Parish Ghosts

download Parish Ghosts

of 103

Transcript of Parish Ghosts

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    1/103

    1

    Parish GhostsPoems from English Churches and Churchyards

    Giles Watson

    Expanded Edition: 2012

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    2/103

    2

    The Shadow ConsecratesThe shadow consecrates the stone

    Between the altar and the bone:

    A tangible absence.I stand without; within they sing,

    My soul and theirs all spiralling

    Towards some Presence.

    I see the Light, I hear the Call

    Between the lychgate and the wall,

    And keep my distance.

    The shadow weaves the loom of loss:

    A hollow tomb, an empty cross

    Raised like a monstrance.

    The shadow consecrates the bone

    That lies beneath the lichened stone

    And I am Present.

    The congregation sing within

    By gargoyles tail and angels wing

    And I am Absent.

    Written outside Uffington Church, Oxfordshire, on a winters night.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    3/103

    3

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    4/103

    4

    Window Study

    From this angle, my own reflection

    Leaks in runnels like molten sugar

    As I scry the windows, readingRefracted angels. They sing

    Prognostications, each one wearing

    A green patina of algal bloom

    And mirrored woodbine. A knight

    Reclines in the day-dark of a yew,

    The altar flowers arranged

    Amongst chimney-pots, preserved

    In toffee, chains of candelabras

    Suspended in emerald confection.

    Pulpits swirl beneath the stirring,

    Blurred by blackthorn. Fonts

    Stand under streams, leaves

    Dappling the nave,

    And down the aisle there dances

    A line of graves.

    Inspired by windows from a variety of churches in Oxfordshire. Picture:

    Besselsleigh Church, Oxfordshire.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    5/103

    5

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    6/103

    6

    Moth-Flight

    The spotlights trained upon the church

    Burn like braziers, churn out a pulse

    Of lucent praise, and moths each oneA trembling soul spire like sparks

    In their quests for self-extinction.

    Kestrels sleep. Shrews channer

    In the undergrowth. Bats

    Burst out of belfries in a blaze

    Of dark. Moths are stars,

    And men, embers,Quaking, mortal.

    The church bell tolls

    And keeps the total.

    Inspired by moths attracted to the spotlights which illuminate Uffington

    Church, Oxfordshire.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    7/103

    7

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    8/103

    8

    Fonts and Corbels

    A hound stalks upside down

    A stag of seven tines;

    A snake writhes on her side,A knot, a hoop, a line.

    A fish swims through the air,

    A bird flies through a sea,

    A squirrel digs a hole,

    A rabbit climbs a tree.

    A cart before a horse,

    A fox killed by a fowl,

    An owl is mocked by wrens,

    A demon wears a cowl.

    A pig plays at the pipes,

    A beetle stings a bee,

    A woman spreads her legs

    And gives birth to a tree.

    A donkey bears the Christ,

    A monkey wears a crown,

    A saint works like a witch,

    A hound stalks upside down.

    Inspired by inverted imagery from medieval churches from across the country.

    The upside-down hound comes from a corbel in Avon Dasset; the knotted

    snake and airborne fish adorn the font at Hinton Parva; the cart before the

    horse and the pig playing bagpipes are on a misericord at Beverley Minster; thefox is hanged by geese at Bristol cathedral; the owl is mobbed by birds at

    Gloucester cathedral, and so on. Reynard the Fox is sometimes depicted

    wearing a cowl. The bird, the squirrel, the beetle and the rabbit are products of

    my own fevered imagination.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    9/103

    9

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    10/103

    10

    Adam and Eve

    Adam delved; Eve span

    In the primeval light.

    Adam swore; Eve spat;

    Speared the serpent

    Out of spite.

    There it writhed

    Upon her spindle,

    Eyes extinguished.

    God kindled First Lust,

    Made Cain (by Sex straight

    Dust was getting out of date)

    Specifically to spill

    The brains of Abel, still

    Mewling Mama in the crib.

    Hed make this kill

    Expediently, by will of God

    As punishment for Adams Rib

    Having kicked up such a stink

    In getting so far out of synch

    With chaste Creation,

    Thus buggering the Holy Plan.

    The serpent wriggled as it will

    So who, then, was the gentleman?

    Hook Norton is a venerable church, but is currently under an Evangelicalregime which appears to scorn its history. Most of the church furnishings have

    been swept away by the present revival, but the beautiful Norman font

    remains. When Adam delved and Eve span/Who then was the gentleman?

    was a radical catch-cry in the days before the Civil War. I am probably indebted

    to Robert Graves for the tone and structure of this poem, and to T.S. Eliot, that

    most Christian of modern poets, who was, nevertheless, willing to recognise

    that honest blasphemy was more faithful to art than a cloying, soulless

    orthodoxy.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    11/103

    11

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    12/103

    12

    Orientis partibus

    From eastern lands came an ass

    Asinine and bold as brass,

    Strong as any handsome oxBearing burdens, hauling rocks.

    Hup! Hup! Giddyup, Sir Ass!

    High up the hills of Sychen

    Donkey-sired under Reuben,

    He sloshed across the Jordan

    A-braying like an organ.

    Hup! Hup! Giddyup, Sir Ass!

    In mules, roebucks, put no trust

    Theyll not see Sir Ass for dust.

    Madianite, swift and hairy,

    Faster than a dromedary!

    Hup! Hup! Giddyup, Sir Ass!

    Pierre de Corbeil: Conduit Manuscrit de Sens , paraphrased from the Latin.

    This lyric opens the reconstructed text of the thirteenth century Feast of Fools,

    as performed by Obsidienne on their album La Fte des Fous, (Calliope, 2005).Pierre de Sens was a scholastic philosopher, and was Bishop of Sens until his

    death in 1222. The song was most likely sung as a part of the Donkeys Festival

    at the Feast of the Circumcision on January 1, and in the course of the mass, a

    donkey was ridden into the church, in honour of the Flight into Egypt. Asses

    occupied an ambivalent place in mediaeval lore: they were at once symbols of

    folly, and creatures revered because of their association with Christ. Elements

    of misrule were often associated with the Feast of Fools, sometimes with

    official sanction, and sometimes without it. The festivities often involved the

    promotion of a young boy to the office of Bishop for a day. By the late twelfthcentury, the Bishop of Paris found it expedient to strictly regulate the Feast of

    Fools, in order to prevent orgiastic behaviour. He forbade the wearing of

    animal masks and the performing of obscene songs: a tacit admission, no

    doubt, that such practices were already widespread. In this respect, the Feast of

    Fools seems to have reflected more ancient pagan traditions and practices

    associated with the Calends in early January.

    The picture shows detail from a sixteenth century window in Fairford parish

    church, Gloucestershire.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    13/103

    13

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    14/103

    14

    Rogationtide

    Beating the bounds of the parish, I saw

    The old gods on the outskirts, skulking in the woods.

    It was all moonbreak and sunglow. Woodwales jittered.

    Walking back through the graveyard, I heard

    The wights on the gravestones, howling of the Flood.

    They were jeering and gaping, as their tarsals clattered.

    Passing close by the lychgate, I feltThe nightingales wounded, dreaming of dark.

    There was japing and jarring. The fern-owls waited.

