PERMANENTLY LUBRICATEDAIR COMPRESSOR

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

PARTSMANUAL

IMPORTANT:Read the Safety Guidelinesand All Instructions CarefullyBefore Operating.

MODEL NO.919.167160

D20834 Rev. 0 3/4/00

Model No.Max. Developed HPDisplacement CFMBoreStrokeVoltage-Single PhaseMinimum Branch Circuit RequirementFuse TypeAir Tank Capacity - GALApproximate Cut-in PressureApproximate Cut-out PressureSCFM @ 40 psigSCFM @ 90 psig

919.1671602

4.81 7/8"1 1/4"120

10 ampsTime Delay15 ASME

1101353.72.6

SPECIFICATION CHART

2 — ENGD20834 Rev. 0 3/4/00

AIR COMPRESSOR DIAGRAM

22

23

14

16

15

25

11

13

12

10

9

2017

18

1921

6

2

8

244

3

5

1

28

29

27

7

26

3 — ENGD20834 Rev. 0 3/4/00

PARTS LIST

PART NUMBERD20107SS-2707AC-0014CAC-60SSF-8080-ZNAC-0345SSF-612AC-0364D20113SUDL-413-2AC-0027-2SSP-480AC-0007AC-0009-1AC-0010-1H-2101SSP-473D20510SSP-490-197503734CAC-1254LA-3027LA-3266LA-3069AC-0160SSP-7811D20471SSF-621LA-3148

KEYNO.123456789

1011121314151617181920

*21222324252627

*2829

DESCRIPTIONAir Receiver (15 Gal.)Drain ValveWheel 9" (2 used)Shoulder Bolt (2 used)Nut Hex 3/8-16 UNC-2B (2 used)HandleScrew #10 - 16 x 1 Type AB (2 used)Molded Foot BumperPressure SwitchCord AssemblyManifoldNipple 1/4 - 18 NPT x 2.50RegulatorGauge - Right HandGauge - Left HandAdaptorNut SleeveCheck ValveBushingSafety ValveIsolator (4 used)Label — Drain TankLabel — WarningLabel — CraftsmanPressure Release TubeCompression NutLabel — BillboardScrew, 8-18 x .626 Phillips Drive (2 used)Label — Specification/Guide

4 — ENGD20834 Rev. 0 3/4/00

COMPRESSOR PUMP DIAGRAM

45

40

4847

50

3351

3846

35

3449

39

37

36

42

43

41

44

5 — ENGD20834 Rev. 0 3/4/00

PARTS LIST

* KK-4949 Isolator Kit includes items 21, 28, 33, 38, 42 and 48.x KK-4929 Fastener Kit includes items 34, 40, 41, and 44.> KK-4964 Connecting Rod Kit includes items 35 and 51.

PART NUMBERSSG-8169SSF-3147CAC-4069D20018CAC-1319-1CAC-1212AC-0206SSF-3156SUDL-9-1CAC-1213AC-0815SSF-995CAC-1320AC-0344CAC-1196CAC-1199CAC-1206-1CAC-4323CAC-1258

NOT ILLUSTRATEDD20834D20517D20111

KEYNO.

* 33x 34> 35

3637

* 3839

x 40x 41* 42

43x 44

454647

*484950

> 51

DESCRIPTION"O" RingScrew 3/8-16 UNC THD Hex SocketRod AssemblyEndbell AssemblyShroud (left)Tube SealTube IsolatorShroud Screws 10-9 x .50 Plastite THD (5 used)Screw 8-32 x .375/.344Pump Isolator (5 used)Timing BeltScrew #10-24 x 7/8 Hex Washer HD (4 used)Shroud (right)Outlet TubeCylinder HeadHead GasketClamp HoseValve Plate AssemblyCylinder Sleeve

Owners ManualGeneral ManualCord Assembly

ALSO INCLUDED● Coil Air Hose, 1/4" x 25' Long● Blow Gun● 1/4" Female Quick Disconnect Body (qty 2)● Blow Gun Adapter● Blow Gun Nozzle● Blow Gun Safety Nozzle● 1/4" Male Connector● Dual Head Tire Chuck● Tire Gauge● 1/4" Female Connector● 1/4" Female Quick Disconnect Plug (qty 2)● 1/4" Male Quick Disconnect Plug (qty 3)● Inflation Needles (qty 2)● Blow Gun Tapered Nozzle● Thread Seal Tape

PARTSMANUAL

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

PERMANENTLY LUBRICATEDAIR COMPRESSOR

FULL ONE YEAR WARRANTYAIR COMPRESSOR

If this air compressor fails due to a defectin material or workmanship within one yearfrom the date of purchase, RETURN IT TOTHE NEAREST SEARS REPAIR CENTERTHROUGHOUT THE UNITED STATESAND SEARS WILL REPAIR IT, FREE OFCHARGE. IF PURCHASED FROM OR-CHARD SUPPLY HARDWARE, RETURNTO THE NEAREST ORCHARD STOREAND ORCHARD WILL REPAIR IT, FREEOF CHARGE.

