Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 :...

50
Cours de Japonais 2011-2012 20.11.2017 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais 日本語 Nihon-go 日本語講座 Nihon-go Kōza Les notes du cours de Japonais 2011-2012 – 3 ème Année (En cours d'édition) http://www.mementoslangues.fr/ Pages ひらがな 漢字 Rōmaji Français 10-12 だいいっか 第一課 Dai ikka Leçon 1 13-14 だいにか 第二課 Dai nika Leçon 2 14-15 だいさんか 第三課 Dai sanka Leçon 3 16-16 だいよんか 第四課 Dai yonka Leçon 4 17-17 だいごか 第五課 Dai goka Leçon 5 17-18 だいろっか 第六課 Dai rokka Leçon 6 18-20 だいななか 第七課 Dai nanaka Leçon 7 だいはっか 第八課 Dai hakka Leçon 8 だいきゅうか 第九課 Dai kyūka Leçon 9 だいじゅっか 第十課 Dai jukka Leçon 10 だいじゅういっか 第十一課 Dai jū ikka Leçon 11 だいじゅうにか 第十二課 Dai jū nika Leçon 12 だいじゅうさんか 第十三課 Dai jū sanka Leçon 13 だいじゅうよんか 第十四課 Dai jū yonka Leçon 14 だいじゅうごか 第十五課 Dai jū goka Leçon 15 だいじゅうろっか 第十六課 Dai jū rokka Leçon 16 だいじゅうななか 第十七課 Dai jū nanaka Leçon 17 だいじゅうはっか 第十八課 Dai jū hakka Leçon 18 だいじゅうきゅうか 第十九課 Dai jū kyūka Leçon 19 だいにじゅっか 第二十課 Dai ni jukka Leçon 20 だいにじゅういっか 第二十一課 Dai ni jū ikka Leçon 21 だいにじゅうにか 第二十二課 Dai ni jū nika Leçon 22 だいにじゅうさんか 第二十三課 Dai ni jū sanka Leçon 23 だいにじゅうよんか 第二十四課 Dai ni jū yonka Leçon 24 だいにじゅうごか 第二十五課 Dai ni jū goka Leçon 25

Transcript of Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 :...

Page 1: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 20.11.2017 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

日本語 Nihon-go

日本語講座

Nihon-go Kōza Les notes du cours de Japonais 2011-2012 – 3ème Année (En cours d'édition)

http://www.mementoslangues.fr/

Pages ひらがな 漢字 Rōmaji Français

10-12 だいいっか 第一課 Dai ikka Leçon 1

13-14 だいにか 第二課 Dai nika Leçon 2

14-15 だいさんか 第三課 Dai sanka Leçon 3

16-16 だいよんか 第四課 Dai yonka Leçon 4

17-17 だいごか 第五課 Dai goka Leçon 5

17-18 だいろっか 第六課 Dai rokka Leçon 6

18-20 だいななか 第七課 Dai nanaka Leçon 7

だいはっか 第八課 Dai hakka Leçon 8

だいきゅうか 第九課 Dai kyūka Leçon 9

だいじゅっか 第十課 Dai jukka Leçon 10

だいじゅういっか 第十一課 Dai jū ikka Leçon 11

だいじゅうにか 第十二課 Dai jū nika Leçon 12

だいじゅうさんか 第十三課 Dai jū sanka Leçon 13

だいじゅうよんか 第十四課 Dai jū yonka Leçon 14

だいじゅうごか 第十五課 Dai jū goka Leçon 15

だいじゅうろっか 第十六課 Dai jū rokka Leçon 16

だいじゅうななか 第十七課 Dai jū nanaka Leçon 17

だいじゅうはっか 第十八課 Dai jū hakka Leçon 18

だいじゅうきゅうか 第十九課 Dai jū kyūka Leçon 19

だいにじゅっか 第二十課 Dai ni jukka Leçon 20

だいにじゅういっか 第二十一課 Dai ni jū ikka Leçon 21

だいにじゅうにか 第二十二課 Dai ni jū nika Leçon 22

だいにじゅうさんか 第二十三課 Dai ni jū sanka Leçon 23

だいにじゅうよんか 第二十四課 Dai ni jū yonka Leçon 24

だいにじゅうごか 第二十五課 Dai ni jū goka Leçon 25

Page 2: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 2/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Les nombres japonais (1/6)

