PORTOGRUAROinTASCA.it - agosto 2015

anno

3,

num

. 7

- a

gost

o 2

01

5 -

sup

p.to

a P

orde

none

inTa

sca.

it (

reg.

ne c

/o T

ribu

nale

PN

n. 4

0 d

el 2

3/0

5/2

01

3)

- C

OP

IA O

MA

GG

IO

anno 3, numero 7AGOSTO 2015supplemento a

PordenoneInTasca.itregistrazione c/o Tribunale

di Pordenonen. 40 del 23/05/2013

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

CONTATTI:0434 1856423,349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà

SOMMARIO:

pag. 04........Arte&Culturapag. 08....Teatro&Classicapag. 16...............Concertipag. 20...........Live&Partypag. 24.......Piazze&Sportpag. 28..................Gustopag. 30..................Gusto

(suggerimenti)

- 2 -

PORTOGRUARO IN TASCA è consultabileanche su www.portogruarointasca.it

Esplorare la grande musica nelle più svariate e crea-tive sfaccettature ed interpretazioni è la caratterisica del 33° FESTIVAL DI PORTOGRUARO, quest’anno dal titolo - particolarmente rappresentativo di un ap-proccio colorito e multisfaccettato - di “BABELE. Eso-tismi, influenze, arcaismi e l’avventura del suono del ‘900” e che dal 23 agosto al 14 settembre inanellerà una nutrita serie di concerti, conferenze ed eventi vari a firma del violoncellista Enrico Bronzi in qualità di direttore artistico.Eventi che saranno presentati non solo a Portogruaro, ma anche in tante altre località del comprensorio, trasformando l’intero territorio in un vivace auditorium popolato di grandi artisti, giovani talenti, preparati re-latori e tante letture anche curiose ed inedite di alcune delle più significative pagine delle composizioni firma-te dai più celebri autori del Novecento.Un vero “bazar di suoni” - per restare alla definizione che ne ha dato lo stesso direttore artistico Bronzi - che avrà tra i propri protagonisti interpreti prestigiosi del panorama internazionale, quali il clarinettista Ales-sandro Carbonare, l’Italian Saxophone 4et, il piani-sta Maurizio Baglini, il Trio di Parma, il violoncellista Giovanni Gnocchi, il Florian Willeitner 4et. Nonché due progetti straordinari affidati alla Filarmonica del-la Fenice di Venezia e all’Universitaet Mozarteum di Salzburg.Spazio anche ad approfondimenti con le conferenze raccolte sotto il ciclo “Penombre”, nonché a nuovi linguaggi espressivi, con il progetto multimediale Kar-machina, per cui la grande musica si sposerà con la creatività di giovani videomaker.

Tutto il programma su www.festivalportogruaro.it

- 4 -

AG

OS

TO

WW

W.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MESE Sedi varieIL PAESAGGIO RITROVATOcalendario di incontri ed esposizioni sul tema “Vocazioni della Venezia ritrovata”:> fino al 2/8 - Museo del Paesaggio, loc. Boccafossa, TORRE DI MOSTO: RAOUL SCHULTZ. Opere 1953-1970, mostra antologica (orario: sab 16-19, dom 10-12/16-19);> fino al 2/8 - Museo del Paesaggio, loc. Boccafossa, TORRE DI MOSTO: VERSI DI TERRA: GUERRINO DIRIN-DIN, mostra personale (orario: sab 16-19, dom 10-12/16-19);> fino al 2/8 - Mulini di Stalis, GRUA-RO: CIBO DEGLI DEI. LE FARINE DEL SOLE, mostra collettiva, espongono Bettin, Bellinzani, De Pieri, Vidotto, Trentin, Elektra (orario: dom 16-19);> fino al 23/8 - Cortino del Castello di Fratta, FOSSALTA DI PORTOGRUARO: LA NATURA DELL’UOMO: CESCO MA-GNOLATO, mostra personale (orario: dom 10.30-12/15.30-18);www.facebook.com/ilpaesaggioritrovato

PORTOGRUARO - v. dei Molini 1

Galleria PABPROSSIME ESPOSIZIONImostre personali di due settimanali nella più piccola galleria al mondo, a cura del Porto dei Beneandanti (aper-tura sab e dom 15.30-18.30):https://puntoartebeneandante.wordpress.com

Sedi VarieFVG FOTOGRAFIA> fino al 9/8 - S. VITO AL TAGL., chiesa S. Lorenzo: SLAVKA PAVIC: RE-TROSPETTIVA e JELENA BLAGOVIC: ARCHIVIO INDIFESO;

> fino al 23/8 - CORMONS, Museo Civico: CARLO BEVILACQUA. LO SGUARDO E IL SILENZIO;> fino al 30/8 - SPILIMBERGO, Palaz-zo Tadea: MASSIMO SIRAGUSA: LO SPAZIO CONDIVISO. L’ITALIA RAC-CONTATA DAI CIRCOLI;> fino al 30/8 - SPILIMBERGO, Palazzo Tadea: CLAUDE ANDREINI: CHICAGO ;> fino al 30/8 - LESTANS, Villa Ciani: GLI STUDENTI DEL FAMU DI PRAGA;> fino al 19/9 - UDINE, Galleria Modotti: MARIO GIACOMELLI: I PA-ESAGGI;> fino al 20/9 - CASTIONS di ZOPPO-LA, Galleria Civica Costantini: FOTO-GRAFIA E RITRATTO. A VENT’ANNI DALLA MOSTRA L’IO E IL SUO DOPPIO;> fino al 27/9 - PORDENONE, sala consiliare Provincia: LA FOTOGRAFIA FRANCESE DEL NOVECENTO;> fino al 4/10 - CAVASSO NUOVO, Palazzo Conti Polcenigo-Fanna: CON-TEMPORANEITA’ E FOTOGRAFIA;> fino al 11/10 - S. VITO AL T., Ex essicatoio bozzoli: GUIDO GUIDI: GUARDANDO AD EST;www.craf-fvg.it

FOSSALTA DI P. - v. Fermi 24Bidon FashionGIUSEPPE ONESTI e ROBERTO RASCHIOTTOmostra di pittura e scultura a cura di Giuseppe Caracò per Area Eventi 38 (orari di apertura dello store)

tutti i MARTEDì e VENERDì

BIBIONE - Lido dei PiniESPOSIZIONE D’ARTEdalle ore 19 - con artista che creerà estemporaneamente opere del proprio ingegnowww.lidodeipinibibione.com

- 6 -

AG

OS

TO

AR

TE

& C

ULT

UR

Afino al 23 AGOSTO

BIBIONE - v. Maja 80

Complesso scolastico “Gabelli”VITA DA SOLDATO - SOLDATENLEBENore 18-22 - mostra sulla Grande Guerra, esposizione di uniformi, armi, mezzi ed oggettistica storicawww.comunesanmichele.it

fino al 30 AGOSTO

PORTOGRUARO - v. Seminario

Museo Nazionale ConcordieseLIBRI DI VERSI 719 libri di artista/libri oggetto nati dalla collaborazione tra artisti visivi e poeti, a cura di Silvia Lepore e Sandro Pellarin, tutti i giorni dal 9 alle 19340 6144702, 349 3808384

fino al 13 SETTEMBRE

PORTOGRUARO - v. Udine 34

Spazio Arte Vivai BejaflorIN DEN GAERTEN PHARAOSmostra personale di Saturno Buttò, a cura di Alain Chivilòda lun a ven ore 9-12