    Going in through the narthex, I smelt

    Fumes from the fox-spraint, stinking of blood,

    With its dripping and clotting, lust unsated.

    Pressing hard by the altar, I tasted

    Sloe gin fermented, and bread made from bark.The Lady was waiting; the flowers withered.

    Inspired by a misericord representing the month of May, in St. Marys Church,

    Ripple, Worcestershire. At Rogationtide in the Middle Ages, the congregation

    beat the bounds of the parish in a procession. A garlanded figure of the Virgin

    Mary was carried before the procession, so the tradition certainly performed

    the function of a fertility rite.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    15/103

    15

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    16/103

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    17/103

    17

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    18/103

    18

    Flight of Alexander

    Alexander

    Sought to fly;

    Two griffins

    Bore him nigh

    To the suns

    Celestial flame:

    Let Icarus

    Take the blame.

    Some say

    Alexander went

    Heavenward

    By his own consent;

    But see here:

    The griffins seek

    To grip each arm

    Within each beak!

    His eyes bulge,

    His lips are pursed:

    I should say

    He was coerced.

    The Flight of Alexander was a common decorative scheme in late medieval

    churches and manuscripts. At Charney Bassett, the griffins have seized

    Alexander by the arms, and he looks distinctly surprised by his mode of

    heavenly ascent.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    19/103

    19

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    20/103

    20

    She Kneels Among Flowers

    She kneels among flowers,

    They burgeon through death:

    The Lords and the Ladies

    Grow up from the mould.

    His feet warmed by otters,

    Their dank, fishy breath

    Dispels dismal humours

    And Farne island cold.

    He preaches to birds

    For humans are deaf

    To faith with no fashion:

    His clothes are all sold.

    To Adam, to Eve

    God gave the command:

    Subdue the creation

    And harrow the land.

    You kneel among flowers

    They grow rank around.

    You have the wrong notion;

    You misunderstand.

    The poem is inspired by an enchanting painted glass portrayal of a saint

    kneeling and praying amongst flowers in the parish church of Goosey, near

    Wantage. The second verse refers to St. Cuthbert of Lindisfarne, and the third

    to St. Francis. All three saints seem to me to subvert Christian orthodoxy withtheir simple dependence on nature: they are the opposite of many modern

    Christians I have known, who seem to see nature as something to be distrusted

    and tamed, if not annihilated altogether. I have even heard some

    fundamentalists argue that global warming is a sign that the creation is

    winding down, and they seem to think that it cant happen too quickly, since it

    will hasten the Second Coming. May saints such as Cuthbert, Francis, and the

    anonymous lady from Goosey continue to misunderstand this gospel for as

    long as monotheism survives!

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    21/103

    21

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    22/103

    22

    Sheela-Na-Gig

    He crawls towards her, his member

    Rampant as some heraldic beast; her slit

    Gouged in stone. Her posture says it all:

    Hes in there.

    And its brazen in its splendour, plain

    For all to see, titillating from the church tower

    Whenever you tell the time.

    Her gaze pornographic:

    Looking straight at you.

    She is naked, not nude.

    Will this wanton spreading

    Ward off demons? Is his pole

    A pike to impale Belial?

    Or are her gaping thighs an invitation

    To some promiscuous sanctity?

    Are they placed so high because

    This is after all the act that made man,

    Or because you have to be long-sighted

    To make them out

    And might be embarrassed

    To be caught squinting?

    He crawls towards her, his memberRampant as some heraldic beast; her slit

    Gouged in stone. Her posture says it all:

    Hes in there.

    There are Sheela-na-gigs inside and outside churches all over Britain and

    Ireland, but they normally only depict a woman with spread legs and a

    proportionally enormous vulva. At Whittlestone, however, the Sheela has a

    consort who clearly finds her most attractive. The carving is on the church

    tower, just beneath the clock, and cannot be discerned easily with the nakedeye.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    23/103

    23

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    24/103

    24

    The Squatting Man

    Britches round his ankles, he is squatting low,

    Shitting. His dogs stoop to sniff it.

    His unbuckled belt, and the look of relief

    On his face confirm it,

    Even though the crap has long been scraped away

    By some Puritans inscrutable chisel.

    Strange how scatology worms its way

    To the heart of the liturgical space

    As though profanity were the holier for sitting on it,

    And shit sanctified by its surroundings.

    He is offering a pleasing aroma unto the Lord:

    So think his dogs.

    Inspired by a misericord at St Marys church in Fairford, which shows a man

    squatting and defecating with his two dogs on either side of him.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    25/103

    25

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    26/103

    26

    Reaping

    The labours of man are not a parable

    Of sowing and reaping and tares;

    The billhook is not sharpened

    As a sermon exemplum.

    They work back to back not because

    They have quarrelled, but for plain support:

    They have toiled since daybreak

    And rain is coming.

    In their stomachs: a rind of bacon

    Hacked from a rancid flitch,

    And bread of last seasons grain:

    That not given in tithe.

    Their eyes glazed, movements

    Mechanical, bodies doll-like,

    Not because they are caricatures

    Chiselled by a carver:

    They are rigid with fatigue.

    Inspired by a misericord at St Marys church, Ripple, Worcestershire. The

    subject matter of the misericords in this rural parish church is entirely

    appropriate to its setting, and the carvings are in themselves a source for social

    history.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    27/103

    27

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    28/103

    28

    The Green Lady

    Her head is a wedge, a spatula,

    The irascible face of a Cycladic sculpture

    Crudely hacked in Norman stone.

    Her arms become a near tyranny

    Of geometry. Her breasts are worn away,

    The zigzags invaded by green.

    Her legs, foreshortened, are spread

    In giving birth to no child,

    But to tendrils, trefoils crassly carved.

    There are traces of paint

    Which might have lent

    Certainty to the image:

    Proclaimed her Goddess

    Or Virgin

    Or wanton woman.

    Dip the scallop in

    And dredge up

    Shining water,

    Or a scum

    Of algal bloom.

    Michael Dames (The Silbury Treasure, 1976) sees the figure on the font at

    Winterbourne Monkton as the harvest divinity performing the pre-Christian

    miracle. He also sees a triple horn hair arrangement possibly a faint echo of

    the ox goddess, interprets the kink in her arm as a sickle, and assumes thatthe zigzags are the symbol for water. None of these elements seem particularly

    obvious to me, much as I could wish it to be so. The spread legs and the

    vegetation, however, are undeniable, and suggest a comparison with the

    equally enigmatic figure of the Sheela-na-gig: an odd choice for a carving on a

    receptacle designed to contain baptismal water for the washing away of

    original sin. It is certainly amusing to think that the carver may not have been

    very effectively Christianised, and it is pleasantly perplexing to wonder why his

    patrons approved the image. Dames is perhaps on firmer ground when he is

    exploring the etymology of the name of the local river: the Kennet, or Cunnit a derivation shared with a once wholesome and now much-maligned word.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    29/103

    29

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    30/103

    30

    The Canny Cockerel

    Twas in the witching hour before the sunlight fills the skies

    When cocks bid their masters all to wake and to arise,

    A bat flew, leathern winged, through the henhouse door,Grappled with the cockerel and shagged him on the floor.