0 〇/零 ゼロ zero 6 六 ろく roku

0 〇/零 れい rei 7 七 なな nana

1 一 いち ichi 7 七 しち shichi

2 二 に ni 8 八 はち hachi

3 三 さん san 9 九 きゅう kyū

4 四 よん yon 9 九 く ku

4 四 し shi 10 十 じゅう jū

5 五 ご go 11 十一 じゅういち jū ichi

Les nombres japonais (3/6)

70 ななじゅう nana-jū 500 ごひゃく go-hyaku

70 しちじゅう shichi-jū 600 ろっぴゃく roppyaku

80 はちじゅう hachi-jū 700 ななひゃく nana-hyaku

90 きゅうじゅう kyū-jū 800 はっぴゃく happyaku

100 ひゃく hyaku 900 きゅうひゃく kyū-hyaku

200 にひゃく ni-hyaku 1000 (いっ)せん (is)sen

300 さんびゃく san-byaku 2000 にせん ni-sen

400 よんひゃく yon-hyaku 3000 さんぜん san-zen

Les nombres japonais (2/6)

12 じゅうに jū ni 18 じゅうはち jū hachi

13 じゅうさん jū san 19 じゅうきゅう jū kyū

14 じゅうよん jū yon 19 じゅうく jū ku

14 じゅうし jū shi 20 にじゅう ni-jū

15 じゅうご jū go 30 さんじゅう san-jū

16 じゅうろく jū roku 40 よんじゅう yon-jū

17 じゅうなな jū nana 50 ごじゅう go-jū

17 じゅうしち jū shichi 60 ろくじゅう roku-jū

Les nombres japonais (4/6)

4000 よんせん yon-sen 1M ひゃくまん hyaku-man

5000 ごせん go-sen 10M せんまん sen-man

6000 ろくせん roku-sen 100M いちおく ichi-oku

7000 ななせん nana-sen 1Md じゅうおく jū-oku

8000 はっせん hassen 7,5 ななてんご nana ten go

9000 きゅうせん kyū-sen 0,8 れいてんはち rei ten hachi

10000 いちまん ichi-man 1/2 にぶんのいち ni bunno ichi

100000 じゅうまん jū-man 3/5 ごぶんのさん go bunno san

Page 3: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 3/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Les nombres japonais (5/6)

0 〇 零 zero, rei 8 八 hachi

1 一 壱 ichi 9 九 kyū, ku

2 二 弐 ni 10 十 拾 jū

3 三 参 san 20 二十 ni-jū

4 四 yon, shi 100 百 hyaku

5 五 go 1000 千 sen

6 六 roku 10000 万 萬 man

7 七 nana, shichi 100M 億 oku

Expressions relatives au temps (1/4) Jour Matin Soir

おととい おとといのあさ おとといのばん ototoi ototoi no asa ototoi no ban

avant-hier avant-hier matin avant-hier soir

きのう きのうのあさ きのうのばん kinō kinō no asa kinō no ban hier hier matin hier soir

きょう けさ こんばん kyō kesa konban

aujourd'hui ce matin ce soir

Les nombres japonais (6/6)

22 (2x10+2) 二十二 にじゅうに ni-jū ni

202 (2x100+2) 二百二 にひゃくに ni-hyaku ni

2002 (2x1000+2) 二千二 にせんに ni-sen ni

20 002 (2x10000+2) 二万二 にまんに ni-man ni

200 002 (20x10000+2) 二十万二 にじゅうまんに ni-jū-man ni

2 000 002 (200x10000+2) 二百万二 にひゃくまんに ni-hyaku-man ni

20 000 002 (2000x10000+2) 二千万二 にせんまんに ni-sen-man ni

200 000 002 (2x100M+2) 二億二 におくに ni-oku ni

Expressions relatives au temps (2/4) Jour Matin Soir

あした あしたのあさ あしたのばん ashita ashita no asa ashita no ban

demain demain matin demain soir

あさって あさってのあさ あさってのばん asatte asatte no asa asatte no ban

après-demain après-demain matin après-demain soir

まいにち まいあさ まいばん mai nichi mai asa mai ban

tous les jours, chaque ~ tous les matins, chaque matin tous les soirs, chaque soir

