Lesson 1

Excuse me PardonThe English L�anglaisUnderstand ComprendreYou understand Vous comprenezYou understand english Vous comprenez l�anglais* Put this in front of the sentence to make a question * Est-ce queAsk me �Do I understand?� Est-ce que vous comprenez?Ask me �Do I understand English?� Est-ce que vous comprenez l�anglais?Answer �No Sir� Non monsieurI understand Je comprendsI understand English Je comprends l�anglaisI don�t understand Je ne comprends pasI don�t understand English Je ne comprends pas l�anglaisFrench le françaisI understand French Je comprends le françaisYou understand French Vous comprenez le françaisDo you understand French? Est-ce que vous comprenez le Français ?A little un peuI understand a little Je comprends un peuAmerican (M) AméricainAmerican (F) AméricaineYou are Vous êtesAre you american ? Est-ce que vous êtes américain ?Yes OuiYes, Miss Oui, mademoiselleI understand French a little Je comprends un peu le français

Lesson 2

Say the word �english� L�anglaisSay the word� French� Le françaisSay �I understand� Je comprendsSay �i understand French� Je comprends le français Ask �Do you understand English� Est-ce que vous comprenez l�anglais ?Hello, Good Morning BonjourGood BonDay JourSay �Hello Miss� Bonjour MademoiselleAddressing a married woman madameGood morning Sir Bonjour monsieurHow CommentYou go Vous allezHow are you? (How you going?) Comment allez-vous ?Very well, thanks Très bien, MerciAsk the man How he is? Comment allez-vous ?I�m well (Answering the question How are you?) [I�m going well] Je vais bienGood bye Au revoirNot very well Pas très bien

Lesson 3

But MaisI am Je suis

I JeFrench (M) FrançaisFrench (F) FrançaiseAre you french, Miss? Est-ce que vous êtes Française, mademoiselle ?I am not french (F). Je ne suis pas française.And you ? Et vous ?You are american(F) Vous êtes américaineYou are not american(F) Vous n�êtes pas américaineBut I understand French Mais je comprends le FrançaisPlease S�il vous plaitAsk �Are you well� Est-ce que vous allez bien ?No. I�m not well Non, Je ne vais pas bienI�m well Je vais bienYou speak very well Vous parlez très bien

Lesson 4

Good Morning Sir Bonjour MonsieurGood bye madam Au revoir madameSay �How he is ?� Comment allez-vous?I�m well thanks Je vais bien, merciNot very well Pas très bienI am not well Je ne vais pas bienYou understand very well Vous comprenez très bienYou are not american(F) Vous n�êtes pas américaineI am not american(M) Je ne suis pas américainYou speak Vous parlezYou understand Vous comprenezYou speak well Vous parlez bienI speak Je parleI speak a little Je parle un peuBut MaisBut i don�t speak Mais je ne parle pas But i don�t speak well Mais je ne parle pas bienYes, I understand a little Si, Je comprends un peuAnd I speak a little Et je parle un peuI�m not french(M) Je ne suis pas FrançaisBut yes Mais ouiThe street La rueSt. Jacque Street La rue St. JacquesSt.Michael Street La rue St.MichelWhere OùIs estWhere is the street Où est la rueWhere is St.Jacque Street, please Où est la rue St. Jacques, s�i l vous plaitBoulevard Le boulevardSt.Micheal Boulevard Le boulevard St.MichelWhere St Michel Boulevard is please? Où est le boulevard St. Michel, s�il vous plait?Here IciIt is C�estIt CeIt�s here C�est iciIs it here ? Est-ce que c�est ici? (S � ke- cet- ici)No, it is not here Non, ce n�est pas iciYes, it is here Oui, c�est iciIt is over there/ down there C�est là-basIt is not over there/ down there Ce n�est pas là-bas

St.Michael Boulevard is here Le boulevard St. Michel est iciSt Jacques street is not down there La rue St. Jacques n�est pas là-basNever Mind Ça ne fait rien

Lesson 5

Me MoiAnd i speak a little Et je parle un peuI don�t know Je ne sais pasI know Je saisMe i know Moi, je saisYou Know Vous savezDo you know ? Est-ce que vous savez ? / Savez-vous ?No, i don�t know Non, je ne sais pasI want Je veuxYou want Vous voulezI don�t want Je ne veux pasDo you want ? Est-ce que vous voulez / Voulez-vousYou would like Vous voudriezYou would like to eat something Vous voudriez manger quelque choseTo eat mangersomething Quelque choseWill you like to eat something? Est-ce que vous voudriez manger quelque chose?Yes, I would like to eat something Oui, je voudrais manger quelque chose.I would like Je voudraisYes, I would like to eat Oui, je voudrais mangerI would like to drink something Je voudrais boire quelque choseTo drink BoireWill you like to drink something? Est-ce que vous voudriez boire quelque chose?No, thank you Non, merciBut i would like to eat something Mais, je voudrais manger quelque choseAre you well ? Est-ce que vous allez bien ?No, i�m not very well Non, je ne suis pas très bienIt is not here. It is over there Ce n�est pas ici. C�est là-basBut me, I don�t want to eat Mais moi, je ne veux pas manger

Lesson 6

Also/too AussiStreet La rueYou speak well Vous parlez bienAnd i understand a little and I speak a little Et je comprends un peu et je parle un peuDo you want to eat something? Est-ce que vous voulez manger quelque chose ?Would you like to eat something? Est-ce que vous voudriez manger quelque chose?Where would you like to eat ? Où est-ce que vous voudriez manger?At my place Chez-moiAt your place Chez-vousMe too Moi aussiI would like to eat something too Je voudrais manger quelque chose aussiWhen QuandNow MaintenantWhen would you like to eat ? Quand est-ce que vous voudriez manger?

Not now Pas maintenantLater Plus tardMore PlusLate tardI would like to drink something too (I would like also to drink something) Je voudrais aussi boire quelque choseWould you like to drink something at my place? Est-ce que vous voudriez boire quelque chose chez moi?Yes, i want to (In respond to the question above) Oui, Je veux bienBut i would like to eat something also Mais, je voudrais aussi manger quelque chose

Lesson 7

Alright/ok/agree D�accordNot ok Pas d�accordI would like to eat here Je voudrais manger iciAt the restaurant Au restaurant (à + le = au)Yes, very good Oui, très bienWhat would you like to eat ? Qu�est-ce que vous voudriez manger ?When would you like to eat ? Quand est-ce que vous voudriez manger?Where would you like to eat ? Où est-ce que vous voudriez manger?What would you like to drink ? Qu�est-ce que vous voudriez boire ?Some wine Du vin (de + le = du)I would like to drink some wine at the restaurant Je voudrais boire du vin au restaurantWould you like to drink some wine ? Est-ce que vous voudriez boire du vin?Some beer De la bièreI would like to drink some beer Je voudrais boire de la bière Where would you like to drink wine? Où est-ce que vous voudriez boire du vine?But later Mais plus tardOk, when ? D�accord, quand ?Where is the restaurant ? Où est le restaurant ?Very well. What would you like to drink? Très bien. Qu�est-ce que vous voudriez boire?Something Quelque choseWould you like to drink some beer? Est-ce que vous voudriez boire de la bière? You wouldn�t want to drink something? Vous ne voudriez pas boire quelque chose?But me, i would like to drink something now Mais moi, je voudrais boire quelque chose maintenant

Lesson 8

To have lunch DéjeunerWhere would you like to have lunch Où est-ce que vous voudriez déjeuner ?What would you like to drink? Qu�est-ce que vous voudriez boire?Would you like to drink something? Est-ce que vous voudriez boire quelque chose?When would you like to drink something? Quand est-ce que vous voudriez boire quelque chose?2 beer please (orders 2 beer

to with the waitress) Deux bières s�il vous plaitOr OuWould you like some beer or some wine? Est-ce que vous voudriez de la bière ou du vin ?More PlusTwo DeuxSome wine Du vinOk D�accordI would like to drink some wine Je voudrais boire du vinI want Je veuxI don�t want Je ne veux pasI would like Je voudraisNo, thank you Non, MerciI would like to drink some beer Je voudrais boire de la bièreI don�t know Je ne sais pasI really want to/ I accept Je veux bienWhat would you like to do Qu�est-ce que vous voudriez faire?To do faireAt the hotel À l�hôtelWhere OùAt the restaurant Au restaurantI would like to buy something Je voudrais acheter quelque choseTo buy AcheterWhat would you like to buy ? Qu�est-ce que vous voudriez acheter?I would like to do something Je voudrais faire quelque choseWith whom Avec quiWho QuiWith you Avec vousTo buy something Acheter quelque choseNo, now i would like to eat something Non, maintenant. Je voudrais manger quelque choseBut, with whom Mais, avec quiWith you, Miss Avec vous, mademoiselleWould you like to drink something with me Est-ce que vous voudriez boire quelque chose avec moi?Yes, thanks. I accept. But when? Oui, merci. Je veux bien. Mais quand?Now MaintenantWhere ? At the hotel Où ? À l�hôtel ?No, not at hotel Non, pas à l�hôtel.At St michael restaurant, please Au restaurant St.Michel, s�il vous plaitOk D�accordWhere the St.Michel restaurant is? Où est le restaurant St.Michel?Yes i know Oui je saisIt�s on the St Jacques street C�est rue St. JacquesWould you like to drink some beer too? Est-ce que vous voudriez boire aussi de la bière?But yes. And i would like to eat something. You too? Mai oui. Et je voudrais manger quelque chose. Vous aussi ?Yes, me too. I would like to eat something. Oui, moi aussi. Je voudrais manger quelque choseNot now. I would like to eat later Pas maintenant. Je voudrais manger plus tardGood. A little later Bon, un peu plus tardOk. A little later D�accord. Un peu plus tardAnd i would like to eat with you Et, je voudrais manger avec vous.Me too Moi aussiYes, I indeed want to drink something Oui, Je veux bien boire quelque choseWhat do you want to do now Qu�est-ce que vous voulez faire maintenant?Lesson 9Dit moi Tell me