If this air compressor is used for commercialor rental purposes, the warranty will applyfor ninety days from the date of purchase.

This warranty gives you specific legal rightsand you may have other rights which varyfrom state to state.

MODEL NO.919.167160

When requesting service or order-ing parts, always provide the fol-lowing information:

• Model Number

• Part Number

• Part Description

• Name of Item

For the repair or replacement parts you need

Call 7 am - 7 pm, 7 days a week

1-800-366-PART

(1-800-366-7278)

For in-home major brand repair service

Call 24 hours a day, 7 days a week

1-800-4-REPAIR

(1-800-473-7247)

For the location of a

Sears Parts and Repair Center in your area

Call 24 hours a day, 7 days a week

1-800-488-1222

For information on purchasing a Sears

Maintenance Agreement or to inquire

about an existing Agreement

call 9 am - 5 pm, Monday-Saturday

1-800-827-6655

MANUALDE PARTES

IMPORTANTE:Leer las Pautas de Seguridad yTodas las Instrucciones Cuidado-samente Antes de Operar.

MODELO NO.919.167160

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.D20834 Rev. 0 4/3/00

COMPRESOR DE AIRE DELUBRICACIÓN PERMANENTE

TABLA DE ESPECIFICACIONES

919.1671602

4.81 7/8"1 1/4"120

10 AMPSRetardo

15 ASME1101353.72.6

Modelo No.Máx. HP desarrolladoDesplazamiento CFMOrificioCarreraVoltaje - Una FaseRequerimientos Mínimos de CircuitoTipo de FusibleCapacidad del Tanque de Aire - Gal.Presión de Arranque AproximadaPresión de Corte AproximadaSCFM a 40 PSIGSCFM a 90 PSIG

2 — SPD20824 Rev. 0 4/3/00

DIAGRAMA DEL COMPRESOR DE AIRE

22

23

14

16

15

25

11

13

12

10

9

2017

18

1921

6

2

8

244

3

5

1

28

29

27

7

26

3 — SPD20834 Rev. 0 4/3/00

LISTA DE PARTES

NÚMEROEN EL DIAG.

123456789

1011121314151617181920

*21222324

*252627

*2829

NÚMERO DE PARTETA-4429SS-2707AC-0014CAC-60SSF-8080-ZNAC-0345SSF-612AC-0364AC-0353SUDL-413-2AC-0027-2SSP-480AC-0007AC-0009-1AC-0010-1H-2101SSP-473CAC-1275SSP-490-197503734CAC-1254LA-3027LA-3069LA-3266AC-0160SSP-7811D20471SSF-621LA-3148

DESCRIPCIÓNReceptor de AireVálvula de DrenajeRueda de 9" (se usan 2)Perno Tope (se usan 2)Tuerca Hexagonal 3/8” - 16 UNC-2B (se usan 2)AsaTornillo #10-16 x 1, Tipo AB (se usan 2)Pie de Caucho MoldeadoInterruptor de PresiónCordón EléctricoMúltipleNiple, 1/4" - 18 NPT x 2.50ReguladorMedidor - DerechoMedidor - IzquierdoAdaptadorTuercaVálvula de Retención (Chequeo)BujeVálvula de SeguridadAislador (se usan 4)Rótulo - Drenaje del TanqueRótulo - CraftsmanRótulo - AdvertenciaPressure Release TubeCompressor NutRótulo — BillboardTornillo, 8-18 x .626 (se usan 2)Rótulo — Especificaciones/Guía

