POLÍTICA DE CALIDAD · of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may...
17
POLÍTICA DE CALIDAD • Operar en el marco de la edificación y el planeamiento desde un conocimiento global, abarcando términos legales, técnicos, formales, que sedimenten las aspiraciones contemporáneas a partir de las necesidades de nuestros clientes. • Buscar alternativas que permitan una aplicación honesta con nuestros recursos naturales en aras a un menor consumo energético y a la reducción de emisiones nocivas a la atmósfera, traduciendo a nuestro sector la creciente sensibilidad ecológica. • Incorporar a la edificación los procesos actuales de producción industrializada, como vía operativa para aumentar la calidad y el confort, disminuyendo los costes. • La interlocución de equipos pluridisciplinares en el desarrollo del proyecto para poder permitir aportar soluciones concretas que supongan un auténtico valor añadido para nuestros clientes. • Compromiso de todo el equipo desde la necesaria mejora continuada de nuestros servicios y del trabajo realizado.
Transcript of POLÍTICA DE CALIDAD · of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may...
POLÍTICA DE CALIDAD
• Operar en el marco de la edificación y el planeamiento desde un conocimiento global, abarcando términos legales, técnicos, formales, que sedimenten las aspiraciones contemporáneas a partir de las necesidades de nuestros clientes.
• Buscar alternativas que permitan una aplicación honesta con nuestros recursos naturales en aras a un menor consumo energético y a la reducción de emisiones nocivas a la atmósfera, traduciendo a nuestro sector la creciente sensibilidad ecológica.
• Incorporar a la edificación los procesos actuales de producción industrializada, como vía operativa para aumentar la calidad y el confort, disminuyendo los costes.
• La interlocución de equipos pluridisciplinares en el desarrollo del proyecto para poder permitir aportar soluciones concretas que supongan un auténtico valor añadido para nuestros clientes.
• Compromiso de todo el equipo desde la necesaria mejora continuada de nuestros servicios y del trabajo realizado.
PICH-AGUILERA ARQUITECTOS, S. L.PIBARQUITECTURASIX, S. L. P.Atn.: D./Da. Angel SendarrubiasAvila, n° 138, 4°,1 a
08018 Barcelona
12 de diciembre de 2017
Estimados Sres.,
Nos es grato comunicarles que, una vez completada satisfactoriamente la evaluaci6n del expedientecorrespondiente a la auditorfa realizada a su sistema de gesti6n, la Direcci6n de SGS ICS ha decididoemitir el certificado:
• Norma: ISO 9001: 2015• N° Certificado: ES05/1924.00 al ES05/1924.02• Edici6n: 5 Y 3 (renovaci6n con transici6n a nueva norma)
(Se adjuntan 5 originales del documento principal de certificaci6n y 5 de cada subcertificado: 1 encastellano, 1 en ingles, 1 en frances, 1 en catalan y 1 en aleman)
Pueden considerar como definitiv~ el informe entregado al termino de la auditorfa.
EI mantenimiento de la certificaci6n queda condicionado al cumplimiento de un programa que incluyaauditorfas de seguimiento y renovaci6n. Para establecer dicho programa contactaran con Uds. desdenuestro departamento de Operaciones.
Ademas es importante que conozcan que existen unas fechas Ifmite, que en su caso son:
Auditorfal Fecha Ifmite (*)
1° seguimiento: ario 20182° seguimiento: ario 2019Renovaci6n: 13/12/2020
(*) Fechas Ifmite para completar el proceso de auditorfa incluyendo la implantaci6n y verificaci6n deposibles acciones correctoras. Su incumplimiento da lugar a la suspensi6n/anulaci6n del certificado, deacuerdo a requisitos ISO 17021-1 Y directrices establecidas por ENAC.
Les informamos que pueden hacernos IIegar cualquier comentario 0 sugerencia a la [email protected].
Queremos transmitirles nuestra enhorabuena y agradecerles, una vez mas, la confianza depositada enSGS ICS.
Atent~mente,
4-."