fino al 13 SETTEMBRE

LIGNANO CITY - CinecityCINECITY, cinema d’estate> 3/8 - dalle ore 21, OPENING PARTY, con proiezione di LIGNANO (pellicola dall’Archivio Cineteca FVG, 1963, 11’), e poi intervento musicale ZERORCHESTRA PLAYS BUSTER KE-ATON, con Francesco Bearzatti (sax e clarinetto), Bruno Cesselli (pianoforte), Luca Colussi (batteria), Luca Grizzo (percussioni), Didier Ortolan (clarinetti e sax), Gaspare Pasini (sax), Romano Tedesco (contrabbasso), Luigi Vitale (vibrafono), su “Seven Chances” di e con Buster Keaton (Usa, 1925, 56’),

segue brindisi inaugurale> 4/8 - ore 20, CENERENTOLA (di K. Brannagh, Usa, 2015, 105’); ore 22, JURASSIC WORLD (di C. Trevorrow, Usa, 2015, 124’);> 5/8 - ore 20, PRIDE (di M. Warchus, Uk, 2014, 120’, in lingua inglese); ore 22.10, YOUTH - LA GIOVINEZZA (di P. Sorrentino, Ita/Fra/Svi/Gbm 2015, 118’);> 6/8 - ore 18, NOTTE AL MUSEO 3 (di S. Levy, Usa/Gb, 2014, 97’); ore 20, HOME - A CASA (di T. Johnson, Usa, 2015, 94’); ore 22, JURASSIC WORLD (di C. Trevorrow, Usa, 2015, 124’);> 7/8 - ore 20, JURASSIC WORLD (di C. Trevorrow, Usa, 2015, 124’); ore 22.15, FAST & FURIOUS 7 (di J. Wan, Usa, 2015, 140’);> 8/8 - ore 18, HOME - A CASA (di T. Johnson, Usa, 2015, 94’); ore 20, FAST & FURIOUS 7 (di J. Wan, Usa, 2015, 140’); ore 22.30, MAD MAX - FURY ROAD (di G. Miller, Usa, 2015, 120’);> 9/8 - ore 18, HOME - A CASA (di T. Johnson, Usa, 2015, 94’); ore 20, MAD MAX - FURY ROAD (di G. Miller, Usa, 2015, 120’); ore 22.15, FAST & FU-RIOUS 7 (di J. Wan, Usa, 2015, 140’); > 10/8 - ore 20, SE DIO VUOLE (di E. Falcone, Ita, 2015, 87’); ore 22, PITCH PERFECT 2 (di E. Banks, Usa, 2015, 115’);> 11/8 - ore 18, NOTTE AL MUSEO 3 (di S. Levy, Usa/Gb, 2014, 97’); ore 20, IL RACCONTO DEI RACCONTI (di M. Garrone, Ita/Fra, 2015, 128’); ore 22.15, BABADOOK (di J. Kent, Australia, 2015, 95’);> 12/8 - ore 20, TALES OF TALES (di M. Garrone, Ita/Fra, 2015, in lingua inglese); ore 22, IL RACCONTO DEI RACCONTI (di M. Garrone, Ita/Fra, 2015, 128’); > 13/8 - ore 18, HOME - A CASA (di T. Johnson, Usa, 2015, 94’); ore 20, NOTTE AL MUSEO 3 (di S. Levy, Usa/Gb, 2014, 97’); ore 22, PITCH PER-

FECT 2 (di E. Banks, Usa, 2015, 115’);> 14/8 - ore 20, MAD MAX - FURY ROAD (di G. Miller, Usa, 2015, 120’); ore 22.15, ADALINE, L’ETERNA GIO-VINEZZA (di L. Toland Krieger, Usa, 2015, 109’);> 15/8 - ore 20, ADALINE, L’ETERNA GIOVINEZZA (di L. Toland Krieger, Usa, 2015, 109’); ore 22.10, JURAS-SIC WORLD (di C. Trevorrow, Usa, 2015, 124’);> 16/8 - ore 18, NOTTE AL MUSEO 3 (di S. Levy, Usa/Gb, 2014, 97’); ore 20, JURASSIC WORLD (di C. Tre-vorrow, Usa, 2015, 124’); ore 22.15, ADALINE, L’ETERNA GIOVINEZZA (di L. Toland Krieger, Usa, 2015, 109’);> fino al 31/12 - PIERLUIGI, UN FO-TOGRAFO DI SCENA, mostra fotogra-fica degli scatti di Pierluigi Praturlon, uno dei principali fotografi di scena del cinema italiano345 5912233

fino al 25 OTTOBRE

CAORLE - Rio Terra

Centro Cult. BafileBELL’ITALIAla pittura di paesaggio dai macchiaioli ai neovedutisti veneti (1850-1950)www.comune.caorle.ve.it

dal 7 al 9 AGOSTO

BIBIONE - Parco comun.le PinedaFESTIVAL DELLE TEGNUE DEL VENETOore 21 - rassegna dei film del mare, proiezioni di pellicole su ambiente marino veneto e cinematografia con il mare come protagonista, con:> 7/8 - L’INCREDIBILE STORIA DI WINTER IL DELFINO 2 (di Charles Martin Smith, 2014, con Morgan Freeman) e THE GREAT INVISIBLE (di Margaret Brown, prima nazionale, vincitore Gran Premio Giuria al SXSW

Film Festival 2014 per il miglior docu-mentario, in lingua originale); > 8/8 - I PINGUINI DI MADAGASCAR (di Eric Darnell e Simon J. Smith, 2014, animazione digitale) e BELLA VITA - FAMIGLIA, TRADIZIONE E SURF (di Jason Baffa, vincitore giuria popolare London Surf Film Festival per il miglior film); > 9/8 - SOUL SURFER (di Sean McNamara, 2011, con Dennis Quaid, nomination Espy Award per il miglior film sportivo) e I PIRATI DI TORTUGA (di Roberto D. Webb); www.festival-tegnue.veneto.it

7-14-21 AGOSTO

CONCORDIA S. - p. CostantiniARCHEOAPERITIVOore 18.30 - un monumento archeolo-gico per incontro, al termine aperitivo per tutti, a cura di Ass. Cult. “Rufino Turranio” - min 25 partecipanti, pre-notazione obbligatoria (con possibilità di visita guidata a richiesta 24 ore prima, su prenotazione)www.rufinoturranio.it

11 VENERDì SETTEMBRE

CONCORDIA S. - Sala consiliareMILITARI, BARBARI E VESCOVI: SE-GRETI E MISTERI DI CONCORDIA TARDO ANTICAore 21 - incontro con Luca Villa (ar-cheologo), a cura di Ass. Cult. “Rufino Turranio” - prenotazione obbligatoriawww.rufinoturranio.it

dal 19 SETTEMBRE all’8 GENNAIO

FOSSALTA DI P. - v. Fermi 24Bidon FashionOLIMPIA BIASImostra personale a cura di Giuseppe Caracò per Area Eventi 38 (orari di apertura dello store)

AR

TE

& C

ULT

UR

AA

GO

STO

- 7 -

- 8 -

AG

OS

TO

WW

W.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

tutti i MERCOLEDì


Complesso scolastico “Gabelli”SPETTACOLI MUSICALIore 21 - a cura del Gruppo Storico San Paolino, sul tema della mostra “Vita da Soldato - Soldatenleben. Mostra sulla Grande Guerra” al complesso scolasti-co Gabelli fino al 26/8www.comunesanmichele.it

