy saving/recovery”).

Module: MRC000

Note: Vertical supply of the 40NZ/NF unit (M00 assembly) is mandatory with this box.

R

N

E

MFVA module (raised view)MC000MS000

R Return= E =Air extractionN =New air intake=

R

N

R

N

E

MRC000

MFVAMFHA


7

38NZ/NF 40NZ/NF MFVA

new air

extraction

supply

recovery circuit

return

The circuit is composed by:

• Plug-fan in vertical-design box with MRC000 assembly.

• Air circuit comprised of coils with copper pipes and aluminium fi ns.

• Thermostatic expansion valve with external equalisation.

• Hermetic scroll-type compressor with sound insulation, assembled over antivibration mounts.

• Crankcase heater.

• Four-way cycle reversing valve (heat pump units).

• Anti-acid dehydrator fi lter.

• Condensates drain pan.

Enregy saving / recovery

Free-cooling

On units with mixing box, the free-cooling can be managed by the electronic control. This function allows the outdoor air conditions to be taken advantage of when these are more favourable than those of the return (or ambient) air. As such, this allows the cooling capacity to be reduced under these circumstances. The percentage of air renewal will range from 0% to 100%.

There are three options for the free-cooling management:

• Thermal, with comparison of temperatures.

• Enthalpic, with comparison of enthalpies.

• Thermoenthalpic, with comparison of enthalpies and a correction for temperature.

Active recovery (models 182 to 360)

- Circuit dedicated to recovery, with independent control, adapted to the air renewal requirements in order to raise the COP and EER of the unit set.

Note: With this option change to the CARRIERrtc electronic control is obligatory

Note: With enthalpic or thermoenthalpic free-cooling change to the CARRIERrtc electronic control is obligatory

Spec

ific

hum

idity

Spec

ific

hum

idity

Spec

ific

hum

idity

Dry temperature

Dry temperature

Dry temperature

Thermalfree-cooling

Enthalpicfree-cooling

Thermoenthalpicfree-cooling

Thermoenth

alpic

free-cooling

It saves more energy

Plug-fan

- Electronic plug-fans in outlet and/or return with variable speed and fl ow sensor.

Note: With this option change to the CARRIERrtc electronic control is obligatory.

- Facilities type of service industries consumption of fans associated with air transportation assumes a high % of the annual consumption of air conditioning. The use of fans of greater effi ciency has a direct impact on the reduction of consumption. Plug-fans with variable speed have associated the following advantages:

• Elimination of friction loss of the transmission by direct link.

• Greater effi ciency aeraulics of the rotor (impeller jet with optimized profi le), with very high available pressure.

• Greater effi ciency of the motor, DC motors of permanent magnets powered by electronic switching integrated in the motor.

• Variable speed that allows to keep the outlet flow constant regardless of the degree of clogging of fi lters.

• Accurate measurement of fl ow, a section calibrated in the fan aspiration and a differential pressure sensor allow control handling fl ow reliably both on VAC as VAV systems.


8

Optional for electronic controls

Control

CARRIERrtc basic / medium (standard)

- pGD1 terminal for maintenance of the unit.

- Kit remote control to 200 meters with pGD1 terminal (pGD1 terminal + 2 TCONN bypass cards).

CARRIERrtc basic & medium and CARRIERrtc controls allow the connection to a centralised technical management system by using a specifi c BMS card for some of the following communication protocols:

- RS485 serial cards for network communication with protocols: Carel, Modbus, LonWorks®, BACnetTM MSTP, Konnex.

- Ethernet pCO Web card for network communication with protocols: Modbus TCP/IP, BACnetTM Ethernet, TCP/IP, SNMP V1-2-3, FTP and HTTP.

200 m

S90

CO

NN

002

0,8 m

TCONN TCONN

pGD1 terminal

RJ12

µPC MEDIUM

CARRIERrtc (optional)

- TCO user terminal, instead of pGD1 terminal.

- Control without pGD1 terminal (for units with shared teminal).

- Kit remote control to 200 meters with pGD1 terminal (pGD1 terminal + 2 TCONN bypass cards).

- RS485 ambient temperature probe (optional). By default the control incorporates a NTC probe.

Note: An ambient probe probe with RS485 communication is required for installation to more than 30 m.

- Double ambient temperature probe with RS485 (optional).

- Ambient T+RH probe with RS485 (compulsory in units with enthalpic or thermoenthalpic free-cooling as optional). In this case also added outdoor air humidity probe.

- Air quality probe for installation in the environment or in duct to enable measuring CO2 and/or volatile compounds.

- Return or ambient temperature probe connected to the board that replaces the ambient probe of the thermostat TCO. This probe is required for anti-fi re safety.

- Mixing temperature probe: compulsory to manage of the free-cooling.

Communication

These systems allow the installation in remote management. Through a single connection to the Internet is accessed the information system. The Web interface, which is available for the local user, allows the monitoring and the complete confi guration of the installation: from the offi ce or any other user’s current location.

For remote control of multiple sites, there are dedicated tools for centralized management as RemotePRO and RemoteValue.

HTTPS

Software for remote center management

pCO Web (1 unit)

PlantWatchPRO3 (30 units)

PlantVisorPRO2 (300 units)

• PlantVisorPRO2This is the solution for the management and supervision of air-conditioning installations with up to 300 units. It performs advanced monitoring and maintenance functions and enables creating areas and groups which simplify the management of the installation. It also allows the integration of energy meters for monitoring the power consumption of the installation.

PlantVisorPRO2 is available in two versions:• Box: comprised of the CPU unit and, optionally, by monitor and

keyboard.• Touch: this includes the CPU and the touchscreen in the one device.

In this case, each unit needs one RS485 Carel / Modbus board.

• PlantWatchPRO3 It is a solution designed for the monitoring of installations of medium - small dimensions, with ability to manage up to 30 units. Suitable for technical environments, it has no parts in movement. It’s available in two versions: panel and wall.

Includes: 7 “ touch display, buzzer for notifi cations, 1 USB port and 1 SD card slot for downloading reports, charge devices models and applying service packs.

In this case, each unit needs one RS485 Carel / Modbus board.

• pCO WebIt is the solution for the management and supervision of a single unit if it incorporates the Ethernet pCO Web card.

Supervision solutions

Different solutions of supervision are available according to the dimensions of the installation.


9

TECHNICAL CHARACTERISTICS (EN-14511-2013)38NZ/NF 90 100 120 160 182 200 240 280 320 360

Coolingcapacities

Cooling capacity (kW) 19,6 23,2 26,7 36,4 38,9 47,0 52,9 63,8 71,8 79,8

Power input (kW) 8,1 9,6 10,7 13,9 15,1 19,5 21,4 24,3 27,3 31,5

EER performance 2,43 2,41 2,50 2,62 2,57 2,41 2,47 2,63 2,63 2,53

Heatingcapacities

Heating capacity (kW) 22,0 26,2 29,7 38,9 43,6 53,6 60,8 70,8 79,9 87,2

Power input (kW) 7,3 9,0 10,6 13,5 14,5 18,3 20,9 23,9 27,7 30,7

COP performance 3,02 2,91 2,81 2,88 3,01 2,92 2,92 2,96 2,89 2,84

Outdoorcircuitcentrifugalfan

Nominal air fl ow (m3/h) 6.500 7.000 10.000 12.200 12.200 14.000 20.000 24.400 24.400 24.400

Available static pressure (mm.w.c) 20

Number / turbines 1 / 1 2 / 2

Motor output (kW) 2,2 2,2 3 4 4 2 x 2,2 2 x 3 2 x 4 2 x 4 2 x 4

Power input (kW) 1,33 1,61 2,12 2,57 2,57 2 x 1,61 2 x 2,12 2 x 2,40 2 x 2,57 2 x 2,57

Speed (r.p.m.) 973 1.027 837 734 734 1.027 837 703 734 734

Compressor

Type Scroll

No. compressors / circuits / stages 1 / 1 / 1 2 / 2 / 2

Oil type Copeland 3MAF 32 cST, Danfoss POE 160 SZ, ICI Emkarate RL32 CF, Mobil EAL Artic 22 CC

Volume of oil (l) 3,0 3,3 3,3 3,3 6,2 2 x 3,3 2 x 3,3 2 x 3,3 2 x 3,3 2 x 6,2

Coolingconnections

Circuit 1: Liquid line 1/2” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 5/8”

Circuit 1: Gas line 7/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8”

Circuit 2: Liquid line -- -- -- -- -- 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 5/8”

Circuit 2: Gas line -- -- -- -- -- 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8” 1 1/8”

Refrigerant

Type R-410A

Global warming potential (GWP) 2.088

Load up to 7,5 m (kg) 9,7 10,4 11,2 14,1 15,3 19,9 21,6 28,1 29,8 29,1

Environment impact (tCO2 e) 20,3 21,7 23,4 29,4 31,9 41,6 45,1 58,7 62,2 60,8

Electricalfeatures

Mains voltage 400 V / III ph / 50 Hz (±10%)

Power supply 3 Wires + GND

Maximumabsorbedcurrent

Compressor(s) (A) 15,3 18,5 20,1 25,1 29,1 37,0 40,2 46,0 50,2 58,2

Fan(s) (A) 5,0 5,0 6,9 9,0 9,0 10,0 13,8 18,0 18,0 18,0

Control (A) 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

Total (A) 21,2 24,4 27,9 35,0 39,0 48,8 55,8 65,8 70,0 78,0

DimensionsLength (mm) 1.191 1.471 2.186 2.746

Width (mm) 860

Height (mm) 1.437 1.717 1.437 1.717

Weight (kg) 300 315 364 378 383 588 760 775 788 798

40NZ/NF 90 100 120 160 182 200 240 280 320 360

Indoorcircuitcentrifugalfan


Available static pressure (mm.w.c) 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20

Number / turbines 1 / 1 2 / 2

Motor output (kW) 1,1 1,5 2,2 2,2 2 x 1,1 2 x 1,5 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 2,2 2 x 3

Power input (kW) 0,58 0,92 1,21 1,54 2 x 0,66 2 x 0,99 2 x 1,25 2 x 1,27 2 x 1,59 2 x 1,99

Speed (r.p.m.) 1.076 1.132 1.199 997 1.040 1.120 1.241 984 1.020 1.064Max. abs.current Fan(s) (A) 2,7 3,6 5,0 5,0 5,4 7,2 10,0 10,0 10,0 13,8

DimensionsLength (mm) 1.141 1.471 2.091 2.731

Width (mm) 859 859 859 859

Height (mm) 1.284 1.422 1.284 1.422

Weight (kg) 166 216 290 320 320 408 410

Cooling capacity calculated in accordance with the EN-14511-2013 standard given for indoor temperature conditions 27ºC (19ºC WB) and 35ºC outdoor temperature.Heating capacity calculated in accordance with the EN-14511-2013 standard given for indoor temperature conditions 20ºC and 6ºC WB outdoor temperature.Total power input by compressors and motorised fans under nominal conditions, calculated in accordance with the EN-14511-2013 standard.Climatic warming potential of a kilogram of fl uorinated greenhouse gas in relation to a kilogram of carbon dioxide over a period of 100 years.Upon request, it is possible to supply the frame of fi lters (146 mm) independently with the unit 40NZ/NF (713 mm), to be joined on site.


10


11

38NZ/NF 90 100 120 160 182 200 240 280 320 360

20 Hz 19,2 20,5 33,6 30,8 25,9 29,8 29,8 29,9 33,5 33,4

25 Hz 21,3 22,3 36,5 33,8 30,0 33,6 33,7 33,3 36,8 36,8

31,5 Hz 24,9 26,2 39,2 36,3 33,5 37,1 37,1 37,1 39,0 40,8

40 Hz 29,0 30,1 42,6 39,7 38,3 42,1 42,6 42,3 41,3 46,2

50 Hz 39,9 40,9 51,5 48,5 49,9 58,1 58,2 58,2 50,4 66,1

63 Hz 36,3 37,5 53,5 50,7 55,2 53,5 55,4 55,4 55,5 55,0

80 Hz 40,8 42,2 57,4 54,8 70,2 57,4 68,1 68,1 71,2 65,6

100 Hz 55,0 56,2 58,8 59,3 59,3 58,8 62,2 62,1 55,1 67,7

125 Hz 50,5 50,5 56,9 57,5 57,5 56,9 60,3 60,5 58,4 59,4

160 Hz 56,0 56,0 59,9 60,2 60,2 60,2 71,0 70,5 68,5 67,9

200 Hz 68,6 69,6 63,3 64,3 64,3 63,5 71,6 70,6 66,8 72,2

250 Hz 62,8 63,8 66,6 67,5 67,5 67,2 72,5 72,6 70,9 70,9

315 Hz 65,1 66,1 71,3 72,1 72,1 71,8 74,5 74,9 71,5 71,5

400 Hz 67,2 68,2 71,4 72,0 72,0 71,9 76,2 77,1 73,5 73,5

500 Hz 69,2 70,2 72,6 73,2 73,1 72,9 77,0 78,1 78,5 78,6

630 Hz 70,6 71,6 73,5 74,1 74,5 74,9 77,6 78,2 77,8 77,8

800 Hz 73,2 74,2 74,7 74,7 74,2 75,8 78,1 77,6 78,2 78,2

1000 Hz 71,6 72,6 76,4 76,2 76,5 77,6 78,2 78,4 80,5 80,6

1250 Hz 71,8 71,8 76,1 76,8 76,8 77,3 77,6 77,4 79,2 79,1

1600 Hz 70,1 70,1 74,3 75,2 75,2 76,5 74,2 75,2 75,2 75,3

2000 Hz 69,8 69,8 72,5 72,5 72,4 73,8 73,5 74,0 75,3 75,3

2500 Hz 66,5 66,5 71,1 71,1 70,8 73,1 72,2 72,3 71,6 71,6

3150 Hz 63,7 63,7 68,2 68,2 68,2 69,3 70,5 70,8 69,7 71,2

4000 Hz 60,3 60,3 64,3 64,3 64,3 65,2 68,8 69,1 66,8 69,9

5000 Hz 57,0 57,0 63,2 63,2 65,9 65,2 66,5 67,0 64,4 67,6

6300 Hz 54,9 53,1 58,5 55,8 62,7 64,9 64,9 64,9 61,8 66,8

8000 Hz 52,6 51,0 55,5 52,6 59,4 61,2 61,3 61,3 58,4 63,5

10000 Hz 48,4 46,7 51,3 48,6 56,3 59,1 58,8 59,0 54,7 62,0

12500 Hz 42,8 42,1 47,0 44,0 51,3 57,1 57,0 57,2 49,7 60,0

16000 Hz 34,9 36,3 41,4 38,5 45,4 54,9 54,9 54,9 44,7 59,0

20000 Hz 28,1 29,1 34,3 31,7 37,9 49,5 49,5 49,7 38,1 59,0

Total dB(A) 80,7 81,3 84,2 84,5 84,8 85,5 87,0 87,3 87,5 87,8

38NZ/NF 90 100 120 160 182 200 240 280 320 360

Total dB(A) 55 55 58 59 59 60 61 61 62 62

40NZ/NF 90 100 120 160 182 200 240 280 320 360

Total dB(A) 79 82 84 84 82 85 87 85 87 89

Measurement conditions: in free fi eld, measured at a distance of 5 metres, directivity 2 and at 1.5 metres from the ground.

Note: The sound pressure level depends on the installation conditions and, as such, it only indicated as a guide. Values obtained according to standard ISO 3744.

Sound pressure level on the outdoor unit

SOUND LEVELS dB(A)Sound power level on the outdoor unit

Sound power level in the indoor fan outlet to be taken into account for the silencer calculation:

Sound power level on the indoor unit


12

OPTIONALS FOR THE INDOOR UNITS: 40NZ/NF SERIES

40NZ/NF 90 100 120 160 182 200 240 280 320 360


Nominal available static pressure (mm.w.c.) 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20

Nominal power input (kW) 0,67 0,79 0,95 1,33 2 x 0,61 2 x 0,78 2 x 1,04 2 x 1,16 2 x 1,40 2 x 1,67

Maximum available static pressure (mm.w.c.) 84,1 79,4 74,0 61,3 86,5 80,3 75,6 73,4 64,2 53,1

Number 1 2

Diameter (mm) 500

Speed (r.p.m.) 1.700

Motor output (kW) 1 x 2,68 2 x 2,68

Maximum absorbed current (A) 4,2 8,4

40NZ/NF 90 100 120 160 182 200 240 280 320 360

Air pressure drop (mm.w.c) 2,9 3,6 4,5 4,2 2,7 3,4 4,0 2,9 3,5 4,1

Water 80/60ºC


Water fl ow (m3/h) 0,6 0,6 0,7 1,0 1,3 1,4 1,5 2,0 2,1 2,2

Water pressure drop (m.w.c) 0,1 0,1 0,2 0,5 0,4 0,5 0,5 0,3 0,3 0,4

Water 90/70ºC


Water fl ow (m3/h) 0,8 0,9 0,9 1,4 1,8 1,9 2,0 2,7 2,9 3,1

Water pressure drop (m.w.c) 0,2 0,3 0,3 0,8 0,8 0,9 1,0 0,5 0,6 0,7

Weight (empty) (kg) 7,8 7,8 7,8 11,0 16,3 16,3 16,3 34,4 34,4 34,4

Diameter of hydraulic connections 3/4” 1”

Auxiliary hot water coil

Hot water coil assembled inside the unit with a three-way valve managed by the unit control for back-up during heating in heat pump units. In this case the air inlet temperature matches the air outlet temperature of the indoor coil.

The 3-way valve is supplied in a separate kit for installation on site away from the unit.

Electrical heaters - Important: with this option, the air fl ow controller is included.

- Standard assembly in two stages inside the unit.

- In the case of two indoor units with the one outdoor unit the assembly of the support is not possible in two stages (each indoor unit is equivalent to 1 stage).