Ask me �how I am� Comment allez-vous ?Ask me �if I understand french� Est-ce que vous comprenez le françaisAsk me �Where st. Jacque street is� Où est la rue St.JacquesDo you know where St Jacques street is Est-ce que vous savez la rue St.JacquesExcuse me PardonWhere is the restaurant St. Jacques? Où est le restaurant St. Jacques ?Tell me �you would like to eat lunch now� Je voudrais déjeuner maintenantAsk me �if i would like to eat lunch too� Est-ce que vous voudriez aussi déjeuner Say �no, not me� Non, pas moiSay �I like to buy something� Je voudrais acheter quelque choseWhen QuandAsk her �what she would like to buy ?� Qu�est-ce que vous voudriez acheter With whom Avec quiI would like to buy some wine Je voudrais acheter du vinOr some beer Ou de la bièreI would like to drink something with you Je voudrais boire quelque chose avec vousBut not here Mais pas iciAnd not down there. At the hotel Et pas là-bas. À l�hôtelSay �no not at the hotel� Non, pas à l�hotelAsk her �What she want to do� Qu�est-ce que vous voulez faire?I like to drink something at your place Je voudrais boire quelque chose chez vousOk D�accordOk, but i like to have lunch too D�accord mais je voudrais aussi déjeunerAt what time À quelle heureOne o�clock Une heureAt One o�clock À Une heure (une-ner)At Nine o�clock À Neuf heures (nerve-ver)8 HuitAt 8 o� clock À Huit heures (wheat-ter)2 deuxI want Je veux2 o�clock Deux heures (deu-zer)Ok, but i�d like to have lunch at your place D�accord mais je voudrais déjeuner chez vousI don�t know what time Je ne sais pas à quelle heureAt 8 o�clock, ok ? À huit heures, d�accord ?Ok, at my place D�accord. Chez moiWhere is the hotel St.Jacques please? Où est l�hôtel St. Jacques, s�il vous plait ?It�s over there, on St Jacque street C�est là-bas, rue St.JacquesAnd not later Et pas plus tardNot ok Pas d�accordNo, thank you. I do not want to. Non merci. Je ne veux pasCertainly not Absolument pasNo sir. I do not want to drink something with you Non, monsieur. Je ne veux pas boire quelque chose avec vousAh. I understand now Ah... Je comprends maintenantYes. You do not want to drink something with me Oui. Vous ne voulez pas boire quelque chose avec moiBut you would like to eat something with me Mais vous voudriez manger quelque chose avec moiNot at 1 o�clock or at 2 o�clock Pas à une heure et pas à deux heureYou don�t understand sir Vous ne comprenez pas monsieurWhat don�t i understand ? Qu�est-ce que je ne comprends pas?You don�t understand french sir Vous ne comprenez pas français, monsieurLesson 10Listen to this french conversation Écoutez cette conversation françaisMuch later Bien plus tardI�d like to eat something Je voudrais manger quelque chose

I�d like to do something Je voudrais faire quelque choseWhat do you want to do Qu�est �ce que vous voulez faireI like to buy something Je voudrais acheter quelque choseAt what time À quelle heureNo miss, you don�t understand Non, mademoiselle, vous ne comprenez pasWhat i don�t understand Qu�est-ce que Je ne comprends pasWhat would you like to drink Qu�est-ce que vous voudriez boire?No thanks, i would like to eat something Non merci, je voudrais manger quelque choseWould you like to drink something or would you like to eat Est-ce que vous voudriez boire quelque chose ou est-ce que vous voudriez manger ?Yes, at your place Oui, chez vousWhat time is it ? [What time is it] Quelle heure est-il ?It is 9 o�clock (respond to above question) Il est neuf heuresIt is 2 o�clock Il est deux heuresIt is 5 o� clock Il est cinq heure (sank-ker)It is 3 o�clock Il est trois heures (tua ser)It is 4 o�clock Il est quatre heures (cut -ual)Ask me �Is it 4 o�clock� Est-ce que il quatre heures?No, It is 3 o�clock Non, il est trois heuresIt is 8 o�clock Il est huit heuresI don�t know but i would like to eat something Je ne sais pas mais je voudrais manger quelque choseNo, i am going to have lunch now Non, je vais déjeuner maintenantI am going Je vaisYou are going Vous allezYou are going to eat Vous allez mangerAre you going to eat ? Est-ce que vous allez manger?Yes. I am going to eat now Oui, je vais manger maintenantI am going Je vaisI want Je veuxI am going to eat at 5�oclock Je vais manger à cinq heuresAsk me �Am i going to eat at 5o�clock� Est-ce que vous allez manger à cinq heuresBut i am going to drink something Mais, je vais boire quelque choseWhen QuandAt 3 o�clock or at 4 o�clock À trois heures ou à quatre heuresMe, i am going to drink something at 9 o�clock Moi, je vais boire quelque chose à neuf heuresThank you. I�m going to have lunch Merci, je vais déjeunerAre you well ? Est-ce que vous allez bien?I feel/going fine Je vais bienI really want to Je veux bienWhen do you like to have lunch Quand est-ce que vous voudriez déjeuner?Would you like to have lunch? yes or no? Est-ce que vous voudriez déjeuner, oui ou non ?Yes, but when ? Oui, mais quand ?Ask her if she is going to have lunch with you Est-ce que vous allez déjeuner avec moi?Yes, i am going to have lunch with you Oui, je vais déjeuner avec vousLesson 11Did you know ? Est-ce que vous savez/ Savez-vousAh yes, i know Ah oui, je saisI�m going to drink wine later Je vais boire du vin plus tardWhat time is it now ? Quelle heure est-il, maintenant?Ask her if she would like to have lunch with you Est-ce que vous voudriez déjeuner avec moi?At six o�clock À six heuresOr at seven o�clock Ou À sept heuresIn that case/then AlorsThen at seven o�clock Alors À sept heures

This evening Ce soirTo have dinner DînerI am going to have dinner this evening Je vais dîner ce soirI would like to have dinner this evening Je voudrais dîner ce soirAt ten o�clock À dix heuresTonight Ce soirTonight, i am going to have dinner at ten o�clock Ce soir, je vais dîner À dix heuresTomorrow DemainAnd tomorrow Et demainTomorrow i am going to have dinner with you Demain, je vais dîner avec vousTomorrow evening Demain soirTomorrow evening at 7 o�clock Demain soir à sept heuresToday Aujourd�huiTo listen écouterTo repeat RépéterAsk if she would like dinner with you today Est-ce que vous voudriez dîner avec moi aujourd�huiNot today, tomorrow Pas aujourd�hui, demainMe, i am going to have dinner now Moi, je vais diner maintenantToday and tomorrow also aujourd�hui et aussi demainNot this evening but tomorrow evening Pas ce soir mais demain soirThen at 8 o�clock at my place Alors à huit heures chez moiHow are you today ? Comment allez-vous aujourd�huiWell thanks Bien, merciWhat do you want to do ? Qu�est-ce que vous voulez faireWhen ? now ? Quand ? Maintenant ?What do you want to do this evening ? Qu�est-ce que vous voulez faire ce soirI don�t know. And you ? Je ne sais pas. Et vous ?Do you want to drink something at my place ? Est-ce que vous voulez boire quelque chose chez moiYes, i �m ok. But not this evening Oui, je vais bien. Mais pas ce soirThen, tomorrow evening Alors, demain soirYes, tomorrow evening. I accept Oui, demain soir. Je vais bienAt what time are you going to have dinner today At what time are you going to have dinner this evening À quelle heure est-ce que vous allez dîner aujourd�huiÀ quelle heure est-ce que vous allez dîner ce soirAnd tomorrow Et demainAt what time would you like to drink something at my place À quelle heure est-ce que vous voudriez boire quelque chose chez moi ?I would like to drink something at your place at 10 o�clock Je voudrais boire quelque chose chez vous à dix heuresWhat do you want to drink ? Qu�est-ce que vous voudriez boire ?I would like to drink some beer Je voudrais boire de la bièreRepeat please Répétez, s�il vous plait ?Alright, but listen D�accord mais écoutezSee you tomorrow À demainLesson 12Listen again Écoutez encoreAre you going to drink wine ? Est-ce que vous allez boire du vinNo, i am going to drink beer Non, je vais boire de la bièreI am not going to drink today Je ne vais pas boire aujourd�huiYou are not going to drink ? Vous n�allez pas boire?No, not today Non, pas aujourd�huiToday i am going to eat at 3pm Aujourd�hui, je vais manger à trois heuresHow much CombienHow much do i owe you ? (I owe you how much ?) Je vous dois combien? Or combien est-ce que je vous doisI owe Je doisI owe you Je vous dois