29 MERCOLEDì LUGLIO

BIBIONE - v. Passeggiata

Parco dei PiniSINFONIETTA MOVIE ENSEMBLEore 21 - con Ferdinando Mussutto (piano), Lucio Degani e Valentina Danelon (violino), Federico Furlanetto (viola), Francesca Favit (violoncel-lo), Lucca Zuliani (contrabbasso), Carlo Bravin (sax), Adalberto Zanella (tromba), Mauro Valente (trombone), Giorgio Frischt (percussioni), musiche di Rota, Morricone, Loewe, Gershwin, Steiner, Williams, Sakamoto, Gardel, Joplin, Piovani, Zimmerwww.comunesanmichele.it

30 GIOVEDì LUGLIO

S. MICHELE AL T. - v. IV Bacino

MarinellaIL PIAVE MORMORAVAore 21.15 - con comp. Teatro dei Pazzi - per Teatro nelle Frazioni, com-pagnie amatoriali nelle varie location delle [email protected]

PRAMAGGIORE - Mulino di Belfiore

Parco Villa Dalla PasquaCONCERTO SOTTO LE STELLE

ore 21 - concerto jazz con Simone Bortolotto Trio (Simone Bortolotto, contrabbasso; Marco Del Ben, sax tenore e baritono; Giampaolo Stefani, pianoforte) - in caso di maltempo alla sede espositiva La Castellina di [email protected]

S. STINO DI LIV. - p. A. MoroARLECCHINO E LA CASA STREGATAore 21.15 - “Per rompere l’incantesi-mo Arlechino dovrà passare un’intera notte nella casa stregata... ce la fara?”, con Papparotto Paolo - per Sogno d’Estate. Spettacoli in provincia di Veneziawww.culturavenezia.it

3 LUNEDì AGOSTO

BIBIONE - v. Vega

Arena Parco del DonatoreLA STORIA DI OLIVER TWISTore 21.15 - musical con il Gruppo Teatrale Controcorrente - a cura della Parrocchiawww.parrocchiabibione.org

4 MARTEDì AGOSTO

BIBIONE - v. Antares 20

Chiesa parrocchiale S. Maria AssuntaDEXTER KENNEDY (vincitore con-corso di Chartres, Francia)ore 21.15 - concerto per la rassegna “Maestri d’Organo d’Europa”www.comunesanmichele.it

6 GIOVEDì AGOSTO

S. MICHELE AL T. - presso chiesetta

VillanovaREVOLUCION - GINO DONE’ EL ITA-LIANO DEL GRANMAore 21.15 - con comp. Teatro dei Pazzi - per Teatro nelle Frazioni, com-pagnie amatoriali nelle varie location

- 10 -

AG

OS

TO

TE

AT

RO

& C

LA

SS

ICA

delle [email protected]

10 LUNEDì AGOSTO

BIBIONE - corso Europa

Parco delle TermeAND NOW MOZARTore 21 - con Aleksey Igudesman e Hyung-ki Joo (in caso di maltempo l’11/8)www.comunesanmichele.it

BIBIONE - v. Vega

Arena Parco del DonatoreLA STORIA DI OLIVER TWISTore 21.15 - con Gruppo Teatrale Si-chàr di Bibione (anche il 24/8 presso Parco Comunale di viale dei Ginepri) - a cura della Parrocchiawww.parrocchiabibione.org

11 MARTEDì AGOSTO


Chiesa parrocchiale S. Maria Assuntam° PAOLO ORENIore 21.15 - concerto per la rassegna “Maestri d’Organo d’Europa”www.comunesanmichele.it

12 e 26 AGOSTO


Chiesa parrocchiale S. Maria AssuntaCRISTIADAore 21 - proiezione di film ispirati a grandi valori di Fede e Libertà della Dominus Production - a cura della Parrocchiawww.parrocchiabibione.org

18 MARTEDì AGOSTO


Chiesa parrocchiale S. Maria Assuntam° SANDRO CARNELOSore 21.15 - concerto per la rassegna “Maestri d’Organo d’Europa”www.comunesanmichele.it

19 MERCOLEDì AGOSTO

BIBIONE - p. TrevisoMARIA DAL ROVERE LIVE BANDore 21 - con Maria Della Rovere (voce), Paolo Prizzon (batteria), Danie-le Labelli (pianoforte), Stefano Panizzo (basso e voce) - in caso di maltempo presso Teatro Hotel Savoywww.comunesanmichele.it

BIBIONE - v. Vega

Arena Parco del DonatoreVOLA SOLO CHI OSA FARLOore 21.15 - con Gruppo Teatrale Sichàr di Bibione - a cura della Par-rocchiawww.parrocchiabibione.org

20 GIOVEDì AGOSTO

S. MICHELE AL T. - ex scuole

BevazzanaVECI SE NASSE, NO SE DEVENTAore 21.15 - con comp. Teatro dei Pazzi - per Teatro nelle Frazioni, com-pagnie amatoriali nelle varie location delle [email protected]

22 SABATO AGOSTO

TORRE DI MOSTO - p. IndipendenzaPRESTIGEore 21.15 - “L’incontro-scontro tra una donna raggio di luce ed un nobile si-gnore del fuoco”, di Pietro Chiarenza, con Nicola Cazzalini, Pietro Chiarenza e Sara Passerini, regia di Pietro Chia-renza - per Sogno d’Estate. Spettacoli in provincia di Veneziawww.culturavenezia.it

dal 23 AGOSTO AL 14 SETT.

PORTOGRUARO - Sedi varieBABELE - FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA

- 12 -

AG

OS

TO

TE

AT

RO

& C

LA

SS

ICA

direttore artistico il violoncellista Enrico Bronzi, tema dell’edizione “Esotismi, influenze, arcaismi e l’avventura del suono del ‘900”> 21/8 - ore 21, CAORLE, cattedra-le - NUOVI VIRTUOSI ENSEMBLE, musiche di Mozart, Paganini, Vivaldi, Wieneiaswki, Ysaye (anteprima);> 23/8 - ore 21, PORTOGRUARO, teatro Russolo - WHAT’S THAT JAZZ? 1, concerto di inaugurazione con Ale-sandro Carbonare (clarinetto), Italian Saxophone 4et, Alex Sebastianutto (sax soprano), Solisti dell’Orchestra Filarmonica della Fenice, Roberto Plano (piano), Christine Hook (con-trabbasso), Marco Musso (chitarra), Enrico Bronzi (direttore), musiche di Bernstein, Iturralde, Nyman, Scarlatti, Piernè, Sciarrino, Stravinskij, Widmann;> 24/8 - ore 18, PORTOGRUARO, sala consiliare, CONCERTO DEGLI STUDENTI DELLE MASTERCLASS, musiche di autori vari; ore 21, PRAMAGGIORE, Mulino di Belfiore, EVTERPA SAXOPHONE 4et, concerto accademico con Tadej Sepec (sax soprano), Ivan Trajanoski (sax con-tralto), Ajda Antolovic (sax tenore), Domen Koren (sax baritono), musiche di Bach, Barber, Desenclos, Escaich, Lunder, Singelèe;> 25/8 - ore 18, PORTOGRUARO, sala consiliare - DIZIONARI DI BABE-LE: LE PULSAZIONI DELL’ASSENZA: UNA SCRITTURA DI SUONI E SILEN-ZI, per “Penombre”, con Names (New Art and Music Ensemble Salzburg) e Guido Barbieri (relatore), musiche di Part, Pihm, Sciarrino; ore 21, GRUA-RO, chiesa di Bagnara, ENSEMBLE DI CHITARRE DEL FESTIVAL DI POR-TOGRUARO, concerto accademico, con Giampaolo Bandini (direttore e chitarra solista), con la partecipazione di Maria Novella Malfatti (voce), musi-