Page 4: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 4/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Tableau des Hiragana et Katakana

あア a いイ i うウ u えエ e おオ o ゃャ ya ゅュ yu ょョ yo

かカ ka きキ ki くク ku けケ ke こコ ko きゃキャ kya きゅキュ kyu きょキョ kyo

さサ sa しシ shi すス su せセ se そソ so しゃシャ sha しゅシュ shu しょショ sho

たタ ta ちチ chi つツ tsu てテ te とト to ちゃチャ cha ちゅチュ chu ちょチョ cho

なナ na にニ ni ぬヌ nu ねネ ne のノ no にゃニャ nya にゅニュ nyu にょニョ nyo

はハ ha ひヒ hi ふフ fu へヘ he ほホ ho ひゃヒャ hya ひゅヒュ hyu ひょヒョ hyo

まマ ma みミ mi むム mu めメ me もモ mo みゃミャ mya みゅミュ myu みょミョ myo

やヤ ya ゆユ yu よヨ yo

らラ ra りリ ri るル ru れレ re ろロ ro りゃリャ rya りゅリュ ryu りょリョ ryo

わワ wa をヲ o

んン n

がガ ga ぎギ gi ぐグ gu げゲ ge ごゴ go ぎゃギャ gya ぎゅギュ gyu ぎょギョ gyo

ざザ za じジ ji ずズ zu ぜゼ ze ぞゾ zo じゃジャ ja じゅジュ ju じょジョ jo

だダ da ぢヂ ji づヅ zu でデ de どド do

ばバ ba びビ bi ぶブ bu べベ be ぼボ bo びゃビャ bya びゅビュ byu びょビョ byo

ぱパ pa ぴピ pi ぷプ pu ぺペ pe ぽポ po ぴゃピャ pya ぴゅピュ pyu ぴょピョ pyo

Page 5: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 5/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Ecriture des mots d'origine étrangère Voyelles longues (ā ī ū ē ō)

Katakana (caractères étendus) Colonnes Ajouter au Kana:

ア a イ i ウ u エ e オ o Katakana ー

イェ ye Toutes ーtrait→ā ī ū ē ō

ウィ wi ウェ we ウォ wo Hiragana あ い う え お

ヴァ va ヴィ vi ヴ vu ヴェ ve ヴォ vo a ya あ→ā

シェ she i い→ī

ジェ je u yu う→ū

チェ che e い→ē

ツァ tsa ツィ tsi ツェ tse ツォ tso Quelques

exceptions

ええ ē oui

ティ ti トゥ tu ねえ nē dites

ディ di ドゥ du o yo う→ō

ファ fa フィ fi デュ dyu フェ fe フォ fo Quelques

exceptions

おおきい ōkii grand

フュ fyu おおい ōi nombreux Redoublement des consonnes k s t p (petit tsu)

っかッカ っきッキ っくック っけッケ っこッコ ったッタ っちッチ っつッツ ってッテ っとット kka kki kku kke kko tta tchi ttsu tte tto

っさッサ っしッシ っすッス っせッセ っそッソ っぱッパ っぴッピ っぷップ っぺッペ っぽッポ ssa sshi ssu sse sso ppa ppi ppu ppe ppo

Page 6: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 6/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

ことば 言葉 Kotoba Termes Fréquents

べんけい 文型 bunkei structure-clé

ぶんぽう 文法 bunpō grammaire

ふくしゅう 復習 fukushū révision (de leçons ou de cours)

はつおん 発音 hatsuon prononciation

ほんさつ 本冊 honsatsu texte principal

ひょうか 評価 hyoka évaluation

じょし 助詞 joshi particule

じゅぎょう 授業 jugyō cours

かいわ 会話 kaiwa conversation

かきとり 書き取り kakitori dictée

こたえ 答え kotae réponse

ことば 言葉 kotoba mot, parole, langue, vocabulaire

きょうざい 教材 kyozai matériel pédagogique ou scolaire

もんだい 問題 mondai question, problème

れい 例 rei exemple

れいぶん 例文 reibun phrase-type

れんしゅう 練習 renshū exercice, entraînement

しつもん 質問 shitsumon question, demande, requête

しょきゅう 初級 shokyū niveau élémentaire, premier degré

Page 7: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 7/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