    Alack! cried the cockerel, Oh! I am seduced!

    What kind of offspring will we have produced?

    The cock went cackling away through the sleepy town,

    Singing, Cock-a-doodle, tie your willy down!

    The cockerel laid a leathern egg, wrinkled and grey;

    There he sat until a serpent frightened him away.

    Broody sat the serpent, fattened up with mice,And, horror of horrors, hatched a cockatrice!

    The cockatrice cried, Mother!, laughing her to scorn,

    Turn to stone to atone that I was ever born!

    A serpent made of granite was all they ever found,

    So sing, Cock-a-doodle, tie your willy down!

    Gallus Caput, drunken fool, fond of wine and beer,

    Bore a cock upon his head, his faithful Chanticleer.

    He boozed in the public house, with his loud coxcomb;Gallus guzzled ale and the cockerel pecked the foam,

    When in burst the landlord, loudly he did moan,

    Woe is me! A cockatrice has turned my wife to stone!

    Now you must keep your beak shut, said Gallus with a frown,

    But the cock cried, Cock-a-doodle, tie your willy down!

    They bustled into the yard, the moon shone pale and wan,

    A fetid stench filled the air where cockatrice had gone.

    The cockatrice hides in the byre, slyly he gloats;When they see the landlords wife, gall rises in their throats:

    Her distaff poised in her hand, stony strands of thread -

    Gallus cries with anguish, filled with mortal dread.

    The cockatrice, he chuckles, Ill turn em all to stone!

    Clucking, Cock-a-doodle, tie your willy down!

    The cockatrice leapt from the byre, eyes afire with rage.

    Brazen then the landlord the monster did engage:

    Your giblets will I gralloch! defiantly he cried -The words barely left his lips, for he was petrified.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    31/103

    31

    With wails of perturbation, craven Gallus fled,

    Taking refuge in a wood (he left the town for dead).

    When all were turned to coldest stone, the monster sought the clown,

    Crying, Cock-a-doodle, tie your willy down!

    The monster tracked him through the wood until the witching hour -

    It turned each towringtree to rock, it trampled evry flower -

    Gallus, panic stricken, Chanticleer implores:

    Keep your silence, cockerel! This, Chanticleer ignores.

    He squawks, My noble master is not afraid of you!

    Come over here and he will turn you into chicken stew!

    At last the cringing Gallus the cockatrice has found,

    Cackling, Cock-a-doodle, tie your willy down!

    Gallus Caput is kaput, a monolith he stands,

    A phallic granite bauble held between his hands,

    Chanticleer flies from his head, wondring whats amiss;

    Little knows the cockatrice this is his nemesis:

    For cockatrices all must die when the cockerel crows -

    He screeches then as through the trees the waxing sunrise glows.

    Chanticleers voice echoes through the woods all round;

    He chortles, Cock-a-doodle, tie yourwilly down!

    The cockatrice he blenches, his sanguine comb goes pale,

    His stricken cry now echoes over field and dale.

    His bloodshot eyes bulge in his skull, he teeters and falls,

    And proudly strutting Chanticleer fills woodland with his calls.

    The dimwit cock crows on and on for all that he is worth:

    And so it seems that bats and cocks shall inherit the earth!

    Yet still the cock addresses bat with imbicilic frown,

    Crying, Cock-a-doodle, tie your willy down!

    Inspired by accounts of the cockatrice in the mediaeval bestiaries. Illustration:

    a cockatrice at Middleton Cheney church, Northamptonshire.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    32/103

    32

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    33/103

    33

    Ostrich

    Omnivorous ostrich,

    Cloven of hoof:

    Cast-iron stomach,Crazed yet aloof,

    Shod like a camel

    That longs for the sky,

    Plumed like a falcon,

    Yet too plumb to fly.

    Oblivious ostrich,

    Chained to the land:Iron in your guts

    And head in the sand,

    Bird, you dont function

    According to plan:

    In this, you have much

    In common with man.

    The rather goose-like ostrich carved on the supporter of a misericord inStratford-upon-Avon is based on the mediaeval bestiaries, and ultimately on

    Pliny. Ostriches were described as cloven footed like camels, and were believed

    to be capable of digesting iron hence the horse-shoe in the bill. This poem

    was also inspired byHugh de Fouilloys twelfth centuryDe Avibus (The Book of

    Birds), which affirms that the ostrich has plumage similar to that of a falcon,

    yet lacks its ability to fly, and concludes that it is a symbol of the human being

    who is too weighed down by worldly affairs to achieve the kingdom of heaven.

    It is possible, however, that the ostrich at Stratford does not have a moralising

    function, since it also played a role in heraldry.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    34/103

    34

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    35/103

    35

    The Ape-Doctor Prognosticates his own Ruin

    The pees the thing, wherein

    Ill scry my own prognosis:

    I dare not blench, but IMust face it: thrombosis,

    Embolism, imbalance

    Of one or other humour,

    Spasms, syphilis,

    Some tumid tumour -

    Besides which, I have lately

    Quaffed ale, and not a little:So I must needs die of pain

    Or otherwise take a pittle.

    The question is not

    Ontological:

    To pee, or not to pee?

    The answers logical:

    I need not fear the biteOf spider, or of adder:

    The biggest risks

    An impacted bladder.

    In mediaeval iconography, an ape urinating or staring into a flask of liquid is a

    satire on quack doctors, who set great store by the colour and opacity of their

    patients urine as a means of diagnosis. Since the misericord in Stratford which

    inspired this poem is close by the tomb of William Shakespeare, it seemed only

    right to take the piss out of Hamlet.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    36/103

    36

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    37/103

    37

    Lady Godiva

    Lady Godiva

    Rides on a stag

    Bereft of a horseAnd wanting a shag

    Not from a man

    Mere object of scorn:

    Lady Godiva

    Needs a good horn

    With more than one tine,

    And preferably three:Two for her pleasure

    And one for a tree.

    Lady Godiva

    Is calm and aloof:

    You need not apply

    Without cloven hoof.

    Come, my good hart:You dare not deprive her,

    Your antlers designed

    For Lady Godiva.

    Inspired by the supporter of a fifteenth century misericord, depicting Luxuria,

    in Holy Trinity Church, Stratford-upon-Avon.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    38/103

    38

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    39/103

    39

    Domestic Bliss

    Youve got to see it from a dogs perspective

    Or it all looks perfectly preposterous:

    She lashed with her tongue, and heBeat with his birch and I, being

    Ever-faithful to everywoman (and

    Quite scared of her husband), bit

    Where it seemed best, on the fleshiest

    Part I could sink my teeth into (being

    Inauspicously distanced from

    His bollocks at the time). Meanwhile,

    She had hold of the toe of his ridiculously

    Outmoded boot and we three

    Were wound into a wooden ouroboros,

    An oaken sixty-nine-times-nine.

    Peace! The charms wound up. It is

    A respectable marriage, and shall be so

    As long as the hound shall live.

    Inspired by the supporter of a fifteenth century misericord in Holy TrinityChurch, Stratford-upon-Avon, close by Shakespeares grave may God never

    rest his soul...

