PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale...

15
PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE DICT IONARY DICT IONARY DICT IONARY DICT IONARY Published under the Lifelong Learning Program, Comenius Mullateral Partnerships, The “Linguisc Exchange” Project 2011—2013 2011-1-IE1-COM06-03546 4 This project has been funded with support from the European Commission. This publicaon (communicaon) reflects the views only of the author and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of informaon contained therein.

Transcript of PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale...

Page 1: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

PICTUREPICTUREPICTUREPICTURE

DICTIONARY

DICTIONARY

DICTIONARY

DICTIONARY

Published under the Lifelong Learning Program,

Comenius Mul�lateral Partnerships,

The “Linguis�c Exchange” Project

2011—2013

2011-1-IE1-COM06-03546 4

This project has been funded with support from the European Commission. This publica�on

(communica�on) reflects the views only of the author and the Commission cannot be held responsible

for any use which may be made of informa�on contained therein.

Page 2: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013

ISBN 978-606-618-236-2

81'374.2:811(100)=00

EDITURA MAYA PUBLISHING B-dul Dacia, Nr. 107, Bl. 3

Craiova, 200592

Telefon: 0766.299.431

Telefon/Fax: 0351.469.877

Page 3: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

CONTENTS

The Languages of Europe................................ 3

School Vocabulary............................................. 6

Numbers.............................................................. 7

Colours................................................................. 8

Parts of the Body.............................................. 9

Food...................................................................... 10

Clothes................................................................. 11

Animals................................................................ 12

Page 4: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2
Page 5: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

English – Hello, how are you?

Spanish - Hola, ¿cómo estás?

German - Hallo, wie geht es Ihnen?

Greek - Γεια σας, πώς είστε; (Gia sas pos iste?)

Swedish - Hej, hur mår du?

Romanian - Salut, ce mai faci?

Irish – Dia duit, conas atá tú?

3

Page 6: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

English – Have a good day!

Spanish – I que tengas un buen día!

German– Habt einen guten Tag!

Greek – Έχετε µια καλή µέρα! (Na echete mia kali mera!)

Swedish – Ha en bra dag!

Romanian - O zi bună!

Irish – Bíodh lá deas agat!

English – Have a nice weekend!

Spanish – I Buen fin de semana!

German – Habt ein schönes Wochenende!

Greek – Καλό σαββατοκύριακο! (Kalo savatokiriako!)

Swedish – Ha en trevlig helg!

Romanian - Un weekend plăcut!

Irish – Bíodh deireadh seachtaine deas agat! 4

Page 7: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

English – I love it.

Spanish – Me encanta.

German – Ich liebe es.

Greek – Το λατρεύω. (To latrevo)

Swedish – Jag älskar det.

Romanian—Îmi place.

English – See you later.

Spanish – Nos vemos más tarde.

German – Bis später!

Greek – Τα λέµε αργότερα. (Ta leme argotera).

Swedish – Vises!.

Romanian- Ne vedem mai târziu.

