Office address Levcl13

File Number: Contact: Telephone: Facsimile:

09/02759 Michael Darmody (02) 9219 7519 (02) 92808 3434

19 September 2012

PRIVATE AND CONFIDENTIAL _]

Dear Mrf.WA

Re: Complaint concerning Dr John Rolleston

I refer to previous correspondence from the Commissioner. I wish to advise that the complaints concerning Dr Rolleston were investigated and referred to the Director of Proceedings for determination as to whether to prosecute a complaint before a disciplinary body.

On 3 August 2012, a determination was made to prosecute a complaint concerning Dr Rolleston before the Medical Tribunal and a complaint was formally referred to the Tribunal. The complaint includes matters which were the subject of your complaint concerning Dr Rolleston.

The matter is listed for an initial directions hearing on 11 October 2012 at whi<:::h time the Tribunal will set a timetable for exchange of evidence between the Commission and the Respondent, Dr Rolleston.

It is expected that the hearing in the matter will take place in early 2013.

If you have any further queries, please contact Michael Darmody, on (02) 9219 7519.

Yours faithfully

Post address Toll Free in NSW 1800 04.'3 159 T (02) 9219 7444 W www.hcct:.nsw.gov.au

323 Ca<rtlereagh Street SYDNEY NSW 2000

Locked Mail Bag 18 STRAWBERRY HILLS NSW2012

F (02) 9281 4585 E hccc@hccc.nsw.gov.au

ABN 62 909 056 262 DX 11617 SYDNEY DOWNTOWN

HEALTH CARE COMPLAINTS COMMISSION

HCCC.0001.005.1134_R

Arabic

.;_,lS:..:.~~Ji.-.,~l~I_, \r\ LO• ~J j. ~TIS National> ~I_, ~I 4r.}JI ;......:,:; JL..a,,~I ~~ ·~fe J!~~ .;:...51,:!

. (•l....o o - l>~ I\ ~1 J!~l'I) \/\• • •Lt''\ o I\ riJ J. (Health Care Complaints Commission) ~I ~~}1 Chinese (Traditional)

~0~1~1Ri~if~~. ~tiii~%~~~~,m 131 450 (~l~.H-t~~t!), ~mftl?.fl3HJH~li~~:i:~m~~* Health Care Complaints Commission a"Jai~ 1800 043 159 (£!ffl-~~Wj_Ii_tlf 9 ~Ji~""Flf 5 &) , Chinese (Simplified)

~II* {~;;/,f·~{l.( i.Y. 01. W1'R 1 l.!. rfif ~' Pf:JJ!i 15-- 131 450 ( '!': 1 "11& if JJli! JS-J • Jj: ii'f fll!. ff H't:.iilll'.1..:~/ P. 'J:J'l: i)~ ti: I;~~ Health Care Complaints Commission (J{Jll!i!i 1800 043159 011.JVJ ·'fJ1UUJ Ir: 1·.'r 9 1.

1.( ii: r· 1r 5 1!.0.

Croatian Ako vam je potreban tumac, molimo nazovite Sluzbu prevoditelja i tumaca (TIS National) na 131 450 i zamolite ih da vas spoje s Povjerenstvom za falbe u zdravstvu (Health Care Complaints Commission) na 1800 043 159 (od ponedjeljka do petka, od 9 sati ujutro do 5 poslije podne) Filipino Kung kinakallangan ninyo ang interpreter (tagasalin-wika), tawagan po lamang ang Translating and Interpreting Service (TIS National) sa 131 450 at hilingin sa kanilang ikonekta kayo sa Health Care Complaints Commission sa 1800 043 159 (Lunes hanggang Biyernes 9nu - 5nh) French Si vous avez besoin d'un interprete, contactez le service de traduction et d'interpretation (TIS National) au 131 450 et demandez a etre mis en contact avec la commission chargee des plaintes relatives aux soins de sante (Health Care Complaints Commission) au 1800 043 159 (du lundi au vendredi de 9 heures a 17 heures). Gennan Sollten Sie einen Dolmetscher benotigen, rufen Sie bitte den Obersetzungs- und Dolmetscherdienst (TIS National) unter der Nummer 131 450 an und bitten Sie diesen, Sie mit der Beschwerdekommission des Gesundheitswesens (Health Care Complaints Commission) unter der Nummer 1800 043 159 zu verbinden I Montag bis Freitag 9.00 Uhr bis 17 .00 Uhr\. Greek Eav XPElcl~EOTE l51Epµrivta, 1mpaKaAouµE EmK01vwv~OTE µE n1v YTTrJpEoia MErmppaoni.Jv Kai t.1Epµrivtwv (TIS National 1 oro 131 450 Km ~rJT~OTE va oac:; ouvl:itoouv µE r11v YTTripwia napmr6vwv YyE1ovoµ1K~c;; nEpl0aA41ric:; (Health Care Complaints Commission) OTO 1800 043 159 (t.wrtpa µE nopaOKEU~ 9TTµ - 5µµ) Hindi

'QF. mqir ~ ~ llltl:Stff.rtl F\" rtT :p:!<rr 3f.f11C ti'~ if<lT (Tl~ Natio_m:~l),'f.T 13_1 4;50 "CR"~~~ r.RI' ~ if<lT ~ :WJR (Health Care Complaints Commission) 'f.T 1800 043 159 ~ "Q;R ~ '.f. ffi ~ r~ ~ ~ ~ 9 'lJ! ~ ~ 5 'lJ! ~' 1