40NZ/NFTotal output (kW) 6 9 12 15 18 24 30 36

Stage power (kW) 3 + 3 3 + 6 6 + 6 6 + 9 9 + 9 12 + 12 15 + 15 18 + 18

Current (A)(400V / IIIph / 50Hz)

90 / 100 / 120 8,7 13,0 17,3 unavailable

160 unavailable 17,3 21,7 26,0 unavailable

182 / 200 / 240 / 280 / 320 / 360 unavailable 21,7 26,0 34,6 53,4 52,0

Weight of the module (kg) 7,7 9,3 10,7 12,6 14,6 21,4 25,2 29,2

Important: With this option change to the CARRIERrtc electronic control is obligatory.

Supply plug-fan of variable speed

40NZ/NF 182 200 240 280 320 360

Returnplug-fan

Nominal fl ow (m3/h) 8.000 9.200 10.300 12.500 14.000 15.500

Nom. available static pressure (mm.w.c.) 15 15 20 20 20 20

Nominal power input (kW) 2 x 0,57 2 x 0,67 2 x 0,92 2 x 0,92 2 x 1,12 2 x 1,35

Max. available static pressure (mm.w.c.) 118,0 114,3 106,4 81,2 72,8 62,5

Recoverycompressorcharacteristics

Type Scroll

No. of compressors / circuits 1 / 1

Oil type Copeland 3MAF 32 cST, Danfoss POE 160 SZ, ICI Emkarate RL32 CF, Mobil EAL Artic 22 CC

Volume of oil (l) 1,6 1,6 1,6 3,0 3,0 3,0

Maximum absorbed current (A) 9,0 9,0 13,0 15,3 15,3 15,3

Refrigerant load R-410A (kg) 2,5 2,5 2,6 4,3 4,3 4,3

Dimensionsof the module

Long (mm) 2.091 2.731

Width (mm) 883 883

Height (mm) 1.311 1.448

Module weight (kg) 367 502

Note: Data of total cooling and heating capacities with MRC recovery circuit can be consulted, for different temperature and humidity conditions, on pages 19 to 26 of this brochure.


13

40NZ/NF 182 200 240 280 320 360

Nominal air fl ow (m3/h) 8.000 9.200 10.300 12.500 14.000 15.500

Nominal available static pressure (mm.w.c.) 15 15 20 20 20 20

Nominal power input (kW) 2 x 0,44 2 x 0,53 2 x 0,73 2 x 0,79 2 x 0,95 2 x 1,14

Maximum available static pressure (mm.w.c.) 126,3 123,2 117,1 86,9 79,9 70,5

Number 2

Diameter (mm) 400 500

Speed (r.p.m.) 2.500 1.700

Motor output (kW) 2 x 3,0 2 x 2,68

Maximum absorbed current (A) 9,2 8,4

Dimensionsof the module

Long (mm) 2.091 2.731

Width (mm) 883 883

Height (mm) 1.311 1.448

Module weight (kg) 292 397

Cooling recovery circuit (MRC assembly)

Return plug-fan of variable speed (MC assembly)Important: With this option change to the CARRIERrtc electronic control is obligatory.

Important: With this option change to the CARRIERrtc electronic control is obligatory.


14

L G

LG

Maximum equivalent length of the cooling line: 50 metresFor longer lenghts an oil separator must be user

Outdoor unit topMaximum equivalent length of the cooling line: 7 metresOutdoor unit bottom

Max

imum

geo

met

ric h

eigh

t 40

m

L: liquid lineG: gas lineSiphon in gas line for every3 metres of drop

L: liquid lineG: gas lineSiphon in gas line for every3 metres of drop

Max

imum

hei

ght 6

m

40NZ/NFindoorunit

40NZ/NFindoorunit

38NZ/NFoutdoorunit

38NZ/NFoutdoorunit

RECOMMENDATIONS FOR THE COOLING CONNECTION

Nominal diameter (inches) 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 7/8” 1” 1 1/8”

Interior section (cm2) 0,149 0,444 0,900 1,505 2,282 3,120 4,290 5,346

Liquid line charge (g/m) 19,3 57,0 115,0 193,5 292,3 404,1 550,3 685,7

Gas line charge (g/m) -- 0,2 0,4 0,7 1,0 1,4 2,0 2,5

ADDITIONAL LOAD OF R-410A REFRIGERANT

Aditional load per linear metre of piping for equivalent maximum lengths exceeding 7 metres:

313233

12

pGD1 maintenance terminal (opt.)Remote on/off (opt.)

Main failure signal (opt.)

Power supplyTCO user terminal

56

1617

4

14

1211

7 Return or ambient T probe (opt.)

13

15

Indoor fan thermal protectionIndoor fan power supply

Outlet T probe

Electrical heaters (opt.)Electrical heaters safety (opt.)

HWC 24Vac signal (opt.)

Air flow control (opt.)Clogged filter detector (opt.)

Without neutral (std) and/or starter(opt.)

HWC valve (opt.)

Indoor unit 40NZ/NF

Outdoor unit 38NZ/NF

CARRIERrtc basic (1 stage) and CARRIERrtc medium (2 stages) electronic control

ELECTRICAL CONNECTIONS

If the unit is going to be installed in an industrial environment with a high level of electromagnetic interference, it is recommended to shield the cables of the thermostat control.

In indoor units with the optional mixing box, these connections are realized directly between the outdoor unit and the terminal board of the box mentioned.The power supply for the electrical heater must be protected by an automatic switch and/or fuses to be foreseen by the installer.


15

No. 38NZ/NF 90 100 120 160 182 200 240 280 320 360

1 Power supply 400 III (±10%) 3 + GND

2 TCO user terminal connection 2 wires for power supply 230V + 1 shielded cable for communication type AGW20 / 22 (1 braided pair + drainwire + shielding)

4 Indoor fan power supply 3 + GND

5 Thermal relay signal of the indoor fan 2 wires

6 Outlet temperature probe 2 wires

7 Return or ambient temperature probe (optional) 2 wires

11 Clogged fi lters detector (optional) 2 wires

12 Air fl ow control (optional) 2 wires

13 Unit without neutral (std) and/or soft starter (opt.) 1 wire

14 HWC 24 Vac signal (optional) 2 wires

15 HWC valve (optional) 1 wire

16 Electrical heaters (optional) 3 wires (per stage) + GND

17 Safety thermistors of electrical heaters (optional) 2 wires

31 pGD1 maintenace terminal connection (optional) telephone cable 6 wires standard (RJ12 connector)

32 Remote on/off (optional) 2 wires

33 Main failure signal (optional) 2 wires

CARRIERrtc electronic control (optional)

Mixing box (opt.)

56

1

16

2

17

31

4

14

1211

34

3233 24Vac signal (opt.)

7

21 Mixing T probe (opt.)22 Mixing box servomotors (opt.)23

MFVA failure (opt.)24MFVA power supply (opt.)

18

13 230Vac signal (opt.)

15

3

35

118 Comunic. supply plug-fan (opt.)9 ON/OFF supply plug-fan (opt.)

25 ON/OFF return plug-fan (opt.)26

CRV Recovery circ. (opt.)27Recovery circuit control (opt.)

2223

MFVA failure (opt.)2425 ON/OFF return plug-fan (opt.)26

CRV Recovery circ. (opt.)27Recovery circ. control (opt.)

7

1413

21

28 Comunic.return plug-fan (opt.)

Outdoor RH probe (optional)

Remote on/off (optional)Main failure signal (optional)

Power supplypGD1 terminal

TCO user terminal (optional)

NTC ambient T probe (std) orRS485 ambient T+RH probe (opt.)

CO2 air quality probe (optional)

Indoor fan thermal protectionIndoor fan power supply

Outlet T probe

Electrical heaters (opt.)Electrical heaters safety (opt.)

Air flow control (opt.)Clogged filter detector (opt.)

Return T probe

Smoke detector (opt.)

HWC valve (opt.)

Mixing T probe (opt.)Mixing box servomotors (opt.)MFVA power supply (opt.)

Return T probeClogged filter detector (opt.)

24Vac signal (opt.)230Vac signal (opt.)

Indoor unit 40NZ/NF

Outdoor unit 38NZ/NF

No 38NZ/NF 90 100 120 160 182 200 240 280 320 3601 Power supply 400 III (±10%) 3 + GND2 pGD1 terminal connection telephone cable 6 wires standard (RJ12 connector)3 Ambient T probe (std) or RS485 ambient T+RH (opt.) 2 wires (std) / 5 wires (RS485)4 Indoor fan power supply 3 + GND5 Thermal relay signal of the indoor fan 2 wires6 Outlet temperature probe 2 wires7 Return or ambient temperature probe (optional) 2 wires8 Communication with supply plug-fan (optional) 2 wires + shielding9 ON/OFF supply plug-fan (optional) 1 wire

11 Clogged fi lters detector (optional) 2 wires12 Air fl ow control (optional) 2 wires13 230 Vac signal (optional) 1 wire14 24 Vac signal (optional) 2 wires15 HWC valve (optional) 1 wire16 Electrical heaters (optional) 3 wires (per stage) + GND17 Safety thermistors of electrical heaters (optional) 2 wires18 Smoke detector (optional) 2 wires21 Mixing temperature probe (optional) 2 wires22 Mixing box servomotors power supply (optional) 1 wire23 MFVA power supply (optional) 3 + GND24 MFVA failure (optional) 2 wires25 ON/OFF return plug-fan (optional) 2 wires26 Recovery circuit control (optional) 1 wire27 Cicle reversing valve of recovery circuit (optional) 1 wire28 Communication with return plug-fan (optional) 2 wires + shielding

31 TCO user terminal connection (optional) 2 wires for power supply 230V + 1 shielded cable for communication type AGW20 / 22 (1 braided pair + drainwire + shielding)

32 Remote on/off (optional) 2 wires33 Main failure signal (optional) 2 wires34 Outdoor RH probe (optional) 3 wires35 CO2 air quality probe (optional) 3 wires

If the unit is going to be installed in an industrial environment with a high level of electromagnetic interference, it is recommended to shield the cables of the thermostat control.

The power supply for the electrical heater must be protected by an automatic switch and/or fuses to be foreseen by the installer.


16

38NZ/NF

Flow(m3/h)

Indoor air temperature

20 ºC / 50 % RH 23 ºC / 50 % RH 25 ºC / 50 % RH 27 ºC / 50 % RH 29ºC / 50 % RH 31ºC / 50 % RH

Pft Pfs Pa Pft Pfs Pa Pft Pfs Pa Pft Pfs Pa Pft Pfs Pa Pft Pfs Pa

903.200 16,5 13,6 6,6 17,7 14,0 6,7 18,6 14,2 6,9 19,5 14,5 7,0 20,4 14,7 7,1 21,3 14,9 7,2

4.000 17,0 15,0 6,7 18,3 15,5 6,8 19,2 15,9 6,9 20,1 16,2 7,0 21,0 16,5 7,2 21,9 16,7 7,3

4.800 17,4 16,3 6,7 18,7 16,9 6,9 19,5 17,3 7,0 20,4 17,7 7,1 21,3 18,1 7,2 22,3 18,4 7,3

1003.680 19,6 15,8 7,6 21,0 16,3 7,8 22,0 16,6 7,9 23,0 16,8 8,0 24,1 17,1 8,2 25,2 17,3 8,3

4.600 20,2 17,5 7,7 21,6 18,0 7,9 22,7 18,4 8,0 23,8 18,8 8,1 24,9 19,1 8,3 26,0 19,4 8,4

5.520 20,7 19,0 7,8 22,1 19,7 7,9 23,1 20,1 8,1 24,2 20,6 8,2 25,3 20,9 8,3 26,5 21,3 8,5

1204.160 22,4 17,9 8,2 24,1 18,5 8,3 25,3 18,8 8,5 26,6 19,1 8,6 27,8 19,4 8,7 29,2 19,7 8,9

5.200 23,2 19,8 8,2 24,9 20,4 8,4 26,2 20,9 8,6 27,4 21,2 8,7 28,8 21,6 8,8 30,1 22,0 9,0

6.240 23,7 21,4 8,3 25,4 22,2 8,5 26,5 22,7 8,7 27,9 23,2 8,7 29,3 23,7 8,8 30,7 24,1 9,0

1605.600 30,6 24,4 10,8 32,9 25,1 11,0 34,5 25,6 11,1 36,1 26,0 11,3 38,0 26,4 11,5 39,7 26,7 11,6

7.000 31,7 27,0 10,9 34,1 27,9 11,1 35,7 28,4 11,3 37,4 28,9 11,4 39,2 29,4 11,6 40,9 29,8 11,7

8.400 32,4 29,2 10,9 34,8 30,3 11,2 36,4 31,0 11,3 38,1 31,5 11,6 39,8 32,1 11,7 41,8 32,7 11,8

1826.400 32,7 26,5 12,2 35,2 27,3 12,4 37,0 27,8 12,6 38,9 28,3 12,8 40,8 28,8 12,9 42,7 29,1 13,1

8.000 33,8 29,2 12,3 36,4 30,2 12,5 38,2 30,9 12,7 40,0 31,4 12,9 42,0 32,0 13,0 43,8 32,5 13,3

9.600 34,6 31,6 12,4 37,2 32,8 12,6 39,0 33,6 12,8 40,9 34,3 12,9 42,8 35,0 13,1 44,9 35,6 13,3

2007.360 39,8 32,1 15,3 42,7 33,1 15,6 44,8 33,7 15,9 46,9 34,2 16,2 49,0 34,6 16,4 51,3 35,0 16,7

9.200 41,1 35,6 15,5 44,1 36,8 15,8 46,1 37,5 16,1 48,3 38,2 16,3 50,5 38,8 16,6 52,8 39,4 16,9

11.040 42,0 38,9 15,6 45,1 40,3 15,9 47,2 41,2 16,2 49,4 42,0 16,5 51,6 42,7 16,8 53,8 43,5 17,1

2408.240 44,9 36,2 16,4 48,3 37,3 16,8 50,7 38,0 17,0 53,2 38,6 17,2 55,8 39,1 17,5 58,5 39,7 17,8

10.300 46,4 39,9 16,6 49,9 41,3 16,9 52,3 42,1 17,2 54,8 42,9 17,4 57,4 43,6 17,7 60,2 44,3 17,9

12.360 47,7 43,7 16,7 51,2 45,3 17,0 53,6 46,4 17,3 56,1 47,3 17,6 58,8 48,2 17,8 61,5 49,1 18,1

28010.000 54,5 43,9 19,2 58,6 45,2 19,6 61,4 46,0 19,9 64,2 46,7 20,1 67,2 47,3 20,6 70,6 48,0 20,8

12.500 56,4 48,6 19,4 60,5 50,3 19,8 63,4 51,3 20,1 66,4 52,2 20,4 69,5 53,0 20,7 72,7 53,9 21,0

15.000 57,7 53,1 19,5 62,0 55,0 19,9 64,9 56,2 20,2 67,9 57,4 20,5 71,0 58,5 20,8 74,3 59,5 21,1

32011.200 60,9 48,1 21,2 65,5 51,4 21,6 68,8 51,4 21,9 72,1 52,2 22,2 75,5 52,9 22,7 79,2 53,7 22,9

14.000 63,1 54,3 21,4 67,7 56,0 21,9 71,1 57,2 22,1 74,4 58,3 22,4 77,9 59,2 22,7 81,6 60,2 23,1

16.800 64,6 59,1 21,6 69,3 61,3 22,0 72,6 62,7 22,3 76,1 64,0 22,6 79,6 65,2 22,9 83,4 66,3 23,3

36012.400 67,8 54,1 24,5 73,0 55,9 25,0 76,6 56,8 25,2 80,0 57,6 25,7 84,1 58,5 25,9 88,1 59,3 26,3

15.500 70,2 59,9 24,7 75,5 62,0 25,1 79,2 63,2 25,5 82,7 64,2 25,9 86,9 65,4 26,2 90,9 66,4 26,5

18.600 71,9 65,1 24,8 77,4 67,6 25,3 81,0 69,1 25,7 84,8 70,5 26,0 88,9 71,8 26,4 93,0 73,0 26,7

PFT = Pft x K1 x K4

PFS = Pfs x K2 x K5

PA = Pa x K3 x K6

Outdoor T 12ºC 15ºC 20ºC 25ºC 30ºC 35ºC 40ºC 45ºC 48ºC

Coeffi cient K1 1,231 1,204 1,141 1,109 1,057 1,000 0,941 0,880 0,842

Coeffi cient K2 1,126 1,109 1,082 1,058 1,030 1,000 0,969 0,937 0,916

Coeffi cient K3 0,648 0,687 0,755 0,830 0,920 1,000 1,095 1,195 1,261

Relative humidity 40% 50% 60% 70%

Coeffi cient K4 0,953 1,000 1,048 1,095

Coeffi cient K5 1,127 1,000 0,874 0,754

Coeffi cient K6 0,983 1,000 1,024 1,031

Pft: Total cooling capacity in kWPfs: Sensitive cooling capacity in kWPa: Compressor power input in kW

Correction coeffi cients due to outdoor temperature variation

Correction coeffi cients due to relative humidity variation

COOLING CAPACITY (kW)Outdoor temperature 35ºC


17

PC = Pc x K1

PA = Pa x K2

Indoor temperature 17ºC 19ºC 20ºC 21ºC 23ºC 25ºC 27ºC

Coeffi cient K1 1,011 1,004 1,000 0,996 0,989 0,982 0,974

Coeffi cient K2 0,941 0,980 1,000 1,021 1,064 1,109 1,156

38NF Flow(m3/h)