11 francs Onze francs12 francs Douze francs2 francs deux francs13 francs Treize francsDo i owe you 5 francs Est-ce que je vous dois cinq francsI owe you 13 francs Je vous dois treize francsDo you understand Est-ce que vous comprenez ?Yes, i understand now Oui, je comprends maintenantI understand you now Je vous comprends maintenantListen and answer Écoutez et répondezHello, how are you today ? Bonjour, comment allez vous aujourd�hui ?No, i�m not very good today Non, je ne vais pas très bienDo you want to eat something Est-ce que vous voudriez manger quelque choseDo you want to drink something? Wine? Est-ce que vous voudriez boire quelque chose ? du vin ?No, i would like to drink beer. Some beer please Non, je voudrais boire de la bière. De la bière, s�il vous plaitGood. When ? Today ? Bon. Quand ? aujourd�hui ?No, not today. Tomorrow Non, pas aujourd�hui. Demain.Tonight ? Ce soirNo, not tonight. Tomorrow evening Non, pas ce soir. Demain soirAt what time ? 5 pm ? À quelle heure ? cinq heures ?Not 5pm. At 6 pm Pas cinq heures. À six heuresNo, then at 7pm Non, alors à sept heuresNo, not 7 pm. At 8pm ? Non, pas sept heures. À huit heures ?But no. At 10pm please Mais non. À dix heures s�il vous plait.No, not 10pm. 11pm Non, pas dix heures. Onze heures ?Ok. Tomorrow night, at 11pm D�accord. Demain soir à onze heuresYou do not owe me 11 francs Vous ne me devez pas onze francsNo, i do not owe you 11 francs. I owe you 10 francs Non, je ne vous dois pas onze francs. Je vous dois dix francsLesson 13I don�t understand you Je ne vous comprenez pasListen please Écoutez, s�il vous plaitI am listening J�écouteRepeat please Répétez s�il vous plaitI am repeating Je répèteWhen ? Today ? Quand ? Aujourd�hui ?Or tomorrow Ou demainThis evening Ce soirTomorrow evening Demain soirAt what time À quelle heureGood evening BonsoirI feeling ok today Je vais bien Aujourd�hui How many francs do you have ? Vous avez combien de francs?You have Vous avezContinue repeating Continuer à répétezYou have how many francs Vous avez combien de francs?I have 14 francs J�ai quatorze francs14 quatorzeI have J�aiHow many dollars you have ? Vous avez combien de dollars?I have 14 dollars J�ai quatorze dollarsI have 15 dollars J�ai quinze dollarsHow many francs you have ? Vous avez combine de francs?Do you have 16 francs Est-ce que vous avez seize francs ?No, i have 13 francs Non, j�ai treize francsBut i have 15 dollars Mais, j�ai quinze dollarsAsk �you haven�t got 16 dollars� Vous n�avez pas seize dollars?Ask how much you owe Je vous dois combien, madame

15 francs Sir Quinze francs monsieurAnd in dollars ? Et en dollars ?In dollars ? En dollars ?In francs En francs14 francs please Quartorze francs s�il vous plaitI have 10 dollars J�ai dix dollarsAsk have you got 5 dollars Est-ce que vous avez cinq dollarsIn francs, it�s 15 francs En francs, c�est quinze francsI don�t have 16 francs Je n�ai pas seize francsI have 14 francs J�ai quatorze francsWell then, it�s 14 francs Alors, c�est quatorze francsYou going to speak to the saleswoman Vous allez parler à la vendeuseYou owe me 11 francs Vous me devez onze francsI owe Je doisYou owe Vous devezI don�t have any francs Je n�ai pas de francsAnd in dollars Et en dollars ?Ok. How much dollars do you have ? D�accord. Vous avez combien de dollars ?How many dollars do you want Est-ce que vous voulez combine de dollarsYou owe me 10 dollars Vous me devez dix dollarsWhat ? i do not understand you sir. Repeat please. Comment ? je ne vous comprends pas monsieur. Répétez s�il vous plaitImagine now you are in café in France Imaginer maintenant que vous êtes en café en FranceGood evening. What would you like to drink Bonsoir, qu�est-ce que vous voudriez boire ?I would like a beer please Je voudrais une bière s�il vous plaitWould you like 1 or 2 Est-ce que vous voudriez une ou deux ?1, 1 beer please Une. Une bière s�il vous plaitVery well. Here is 1 beer Très bien. Voila une bièreHow much it is ? C�est combien ?It�s 12 francs C�est douze francsI do not have any francs Je n�ai pas de francsHow much it is in dollars En dollars, c�est combien. / C�est combien en dollars?In dollars, I do not know myself En dollars. Je ne sais pas moiI know Moi, je saisTell him you have 15 dollars J�ai quinze dollarsAnd tell him you would like 5 beers Je voudrais cinq bièresLesson 14A newspaper Un journalHere are 13 francs Voila, treize francsI want 12 francs Je veux douze francsDo you have 1 franc, sir ? Est-ce que vous avez un franc, monsieur ? ORAvez-vous un franc ?Do you want 1 franc ? Voulez-vous un franc ?I want 16 francs Je veux seize francsHow many dollars have you ? Est-ce que vous avez combien de dollars ? ORCombien de dollars avez-vous ?I have no dollars Je n�ai pas de dollarI have many francs J�ai beaucoup de francsBut i have no dollars Mais je n�ai pas de dollarsAsk �you haven�t any dollar ?� Vous n�avez pas de dollarsSay � you are not american� vous n�êtes pas américainSay � I am american� Je suis américainI have some francs J�ai des francsTell me you have some dollars J�ai des dollarsBut no francs Mais pas francsGive me some francs Donnez-moi des francsAsk me to give you some dollars Donnez-moi des dollars

Ok. Here are 3 dollars D�accord. Voila, trois dollarsTell her you haven �t any francs Je n�ai pas des francsAsk her if she have some francs Est-ce que vous avez des francs or Avez-vous des francsI have many francs J�ai beaucoup des francsI have 17 francs J�ai dix-sept francs18 dix-huit19 Dix-neufI have 19 dollars J�ai dix-neuf dollarsAnd i also have a lot of francs Et j�ai aussi beaucoup de francsAsk her how many francs she have Vous avez combien de francsI have no beer Je n�ai pas de bièreI would like to buy some beer Je voudrais acheter de la bièreMe, i got some beer Moi, j�ai de la bièreHere is the beer Voila, une bièreNow give me 17 francs Maintenant, donnez-moi dix-sept francsI would like to buy some wine Je voudrais acheter du vinAsk me if i have any dollars Est-ce que vous avez des dollars? ORAvez-vous des dollars ?No, i haven�t any dollars Non, je n�ai pas des dollarsAnd francs Et des francsMany BeaucoupHow many ? CombienIt is not many Ce n�est pas beaucoupExcuse me madame Pardon madameWhere is st. Michael boulevard Où est le boulevard st Michel?Do you know where the boulevard is Est-ce que vous savez où est le boulevard? ORSavez-vous où est le boulevard ?Is it down there ? Est-ce que c�est là-basOr is it here ? Où est-ce que c�est ici ?It�s down there C�est là-basThank you very much Merci beaucoupI would like to buy something Je voudrais acheter quelque choseGIve me 15 dollars Donnez-moi quinze dollarsNo, give me 17 or 18 dollars Non, donnez-moi dix-sept ou dix-huit dollarsDo you have any francs ? Est-ce que vous avez des francs? OR Avez-vous des francsHow does he tell her he doesn�t have any Je n�ai pas de francsHow does he tell her he has a lot of dollars but no francs J�ai beaucoup des dollars mais pas de francHow many francs she wants ? Vous voulez combien des francs? ORCombien des francs voulez-vousYou give Vous donnezI give Je donneI give you Je vous donneI giving you 10 dollars Je vous donne dix dollarsBut i haven�t any francs Mais je n�ai pas des francsAsk �what are you going to do� Qu�est-ce que vous allez faire?You haven�t any francs Vous n�avez pas des francsWell then, i am going to buy some francs Alors. Je vais acheter des francsGive me some dollars please Donnez-moi des dollars s�il vous plaitThat�s alot C�est beaucoupNo, that is not alot Non, ce n�est pas beaucoupHere, it is not alot Ici, ce n�est pas beaucoupBut at my place, it is alot Mais chez moi, c�est beaucoupLesson 15Good evening BonsoirHow�s that? / What ? Comment