che di De Falla, Villa-Lobos, Obradors, Vivaldi; ore 21, PORTOGRUARO, chiesa S. Maria di Lugugnana, IEAHARPS, concerto accademico, con Irene Pauletto, Emma Collauzzo, Anna Possamai (arpe), musiche di Albeniz, Bizet, Elliott, Grety, Listz, Ortisz, Serly, Sicheler;> 26/8 - ore 21, PORTOGRUARO, collegio Marconi - SOIREE SPEC-TRALISTE, con Names (New Art and Music Ensemble Salzburg), live performance and video a cura di Kar-machina, musiche di Dufourt, Grisey, Hervè, Murail;> 27/8 - ore 18, PORTOGRUARO, sala consiliare, CONCERTO DEGLI STUDENTI DELLE MASTERCLASS, musiche di autori vari; ore 21, S. STI-NO DI LIV., Villa Migotto, ENSEMBLE DI ARTE DEL FESTIVAL DI PORTO-GRUARO, dirige Nicoletta Sanzin, musiche di Dvorak, Elliott, Lecuona, Ortiz, Sammarino;> 28/8 - ore 21, PORTOGRUARO, te-atro Russolo, LA CUISINE EXOTIQUE, con Vincenzo Paci (clarinetto), Rober-to Giaccaglia (fagotto), Piergiuseppe Doldi (tromba), Ivan Rabaglia (violino), Stefano Cerrato (violoncello), Alberto Miodini (piano), Chiara Opali (piano), musiche di Martinu, Mozart, Ravel;> 29/8 - ore 18, PORTOGRUARO, sala consiliare, DIZIONARIO DI BA-BELE: IL PIANOFORTE DI SCHRO-EDER A ZONZO TRA LA MUSICA NOVECENTESCA PER L’INFANZIA, per “Penombre”, con Francesca Sperandeo (piano) e Sergio Cimarosti (relatore), musiche di Bartok, Bloch, Casella, Kuriag, Prokof’ev, Stravinskij, Villa Lobos; ore 21, PORTOGRUA-RO, Palazzo Impallomeni, CHIARA OPALIO, recital di pianoforte, musiche di Ph, Bach, Musorgskij, Sostakovic (ingresso ad invito); ore 21, FOSSALTA DI P., chiesa S. Cristina a Gorgo,

ELIOT LAWSON (violino) e DAMIANO SCARPA (violoncello), musiche di Bach, Bartok, Haendel-Halvorsen, Kodaly, Souroujon;> 30/8 - ore 18, PORTOGRUARO, sala consiliare, CONCERTO DEGLI STUDENTI DELLE MASTERCLASS, musiche di autori vari; ore 21, POR-TOGRUARO, teatro Russolo, WHAT’S THAT JAZZ? 2, con Alessandro Taverna (piano), musiche di Debussy, Ger-shwin, Gottschalk, Kapustin, Sulhov;> 31/8 - ore 18, PORTOGRUARO, p. della Repubblica, MELTING POT 1, con Giovanni Gnocchi (violoncello), Michelangiolo Mafucci (violoncello), Giampaolo Bandini (chitarra), Solisti dell’Orchestra Filarmonica della Feni-ce, dirige Enrico Bronzi, musiche di Dvorak, Gulda;- programma di settembre sul sito www.festivalportogruaro.it

25 MARTEDì AGOSTO


Chiesa parrocchiale S. Maria Assuntam° WLADFIMIR MATESICore 21.15 - concerto per la rassegna “Maestri d’Organo d’Europa”www.comunesanmichele.it

29 SABATO AGOSTO

BIBIONE - p. Fontana4° RASSEGNA ALPINA DI BIBIONEore 20 - rassegna corale a cura del Gruppo Alpini S. Michele al Tagl.www.comunesanmichele.it

1 MARTEDì SETTEMBRE


Chiesa parrocchiale S. Maria Assuntam° MICHELE BRAVINore 21.15 - concerto per la rassegna “Maestri d’Organo d’Europa”www.comunesanmichele.it

15 MARTEDì SETTEMBRE


Chiesa parrocchiale S. Maria Assuntam° DAVIDE BASALDELLAore 21.15 - concerto per la rassegna “Maestri d’Organo d’Europa”www.comunesanmichele.it

17 GIOVEDì SETTEMBRE

CONCORDIA S. - p. teatro parrochiaLIMBUS CABARETore 21.15 - show di slapstick, acro-batica, giocoleria e clownerie, con Laura Belli, Lorenzo Toracchi, Michele Pagliai - per Sogno d’Estate. Spettacoli in provincia di Veneziawww.culturavenezia.it

- 14 -

AG

OS

TO

TE

AT

RO

& C

LA

SS

ICA

- 16 -

AG

OS

TO

WW

W.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

29 MERCOLEDì LUGLIO

PIAZZOLA SUL BRENTA - ArenaLENNY KRAVITZwww.zedlive.com

30-31 LUGLIO-1 AGOSTO

AZZANO DEC. - Area PalaverdeFIERA DELLA MUSICA 2015a cura di Scenasonica> 30/7 - SLOWDIVE (Uk), SAVAGES (Uk), NEW CANDYS (Ita), dj set E.sist;> 31/7 - VERDENA (Ita), UNIVERSAL SEX ARENA (Ita), THE ROCK’N’ROLL KAMIKAZES (Ita), Velvet Rock Club djset;> 1/8 - PETER HOOK & THE LIGHT performing New Order/Joy Division set (Uk), YAKAMOTO KOTZUGA (Ita), TBAwww.fieradellamusica.it

31 VENERDì LUGLIO

UDINE - CastelloCHICK COREAwww.azalea.it

MAJANO - Area festeggiamentiLITFIBAwww.azalea.it

1 SABATO AGOSTO

CODROIPO - Cortile Villa ManinPATTI SMITH “for Pasolini”www.azalea.it

2 DOMENICA AGOSTO

TARVISIO - p. Unità2 CELLOSwww.azalea.it

5 MERCOLEDì AGOSTO

GRADISCA D’IS. - parco castelloCREEDENCE CLEARWATER REVIVEDwww.azalea.it

6 GIOVEDì AGOSTO

PORDENONE - p. XX settembreINTILLIMANI alle 18 incontro con il gruppo alla biblioteca civica e proiezione di videodocumentariowww.folkest.it

7-8-9-13-14 AGOSTO

ZOPPOLA - MurlisSBECCOBAITA MUSICFESTall’interno della sagra dell’Assunta:> 7/8 - WICHT DUB DIVISION;> 8/8 - WHAT IS BALEARI?;> 9/8 - UP! crew;

- 18 -

AG

OS

TO

CO

NC

ER

TI

> 13/8 - GONZALO + KAPLAN vintage dj set;> 14/8 - E.SIST dj selecterwww.murlis.it

8 SABATO AGOSTO

LIGNANO SAB. - Arena Alpe AdriaSPANDAU BALLETwww.azalea.it

TARVISIO - lago Fusine superioreREMO ANZOVINOwww.azalea.it

9 DOMENICA AGOSTO

CHIUSAFORTE - RIfugio GilbertiJACK SAVORETTIwww.azalea.it


MAJANO - Area festeggiamentiTRIVIUMwww.azalea.it

dal 24 al 30 AGOSTO

PORDENONE - Sedi varie24° PORDENONE BLUES FESTIVALprogramma in via di definizione> 24/8 - THE ORIGINAL BLUES BROTHERS BAND, concerto di anteprima, unica data in Italia, pre-show dj set Danny Wilde e concerti di gruppi spalla (aperte le prevendite);> 25/8 - RUDY ROTTA, intervista concerto;> 26/8 - 6° BLUES & BLACK MUSIC CONTEST FVG, presidente e madrina Cheryl Porter;> 27-28/8 - ore 17-24, 4° Blues, Food, Wine & more “La musica della terra” e 2° GUITAR SHOW, mostra di chitarre costruite dai migliori artigianati italiani;> 27/8 - dalle 21.30 ERYA LYYTINEN (Fin, unica data in Italia);> 28/8 - ore 17-24, It’s Only