しゅくだい 宿題 shukudai devoirs scolaires

たんご 単語 tango mot, mot isolé, vocabulaire

ほんとう 本当 hontō fait correct, vrai, vérité

うそ 嘘 uso fait incorrect, faux, mensonge

〇(まる) 丸 maru le rond signifie "Vrai", rond, cercle, suffixe pour noms de bateaux

×(ばつ) 罰 batsu la croix signifie "Faux", punition, pénalité

Page 8: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 8/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

どうし 動詞 Dōshi Verbes Fréquents

かきます 書きます kakimasu écrire

かいてください。 Kaite kudasai. Écrivez, s’il vous plaît !

ききます 聞きます kikimasu écouter, entendre

きいてください。 Kiite kudasai. Écoutez, s’il vous plaît !

きます 来ます kimasu venir

きてください。 Kite kudasai. Venez, s’il vous plaît !

こたえる 答える kotaeru répondre

こたえてください。 答えてください。 Kotaete kudasai. Répondez, s'il vous plaît.

くりかえす 繰り返す kurikaesu répéter, refaire

くりかえしてください。 Kurikaeshite kudasai. Répétez, s’il vous plaît !

きいてくりかえしてください。 Kiite kurikaeshite kudasai. Écoutez et répétez, s'il vous plaît !

まちます 待ちます machimasu attendre

まってください。 Matte kudasai. Attendez, s’il vous plaît !

みます 見ます mimasu regarder

みてください。 Mite kudasai. Regardez, s’il vous plaît !

みせます 見せます misemasu montrer

みせてください。 Misete kudasai Montrez-moi, s’il vous plaît !

よみます 読みます yomimasu lire

よんでください。 Yonde kudasai. Lisez, s’il vous plaît !

Page 9: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 9/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

いいます 言います iimasu dire

いってください。 itte kudasai. Dites, s’il vous plaît !

やる 遣る yaru faire, effectuer

やってください。 Yatte kudasai. Essayez de le faire, s’il vous plaît !

Page 10: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 10/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

ひらがな/カタカナ 漢字 Rōmaji Traduction

だいいっか 第一課 Dai ikka Leçon 1 (05/11/2011)

め 目 me œil

みみ 耳 mimi oreille

はな 鼻 hana nez

くち 口 kuchi bouche, ouverture

くび 頸、首 kubi cou

ゆび 指 yubi doigt

て 手 te main

かた 肩 kata épaule

かお 顔 kao visage, face, figure

うで 腕 ude bras, avant-bras

ひざ 膝 hiza genou

あし 足 ashi pied, jambe

あたま 頭 atama tête

かみのけ 髪の毛 kaminoke cheveux

おなか お腹、御腹 onaka ventre

おしり 尻 oshiri fesse, derrière

ひじ 肘 hiji coude

のど 喉 nodo gorge

Page 11: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 11/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

もの 物 mono chose, objet

これ kore ce, ceci

それ sore ce, cela (près de vous)

あれ are ce, cela (là-bas)

この~ kono ~ ce (cette) ~-ci

その~ sono ~ ce (cette) ~-là (près de vous)

あの~ ano ~ ce (cette) ~-là (là-bas)

とけい 時計 tokei montre, horloge

うでとけい 腕時計 ude tokei montre-bracelet

ば 場 ba place, endroit, lieu

ばしょ 場所 basho place, endroit, lieu

ひと 人 hito personne, homme, gens

ここ koko ici, cet endroit

そこ soko là, cet endroit près de vous

あそこ asoko cet endroit-là, là-bas

どこ doko où, quel endroit

こちら kochira par ici, cet endroit (forme polie)

そちら sochira par là, cet endroit près de vous (forme polie)

あちら achira par là, cet endroit-là (forme polie)

どちら dochira où, quel endroit (forme polie)

Page 12: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 12/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

ユ一ロ yūro euro

えん 円 en yen

ドル doru dollar, poupée

ポンド pondo livre anglaise

けいたい 携帯 keitai portatif

でんわ 電話 denwa téléphone

けいたいでんわ 携帯電話 keitai denwa téléphone mobile

いくら 幾ら ikura (C'est) combien (?). (Ça coûte) combien (?).