Do you have some dollars ? Est-ce que vous avez des dollars ?Do you have some wine ? Est-ce que vous avez du vin ?I dont have wine Je n�ai pas du vinBut i have beer Mais j�ai de la bièreWell then, give me beer Alors. Donnez-moi de la bièreHere are 5 dollars Voila, cinq dollarsYou haven �t any francs Vous n�avez pas de francsI have francs too J�ai aussi des francsHow much do i owe you Je vous dois combien?Not much Pas beaucoupFor you Madame Pour vous madameFor me Pour moiThe wine is for you Le vin est pour vousBut the beer is for George Mais la bière est pour GeorgeHow much is the beer C�est combien une bière ORUne bière c�est combienOne beer one franc Une bière, un francAnd the wine, 2 francs Et le vin, deux francsGive me 3 francs Donnez-moi trois francsI can�t Je ne peux pasI can Je peuxYou can Vous pouvezCan you ? Est-ce que vous pouvez OR Pouvez-vousCan you eat now Est-ce que vous pouvez manger maintenant ORPouvez-vous manger maintenantYes, i can Oui, je peuxI don�t want to Je ne veux pasAsk the woman if she has some wine Est-ce que vous avez de vin? Avez-vous de vinYes, i have some Oui, j�en aiAsk her if she has some beer Est-ce que vous avez de la bière ORAvez-vous de la bièreYes, i have some (beer). Oui, j�en ai OR J�ai de la bièreI have not any Je n�en ai pas Ask if she have dollars Est-ce que vous avez des dollarsI have many J�en ai beaucoupHow does she say she doesn�t have many Je n�en ai pas beaucoupI want some (dollars) J�en veux OR je veux des dollarsYou want some (dollars) Vous en voulez OR vous voulez des dollarsYou can�t Vous ne pouvez pasBut i don�t want to Mais, je ne veux pasYou have francs Vous avez des francsBut i don�t want any Mais, je n�en veux pas2 and 2 make how many ? Deux et deux font combienThey make Ils fontThe following are additions questionsHello, do you go well? Bonjour, est-ce que vous allez bien?Yes, i am very well/Yes, i am fine thank you Oui, je vais très bien/ Oui, je vais bien, merciWould you like to eat with me ? Est-ce que vous voudriez manger avec moi ?Yes, i would like/Thanks i would like/ Yes, i would like to eat with youOui, je voudrais/Merci, je voudrais/je voudrais manger avec vousWhen ? Can you this evening ? Quand ? Pouvez-vous ce soir ?Yes, i can Oui, je peuxYou can at 7 o�clock ? Vous pouvez à sept heuresYes, at 7 o�clock. I can Oui, à sept heures, je peuxDo you want to buy something for me ? Voulez vous acheter quelque chose pour moiYes, i accept Oui, je veux bien

Can you buy some wine, please Pouvez-vous acheter du vin, s�i l vous plait ?Yes, i can buy some wine Oui, je peux acheter du vinI can buy wine for you Je peux acheter du vin pour vousDo you have some dollars ? Est-ce que vous avez des dollars ?Yes, i have some Oui, j�en aiMany ? Beaucoup ?Yes, i have alot of them Oui, j�en ai beaucoupAnd, the francs ? Et, des francs ?I have them too J�en ai aussi/ J�ai aussi des francsThen, can you buy some wine ? Alors, pouvez-vous acheter du vin ?Yes i can Oui, je peuxI can buy alot of them Je peux en acheter beaucoupLesson 16How are things? ça va?Things are ok Oui, ça vaIt�s for you C�est pour vousWhat is it ? [What it is?] Qu�est-ce que c�est ?I don�t know Je ne sais pasAsk him how much you owe Je vous dois combien?You owe me ten francs Vous me devez dix francsI have no francs Je n�ai pas de francsIn dollars, it�s how much En dollars, c�est combien?Give me francs, please Donnez-moi des francs, s�il vous plaitTell him you haven �t any Je n�en ai pasI can give you dollars Je peux vous donner des dollarsI don�t want any Je n�en veux pasNo dollars Pas de dollarsHe says no, i can�t Non, je ne peux pasHere 17 dollars Voila, dix-sept dollarsThat�s a lot Ça beaucoupIt�s alot of money C�est beaucoup d�argentTell me it�s a lot of money C�est beaucoup d�argent18 dollars, it�s a lot of money dix-huit dollars, C�est beaucoup d�argentHe says, it�s too much C�est trop it�s too much money C�est trop d�argent (C�est trop de argent)Ask me How much money i have Combien d�argent avez Vous /Vous-avez Combien d�argentI have 20 dollars J�ai vingt dollarsYou have 20 dollars Vous avez vingt dollars24 Vingt-quatre25 Vingt-cinq28 Vingt-huitTell me i have too much money Vous avez trop d�argentI have 30 dollars J�ai trente dollarsTell me you have 39 francs J�ai trente-neuf francsNo, 29 Non, vingt-neufIs it too much ? C�est trop ?/Est-ce que c�est tropNo, but it�s enough Non, mais c�est suffitIt�s enough C�est suffitIt�s not enough Ce n�est suffit pas35, that�s enough Trente-cinq, ça suffitIt�s too much C�est tropGive me 40 francs Donnez-moi quarante francs40 dollars Quarante dollars14 dollars Quatorze dollarsGive me 47 francs Donnez-moi quarante-sept francs46, that�s enough Quarante-six, ça suffitIt�s not enough/That is not enough Ce n�est suffit pas / ça n�est suffit pasI would like 48 francs Je voudrais quarante �huit francsNo, 38 Non, trente-huit

No, 28 Non, vingt-huitAsk how many dollars do you want Combien de dollar voulez-vousI don�t have dollars Je n�ai pas de dollarGive me some dollars Donnez-moi des dollarsI have no dollars Je n�ai pas de dollarI don�t have any Je n�en ai pasDo you have some money ? Est-ce que vous avez de l�argent ?I would like some money Je voudrais de l�argent I don�t have money Je n�ai pas d�argentGive me some money Donnez-moi de l�argentI don�t have any Je n�en ai pasYou do have some Vous en avezYou have alot Vous en avez beaucoupOk, here is 25 francs D�accord, voila vingt-cinq francsThanks, that�s enough Merci, ça suffit

Maintenant des problem dare metric à françaisAnswer the question Répondez à la question

Combien font deux et trois

Hey stop stop, that�s enough Hey arrêtez arrêtez, ça suffit

Excuse me PardonDo you have money ? Est-ce que vous avez de l�argent ?Yes, i have money Oui, j�ai de l�argentYes, i have some Oui, j�en aiYou have alot ? Vous en avez beaucoup ?Yes, i have a lot of it Oui, j�en ai beaucoupYou have dollars ? Vous avez des dollars ?Yes, i have dollars Oui, j�ai des dollarsWould you like something now ? Est-ce que vous voudriez faire quelque chose maintenant ?Yes, i would like Oui, je voudrais bienThen, i going to drink beer Alors, je vais boire de la bièreWould you like to drink beer with me Est-ce que vous voudriez boire de la bière avec moi ?Yes i accept Oui, je veux bienI would like to drink beer with you Je voudrais bien boire une bière avec vousBut i don�t have it. Is that you can buy for me? Mais je n�en ai pas. Est-ce que vous pouvez acheter pour moi ?Yes, i can Oui je peuxI can buy some for you Je peux en acheter pour vousIs that you can also buy wine Est-ce que vous pouvez acheter aussi du vinYes, i can Oui, je peuxI can also buy wine Je peux aussi acheter du vinI can also buy some Je peux aussi en acheterDo you have money ? Est-ce que vous avez de l�argentYes, i have alot Oui, j�en ai beaucoupYes, i have a lot of money Oui, j�ai beaucoup d�argentVery well. Then, i go with you, ok ? Très bien, alors, je vais avec vous, d�accordYes, ok Oui d�accordLesson 17They are in France Ils sont en France33 Trente-trois44 Quarante-quatre23 Vingt-trois13 treize37 Trente-septAsk me if i have any money Est-ce que vous avez de l�argentI haven�t any Je n�en ai pas