Rock’n’Roll, But I Like It, serata dedicata al rock’n’roll, dalle 21.30 BILLY BURNETTE (Usa) feat. THE DI MAGGIO CONNECTION (unica data in Europa, prima volta in Italia);> 29/8 - ore 9-18, 2° INTERNATIONAL BLUES MUSIC DAY;> 30/8 - ore 19-24, parco S. Valentino, COCO MONTOYA (Usa, unica data in Italia) e NIKKY HILL (Usa, unica data in Italia) + altri artisti, concerto di chiusura dell’Estate in Città;www.pordenonebluesfestival.it

dal 27 al 29 AGOSTO

BRUGNERA - Parco Villa VardaSOUNDPARK 2015, 15° edizione> 27/8 - MAMUTHONES (rock psych kraut, da Pd), GLI EBREI (alt-rock, lo-fi, da Pu), LUPETTO (indie pop, da Pn), after show con El Funeral de Kocis (cult band antistorica da Pn) e Sonambient dj set;> 28/8 - IS TROPICAL (eletronica indie from UK), DRINK TO ME (indie rock elettronica, da To), BAMBOO (sperimentale da Roma), after show con Ghost.City Collective (live performance da Pn), e E.Sist djset;> 29/8 - OUGHT (post punk rock, Can), GLI SPORTIVI (rock’n’roll blues, Ve), HOMESICK SUNI (rock indie funk, Tv), CONTRO (lettura di Eva Geatti, alla chitarra Marcella Riccardi), after show con Hybrida Sound&Light (di set and visual);www.soundpark.org

18-19 SETTEMBRE

CORDENONS - Parco ParareitSEPTEMBER FEST> 18/9 - BE FOREST + SONIC JESUS + POZDAM;> 19/9 - JAHCOUSTIX + E.B.M. + RUSTY ROCKERZ;www.kact-us.com/september-fest-2015

AG

OS

TO

WW

W.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

- 20 -

nel MESE

FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al CantinonAPERITIVO CON BUFFETdalle ore 18, tutte le sere> 1/8 - CANTINON IN PIAZZA, spetta-colo di fachismo con il fuoco con Siria De Fazio, e danza del ventre con Al Farashat, dj set dalle ore 190421780079, 345 5912224

GRUARO – Bagnara

La MondinaSPRITZ ROTATION> tutti i ven - FRIDAY NIGHT, in con-solle dj Manuel P;> tutte le dom - SPRITZ ROTATION, dalle ore 18 aperitivo lungo con dj

BIBIONE - v.le dei Ginepri 198

Beach InvadersTHE HOME OF UNDERGROUND MUSIC> 1/8 - CHRIS MAY (Aus);> 12/8 - BENI FELDMANN (Ger);> 14-15/8 - E LEC TRONE 2015, Electronic Music Festival Bibione;> 21/8 - ELETRIFIED dj night;> 22/8 - AMBER.A (Sve);> 23/8 - SIDEFEX IN DUB (Aus);> 24/8 - AKAL (Aus);> 26/8 - IM ENDEFFEKT (Aus);> 2/9 - STEMS (Uk);> 5/9 - BANDITI (Slo);[email protected]

FOSSALTA di PORT. - PalmarivaL’ISOLA DEL BALLOprogramma estiva> tutti i ven (ore 20.30-04)- in sala disco dj Maurinho Da Silva e Mauro T (commerciale, hit 90, house); in sala

live orchestre liscio; in sala revival anni 60-70-80 con dj Roger; in sala latino dj Fabio;> tutti i sab (ore 20.30-04)- in sala disco dj Luca Peruzzi, Maurinho Da Silva, Mauro T (la migliore musica house, commerciale, r’n’b); in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 60-70-80 con dj Roger; in sala latino dj Stefano Loco;- EVENTI:> nella stagione estiva- LE GRANDI SERATE DEL GIARDINO ESTIVO PALM BEACH, con guest e animazioni (servizio pizza e ristorante ogni ven e sab);> 15/8 - IL GRANDE PARTY DI FER-RAGOSTO, gelato gratis per tutti;> 28/8 - STAGIONE 2015-16, la Grande Inaugurazione della Stagione, per l’occasione grande buffet all’a-mericana;www.palmariva.it

LATISANA - p. Indipendenza 76

Wine AvenueWASH - SUMMER HOLIDAYS> 31/7 - dalle 20, JFP live, jazz trio;> 4/8 - dalle 18.30, ZIG ZAG live, duo blues;

LIGNANO SAB. - v. Gorizia 5

Tango CafèSUMMER SEASON 2015> tutti i sab - VERSUS, dall’aperitivo a chiusura, in consolle Paolino Dida vs Gianfranco Amodio;> tutte le dom - LITTLE ITALY, dome-niche del Tango Cafè a cura di Bebi In Italy e War Maz dj set, con buffet e sushi corner;> 30/7 - SWITCH, house music/nu disco, in consolle resident MrBert, special guest dj ZizAzin (Crocodiles in Venice;> 31/7 - SWAG: REMEMBER MARGO,

LIV

E &

PA

RT

YA

GO

STO

- 21 -

evento in coll. speciale con Federico Ox & Massimo Zappalà dj;339 8951245, 393 9154354

LIGNANO RIV. - lungomare Riva 1

Kursaal Club#3 DI 5 SALE...> tutti i lun - CALIENTE, hip hop, reg-gaeton, dancehall;> tutti i mar - KAYWATCH, in consolle Stewie e Emiliano Zimolo;> tutti i ven - BOMBA ‘09-2000, la migliore musica di quel decennio (free entry);> tutti i sab - SATURDAY NIGHT, con i mitici gadget firmati Kursaal;> 1/8 - #3 di 5 SALE...: in main Dance room, dj MAURIZIO DI MATTIA; privee Bomba ‘19-2000, dj MATHIS; terrazza Kathisma, PAUL RITCH (Quartz - Drumcode)www.kursaalclub.com

CAORLE -v. Brussa 142, loc. Brussa

Ai GabbianiEVENTI DEL MESE> 31/7 - RICCI BAND live;> 7/8 - tributo ai NOMADI;> 14/8 - VIGILIA DI FERRAGOSTO, dal vivo i Vertical Smile0421 84114, www.aigabbiani.com

tutti i LUNEDì

S. MICHELE AL T. - ss. 13

Sandy BarKARAOKEcon Federica Amato live e dj set0421 71285

tutti i MERCOLEDì S. MICHELE AL T. - p. Galasso 5

Bar PlazaCONTEST ROCKgara musicale con diversi gruppi rock, con birra e panini> 29/7, KNIGHTS OF EURASIA, Muse

Tribute Band;

LIGNANO SAB. - v. Alzaia 1

Ca’ Margherita - dalle 22.30PIPERle grandi notti spensierate, privèe anni 60-70-80-90-2000, in consolle Max Zuleger (cena a buffet da 10€ dalle ore 19)348 9820895