Outdoor air temperature

-10 ºC WB -5 ºC WB -3 ºC WB 0 ºC WB 3 ºC WB 6 ºC WB 10 ºC WB 15 ºC WB

Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa

90

3.200 14,3 5,4 16,3 5,8 17,2 5,9 18,5 6,2 19,8 6,4 21,2 6,7 23,2 7,0 26,0 7,5

4.000 14,4 5,2 16,4 5,5 17,2 5,6 18,6 5,8 20,0 6,0 21,5 6,2 23,6 6,5 26,5 7,0

4.800 14,4 5,0 16,5 5,2 17,3 5,4 18,7 5,5 20,2 5,7 21,7 5,9 23,9 6,2 26,9 6,6

100

3.680 17,2 6,6 19,6 7,0 20,6 7,2 22,2 7,5 23,6 7,8 25,3 8,1 27,7 8,5 30,8 9,2

4.600 17,2 6,3 19,6 6,6 20,7 6,8 22,2 7,0 23,9 7,2 25,6 7,5 28,2 7,9 31,5 8,5

5.520 17,2 6,0 19,7 6,3 20,7 6,5 22,4 6,7 24,0 6,9 25,8 7,1 28,5 7,5 32,0 8,0

120

4.160 19,4 7,5 22,0 8,0 23,1 8,2 24,9 8,5 26,7 8,9 28,6 9,3 31,3 9,8 34,8 10,6

5.200 19,5 7,1 22,2 7,5 23,3 7,7 25,2 8,0 27,0 8,3 29,0 8,6 31,9 9,1 35,6 9,7

6.240 19,5 6,8 22,3 7,2 23,5 7,4 25,4 7,6 27,2 7,9 29,3 8,2 32,2 8,6 36,2 9,2

160

5.600 25,3 9,8 28,4 10,3 29,9 10,6 32,3 11,0 34,8 11,4 37,3 11,9 41,0 12,5 45,8 13,4

7.000 25,4 9,2 28,6 9,7 30,4 10,0 32,7 10,3 35,2 10,6 37,9 11,0 41,8 11,5 47,0 12,3

8.400 25,4 9,0 29,1 8,7 30,4 9,5 32,9 9,8 35,5 10,1 38,2 10,4 42,2 10,9 47,7 11,6

182

6.400 28,4 11,4 32,2 11,9 33,9 12,1 36,5 12,5 39,1 12,9 41,9 13,3 46,0 13,9 51,5 14,9

8.000 28,5 10,8 32,5 11,2 34,1 11,4 36,9 11,7 39,6 12,0 42,5 12,3 46,8 12,9 52,7 13,7

9.600 28,6 10,4 32,6 10,7 34,3 10,9 37,1 11,2 39,9 11,4 42,9 11,7 47,4 12,2 53,5 12,9

200

7.360 34,3 13,4 39,3 14,2 41,4 14,5 44,8 15,1 48,1 15,7 51,6 16,3 56,8 17,3 63,5 18,6

9.200 34,3 12,7 39,4 13,3 41,6 13,6 45,0 14,1 48,6 14,6 52,3 15,1 57,7 16,0 65,0 17,1

11.040 34,4 12,2 39,4 12,8 41,7 13,1 45,2 13,5 48,9 13,9 52,7 14,4 58,3 15,1 66,0 16,1

240

8.240 38,8 14,8 44,3 15,7 46,6 16,2 50,4 16,8 54,0 17,5 57,9 18,3 63,6 19,3 71,1 20,8

10.300 39,0 14,0 44,7 14,8 47,1 15,1 50,9 15,7 54,8 16,3 58,9 16,9 64,9 17,9 73,0 19,1

12.360 39,2 13,4 44,9 14,2 47,4 14,5 51,4 15,0 55,4 15,5 59,6 16,0 65,8 16,9 74,2 18,0

280

10.000 45,6 18,0 51,8 19,0 54,4 19,4 58,6 20,1 62,8 20,8 67,2 21,6 73,8 22,8 82,5 24,4

12.500 45,8 17,0 52,2 17,9 54,9 18,2 59,2 18,8 63,5 19,4 68,2 20,0 75,1 21,1 84,4 22,4

15.000 46,0 16,4 52,5 17,2 55,2 17,5 59,6 18,1 64,1 18,6 68,8 19,1 76,0 20,0 85,6 21,1

320

11.200 51,7 20,7 58,7 21,8 61,7 22,3 66,4 23,0 71,2 23,8 76,2 24,7 83,6 26,1 93,3 27,9

14.000 51,9 19,5 59,0 20,4 62,1 20,8 67,1 21,4 72,0 22,1 77,3 22,8 85,1 24,0 95,6 25,5

16.800 52,0 18,7 59,3 19,5 62,5 19,9 67,6 20,4 72,6 21,0 78,1 21,7 86,2 22,6 97,1 24,0

360

12.400 55,2 23,4 63,6 24,4 66,5 24,8 72,0 25,5 77,4 26,2 83,3 27,1 91,7 28,5 102,9 30,5

15.500 55,4 22,1 63,8 22,9 66,9 23,2 72,7 23,8 78,3 24,4 84,3 25,1 93,2 26,2 105,3 27,9

18.600 56,4 21,4 64,3 21,9 67,2 22,2 73,1 22,7 79,0 23,2 85,2 23,8 94,3 24,8 106,9 26,2

Pc: Total heating capacity in kWPa: Compressor power input in kW

Correction coeffi cients due to indoor temperature variation

HEATING CAPACITY (kW)Indoor temperature 20ºC


18

38NZ/NF

Outdoorair

% Newair

Flow(m3/h)


20 ºC / 50 % RH 23 ºC / 50 % RH 25 ºC / 50 % RH 27 ºC / 50 % RH 29 ºC / 50 % RH 31 ºC / 50 % RH


182

30ºC50% RH

20

6400 44,6 30,4 16,0 46,7 31,3 16,5 48,2 31,8 16,8 49,8 32,3 17,1 51,3 32,7 17,3 53,0 33,1 17,6

8000 46,8 34,3 15,8 49,0 35,4 16,3 50,5 36,0 16,6 52,1 36,6 16,9 53,7 37,1 17,2 55,3 37,5 17,5

9600 48,4 37,7 15,7 50,6 38,9 16,1 52,1 39,7 16,4 53,7 40,3 16,7 55,4 40,9 17,0 57,1 41,5 17,3

40

6400 48,4 31,3 15,3 49,9 32,1 15,7 51,0 32,6 15,9 52,1 33,0 16,2 53,2 33,3 16,4 54,4 33,5 16,7

8000 50,5 35,4 15,2 52,1 36,4 15,5 53,2 36,9 15,8 54,3 37,4 16,1 55,5 37,8 16,3 56,7 38,0 16,6

9600 52,0 38,9 15,1 53,6 40,1 15,5 54,7 40,7 15,7 55,9 41,2 16,0 57,1 41,7 16,3 58,3 42,0 16,5

60

6400 51,3 32,3 15,0 52,3 32,9 15,3 52,9 33,2 15,5 53,6 33,5 15,7 54,3 33,6 16,0 55,0 33,7 16,2

8000 53,5 36,5 14,9 54,5 37,2 15,3 55,1 37,6 15,5 55,8 37,9 15,7 56,5 38,1 15,9 57,1 38,2 16,2

9600 54,9 40,1 14,9 55,9 41,0 15,2 56,6 41,4 15,5 57,3 41,8 15,7 58,0 42,0 15,9 58,7 42,2 16,1

80

6400 53,8 33,3 15,0 54,2 33,6 15,2 54,4 33,7 15,4 54,7 33,8 15,6 54,9 33,8 15,8 55,1 33,8 16,0

8000 56,0 37,6 14,9 56,3 38,0 15,2 56,6 38,1 15,4 56,8 38,2 15,6 57,0 38,3 15,8 57,2 38,2 16,0

9600 57,4 41,4 15,0 57,8 41,8 15,2 58,0 42,0 15,4 58,3 42,2 15,6 58,5 42,2 15,8 58,7 42,2 16,0

100

6400 56,5 34,3 15,0 56,2 34,2 15,2 55,9 34,1 15,3 55,6 34,0 15,5 55,4 33,9 15,6 55,1 33,8 15,8

8000 58,7 38,8 15,0 58,3 38,7 15,2 58,1 38,6 15,4 57,8 38,5 15,5 57,5 38,4 15,7 57,2 38,3 15,8

9600 60,2 42,8 15,0 59,8 42,7 15,2 59,6 42,6 15,4 59,3 42,5 15,5 59,0 42,4 15,7 58,7 42,3 15,8

35ºC40% RH

20

6400 43,2 30,9 17,1 45,2 31,8 17,5 46,6 32,4 17,8 48,1 32,8 18,1 49,6 33,3 18,4 51,2 33,6 18,8

8000 45,4 34,8 16,9 47,5 35,9 17,3 48,9 36,6 17,6 50,4 37,1 18,0 51,9 37,7 18,3 -- -- --

9600 46,9 38,2 16,8 49,0 39,5 17,2 50,5 40,3 17,5 52,0 40,9 17,8 53,6 41,6 18,1 -- -- --

40

6400 47,4 33,0 16,4 48,9 33,9 16,8 49,9 34,4 17,0 51,0 34,8 17,3 52,1 35,1 17,6 53,2 35,4 17,9

8000 49,6 37,3 16,3 51,1 38,3 16,7 52,1 38,9 16,9 53,2 39,4 17,2 54,3 39,8 17,5 55,4 40,1 17,8

9600 51,0 41,0 16,2 52,6 42,2 16,6 53,6 42,8 16,9 54,8 43,4 17,1 55,9 43,9 17,4 -- -- --

60

6400 50,8 35,2 16,2 51,8 35,9 16,5 52,4 36,2 16,7 53,1 36,5 16,9 53,7 36,7 17,2 54,4 36,9 17,4

8000 53,0 39,8 16,1 53,9 40,6 16,5 54,6 41,0 16,7 55,2 41,3 16,9 55,8 41,6 17,2 -- -- --

9600 54,4 43,7 16,1 55,4 44,6 16,4 56,1 45,1 16,6 56,7 45,5 16,9 57,4 45,8 17,1 -- -- --

80

6400 53,8 37,5 16,2 54,2 37,8 16,5 54,5 38,0 16,6 54,7 38,1 16,8 54,9 38,1 17,0 55,1 38,1 17,2

8000 55,9 42,3 16,2 56,3 42,7 16,5 56,5 42,9 16,6 56,8 43,1 16,8 57,0 43,2 17,0 -- -- --

9600 57,4 46,6 16,2 57,8 47,1 16,4 58,1 47,3 16,6 58,4 47,5 16,8 -- -- -- -- -- --

100

6400 57,2 39,9 16,3 56,9 39,8 16,5 56,6 39,7 16,6 -- -- -- -- -- -- -- -- --

8000 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

9600 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

40ºC30% RH

20

6400 41,4 31,7 18,3 43,4 32,6 18,8 44,8 33,1 19,1 46,2 33,5 19,4 47,6 33,9 19,7 49,1 34,3 20,0

8000 43,6 35,7 18,1 45,6 36,7 18,6 47,0 37,4 18,9 48,4 37,9 19,2 49,8 38,4 19,5 -- -- --

9600 45,1 39,1 18,0 47,1 40,4 18,4 48,5 41,1 18,7 50,0 41,8 19,0 51,5 42,4 19,4 -- -- --

40

6400 45,9 35,2 17,7 47,4 36,1 18,1 48,4 36,6 18,3 49,4 37,0 18,6 50,5 37,3 18,9 -- -- --

8000 48,0 39,7 17,5 49,5 40,7 17,9 50,5 41,3 18,2 51,5 41,7 18,5 52,6 42,1 18,8 -- -- --

9600 49,5 43,6 17,4 51,0 44,7 17,8 52,1 45,4 18,1 53,1 45,9 18,4 54,2 46,4 18,6 -- -- --

60

6400 49,7 38,8 17,4 50,6 39,4 17,7 51,2 39,7 18,0 51,9 40,0 18,2 52,5 40,2 18,4 -- -- --

8000 51,7 43,7 17,3 52,7 44,4 17,7 53,3 44,8 17,9 53,9 45,1 18,2 -- -- -- -- -- --

9600 53,3 47,9 17,3 54,3 48,8 17,6 54,9 49,2 17,9 55,6 49,6 18,1 -- -- -- -- -- --

80

6400 53,0 42,1 17,4 53,4 42,5 17,7 53,6 42,7 17,9 -- -- -- -- -- -- -- -- --

8000 55,1 47,4 17,4 55,5 47,8 17,7 55,7 48,0 17,9 -- -- -- -- -- -- -- -- --

9600 56,7 52,1 17,4 57,2 52,6 17,7 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

100

6400 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

8000 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

9600 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Pft: Total cooling capacity (sum of the power of the main circuit and the recovery circuit) in kWPfs: Sensitive cooling capacity in kWPa: Compressor power input in kW

TOTAL COOLING CAPACITY WITH THE MRC RECOVERY CIRCUIT (OPTIONAL)


19

38NZ/NF

Outdoorair

% Newair

Flow(m3/h)




200

30ºC50% RH

20

7360 52,9 36,1 18,7 55,4 37,2 19,2 57,1 37,8 19,6 58,9 38,3 19,9 60,7 38,8 20,3 62,6 39,1 20,7

9200 55,3 40,8 18,6 57,9 42,1 19,1 59,6 42,8 19,5 61,4 43,4 19,8 63,3 44,0 20,2 65,2 44,5 20,6

11040 57,0 45,0 18,5 59,7 46,5 19,1 61,5 47,4 19,4 63,3 48,1 19,8 65,2 48,8 20,2 67,1 49,4 20,5

40

7360 57,0 37,0 18,0 58,8 38,0 18,5 60,0 38,5 18,8 61,3 38,9 19,1 62,6 39,3 19,4 63,9 39,5 19,7

9200 59,3 41,9 18,0 61,1 43,0 18,5 62,4 43,7 18,8 63,7 44,2 19,1 65,0 44,6 19,4 66,4 45,0 19,7

11040 61,0 46,3 18,1 62,9 47,6 18,5 64,2 48,4 18,8 65,5 49,0 19,1 66,8 49,5 19,4 68,2 49,9 19,8

60

7360 60,1 38,1 17,9 61,3 38,8 18,2 62,0 39,1 18,5 62,8 39,4 18,7 63,6 39,6 19,0 64,4 39,7 19,3

9200 62,5 43,0 17,9 63,6 43,9 18,3 64,4 44,3 18,5 65,2 44,7 18,8 66,0 45,0 19,1 66,8 45,1 19,3

11040 64,1 47,6 18,0 65,3 48,6 18,4 66,1 49,1 18,6 66,9 49,5 18,9 67,7 49,9 19,2 68,5 50,1 19,4

80

7360 62,9 39,2 17,9 63,3 39,5 18,2 63,6 39,7 18,4 63,9 39,7 18,6 64,2 39,8 18,8 64,5 39,7 19,0

9200 65,2 44,3 18,0 65,7 44,7 18,3 65,9 44,9 18,5 66,2 45,1 18,7 66,5 45,1 18,9 66,8 45,1 19,2

11040 66,9 49,0 18,1 67,3 49,5 18,4 67,6 49,8 18,6 67,9 50,0 18,8 68,2 50,1 19,1 68,5 50,1 19,3

100

7360 65,9 40,3 18,0 65,5 40,2 18,3 65,3 40,1 18,4 65,0 40,0 18,6 64,7 39,9 18,7 64,5 39,8 18,9

9200 68,3 45,7 18,2 67,9 45,6 18,4 67,6 45,5 18,5 67,3 45,4 18,7 67,1 45,3 18,8 66,8 45,2 19,0

11040 70,0 50,7 18,3 69,6 50,5 18,5 69,3 50,4 18,7 69,0 50,3 18,8 68,7 50,2 19,0 68,5 50,1 19,1

35ºC40% RH

20

7360 51,2 36,7 20,0 53,5 37,7 20,6 55,2 38,4 20,9 56,9 38,9 21,3 58,6 39,3 21,7 60,4 39,7 22,1

9200 53,5 41,4 19,9 55,9 42,7 20,5 57,6 43,4 20,9 59,3 44,1 21,2 61,1 44,7 21,6 -- -- --

11040 55,2 45,6 19,9 57,7 47,2 20,4 59,4 48,1 20,8 61,2 48,9 21,2 62,9 49,6 21,6 -- -- --

40

7360 55,7 39,0 19,5 57,4 40,0 19,9 58,6 40,5 20,3 59,8 41,0 20,6 61,1 41,4 20,9 62,3 41,6 21,2

9200 58,0 44,1 19,5 59,7 45,3 20,0 60,9 45,9 20,3 62,2 46,5 20,6 63,4 47,0 20,9 -- -- --

11040 59,6 48,7 19,5 61,4 50,1 20,0 62,7 50,8 20,3 63,9 51,5 20,6 65,2 52,1 20,9 -- -- --

60

7360 59,4 41,4 19,4 60,5 42,2 19,8 61,2 42,6 20,0 62,0 42,9 20,3 62,7 43,1 20,6 -- -- --

9200 61,7 46,8 19,5 62,8 47,7 19,8 63,5 48,2 20,1 64,3 48,6 20,4 65,0 49,0 20,6 -- -- --

11040 63,3 51,8 19,5 64,4 52,8 19,9 65,2 53,4 20,1 66,0 53,9 20,4 66,7 54,3 20,7 -- -- --

80

7360 62,6 43,9 19,5 63,1 44,3 19,8 63,4 44,5 20,0 63,7 44,7 20,3 64,0 44,7 20,5 -- -- --

9200 64,9 49,7 19,6 65,4 50,2 19,9 65,7 50,5 20,1 66,0 50,7 20,3 -- -- -- -- -- --

11040 66,6 55,0 19,7 67,0 55,6 20,0 67,4 55,9 20,2 67,7 56,1 20,4 -- -- -- -- -- --

100

7360 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

9200 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

11040 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

40ºC30% RH

20

7360 49,0 37,5 21,6 51,3 38,6 22,1 52,9 39,2 22,5 54,5 39,7 22,9 56,1 40,1 23,3 -- -- --

9200 51,3 42,4 21,5 53,6 43,6 22,0 55,2 44,3 22,4 56,8 45,0 22,8 58,5 45,5 23,2 -- -- --

11040 52,9 46,7 21,4 55,3 48,2 21,9 57,0 49,0 22,3 58,6 49,8 22,8 60,3 50,5 23,2 -- -- --