Me, i got some [i have some] Moi, j�en aiI have alot J�en ai beaucoup I can give you Je peux vous donnerI can give you some money Je peux vous donner de l�argentI can give you some Je peux vous en donnerAgreed D�accordHave you any francs for me Est-ce que vous avez des francs pour moi/ avez-vous des francs pour moiYes, i have enough francs Oui, j�ai assez de franci have enough of it J�en ai assezHere are 45 francs Voila quarante cinq francsThat�s too much C�est tropThat�s too much money C�est trop d�argentGive me four francs Donnez-moi quatre francsNow i have 41 francs Maintenant j�ai quarante et un francs21 Vingt et un23 Vingt trois31 Trente et un51 Cinquante et un50 Cinquante60 Soixante61 Soixante et un57 Cinquante septAsk how much you owe Je vous dois combienYou owe me Vous me devezYou owe me 31 francs Vous me devez trente et un francs53 francs Cinquante trois francsThat�s too expensive Ça trop cherIts too expensive C�est trop cherIts not too expensive Ce n�est pas trop cherYes (use for insisting on or defending an opinion) SiI am giving you 61 francs Je vous donne soixante et un francsNo, give me dollars Non, donnez-moi des dollarsI have not any Je n�en ai pasIn dollar, it is not expensive En dollars, ce n�est pas cherYes, it is expensive Si, c�est cherDo you understand english Est-ce que vous comprenez l�anglaisYou understand very well Vous comprenez très bienI speak french Je parle le françaisYou speak french Vous parlez françaisYou speak too fast Vous parlez trop viteTell me i talk too fast Vous parlez trop viteI don�t talk fast je ne parle pas viteYes, you speak very fast Si, vous parlez très viteIn english, i don�t talk fast En anglais, je ne parle pas viteBut in french, i don�t understand you Mais en français, je ne vous comprenez pasWhen you speak french Quand vous parlez françaisYou talk too fast for me Vous parlez trop vite pour moiExpensive CherThe wine is too expensive Le vin est trop cherAnd you speak too fast Et vous parlez trop viteNewspaper JournalThe dialogue with the bellboy. The dialogue has been reuse in the transcripts above The dialogue with the bellboy. The dialogue has been reuse in the transcripts aboveLesson 18His friend son amiA hat Un chapeauBeautiful Beau100 francs Cent francs

Magnificient Magnifique61 Soixante et unAsk me if i have enough money Est-ce que vous avez assez d�argent / Avez-vous assez d�argentNo, but it is enough Non, mais c�est suffitIt�s not too expensive Ce n�est pas trop cherDown there, it is not expensive Là-bas, ce n�est pas cherMore expensive Plus cherHere it is more expensive Ici, c�est plus cherMore quickly Plus viteSpeak more quickly Parlez plus viteNow, you�re speaking too quickly Maintenant, vous parlez trop viteMy husband speaks quickly Mon mari parle viteHusband MariMy (m) monMy wife Ma femmeMy(f) MaMy wife is over there Ma femme est là-basMy wife would like to drink something Ma femme voudrait boire quelque choseI would like to drink something Je voudrais boire quelque choseMy husband would like to drink something Mon mari voudrait boire quelque choseMy husband can drink something Mon mari peut boire quelque choseMy husband can drink orangina Mon mari peut boire de l�eau oranginaI would like to drink some orangina Je voudrais boire de l�eau oranginaMy wife would like to drink orangina Ma femme voudrait boire de l�eau oranginaI would like to drink water Je voudrais boire de l�eauMy husband would like some water Mon mari voudrait de l�eauOrangina for me De l�eau orangina pour moiYour wife Votre femmeYour wife is here Votre femme est iciYour husband is here Votre mari est iciWhere is my husband Où est mon mari?Where is my wife Où est ma femme?You wife isn�t here Votre femme n�est pas iciYour husband would like to eat something now Votre mari voudrait manger quelque chose maintenantYour wife would like to drink some water Ma femme voudrait boire de l�eauNo wine Pas du vinWho is over there Qui est là-basThat is your wife C�est votre femmeWhat does your wife want to do Qu�est ce que votre femme veut faireOrangina or water De l�eau orangina ou de l�eauYour wife can drink water Votre femme peut boire de l�eauAnd you can drink orangina Et vous pouvez boire de l�eau oranginaThanks alot Merci bienI would like to but i can�t Je voudrais bien mais je ne peux pasI�m going to [have] dinner with my husband this evening Je vais dîner avec mon mari ce soirWell then, would you like to drink something Alors, voudriez-vous boire quelque choseWater De l�eauYou can drink wine Vous pouvez boire du vinNo its too expensive Non, c�est trop cherYes yes, i�m going to drink orangina Si si, je vais boire de l�eau orangina1 orangina please (for ordering) Une orangina s�il vous plaitQuickly ViteMore quickly Plus viteHere Voila votre orangina madame

Et

Lesson 19You talk too fast Vous parlez trop viteMuch too fast Beaucoup trop viteIt is expensive C�est trop cher50 francs Cinquante francs60 francs Soixante francs45 francs Quarante cinq francs61 francs Soixante et un francs56 francs Cinquante six francs21 Vingt et un68, thats too expensive Soixante huit, c�est trop cherI going to give you Je vais vous donnerI am going to give you 53 francs Je vais vous donner cinquante trois francsWhere is your wife ? Où est votre femme ?My wife, i don�t know Ma femme, je ne sais pasWhere is your husband ? Où est votre mari ?My husband is over there Mon mari est là-basHe is over there Il est là-basMy husband, he is over there Mon mari, Il est là-basShe is over there Elle est là-basMy wife, she is over there Ma femme, elle est là-basIs she over there ? Est-ce que elle est là-basShe is not over there. She is here Elle n�est pas là-bas. Elle est iciYour husband would like to drink what ? Qu�est-ce que votre mari voudrait boire ?What would he like to drink ? Qu�est-ce que il voudrait boire ?He would like to drink some oriangina Il voudrait boire de l�eau oranginaOr water Ou de l�eauCome in (an order) EntrezPlease/glad to meet you EnchantezCome in, please Entrez, s�il vous plaitWhat would you like to drink Qu�est-ce que vous voudriez boire ?I am Mrs jones Je suis madame jonesHappy to meet you EnchantezWhere do you live Où habitez- vous/ où est-ce que vous habitezYou live Vous habitezTo live habiterI live J�habiteOn the St. Jacques street Rue st.jacquesDo you live here? Est-ce que vous habitez ici ?Yes, with my wife Oui, avec ma femmeWe live here Nous habitons iciWe live Nous habitonDo you want Voulez-vous / Est-ce que vous voulezWe want Nous voulonsAnd we would like to drink something Et nous voudrions boire quelque choseWhat would you like to drink Qu�est-ce que vous voudriez boire ?My husband and I Mon mari et moiWe would like to drink some orangina Nous voudrions boire de l�eau oranginaWould you like orangina too Est-ce que vous voudriez aussi de l�eau oranginaWe don�t live here Nous n�habitons pas iciWe would like to drink water Nous voudrions boire de l�eauHe would like to drink water Il voudrait boire de l�eauBut we would like wine Mais nous voudrions du vinCome in EntrezHello madam Bonjour madameHello mister Bonjour monsieurI am Mr durand Je suis monsieur durandPleased to meet you Enchantez monsieurTell me madam, is your husband here Dit moi madame, est-ce que votre mari ic

iHe is not here Il n�est pas iciWhere is he, please Où est-il, s�il vous plaitJe ne sais pas I don�t knowWhere do you live in america Où habitez-vous en Amérique ?We live in Washington Nous habitons en WashingtonAnd you mister. Where do you live ? Et vous monsieur. Où habitez-vous? / Où est-ce que vous habitez?Me, i live in paris Moi, j�habite en parisWith your wife Avec votre femme ?Yes, with my wife Oui, avec ma femmeIt�s my husband C ést mon mariJack, here is Mr durand Jacques, voila monsieur DurandMr Durand, my husband jack Monsieur Durand, mon mari jacquesNow we can drink something and talk Maintenant, nous pouvons boire quelque chose et parlerLesson 20Well, well, well [Tian, tian, tian]Would you like to drink something? Voudriez-vous boire quelque choseWhat do you have? Qu�est-ce que vous avez?I have orangina J�ai de l�eau oranginaWhere is your husband ?/Where is he? Où est votre mari/où est-ilI don�t know where is he Je ne sais pas où est ilWhere is your wife? Où est votre femme ? /où est-elleShe is with your husband Elle est avec votre mariAnd where is he? Et, où est-il ?He is in America Il est en AmériqueWe live in america Nous habitons en AmériqueHave you any childen? Est-ce que vous avez des enfants/ avez-vous des enfantsWe have children Nous avons des enfantsWe have Nous avonsHow many children do you have? Combien des enfants avez-vous?We have 3 children Nous avons trois enfants2 boys Deux garçonsAnd 1 girl Et une filleWe have 1 girl Nous avons une filleNo boys Pas de garçonYou would like Vous voudriez We would like Nous voudrionsWe would like a boys Nous voudrions un garçonBut we have 4 girls Mais nous avons quatre fillesHow many children ? Combien d�enfant ?4 children Quatre enfantsThat�s a lot C�est beaucoupThe boy is big Le garçon est grandThe girl is big La fille est grandeIs the boy big ? Est-ce que le garçon est grandYes, he is big Oui, il est grandHe is not big Il n�est pas grandIs the girl big ? Est-ce que la fille est grandeShe is not big Elle n�est pas grandeThe boy is very big Le garçon est très grandThey are big Ils sont grandsThey are here Ils sont iciThey are not over there Ils ne sont pas là-basIs she big Est-ce qu�elle est grande ?She is not big Elle n�est pas grandeThe boys are very big Les garçons sont très grandsMy wife is big too Ma femme aussi est grandeNow, you have to speak to madam dupont Maintenant, vous avez parlér madame dupont