いくらですか。 幾らですか。 Ikura desu ka. C'est combien ? Ça coûte combien ?

いくつ ikutsu combien

くつ 靴 kutsu chaussure

たかい 高い takai cher, coûteux, haut, élevé

やすい 安い yasui bon marché, pas cher

パ一カ一 pākā parka, veste

ジャケット jaketto chemise, blouson, veste

ぶんぽう 文法 bunpō grammaire

もう~ mō ~ encore ~, de plus ~, un(e) autre

もういちど mō ichi do encore une fois

ちか 地下 chika sous-sol

らいしゅう 来週 raishū la semaine prochaine

Page 13: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 13/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいにか 第二課 Dai nika Leçon 2 (19/11/2011)

げつようび 月曜日 getsu-yōbi lundi

かようび 火曜日 ka-yōbi mardi

すいようび 水曜日 sui-yōbi mercredi

もくようび 木曜日 moku-yōbi jeudi

きんようび 金曜日 kin-yōbi vendredi

どようび 土曜日 do-yōbi samedi

にちようび 日曜日 nichi-yōbi dimanche

ねこ 猫 neko chat

ねこちゃん 猫ちゃん neko chan le chat

ひるねをします 昼寝をします hirune o shimasu faire la sieste

ちゅうごくご 中国語 Chūgoku-go chinois (langue)

にほんご 日本語 Nihon-go japonais (langue)

にほんごのれんしゅう 日本語の練習 Nihon-go no renshū exercice de langue japonaise

します します shimasu faire

はたらきます 働きます hatarakimasu travailler

がっこう 学校 gakkō école

がっこうにいきます 学校に行きます gakkō ni ikimasu aller à l’école

[お]しごとをします [お]仕事をします [o-]shigoto o shimasu travailler

べんきょうします 勉強します benkyō-shimasu étudier

Page 14: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 14/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

ちゅうごくごをべんきょうします Chūgoku-go o benkyō-shimasu étudier la langue chinoise

にほんごをべんきょうします Nihon-go o benkyō-shimasu étudier la langue japonaise

いま 今 ima maintenant

-じ -時 -ji -heure(s)

-ふん(-ぷん) -分 -fun -(pun) -minute(s)

はん 半 han demie (30 minutes)

なんじ 何時 nan-ji quelle heure

なんぷん 何分 nan-pun combien de minutes

いまろくじです。 今ろく時です。 Ima roku-ji desu. Maintenant, il est 6 heures.

ごぜん 午前 gozen a.m., matin, du matin

ごご 午後 gogo p.m., après-midi, du soir

いまごごろくじです。 今午後ろく時です。 Ima gogo roku-ji desu. Maintenant, il est 6 heures du soir.

そして soshite et (coordonne des propositions)

はたらきます 働きます hatarakimasu travailler

はたらいしょう。 働いしょう。 Hataraishō. Travaillons !

だいさんか 第三課 Dai sanka Leçon 3 (26/11/2011)

いろ 色 iro couleur, teinte

あか 赤 aka rouge

あお 青 ao bleu

くろ 黒 kuro noir

Page 15: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 15/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

しろ 白 shiro blanc

きいろ 黄色 kiiro jaune

ピンク pinku rose

みどり 緑 midori vert

ちゃいろ 茶色 chairo marron, brun

はいいろ 灰色 haiiro gris

オレンジ orenji orange

むらさき 紫 murasaki violet

みずいろ 水色 mizuiro bleu clair

まえ 前 mae avant, devant, antérieur

いまじゅうじごふんまえです。 今十時五分前です。 Ima jū-ji go-fun mae desu.

Maintenant, il est 2 heures moins 5 minutes.

いまじゅうじさんぷんまえです。 今十時三分前です。 Ima jū-ji san-pun mae desu.