40

7360 53,7 41,5 21,1 55,4 42,5 21,5 56,6 43,0 21,9 57,8 43,5 22,2 59,0 43,8 22,5 -- -- --

9200 56,0 46,9 21,0 57,7 48,0 21,5 58,9 48,7 21,8 60,1 49,2 22,2 61,3 49,6 22,5 -- -- --

11040 57,6 51,7 21,0 59,4 53,0 21,5 60,6 53,8 21,9 61,8 54,4 22,2 63,0 55,0 22,6 -- -- --

60

7360 57,8 45,4 21,0 58,9 46,2 21,4 59,6 46,6 21,6 60,3 46,9 21,9 61,0 47,1 22,2 -- -- --

9200 60,0 51,3 21,0 61,1 52,2 21,4 61,9 52,6 21,7 62,6 53,0 22,0 -- -- -- -- -- --

11040 61,7 56,6 21,1 62,8 57,6 21,5 63,6 58,2 21,8 64,3 58,6 22,1 -- -- -- -- -- --

80

7360 61,4 49,2 21,1 61,9 49,6 21,5 62,2 49,8 21,7 -- -- -- -- -- -- -- -- --

9200 63,7 55,6 21,3 64,2 56,1 21,6 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

11040 65,4 61,4 21,4 65,9 61,9 21,8 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

100

7360 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

9200 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

11040 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --




20

38NZ/NF

Outdoorair

% Newair

Flow(m3/h)




240

30ºC50% RH

20

8240 59,8 40,7 20,7 62,8 41,9 21,3 64,9 42,6 21,8 67,0 43,3 22,2 69,1 43,8 22,6 71,4 44,2 23,1

10300 62,5 45,8 20,6 65,5 47,2 21,3 67,6 48,1 21,7 69,8 48,9 22,1 72,0 49,5 22,5 74,3 50,1 22,9

12360 64,8 50,6 20,5 67,9 52,4 21,1 70,0 53,4 21,6 72,2 54,3 22,0 74,4 55,1 22,4 76,7 55,9 22,8

40

8240 64,4 41,8 20,0 66,5 42,9 20,5 68,0 43,5 20,9 69,5 44,0 21,2 71,1 44,4 21,6 72,8 44,7 22,0

10300 67,0 47,0 20,0 69,2 48,4 20,5 70,8 49,1 20,9 72,3 49,7 21,2 74,0 50,2 21,6 75,6 50,6 21,9

12360 69,3 52,1 20,0 71,5 53,6 20,5 73,1 54,5 20,8 74,7 55,3 21,2 76,3 55,9 21,5 78,0 56,4 21,9

60

8240 68,1 43,0 19,8 69,4 43,8 20,2 70,4 44,2 20,5 71,3 44,5 20,8 72,3 44,8 21,1 73,3 44,9 21,4

10300 70,8 48,4 19,8 72,2 49,4 20,2 73,1 49,9 20,5 74,1 50,3 20,8 75,1 50,6 21,1 76,1 50,8 21,4

12360 73,0 53,6 19,9 74,4 54,8 20,3 75,4 55,4 20,6 76,4 55,9 20,8 77,4 56,3 21,1 78,4 56,5 21,4

80

8240 71,4 44,2 19,8 71,9 44,6 20,1 72,3 44,8 20,4 72,7 44,9 20,6 73,0 45,0 20,9 73,4 44,9 21,1

10300 74,1 49,9 19,9 74,7 50,4 20,2 75,0 50,6 20,5 75,4 50,8 20,7 75,8 50,8 20,9 76,1 50,8 21,2

12360 76,4 55,3 20,0 76,9 55,9 20,3 77,3 56,2 20,5 77,7 56,4 20,8 78,0 56,5 21,0 78,3 56,5 21,2

100

8240 75,0 45,5 19,9 74,6 45,3 20,1 74,3 45,3 20,3 74,0 45,2 20,5 73,7 45,1 20,7 73,4 45,0 20,9

10300 77,9 51,5 20,0 77,4 51,3 20,3 77,0 51,2 20,4 76,7 51,1 20,6 76,4 51,0 20,8 76,1 50,9 21,0

12360 80,2 57,3 20,1 79,7 57,1 20,3 79,3 57,0 20,5 79,0 56,9 20,7 78,6 56,7 20,9 78,3 56,6 21,1

35ºC40% RH

20

8240 57,9 41,3 22,2 60,7 42,6 22,8 62,7 43,3 23,3 64,7 43,9 23,7 66,8 44,5 24,2 68,9 44,9 24,6

10300 60,5 46,4 22,1 63,4 47,9 22,7 65,4 48,8 23,2 67,4 49,6 23,6 69,6 50,3 24,0 -- -- --

12360 62,7 51,4 22,0 65,6 53,2 22,6 67,7 54,2 23,0 69,7 55,1 23,5 71,9 56,0 23,9 -- -- --

40

8240 63,0 44,0 21,5 65,1 45,1 22,1 66,5 45,8 22,4 68,0 46,3 22,8 69,5 46,7 23,2 71,1 47,1 23,6

10300 65,6 49,5 21,6 67,8 50,9 22,1 69,2 51,6 22,4 70,7 52,3 22,8 72,3 52,9 23,2 -- -- --

12360 67,9 54,8 21,5 70,0 56,5 22,0 71,5 57,4 22,4 73,0 58,2 22,7 74,5 58,9 23,1 -- -- --

60

8240 67,3 46,7 21,4 68,7 47,6 21,8 69,6 48,1 22,1 70,5 48,4 22,4 71,5 48,7 22,8 72,4 48,9 23,1

10300 70,0 52,7 21,5 71,4 53,7 21,9 72,3 54,3 22,2 73,3 54,8 22,5 74,2 55,2 22,8 -- -- --

12360 72,2 58,4 21,5 73,6 59,7 21,9 74,5 60,4 22,1 75,5 60,9 22,4 76,4 61,4 22,7 -- -- --

80

8240 71,2 49,6 21,5 71,8 50,1 21,9 72,2 50,3 22,1 72,6 50,5 22,4 72,9 50,6 22,6 -- -- --

10300 74,0 56,0 21,6 74,6 56,6 21,9 75,0 56,9 22,1 75,4 57,1 22,4 -- -- -- -- -- --

12360 76,2 62,2 21,6 76,8 62,9 21,9 77,2 63,2 22,1 77,6 63,5 22,4 -- -- -- -- -- --

100

8240 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

10300 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

12360 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

40ºC30% RH

20

8240 55,5 42,3 23,8 58,2 43,5 24,5 60,1 44,2 25,0 62,0 44,8 25,4 64,0 45,4 25,9 -- -- --

10300 58,0 47,6 23,7 60,8 49,0 24,4 62,7 49,9 24,8 64,7 50,6 25,3 66,7 51,3 25,7 -- -- --

12360 60,2 52,6 23,6 63,0 54,3 24,3 64,9 55,3 24,7 66,9 56,2 25,1 68,9 57,1 25,6 -- -- --

40

8240 60,9 46,8 23,3 62,9 48,0 23,8 64,3 48,6 24,2 65,7 49,1 24,5 67,2 49,5 24,9 -- -- --

10300 63,5 52,7 23,2 65,6 54,0 23,7 67,0 54,8 24,1 68,4 55,4 24,5 69,9 56,0 24,9 -- -- --

12360 65,6 58,3 23,2 67,7 59,9 23,7 69,2 60,8 24,0 70,6 61,5 24,4 72,1 62,2 24,8 -- -- --

60

8240 65,6 51,3 23,1 66,9 52,2 23,5 67,8 52,6 23,8 68,8 53,0 24,2 69,7 53,3 24,5 -- -- --

10300 68,3 57,7 23,1 69,7 58,8 23,5 70,6 59,3 23,8 71,6 59,8 24,2 -- -- -- -- -- --

12360 70,5 64,0 23,1 71,9 65,2 23,6 72,8 65,8 23,9 73,8 66,4 24,2 -- -- -- -- -- --

80

8240 69,9 55,7 23,2 70,5 56,2 23,6 71,0 56,4 23,8 -- -- -- -- -- -- -- -- --

10300 72,8 62,7 23,3 73,4 63,3 23,6 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

12360 75,0 69,5 23,3 75,7 70,2 23,7 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

100

8240 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

10300 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

12360 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --




21

38NZ/NF

Outdoorair

% Newair

Flow(m3/h)




280

30ºC50% RH

20

10000 -- -- -- 84,1 54,7 25,2 87,2 55,5 25,7 90,4 56,2 26,3 93,7 56,9 26,9 97,0 57,4 27,5

12500 -- -- -- 87,9 61,1 25,1 91,0 62,2 25,7 94,3 63,2 26,3 97,7 64,1 26,8 101,2 64,8 27,4

15000 -- -- -- 90,7 67,1 25,2 94,0 68,4 25,7 97,4 69,7 26,3 100,8 70,8 26,9 104,4 71,7 27,4

40

10000 84,7 54,0 25,2 88,1 55,4 25,9 90,6 56,2 26,3 93,2 56,9 26,8 95,8 57,5 27,3 98,5 57,9 27,8

12500 88,3 60,3 25,1 92,0 62,1 25,8 94,5 63,1 26,3 97,2 64,0 26,7 99,9 64,8 27,2 102,7 65,4 27,7

15000 91,1 66,2 25,2 94,9 68,4 25,8 97,5 69,6 26,3 100,3 70,7 26,7 103,1 71,6 27,2 105,9 72,4 27,7

60

10000 88,5 54,9 25,9 91,2 56,1 26,4 93,1 56,8 26,8 95,1 57,4 27,2 97,1 57,8 27,5 99,2 58,1 27,9

12500 92,2 61,4 25,8 95,1 63,0 26,3 97,1 63,9 26,7 99,2 64,6 27,1 101,2 65,2 27,4 103,4 65,7 27,8

15000 95,1 67,6 25,8 98,1 69,4 26,3 100,2 70,5 26,7 102,3 71,4 27,0 104,5 72,1 27,4 106,7 72,7 27,8

80

10000 91,7 55,9 26,5 93,8 56,8 26,9 95,2 57,3 27,2 96,6 57,7 27,4 98,1 58,0 27,7 99,5 58,2 28,0

12500 95,6 62,8 26,4 97,8 63,9 26,8 99,3 64,6 27,1 100,8 65,1 27,3 102,3 65,5 27,6 103,8 65,8 27,9

15000 98,5 69,2 26,4 100,8 70,6 26,8 102,4 71,3 27,1 104,0 72,0 27,3 105,6 72,5 27,6 107,1 72,9 27,8

100

10000 95,3 57,1 27,2 96,5 57,5 27,4 97,4 57,7 27,6 98,2 58,0 27,7 99,1 58,2 27,9 100,0 58,4 28,0

12500 99,3 64,4 27,1 100,6 64,9 27,3 101,5 65,2 27,5 102,5 65,5 27,6 103,4 65,8 27,8 104,4 66,1 27,9

15000 102,4 71,2 27,1 103,8 71,7 27,3 104,8 72,1 27,5 105,8 72,5 27,6 106,8 72,9 27,8 107,8 73,3 27,9

35ºC40% RH

20

10000 -- -- -- 81,5 55,3 27,0 84,4 56,2 27,5 87,5 56,9 28,1 90,7 57,6 28,7 93,9 58,2 29,3

12500 80,8 59,9 26,1 85,1 61,8 26,9 88,1 62,9 27,5 91,3 63,9 28,1 94,5 64,8 28,7 97,8 65,6 29,4

15000 83,3 65,7 26,1 87,8 67,9 26,9 91,0 69,3 27,5 94,2 70,5 28,1 97,6 71,6 28,7 100,9 72,6 29,3

40

10000 82,6 56,4 27,2 86,0 57,9 27,9 88,4 58,8 28,4 90,9 59,5 28,9 93,4 60,1 29,4 95,9 60,6 29,8

12500 86,1 62,9 27,1 89,7 64,8 27,8 92,1 65,9 28,3 94,7 66,9 28,8 97,3 67,7 29,3 99,9 68,4 29,8

15000 88,8 69,1 27,1 92,5 71,3 27,8 95,1 72,7 28,2 97,7 73,8 28,7 100,4 74,8 29,2 103,0 75,7 29,7

60

10000 86,8 59,0 28,1 89,5 60,4 28,6 91,4 61,1 29,0 93,3 61,8 29,4 95,2 62,3 29,8 97,1 62,7 30,1

12500 90,4 66,1 28,0 93,2 67,7 28,5 95,2 68,7 28,9 97,1 69,5 29,3 99,1 70,2 29,7 101,1 70,8 30,1

15000 93,2 72,7 27,9 96,2 74,6 28,5 98,2 75,8 28,8 100,2 76,8 29,2 102,3 77,6 29,6 104,3 78,3 30,0

80

10000 90,5 61,8 28,8 92,5 62,8 29,2 93,9 63,4 29,5 95,3 63,9 29,8 96,6 64,3 30,0 98,0 64,7 30,3

12500 94,2 69,3 28,7 96,3 70,6 29,1 97,7 71,3 29,4 99,2 72,0 29,7 100,6 72,5 30,0 102,0 73,0 30,3

15000 97,1 76,4 28,7 99,3 77,9 29,1 100,8 78,7 29,4 102,4 79,5 29,6 103,9 80,2 29,9 105,3 80,7 30,2

100

10000 94,8 65,0 29,6 95,9 65,4 29,9 96,6 65,7 30,0 97,4 66,0 30,2 98,1 66,3 30,4 98,9 66,6 30,5

12500 -- -- -- -- -- -- 100,5 74,0 30,0 101,4 74,4 30,2 102,2 74,8 30,3 103,1 75,1 30,5

15000 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

40ºC30% RH

20

10000 78,4 56,4 28,9 81,2 57,2 29,5 84,2 58,0 30,2 87,2 58,7 30,8 90,2 59,2 31,4

12500 77,6 61,1 28,0 81,8 62,9 28,9 84,7 64,1 29,5 87,8 65,1 30,1 90,9 66,0 30,8 94,0 66,8 31,4

15000 80,1 67,0 28,1 84,4 69,1 28,9 87,5 70,5 29,5 90,6 71,7 30,1 93,8 72,8 30,8 97,0 73,8 31,4

40

10000 79,7 59,5 29,2 83,0 61,0 30,0 85,4 61,8 30,4 87,7 62,6 30,9 90,1 63,2 31,5 92,5 63,7 32,0

12500 83,1 66,4 29,2 86,5 68,2 29,9 88,9 69,3 30,4 91,4 70,2 30,9 93,8 71,0 31,4 96,3 71,7 32,0

15000 85,7 72,8 29,2 89,3 75,0 29,9 91,8 76,3 30,4 94,3 77,4 30,9 96,8 78,4 31,4 -- -- --

60

10000 84,2 63,8 30,3 86,8 65,1 30,8 88,6 65,9 31,2 90,4 66,6 31,6 92,3 67,1 32,0 94,0 67,6 32,3

12500 87,6 71,3 30,3 90,4 72,9 30,8 92,2 73,9 31,2 94,1 74,7 31,6 96,0 75,5 32,0 -- -- --

15000 90,4 78,5 30,2 93,2 80,4 30,8 95,2 81,5 31,2 97,1 82,5 31,6 99,1 83,3 32,0 -- -- --

80

10000 88,3 67,8 31,2 90,2 68,9 31,6 91,5 69,5 31,9 92,8 70,1 32,1 94,0 70,5 32,4 -- -- --

12500 91,7 76,0 31,3 93,7 77,3 31,7 95,1 78,0 32,0 96,4 78,7 32,3 -- -- -- -- -- --

15000 94,5 83,8 31,3 96,7 85,3 31,7 98,1 86,2 32,0 -- -- -- -- -- -- -- -- --

100

10000 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

12500 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

15000 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --




22

38NZ/NF

Outdoorair

% Newair

Flow(m3/h)




320

30ºC50% RH

20

11200 -- -- -- 92,0 59,1 27,0 95,4 60,5 27,5 99,0 61,7 28,1 102,6 62,7 28,7 106,4 63,5 29,3

14000 -- -- -- 96,1 67,5 27,0 99,7 68,8 27,5 103,3 69,9 28,1 107,1 70,8 28,7 110,9 71,6 29,3

16800 -- -- -- 99,2 74,1 27,0 102,8 75,6 27,6 106,6 76,9 28,2 110,4 78,1 28,8 114,3 79,1 29,4

40

11200 92,4 58,1 27,0 96,3 60,3 27,7 99,0 61,5 28,1 101,9 62,5 28,6 104,8 63,3 29,1 107,7 63,9 29,6

14000 96,5 66,6 27,0 100,5 68,6 27,6 103,4 69,8 28,1 106,3 70,8 28,6 109,3 71,6 29,0 112,3 72,2 29,5

16800 99,6 73,1 27,0 103,7 75,5 27,7 106,6 76,8 28,2 109,6 78,0 28,6 112,7 79,0 29,1 115,9 79,8 29,6

60

11200 96,7 59,7 27,7 99,7 61,3 28,2 101,7 62,3 28,6 103,9 63,0 29,0 106,1 63,6 29,3 108,3 64,0 29,7

14000 100,8 67,9 27,6 104,0 69,6 28,2 106,1 70,6 28,5 108,4 71,4 28,9 110,7 72,0 29,3 113,0 72,5 29,6

16800 104,0 74,6 27,7 107,2 76,6 28,2 109,5 77,8 28,6 111,8 78,8 29,0 114,2 79,6 29,3 116,6 80,2 29,7

80

11200 100,3 61,4 28,3 102,5 62,4 28,7 104,1 63,0 29,0 105,6 63,5 29,2 107,1 63,9 29,5 108,6 64,1 29,8

14000 104,6 69,4 28,2 106,9 70,6 28,6 108,5 71,3 28,9 110,1 71,9 29,2 111,8 72,4 29,4 113,4 72,7 29,7

16800 107,8 76,4 28,3 110,3 77,9 28,7 111,9 78,7 29,0 113,6 79,4 29,2 115,3 80,0 29,5 117,0 80,4 29,7