Direcci6n de Certificaci6n
SGS ICS IBERICA, SA www.ss.es
Certificado ES05/1924.00
EI sistema de gestion de
PICH·AGUILERA ARQUITECTOS, S.L.PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
C/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
ha sido evaluado y certificado en cuanto al cumplimiento de los requisitos de
ISO 9001 :2015Para las siauientes ac!ividades
./ Diseno y desarrollo de proyectos de arquitectura y direccion de obra ../ Investigacion aplicada a la industrializacion de los procesosconstructivos y el comportamiento bioclimatico de los edificios.
en/desde los siguientes emplazamientos
CI Avila, nO138, 4°, 1a• 08018 BarcelonaEste certificado es valido desde
13 de diciembre de 2017 hasta 13 de diciembre de 2020.Edici6n 5. Certificado con SGS desde diciembre de 2005.
Autorizado por
Direccion de Certificacion
SGS ICS Iberica, S.A. (Unipersonal)Crrrespademe, 29. 28042 Madrid. Espana.
t 34913138115 f 34913138102 www.sgs.com
Pagina 1 de 1
_5G$
E CCERTIFICACIONN° 05 I C - SC001
Esle documenlo se emile por SGS bajo sus condiciones generales de servicio. a las quese puede acceder en http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. La responsabilidad
de SGS queda limilada en los lerminos eslablecidos en las ciladas condiciones generalesque resullan de apl~aci6n a la preslaci6n de sus servicios. La aulenticidad de esle
documenlo puede ser comprobada en http://www.sgs.comien/Our·CompanyICertified·Clienl·DirectoriesiCertified·Clienl·Direclories.aspx. EI presenle documenlo no podr,; serallerado ni modificado. ni en su conlenido ni en su apariencia. En caso de modificaci6n
del mismo. SGS se reselVa las acciones legales que estime oportunas para la defensa desus legitimos intereses.
Certificate ES05/1924.00
The management system of
C/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
PICH·AGUILERA ARQUITECTOS, S.L.PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
has been assessed and certified as meeting the requirements of
ISO 9001 :2015For the following activities
../ Design and development of architectural projects and constructionmanagement.
../ Applied research in industrial construction processes and bioclimaticbehaviour of buildings.
in! from the following sitesCI Avila, nO138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
This certificate is valid from13 December 2017 until 13 December 2020.
Issue 5. Certified with SGS since December 2005.
E CCERTIFICACIONN" 051 C - SC001
Authorized by
Certification Management
SGS ICS Iberica, S.A. (Unipersonal)Crrrespaderne, 29. 28042 Madrid. Espana.
t 34913138115 f 34 913138102 www.sgs.com
Page 1 of 1
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of CertificationServices accessible at www.sgs.comJterms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the
limitations of liability. indemnification and jurisdictional issues established therein. Theauthenticity of this document may be verified at http://www.sgs.comlen/certified-Clients-
and-products/certified-client-directory. Any unauthorized alteration. forgery or falsificationof the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be
prosecuted to the fullest extent of the law.
Certificat ES05/1924.00
Le systeme de management de
PICH·AGUILERA ARQUITECTOS, S.L.PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
C/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
a ete audite et certifie selon les exigences de la norme
ISO 9001 :2015Pour les activites suivantes:
./ Le dessin et Ie developpement de projets d'architecture et demaitrise d'ceuvre .
./ La recherche appliquee pour I'industrialisation des processusconstructifs et Ie comportement durable des batiments.
aux I depuis les installations suivants
CI Avila, nO138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
Ce certificat est valable du13 Decembre 2017 au 13 Decembre 2020.
Version 5. Certifie avec SGS depuis Decembre 2005.
Autorise par
Certification Direction
SGS ICS Iberica, SA (Unipersonal)ClTrespaderne, 29. 28042Madrid. Espana.
t 34913138115 f 34913138102 www.sgs.com
Page 1 de 1
_SGS
E CCERTIFICACIONN° 05 I C - SC001
Ce document est emis par la societe conformement a ses conditions generales deCertification accessibles www.sgs.comlterms_and_conditions.htm. Nous attirons volre
attention sur les clauses de limitation de responsabilite, d'indemnisation et de competencejudiciaire figurant dans nos conditions generales de service. l'authenticite de ce document
peut eire verifiee sur http://www.sgs.comien/Our-CompanyICertified-Client-DirectoriesiCertified-Client-Directories.aspx. Toute modification non autorisee, alteration
ou falsification du contenu ou de la forme du present document est illegale et lescontrevenants sont passibles de toutes poursuites prevues par la 101.