4 — SPD20824 Rev. 0 4/3/00

DIAGRAMA DE LA BOMBA DEL COMPRESOR

45

40

4847

50

3351

3846

35

3449

39

37

36

42

43

41

44

5 — SPD20834 Rev. 0 4/3/00

LISTA DE PARTES

NÚMERO ENEL DIAG.* 33x 34> 35

3637

* 3839

x 40x 41* 42

43x 44

454647

* 484950

> 51

NÚMERO DE PARTESSG-8169SSF-3147CAC-4069D20018CAC-1319-1CAC-1212AC-0206SSF-3156SUDL-9-1CAC-1213AC-0815SSF-995

CAC-1320AC-0344CAC-1196CAC-1199CAC-1206-1CAC-4323CAC-1258

DESCRIPCIÓNAnillo “O”Perno 3/8-16 x 1.25 de Cabeza Hex. Plana.Vástago del pistónCabezal del motorCubierta (Izquierda)Sello del TuboAislar de TuboTornillos para las Cubiertas (se usan 5)Tornillo para Conexión a TierraAislador de la Bomba (se usan 5)Correa de RegulaciónTornillo Autoenroscante #10-24 x 7/8" de Cabeza Hex.(se usan 4)Cubierta (Derecha)Tubo de SalidaCabezal del CilindroEmpaquetadura del CabezalSujetadorEnsamblaje de la Placa de la VálvulaManga del Cilindro

NO SE MUESTRAND20834 Manual de PartesD20517 Manual GeneralD20111 Ensamblaje de Cordon

* KK-4949 El Juego Aislador incluye las piezas 21, 28, 33, 38, 42 y 48.x KK-4929 El Juego de Sujetadores incluye las piezas 34, 40, 41 y 44.> KK-4964 El Juego de Varilla de Conexión incluye las piezas 35 y 51.

TAMBIÉN INCLUYE:● Manguera de aire de 6,3mm (1/4") x 7,6m (25¹) de largo en serpentín● Pistola sopladora● Acople hembra de 1/4" de desconexión rápida (Cant. 2)● Adaptador para pistola sopladora● Boquilla para pistola sopladora● Boquilla de seguridad para pistola sopladora● Conector macho de 1/4"● Mandril de doble cabezal para llantas● Medidor de presión para llantas● Conector hembra de 1/4"● Tapón hembra de 1/4" de desconexión rápida (Cant. 2)● Tapón macho de 1/4" de desconexión rápida (Cant. 3)● Agujas para inflar (Cant. 2)● Boquilla ahusada para pistola sopladora● Cinta selladora para roscas

MANUALDE PARTES

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

COMPRESOR DE AIREDE LUBRICACIÓNPERMANENTE

Para solicitar servicio de reparación o repuestosque usted necesite, llamar de 7 am a 7 pm,

los 7 días de la semana al

1-800-366-PART

(1-800-366-7278)

Para servicio de reparación en su domiciliode electrodomésticos de las principales

marcas, llamar las 24 horas del día,los 7 días de la semana al

1-800-4-REPAIR

(1-800-473-7247)

Para obtener la ubicación delCentro de Repuestos y Reparación en su área,

llamar las 24 horas del días,los 7 días de la semana al

1-800-488-1222

Para obtener información sobre la comprade un Contrato de Mantenimiento de Sears

o para averiguar sobre algúnContrato existente,

llamar de 9 am a 5 pm,de Lunes a Sábado al

1-800-827-6655

MODELO NO.919.167160

Al solicitar servicio u ordenarrepuestos, siempre dar la siguienteinformación:

• Número de Modelo

• Número del Repuesto

• Descripción del Repuesto

• Nombre del Artículo

Los Especialistas de Reparaciones en América

SERVICIOS DE REPARACIÓN

COMPRESOR DE AIRECON GARANTÍA

COMPLETA DE UN AÑO

Si este compresor de aire falla debido a defec-tos de material o fabricación, durante un perío-do de un año a partir de la fecha de compra,DEVOLVERLO AL CENTRO/DEPARTAMEN-TO DE SERVICIO DE SEARS MÁS CERCA-NO EN CUALQUIER PARTE DE ESTADOSUNIDOS Y SEARS LO REPARARÁ SIN COS-TO ALGUNO. SI ESTE COMPRESOR DEAIRE FUE COMPRADO DE ORCHARDSUPPLY HARDWARE DEVOLVERLO ALORCHARD SUPPLY HARDWARE MÁS CER-CANO EN CUALQUIER PARTE DE ESTADOSUNIDOS Y ORCHARD SUPPLY HARDWARELO REPARARÁ SIN COSTO ALGUNO.

Si el compresor se usa para fines comercialeso para alquiler, la garantía sólo cubrirá los pri-meros 90 días posteriores a la fecha de com-pra.

Esta garantía le otorga ciertos derechos lega-les específicos y usted puede tener otros dere-chos que varían de un estado a otro.