When she speak, answer Quand elle parle, reponderAm i right(meaning to say to confirm with another person if my question is right) n'est-ce pas (n�est pas)Where is your wife mister Où est votre femme monsieur ?She is here in France Elle est ici, en FranceMy wife here with me Ma femme ici avec moiIs it that you have children Est-ce que vous avez des enfantsYes, we have 3 children Oui, nous avons trois enfantsHow many boys you have ? Combien les garçons avez-vousWe have 2 boys Nous avons deux garçonsAre they big ?/Is it that they are big ? Est-ce que sont grand ?Yes they are big Oui, ils sont grandsAnd the girls, is it that you have daughter Et des filles, est-ce que vous avez la fille ?Yes, we have a daughter Oui, nous avons une filleIs she big ? Est-ce qu�elle est grande ?Yes, she is big Oui, elle est grandeWhere are the kids ? are they with you ? Où sont les enfants ?est-ce que avec vous ?Yes, they are with us. Oui, ils sont avec nousWhere is your wife now ? with you in France Où est votre femme maintenant ? avec vous en FranceYes, she is with us in France Oui, elle est avec nous en FranceYou understand very well sir. Vous comprenez très bien monsieurLesson 21To wait attendreWe want Nous voulonsWe can Nous pouvonsWe can wait Nous pouvons attendreCan you wait Est-ce que vous pouvez attendre / Pouvez-vous attendreYou can wait Vous pouvez attendreWe want a lot of children Nous voulons beaucoup des enfantsWe live Nous habitonsMy wife and i, we live in America Ma femme et moi, nous habitons en AmériqueWith the children Avec les enfantsThe children are in america Les enfants sont en AmériqueThey are are in america Ils sont en AmériqueWhere are they? Où sont-ilsThe girls are here Les filles sont iciThe big girl is here La grande fille est iciThe big boys are here Les grands garçons sont iciAnd the little girl Et la petite fillethe little boy Le petit garçonThe boy is little Le garçon est petitMy boy is little Mon garçon est petitOur boy is little Notre garçon est petitOur boy isn�t big Notre garçon n�est pas grandHe is little Il est petitReally ? VraimentYes, really Oui, vraimentHe is really little Il est vraiment petitWhere is your girl Où est votre filleOur big girl or our little girl Notre grande fille ou notre petite filleThe big one La grandeNot the little one Pas la petiteTruly or really VraimentWhere the children are Où sont les enfants/ les enfants, où sont-ils

Where is the bathroom Où sont les toilettes / où est salle de bainsYes, they are really over there Oui, elles sont vraiment là-bas

Your big girl Votre grande filleThe little girls Les petites fillesThe family La familleOne family Une familleOur family Notre familleWhere is your family Où est votre famille? / votre famille ou est-elle?My family Ma familleThe little ones are in America Les petits sont en AmériqueThe big girl is here, with us La grande fille est ici avec nousYour family is really big Votre famille est vraiment grandeWho is your boy ? is that your boy ? Qui est votre garçon? Est-ce qu�est votre garçson? Yes madam, this is our little boy Oui madam, c�est notre petit garçonHow many children do you have ? Vous avez combien les garçons ?We have 2 boys Nous avons deux garçonsDo you have girls too Est-ce que vous avez aussi des filles ?Yes, we have 1 girl Oui, nous avons une filleIs your girl big or small Est-ce que votre fille est grande ou petiteShe is big Elle est grandeDoes she understand french Est-ce qu�elle comprend le françaisNo, she do not understand french Non, elle ne comprend pas le françaisYour little boy want something ? is that you? Votre petit garçon veut quelque chose ? est-ce qu�est vous ?Where is the bathroom Où sont les toilettesThe bathroom is over there Les toilettes sont là-basWe are going down there Nous allons là-bas

Not really Pas vraimentIn america, families are big En Amérique, les familles sont grandesYes, we have many children Oui, nous avons beaucoup les enfantsAn many bathrooms Et beaucoup les toilettesLesson 22Tell me Dit moiAsk me Demandez-moiSay in french Dit en françaisHow many people Combien de personnesThere are how many people Il y a combien de personnesIn your family dans votre familleThere are 4 people il y a quatre personnesIn my car Dans ma voitureA car la voitureTell me if Demandez-moi siIs your car here ? Est-ce que votre voiture est iciWe have a car Nous avons une voitureTell me that you have a car in french Dit moi que vous avez une voiture en françaisAsk if it is big or small Demandez, si avec grande ou petite Is the car big or small (car using pronoun it) Est-ce qu�elle est grande ou petiteSay it is not big Dit elle ne pas grandShe is not big (she refers to the car) Elle n�est pas grandeShe is not really small Elle n�est pas vraiment petiteEnough assezBig enough Assez grandMy car is big enough Ma voiture est assez grandeFor our family Pour notre familleIf you wish Si vous voulezDo you speak French, sir Est-ce que vous parlez français monsieur ?Answer RépondezNot really Pas vraiment

I speak french a little Je parle un peu le françaisI can understand Je peux comprendsDo you have a car Est-ce que vous avez une voitureYes, we have a car Oui, nous avons une voitureWe want Nous voulonsWe want gas Nous voulons de l�essenceGive me gas Donnez-moi de l�essenceGive me ten litres of gas Donnez-moi dix litres de l�essence20 litres please Vingt litres s�il vous plaitIn my car Dans ma voitureIn our car Dans notre voiture13 litres of gas Trente litres de l�essenceThat�s a lot of gas C�est beaucoup de essence That �s too much C�est tropThat�s enough Ça suffitIs it enough Est-ce que ça suffit ?40 litres its too much Quarante litres, c�est tropWe have an american car Nous avons une voiture américaineIs your car a french car Est-ce que votre voiture françaisThere are many car Il y a beaucoup de voitureThere are many american car Il y a beaucoup de voiture américaineThere are lots of american car in France Il y a beaucoup de voiture américaine en FranceIs there gas Est-ce qu�il y a l�essenceIs there gas in my car Est-ce qu�il y a l�essence dans ma voitureHow many litres Combien litreskilometers KilomètreHow many kilometers Combien de kilomètreThere are a lot of gas in our car Il y a beaucoup de essence dans notre voitureIt is enough for 50 km Ça suffit pour cinquante kilomètreI would like to go to paris Je voudrais aller à parisWe would like to go to paris Nous voudrions aller à parisHow many kilometers are there Il y a combien de kilomètreThere are 60km Il y a soixante kilomètreThere is a lot of gas in the car Il y a beaucoup d�essence dans la voitureAnd we are going to paris Et nous allons à parisLesson 23In the car Dans la voitureIn the family Dans la familleIn your family Dans votre famile2 big people deux grandes personnes2 little people Deux petites personnes2 children Deux enfantsA boy and a girl Un garcon et une filleOur family is big Notre famille est grandeWhere is the toilet Où sont les toilettes, s�il vous plaitThey are over there Elles sont là-basHow does 1 say Comment dit-onGasoline De l�essenceIts enough Ça suffitFor 60 kilometers Pour soixante kilomètreAsk me if it is enough Est-ce que ça suffit?My car is too big Ma voiture est trop grandeIs your car an american car ? Est-ce que votre la voiture américaineNo its french Non, elle est françaiseIs there gasoline in the car ? Est-ce qu�il y a l�essence dans la voiturePut in 10 litres Mettez dix litresYou put Vouz mettezWe put Nous mettons

Wait or wait a minute AttendezYou wait Vous attendezWe wait Nous attendonsPut in 15 litres Mettez quinze litresWhere are you going Miss Où allez-vous mademoiselleI�m going to paris tomorrow Je vais à paris demainThere are how many km Il y a combien de kilomètresWait a min AttendezIts far C�est loinParis is far Paris est loinIs paris far ? Est-ce que paris est loin ?70 km Soixante dix kilomètres72 Soixante douze73 Soixante treize75 Soixante quinze71 Soixante et onze74 km Soixante quatorze kilomètreIts too fast C�est trop vite64 Soixante quarte65 & 75 Soixante cinq et soixante quinzeIts far away C�est loinPut in a lot of gas Mettez beaucoup d�essencethere are 75 km Il y a soixante quinze kilomètresWhich route is it C�est quelle route ?Which is the route Quelle est la routeWhich is the paris route Quelle est la route du ParisHow many km Combien de kilomètresIts straight ahead C�est tout droitstraight ahead tout droitIts not the paris route Ce n�est pas la route du ParisThe route is over there La route est là-basYes, its the route Oui, c�est la routeWhich route ? Quelle routeThe paris route La route du ParisYou want how many litres of gasoline Combien de litres l�essence voulez-vous/ vous-voulez Combien de litres l�essenceNot too much Pas tropPut in 30 litres Mettez dans trente litresIt is not far Ce n�est pas loinIs this the route to paris, please Est-ce que c�est la route du paris, s�il vous plait ?There is a lot of gas Il y a beaucoup d�essenceEnough for 75 km ? Assez pou soixante-quinze kilomètreYes, if the car is small Oui, si la voiture est petiteDon�t go too fast N�aller pas trop viteOk, so long D�accord au revoirLesson 24

Bonjour, comment allez vous aujourd�huiJe suis américain(M)/ Je suis américaine(F)Je vais en FranceJ�ai une voitureJe vais en France avec mon familleEst-ce que l�essence est chère en FranceOui, l�essence est chère en FranceC�est combien

Six francs a litres Six francs le litreHow many litres you want Vous voulez combien de litresPut in 40 litres Mettez dans quarante litresThat is too much C�est tropIs paris far Est-ce que paris est loin ?