GAIARINE - via Vizza 16

Hot Pool c/o DIamantikHOT POOL “Il Giardino di Gaja”dalle ore 21 - dinner & after dinner, nel “Giardino di Gaja” dj Tommy De Sica e Massimo Rossini, in event hall “Goodsound” dj Mr Bert con Oel.m, Daniele Nolacco, Vidix (fino al 10 settembre)348 775992, 340 2553547, 338 2575700

tutti i GIOVEDì

PORTOGRUARO - c/o Arhena5

Arhena Bowling+PizzeriaCOCCODE’ LATINOcon Miguel Rivera, con I Love Latino, musiche by Bepo Maracas (salsa, bachata, kizomba)0421 71285

FOSSALTA DI P. - v. V.E. Marzotto 35/37

Bar Alla PesaGARA DI BRISCOLAdalle ore 18, con ricchi premi, stuzzi-chini e buffet per tutti

FOSSALTA DI P. - Villanova

Osteria Bar RobutaGIOVEDì KARAOKE

MOTTA DI LIV. - v. del Girone 25

in centroI NOSTALGICI livedalle ore 21 - “Siamo l’esercito del

- 22 -

AG

OS

TO

LIV

E &

PA

RT

Ysurf”, in collaborazione con i locali Bar Al Campanile e “In Ciccheteria... da Siri”

tutti i SABATO

LIGNANO SAB. - v. Tolmezzo 13/a

Life CafèLOST IN SPACE NIGHTdalle ore 19, aperitivo stilish con guest e sorprese, resident dj MrBert

fino al 2 AGOSTO

GRUARO - Giai

Chiosco KawiboFESTA DELLA COMUNITA’> 31/7 - CIAKY dj... free patata a mezzanotte;> 1/8 - serata reggae con i RUSTY ROCKERZ;> 2/8 - aperitivo con dj RAV www.sottotoni.it

fino al 5 AGOSTO PORTOGRUARO - Centro città

CITTA’ VIVA - MERCOLEDI’ MUSICALIesibizione serale di vari gruppi di generi musicali diversi, jazz incluso, dislocate in cinque posizioni diverse nel centro storico, a margine mostre statiche di auto e motoveicoli ed esibi-zioni di artisti di strada, con shopping nei negozi aperti del centro anche in orario seralewww.comune.portogruaro.ve.it

fino al 18 AGOSTO

CONCORDIA S.

Ass. Accordi ConcordiSOTTOTONI 2015termine per iscrizioni al concorso musicale nazionale, per band con re-pertorio originale, in coll. con Pro Loco Concordia, serata finale di premiazio-

ne al Cinema C il 19/9 www.sottotoni.it

1 SABATO AGOSTO

S. STINO DI L. - p. Aldo Moro

Caffè RomaIT’S TIME TO COCTEL aperitivo con happy hour con tutti i pestati a 1€

7 VENERDì AGOSTO

CINTO CAOM. - v. Udine 112, Settimo

Agriturismo Da PieriWHITE PARTYbirra musica e divertimento con dj Toni Dotta, white dress code333 1839409, www.agriturismodapieri.it

14 VENERDì AGOSTO

CAORLE - strada Brussa 501

Bar Al Castello “Da Capota”PORKY’S INTERNATIONALrock party and live music, dalle 18 aperitivo e dj set a rotazione, ore 21.30 live con The Hussy (Usa, duo garage punk), pre e after show con dj set (Psycho Flower, Andy Chinasky, Tommy Gun, special guest Federico Roman psych & freakbeat vinyl fest, e Roger Ramone, punk rock Brit pop indie madchester)

CAORLE - v. A. Moro

Aquafollie WaterparkTHE BIG SWIMMING... CIRCUSvigilia di Ferragosto a bordo piscina con in consolle Adry B, special guest Fedro & Baxo “Aperitour di Radio Piterpan”, ed animazione circense (after party al Don Pablo Discobeach)

- 24 -

AG

OS

TO

WW

W.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

tutto il MESE

PRAMAGGIORE - sedi variePRAMAGGIORE IN PIAZZA> 30/7 - Mulino di Belfiore, ore 21.15 - SIMONE BORTOLOTTO TRIO jazz music, a cura dell’Ass. Cult. Centro Musica, con Simone Bertolotto (con-trabbasso), Marco Del Ben (sax tenore e baritono), Giampaolo Stefani (piano);> 1/8 - parcheggio Ca’ Veneta, ore 21.15 - BIANCANEVE E I SETTE NANI +1, con Mamme in Fiaba di Pramaggiore;> 3/8 - piazzale sagra di Comugne, ore 21.15 - MALEFICENT, proiezione del film (di R. Tromberg, Usa, 2014);> 5/8 - p. Libertà, ore 21.15 - AN-GURIATA!, a cura della Pro Loco, con giochi gonfiabili per bimbi;> 6/8 - p. Leopardi a Blessaglia, ore 21.15 - I PINGUINI DI MADAGA-SCAR, proiezione del film (di E. Dar-nell e Simon J. Smith, Usa, 2014);> 10/8 - p. Libertà, ore 21.15 - CALICI DI STELLE, a cura della Pro Loco, de-gustazione e musica;> 24/8 - parco Mulino di Belfiore, ore 21.15 - EVTERPA SAXOPHONE 4et, per il Festival Musicale Portogruaro, a seguire degustazione di vini Doc Lison-Pramaggiore;www.comune.pramaggiore.ve.it

tutti i MERCOLEDì

BIBIONE

BELLO & BUONO!dalle ore 18 alle 23.30 - rassegna se-rale estiva della creatività e del vivere sostenibile, con esposizione, laborato-ri, dimostrazioni, incontri:> 12 e 26/8 - a Pineda;> 5-19/8 e 2/9 - al Lido dei Pini;www.lidodeipinibibione.com

31 LUGLIO - 1-2 AGOSTO

ZOPPOLA - Vie del paeseARTI E SAPORI11° fiera internazionale dello spettaco-lo di strada, con 100 spettacoli di stra-da con artisti internazionali, 20 stand enogastronomici con menù tipici del territorio, birrifici artigianali, mercatino di artigiani e hobbistiwww.prolocozoppola.it

31 LUGLIO - 1-2-3-4 AGOSTO

CONCORDIA SAG. - Vie del paeseFIERA DI SANTO STEFANOtradizionale appuntamento con l’anti-ca fiera, con stand di espositori dei più svariati settori merceologici, chioschi ed animazioni di contorno, in coll. con la Pro Loco;- LIVE IN ARENA (ore 21): 31/7 Silvia on the Waves; 1/8 Pink Size; 2/8 Sfila-ta di Moda; 3/8 X Colpa di Zucchero; 4/8 Havana (tributo Negrita);- LIVE IN PIAZZA (ore 21.30): 31/7 esibizione di A.S.D. Danza & Balletto; 1/8 live con Mariachi; 2/8 Il Vescovo e il Ciarlatano live; 3/8 Caterina Cesca con “The Soulmates”; 4/8 Giorgia and the Groovy Squarewww.fieraconcordia.com

31 LUGLIO - 1-2-3-4 AGOSTO

CHIONS - BasedoSAGRA DELLA RASSAcon gara di briscola il venerdì, serate danzanti con orchestra, area giovane Pacha con live music e djset (31/7 Stereolive, 1/8 reggae con Catch a Fyah, 2/8 Igon S & Lady Bryan from Kontrokorrente, 3/8 dj Moreno, Luca Soccjio, Hellies, 4/8 dj Moreno), com specialità a base di rassa e gran finale pirotecnicowww.sagradellarassabasedo.it

1-2 AGOSTO

BIBIONE - MarinellaFESTA D’ESTATEchioschi enogastronomici e intratteni-menti musicaliwww.bibione.com