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    40/103

    40

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    41/103

    41

    Mask

    To peel off an identity

    and sling it on a hook

    like a snake sloughingskin, or the flyleaf

    of a book folded

    over, disregarded

    at the end of an act

    discarding a fiction

    and putting on a

    fact is an awful

    metamorphosis

    from seedling into

    germ: grimly

    receding from

    butterfly to

    worm.

    The misericord supporter from the choir of Holy Trinity Church in Stratford

    may testify to the influence of drama in that town well before the birth of its

    most famous inhabitant.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    42/103

    42

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    43/103

    43

    The Devil Defaced

    Fools! To think that I am any the less potent

    for being sawn-off! Face up to it youll only

    fail in efforts to curtail my majesty. Youll comefawning back when you need favours.

    Flog yourself, pray for some portent,

    flay flesh, bag my effigy in a basket: I

    forget nothing. I can hear your heart

    fluttering. I know youre only saving

    face.

    It is likely that this fifteenth century misericord from Stratford was mutilated

    by Puritan iconoclasts. If so, this would seem to cast doubt on the idea that the

    sculpture represents the decapitated head of a hunted animal in a rush basket,

    for a Puritan would have far more reason to censor an image of the Devil. There

    are two other representations of horned men amongst the Stratford

    misericords.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    44/103

    44

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    45/103

    45

    A Working Marriage

    Time was, we had a double sleeping bag

    And kept each other warm. Now winter

    Worms its way to the bone, and we lieSide by side, like swaddled slugs: him

    Still buttoned up to his Adams apple,

    And as for me, my garment does

    For any hour, or weather. You tell me:

    Is that a switch of leather he uses

    To keep my distaff raised, and spindle

    Working when my eyelids droop?

    Is his left arm poised to strike, or

    Does he have a loop of twine

    About his hand, winding it in rhythm

    With my own? He is broken: it

    Shall not be known, not until

    Judgement.

    We had ways more meet than spinning

    To keep away the cold. Now we stay up

    Half the night: separate, upright, old.

    This fifteenth century misericord at Stratford-upon-Avon is one of several

    which depict relationships between men and women. All of the others are

    scenes of domestic disharmony.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    46/103

    46

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    47/103

    47

    The Unicorn and the Loathly Lady

    Honour is harder for the fair

    To maintain - though to me

    It always seemed strangeTo set such store by a thin

    Membrane - and yet it draws

    Me like a lodestone:

    Virginity bids me lean

    My head upon her lap

    And think of nothing.

    This one is loathsome

    In her aspect: I amThe only fair thing

    To have lain between

    Those legs, and I scorn

    Her taste in millinery.

    No doubt such lack

    Of panache is why

    Shes still intact: and so

    My cloven tracksLead here, and then

    Leave off. His spear

    Brings out blood

    And water: a brutal

    Knight and his ugly

    Virgin daughter.

    This fifteenth century misericord from the parish church in Stratford-upon-

    Avon shows a scene commonly described in the mediaeval bestiaries: aunicorn, which is too fleet of foot to be trapped or killed by more honest

    means, is attracted to the lap of a virgin, where it sits mesmerised until it is

    killed by a knight, who transfixes it with a spear. The bestiaries go on to

    compare the killing of the unicorn with the death of Christ. Given that this

    carving is just across the choir from Shakespeares grave, it seemed appropriate

    to allude to Hamlets words to Ophelia in the play scene.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    48/103

    48

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    49/103

    49

    The Dominion of the Horn

    When first they came to birth

    And were chained to flesh and earth,

    They envied the brave ratAnd the hearing of the bat:

    Theyve adored since they were born

    The dominion of the horn.

    And when that they were growing

    And they heard the bulls a-lowing,

    They gave thanks for beastly rat

    And the flutter of the bat,

    And the staggering of the fawn:The dominion of the horn.

    When it comes to confirmation,

    Seduced by War and Nation,

    They poison the poor rat,

    And shoot arrows at the bat:

    They revile and hold in scorn

    The dominion of the horn.

    And when they are ordained

    And the ways of State ingrained,

    They vilify the rat

    And they crucify the bat,

    And call us Satans spawn:

    The dominion of the horn.

    Inspired by a fifteenth century misericord at Stratford-upon-Avon, which

    depicts a benign-faced demon with a bulls horns and bats ears.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    50/103

    50

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    51/103

    51

    The Bridled Scold

    When the Apostle scorned the tongue

    He showed he was a man

    Who, preferring sharper weapons,Wrote the Law, imposed the Ban,

    Knowing hed be stung

    If he let the mouth be nimble,

    So he stopped it with a bung

    And enslaved us with a thimble.

    So now he sits at home,

    Indomitable, idle,

    And I never will be doneWith champing on his bridle:

    Hes only satisfied

    With something in my mouth,

    Im meant to be his bride

    And all I say is Mmmmth...

    Mediaeval misericords often exploit a misogynist iconography. Common

    themes include the dishonest ale-wife, carried off to hell by demons for sellingshort measures of ale, the woman being led into hell by demons or a pack of

    apes, the pair of gossiping women with an eavesdropping demon behind them,

    the virago belabouring her husband with a distaff, and most vicious of all

    the bridled scold, as on this fifteenth century example from Stratford-upon-

    Avon. There is no way of mitigating the distastefulness of these carvings for a

    modern audience; they were doubtless designed in order to dissuade the

    celibate clergy and religious from thinking about the attractions of marriage,

    and there can be little doubt that they drew upon the Pauline epistles for their

    inspiration.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    52/103

    52

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    53/103

    53

    The Sower

    ... would no more let the tares grow with the wheat

    Than bid the wolves rip out his own throat: he weeded

    Them up with a vengeance, knowing each seedlingThat died deprived of light was one step closer to death

    For his own children; one stalk of flax that bent

    Beneath a spike of sow-thistle was one less

    Thread to weave a shroud.

    Watch him, with his crowd

    Of witness-rooks, the only thieves

    He willingly feeds, knowing, by the gnawing

    Of his belly, he will stealTheir fledglings

    In the morning.

    His horse is growing old,

    And knows, yet has no strength

    To heed the warning.

    Inspired by a late fifteenth century misericord in St. Marys church, Ripple,

    Worcestershire: part of a series depicting the Months Labours. The scene forMarch shows a man sowing and harrowing. Rook fledglings have long been

    eaten by the poor of the parish; indeed, many an ancient tree beside a manor

    house has been allowed to reach a stately age because it has provided a

    nesting-place for rooks, and a ready source of protein for those whose lives

    hovered perpetually on the edge of destitution. The writings of Richard

    Jefferies make it clear that this state of affairs applied as much in the late

    nineteenth century as it did in the fifteenth. For this reason, too, country folk

    have long held that it is only reasonable to expect a seedling from one seed in

    every four that are sown: One for the mouse, one for the crow, one to rot andone to grow. Of those that grew, the farmer could expect at least ten per-cent

    to be taken away as tithes for the church, before the Lord of the Manor made

    his own demands.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    54/103

    54

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    55/103

    55

    Unicorn

    What duplicity led you

    To desert some virgins

    Tense betraying thighAnd do battle with this lion

    And with what motive?