Which is the route to go to paris Quelle est la route pour aller à paris (the pour is used because in french, the english form of �in order to� will be using pour)Far away LoinThere are 70 km Il y a soixante dix kilomètresThank you. Thats enough Merci, c�est assez. / Merci, ça suffitThe paris route La route de parisTake the paris route Prenez la route de parisYou take Vous prenezIt�s straight ahead C�est tout droitIt�s to the right C�est à droiteIt�s not straight ahead Ce n�est pas tout droitThe correct route La bonne routeThe correct route is to the right La bonne route est à droiteWhich is the correct route Quelle est la bonne routeTake straight ahead Prenez tout droitThe correct route is to the left La bonne route est à gaucheIs that the correct route to the left Est-ce que la bonne route à gaucheTake the route to the left Prenez la route à gaucheIt�s the correct route C�est la bonne routeAnd then straight ahead Et puis tout droitAnd then Et puisThats the paris route C�est la route de parisBut take the correct route Mais prenez la bonne routeTake the route to the right, and then to the left Prenez la route à droite, et puis à gaucheThere is a route over there Il y a une route là-basBut it is not the good one Mais ce n�est pas la bonneThe good route is here La bonne route est ici50km far there Quinze kilomètre plus loinParis isn�t far Paris n�est pas loinHow many km are there Il y a combien kilomètresIf you take the good route Si vous prenez la bonne routeBut tell me Mais dit moiWhich is the paris route Quelle est la route de parisLesson 25How many km Combien de kilomètreIs it to the right Est-ce que c�est à droiteIs it to the left Est-ce que c�est à gaucheTake the correct route Prenez la bonne routeTurn to the right and then straight ahead Tournez à droite, et puis tout droit

Est-ce que c�est loinCe n�est pas loin

There are 80 km Il y a quatre-vingt kilomètreIt is a good road C�est une bonne routeI can Je peuxCan i Est-ce que je peuxCan i buy something Est-ce que je peux acheter quelque choseIn paris En parisNo, you can�t Non, vous n�est pouvez pasWhy PourquoiBecause Parce queThe stores Les magasinsA store Un magasinThe store Le magasinA department store Un grand magasinThe stores are closed Les magasins sont fermésThe department stores are closed Les grands magasins sont fermésBecause the stores are closed Parce que les magasins sont fermés

Are the stores closed ? Est-ce que les magasins sont fermésNo, they are open Non, ils sont ouvertsOpen OuvertClose FermerThey are closed now Ils sont fermés maintenantAre the department stores open Est-ce que les grands magasins sont ouverts ?The department stores are open now Les grands magasins sont ouverts maintenantBecause it is late Parce qu�il est tardIt is not late Il n�est pas tardIt is 9 o�clock and the stores are closed Il est neuf heures et les magasins sont fermes82 Quatre vingt deux85 Quatre vingt cinq85km and the stores are closed Quatre vingt cinq kilomètres et les magasins sont fermesNow, listen to this conversation Maintenant, écoutez cette conversation

Est-ce que je peux acheter quelque chose à parisNon, vous ne pouvez pasPourquoi pasParce queOuiParce que les magasins sont fermesAussi les grands magasinsOui, aussi les grands magasinsPourquoi ?

Because it is late Parce qu�il est tardIt is not late Il n�est pas tard

Si ici, il est tardInaudible InaudibleWhat time is it Quelle heure est-ilIts 7 o�clock Il est sept heuresI want to buy something Je veux acheter quelque choseWhere would you like to buy something Où vous voudriez acheter quelque choseIn a big store Dans un grand magasinAre the big department store open Est-ce que les grands magasins ouvertsYes they are open now Oui, ils sont ouverts maintenantWhy PourquoiBecause they are open this evening Parce qu�ils sont ouverts ce soirBut tomorrow Mais demainTomorrow they are closed Demain ils sont fermesWhat would you like to buy Qu�est-ce que vous voudriez acheter quelque choseSomething for my wife Quelque chose pour ma femmeHow much money do you have Vous avez combien d�argent / combien d�argent avez-vousDo you have money Est-ce que vous avez de l�argent / avez-vous de l�argentYes, i have 80 francs Oui, j�ai quatre-vingt francsThat is not alot Ce n�est pas beaucoupFor my wife, its enough Pour ma femme, ça suffitBut now for me Mais pas pour moiLesson 26

Bonjour, est-ce que vous allez bien aujourd�hui ?Oui, je vais bien aujourd�huiComment votre femmeMerci, elle va bien aussiEt vous, mademoiselle. Comment allez vous ?Pas très bienPourquoiParce que je voudrais acheter quelque choseEt je ne peux pas

Parce que les magasins sont fermesVraiment ?Oui, ils sont fermesIl est tard (it is late)Mai, ils sont tout ouvertsQuandDemain, vous pouvez acheter quelque choseDans à bon magasinPrenez beaucoup d�argent

Don�t take the car Ne prenez pas la voiturePrenez un taxiJe vais prends ma voiturePourquoiParce que je vais à MarseilleVous allez à Marseille

What are you going to do there Qu�est-ce que vous allez faire là-basI going to see my friends Je vais voir mes amiesTo see VoirFriend AmiSome friends Des amies

Je vais voirI going to see some friends Je vais voir des amies

Non. Mais pas loinA FEW KM Quelque kilomètresTry to say Essayez de direA few friends Quelque amies

J�ai quelque amies là-basEt je vais travaillerEst-ce que vous allez travaillerUn peu

Not much Pas beaucoupI going to see my friend Je vais voir mon amiI�m going to spend 3 days there Je vais passer trois jours là-basDay JourSpend (for days) passer

Je vais passer deux joursJe vais travailler un peuEt je vais voir mes amies

You going to spend how many days Vous allez passer combien de jourshow many days combien de jours3 days perhaps Trois jours peut-êtrePerhaps/maybe peut-être

Pour quelque joursEst-ce que vous avez travailler / avez-vous travailler

Yes, i believe so Oui, je croisI believe Je crois

Je ne crois pasI think so. I don�t know Je crois. Je ne sais pasIf he works there Si travailler là-basAre you going to see him Est-ce que vous allez le voirI going to see it Je vais le voir

Mais, je vais aussi travailleAnd see some friends Et voir quelque amiesAnd spend 2 days in Marseille Et passer deux jours à Marseille3, maybe Trois, peut-êtreI think that I going to spend Je crois que je vais passerAt Marseille with george A Marseille avec georgeGive me Donnez-moiGive me a few francs Donnez-moi quelque francs

Qu�est-ce que vous voudriez acheter

Je voudrais de l�argentParce que je vais passer quelque jours

At NICE À NICEC�est loinQuatre vingt kilomètresJe crois je vais prends ma voitureEt pas un taxiParce que c�est très bienEt je veux aller vite

Do you want to go down there Est-ce que vous voulez aller là-basNon, je vais travaillerJe vais travailler aujourd�huiEt demainJe ne sais pas, peut-être

Non., i don�t think so Non, je ne crois pasJe voudrais voir NICEEt j�ai amies là-basMais, je vais travailler demainAlors, au revoir

Lesson 27BonjourComment allez-vousJe vais bienEst-ce que les magasins sont ouverts ?Ils sont fermes

Because it is late (time is male) Parce qu�il est tardEst-ce que vous travaillerVous croisezVous ne croisez pasJe ne crois pasJe vais à Nice

What are you going to do over there Qu�est-ce que vous allez faire là-basJe vais voir mes amies

I have some friends over there J�ai quelque amies là-basI going to see them Je vais les voir

Vous allez passer combien de jours à Nice ?Combien de jours vous passer là-bas

I going to spend some days Je vais passer quelque jour80 Quatre vingt85 Quatre vingt cinq90 Quatre vingt dixNow try Maintenant essayer95 Quatre vingt quinze92 Quatre vingt douze99 Quatre vingt dix-neuf89 Quatre vingt neuf