Certificat ES05/1924.00
EI sistema de gestio de
PICH·AGUILERA ARQUITECTOS, S.L.PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
C/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
ha estat avaluat i certificat en quant al compliment dels requisits de
ISO 9001 :2015Per ales activitats segi.ients
./ Disseny i desenvolupament de projectes d'arquitectura i direccio d'obra ../ Investigacio aplicada per la industrialitzacio dels processos
constructius i el comportament bioclimatic dels edificis.
aides dels segi.ients emplayaments
CI Avila, nO 138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
Aquest certificat es valid des del13 de desembre de 2017 fins 13 de desembre de 2020,Edici6 5, Certificat amb SGS des de desembre de 2005,
Autoritzat per
Direcci6 de Certificaci6
SGS ICS Iberica, SA (Unipersonal)Crrrespademe, 29, 28042 Madrid, Espana,
t 34913138115 f 34 913138102 www.sgs.com
Pagina 1 de 1
SG~
E CCERTIFICACIONN" 051 C - SC001
Aquest document s'emet per SGS sota les seves condicions generals de servei, alesquais es pot accedir a http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. La responsabilitatde SGS queda limitada en els tenmes establerts en les esmentades condieions generals
que resulten d'aplicaci6 a la prestaci6 dels seus serveis.L'autenticitat d'aquest document pot ser comprovada a http://www.sgs.comienIOur-
CompanyICertified-Client·DirectoriesiCertified-Client-Directories.aspx. Aquest documentno podra SOf alterat ni modificat, ni en el seu contingut ni en la seva apare",a. En cas de
modificaci6 d'aquest, SGS es reserva les accions legals que estimi oportunes per a ladefensa dels seus legitims interessos.
Zertifikat ES05/1924.00
Das Management·System von
PICH-AGUILERA ARQUITECTOS, S.L.PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
c/ Avila, nO138,4°, 1a08018 Barcelona
wurde auditiert und hat den Nachweis erbracht, dass die Anforderungen folgender Norm erWl1twerden
ISO 9001 :2015 SGS
Die Zertifizierung umfasst
../ Konzeption, Entwicklung, Auffiihrung und Bauleitung von Architekturprojekten .../ Angewandte Forschung fUr die Industrialisierung von Bauprozesse und das
bioklimatische Verhalten von Gebauden.
Aus I den folgenden Standorten durchgefi.ihrt
CI Avila, nO138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
Dieses Zertifikat ist gultig vorn13 Dezernber 2017 bis 13 Dezember 2020.
Ausgabe 5. Zertifiziert mit SGS seit Dezember 2005.
Freigegeben durchE CCERTIFICACIONN" 05 Ie· SC001
Zertifizierungsstelle
SGS ICS Iberica, SA (Unipersonal)ClTrespaderne, 29. 28042Madrid. Espaiia.
t 3491 3138115 f 3491 3138102 MVW.sgs.com
Seite 1 von 1
Dieses Dokument wurde von der Gesellschaft im Rahmen ihrer A1lgemeinenGeschaftsbedingungen fOrDienstleistungen ersteill, die auf Anfrage erhaltlich sind. Es
wird ausdriicklich auf die dalin enthaltenen Regelungen lur Haftungsbeschrankung.Freistellung und lum Gelichtsstand hingewiesen. Die Echtheit dieses Dokumentes kann
unter http://www.sgs.comienIOur·CompanyICertified·Client·DirectoliesICertified·Client·Directories.aspx Oberpriift werden. Jede nicht autolisierte Anderung. Falschung oder
Verfalschung des Inhaltes oder des Erscheinungsbildes dieses Dokumentes istrechtswidlig. Ein Versto~ kann rechtlich geahndet werden.
Certificado ES05/1924.01
PICH·AGUILERA ARQUITECTOS, S.L.el Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
ha sido evaluado como parte del sistema de gestion dePICH-AGUILERA ARQUITECTOS, S.L. y PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
organizacion certificada en cuanto al cumplimiento de los requisitos de
ISO 9001 :2015Para las siguientes actividades
../ Diseno y desarrollo de proyectos de arquitectura y direccion de obra.../ Investigacion aplicada para la industrializacion de los procesos
constructivos y el comportamiento bioclimatico de los edificios.
en/desde los siguientes emplazamientos
CI Avila, nO138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
Valido desde13 de diciembre de 2017 hasta 13 de diciembre de 2020.