    To plunder the narwhals tooth

    That cleaves like a javelin

    Between your bulging eyes,

    So that it might be ground

    To aphrodisiac, pulverisedTo neutralise all poisons

    Except enmity, against which

    There is no antidote?

    You must have been suborned.

    Ah! No! You were goaded

    To distraction by the choker

    Round your throat:

    That cruel, constricting Crown.

    Inspired by a heraldic unicorn in Binsey Church, Oxford.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    56/103

    56

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    57/103

    57

    The Bellows

    I have mastered thefundamentals of the art

    Of promoting the belch and augmenting the fart:

    For there are more gluttons, rakes and drunksAmongst a choir of holy monks

    Than anywhere else in Christendom.

    Stop braying a moment and listen:

    Do me the favour of bending down

    And wipe away that mulish frown:

    I used a monkish tincture

    To anaesthetise your sphincter,For devils galore God rot em

    Have possession of your bottom.

    God knows, theres no cure for despair

    But enemas of cleansing air,

    So hold your breath, prepare your gorge

    For hot wind from a blacksmiths forge.

    And put a brave face on it, I sayOr half a millennium from today,

    Folks will tilt their heads, and say,

    Good gracious, what is it, pray?

    A demon exorcised by gas

    Or nothing but a windy Ass?

    Most authorities state that this fourteenth century misericord from Great

    Malvern Priory represents a monk expelling a demon by blowing air up a mans

    bottom with a pair of bellows. This seems a rather unsatisfactory explanation,given that the man clearly has the ears of an ass. Either the man is himself a

    demon, or and this conclusion seems much more sensible he is an ancestor

    of Shakespeares Bottom. This hypothesis is supported by textual and

    iconographic evidence. The word fool is derived from Old French, meaning

    "madman; insane person; idiot; rogue; jester," but also "blacksmith's bellows."

    The ultimate derivations are the Latin follis ("bellows, leather bag"), which

    came to mean a "windbag, or empty-headed person", and the Sanscrit "vatula"

    ("insane," literally "windy, inflated with wind.") More compelling still is the

    iconographic evidence of a pair of sixteenth century painted wood corbels fromGoslar, Germany, which depict a demon fool (with a face in his bottom, webbed

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    58/103

    58

    feet, and a coxcomb on his head), preparing to insert a pair of bellows up the

    bottom of a woman who pauses at her work with a pestle and mortar to lift her

    skirts and expose her buttock. (See Ana Maria Gruia, Fools, Devils and

    Alchemy: Secular Images in the Monastery, Studia Patzinaka 6, 2008, Fig 10)

    This would suggest that the image of the bellows inserted up the anus was anaccepted visual shorthand for the transference of foolishness. The question

    may be asked why such an image would be deemed acceptable in the heart of

    the liturgical space of a priory church. The answer is simply that even the

    mediaeval religious did not regard such coarse humour as taboo, and self-irony

    was not beneath them. The carving may even have served as a warning,

    couched in humorous terms, to the faithful brothers: dont fill each other up

    with the hot air of idle gossip, or you will merely pass your foolishness on to

    others.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    59/103

    59

    The Trouble with Regicide

    Cats! Cats! Cats! Cats

    Make dogs look chic: they live on sprats

    And pilchards, so bad breathHaunts them: its the bane of rats,

    Who despise the slitted menace

    Of their eyes, and how death

    Reeks in their fur, their pee,

    Their noisome scats.

    And when they yowl,

    Its worse than any demons howl,

    Caterwauling down the valleyOf death. Youd think that they

    Had something really wise to say,

    The way they screech it in

    The alley. No wonder we desert

    To galley, schooner, sloop and junk.

    Think of all the rats whove sunk

    On reefs and drowned:

    They did that

    Simply to

    Escape

    The Cat.

    But we, the remnant, done with

    Bolting, scurrying, scarpering,

    Turning tail, will not resort

    To sail and sea and certain

    Shipwreck. Were revolting.

    He thinks himself the king

    Of all the minor beasts

    Then let him swing, and we

    Will lead the world

    As regicides

    Before

    He rips out

    Our insides!

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    60/103

    60

    How quaint it seems! Of its own volition

    Our prey has lynched the competition.

    We hoot in triumph one round vowel

    No gallows ever held an owl!

    This fourteenth century misericord from the priory church at Great Malvern is

    one of many examples of the late mediaeval taste for inversion and the semi-

    ritualised overthrow of authority, but unlike many others, the supporters of

    the misericord hint that misrule only ever has the briefest of reigns. Apologies

    to Robert Browning.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    61/103

    61

    The Mermaidens Reverie

    There are some among the merfolk who believeIn men. It is claimed that they have mastery

    Of the land, live a hundred miles from sea,

    And never parch never drop a scale or desiccate

    And that they walk upon the ground, not like

    Crabs, but two-legged, scuttling with a forwards

    Motion. They scorch the land, and rape

    The ocean. Fearing water, they ride, but do not

    Tame it, on planks of wood, weirdly crafted. They kill

    Everything that moves, except for mermaids,Whom they abduct, if ever they catch them.

    It takes a blink to kill them; nine months

    To hatch them. They make mirrors, and comb

    Their weed as we do, but never search

    Their souls too deeply, for fear of finding.

    Its even said theyd stoop to kill a whale:

    Surely, an old fish-husbands tale.

    Mediaeval mermaids were invariably depicted with a mirror, and sometimes

    also a comb: symbols, the Bestiaries claimed, of their vanity. Mermen were also

    sometimes depicted, holding stones and with violent faces. The pictured

    example is on a fifteenth century misericord in Highworth Church, Wiltshire.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    62/103

    62

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    63/103

    63

    Churchyard Blackbird

    Black and haloed, my spiller of gold,

    Stark and hallowed as a gilded ghost,

    Raptured rhymer of the honeyed throat,

    Pert proclaimer of embodied thought,

    Spell me my tidings, cast my weird,

    Illumine my way with a birdlike word

    Sprung from the core of the yew's red root

    Up through stone and your splayed foot,

    In through your gizzard, gritted and green,

    Out through your bill, yellower than grain,

    Into the air, emblazoned with sun.

    Sing and I live; fly, I'm undone.

    Inspired by a blackbird singing in Uffington Churchyard, Oxfordshire.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    64/103

    64

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    65/103

    65

    Paper Angels

    Paper angels in the parish church

    Sing like ghosts of insects

    Escaping cocoons of tissue-shroud,

    Scaling filaments of spider-web

    Toward their vault of heaven.

    Their antennae have looped themselves

    And fused into haloes, as they rise,

    Bleached mayflies in a nimbus cloud.

    Sunlight tickles them into

    Subsonic stridulations, glorying

    In their metamorphoses, spiring

    On glued and crumpled wings:

    White imagoes on frames of wire

    Surveying paradise with compound eyes.

    Inspired by a display of paper angels at St Michael and All Angels Church,

    Summertown, Oxford.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    66/103

    66

    An Alabaster Girl

    Once, I think, she sat there,

    Pallid as alabaster, where I glimpseHer now, through the time-warped

    Window, cast in voluptuous stone,

    And she was not a mirage

    Among reflected oakleaves

    And tombstones in the gloom

    Of yews, her beauty gleaned

    Through runnels in the glass

    But a breathing girl, leaving

    Trails of lovers, blushingAt the living rustle of her gown.