Maintenant, il est 2 heures moins 3 minutes.

ちょうど 丁度 chōdo exact, juste

いまろくじちょうどです。 今六時丁度です。 Ima roku-ji chōdo desu. Maintenant, il est 6 heures pile.

おきます 起きます okimasu se lever

ねます 寝ます nemasu se coucher, dormir

はたらきます 働きます hatarakimasu travailler

やすみます 休みます yasumimasu se reposer, prendre un congé

べんきょうします 勉強します benkyō-shimasu étudier

おわります 終わります owarimasu terminer, finir

Page 16: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 16/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいよんか 第四課 Dai yonka Leçon 4 (10/12/2011)

これでおわります。 これで終わります。 Kore de owarimasu. On termine.

わたしはまいあさ.. Watashi wa mai asa.. Tous les matins..

..しちじはんにおきます ..shichi han ni okimasu. ..je me lève à 7 heures.

かいしゃはどちらですか。 Kaisha wa dochira desu ka ? Quel genre de société est-ce ?

きょねんのくがつにきました。 Kyonen no ku-gatsu ni kimashita.

Je suis venu en septembre de l’année dernière.

どこで。 Doko de ? Où ?

えきで 駅で eki de à la gare

としょかんで 図書館で toshokan de à la bibliothèque

てがみ 手紙 tegami lettre (courrier)

あした ashita demain

しつもん 質問 shitsumon question, demande, requête

ききます 聞きます kikimasu écouter, entendre

きいてください。 Kiite kudasai. Ecoutez s’il vous plaît.

すきないろ すきな色 sukina iro couleur préfèrée

わたしのすきないろはあかです。 Watashi no sukina iro wa aka desu. Ma couleur préfèrée est le rouge.

へやに 部屋に heya ni dans la pièce (lieu)

うちへ 家へ uchi e vers la maison (direction)

じてんしゃで jitensha de en vélo (moyen)

かぞくと 家族と kazoku to avec la famille (accompagnement)

Page 17: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 17/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいごか 第五課 Dai goka Leçon 5 (07/01/2012)

おめでとうございます Omedetō gozaimasu. Félicitations ! Mes meilleurs voeux ! (Anniversaire, mariage, nouvel an, etc.)

たんじょうび 誕生日 tanjōbi anniversaire

たんじょうびおめでとう。 誕生日おめでとう。 Tanjōbi omedetō. Bon anniversaire !

あけましておめでとうございます Akemashite omedetō gozaimasu. Bonne année !

今年も要路市区お願いします。 Kotoshi mo yoroshiku onegai-shimasu.

Bonne année ! (En réponse)

ことし 今年 kotoshi cette année

ともだちにあいます 友達に会います tomodachi ni aimasu rencontrer un ami, voir un ami

えきで 駅で eki de à la gare

いっしょに 一緒に issho ni avec (quelqu'un), ensemble

なにも 何も nani mo rien

ときどき 時々 tokidoki parfois, de temps en temps

だいろっか 第六課 Dai rokka Leçon 6 (10/03/2012)

いけいようし い形容詞 i-keiyōshi i-adjectifs

あつい 暑い atsui chaud

さむい 寒い samui froid (le temps)

たかい 高い takai cher, coûteux, haut, élevé

ひくい 低い hikui bas

くろい 黒い kuroi noir, sombre

あかるい 明るい akarui clair, radieux, joyeux

Page 18: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 18/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

なけいようし な形容詞 na-keiyōshi na-adjectifs

すき[な] 好き[な] suki[na] (qqn ou qqch) qu'on aime

げんき[な] 元気[な] genki[na] en bonne santé, en forme

しずか[な] 静か[な] shizuka[na] calme, tranquille

きれい[な] kirei[na] beau, joli, propre

すてき[な] suteki[na] formidable, superbe, merveilleux

だいななか 第七課 Dai nanaka Leçon 7 (17/03/2012)

みどり[の] 緑[の] midori[no] vert

むらさき[の] 紫[の] murasaki[no] violet

ピンク[の] pinku[no] rose

オレンジ[の] orenji[no] orange

グレ一[の] gurē[no] gris

べ一ジュ[の] bēju[no] beige

みどりのえき 緑の駅 midori no eki station verte

オレンジのふく オレンジの服 orenji no fuku vêtement orange

いけいようし い形容詞 i-keiyōshi i-adjectifs

さむくありません。 寒くありません。 Samu ku arimasen. Il ne fait pas froid.