100

11200 104,4 63,1 29,0 105,6 63,4 29,2 106,5 63,7 29,4 107,4 63,9 29,5 108,2 64,1 29,7 109,1 64,3 29,8

14000 108,8 71,1 29,0 110,1 71,6 29,2 111,1 72,0 29,3 112,0 72,3 29,5 113,0 72,7 29,6 114,0 73,0 29,8

16800 112,1 78,5 29,0 113,5 79,1 29,2 114,5 79,5 29,4 115,6 80,0 29,5 116,6 80,4 29,7 117,6 80,8 29,8

35ºC40% RH

20

11200 -- -- -- 89,1 60,1 28,9 92,4 61,5 29,5 95,8 62,6 30,1 99,3 63,6 30,7 102,8 64,5 31,3

14000 88,3 66,2 28,1 93,1 68,3 28,9 96,4 69,6 29,5 99,9 70,7 30,1 103,5 71,6 30,7 107,2 72,4 31,3

16800 91,1 72,4 28,2 96,0 75,0 28,9 99,5 76,5 29,5 103,1 77,8 30,1 106,8 79,0 30,8 110,5 80,1 31,4

40

11200 90,2 61,3 29,2 94,0 63,4 29,8 96,6 64,6 30,3 99,3 65,6 30,8 102,1 66,5 31,3 104,9 67,1 31,8

14000 94,1 69,5 29,1 98,0 71,6 29,7 100,7 72,8 30,2 103,5 73,8 30,7 106,4 74,7 31,2 109,3 75,4 31,7

16800 97,1 76,3 29,1 101,1 78,7 29,8 103,9 80,2 30,3 106,8 81,4 30,8 109,8 82,5 31,3 112,8 83,4 31,8

60

11200 94,9 64,9 30,0 97,9 66,6 30,5 99,9 67,5 30,9 102,0 68,3 31,3 104,1 69,0 31,7 106,2 69,5 32,1

14000 98,9 72,9 29,9 102,0 74,7 30,5 104,1 75,8 30,8 106,3 76,6 31,2 108,4 77,4 31,6 110,6 78,0 32,0

16800 102,0 80,2 30,0 105,2 82,3 30,5 107,4 83,5 30,9 109,6 84,6 31,3 111,9 85,5 31,7 114,2 86,2 32,0

80

11200 99,1 68,3 30,7 101,3 69,5 31,1 102,8 70,2 31,4 104,2 70,8 31,7 105,7 71,3 32,0 107,1 71,7 32,3

14000 103,2 76,4 30,7 105,5 77,8 31,1 107,0 78,6 31,4 108,6 79,3 31,7 110,1 79,9 31,9 111,7 80,4 32,2

16800 106,3 84,2 30,7 108,8 85,8 31,2 110,4 86,7 31,4 112,0 87,5 31,7 113,7 88,2 32,0 -- -- --

100

11200 104,0 72,2 31,6 105,1 72,6 31,8 105,9 72,9 32,0 106,6 73,2 32,1 107,4 73,5 32,3 108,2 73,8 32,5

14000 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 112,8 82,7 32,4

16800 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

40ºC30% RH

20

11200 81,1 59,2 30,2 85,6 61,5 31,1 88,8 62,8 31,7 92,0 64,0 32,3 95,4 64,9 33,0 98,7 65,7 33,6

14000 84,8 67,5 30,2 89,4 69,6 31,0 92,6 70,8 31,7 96,0 71,8 32,3 99,4 72,8 33,0 102,9 73,6 33,6

16800 87,5 73,9 30,3 92,2 76,3 31,1 95,6 77,8 31,7 99,0 79,1 32,4 102,5 80,3 33,0 106,1 81,3 33,7

40

11200 87,0 65,2 31,4 90,7 67,2 32,1 93,3 68,3 32,6 95,9 69,2 33,1 98,5 70,0 33,6 101,2 70,6 34,1

14000 90,8 73,3 31,3 94,6 75,2 32,0 97,2 76,4 32,5 99,9 77,4 33,1 102,6 78,2 33,6 105,4 79,0 34,1

16800 93,6 80,4 31,4 97,6 82,7 32,1 100,3 84,1 32,6 103,1 85,3 33,2 105,9 86,3 33,7 -- -- --

60

11200 92,1 70,5 32,4 95,0 72,1 32,9 96,9 73,0 33,3 98,9 73,8 33,7 100,9 74,4 34,1 102,9 74,9 34,5

14000 95,9 78,6 32,4 98,9 80,3 33,0 101,0 81,4 33,4 103,0 82,2 33,8 105,1 83,0 34,2 -- -- --

16800 98,9 86,4 32,5 102,0 88,4 33,1 104,2 89,6 33,5 106,3 90,7 33,9 108,5 91,6 34,3 -- -- --

80

11200 96,7 75,2 33,3 98,8 76,4 33,7 100,2 77,1 34,0 101,6 77,7 34,3 -- -- -- -- -- --

14000 100,5 83,6 33,4 102,8 85,0 33,9 104,3 85,8 34,1 -- -- -- -- -- -- -- -- --

16800 103,7 92,1 33,6 106,0 93,8 34,0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

100

11200 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

14000 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

16800 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --




23

38NZ/NF

Outdoorair

% Newair

Flow(m3/h)




360

30ºC50% RH

20

12400 -- -- -- 100,4 65,8 30,0 104,1 66,9 30,5 108,1 67,9 31,1 112,1 68,7 31,7 116,1 69,4 32,4

15500 -- -- -- 104,9 73,6 30,1 108,8 75,0 30,6 112,9 76,2 31,2 117,0 77,3 31,8 121,2 78,3 32,4

18600 102,6 77,9 29,3 108,3 80,7 30,1 112,3 82,3 30,7 116,4 83,8 31,3 120,7 85,2 31,9 125,0 86,4 32,5

40

12400 100,7 64,9 30,0 104,9 66,7 30,6 107,9 67,8 31,1 111,1 68,6 31,6 114,2 69,4 32,1 117,5 69,9 32,6

15500 105,3 72,6 30,1 109,7 74,8 30,7 112,8 76,1 31,2 116,0 77,2 31,7 119,3 78,1 32,2 122,6 78,9 32,7

18600 108,6 79,5 30,1 113,2 82,1 30,8 116,4 83,6 31,3 119,7 85,0 31,8 123,1 86,1 32,2 126,5 87,1 32,7

60

12400 105,3 66,0 30,7 108,6 67,6 31,2 110,9 68,5 31,6 113,2 69,2 32,0 115,6 69,7 32,3 118,0 70,1 32,7

15500 110,0 74,0 30,7 113,4 75,9 31,3 115,8 77,0 31,6 118,2 77,9 32,0 120,7 78,6 32,4 123,2 79,2 32,8

18600 113,5 81,2 30,8 117,1 83,5 31,3 119,6 84,7 31,7 122,1 85,8 32,1 124,7 86,7 32,5 127,3 87,4 32,8

80

12400 109,4 67,4 31,3 111,8 68,5 31,7 113,4 69,1 32,0 115,1 69,6 32,2 116,7 70,0 32,5 118,3 70,2 32,8

15500 114,2 75,7 31,4 116,7 77,1 31,8 118,4 77,8 32,0 120,1 78,5 32,3 121,9 79,0 32,6 123,6 79,3 32,8

18600 117,8 83,2 31,4 120,4 84,8 31,8 122,2 85,7 32,1 124,0 86,5 32,4 125,8 87,1 32,6 127,6 87,6 32,9

100

12400 114,0 69,1 32,0 115,2 69,5 32,2 116,1 69,7 32,4 117,0 70,0 32,5 117,9 70,3 32,7 118,8 70,5 32,8

15500 118,8 77,7 32,1 120,2 78,3 32,3 121,2 78,6 32,5 122,2 79,0 32,6 123,1 79,3 32,7 124,1 79,7 32,9

18600 122,5 85,6 32,2 124,0 86,3 32,4 125,0 86,7 32,5 126,0 87,1 32,6 127,1 87,6 32,8 128,1 88,0 32,9

35ºC40% RH

20

12400 92,0 64,6 31,3 97,1 66,6 32,2 100,8 67,7 32,8 104,5 68,7 33,4 108,3 69,6 34,1 112,2 70,3 34,7

15500 96,2 72,1 31,4 101,5 74,5 32,2 105,3 75,9 32,8 109,1 77,1 33,5 113,0 78,3 34,1 117,0 79,3 34,7

18600 99,3 78,8 31,4 104,7 81,6 32,3 108,6 83,3 32,9 112,5 84,8 33,5 116,6 86,2 34,1 120,6 87,4 34,8

40

12400 98,3 67,8 32,4 102,4 69,7 33,1 105,3 70,8 33,6 108,2 71,8 34,1 111,3 72,5 34,6 114,3 73,2 35,1

15500 102,6 75,8 32,4 106,9 78,1 33,1 109,9 79,5 33,6 113,0 80,6 34,1 116,1 81,6 34,6 119,2 82,5 35,1

18600 105,9 83,0 32,4 110,3 85,8 33,1 113,4 87,3 33,6 116,6 88,8 34,1 119,8 90,0 34,7 123,0 91,0 35,2

60

12400 103,5 71,1 33,2 106,7 72,8 33,8 108,9 73,7 34,2 111,1 74,5 34,6 113,4 75,2 35,0 115,6 75,7 35,4

15500 107,9 79,6 33,3 111,3 81,6 33,8 113,6 82,8 34,2 115,9 83,8 34,6 118,3 84,6 35,0 120,6 85,3 35,4

18600 111,4 87,4 33,3 114,8 89,7 33,9 117,2 91,1 34,2 119,6 92,3 34,6 122,1 93,3 35,0 0,0 0,0 0,0

80

12400 108,1 74,5 34,0 110,4 75,7 34,4 112,0 76,5 34,7 113,6 77,1 35,0 115,2 77,6 35,3 116,7 78,0 35,6

15500 112,6 83,5 34,0 115,1 85,1 34,4 116,8 85,9 34,7 118,5 86,7 35,0 120,1 87,4 35,3 121,7 87,9 35,6

18600 116,1 91,9 34,1 118,7 93,6 34,5 120,5 94,7 34,8 122,2 95,6 35,1 123,9 96,4 35,3 -- -- --

100

12400 -- -- -- -- -- -- 115,4 79,3 35,3 116,2 79,7 35,5 117,0 80,0 35,6 117,8 80,3 35,8

15500 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

18600 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

40ºC30% RH

20

12400 88,3 66,0 33,7 93,3 67,9 34,6 96,7 69,0 35,2 100,3 69,9 35,9 104,0 70,8 36,6 107,6 71,5 37,3

15500 92,4 73,5 33,8 97,5 75,8 34,7 101,0 77,2 35,3 104,7 78,4 36,0 108,5 79,5 36,7 112,2 80,5 37,3

18600 95,3 80,3 33,8 100,5 83,0 34,7 104,2 84,7 35,4 108,0 86,2 36,0 111,9 87,5 36,7 115,7 88,8 37,4

40

12400 94,8 71,6 34,8 98,8 73,4 35,6 101,6 74,5 36,1 104,4 75,4 36,7 107,3 76,2 37,2 110,2 76,8 37,7

15500 98,9 79,9 34,9 103,1 82,1 35,7 106,0 83,4 36,2 108,9 84,6 36,7 111,9 85,6 37,3 -- -- --

18600 102,1 87,5 35,0 106,4 90,1 35,8 109,4 91,7 36,3 112,4 93,0 36,8 115,5 94,2 37,4 -- -- --

60

12400 100,3 76,8 35,9 103,4 78,4 36,5 105,6 79,4 36,9 107,7 80,2 37,4 109,9 80,8 37,8 -- -- --

15500 104,6 85,9 36,0 107,9 87,8 36,6 110,1 89,0 37,0 112,3 90,0 37,4 114,6 90,8 37,8 -- -- --

18600 107,9 94,3 36,1 111,3 96,6 36,8 113,6 97,9 37,2 115,9 99,1 37,6 -- -- -- -- -- --

80

12400 105,4 81,7 37,0 107,6 83,0 37,4 109,1 83,7 37,7 110,6 84,4 38,0 -- -- -- -- -- --

15500 109,7 91,5 37,1 112,1 93,1 37,5 113,7 94,0 37,8 -- -- -- -- -- -- -- -- --

18600 113,0 100,7 37,2 115,6 102,5 37,7 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

100

12400 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

15500 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

18600 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --




24

TOTAL HEATING CAPACITY WITH THE MRC RECOVERY CIRCUIT (OPTIONAL)

38NF Indoorair

% Newair

Flow(m3/h)


-15ºC / 100% RH -10ºC / 100% RH 0ºC / 100% RH 6ºC / 90% RH 10ºC / 80% RH 15ºC / 70% RH

Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa

182 20ºC

20

6400 39,5 13,9 42,5 14,7 49,9 16,5 56,2 18,2 59,1 18,9 64,4 20,3

8000 40,1 13,1 43,3 13,7 51,1 15,3 57,6 16,7 60,7 17,4 66,1 18,6

9600 40,4 12,6 43,8 13,2 52,0 14,5 58,8 15,7 61,9 16,3 67,5 17,4

40

6400 42,0 11,8 44,9 12,9 52,1 15,4 58,0 17,5 60,8 18,4 65,9 20,2

8000 42,6 11,0 45,7 12,0 53,2 14,2 59,4 16,0 62,3 16,9 67,5 18,5

9600 42,8 10,6 46,1 11,4 54,0 13,4 60,5 15,0 63,5 15,8 68,9 17,2

60

6400 -- -- -- -- 53,6 14,2 59,3 16,7 62,0 17,8 66,8 20,0

8000 -- -- -- -- 54,7 13,0 60,7 15,3 63,5 16,3 68,4 18,2

9600 -- -- -- -- 55,5 12,2 61,7 14,3 64,6 15,2 69,7 17,0

80

6400 -- -- -- -- -- -- 60,3 15,8 62,8 17,2 67,4 19,6

8000 -- -- -- -- -- -- 61,7 14,4 64,3 15,7 69,0 17,9

9600 -- -- -- -- -- -- 62,7 13,5 65,5 14,7 70,3 16,7

100

6400 -- -- -- -- -- -- 61,0 15,1 63,5 16,6 67,8 19,3

8000 -- -- -- -- -- -- 62,5 13,7 65,1 15,1 69,6 17,6

9600 -- -- -- -- -- -- 63,6 12,8 66,3 14,1 71,0 16,4

200 20ºC

20

7360 44,9 15,4 49,0 16,4 58,6 19,0 66,5 21,2 70,2 22,2 76,8 24,1

9200 45,3 14,4 49,6 15,3 59,8 17,6 68,1 19,5 71,9 20,4 78,7 22,1

11040 45,4 14,0 49,9 14,8 60,6 16,7 69,2 18,4 73,2 19,2 80,3 20,7

40

7360 47,5 13,0 51,4 14,4 60,8 17,6 68,4 20,3 72,0 21,6 78,2 23,9

9200 47,9 12,1 52,0 13,3 61,9 16,2 69,9 18,6 73,6 19,8 80,1 21,8

11040 47,9 11,6 52,3 12,7 62,6 15,4 71,0 17,5 74,8 18,5 81,6 20,4

60

7360 -- -- -- -- 62,4 16,2 69,8 19,4 73,2 20,8 79,2 23,6

9200 -- -- -- -- 63,5 14,8 71,2 17,7 74,8 19,0 81,0 21,5

11040 -- -- -- -- 64,3 13,9 72,3 16,6 76,0 17,8 82,5 20,1

80

7360 -- -- -- -- -- -- 70,8 18,4 74,1 20,1 79,8 23,2

9200 -- -- -- -- -- -- 72,3 16,7 75,7 18,3 81,6 21,1

11040 -- -- -- -- -- -- 73,4 15,7 76,9 17,1 83,1 19,7

100

7360 -- -- -- -- -- -- 71,7 17,4 74,8 19,4 80,4 22,8

9200 -- -- -- -- -- -- 73,2 15,9 76,5 17,6 82,3 20,8

11040 -- -- -- -- -- -- 74,4 14,9 77,9 16,5 83,9 19,4

240 20ºC

20

8240 51,2 17,3 55,7 18,6 66,4 21,6 75,2 24,2 79,3 25,3 86,5 27,5

10300 51,4 16,0 56,2 17,1 67,5 19,8 76,7 22,0 80,9 23,0 88,4 24,9

12360 52,2 15,7 57,3 16,7 69,1 19,0 78,6 20,9 83,1 21,8 90,8 23,5

40

8240 54,3 14,8 58,7 16,4 69,0 20,2 77,5 23,3 81,4 24,8 88,3 27,4

10300 54,5 13,5 59,1 15,0 70,0 18,4 78,9 21,1 82,9 22,4 90,2 24,7

12360 55,2 13,2 60,1 14,5 71,6 17,6 80,8 20,0 85,0 21,2 92,5 23,3

60

8240 -- -- -- -- 71,0 18,6 79,1 22,3 82,8 24,0 89,4 27,1

10300 -- -- -- -- 72,0 16,8 80,4 20,1 84,4 21,6 91,2 24,4

12360 -- -- -- -- 73,5 16,0 82,4 19,1 86,5 20,5 93,6 23,0

80

8240 -- -- -- -- -- -- 80,3 21,2 83,9 23,1 90,2 26,7

10300 -- -- -- -- -- -- 81,7 19,0 85,4 20,9 92,0 24,0

12360 -- -- -- -- -- -- 83,7 18,0 87,6 19,7 94,4 22,6

100

8240 -- -- -- -- -- -- 81,3 20,2 84,7 22,3 90,8 26,2

10300 -- -- -- -- -- -- 82,8 18,1 86,4 20,1 92,8 23,6

12360 -- -- -- -- -- -- 84,9 17,2 88,6 19,0 95,2 22,3

Pc: Total heating capacity (sum of the power of the main circuit and the recovery circuit) in kWPa: Compressor power input in kW


25

TOTAL HEATING CAPACITY WITH THE MRC RECOVERY CIRCUIT (OPTIONAL)