Indonesian Kalau anda perlu seorang juru bahasa, silakan menghubungi Layanan Penerjemah dan Juru Bahasa (TIS National) pada nomor 131 450 dan minta dihubungkan dengan Komisi Penerima Keluhan Mengenai Perawatan Kesehatan (Health Care Complaints Commission) pada nomor 1800 043 159 (Senin sampai Jumat, pukul 9 pagi -- 5 sore). Italian Chi desidera un interprete pu6 rivolgersi al Servizio Traduzioni ed lnterpretariato (TIS a livello nazionale) telefonando al numero 131 450 e chiedendo di parlare con la Commissione Reclami Servizio Sanitario (Health Care Complaints Commission), at numero 1800 043 159 (dal lunedl al venerdi tra le ore 09.00 e le 17.00) Korean

'2.!Q.f !-QlOI ~R"6'~AI~ 't!Ql ~ ~~ Aittl~(Translating and lnteipreting Se!vice)Oll 131450't!£fi!. ?_1~iifA=f Ai 1800 043159't!££ ..!i!li £1.E ~'2.! ~* !fl~~(the Health Care Complaints Commission)Oll ~~OH 'itc.j-j} R~"6'f{JAl2.. (~R~OllAi -SR~ 2.~ 9Al-2.~ 5AI) Macedonian AKo 8111 rpe6a npeee,qyea'-1, ee MOJ1"1Me KOHTaKT11pajre ja Cny>K6ara 3a npeae,qyeaH>e 11 TyMa'-leH>e (TIS National) Ha 131 450 11 no6apajre Aa Be noap3ar co KoM11c111jara 3a >Kan611 np111 CnyJK6ara 3a 3Apaecreo 11 Hera (Health Care Complaints Commission) Ha 1800 043 159 (OA noHe.t:1e.nH11K AO neroK noMel'y 9 1.1acor Hayrpo 1i151.1acor nonnaAHe) Polish ..,.. Jesli potrzebujesz ttumacza, skontaktuj si~ ze Stui:bq Ttumaczy (TIS National) pod numerem telefonu 131 450 i popros o pofqczenie z Health Complaints Commission (Komitet Stui:by Zdrowia ds. Zai:aleri) - numer telefonu 1800 043 159 (od poniedziatku do pi1:1,tku od 9.00 do 17.00). Russian Ecn11 eaM Hy>KeH nepeBQA'-111K, o6parnrecb, nolKanyl'iicra, e nepeeQA4ecKyio cny>1<6y (TIS National) no renecj:>oHy 13 14 50 1i1 nonpocvne COTPYAHl1KOB cnylK6bl coe.1:11.1H11Tb eac c KoM1.1cc111eill no paccMorpeHl!llO lKallo6 B o6nacrn JApaeooxpaHeH1.1s:i (Health Care Complaints Commission) no re.ne¢oHy 1800 043159 (3BOHl!ITb c noHe,qenbHf.1Ka no mlTHH~Y c 9 yrpa AO 5 Be'-lepa). Serbian AKo eaM je norpe6aH ryMa'-1, MOill!IMO Ha3oe11re Ha1.11110HanHy cny>K6y npeaoA11na1.1a 11 ryMa'-la (TIS National) Ha 131 450 11 3aMon11re Aa eac noae>K)' ca KoM11c11joM aa lKan6e 113 06nacr11 a,Qpaecrea (Health Care Complaints Conimission) Ha 1800 043159 (oA noHeAeJbKa AO nerKa OA 9 yjyrpo AO 5 noC!le noAHe). Spanish Si necesita un interprete, p6ngase en contacto oon el Servido de Traducci6n e lnterpretaci6n (Translating and Interpreting ServicefTIS National), llamando al 131 450, y pida que le conecten con la Comisi6n de Quejas de Atenci6n de la Salud (Health Care Complaints Commission), marcando el 1800 043159 (de lunes a viemes, de 9.00 hrs. a 17.00 hrs.) Tamil

Lilllffi@!lci.@ ~® GtooltlGuUJr'r~'-1jl6011JLIUrHiTTr'r C8~6D"l&)JLJULLrr6il. 151.110ljG1rn'.J~ Gtro~GuJJr'r~156b tajJJ;Jlt.b IO'LOO!P{;.uJJr'r!iJ~GOJlf~~ l86600J611lJJ (~61UJ TIS) 131 450 6161iJrn 616®16®'ii6\J GlsnrrLr'r1.jGla;rr600J(B &i6llltffioTI:ub ~LUUJJfi\lU UIJrru:xllLiLt (lJl6ID;IJWL.(B ~6.'!)6»1 1uU!iJ® (Health Care Complaints Commission) 1800 043 159 61~ 6160016il0116U rd)ffil.4!~1w un;ii\l G61J6iT61\11kE~ID D)J~ ffil161D6\l 9:00 - Ull6D"l6U 5:001 (i)~i".1.1~ ~'lilUJJQffi (&d;r,j!f,;1)1'1',.;i,

Turkish Eger tercUmana ihtiyac; duyarsarnz Yaz1h ve S6zlu <;eviri Servisi'ni Servisi'ni (TIS) 131 450 numarah teletondan arayrn ve onlardan 1800 043159 numarah telefondan (Pazartesi-Cuma gunleri arasrnda, 09.00 ile 17.00 saatleri aras1nda) Saghk Bak1m !;)ikayetleri Kurulu'nu (Health Care Complaints Commission) aramalarm1 isteyin. Vietnamese

Neu quy v[ can thong djch vien, xin vui tong lien li;ic voi D[ch VlJ Phien D[ch va Thong Djch (TIS loan qu6c) d so 131 450 va yeu cau thOng d[ch vien lien li;ic dum quy v[ voi Uy Ban Khieu Nc;ii ve D[ch Vl) Ch~m S6c Y Te (Health Care Complaints Commission\ d so 1800 043159 (Thu Hal den thu Sau tu 9 gio sang den 5 gio chieu).

HCCC.0001.005.1135_R