さむくないです。 寒くないです。 Samu ku nai desu. Il ne fait pas froid.

たかくありません。 高くありません。 Taka ku arimasen. Ce n’est pas cher.

たかくないです。 高くないです。 Taka ku nai desu. Ce n’est pas cher.

Page 19: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 19/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

おいしくありません。 美味しくありません Oishi ku arimasen Ce n’est pas bon.

おいしくないです。 美味しくないです。 Oishi ku nai desu. Ce n’est pas bon.

おいしくありませんでした。 Oishi ku arimasen deshita. Ce n’était pas bon.

おいしくなかったです。 Oishi ku na katta desu Ce n’était pas bon.

いい ii bon

よい yoi bon

わるい 悪い warui mauvais

しろいかみ 白い紙 shiroi kami papier blanc

おもしろい 面白い omoshiroi intéressant

つまらない 詰らない tsumaranai pas intéressant, ennuyeux, insignifiant

おいしい 美味しい oishii bon, délicieux

まずい 不味い mazui pas bon, inmangeable

とてもおもしろかったです。 Totemo omoshiro katta desu. C’était très intéressant.

なけいようし な形容詞 na-keiyōshi na-adjectifs

きれい[な] kirei[na] beau, joli, propre

きれいじゃありません。 Kirei ja arimasen. Ce n’est pas propre. (langage courant)

きれいではありません。 Kirei dewa arimasen. Ce n’est pas propre. (langage formel)

きれいではないです。 Kirei dewa nai desu. Ce n’est pas propre. (langage courant)

きれいじゃありませんでした。 Kirei ja arimasen deshita.

Ce n’était pas propre. (langage courant)

きれいではありませんでした。 Kirei dewa arimasen deshita.

Ce n’était pas propre. (langage formel)

Page 20: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 20/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

きれいではなかったです。 Kirei dewa na katta desu.

Ce n’était pas propre. (langage courant)

もういちどよんどください。 Mō ichido yonde kudasai. Lisez encore une fois.

かいぎ 会議 kaigi réunion, conférence

だいはっか 第八課 Dai hakka Leçon 8 (jj/mm/aaa)

Page 21: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 21/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Page 22: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 22/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいきゅうか 第九課 Dai kyūka Leçon 9 (jj/mm/aaa)

Page 23: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 23/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Page 24: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 24/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいじゅっか 第十課 Dai jukka Leçon 10 (jj/mm/aaa)

Page 25: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 25/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Page 26: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 26/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいじゅういっか 第十一課 Dai jū ikka Leçon 11 (jj/mm/aaa)

Page 27: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 27/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Page 28: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 28/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいじゅうにか 第十二課 Dai jū nika Leçon 12 (jj/mm/aaa)

Page 29: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 29/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Page 30: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 30/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいじゅうさんか 第十三課 Dai jū sanka Leçon 13 (jj/mm/aaa)

Page 31: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 31/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Page 32: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 32/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいじゅうよんか 第十四課 Dai jū yonka Leçon 14 (jj/mm/aaa)

Page 33: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 33/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Page 34: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 34/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいじゅうごか 第十五課 Dai jū goka Leçon 15 (jj/mm/aaa)

Page 35: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 35/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Page 36: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 36/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいじゅうろっか 第十六課 Dai jū rokka Leçon 16 (jj/mm/aaa)

Page 37: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 37/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Page 38: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 38/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいじゅうななか 第十七課 Dai jū nanaka Leçon 17 (jj/mm/aaa)

Page 39: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 39/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Page 40: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 40/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいじゅうはっか 第十八課 Dai jū hakka Leçon 18 (jj/mm/aaa)

Page 41: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 41/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Page 42: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 42/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいじゅうきゅうか 第十九課 Dai jū kyūka Leçon 19 (jj/mm/aaa)