Edicion 3.
EI presente documento es parte del certificado nOES05/1924.00.La vigencia de este documento queda supeditada a la de este certificado.
Autorizado por
Direccion de CertificacionSGS ICS Iberica, S.A. (Unipersonal)
ClTrespademe, 29. 28042 Madrid. Espana.t 3491 3138115 f 34 91 3138102 www.sgs.com
Pagina 1 de 1
SGS
E CCERTIFICACIONN" 05 I C - SC001
Este documento se emite por SGS bajo sus condiciones generales de servicio, a las quese puede acceder en http://www.sgs.comlterms_and_conditions.htm. La responsabilidad
de SGS queda limitada en los terminos establecidos en las citadas condiciones generalesque resultan de apl~aci6n a la prestaci6n de sus se!V~ios. La autenticidad de este
documento puede ser comprobada en http://www.sgs.comieniOur-CompanyICertified-Client-DirectoriesiCertified-Client-Directories.aspx. EI presente documento no podra seralterado ni modificado, ni en su contenido ni en su apaiencia. En caso de modificaci6n
del mismo, SGS se reserva las aceiones legales que estime oportunas para la defensa desus legitimos intereses.
Certificate ES05/1924.01
PICH·AGUILERA ARQUITECTOS, S.L.c/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
has been assessed as part of the management system ofPICH-AGUILERA ARQUITECTOS, S.L. YPIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
certified organization as meeting the requirements of
ISO 9001 :2015For the following activities
./ Design and development of architectural projects and constructionmanagement.
./ Applied research in industrial construction processes and bioclimaticbehaviour of buildings.
in I from the following sites
CI Avila, nO 138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
Valid from13 December 2017 until 13 December 2020.
Issue 3.
This document Is part of Certificate 05/1924.00.The validity of this document is subject to the certificate.
Authorized by
Certification Management
SGS ICS Iberica, S.A. (Unipersonal)ClTrespaderne, 29. 28042 Madrid. Espana.
t 34913138115 f 34 913138102 www.sgs.com
Page 1 of 1
SGS
E CCERTIFICACIONN" 051 C - SC001
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of CertificationServices accessible at www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the
limitations of liability. indemnification and jurisdictional issues established therein. Theauthenticity of this document may be verified at http://www.sgs.comJen/certified-<:lients-
and-products/certified-client-directory. Any unauthorized alteration. forgery or falsificationof the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be
prosecuted to the fullest extent of the law.
Certificat ES05/1924.01
Le systeme de management de
PICH·AGUILERA ARQUITECTOS, S.L.C/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
a ete audite en tant que partie du Systeme de Management de i'organismePICH-AGUILERA ARQUITECTOS, S.L. Y PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
certifie conforme aux exigences de la norme
ISO 9001 :2015Pour les activites suivantes:
../ Le dessin et Ie developpement de projets d'architecture et demaitrise d'oouvre .
../ La recherche appliquee pour I'industrialisation des processusconstructifs et Ie comportement durable des batiments.
aux I depuis les installations suivants
CI Avila, nO 138,4°, 1a• 08018 Barcelona
Ce certificat est valable du13 Oecembre 2017 au 13 Oecembre 2020.
Version 3.Le certificat principal est numerote ES05/1924.00.
Plusieurs certificats ont ete emis pour cette activite.
Autorise par
Certification Direction
SGS ICS Iberica, S.A. (Unipersonal)CfTrespademe, 29. 28042Madrid. Espaiia.
t 34913138115 f 34913138102 www.sgs.com
Page 1 de 1
SGS
E CCERTIFICACIONN" 051 C - SC001
Ce document est emis par la societe conformement a ses conditions generales deCertification accessibles www.sgs.com/tenms_and_conditions.htm. Nous attirons votre
attention sur les clauses de limitation de responsabilite. d'indemnisation et de competencejudiciaire figurant dans nos conditions generales de service. L'authenticite de ce document
peut etre v","fiee sur http://www.sgs.comlenIOur-CompanyICertified-Client-DirectoriesICertified-Client-Directories.aspx. Toute modification non autorisee, alteration
ou falsification du contenu ou de la fonme du present document est iIIegale et lescontrevenants sont passibles de toutes poursuites pr/wues par la loi.