Irish – Feicfidh mé tú níos déanaí. 5

Page 8: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

Linguistic Exchange

6

School Vocabulary

Picture

English

Irish

German

Greek

Romanian

Spanish

Swedish

pencil case

cás peann

puaidhe

Mäppchen

kasetina

penar

estuche

pennskrin

pencil

peann luaidhe

Bleistift

molivi

creion

lapicero

blyerts-penna

rubber

scriosán

Radier Gummi

goma

gumă

goma

sudd-gummi

pen

peann

Kugel- schreiber

pena

stilou

bolígrafo

penna

crayon

criáin

Buntstift

xromata

creion colorat

pintura

Kritor

felt tip

marcóir

Filzstift

markadoros

cariocă

rotulador

őver-stryknings

penna

pencil sharpener

bioróir

Spitzer

ksistra

ascuţitoare

sacapuntas

penn-vässare

notebook

cóipleabhar

Notizbuch

simiomatario

caiet

cuaderno

anteck-ningsbok

book

leabhar

Buch

vivlio

carte

libro

bok

school bag

mála scoile

Schultasche

saka

ghiozdan

mochila

ryggsäck

Page 9: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

Linguistic Exchange

7

Numbers

Picture

English

Irish

German

Greek

Romanian

Spanish

Swedish

1

one

aon

eins

ena

unu

uno

en

2

two

zwei

dio

doi

dos

två

3

three

trí

drei

tria

trei

tres

tre

4

four

ceathair

vier

tessera

patru

cuatro

fyra

5

five

cúig

fünf

pende

cinci

cinco

fem

6

six

sechs

exi

şase

seis

sex

7

seven

seacht

sieben

efta

şapte

siete

sju

8

eight

ocht

acht

ochto

opt

ocho

åtta

9

nine

naoi

neun

ennea

nouă

nueve

nio

10

ten

deich

zehn

deka

zece

diez

tio

Page 10: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

Linguistic Exchange

8

Colours

Picture

English

Irish

German

Greek

Romanian

Spanish

Swedish

red

dearg

rot

kokkino

roşu

rojo

röd

blue

gorm

blau

ble

albastru

azul

blå

green

glas

grün

prasino

verde

verde

grönt

yellow

buί

gelb

kitrino

galben

amarillo

gul

orange

orάiste

orange

porokali

portocaliu

naranja

orange

purple

corcra

lila

lila

mov

morado

purpur

grey

liath

grau

grizo

gri

gris

grå

brown

donn

braun

kafe

maro

marrόn

brun

white

bάn

weiß

leuko

alb

blanco

vit

black

dubh

schwarz

mavro

negru

negro

svart

Page 11: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

Linguistic Exchange

9

Parts of the Body

Picture

English

Irish

German

Greek

Romanian

Spanish

Swedish

ear

cluas

Ohr

afti

ureche

oido

öra

eye

súil

Auge

mati

ochi

ojo

öga

leg

cos

Bein

podi

picior

pierna

ben

foot

cos

Fuß

patousa

picior

pie

fot

arm

lámh

Arm

heri

braț

brazo

arm

face

aghaidh

Gesicht

prosopo

față

cara

ansikte

head

ceann

Kopf

kefali

cap

cabeza

huvud

finger

méar

Finger

daxtilo

deget

dedo

finger

hand

lámh

Hand

palami

mână

mano

hand

mouth

béal

Mund

stoma

gură

boca

mun

Page 12: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

Linguistic Exchange

10

Food

Picture

English

Irish

German

Greek

Romanian

Spanish

Swedish

bread

arán

Brot

psomi

pâine

pan

bröd

butter

im

Butter

vutiro

unt

mantequilla

smör

cheese

cáis

Käse

tiri

brânză

queso

ost

eggs

uibheacha

Eier

avga

ouă

huevos

ägg

meat

feoil

Fleisch

kreas

carne

carne

kött

sausages

ispíní

Würstchen

lukanika

cârnaţi

salchichas

korv

chicken

sicín

Hähnchen

kotopulo

pui

pollo

kyckling

fish

iasc

Fisch

psari

peşte

pescado

fisk

vegetables

glasraí

Gemüse

lachanika

legume

verduras

grönsaker

fruit

torthaí

Obst

fruta

fructe

frutas

frukt

Page 13: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

Linguistic Exchange

11

Clothes

Picture

English

Irish

German

Greek

Romanian

Spanish

Swedish

jacket cόta Jacke sakaki jachetă chaqueta

jacka

sweater gensaί Pullover pulover pulovăr suéter

tröja

trousers brίste Hose

lang panteloni pantaloni

pantalones

lång byxa

shorts brίste

gearra Hose kurz

konto panteloni

pantaloni scurţi

pantalones cortos

kort- byxor

skirt sciorta Rock fusta fustă falda

kjol

coat cόta Mantel palto palton abrigo

kappa

shoes brόga Schuhe paputsi pantofi zapatos

skor

hat hata Mütze kapelo

căciulă

gorro

mössa

gloves lamhaίnί Hand-

schuhe gantia mănuşi

guantes

handskar

socks stocaί Socken kaltses şosete calcetines

socken

Page 14: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

Linguistic Exchange

12

Animals

Picture

English

Irish

German

Greek

Romanian

Spanish

Swedish

dog

madra

Hund

skilos

câine

perro

hund

cat

cat

Katze

gatos

pisică

gato

katt

horse

capall

Pferd

alogo

cal

caballo

hast

hen

sicίn

Henne

kota

găină

gallina

hona

sheep

caora

Schaf

provato

oaie

oveja

far

bear

beirίn

Bär

arkouda

urs

oso

bjorn

lion

leon

Lowe

liontari

leu

león

lejon

fish

iasc

Fisch

psari

peşte

pez

fisk

bird

ean

Vogel

pouli

pasăre

pájaro

fagel

frog

frog

Frosch

vatrahos

broască

rana

groda

Page 15: PICTURE Y DICTIONAR - Linguistic Exchange - · PDF fileDescrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Picture dictionary. - Craiova : Maya Publishing, 2013 ISBN 978-606-618-236-2

Published under the Lifelong Learning Program,

Comenius Mul�lateral Partnerships,

The “Linguis�c Exchange” Project

This project has been funded with support from the European Commission. This publica�on

(communica�on) reflects the views only of the author and the Commission cannot be held

responsible for any use which may be made of informa�on contained therein.

ISBN 978-606-618-236-2