38NF Indoorair

% Newair

Flow(m3/h)


-15ºC / 100% RH -10ºC / 100% RH 0ºC / 100% RH 6ºC / 90% RH 10ºC / 80% RH 15ºC / 70% RH

Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa

280 20 ºC

20

10000 64,1 22,2 69,0 23,6 81,0 27,1 90,9 29,9 95,6 31,2 103,9 33,6

12500 65,1 20,9 70,3 22,1 82,7 25,0 93,1 27,5 97,9 28,7 106,5 30,8

15000 66,1 20,2 71,6 21,2 84,6 23,7 95,3 25,9 100,3 26,9 109,2 28,8

40

10000 68,4 19,2 73,1 21,2 84,5 25,5 93,9 29,0 98,4 30,6 106,3 33,6

12500 69,7 18,0 74,6 19,7 86,6 23,6 96,4 26,7 101,1 28,1 109,3 30,8

15000 70,8 17,3 76,0 18,8 88,5 22,3 98,8 25,0 103,6 26,4 112,0 28,7

60

10000 -- -- -- -- 87,2 23,7 96,2 27,9 100,4 29,8 107,9 33,4

12500 -- -- -- -- 89,5 21,9 98,9 25,6 103,3 27,4 111,1 30,5

15000 -- -- -- -- 91,6 20,6 101,4 24,0 105,9 25,6 113,9 28,5

80

10000 -- -- -- -- -- -- 98,0 26,7 102,0 28,9 109,1 33,0

12500 -- -- -- -- -- -- 100,8 24,5 105,0 26,5 112,3 30,2

15000 -- -- -- -- -- -- 103,3 22,9 107,7 24,8 115,2 28,1

100

10000 -- -- -- -- -- -- 99,7 25,6 103,5 28,1 110,3 32,6

12500 -- -- -- -- -- -- 102,5 23,4 106,5 25,7 113,5 29,7

15000 -- -- -- -- -- -- 105,0 21,8 109,2 23,9 116,5 27,7

320 20 ºC

20

11200 70,0 24,6 75,6 26,1 89,2 29,8 100,4 32,9 105,7 34,4 115,1 37,1

14000 71,1 22,9 77,2 24,2 91,4 27,4 103,2 30,1 108,6 31,4 118,4 33,8

16800 72,0 22,0 78,4 23,1 93,4 25,8 105,6 28,2 111,3 29,4 121,4 31,5

40

11200 74,6 21,2 80,0 23,3 92,9 28,0 103,7 31,9 108,7 33,7 117,7 37,1

14000 76,0 19,6 81,7 21,5 95,4 25,7 106,7 29,1 111,9 30,8 121,2 33,8

16800 76,9 18,7 83,1 20,4 97,5 24,2 109,2 27,2 114,7 28,7 124,3 31,4

60

11200 -- -- -- -- 95,9 26,0 106,1 30,6 110,9 32,8 119,4 36,8

14000 -- -- -- -- 98,5 23,7 109,3 28,0 114,3 29,9 123,1 33,5

16800 -- -- -- -- 100,6 22,2 111,9 26,1 117,1 27,8 126,2 31,1

80

11200 -- -- -- -- -- -- 108,1 29,3 112,6 31,7 120,7 36,3

14000 -- -- -- -- -- -- 111,3 26,6 116,1 28,9 124,5 33,0

16800 -- -- -- -- -- -- 114,0 24,7 118,9 26,9 127,6 30,6

100

11200 -- -- -- -- -- -- 109,8 28,0 114,2 30,8 121,9 35,8

14000 -- -- -- -- -- -- 113,1 25,4 117,7 28,0 125,7 32,5

16800 -- -- -- -- -- -- 115,7 23,6 120,5 26,0 128,9 30,1

360 20 ºC

20

12400 73,7 27,1 79,9 28,5 95,2 32,0 108,2 35,1 114,3 36,7 125,3 39,5

15500 75,2 25,4 81,8 26,5 97,7 29,4 111,2 32,2 117,5 33,5 128,7 36,0

18600 76,2 24,6 83,1 25,5 99,7 27,9 113,5 30,2 120,0 31,4 131,6 33,6

40

12400 78,5 23,3 84,5 25,3 99,2 30,0 111,7 34,0 117,5 35,9 128,0 39,5

15500 80,2 21,6 86,5 23,4 101,9 27,6 114,8 31,0 120,8 32,8 131,6 35,9

18600 81,2 20,8 87,8 22,3 103,8 26,0 117,2 29,1 123,4 30,6 134,5 33,4

60

12400 -- -- -- -- 102,3 27,8 114,3 32,6 119,8 34,9 129,9 39,1

15500 -- -- -- -- 105,1 25,4 117,5 29,8 123,3 31,8 133,6 35,5

18600 -- -- -- -- 107,1 23,8 119,9 27,8 125,9 29,6 136,4 33,0

80

12400 -- -- -- -- -- -- 116,3 31,1 121,7 33,7 131,2 38,6

15500 -- -- -- -- -- -- 119,6 28,2 125,2 30,7 135,0 35,0

18600 -- -- -- -- -- -- 122,0 26,3 127,7 28,6 137,8 32,5

100

12400 -- -- -- -- -- -- 118,1 29,7 123,3 32,7 132,4 38,0

15500 -- -- -- -- -- -- 121,5 26,9 126,8 29,6 136,2 34,5

18600 -- -- -- -- -- -- 123,8 25,1 129,4 27,6 139,1 32,0

Pc: Total heating capacity (sum of the power of the main circuit and the recovery circuit) in kWPa: Compressor power input in kW


26


27

DIMENSIONS SCHEMES: OUTDOOR UNITS

38NZ/NFCentre of gravity (mm) Reactions in the supports (kg)

X Y Z Weight R1 R2 R3 R4

90 468 404 577 300 90 67 60 83

100 468 404 577 315 94 71 63 87

38NZ/NF - 90 and 100 with side supply (mm)

X

Ymm005

110

101

744

171848

171

1133

2929

586163

75

1437

1107

1190

843

45743

45

129848

129859 1107

1014

396

27

197

110Z

3

21

1000mm

1200

mm

1000mm

R1

R3

R4

R2

LEGEND

Outdoor air circulation

Electric panel

Electric power supply

Door switch

1 Liquid line

2 Gas line

3 Condensate outlet: trunk 7/8” M

Antivibration anchoring: rivet nut M8

Clear space to be observed for maintenance operations and unit start-up


28

38NZ/NF - 90 and 100 with upper supply (mm)



90 468 404 577 300 90 67 60 83

100 468 404 577 315 94 71 63 87

X

Y

mm005

110

101

744

171848

171

1133

2929

586163

75

1437

1107

1190

843

45743

45

859 1107

197

110Z

3

21

1000mm

1200

mm

1000mm

410

482

214

172415 256

R1

R3

R4

R2

LEGEND


Electric panel


Door switch

1 Liquid line

2 Gas line


Intake profi le: 30mm




29

38NZ/NF - 120, 160 and 182 with side supply (mm)



120 579 410 680 364 108 79 74 103

160 579 410 680 378 113 82 76 107

182 579 410 680 383 114 83 78 108

X

Ymm005

1500

mm

1000mm

197

110

75

1220

470

27

1291128

129

894

101

1711128

171 110586

163

1716

45743

45

2914

1329

1470

1387859

843

1387

Z3

21

1000mm

R1

R3

R4

R2

LEGEND


Electric panel


Door switch

1 Liquid line

2 Gas line





30

38NZ/NF - 120, 160 and 182 with upper supply (mm)



120 579 410 680 364 108 79 74 103

160 579 410 680 378 113 82 76 107

182 579 410 680 383 114 83 78 108

X

Y

mm005

1500

mm

1000mm

197

110

75

894

101

1711128

171 110586

16317

16

45743

45

2914

1329

1470

1387859

843

1387

Z3

21

1000mm

312

567

508

202513

128

R1

R3

R4

R2

LEGEND


Electric panel


Door switch

1 Liquid line

2 Gas line






31

38NZ/NF - 200 with side supply (mm)

mm005

1000mm

1200

mm

1000mm

45743

45

2921

2829

110586

163

2102

75

843

2186

1436

2102859

1014

396

27

129848

148848

129

101

744

171848

148848

171

197

110 11

011

0

Z

X

Y

5

R1

R3

R4

R2

43

21



200 1055 424 577 588 145 147 149 147

LEGEND


Electric panel


Door switch

1 Liquid line circuit 1

2 Gas line circuit 1








32

38NZ/NF - 200 with upper supply (mm)

mm005 1000mm

1200

mm1000mm

45743

45

2921

2829

110586

163

2102

75

843

2186

1436

2102859

101

744

171848

148848

171

197

110 11

011

0

Z

X

Y

5

214

482

709

482

214

171415 257

R1 R4

R3R2

43

21



200 1055 424 577 588 145 147 149 147

LEGEND


Electric panel


Door switch










33

38NZ/NF - 240, 280, 320 and 360 with side supply (mm)

38NZ/NF

Centre of gravity (mm)

X Y Z

240 1336 415 810

280 1336 415 810

320 1336 415 810

360 1336 415 810

38NZ/NF

Reactions in the supports (kg)

Weight R1 R2 R3 R4

240 760 193 194 187 186

280 775 196 198 191 190

320 788 200 201 194 193

360 798 202 204 197 195

X

Ymm005

1000mm

110586

163

7529

2688

29

74345

2746

1716

859 2662

843

2662

101

892

1711128

1481128

171

1220

470

27

1291128

1481128

129

45

197

110 11

0

543

21

110

Z

1500

mm

1000mm

R1

R3

R4

R2

LEGEND


Electric panel


Door switch










34

38NZ/NF - 240, 280, 320 and 360 with upper supply (mm)

38NZ/NF

Centre of gravity (mm)

X Y Z

240 1336 415 810

280 1336 415 810

320 1336 415 810

360 1336 415 810

38NZ/NF

Reactions in the supports (kg)

Weight R1 R2 R3 R4

240 760 193 194 187 186

280 775 196 198 191 190

320 788 200 201 194 193

360 798 202 204 197 195

X

Y

mm005

1000mm

110586

163

7529

2688

29

74345

2746

1716

859 2662

843

2662

101

892

1711128

1481128

171

45

197

110 11

0

543

21

110

Z

1500

mm

1000mm

R1

R3

R4

R2

312

567

905

567

312

202513

128

LEGEND


Electric panel


Door switch










35

DIMENSIONS SCHEMES: INDOOR UNITS


1000

mm

500m

m

500mm

500mm

179

78

509 272

75

713

128

4561

345

29

1083

29

90

523

90

146

859

145 851 145

661

79

213

413

78

1141

1284

129 798 129

977

281

1057

21 3

4

5

R3

R2

R4

R1

Z

Y

X



90Centrifugal fan 515 408 541 174 45 36 42 51

Plug-fan 515 408 541 174 45 36 42 51

100Centrifugal fan 515 408 541 174 45 36 42 51

Plug-fan 515 408 541 174 45 36 42 51

120Centrifugal fan 515 408 541 174 45 36 42 51

Plug-fan 515 408 541 174 45 36 42 51

LEGENDIndoor air circulation


Electric panel

Door switch

1 Liquid line

2 Gas line


4 Auxiliary coil water inlet (optional)

5 Auxiliary coil water outlet (optional)


Clear space to be observed for maintenance operations and unit start-up.Note: provide space for the upper extraction of the air coil


36


1000

mm

500m

m

500mm

500mm

4561

345

291083

29

523

145 851 145

661

79

1057

1284

25C

BA

146

D E F

859

1141

213

413

78

197

78

509 272

75

713

110

21

4

5 3

R3

R2

R4

R1

9090

Z

Y



90Centrifugal fan 515 408 541 174 45 36 42 51

Plug-fan 515 408 541 174 45 36 42 51

100Centrifugal fan 515 408 541 174 45 36 42 51

Plug-fan 515 408 541 174 45 36 42 51

120Centrifugal fan 515 408 541 174 45 36 42 51

Plug-fan 515 408 541 174 45 36 42 51

Dimensions (mm) A B C D E F

Centrifugal fan 210 293 210 361 335 361

Plug-fan 131 450 131 229 683 229



Electric panel

Door switch

1 Liquid line

2 Gas line




Antivibration anchoring: rivet nut M8Clear space to be observed for maintenance operations and unit start-up.Note: provide space for the upper extraction of the air coil


37


1000

mm

500m

m

500mm

500mm

90

523

90

197

78 509 272

75

713

110

859

146

145 1181 145

661

79

291413

29

4561

345

1387

1471

213

413

78

1063

333

129 1128 129

1422

21 3

4

5

R3

R2

R4

R1

Z

Y

X



160Centrifugal fan 650 241 588 227 29 15 85 99

Plug-fan 650 241 588 215 27 14 80 93



Electric panel

Door switch

1 Liquid line

2 Gas line






38


1000

mm

500m

m

500mm

500mm

90

523

90

197

78 509 272

75

713

110

859

CB

A14

6

D E F

145 1181 145

661

79

291413

29

4561

345

25

1387

1471

213

413

78

1422

21 3

4

5

R3

R2

R4

R1

Z

Y

X



160Centrifugal fan 650 241 588 227 29 15 85 99

Plug-fan 650 241 588 215 27 14 80 93


Centrifugal fan 228 345 140 394 399 594

Plug-fan 130 452 130 228 1015 228



Electric panel

Door switch

1 Liquid line

2 Gas line






39


1000

mm

500m

m

500mm

500mm

179

78 509 272 75

713

128

90

523

90

4561

345

292033

29

859

146

145180114579

661

213

413

78

2007

2091

1285

977

281

129 798 152 798 129

R3

R2

R4

R1

4

5Z

Y

X

21 3



182Centrifugal fan 989 428 537 305 80 72 72 81

Plug-fan 989 428 537 301 79 71 71 80



Electric panel

Door switch

1 Liquid line

2 Gas line






40


197

78 509 272 75

713

110

90

523

90

4561

345

292033

29

859

DEFED

CB

A14

6

145180114579

661

213

413

78

1284

25

2007

2091

Z

Y

X

21 3

4

5

R3

R2

R4

R1

1000

mm

500m

m

500mm

500mm


Centrifugal fan 210 293 210 361 335 615

Plug-fan 131 450 131 228 683 268



182Centrifugal fan 989 428 537 305 80 72 72 81

Plug-fan 989 428 537 301 79 71 71 80



Electric panel

Door switch

1 Liquid line

2 Gas line






41

40NZ/NF - 200 and 240 with side supply (mm)

1000

mm

500m

m

500mm

500mm

78 509 272 75

713

90

523

90

4561

345

292033

29

859

146

1451801145

7966

1

213

413

78

2007

2091

1285

977

281

129 798 152 798 129

R3

R2

R4

R1

6

7Z

Y

X

21 511

011

019

711

0

43



200Centrifugal fan 985 442 520 305 84 75 69 78

Plug-fan 985 442 520 301 83 74 68 77

240Centrifugal fan 985 442 520 336 92 82 76 86

Plug-fan 985 442 520 331 91 81 74 84



Electric panel

Door switch










42

40NZ/NF - 200 and 240 with upper supply (mm)

197

78 509 272 75

713

110

90

523

90

4561

345

292033

29

859

DEFED

CB

A14

6

145180114579

661

213

413

78

1285

25

2007

2091

Z

Y

X

21 5

6

7

R3

R2

R4

R1

1000

mm

500m

m

500mm

500mm

43

110

110


Centrifugal fan 210 293 210 361 335 615

Plug-fan 131 450 131 228 683 268



200Centrifugal fan 985 442 520 305 84 75 69 78

Plug-fan 985 442 520 301 83 74 68 77

240Centrifugal fan 985 442 520 336 92 82 76 86

Plug-fan 985 442 520 331 91 81 74 84



Electric panel

Door switch










43


1000

mm

500m

m

500mm

500mm

78 509 272 75

713

4561

345

292673

29

2647

146

7972

5145 2441 145

859

90

523

90

180

78

476 10

63

2731

19711

011

011

0

R3

R2

R4

R1

Z

Y

X

6

721 5

43

1423

333

129 1128 132 1291128



280Centrifugal fan 1306 428 625 428 111 102 103 112

Plug-fan 1306 428 625 411 107 98 99 108

320Centrifugal fan 1306 428 625 431 112 102 103 113

Plug-fan 1306 428 625 413 107 98 99 108

360Centrifugal fan 1306 428 625 431 112 102 103 113

Plug-fan 1306 428 625 413 107 98 99 108



Electric panel

Door switch










44


1000

mm

500m

m

500mm

500mm

78 509 272 75

713

4561

345

292673

29

D E F E D

AB

C14

6

7972

5

145 2441 145

859

90

523

90

180

78

476

1423

25

2647

2731

19711

011

011

0

R3

R2

R4

R1

Z

Y

X

6

721 5

43



280Centrifugal fan 1306 428 625 428 111 102 103 112

Plug-fan 1306 428 625 411 107 98 99 108

320Centrifugal fan 1306 428 625 431 112 102 103 113

Plug-fan 1306 428 625 413 107 98 99 108

360Centrifugal fan 1306 428 625 431 112 102 103 113

Plug-fan 1306 428 625 413 107 98 99 108


Centrifugal fan 228 345 140 594 399 662

Plug-fan 130 452 130 228 1015 245



Electric panel

Door switch










45

DIMENSIONS SCHEMES: ASSEMBLIES WITH MIXING BOXES (OPTIONAL)

Vertical box (MFVA module) for 40NZ/NF - 182, 200 and 240 (mm) (optional)

Y

Z

X

500m

m

500mm

500mm

29

2033

29

90

693

90

544 1002 544

392 60121

201 392

1285

26

16

883

21

899

4578

345

661

574

50

785

377

123

2091

883

2851520285

244

545

94

126

754

1

3

2

R3

R2

R4

R1

MFVA moduleCentre of gravity (mm) Reactions in the supports (kg)


182200240

MS000 1025 428 555 221 54 52 56 58

MC000 1034 425 663 292 71 69 75 77

MRC000 1081 405 569 367 80 86 104 97

LEGEND

Indoor circuit air circulation

Electric panel

Door switch

1 Air return

2 New air intake

3 Air extraction (in MC000 and MRC000)

4 Condensate outlet: (in MRC000): trunk 7/8” M



Note: If the 40NZ/NF unit has an MFVA box, the frame with the fi lters is located inside that box.