Certificat ES05/1924.01
PICH·AGUILERA ARQUITECTOS, S.L.c/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
Ha estat avaluat com a part del sistema de Gestio dePICH-AGUILERA ARQUITECTOS, S.L. Y PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
organilzacio certificada en quant a I'acompliment dels requisits de
ISO 9001 :2015Per ales activitats segOents SGS
./ Disseny i desenvolupament de projectes d'arquitectura i direcci6 d'obra ../ Investigaci6 aplicada per la industrialitzaci6 dels processos constructius i
el comportament bioclimatic dels edificis.
a/des deIs segOents emplayaments
CI Avila, n° 138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
Valid des del13 desembre 2017 fins 13 desembre 2020.
Edici63.
EI present document es part del certificat nOES05/1924.00.La vigencia de aquest document queda supeditada a la de aquest certificat.
E CCERTIFICACIONN" 05 I C - SC001
Autorilzat per
Direcci6 de Certificaci6
SGS ICS Iberica, S.A. (Unipersonal)Crrrespademe, 29. 28042 Madrid. Espana.
t 3491 3138115 f 34 91 3138102 www.sgs.com
Pagina 1 de 1
Aquest document s'emet per SGS sota les seves condicions generals de servei, alesquais es pot aceedir a http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. La responsabilitatde SGS queda limitada en els termes establerts en les esmentades condicions generals
que resulten d'aplicaci6 a la prestaci6 dels seus selVeis.L'autenticitat d'aquest document pot ser comprovada a http://www.sgs.comien/Our-
CompanyICertified-Client-Directories/Certified-Client-Directories.aspx. Aquest documentno podr. ser alterat ni modificat, ni en el seu contingut ni en la seva apare~a. En cas de
modificaci6 d'aquest, SGS es reselVa les accions legals que estimi oportunes per a ladefensa dels seus legitims interessos.
Zertifikat ES05/1924.01
PICH·AGUILERA ARQUITECTOS, SILc/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
wurde als Teil des ManagementsystemesPICH-AGUILERA ARQUITECTOS, S.L. YPIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
auditiert und hat den Nachweis erbracht, dass die Anforderungen folgender NonmerfG"twerden
ISO 9001 :2015 SGSDie Zertifizierung umfasst
./ Konzeption, Entwicklung, Auffiihrung und Bauleitung von Architekturprojekten ../ Angewandte Forschung fUr die Industrialisierung von Bauprozesse und das
bioklirnatische Verhalten von Gebauden.Aus I den folgenden Standorten durchgefGhrt
CI Avila, nO138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
Dieses Zertifikat ist gultig vorn13 Dezember 2017 bis 13 Dezember 2020.
Ausgabe 3.Dieses Dokument ist Bestandteil des Zertifikats Nr ES05/1924.00.
Die Gultigkeit dieses Dokuments weist auf die GUltigkeit des Zertifikates hin.
E CCERTIFICACIONN" 05 I C - SC001
Freigegeben durch
Zertifizierungsstelle
SGS ICS Iberica, S.A. (Unipersonal)ClTrespademe, 29. 28042 Madrid. Espana.
t 3491 3138115 f 34 913138102 www.sgs.com
Seite 1 von 1
Dieses Dokument wurde von der Gesellscha~ im Rahmen ihrer AligemeinenGeschiifubedingungen fOrDienstleistungen erstellt die auf Anfrage erhaJtlichsind. Eswird ausdrOcklich auf die darin enthaltenen Regelungen zur H~ungsbeschrankung.
Freistellung und zum Gerichtsstand hingewiesen. Die Echtheit dieses Dokumentes kannunter htfp:/fwww.sgs.comien/Our-CompanyICertified-Client-DirectoriesiCertified-Client-Directories.aspx OberprO~werden. Jede nicht autorisierte Anderung. Falschung oder
VerfaJschung des Inhaltes oder des Erscheinungsbildes dieses Dokumentes istrechtswidrig. Ein VerstoB kann rechtlich geahndet werden.