Page 43: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 43/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいにじゅっか 第二十課 Dai ni jukka Leçon 20 (jj/mm/aaa)

Page 44: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 44/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいにじゅういっか 第二十一課 Dai ni jū ikka Leçon 21 (jj/mm/aaa)

Page 45: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 45/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいにじゅうにか 第二十二課 Dai ni jū nika Leçon 22 (jj/mm/aaa)

Page 46: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 46/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいにじゅうさんか 第二十三課 Dai ni jū sanka Leçon 23 (jj/mm/aaa)

Page 47: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 47/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいにじゅうよんか 第二十四課 Dai ni jū yonka Leçon 24 (jj/mm/aaa)

Page 48: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 48/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

だいにじゅうごか 第二十五課 Dai ni jū goka Leçon 25 (jj/mm/aaa)

Page 49: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 49/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

めもちょう メモ帳 Memo pad

めもちょう メモ帳 Memo pad

Page 50: Pages ひらがな 漢字 Français 日本語 · 2017-11-23 · Dai ikka Leçon 1. 13-14 : だいにか ... 30 : さんじゅう: san- ... かカka きキki くクku けケke こコko

Cours de Japonais 2011-2012 50/50 http://www.mementoslangues.fr/ Japonais

Expressions relatives au temps (3/4)

Semaine Mois Année

せんせんしゅう せんせんげつ おととし sensen shū sensen getsu ototoshi

il y a deux semaines il y a deux mois il y a deux ans

にしゅうかんまえ にかげつまえ おととし ni-shūkan mae ni-kagetsu mae ototoshi

il y a deux semaines il y a deux mois il y a deux ans

せんしゅう せんげつ きょねん senshū sengetsu kyonen

la semaine dernière le mois dernier l'année dernière

こんしゅう こんげつ ことし konshū kongetsu kotoshi

cette semaine ce mois-ci cette année

Les premiers Kanji

漢字 先生 教師 学生 社員 医者 大学 病院 電気 何歳 失礼 名前 追加 単語 韓国 中国 日本 大学 富士 神戸 病院 英語 韓国 中国 日本 辞書 雑誌 新聞 手帳 名刺 鉛筆 時計 気持 会話 世話 佐藤 鈴木 高橋 田中 渡辺 伊藤 中村 山本 小林 斎藤 加藤 吉田 山田 松本 山ロ 木村 井上 阿部 挨拶 教室 食堂 受付 部屋 階段 会社 電話 地下 何階 屋上 食堂 会場 時計 眼鏡 家具 食器 勉強 銀行

Expressions relatives au temps (4/4)

Semaine Mois Année

らいしゅう らいげつ らいねん raishū raigetsu rainen

la semaine prochaine le mois prochain l'année prochaine

さらいしゅう さらいげつ さらいねん saraishū saraigetsu sarainen

dans deux semaines dans deux mois dans deux ans

まいしゅう まいつき まいとし mai-shū mai-tsuki mai-toshi

toutes les semaines tous les mois tous les ans, chaque année

まいしゅう まいつき まいねん mai-shū mai-tsuki mai-nen

chaque semaine chaque mois tous les ans, chaque année

Mémentos grammaticaux disponibles Références bibliographiques - Japonais Langue Titre - Minna no Nihon-go 1, Cours de Japonais, 3A

Corporation, Tokyo - Japon - The New Nelson, Japanese-English Character

Dictionary, Tuttle Publishing - Pratique du Japonais, Kunio Kuwae, Langues &

Mondes, L'Asiathèque, Paris - Manuel de Japonais, Kunio Kuwae, Volumes 1&2 - Lire et écrire le Japonais, Larousse - Japonais Méthode Intégrale, Harrap's - Le Japonais sans peine, Tomes 1 et 2, Assimil - Kit de conversation Japonais, Assimil Évasion

さようなら

Allemand Die deutsche Grammatik

Arabe ألنحو ٱلعربي Chinois 汉语语法 Croate Hrvatska Gramatika

Russe Русская Грамматика

Serbe Српска Граматика L'auteur saura gré des remarques que l'on pourra lui

transmettre à l'adresse: [email protected]