46

Vertical box (MFVA module) for 40NZ/NF - 280, 320 and 360 (mm) (optional)

Y

Z

X

500m

m

500mm

500mm

1422

26899

21

883

16

29

2673

29

45 90

693

90

783

45

407 1833 407

883

2731

614 1502 614122

499

744

619

801

60

431 86946

869 431

244

545

94

12675

1

3

2

R3

R2

R4

R1

4

MFVA moduleCentre of gravity (mm) Reactions in the supports (kg)


280320360

MS000 1327 437 607 297 76 71 73 77

MC000 1343 447 729 397 102 99 96 100

MRC000 1404 426 626 502 117 124 134 127

Note: If the 40NZ/NF unit has an MFVA box, the frame with the fi lters is located inside that box.

LEGEND


Electric panel

Door switch

1 Air return

2 New air intake

3 Air extraction (in MC000 and MRC000)

4 Condensate outlet: (in MRC000): trunk 7/8” M



500m

m

500mm

500mm

657

181

156

707

585

98

585

98

2901119

1190

950

221146

22

290 418

48

418

48

732

R1 R2

a b

R3R4

Y

Z

X

12


47

Horizontal box (MFHA module) for 40NZ/NF - 90, 100 and 120 (mm) (optional)

MFHA moduleCentre of gravity (mm) Reactions in the supports (kg)


90100120

MS304MS403 558 459 330 98 23 23 26 26

LEGEND


1 Return in MS304 and new air inlet in MS403

2 New air inlet in MS304 and return in MS403

a: Antivibration anchoring: rivet nut M8b: Ceiling anchoring: threaded rod 15mm


500m

m

500mm

500mm

181

735

156

785

331 1449 33110

28

585

98

585

98

221476

22

418

48

418

48

1520

732

R1 R2

a b

R3R4

Y

Z

X

2 1


48

Horizontal box (MFHA module) for 40NZ/NF - 160 (mm) (optional)



160 MS304MS403 723 465 327 118 26 26 33 33

LEGEND




a: Antivibration anchoring: rivet nut M8b: Ceiling anchoring: threaded rod 15mm



49


500m

m

500mm

500mm

2073

667

950

766

40

2144

80587

80

22

210022

40

Y

Z

X

133

585

48

290418242

585

133

48

290 418 242

R3

R2

R4

R1

12



182200240

MS304MS403 1030 514 327 152 34 33 42 43

LEGEND







50


500m

m

500mm

500mm

1028

829

2733

2804

80665

80

22 22

40

745

40

2760

648

48

329418281

133

648

48

329 418 281

133

Y

Z

X

R3

R2

R4

R1

12



280320360

MS304MS403 1360 557 360 200 44 44 56 56

LEGEND






A

B

C

F G

D

E

A

B

C

D

E

F G G F

40NZ/NFOutdoor dimensions (mm) Punched or double defl ection grille (mm)

A B C D E F G

90 / 100 / 120 1057 720 655 107 440 121 815

160 1387 720 655 107 440 121 1145

182 / 200 / 240 2007 720 655 107 440 121 815

280 / 320 / 360 2647 720 655 107 440 121 1145

DIMENSIONS SCHEMES: SUPPLY PLENUM (OPTIONAL)

Supply plenum for 40NZ/NF - 90, 100, 120 and 160 (mm)

Supply plenum for 40NZ/NF - 182, 200, 240, 280, 320 and 360 (mm)

Note: plenum allows air be supplied through either side.


51


52

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Pre

ssur

e dr

op (m

m.w

.c.)

Flow (m3/h)

90/100 120/160/182

5000 10000 15000 20000 25000 30000

200 240/280/320/360

Filter dimensions

38NZ/NF No.frames

Dimensions per frame (mm)

A B C D E

90 / 100 1 145 901 76 795 66

120 / 160 / 182 1 145 1181 76 945 66

200 2 145 901 76 795 66

240 / 280 / 320 / 360 2 145 1181 76 945 66

AIR FILTER IN THE OUTDOOR UNIT (OPTIONAL)

Pressure drop in the fi lter: outdoor unit 38NZ/NF


53

SUPPLY FAN OF THE OUTDOOR UNIT

Tables of selection of the ventilation group

38NZ/NF - 90Available pressure(mm.w.c)

Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 6.500 m3/h

7 1,5 1,05 821 OPK0337

10 1,5 1,11 856 OPK0337

15 1,5 1,22 915 OPK0048

20 2,2 1,33 973 OPK0512

25 2,2 1,44 1030 OPK0363

30 2,2 1,56 1087 OPK0509

35 -- -- -- --


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 7.000 m3/h

7 2,2 1,31 886 OPK0513

10 2,2 1,38 919 OPK0513

15 2,2 1,49 973 OPK0512

20 2,2 1,61 1027 OPK0363

25 3 1,73 1081 OPK0370

30 3 1,86 1134 OPK0354

35 3 1,99 1186 OPK0369


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 10.000 m3/h

7 2,2 1,73 723 OPK0408

10 3 1,82 750 OPK0415

15 3 1,96 794 OPK0385

20 3 2,12 837 OPK0387

25 3 2,27 880 OPK0386

30 4 2,44 923 OPK0388

35 4 2,61 965 OPK0388

38NZ/NF - 160 / 182Available pressure(mm.w.c)

Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 12.200 m3/h

7 3 2,02 627 OPK0190

10 3 2,14 652 OPK0397

15 4 2,35 694 OPK0198

20 4 2,57 734 OPK0399

25 4 2,80 773 OPK0197

30 4 3,02 812 OPK0197

35 5,5 3,26 849 OPK0547


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 14.000 m3/h

7 2 x 2,2 2 x 1,31 886 2 x OPK0513

10 2 x 2,2 2 x 1,38 919 2 x OPK0513

15 2 x 2,2 2 x 1,49 973 2 x OPK0512

20 2 x 2,2 2 x 1,61 1027 2 x OPK0363

25 2 x 3 2 x 1,73 1081 2 x OPK0370

30 2 x 3 2 x 1,86 1134 2 x OPK0354

35 2 x 3 2 x 1,99 1186 2 x OPK0369


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 20.000 m3/h

7 2 x 2,2 2 x 1,73 723 2 x OPK0408

10 2 x 3 2 x 1,82 750 2 x OPK0415

15 2 x 3 2 x 1,96 794 2 x OPK0385

20 2 x 3 2 x 2,12 837 2 x OPK0387

25 2 x 3 2 x 2,27 880 2 x OPK0386

30 2 x 4 2 x 2,44 923 2 x OPK0388

35 2 x 4 2 x 2,61 965 2 x OPK0388

38NZ/NF - 320 / 360Available pressure(mm.w.c)

Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 24.400 m3/h

7 2 x 3 2 x 2,02 627 2 x OPK0190

10 2 x 3 2 x 2,14 652 2 x OPK0397

15 2 x 4 2 x 2,35 694 2 x OPK0198

20 2 x 4 2 x 2,57 734 2 x OPK0399

25 2 x 4 2 x 2,80 773 2 x OPK0197

30 2 x 4 2 x 3,02 812 2 x OPK0197

35 2 x 5,5 2 x 3,26 849 2 x OPK0547


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 24.400 m3/h

7 2 x 3 2 x 1,86 593 2 x OPK0570

10 2 x 3 2 x 1,98 619 2 x OPK0190

15 2 x 3 2 x 2,19 661 2 x OPK0397

20 2 x 4 2 x 2,40 703 2 x OPK0198

25 2 x 4 2 x 2,62 743 2 x OPK0399

30 2 x 4 2 x 2,84 782 2 x OPK0197

35 2 x 5,5 2 x 3,08 820 2 x OPK0547


54

PRESSURE DROPS IN THE AVAILABLE OPTIONS FOR THE INDOOR UNIT

0

5

10

15

20

25

00840044000400630023

40NZ/NF - 90

Filter F7

Filter G4

Filter F9

Filter F8

Filter F6

Auxiliary coil

Standard filter

Electrical heaters

Pressure drop (mm.w.c.)

Flow (m3/h)

Outlet pressure drops

0

5

10

15

20

25

30

02550605006404140863

Filter F7

Filter G4

Filter F9

Filter F8

Filter F6

Auxiliary coilStandard filter

Electrical heaters

40NZ/NF - 100Pressure drop (mm.w.c.)

Flow (m3/h)

When changing fi lters, subtract the pressure drop from the standard fi lter.Based on the drops supported by the options selected, verify if it is necessary to change to supply plug-fan.Note: Pressure drops in the fi lters have been calculated for an average level of clogging.


55

0

5

10

15

20

25

30

04260275002508640614

Filter F7

Filter G4

Filter F9

Filter F8

Filter F6


Electrical heaters


Flow (m3/h)


0

5

10

15

20

25

30

00480077000700360065

Filter F7

Filter G4

Filter F9

Filter F8

Filter F6


Electrical heaters


Flow (m3/h)




56

0

5

10

15

20

25

00690088000800270046

Filter F7

Filter G4

Filter F9

Filter F8

Filter F6

Auxiliary coil

Standard filterElectrical heaters


Flow (m3/h)

Return pressure drops

0

5

10

15

00690088000800270046

Presssure drop (mm.w.c) 40NZ/NF - 182

MRC cooling recovery circuit

Flow (m3/h)





57

0

5

10

15

20

25

30

0401102101002908280637

Filter F7

Filter G4

Filter F9

Filter F8

Filter F6

Auxiliary coil

Standard filter

Electrical heaters


Flow (m3/h)


0

5

10

15

0401102101002908280637



Flow (m3/h)





58

0

5

10

15

20

25

30

06321033110030107290428

Filter F7

Filter G4

Filter F9

Filter F8

Filter F6

Auxiliary coil

Standard filter

Electrical heaters


Flow (m3/h)


0

5

10

15

06321033110030107290428

Presssure drop (mm.w.c)

Flow (m3/h)

40NZ/NF - 240






59

0

5

10

15

20

25

0005105731005210521100001

Filter F7

Filter G4

Filter F9

Filter F8

Filter F6


Electrical heaters


Flow (m3/h)


0

5

10

15

0005105731005210521100001



Flow (m3/h)





60

0

5

10

15

20

25

30

0086100451000410062100211

Filter F7

Filter G4

Filter F9

Filter F8

Filter F6


Electrical heaters


Flow (m3/h)


0

5

10

15

0086100451000410062100211



Flow (m3/h)





61

0

5

10

15

20

25

30

0068105071005510593100421

Filter F7

Filter G4

Filter F9

Filter F8

Filter F6

Auxiliary coil

Standard filter

Electrical heaters


Flow (m3/h)


0

5

10

15

0068105071005510593100421



Flow (m3/h)





62

SUPPLY FAN OF THE INDOOR UNIT


40NZ/NF - 90

Available pressure(mm.w.c)

Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 3.200 m3/h

7 0,55 0,33 812 OPK0004

15 0,55 0,42 960 OPK0474

20 0,75 0,56 1202 OPK0429

25 1,1 0,61 1283 OPK0440

30 1,1 0,67 1364 OPK0442

40 -- -- -- --

50 -- -- -- --

60 -- -- -- --

Flow: 3.600 m3/h

7 0,55 0,44 862 OPK0003

15 0,75 0,54 1015 OPK0009

20 0,75 0,61 1072 OPK0476

25 1,1 0,78 1339 OPK0442

30 1,1 0,85 1410 OPK0443

40 1,5 0,98 1573 OPK0445

50 -- -- -- --

60 -- -- -- --

Flow: 4.000 m3/h

7 0,75 0,58 954 OPK0477

15 1,1 0,69 1076 OPK0480

20 1,1 0,76 1150 OPK0478

25 1,1 0,84 1222 OPK0479

30 1,5 1,06 1485 OPK0450

40 1,5 1,20 1616 OPK0449

50 2,2 1,36 1744 OPK0461

60 -- -- -- --

Flow: 4.400 m3/h

7 1,1 0,75 1028 OPK0017

15 1,1 0,87 1140 OPK0478

20 1,5 0,95 1208 OPK0021

25 1,5 1,03 1275 OPK0482

30 1,5 1,11 1341 OPK0024

40 2,2 1,47 1678 OPK0210

50 2,2 1,63 1797 OPK0458

60 2,2 1,79 1913 OPK0460

Flow: 4.800 m3/h

7 1,5 0,95 1105 OPK0483

15 1,5 1,08 1208 OPK0021

20 1,5 0,16 1271 OPK0482

25 2,2 1,25 1333 OPK0359

30 2,2 1,34 1394 OPK0487

40 3 1,77 1747 OPK0469

50 3 1,94 1857 OPK0468

60 3 2,12 1966 OPK0471

40NZ/NF - 100


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 3.680 m3/h

7 0,55 0,44 862 OPK0003

15 0,75 0,54 995 OPK0009

20 1,1 0,61 1075 OPK0480

25 1,1 0,68 1152 OPK0478

30 1,1 0,86 1404 OPK0443

40 1,5 1,00 1545 OPK0445

50 --- -- -- --

60 --- -- -- --

Flow: 4.140 m3/h

7 1,1 0,60 942 OPK0481

15 1,1 0,71 1061 OPK0480

20 1,1 0,79 1134 OPK0478

25 1,1 0,86 1205 OPK0479

30 1,5 0,94 1274 OPK0482

40 2,2 1,25 1605 OPK0207

50 2,2 1,41 1731 OPK0210

60 2,2 1,57 1853 OPK0458

Flow: 4.600 m3/h

7 1,1 0,80 1024 OPK0017

15 1,5 0,92 1132 OPK0483

20 1,5 1,00 1199 OPK0021

25 1,5 1,08 1264 OPK0482

30 2,2 1,17 1328 OPK0359

40 2,2 1,34 1452 OPK0487

50 2,2 1,73 1791 OPK0458

60 3 1,90 1904 OPK0468

Flow: 5.060 m3/h

7 1,5 1,04 1108 OPK0483

15 1,5 1,17 1207 OPK0021

20 2,2 1,26 1268 OPK0357

25 2,2 1,34 1328 OPK0359

30 2,2 1,43 1387 OPK0487

40 2,2 1,62 1503 OPK0486

50 3 2,11 1860 OPK0468

60 3 2,29 1965 OPK0471

Flow: 5.520 m3/h

7 2,2 1,32 1193 OPK0030

15 2,2 1,46 1285 OPK0357

20 2,2 1,56 1341 OPK0359

25 2,2 1,65 1397 OPK0487

30 2,2 1,75 1452 OPK0487

40 3 1,95 1559 OPK0494

50 3 2,15 1664 OPK0493

60 -- -- -- --

Note: for other available pressures refer to the option of radial plug-fan (uppon request).