Certificado ES05/1924.02
PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.c/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
ha sido evaluado como parte del sistema de gestion dePICH-AGUILERAARQUITECTOS, S.L. Y PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
organizacion certificada en cuanto al cumplimiento de los requisitos de
ISO 9001 :2015Para las siguientes actividades
./ Diseiio y desarrollo de proyectos de arquitectura y direccion de obra../ Investigacion aplicada para la industrializacion de los procesos
constructivos y el comportamiento bioclimatico de los edificios.
en/desde los siguientes emplazamientos
CI Avila, nO138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
Valido desde13 de diciembre de 2017 hasta 13 de diciembre de 2020,
Edici6n 3.
EI presente documento es parte del certificado nOES05/1924.00.La vigencia de este documento queda supeditada a la de este certificado,
Autorizado p~r
Direccion de Certificacion
SGSICS Iberica, SA (Unipersonal)ClTrespademe, 29. 28042 Madrid, Espana.
t 3491 3138115 f 34 91 3138102 www.sgs.com
Pagina 1 de 1
SGS
•
E CCERTIFICACIONN° 05 I C - SC001
(.
Este documento se emite por SGS bajo sus condiciones generaies de servicio. a las quese puede acceder en http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. La responsabilidad
de SGS queda limitada en los terminos establecidos en las citadas condiciones generalesque resultan de aplicaci6n a la prestaci6n de sus servieios. La autenticidad de este
documento puede ser comprobada en http://www.sgs.comien/Our-Company/Certified-Client-Directories/Certified·Client·Directories.aspx. EI presente documento no podra seralterado oi modificado, ni en su contenido oi en su apariencia. En casa de modificacion
del mismo. SGS se reserva las acoiones legales que estime oportunas para la derensa desus legitimos intereses.
Certificate ES05/1924.02
PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.c/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
has been assessed as part of the management system ofPICH-AGUILERA ARQUITECTOS, S.L. YPIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
certified organization as meeting the requirements of
ISO 9001 :2015For the following activities
../ Design and development of architectural projects andconstruction management.
../ Applied research in industrial construction processes andbioclimatic behaviour of buildings.
in / from the following sites
CI Avila, nO 138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
Valid from13 December 2017 until 13 December 2020.
Issue 3.
This document Is part of Certificate 05/1924.00.The validity of this document is subject to the certificate.
Authorized by
Certification Management
SGS ICS Iberica, S.A. (Unipersonal)CITrespaderne, 29. 28042 Madrid. Espaiia.
t 3491 3138115 f 34 91 3138102 www.sgs.com
Page 1 of 1
SGS
E CCERTIFICACIONN" 05 I C - SC001
I~~~ .~
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of CertificationServices accessible at www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the
limitations of liability. indemnification and jurisdictional issues established therein. Theauthenticity of this document may be verified at h«p:/Iwww.sgs.comien/certified<:lients·
and·products/certified·client·directory. Any unauthorized alteration, forgery or falsificationof the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be
prosecuted to the fullest extent of the law.
Certificat ES05/1924.02
Le systeme de management de
PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.C/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
a ete audite en tant que partie du Systeme de Management de I'organismePICH-AGUILERAARQUITECTOS, S.L. Y PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
certifie conforme aux exigences de la norme
ISO 9001 :2015Pour les activites suivantes:
./ Le dessin et Ie developpement de projets d'architecture et demaitrise d'oouvre .
./ La recherche appliquee pour I'industrialisation des processusconstructifs et Ie comportement durable des batiments.
aux I depuis les installations suivants
CI Avila, nO138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
Ce certificat est valable du13 de decembre de 2017 au 13 de decembre de 2020.
Version 3.Le certificat principal est numerote ES05/1924.00.
Plusieurs certificats ont ete emis pour ceUe activite.
Autorise par
Certification Direction
SGS ICS Iberica, S.A. (Unipersonal)ClTrespaderne, 29. 28042 Madrid. Espana.
t 34 91 313 8115 f 34 91 313 8102 www.sgs.com
Page 1 de 1
SGa
E CCERTIFICACIONN" 051 C - SC001
Ce document est emis par la societe confomnement a ses conditions generales deCertification accessibles www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Nous attirons votre
attention sur les clauses de limitation de responsabilite, d'indemnisation et de competencejudiciaire figurant dans nos conditions generales de service. L'authenticite de ce document
peut etre verifiee sur http://www.sgs.comien/Our·CompanyICertified·Client·DirectoriesiCertified·Client·Directories.aspx. Toute modification non autorisee, alteration
ou falsification du contenu ou de la forme du present document est illegale et lescontrevenants sont passibles de toutes poursuites pn;vues par la loi.