    I lean inward, breath

    Hazing the glaze, and she seems

    To raise a pale forearm to brush

    Away some wayward, untamed tress

    Long gone. A blackbird sings;

    The scene dissolves, like swirls

    In melting

    Honey.

    Inspired by the monument to Jane Pusey, in Pusey Church, Oxfordshire.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    67/103

    67

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    68/103

    68

    Painted Glass

    Five centuries have blotched a patina

    Of algae across their faces. The eyes,

    Though blemished, join mother, child

    In a gaze that seems eternal.

    Watch now: a modernist painter

    Working in wax repel it dries,

    Mottled as alga; a coloured mould

    Spreads like something elemental,

    His pigments pure as glazes

    And figures still arranged

    Like puppets: Joseph, polite

    Behind his pillar now crayoning

    The ox, the ass, with hieratic gazes.

    They crane their necks, unchanged

    By centuries: the palette

    Still as primary, her cradling

    Quite as gentle.

    Inspired by a stained glass window at St. Andrew's Church, East Hagbourne.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    69/103

    69

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    70/103

    70

    The Tricephalos Surveys

    The tricephalos surveys the choir

    And congregation. Six eyes scour

    Our souls and flesh for hope, desire,Faith and sin: these distinguish stone

    From skin. Open, champing to devour

    The meat that quivers on our bones,

    Three mouths fixed in breathless groans.

    Yet, when they die, our fleshly rich,

    Divested of their wealth, say, Stitch

    Me in a shroud. Sing masses to atone,

    And sculpt my likeness here in stone.

    Inspired by a corbel in the nave of St. Andrew's Church, East Hagbourne,

    Oxfordshire.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    71/103

    71

    The Wilful

    I have seen shades who will not lie down,

    Not done with living nor content with dying,

    Ready to rise at the least disturbanceOf their soil. Moles interrupt them

    From the business of mouldering; worms

    Channer without persuading them,

    And when the thrushs thrum simulates

    Rain, they reply with a breathless rapping.

    Snow excites them to alertness

    Like yuletide children who will not stay

    Abed. And when the ground opensWith another yawning grave, they stand

    Behind their tombstones, gaunt, lonely

    Welcomers, like shadows at a housewarming:

    Not long dead? You wont get used to it.

    Yes, it seems so futile,

    We know. Who says the fear of death

    Expires with our last breath,

    Or that the will to live is not eternal?

    Inspired by nocturnal walks in Uffington Churchyard.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    72/103

    72

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    73/103

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    74/103

    74

    In their time, they have stabbed

    Backs, or laid schemes at beheadings,

    Dreaming sharpened axe-falls

    And laden, dripping baskets,

    Their dark interiors twinklingWith drying dead-mens eyes.

    IV

    But in the grimmest churches

    Where bodies are exhumed,

    Transplanted, cold as organs

    Packed in ice, the mothers

    And the sisters, impotentAnd desperate, rack and rend

    Their skins with airy nails,

    And screech their searing

    Separations in the visitors

    Wan faces. Cock robins

    Fall dead from the firmament,

    Hearts torn by ghost-voices.

    In the grimmest churches

    The dead rage, clamour,Beseech, beckon, reach

    To clutch you, hold

    You to their red and

    Beating hearts. Their fingers

    Ring our fleshy throats

    And clench on air.

    Inspired by ghostly experiences in a number of British churches.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    75/103

    75

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    76/103

    76

    Memento Mori

    Bat-winged beneath, the skull will be

    The last of the stone to weather away.

    After the name and dates erode,

    A corrosion of lichen crusts his cross

    His words and deeds forgotten.

    The last to rot beneath the earth

    Is last to crumble, gouged in stone,

    And someones lungs take in the breath

    Breathed once by its carver. Bone

    Is calcium. Flesh phosphorus. Stone

    A breath in silica. A mans sweat

    Once scoured those sockets -

    Chiselled the intricacies of the teeth.

    Perhaps he swore over them. All null

    The life and deeds and cursing now

    Save for the beauty of this skull.

    Inspired by sculptured skulls on grave monuments at East Hagbourne Church,

    Oxfordshire.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    77/103

    77

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    78/103

    78

    Uffington Churchyard

    Ill bear with death as a going to ground

    A bunkering-down, an embracing of loam,

    My skull in the yews root. Weeds on my mound

    Are heralds bringing a prodigal home.

    Ill rise as an umbel: white lacy flower

    And tubular stem with tapering root,

    And under my stone Ill gratefully cower,

    Nourish the seed and furnish the shoot.

    My coming home will be met by a host

    Wholl rise from their graves on the night of my death.

    Grass be my spirit, and nightshade my ghost,

    And only the wind shall remember my breath.

    But cut down these weeds and my seed cannot grow;

    My coffined old soul will have nowhere to go.

    Inspired by my memories of when Uffington churchyard was in all its former

    glory. When I arrived in Uffington in 2006, the parish churchyard in summer

    and autumn was a glory to behold. Parts of the meadow between the

    gravestones had been allowed to grow unchecked throughout the year, and the

    stones themselves stood in a sea of umbels and seeding grasses. Since then, a

    new and stricter regime has converted the churchyard into a monotonous

    lawn, and only the yews and the ivy on the gravestones remain as a reminder

    that such places can be a haven for wildlife. Ironically, many churchyards in

    the city of Oxford are better wildlife-refuges than those in country villages. I

    should hate to be buried in a manicured churchyard where wildness was

    banished beyond the lych-gate, but the thought of being buried where

    wildflowers and trees are permitted to grow unchecked is one of the great

    consolations of mortality.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    79/103

    79

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    80/103

    80

    The Green Man

    Shes loosened the teeth, shes blighted the lip,Shes turned his hand clammy. Her mouldering grip

    Has scoured him and flensed him and left him aflush.Shes rendered him down and formed him afresh.Shes conscripted the maggot to fight as her own

    And hes nibbled the green man down to the bone.

    Shes rained on his grave, and over his nameThe lichens have crinkled and stolen his fame.Shes melted the liver, deflated the lung,Commanded the mole, and the guts are unstrung.Shes fashioned an awl of a sharp-pointed stone

    And whittled the green man down to the bone.

    In through the gullet, the tendril thrusts deepAnd whitened and wormlike while he is asleep,The rootlets seek flesh, weaving betweenThe fine-sutured fissures, embedded in green,

    And out of the orbit the ivy has grown,Rooted through flesh and down to the bone.

    She is his goddess; he is her slave;His ribcage her treasure, her temple his grave;

    She is the worm and the yew and the skyWho bids him seize life and commands him to die.The sockets are empty; the flowers are blown

    And winter has withered him down to the bone.

    Inspired by a nineteenth century Green Man from Aston Tirrold Church,Oxfordshire.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    81/103

    81

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    82/103

    82

    Inglesham

    The mortar fell away, and the walls were heldTogether by palimpsests, the layers of plaster

    And paint as resilient as the arches, and the LadyAnd Baby who once were worshipped, turnedAwhile into a scratch-dial, were translatedInside, and revered once more - not for divinity,But for the tenderness of her nurture. And whereThe Doom once preached in fresco, some rigidPuritan applied his Thou shalt nots, thenPerished and those too began to flake

    Away. The box pews watched. The BibleOn the lectern summoned invisible fingers to flipBackwards to the first chapter of Ecclesiastes

    And rested. Dust settled. The angels startled,

    And like the mortar, fell away.