Je vous dois combienQuatre vingt dix francsCent francs

100 cent150 Cent cinquante180 Cent quatre vingt 190 Cent quatre vingt dix170 Cent soixante dix165 Cent soixante cinq147 Cent quarante septnothing rienAsk me what i want Demandez-moi ce que je veuxI don�t want anything Je ne veux rienI don�t have anything Je n�ai pas rien

What so you have Qu�est-ce que vous avezAnd i don �t want anything Et je ne veux rienI want nothing Je ne veux rienI want to leave Je veux partirI don�t want to leave Je ne veux pas partirI don�t want to Je ne veux pasI going to leave tomorrow Je vais partir demainMe too Moi aussiWe are going to leave together Nous allons partir ensembletogether EnsembleWould you want Est-ce que vous voulez

Je veux partir avec vousJ�ai cent dollarsEt j�ai quatre-vingt dix francs

I have nothing Je n�ai rienI have a lot of money J�ai beaucoup d�argentI have a lot J�en ai beaucoup

Je n�ai pas d�argentI have none Je n�ai pasI have nothing Je n�ai rien

Je veux partirIf you wish Si vous voulezBut i am alone Mai, je suis seulAlone SeulIs is you are alone miss Est-ce que voue êtes seul, mademoiselle

Non, je suis avec mon mariWell then alors

Si vous n�êtes pas seulJe vais partir seul

Wait a minute attendezAre you going to leave alone Est-ce que vous allez partir seulWe can leave Nous pouvons partirLesson 28How much money do you have miss Combien d�argent avec vous mademoiselle

J�ai cent francsDonnez-moi quatre vingt dix francs

I want to go away Je veux partirWhere you want to go Où voulez vous allerI going to work Je vais travaillerI going to see Paris Je vais voir Paris

Je vais passer quelque jour à ParisI am alone Je suis seulI have nothing Je n�ai rienHere is 100 francs Voila, cent francsNow you can leave Maintenant vous pouvez partirWhat does that mean Qu�est-ce que ça veux direIt want to say (mean what it means) Ça veut direWord MotA word, the word Un mot, le mot

C�est un mot françaisIt�s a French word C�est un mot françaisIs that a French word Est-ce que c�est un mot français ?What is it mean Qu�est-ce que ça veut dire

Oui, nous sommes américainsWe are Nous sommesWe are here Nous sommes iciSince a few days Depuis quelque jourWe are here since some days Nous sommes ici Depuis quelque jourTime, how much time Temps, combien de tempsHow long Combien de temps

Since how long Depuis combien de tempsSince a few days Depuis quelque jourTo stay resterIt means Ça veut dire

Ah� je comprends maintenantVous allez rester

Because we don�t have Parce que nous n�avons pasMuch time Beaucoup de tempsYou are here since when Vous êtes ici depuis tempsSince 8 days Depuis huit joursThats not much Ce n�est pas beaucoupWe want to stay Nous voulons resterWe are here since 2 days Nous sommes ici depuis deux joursWe don�t have much time Nous n�avons pas beaucoup de tempsWe can�t stay Nous ne pouvons pas resterWhat do you mean, miss Qu�est-ce que ça veut dire, mademoiselleI do not know what it means Je ne sais pas ce que ça veux direLots of time Beaucoup de tempsWe would want to stay in France Nous voudrions rester en FranceBut we have no time Mais nous n�avons pas de tempsYou are here since when Vous êtes ici depuis combien de temps / depuis combien de temps vous êtes iciI am here since 3 days Je suis ici depuis trois joursAre you alone Est-ce que vous êtes seul

Nonm je suis avec ma femmeNous sommes ici ensemble

What does that mean Qu�est-ce que ça veut direThat means Ça veut direLesson 29Not bad Pas malThe word mal Le mot malBad malIt means bad Ça veut dire bad I understand now Je comprends maintenantWhat you do not understand Qu�est �ce que vous ne comprenez pasThat ÇaWe are here since 3 days Nous sommes ici Depuis trois joursYou are here since how long Vous êtes ici depuis combien de tempsI am here since2 day Je suis ici depuis deux joursHow long Combien de tempsSome days Quelque jourA few weeks Quelque semaineWeek semaineSince how long Depuis combien de tempsSince 1 week Depuis une semaineWe are resting Nous sommes resterSome weeks together Quelque semaine ensembleAnd then Et puisAlone SeulI�m going to leave Je vais partirLater Plus tardI am going to stay 90 days Je vais rester quatre vingt dix joursThen i going to leave Puis je vais partirSince yesterday Depuis hierWe been here since yesterday Nous sommes ici depuis hierWhat did you buy yesterday Qu�est-ce que vous avez acheté hier I bought something J�ai acheté quelque choseSomething to drink Quelque-chose à boireI bought something to drink J�ai acheté quelque chose à boireSome good wine Du bon vin

I bought some wine J�ai acheté du vinAnd some milk Et du laitMilk Lait, le laitI bought also a hat J�ai acheté aussi un chapeauHat Le chapeauI bought a hat yesterday J�ai acheté un chapeau hierAnd not expensive Et pas cherI eat Je mangeI ate J�ai mangéYou eat Vous mangezYou ate Vous avez mangéYou ate yesterday Vous avez mangé hierYou eating now Vous mangez maintenantI bought some milk J�ai acheté du laitSome milk and some wine Du lait et du vineI also bought a hat J�ai acheté aussi un chapeau What are you going to drink Qu�est-ce que vous allez boireAre you going to drink milk est-ce que vous allez boire du laitDo you like wine est-ce que vous aimez du vine / aimez-vous du vinYou like Vous aimezDo you like milk est-ce que vous aimez de laitI like to eat J�aime mangerI would want to eat Je voudrais mangerWould you want to eat now est-ce que vous voudriez manger maintenantDo you like to eat est-ce que vous aimez mangerDo you like french wine est-ce que vous aimez le vin françaisI didn�t eat yesterday Je n�ai pas mangé hierI didn�t like to eat Je n�aime pas mangerBut you going to eat something Mais vous allez manger quelque choseWith me Avec moi

Oui, nous allons manger ensembleAnd i bought something Et j�ai acheté quelque choseWhat did you buy Qu�est-ce que vous avez achetéDid you buy a hat Est-ce que vous avez acheté un chapeauYes, a beautiful hat Oui, un beau chapeauOne week Une semaineSince yesterday Depuis hierSince a few week Depuis quelque semaineNot bad Pas malLots of things Beaucoup de choseAnd i bought lots of things Et j�ai acheté beaucoup de choseI like that J�aime çaLesson 30This word Ce motWhat does this word mean Qu�est-ce que ce mot veut dire

Comment dit on ce mot en françaisNous sommes américainsNous sommes iciDepuis combien de tempDepuis quelque semaineNous avons restéJ�aime la FranceEst-ce que vous aimez parisOui, j�aime bien paris

You are going to remain Vous allez resterHow long Combien de tempsWhat do you have to buy Qu�est que vous avez à acheterI have bought J�ai acheté

Beaucoup de choseEt vous

Je ne veux rienJ�achèteJe n�achète rien

We have bought nothing Nous avons rien achetéAnd We are going to buy nothing Et nous n�allons rien acheterWe want to buy nothing Nous n�avons rien acheterDid you buy something Est-ce que vous avez acheter quelque chose / Avec vous acheter quelque choseWe have bought a lot of things Nous avons acheté beaucoup de choseWe have eaten Nous avons mangéWe spoke french Nous avons parlé françaisWhen QuandYou arrived Vous êtes arrivéWhen did you arrived Quand est-ce que Vous êtes arrivé

Hier matinMatin, le matin

This morning Ce matinWe arrived yesterday Nous sommes arrivés hierAt what time À quelle heure

À huit heuresWhen will you in nice Quand est-ce que vous êtes à NiceWhen did you arrived in paris Quand est-ce que vous êtes arrivé en parisI arrived Je suis arrivé

Avec ma familleAvec mes trois enfantsAvec mes deux garçonsMa filleEt mon mariNous sommes arrivés ensemble

I arrived yesterday morning Je suis arrivé hier matinAnd you ? when did you arrived in paris Et vous? Quand est-ce que vous êtes arrivé en parisYesterday evening Hier soirDid you go Est-ce que vous êtes alléWhen did you go Quand Est-ce que vous êtes alléHow did you say Comment dit vousYou went to Nice Vous êtes a NiceWe went to Nice Nous sommes allés à NiceI went to Nice Je suis allé à NiceAnd i went to Marseilles yesterday Et je suis allé à Marseille hier

Est-ce que vous êtes allé à Nice ce matinEt quand est-ce que vous êtes arrivéNous sommes arrivés hier

We are going to leave tomorrow morning Nous allons partir demain matinWe spoke french Nous avons parlé françaisWe went to paris Nous sommes allés à paris

Nous sommes allés à Notre Dame hierJe suis allé à Notre DameAvec mon mariNous sommes allés à Notre Dame ensembleEt nous avons mangé dans un bon restaurantNous avons mangé au restaurant