2-3-4-5-6 e 9 AGOSTO

FOSSALTA DI PORTOGRUARO - c/o

Festa dell’AssuntaSPORT IN PIASSA 2015con 10° Marcia dell’Assunta (2/8), tornei Sport in Piassa (dal 3 al 6/8) e 8° biciclettata, partenza alle 8.30 dalla scuola materna (9/8)

5-7-8-9 AGOSTO

CINTO CAOM. - San Biagio82° FESTA DI S. GAETANOcon serate danzanti e area giovane con serate musicali (5/8 Fabio T-Dj, 6/8 Paolo CIppo dj, 7/8 I Nostalgici live, 8/8 dj War_Max in coll. con Caffè Roma di S. Stino, 9/8 Fabio T-Dj), specialità alla brace, cena paesana aperta a tutti (6/8, su prenotazione allo 0421 209165), Serata dei Gemelli con cena (7/8)

6 GIOVEDì AGOSTO

BIBIONE - p.le ZenithFESTIVAL SHOW 2015show di musica e spettacolo itineran-te, presenta Giorgia Palmaswww.bibione.com

7-8-9-14-15-16 AGOSTO

S. MICHELE AL T. - S. GiorgioFESTEGGIAMENTI DI SAN ROCCO - SAGRA DELLA PINSAfesteggiamenti a cura della parrocchia con chioschi, serate live e danzanti, gare di burraco e briscola

PIA

ZZ

E &

SP

OR

TA

GO

STO

- 25 -

- 26 -

AG

OS

TO

PIA

ZZ

E &

SP

OR

T9 DOMENICA AGOSTO

ANNONE VEN. - Sede AvisINCONTRO DI DONAZIONEdalle ore 8 alle 10.30, a cura della locale sezionewww.avissanmichele.org

15 SABATO AGOSTO

BIBIONE - Arenile p.le ZenithSPETTACOLO PIROTECNICOdalle ore 23 - in caso di maltempo, al giorno successivowww.bibione.com

21-22-23-28-29-30 AGOSTO

PRECENICCO

FESTA SUL FIUMEfesteggiamenti conviviali nell’ambien-te, con chioschi ed animazioni

23 DOMENICA AGOSTO

S. MICHELE AL T. - Sede AvisLA DONAZIONE DI SANGUE: D’ESTATE SERVE DONARE DI PIU’incontro sul tema a cura della locale sezione Aviswww.avissanmichele.org



Complesso scolastico “Gabelli”VITA DA SOLDATO - SOLDATENLEBENdalle ore 10, allestimento Campo Mili-tare, dalle 20, Sfilata Storica in centro; a cura del Gruppo Storico San Paoli-no, sul tema della mostra sulla Grande Guerra” complesso scolastico Gabelli fino al 26/8www.comunesanmichele.it

27-28-29-30 AGO. e 3-4-5-6 SET.

PRAVISDOMINI - Barco

SAGRA DEL BACCALA’festeggiamenti con chiosco giovane con musica live e dj, orchestre spet-tacolo, gara di briscola al venerdì, Raduno Vespisti a cura del Vespa Club Barco (il 30/8), sata teatrale con la comp. La Goldoniana (il 3/9, ore 21, servizio cucina chiuso), tradizionale processione della Beata Maria Vergine (6/9)

28-29-30 AGOSTO e 3-4-5-6 SETT.

GRUARO - Area verde47° SAGRA DELLA RASSAchioschi e stand gastronomici, serate di ballo liscio e musica giovane alla Birreria Eldorado cabaret con Strin-dule (28/8), 11° La Rassa in Bici ci-cloturistica nel territorio (30/8), teatro comico il 3/9 con comp. La Lanterna, 16° motoincontro enogastronomico La Rassa in Moto (il 6/9), spettacolo pirotecnico finale

28-29-30 AGOSTO e 4-5-6 SETT.

BIBIONE - BevazzanaMADONNA DEL SOCCORSOfesteggiamenti patronali con ballo gratuito tutte le sere, apertura chioschi dalle 18.30, stand con prodotti tipici

11-12-13 SETTEMBRE

VALVASONE - Centro storicoMEDIOEVO A VALVASONE - FESTUM BACULIrievocazione storica con dimostrazioni di armi e antichi mestieri, figuranti in costume, antiche taverne nelle corti, piazza d’armi con cavalieri e falconieri, armigeri e spettacoli e musica itine-rante a tema, con cena medievale su prenotazione e spettacolo dal castello, a cura del Grup Artistic Furlan

- 28 -

AG

OS

TO

WW

W.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MESE CONCORDIA SAG. - v. Claudia 1

Ristorante Pizzeria Alla TorrePROPOSTE DEL MESEmenù di carne e pesce, consigliata prenotazione> tutti i giorni - PAELLA su preno-tazione;0421 273477, www.allatorre.info

FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al CantinonPROPOSTE DEL MESE> mer e gio - GIROPIZZA, pizza a vo-lontà a 10 €, pizze farcite su tagliere, a discrezione del cuoco (bevande escl.);> ven - PIZZA COL BORDO RIPIENO, novità: bordo con mozzarella, brie, ricotta;> novità - CALAMARI FRITTI (anche per asporto) e TAGLIATA DI POLLO; 0421780079. 345 5912224

FOSSALTA DI P. - V. Delfino, Alvisopoli

Ristorante Vineria RosettaPROPOSTE DELL’ESTATEper tutta la stagione, piatto unico con pollo, salsiccia, verdure grigliate, po-lenta e patatine fritte a 15€0421 789072

TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoEVENTI DEL MESEsempre raccomandata prenotazione allo 0421 706558 (a richiesta, su pre-notazione in anticipo, paella, “sapori giro del mondo” o kobe...) - in estate aperto anche martedì e mercoledì, alla domenica disponibile anche per grigliate a pranzo su prentazione;

> 1-8-15-22-29/8 - LA TUA GRI-GLIATA ABBINATA ALLA BIRRA ARTIGIANALE;> 2/8 - FESTA DEI OMINI;> 7-14-21-28/8 - PRENOTA la tua serata 3C con MOLLUSCHI E BOL-LICINE;> 9-16-23-30/8 - PIZZATA DI MEZZA ESTATE, abbinata alla BIRRA ARTI-GIANALE;347 4128663

S. MICHELE AL T. - via Marango 40

Lord Byron PubPROPOSTE DEL MESE> tutte le sere - su prenotazione de-gustazione di BIRRE SPECIALI in Italia339 4264186, www.publordbyron.it

LATISANA - p. Duomo 17

Ristorante Pizzeria CignoPROPOSTE DEL MESE> tutti i giorni - PRANZO A BUFFET LIBERO, pranzo a prezzo fisso con fornito e vario buffet, 11 € - aperta anche pizzeria> ogni ven - CENA A LUME DI CAN-DELA, speciale menù di pesce per cene romantiche, 25 € bevande esclu-se (menù variato di mese in mese, in base alla stagionalità) 0431 59112, www.hotelcigno.it

CAORLE - strada Brussa 298

Agli AlberoniEVENTI DEL MESEserate a tema per la stagione degli speciali appuntamenti gastronomici a tema (raccomandata prenotazione)> per tutta l’estate - GRAN FRITTO DI PESCE, contorno & bibita a 15 €;> 15/8 - GRAN FESTA DI FERRA-GOSTO, con musica e spettacolo di fuochi d’artificio;0421 212089

FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaEVENTI DEL MESEsempre raccomandata prenotazione> tutti i ven - APERITIVO FRIULANO, salumi, formaggi e vini Doc;0434 561586

S. VITO AL T. – v. Delfino 10

Ristorante DivinoEVENTI DEL MESE> tutti i giorni - PRANZO A MENU’ FISSO;> una volta al mese - DEGUSTAZIO-NE EVENTO, con vini o birra artigia-nale, 5 calici abbinati a 5 piatti (solo su prenotazione) - a fine luglio, serata jazz con esposizione artistica di punti luce (conferma data su pagina FB);> tutti i giorni - dalle ore 18 - SERVI-ZIO PIZZERIA!, servizio pizzeria (an-che da asporto), fino alle ore 22.30, aperto anche domenica, giorno di chiusura del ristorante)0434 81903, 392 2558773

tutti i MARTEDì

ANNONE VEN. - p. Vittorio VenetoMERCATO DEL CONTADINO - ore 8-13mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldiretti Venezia

tutti i GIOVEDì S. STINO DI LIV. - p. A. Moro

FARMERS’ MARKET - ore 8-13mercato agricolo dei prodotti a km 0

7-8-9-14-15-16-21-22-23 AGO.