    Inglesham Church is near Lechlade, in the Cotswolds.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    83/103

    83

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    84/103

    84

    Angels of Eastleach and Hatherop

    Love and money worked their willAnd chiselled out the angels, til

    Rows of tombstones bore them: babesWith wings about the jowls, the gravesLong levelled, their inscriptions buriedUnder layers of loam. No one botheredTo excavate them after a century or so,

    And then they suffered the moss to grow,And lichens blighted cheek and chin.Wet green ringlets began to spinTheir way downwards, past an ear;Even the hourglass was bleared

    With growth. The sloth and sloughingOf natures ages was setting in.

    An eye closed. A mouth began to grin.

    Love and money worked their will,And smoothed the alabaster, tilThe breast seemed set to twitch, and breatheBeneath the linen. Lace at her sleeve,The bangle round her wrist, the wayThe bodice puckered, and the playOf glass-light on her rosary the art

    Of Raffaele all suggesting that her heartMight beat again. Did her husband weepOver hands folded as if in sleep?

    Was it his trembling finger lacedThe tasselled cord about her waist

    And wept? The angels shuffled, creptOnto their pedestals. He closed the door,

    And a wing smashed upon the floor.

    The churchyard at Eastleach is full of old gravestones, nearly all of which are

    carved with cherubic angels. Many no longer mark their graves, but are leanedagainst the church, and against the churchyard wall. Some are half-buried, andnearly all are covered with beautiful forests of moss and lichen. Only a coupleof miles away is the parish church of Hatherop, now attached to a school. Theside-chapel contains the sensationally dramatic, beautiful and expensive tombof Barbara de Mauley (1848), sculpted by Raffaelle Monti. Already, the right

    wing of the angel at Barbaras feet has been broken, and at the time of writing,is lying in two pieces on the floor beneath the sculpture.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    85/103

    85

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    86/103

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    87/103

    87

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    88/103

    88

    Its Always the Horse

    Its always the horse who cops itincidentally, in some harsh, hair-

    raising cock-up, prey to a lance,a misfired arrow or a grim,clever engine of destruction.

    Ywain is on a roll his opponentthree-fourths slain in his saddle and hot in pursuit of the soon-to-be-dead, when it happens:

    They come to the castle gate;Ywain follows fast, irate

    And wanting blood. The catch isA close-fitting portcullis,Tipped with iron and steel,

    And sharpened wonderfully well,With, underneath, a mechanismFit to give an aneurismTo any knight, and impaleSomewhere between tail

    And saddle, when the horseTrips the trigger. Of course,

    Ywain goes unscathed, exceptfor those helpful spurs, whichare sheared straight through.

    He dismounts, brushes himselfoff, and waits for his foeslady, wonders whether she

    will be fit. His horse, bisected,sighs and dies. Cut that bit:

    we want a PG certificate onthisone.

    This misericord at New College Chapel, Oxford, mystifies modern viewers, butthe subject would have been instantly recognisable to the colleges firstscholars in the fourteenth century. The horse of Sir Ywain is shown trappedunder the portcullis of a castle belonging to the man Ywain has just dealt amortal wound in single combat. Relentlessly pursuing his dying foe, Ywaintrips a mechanism which brings the portcullis crashing down on his horses

    rear end. The story originated in the WelshMabinogionin the form of TheLady of the Fountain, in which the protagonist was named Owain. From there,

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    89/103

    89

    it migrated to France, and was adopted by Chrtien de Troyes in his Romanceof Yvian, or the Knight of the Lion. At last, the story made its way back toEngland, where it reappeared as the Middle English Ywain and Gawain, anabridged translation of Chrtiens French. It is this version which I have veryloosely paraphrased in the portion of my poem which is set in italics. The

    picture is a digitally adapted version of a photograph by Alexander Watson.

    Picture: Courtesy of the Warden and Scholars of New College, Oxford .

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    90/103

    90

    The Hands of Cain: Kelmscott

    Time, that old scavenger,has detached the hands

    of men as foxes scatterskeletons. The Doom abovethe window is reducedto a knot of anguished feet.Only Adam and Eve surviveintact, the massacred innocentsdismembered in plaster.

    Joseph watches wifeand son dematerialising:Mary is now one and a halfeyes, a single brow,the line of a face turned aside.

    Hands reach out, beseechingOr embracing. Here, a spadehas vanished. His ochre haira flaring mane, his brotherprone and surrendered,his hands, tense in mime:

    forever making murder.

    The red ochre wall paintings at Kelmscott Church in the Cotswolds showscenes from the Old and New Testaments facing each other across the sidechapel, and a Doom above the window. An image of Adam and Eve is in a panelbeside the window. The New Testament subjects appear to be the Massacre ofthe Innocents and the Presentation at the Temple. One of the Old Testamentpanels may represent David and Bathsheba and another is a depiction of Cainmurdering Abel. They have been stylistically dated to no later than 1280.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    91/103

    91

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    92/103

    92

    Angels and Elephants

    The tower is Saxon; there are bits of itsalvaged from Roman ballisters, but folks

    dont come for those. The whole navefrom font to altar is alive with leaves: oaks,vines, roses cucumbers. But its not thoseneither. Then theres the angels, archingoverhead like prows of ships, holdingshields and looking stern. No one gives ema second glance. Its the elephants,brought in by some cove I forgethis name from a Paris exhibition.Theyrepapier mach, not wood, orstone. They have a way of lookindown at you, like they was planninsomething. No one minds. I sposeat the last trumpet, when folks foiblesare rewarded, itll raise a laugh to say,I hung French elephants in anEnglish churchthatday.

    St. Swithuns chapel in Wickham, Berkshire, is an extraordinary and somehow

    whimsical blend of the Saxon and the Victorian. When the church wasextensively rebuilt by Ferrey in 1845, he filled it with glorious stonework andtiles decorated with foliage, and the spandrels of the nave are graced withangels. The north aisle, which houses the organ, was originally intended to bedecorated with additional angels, but Ferreys patron, William Nicholson,insisted on the inclusion of four enormous painted papier mach elephantsheads and had four more custom made for the purpose. Simon Jenkins, inEnglands Thousand Best Churches, Penguin, 1999, says that they rank amongthe sensations of English church architecture. It is hard to disagree with him.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    93/103

    93

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    94/103

    94

    The Industry of Angels

    There is no limit to the industry of angels.They stand sentinel above her canopy,

    carved in dark wood. They cross featheredarms, wings interlacing, wearing crownsand copes. They parade in rows alongher sarcophagus, shielded, expressionless.They assemble in legions on the ceiling,or scramble like reptiles to lift her cushion,ungainly in devotion. She looks as thoughshe could bat them away any momentin a fit of annoyance, or berate themfor misarranging the garter about her arm.