Certificat ES05/1924.02
PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.c/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
SGS
Ha estat avaluat com a part del sistema de Gestio dePICH-AGUILERA ARQUITECTOS, S.L. Y PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
organitzacio certificada en quant a I'acompliment dels requisits de
ISO 9001 :2015Per ales activitats seguents
./ Disseny i desenvolupament de projectes d'arquitectura i direccio d'obra ../ Investigacio aplicada per la industrialitzacio dels processos constructius i
el comportament bioclimatic dels edificis.
aides dels seguents empla98ments
CI Avila, n° 138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
Valid des del13 de desembre de 2017 fins 13 de desembre de 2020.
Edicio 3.
EI present document es part del certificat nOES05/1924.00.La vigen cia de aquest document queda supeditada a la de aquest certificat.
E CCERTIFICACIONN" 051 C - SC001
Autoritzat per
Direccio de Certificacio
SGS ICS Iberica, SA (Unipersonal)ClTrespademe, 29. 28042 Madrid. Espana.
t 34913138115 f 34 913138102 www.sgs.com
Pagina 1 de 1
Aquest document s'emet per SGS sota les seves condicions generals de servei. alesquais es pot accedir a http://www.sgs.com/tenns_and_conditions.htm. La responsabilitatde SGS queda limitada en els tennes establerts en les esmentades cond~ions generals
que resulten d'aplicaci6 a la prestacio dels seus serveis.L'autenticitat d'aquest document pot ser comprovada a http://www.sgs.comfenfOur-
CompanyfCertified-Client-DirectoriesiCertified-Client-DirectOlies.aspx. Aquest documentno podr. ser alterat ni modificat. ni en el seu contingut ni en la seva aparenc;a. En cas de
modificaci6 d'aquest SGS es reserva les accions legals que estimi oportunes per a laderensa dels seus legitims interessos.
Zertifikat ES05/1924.02
PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.c/ Avila, nO138, 4°, 1a
08018 Barcelona
wurde als Tei! des ManagementsystemesPICH-AGUILERA ARQUITECTOS, S.L. Y PIBARQUITECTURASIX, S.L.P.
auditiert und hat den Nachweis erbracht, dass die Anforderungen folgender Norm erfGlltwerden
ISO 9001 :2015Die Zertifizierung umfasst
./ Konzeption, Entwicklung, Auffuhrung und Bauleitung von Architekturprojekten ../ Angewandte Forschung fUr die Industrialisierung von Bauprozesse und das
bioklimatische Verhalten von Gebauden.
Aus I den folgenden Standorten durchgefiihrt
CI Avila, n° 138, 4°, 1a• 08018 Barcelona
Dieses Zertifikat ist gQltig vom13 Dezember 2017 bis 13 Dezember 2020.
Ausgabe 3.Dieses Dokument ist Bestandteil des Zertifikats Nr N° ES05/1924.00.
Die Gultigkeit dieses Dokuments weist auf die Gultigkeit des Zertifikates hin.
Freigegeben durch
Zertifizierungsstelle
SGS ICS Iberica, S.A. (Unipersonal)ClTrespaderne, 29. 28042 Madrid. Espana.
t 34 91 313 8115 f 34 91 313 8102 www.sgs.com
Seite 1 von 1
E CCERTIFICACIONN" 05 I C - SC001
Dieses Dokument wurde von der Gesetlschaft im Rahmen ihrer AligemeinenGeschiiftsbedingungen fUr Dienstleistungen erstetll die auf Anfrage erhiiltlich sind. Eswird ausdrOcklich auf die dann enthaltenen Regelungen zur Haftungsbeschriinkung.
Freistetlung und zum Genchlsstand hingewiesen. Die Echtheit dieses Dokumentes kannunter htlp:flwww.sgs.comien/Our·Company/Certified·Client·DirectonesiCertilied·Client·Directories.aspx UberprOftwerden. Jede nicht autonsierte Anderung, Falschung oder
Verfillschung des Inhaltes oder des Erscheinungsbildes dieses Dokumentes istrechtswidrig. Ein VerstoB kann rechtlich geahndet werden.