MORSANO AL T.

FESTA DELL’OCAfesteggiamenti agostani di S. Rocco, con specialità a base di oca, menù vegeta-riani e fornita birreria, serate danzanti e spettacoli, selezioni di Miss Mondowww.sagraoca.it

8 SABATO AGOSTO

LATISANA - p. IndipendenzaCALICI DI STELLEdalle ore 19 - passeggiata sull’argine del Fiume Tagliamento, inaugurazioni e inizio degustazioni dalle ore 19, con intrattenimento musicale in piazza, in collaborazione con Aziende Vitivinicole del Consorzio Tutela Vini Doc Latisana e con ristoranti della zonawww.prolatisana.it

dal 12 al 16 AGOSTO

MARANO LAG. - vie sul portoFASOLARI E PEVERASSE IN FESTAfesteggiamenti dedicati ai molluschi della pesca di stagione, con musica, apertivi con le bollicine e serate musicali

GU

ST

OA

GO

STO

- 29 -

MA

GG

IOG

US

TO

- 30 -

AG

OS

TO

Splendido casale dotato di un piacevole e ampio giardino (perfetto anche per ospitare pranzi, meeting e feste), mette a disposizione la propria sala per degustare piatti tipici della tradizione, con particolare attenzione per la pasta fatta in casa, per il pane, le carni, le verdure e i vini della Tenuta Ziliotto. E’ anche dotato di diverse camere da letto con bagno privato, tv, wi-fi con servizio b&b. Da non perdere le frequenti serate speciali, con feste e menù a tema.

agriturismo

via Noiare 57SUMMAGA diPORTOGRUARO

348 8833509389 8304518www.agriturismonoiari.it

NOIARI

foto archivio locale

Luogo ideale, nella bellezza naturalistica della Valle Vecchia di Brussa, per pranzo o cena in ambiente accogliente e familiare, a base di piatti sempre nuovi di pesce e carni del territorio, assieme ai piatti tipici della tradizione veneta. Pane fatto a mano, pasta fresca, dolci e biscotti fatti in casa secondo tradizione, tutto rivela una una cura ed un’attenzio-ne rimarchevoli, ispirate sempre dalla stagionalità della Terra e del Mare, perfette anche per eventi conviviali come banchetti familiari o cene aziendali.

ristorante

via Brussa 142Loc. BrussaCAORLE

0421 84114 - 330 871904www.aigabbiani.com


AI GABBIANI

Jerry vi aspetta in questo locale, infor-male e alternativo nei piatti tipici loca-li e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più nostrana “poenta e musso”. Imperdibi-li le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black Angus, la “bistecca di Kobe” e le celebri Chianine, ma anche la novità della gustosa pizza. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo. Seguite nelle rubriche le serate speciali.

trattoria

via Aquileia 7TEGLIO VENETO (ve)

347 4128663,aggiornamenti sulla pagina FB

aperto giovedì, venerdì, saba-to, domenica, ore 19-02

TAVERNA DELL’ASINO


Caloroso, accogliente, familiare locale ispi-rato alla tradizione, ma animato da piglio vivace e propositivo, offre cucina tipica e genuina, prodotti del territorio, eccellenti vini selezionati dalle migliori cantine delle zone Doc circostanti, che propone come accom-pagnamento a menù rustici ma succulenti, ma anche all’aperitivo che - come tradizione vuole, meteo potendo anche nel gradevole giardino estivo - dal sabato mattina si appoggia ad una ricca vetrina di “cichetti” (polpette, fritti di pesce o verdure, crostini), disponibili anche per asporto.

osteria trattoria

via Vittorio Emanuele 33TEGLIO VENETO

0421 706208www.osteriatrieste.it

chiuso lunedì

TRIESTE


Nella splendida tranquillità della Brussa, sullo stradone, questo locale - rinnovato nella gestione - rappresenta un’eccellente soluzione per pranzi e cene in compagnia o in famiglia, per le quali propone ampi spazi, comodo parcheggio ed una cucina semplice, ma raffinata, con grande atten-zione soprattutto al pesce. Con la stagione estiva - prima con il periodo delle cerimonie e poi con i weekend a disposizione delle comitive numerose, si apre il piacevole spazio esterno, e le proposte “easy” per la bella stagione come i piattoni di calari fritti.

trattoriaed alloggi

via Brussa 298BRUSSA di CAORLE (ve)

0421 [email protected]

AGLI ALBERONI


Ambiente moderno e funzionale, con due sale e giardino interno, questo locale (con oltre 200 posti) si presenta perfetto per pranzi e cene di lavoro, per famiglie e gruppi, per cerimonie e rinfreschi, ma anche eccellente soluzione per il pranzo, con un ricco buffet completo al prezzo fisso di 11 € (bevande incluse). Propone una curatissima cucina italiana, con gustosi primi piatti, grigliate di carne o pesce e vasto assortimento di contorni di stagione, nonchè fragranti pizze. Da non perdere, tutti i vener-dì, speciale promozione per cene romantiche a base di pesce a 25€, bevande escluse.

hotel ristorante pizzeria

piazza Duomo 17LATISANA

0431 59112www.hotelcigno.itaggiornamenti sulla pagina FB

CIGNO


Rinnomato in tutta la provincia per l’eccellente qualità dei piatti e per il servizio ineccepibile, questo locale è specializzato in piatti a base di pesce (molto apprezzati gli antipasti caldi o freddi), anche se non mancano succu-lente proposte a base di carni. Il caloroso interno impreziosito dal caminetto per la stagione fredda, la piacevole veranda per i mesi caldi, e spazi ampi e duttili, rendono questo locale molto versatile, adatto sia per cenette romantiche che per grandi eventi conviviali.

ristorantevineria

v. Bettoni 2, AlvisopoliFOSSALTA DI PORTOGRUARO

0421 789072www.ristovineriarosetta.it

ROSETTA


Simpatico locale per tutte le età proprio in centro all’abitato di Fossalta, presenta in questo periodo la simpatica novità della formula “GiroPizza”. Nelle serate di mercoledì e di giovedì, infatti, con soli 10 € (bevande escluse) sarà possibile gustare, a volontà e senza limite, le gustosissime pizze farcite servite su tagliere, frutto della creatività del pizzaiolo, ma anche la novità del venerdì della “pizza con bordo ripieno” di mozzarella, ricotta e brie. Aperto tutte le sere, appuntamento fisso con aperitivo, ogni giorno dalle 18.

bar pizzeria

p. Risorgimento 4FOSSALTA di PORTOGRUARO

0421 780079.345 5912224

AL CANTINON


GU

ST

OA

GO

STO

- 31 -

PORTOGRUAROinTASCA.it - agosto 2015

Documents

Transcript of PORTOGRUAROinTASCA.it - agosto 2015