63



40NZ/NF - 120


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 4.160 m3/h

9 1,1 0,61 950 OPK0481

15 1,1 0,70 1040 OPK0017

20 1,1 0,77 1113 OPK0478

25 1,1 0,85 1184 OPK0479

30 1,5 0,93 1253 OPK0482

40 2,2 1,24 1587 OPK0454

50 2,2 1,39 1712 OPK0210

60 2,2 1,55 1835 OPK0458

Flow: 4.680 m3/h

9 1,1 0,84 1037 OPK0017

15 1,5 0,93 1117 OPK0483

20 1,5 1,01 1183 OPK0021

25 1,5 1,09 1248 OPK0482

30 2,2 1,17 1311 OPK0359

40 2,2 1,35 1435 OPK0487

50 2,2 1,75 1779 OPK0461

60 3 1,92 1890 OPK0468

Flow: 5.200 m3/h

9 1,5 1,11 1126 OPK0483

15 2,2 1,21 1199 OPK0030

20 2,2 1,30 1259 OPK0357

25 2,2 1,38 1318 OPK0359

30 2,2 1,48 1376 OPK0487

40 2,2 1,67 1490 OPK0486

50 3 1,86 1601 OPK0494

60 -- -- -- --

Flow: 5.720 m3/h

9 2,2 1,44 1218 OPK0030

15 2,2 1,55 1284 OPK0357

20 2,2 1,64 1339 OPK0359

25 2,2 1,74 1393 OPK0492

30 3 1,84 1447 OPK0492

40 3 2,04 1553 OPK0494

50 3 2,25 1656 OPK0493

60 -- -- -- --

Flow: 6.240 m3/h

9 3 1,83 1311 OPK0114

15 3 1,95 1372 OPK0492

20 3 2,05 1423 OPK0492

25 3 2,16 1473 OPK0491

30 3 2,26 1523 OPK0491

40 4 2,47 1621 OPK0349

50 -- -- -- --

60 -- -- -- --


40NZ/NF - 160


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 5.600 m3/h

9 1,1 0,78 789 OPK0042

15 1,5 0,90 870 OPK0048

20 1,5 1,00 936 OPK0047

25 2,2 1,42 1236 OPK0030

30 2,2 1,51 1292 OPK0357

40 2,2 1,70 1403 OPK0487

50 3 1,90 1511 OPK0491

60 3 2,10 1616 OPK0494

Flow: 6.300 m3/h

9 1,5 1,06 859 OPK0337

15 2,2 1,19 931 OPK0512

20 2,2 1,30 991 OPK0363

25 2,2 1,41 1049 OPK0402

30 3 1,99 1374 OPK0492

40 3 2,19 1474 OPK0491

50 3 2,40 1572 OPK0349

60 4 2,62 1668 OPK0349

Flow: 7.000 m3/h

9 2,2 1,40 932 OPK0513

15 2,2 1,54 997 OPK0363

20 2,2 1,66 1051 OPK0402

25 3 1,79 1104 OPK0370

30 3 1,91 1157 OPK0369

40 4 2,79 1553 OPK0349

50 4 3,02 1643 OPK0349

60 -- -- -- --

Flow: 7.700 m3/h

9 3 1,82 1006 OPK0367

15 3 1,97 1066 OPK0368

20 3 2,10 1115 OPK0354

25 3 2,23 1163 OPK0369

30 4 2,37 1212 OPK0165

40 4 2,65 1308 OPK0164

50 -- -- -- --

60 -- -- -- --

Flow: 8.400 m3/h

9 4 2,31 1083 OPK0372

15 4 2,47 1137 OPK0376

20 4 2,61 1182 OPK0374

25 4 2,75 1227 OPK0165

30 4 2,90 1271 OPK0521

40 4 3,20 1360 OPK0164

50 5,5 3,52 1447 OPK0168

60 -- -- -- --


64



40NZ/NF - 182


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 6.400 m3/h

8 2 x 0,55 2 x 0,32 801 2 x OPK0004

15 2 x 0,55 2 x 0,40 932 2 x OPK0151

20 2 x 0,75 2 x 0,54 1176 2 x OPK0429

25 2 x 1,1 2 x 0,60 1259 2 x OPK0440

30 2 x 1,1 2 x 0,66 1339 2 x OPK0442

40 -- -- -- --

50 -- -- -- --

60 -- -- -- --

Flow: 7.200 m3/h

8 2 x 0,55 2 x 0,43 865 2 x OPK0003

15 2 x 0,75 2 x 0,52 983 2 x OPK0477

20 2 x 0,75 2 x 0,59 1065 2 x OPK0476

25 2 x 1,1 2 x 0,76 1319 2 x OPK0442

30 2 x 1,1 2 x 0,83 1392 2 x OPK0443

40 2 x 1,5 2 x 0,96 1536 2 x OPK0445

50 -- -- -- --

60 -- -- -- --

Flow: 8.000 m3/h

8 2 x 0,75 2 x 0,56 932 2 x OPK0010

15 2 x 1,1 2 x 0,66 1040 2 x OPK0017

20 2 x 1,1 2 x 0,73 1115 2 x OPK0478

25 2 x 1,1 2 x 0,81 1187 2 x OPK0479

30 2 x 1,5 2 x 1,03 1454 2 x OPK0205

40 2 x 1,5 2 x 1,17 1585 2 x OPK0445

50 2 x 2,2 2 x 1,32 1714 2 x OPK0210

60 -- -- -- --

Flow: 8.800 m3/h

8 2 x 1,1 2 x 0,72 1001 2 x OPK0017

15 2 x 1,1 2 x 0,83 1100 2 x OPK0480

20 2 x 1,5 2 x 0,90 1169 2 x OPK0021

25 2 x 1,5 2 x 0,98 1237 2 x OPK0482

30 2 x 1,5 2 x 1,07 1303 2 x OPK0024

40 2 x 2,2 2 x 1,42 1644 2 x OPK0207

50 2 x 2,2 2 x 1,58 1763 2 x OPK0461

60 2 x 2,2 2 x 1,75 1880 2 x OPK0460

Flow: 9.600 m3/h

8 2 x 1,5 2 x 0,91 1073 2 x OPK0022

15 -- -- -- --

20 2 x 1,5 2 x 1,11 1228 2 x OPK0482

25 2 x 1,5 2 x 1,19 1290 2 x OPK0359

30 2 x 2,2 2 x 1,28 1352 2 x OPK0359

40 2 x 2,2 2 x 1,72 1709 2 x OPK0210

50 2 x 3 2 x 1,89 1819 2 x OPK0465

60 2 x 3 2 x 2,06 1928 2 x OPK0471

40NZ/NF - 200


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 7.360 m3/h

7 2 x 0,55 2 x 0,44 852 2 x OPK0003

15 2 x 0,75 2 x 0,54 986 2 x OPK0477

20 2 x 1,1 2 x 0,61 1066 2 x OPK0480

25 2 x 1,1 2 x 0,68 1144 2 x OPK0478

30 2 x 1,1 2 x 0,86 1396 2 x OPK0443

40 2 x 1,5 2 x 0,99 1537 2 x OPK0445

50 -- -- -- --

60 -- -- -- --

Flow: 8.280 m3/h

7 2 x 0,75 2 x 0,59 931 2 x OPK0010

15 2 x 1,1 2 x 0,70 1051 2 x OPK0480

20 2 x 1,1 2 x 0,78 1124 2 x OPK0478

25 2 x 1,1 2 x 0,85 1195 2 x OPK0479

30 2 x 1,5 2 x 0,93 1264 2 x OPK0482

40 2 x 2,2 2 x 1,25 1596 2 x OPK0207

50 2 x 2,2 2 x 1,40 1722 2 x OPK0210

60 2 x 2,2 2 x 1,56 1844 2 x OPK0458

Flow: 9.200 m3/h

7 2 x 1,1 2 x 0,79 1012 2 x OPK0017

15 2 x 1,5 2 x 0,91 1120 2 x OPK0483

20 2 x 1,5 2 x 0,99 1187 2 x OPK0021

25 2 x 1,5 2 x 1,07 1252 2 x OPK0482

30 2 x 2,2 2 x 1,15 1317 2 x OPK0359

40 2 x 2,2 2 x 1,33 1441 2 x OPK0487

50 2 x 2,2 2 x 1,71 1781 2 x OPK0461

60 2 x 3 2 x 1,88 1894 2 x OPK0468

Flow: 10.120 m3/h

7 2 x 1,5 2 x 1,02 1094 2 x OPK0022

15 2 x 1,5 2 x 1,15 1194 2 x OPK0021

20 2 x 2,2 2 x 1,24 1255 2 x OPK0357

25 2 x 2,2 2 x 1,33 1315 2 x OPK0359

30 2 x 2,2 2 x 1,42 1375 2 x OPK0359

40 2 x 2,2 2 x 1,60 1491 2 x OPK0486

50 2 x 3 2 x 2,09 1849 2 x OPK0468

60 2 x 3 2 x 2,27 1954 2 x OPK0471

Flow: 11.040 m3/h

7 2 x 2,2 2 x 1,30 1179 2 x OPK0030

15 2 x 2,2 2 x 1,44 1270 2 x OPK0357

20 2 x 2,2 2 x 1,53 1327 2 x OPK0359

25 2 x 2,2 2 x 1,63 1382 2 x OPK0487

30 2 x 2,2 2 x 1,72 1438 2 x OPK0487

40 2 x 3 2 x 1,92 1546 2 x OPK0494

50 2 x 3 2 x 2,13 1651 2 x OPK0493

60 -- -- -- --



65



40NZ/NF - 240


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 8.240 m3/h

7 2 x 0,75 2 x 0,57 905 2 x OPK0010

15 2 x 1,1 2 x 0,68 1026 2 x OPK0017

20 2 x 1,1 2 x 0,75 1100 2 x OPK0480

25 2 x 1,1 2 x 0,82 1172 2 x OPK0479

30 2 x 1,5 2 x 0,90 1242 2 x OPK0482

40 2 x 2,2 2 x 1,21 1575 2 x OPK0454

50 2 x 2,2 2 x 1,36 1701 2 x OPK0210

60 2 x 2,2 2 x 1,52 1825 2 x OPK0458

Flow: 9.270 m3/h

7 2 x 1,1 2 x 0,78 993 2 x OPK0017

15 -- -- -- --

20 2 x 1,5 2 x 0,98 1168 2 x OPK0021

25 2 x 1,5 2 x 1,06 1233 2 x OPK0482

30 2 x 2,2 2 x 1,14 1297 2 x OPK0359

40 2 x 2,2 2 x 1,32 1422 2 x OPK0487

50 2 x 2,2 2 x 1,71 1765 2 x OPK0461

60 2 x 3 2 x 1,88 1877 2 x OPK0468

Flow: 10.300 m3/h

7 2 x 1,5 2 x 1,04 1083 2 x OPK0022

15 2 x 2,2 2 x 1,17 1181 2 x OPK0030

20 2 x 2,2 2 x 1,25 1241 2 x OPK0357

25 2 x 2,2 2 x 1,34 1301 2 x OPK0359

30 2 x 2,2 2 x 1,43 1360 2 x OPK0359

40 2 x 2,2 2 x 1,62 1475 2 x OPK0486

50 2 x 3 2 x 1,81 1587 2 x OPK0494

60 2 x 3 2 x 2,31 1943 2 x OPK0471

Flow: 11.330 m3/h

7 2 x 2,2 2 x 1,35 1174 2 x OPK0030

15 2 x 2,2 2 x 1,49 1264 2 x OPK0357

20 2 x 2,2 2 x 1,59 1319 2 x OPK0359

25 2 x 2,2 2 x 1,68 1374 2 x OPK0359

30 2 x 2,2 2 x 1,78 1429 2 x OPK0487

40 2 x 3 2 x 1,98 1535 2 x OPK0491

50 2 x 3 2 x 2,19 1639 2 x OPK0493

60 -- -- -- --

Flow: 12.360 m3/h

7 2 x 2,2 2 x 1,73 1267 2 x OPK0357

15 -- -- -- --

20 2 x 3 2 x 1,98 1401 2 x OPK0492

25 -- -- -- --

30 2 x 3 2 x 2,18 1502 2 x OPK0491

40 2 x 4 2 x 2,40 1601 2 x OPK0349

50 -- -- -- --

60 -- -- -- --

40NZ/NF - 280


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 10.000 m3/h

10 2 x 1,1 2 x 0,61 745 2 x OPK0094

15 2 x 1,1 2 x 0,70 820 2 x OPK0042

20 -- -- -- --

25 -- -- -- --

30 2 x 1,5 2 x 1,18 1228 2 x OPK0021

40 2 x 2,2 2 x 1,35 1349 2 x OPK0359

50 2 x 2,2 2 x 1,54 1467 2 x OPK0487

60 -- -- -- --

Flow: 11.250 m3/h

10 2 x 1,1 2 x 0,81 803 2 x OPK0042

15 2 x 1,5 2 x 0,91 870 2 x OPK0048

20 2 x 1,5 2 x 1,01 936 2 x OPK0047

25 2 x 2,2 2 x 1,43 1237 2 x OPK0357

30 2 x 2,2 2 x 1,52 1293 2 x OPK0357

40 2 x 2,2 2 x 1,71 1403 2 x OPK0487

50 2 x 3 2 x 1,91 1511 2 x OPK0491

60 2 x 3 2 x 2,12 1616 2 x OPK0494

Flow: 12.500 m3/h

10 2 x 1,50 2 x 1,06 864 2 x OPK0337

15 -- -- -- --

20 2 x 2,2 2 x 1,27 984 2 x OPK0512

25 2 x 2,2 2 x 1,39 1043 2 x OPK0402

30 2 x 3 2 x 1,95 1366 2 x OPK0492

40 2 x 3 2 x 2,15 1466 2 x OPK0491

50 2 x 3 2 x 2,36 1565 2 x OPK0349

60 2 x 4 2 x 2,58 1662 2 x OPK0349

Flow: 13.750 m3/h

10 2 x 2,2 2 x 1,35 927 2 x OPK0513

15 2 x 2,2 2 x 1,47 982 2 x OPK0512

20 2 x 2,2 2 x 1,59 1037 2 x OPK0402

25 2 x 2,2 2 x 1,71 1091 2 x OPK0509

30 2 x 3 2 x 1,84 1145 2 x OPK0354

40 2 x 4 2 x 2,67 1536 2 x OPK0349

50 2 x 4 2 x 2,89 1627 2 x OPK0349

60 -- -- --

Flow: 15.000 m3/h

10 2 x 2,2 2 x 1,71 992 2 x OPK0363

15 2 x 3 2 x 1,83 1043 2 x OPK0368

20 2 x 3 2 x 1,96 1093 2 x OPK0370

25 2 x 3 2 x 2,09 1143 2 x OPK0354

30 2 x 3 2 x 2,22 1193 2 x OPK0369

40 2 x 4 2 x 2,50 1291 2 x OPK0521

50 -- -- -- --

60 -- -- -- --



66



40NZ/NF - 360


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 12.400 m3/h

10 2 x 1,5 2 x 0,96 817 2 x OPK0505

15 2 x 1,5 2 x 1,07 878 2 x OPK0048

20 2 x 2,2 2 x 1,17 939 2 x OPK0512

25 2 x 2,2 2 x 1,29 999 2 x OPK0363

30 2 x 2,2 2 x 1,40 1058 2 x OPK0402

40 2 x 3 2 x 2,04 1426 2 x OPK0492

50 2 x 3 2 x 2,25 1527 2 x OPK0491

60 2 x 4 2 x 2,46 1625 2 x OPK0349

Flow: 13.950 m3/h

10 2 x 2,2 2 x 1,31 890 2 x OPK0513

15 2 x 2,2 2 x 1,42 944 2 x OPK0512

20 2 x 2,2 2 x 1,54 999 2 x OPK0363

25 2 x 2,2 2 x 1,66 1053 2 x OPK0402

30 2 x 3 2 x 1,78 1106 2 x OPK0370

40 2 x 3 2 x 2,04 1211 2 x OPK0369

50 2 x 4 2 x 2,89 1599 2 x OPK0349

60 -- -- -- --

Flow: 15.500 m3/h

10 2 x 2,2 2 x 1,74 966 2 x OPK0512

15 2 x 3 2 x 1,86 1015 2 x OPK0367

20 2 x 3 2 x 1,99 1064 2 x OPK0368

25 2 x 3 2 x 2,11 1113 2 x OPK0354

30 2 x 3 2 x 2,25 1161 2 x OPK0369

40 2 x 4 2 x 2,53 1257 2 x OPK0521

50 2 x 4 2 x 2,82 1352 2 x OPK0164

60 -- -- -- --

Flow: 17.050 m3/h

10 2 x 3 2 x 2,25 1044 2 x OPK0368

15 2 x 4 2 x 2,39 1088 2 x OPK0372

20 2 x 4 2 x 2,52 1133 2 x OPK0376

25 2 x 4 2 x 2,66 1177 2 x OPK0374

30 2 x 4 2 x 2,80 1222 2 x OPK0165

40 2 x 4 2 x 3,10 1310 2 x OPK0164

50 2 x 5,5 2 x 3,41 1397 2 x OPK0168

60 -- -- -- --

Flow: 18.600 m3/h

10 2 x 4 2 x 2,87 1123 2 x OPK0376

15 2 x 4 2 x 3,01 1164 2 x OPK0374

20 2 x 4 2 x 3,16 1205 2 x OPK0374

25 2 x 5,5 2 x 3,31 1246 2 x OPK0378

30 2 x 5,5 2 x 3,46 1286 2 x OPK0378

40 2 x 5,5 2 x 3,77 1368 2 x OPK0378

50 -- -- -- --

60 -- -- -- --


40NZ/NF - 320


Motoroutput (kW)

Powerinput(kW)

Fan speed (r.p.m.)

Code

Flow: 11.200 m3/h

10 2 x 1,1 2 x 0,77 778 2 x OPK0042

15 2 x 1,1 2 x 0,86 845 2 x OPK0504

20 2 x 1,5 2 x 0,96 912 2 x OPK0048

25 2 x 1,5 2 x 1,07 977 2 x OPK0047

30 2 x 2,2 2 x 1,48 1271 2 x OPK0357

40 2 x 2,2 2 x 1,66 1382 2 x OPK0487

50 2 x 3 2 x 1,86 1491 2 x OPK0491

60 2 x 3 2 x 2,06 1597 2 x OPK0494

Flow: 12.600 m3/h

10 2 x 1,5 2 x 1,03 843 2 x OPK0337

15 2 x 1,5 2 x 1,14 903 2 x OPK0048

20 2 x 2,2 2 x 1,25 963 2 x OPK0512

25 2 x 2,2 2 x 1,36 1022 2 x OPK0363

30 2 x 2,2 2 x 1,48 1080 2 x OPK0402

40 2 x 3 2 x 2,14 1451 2 x OPK0492

50 2 x 3 2 x 2,35 1549 2 x OPK0349

60 2 x 4 2 x 2,57 1646 2 x OPK0349

Flow: 14.000 m3/h

10 2 x 2,2 2 x 1,36 912 2 x OPK0513

15 2 x 2,2 2 x 1,48 966 2 x OPK0512

20 2 x 2,2 2 x 1,59 1020 2 x OPK0363

25 2 x 2,2 2 x 1,72 1073 2 x OPK0402

30 2 x 3 2 x 1,84 1126 2 x OPK0354

40 2 x 4 2 x 2,73 1527 2 x OPK0349

50 2 x 4 2 x 2,95 1617 2 x OPK0349

60 -- -- -- --

Flow: 15.400 m3/h

10 2 x 2,2 2 x 1,76 982 2 x OPK0512

15 2 x 3 2 x 1,88 1031 2 x OPK0368

20 2 x 3 2 x 2,01 1080 2 x OPK0370

25 2 x 3 2 x 2,14 1129 2 x OPK0354

30 2 x 3 2 x 2,27 1178 2 x OPK0369

40 2 x 4 2 x 2,55 1275 2 x OPK0521

50 2 x 4 2 x 2,85 1369 2 x OPK0164

60 -- -- -- --

Flow: 16.800 m3/h

10 2 x 3 2 x 2,23 1054 2 x OPK0368

15 2 x 4 2 x 2,36 1099 2 x OPK0372

20 2 x 4 2 x 2,50 1144 2 x OPK0376

25 2 x 4 2 x 2,64 1189 2 x OPK0374

30 2 x 4 2 x 2,78 1234 2 x OPK0165

40 2 x 4 2 x 3,08 1323 2 x OPK0164

50 2 x 5,5 2 x 3,39 1411 2 x OPK0168

60 -- -- -- --

Order No.: 10122, 01.2016. Supersedes order No.: 07.2015 Manufactured for CARRIER in Spain. The manufacturer reserves the right to change the specifi cation without prior notice. Printed in the European Union.

PRODUCT SELECTION DATA - AHI Carrier

Documents

Transcript of PRODUCT SELECTION DATA - AHI Carrier