    They are well-trained; they do not look downbut ever outward: protective, solicitous,anxious. But in the bottom tier, her breastsbegin to rot in alabaster. Flesh shrinksabout her bones. The ball-joint of her shoulderbulges like a root. Her hands and feet witherforever. Her jaw sags, revealing teeth - eyesare not quite closed. The winding-sheethangs open like a sack. Stop. Lie downon the chancel floor beside her. Look up:

    there's another one, fresh as fresco, afeathered angel, waiting until she wakes.

    The tomb of Alice, Duchess of Suffolk (d. 1475) in St. Marys Church, Ewelme,Oxfordshire, is perhaps the most striking example of a cadaver tomb inexistence. It is overarched by a canopy decorated with stone and woodenangels. Alice herself is depicted on the top tier of the tomb, lying as if in prayer,

    with angels supporting her cushions. Beneath her is the sarcophagus itself,suspended at waist-height, and beneath that, hidden in the shadows behind analabaster arched arcade which will barely admit a hand or a camera, is a

    representation of her decomposing body, lying stripped to the waist in itswinding sheet. The contrast between the opulence above and the corruptionbelow is intentionally shocking. Casual visitors are likely to miss one further,extraordinary detail. On the bottom of the sarcophagus, immediately above theeyes and feet of the alabaster cadaver, there are beautiful, brightly colouredfrescoes, which can only have been painted before the tomb was assembled, asif for the stone corpses private viewing. The sheer beauty and terror of thisextraordinary monument is almost in danger of leading the visitor to forgetthat the whole church is extraordinary. There are funerary brasses on the floorsof the nave, and Thomas Chaucer, son of Geoffrey, is commemorated in brass

    alongside his wife Matilda Berghersh. The side-chapel in which Alices tomb issituated (it divides this chapel from the chancel) is also richly decorated, with

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    95/103

    95

    the IHS insignia painted all over the walls and the mediaeval wooden ceilingis likewise covered with carved angels.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    96/103

    96

    Why Do I Fear the Hydra?

    Why do I fear the hydra, trawled upFrom the depths of cold unknowing?

    I imagine it flapping, like a landedFish, and then recoiling, blenchedAs an octopus, its travails all feintsAnd wriggles, preparatory to striking.

    The dragon-wings are less dauntingThan the rest of the creature, eachThroat whittled down to its trachea,

    A writhing rope of malignity on whichA head whips about with ungainlyThreshings and belchings, and gnawsUpon the windpipes of its fellows.I see the ogling eyes, the gappedPegs that serve for teeth, and recogniseThem for old familiars. And whyDoes my eye flit back, time afterTime, to that flattened face ofLuxuria, with her horns, her hennin

    Veil, and her wry and dimpledExpression? Its the way they all

    Join at the craw, and how they

    Take turns in throttling each other.

    In this, they are not sins, but menWho kill the Lollard, fight the Turk,And with teeth lodged in his gulletForget he too is man, and brother.

    Inspired by the central subject of a fourteenth century misericord at NewCollege Oxford, which depicts a Hydra with seven heads, representing theDeadly Sins. The ending of the poem makes reference to the Complaint of

    Peace by Desiderus Erasmus (16th Century).

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    97/103

    97

    Picture Courtesy of the Warden and Scholars of New College, Oxford.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    98/103

    98

    Pious Pelican

    To allow your hand to be pinned to a boardAnd pierced by a nail when one quick call

    To heaven could forestall it is one thing,

    But to dig your beak so deep beneathThe feathers of your breast, and gougeLike a gimlet through all those striations

    Of muscle is another. Only a parentCould pierce with such surgical precision

    And not flinch, giving of blood and flesh

    To the whole gasping progeny, and fill

    Their sagging gullets with the iron wineOf love. You have to live to know it:

    The way you would rip out your ownThroat, if you could reach it, and rend

    Your heart, if you could bare it.

    The mediaeval bestiaries asserted that the pelican mutilates its own breast inorder to feed its young with its flesh and blood, and equated this with thesacrifice of Christ. The pious pelican is consequently a comparatively common

    element in church decoration of the Middle Ages, although the bird bears verylittle resemblance to its living counterpart, which could by no means penetrateits breast with its bill, no matter how hard it tried. This example adorns a hand-rest amongst the fourteenth century choir stalls of New College, Oxford.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    99/103

    99

    Picture Courtesy of the Warden and Scholars of New College, Oxford.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    100/103

    100

    Beak-Heads

    Beak-heads ogle down on centuries of men,Watching maidens turn to mildew, and blacksmiths

    Go to ground. They line up, champing the arch,Grinding it to roundness with gritted teeth.Some are half-dog, stone-slavering, faithful;Others snarl their claims to a dragons lineage,Coiling their unseen tails around roofbeams,Holding back the fire. At night, when the doorsClose, one slips out its basilisk tongue to lickClean its unblinking eye; another sidlesUp to a corbel, making obscene suggestions.Stone toenails scrabble in the moonlightBeneath the clerestory, tap-tapping on thePitted masonry. Sometimes, they fight.The nave is filled with unheard spittings

    And snarls. They squabble until dawn, thenRetire, bug-eyed and inscrutable. A flower-Lady flusters with her duster. Their nosesDo not wrinkle. She stoops with her dustpan,Sighs, tut-tuts, scoops up a fallen scale.

    Inspired by Romanesque beak heads and corbels at Avington Church,Berkshire.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    101/103

    101

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    102/103

    102

    Green Men at New College

    At New College, the Green Men have taken rootLike weeds, grown through opportunism, their seeds

    Borne on a brisk wind before the rains. SomeAre kings, their beards forked in three locks,Moustaches hanging above resolute lips, leavesSpringing, like ideas, from the temples. One

    Wears leaves trained up his cheeks, adjunctsTo his crown; another, older, is benign hisLeaves almost conceal his frown. This oneIs a joker, lolling his tongue: it germinatesInto a frond. There is even the Green-ManDunce, buck-toothed, blinded by his plethoraOf leaves. Some sprout no green of their own,But their crowns belie them. Then, there is the pairOf oak-men: the furrowing of their browsReleases an unfolding. Their jaws sprout

    Acorns. That one smiles or is it merelyThat his eyelids and lips are tugged upwardsBy the optimistic green? This looks like a Saracen,His hair greased into tripartite curls, but heBreathes weeds. One smirks, wears his leavesLike handlebars another is sere with sorrow.They sprout from armrests, half choking,

    Completely taken over by leaves that spurtFrom armpits, jowls, anywhere. Then there areThe leafy beasts, with gritted teeth. SomeOffer a token grimace. Others snarl. TheresOnly one who simply scares me. He fangs

    A limp leaf that hangs in front, his faceFeral, his muzzle hiding gritted teeth.The leaves thrust upwards from beneathThe cheekbones; the hair coils. A pairOf claws clasps outwards at a strange

    Angle, and the greenery itself is justCamouflage for those remnantsOf the reptile: scales, barely concealingThe sinews underneath. I stop.

    The choir-stalls echo with the slantwise,Backwards-hacking laughter of the fox.

    Inspired by carvings in the choir stalls of New College, Oxford, carved in thefourteenth century.

  • 8/3/2019 Parish Ghosts

    103/103

    103