Thirty-ThirdSundayinOrdinaryTimeNovember26,2017

Bronx, New York

Saturday: 8:00 a.m. (Italian), 9:00 a.m. (English) 5:30 p.m. (Albanian), 7:00 p.m. (English)

Sunday: 8:00 a.m. (Italian), 9:00 a.m. (Spanish - Auditorium) 9:15 a.m., 10:30 a.m., 12 noon (English), 1:15 p.m. (Spanish) 1:00 p.m. (Creole - Chapel in Center)

Weekdays: 8:00 a.m. (Italian), 9:00 a.m. (English), Thursdays: 7:00 p.m. (Spanish)

Eucharistic Adoration: Monday-Friday 9:30-12 noon, Thursday 5:30-7:00 p.m., Saturday 9:30 a.m.-12 noon and First Friday of the Month 6:00-8:00 p.m.

CONFESSION: Saturdays 3:00- 4:00 p.m. & 6:30-7:00 p.m.

OUR LORD JESUS CHRIST, KING OF THE UNIVERSE - NOVEMBER 26, 2017 833 M A , B , NY 10467 - 718-882-0710 - 718-882-8876 ( )

HOLY MASS SCHEDULE

Friday, December 8th

The Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary a Holy Day of Obligation

Holy Mass Schedule

Thursday, December 7th

Vigil Mass 7:00 p.m. - English

Friday, December 8th

8:00 a.m. - Italian 9:00 a.m. - English 12 noon - English

6:00 p.m. - Albanian 7:00 p.m. - Spanish

Thirty-ThirdSundayinOrdinaryTimeNovember26,2017

Monday- November 27, 2017 - Weekday 8:00 a.m. All Souls 9:00 a.m. Almas del Pulgatorio

Tuesday- November 28, 2017 - Weekday 8:00 a.m. Lawrence Walker 9:00 a.m. All Souls

Wednesday- November 29, 2017 - Weekday

8:00 a.m. Imelde Massini 9:00 a.m. All Souls

Thursday- November 30, 2017 - St. Andrew, Apostle

8:00 a.m. All Souls 9:00 a.m. Margarita Guzman Malave 7:00 p.m. Jose De La Cruz

Friday- December 1, 2017 - Weekday

8:00 a.m. Anthony & Elizabeth Golia 9:00 a.m. Gabriella Krill

Saturday- December 2, 2017 - Weekday

8:00 a.m. Giovanni Porco & Family 9:00 a.m. Dennis Royal 5:30 p.m. Lena Markja Lekocaj 7:00 p.m. For all Parishioners of St. Lucy’s Parish

Sunday- December 3, 2017 - First Sunday of Advent 8:00 a.m. Luigi Vitiello 9:00 a.m. Paula Pagan 9:15 a.m. Jose Rosario

10:30 a.m. Teresa, Emilia & Antonio Masullo 12:00 p.m. Rose Aiello, Vincenza & Frank Enea 1:00 p.m. Creole Mass - Center Chapel 1:15 p.m. Balbina Cocone

TODAY’S READINGS First Reading — I will rescue my scattered sheep (Ezekiel 34:11-12, 15-17). Psalm — The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want (Psalm 23). Second Reading — As in Adam all die, so too in Christ all shall be brought to life (1 Corinthians 15:20-26, 28). Gospel — Whatever you did to the least ones, you did to me (Matthew 25:31-46). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

READINGS FOR THE WEEK Monday: Dn 1:1-6, 8-20; Dn 3:52-56; Lk 21:1-4 Tuesday: Dn 2:31-45; Dn 3:57-61; Lk 21:5-11 Wednesday:Dn 5:1-6, 13-14, 16-17, 23-28; Dn 3:62-67; Lk 21:12-19 Thursday: Rom 10:9-18; Ps 19:8-11; Mt 4:18-22 Friday: Dn 7:2-14; Dn 3:75-81; Lk 21:29-33 Saturday: Dn 7:15-27; Dn 3:82-87; Lk 21:34-36 Sunday: Is 63:16b-17, 19b; 64:2-7; Ps 80:2-3, 15-16, 18-19; 1 Cor 1:3-9; Mk 13:33-37

DURING THE MONTH OF NOVEMBER,

the Holy Sacrifice of the Mass will be offered for the repose of the souls

of the loved ones of our parishioners and their families.

Thirty-ThirdSundayinOrdinaryTimeNovember26,2017

Message from Fr. Pergjini- As I am preparing to write my article, outside is the most beautiful day of November. I am looking from my window. The charming sun mixed with a light wind extends its warmth to the beautiful colored leaves. They fly up and down. It seems that they still are struggling to exist in their own way. However, their destiny is to fall on the ground and never have life again. So the beauty of the day can also offer a somber reflection on the end of the day, end season, and the end of life for these beautiful leaves. Fall is magnificent with its vivid natural colors and still blue skies, yet also with its many reminders of an end that comes to all life, someday an end of time itself. Contemplating and following the beautiful patterns of nature on this gorgeous day here in my favored season of autumn I am taken with finality of so many beautiful leaves that fall, taking their last slow, fluttering flight like aging butterflies and falling gently on the cold ground to the end, to their death. For them there is no more life, no more hope. Their spring beauty filled with life and promising hope is gone now. Their unique and magical colors signal their dramatic end, but for us who believe in Christ are not absorbed by the sad ending of the beautiful colored leaves. This Sunday, November 26th, is the last Sunday of Ordinary Time, the last Sunday of the liturgical year. The Catholic Church ends its liturgical year with the solemnity of Christ the King of the Universe. On December 11, 1925 Pope Pius XI issued his encyclical letter Quas primas. This document meant to remind to the faithful that the most powerful weapon against the destructive

forces of the age is to acknowledge of the kingship of Christ. Pope Pius the XI in his letter of 1925 wisely mentioned that church documents are read only by few learned men and women while the celebrations of the feasts during the liturgical year moves and teach all the faithful, every year and forever. A document he said brings saving touch and joy to the human intellect, but the celebration of the liturgical feasts influence not only the mind but the heart and soul and the whole nature of men and women. Yes indeed, the celebration of the solemnity of the Christ the King of the universe touches our whole human nature. As we end this liturgical year with its solemnity of Christ the King of the Universe, our goal and our glory to be followers of Christ the King, we trust and abandon ourselves into the hands of Christ the King not only during the liturgical but our entire earthly pilgrimage. The famous and well-known words

from the letter to the Hebrews 13:8: " Jesus Christ is the same yesterday and today and forever." He is our hope," the Alfa and the Omega, the first and the last, the beginning and the end." (Rev 22.13) Again we are consoled and filled with Christian hope that saves our broken souls. The Gospel of Saint Mathew reminds us that to love our neighbor will be decisive criterion at the final judgment because Christ identifies himself with all of suffer. Yes indeed we are people who unite our voices praising and glorifying the Almighty Father every single Sunday in the most powerful sacrifice on earth, the Holy Mass, by proclaiming Christ the King of the Universe. The beautiful preface of the Mass reminds all of us Christ our King who at the end of time will present to His Father the Eternal and universal kingdom of truth and life, a kingdom of holiness and grace, a kingdom of justice, love and peace." Just as the magnificent leaves have an end, we humans have one too, an end to our earthly life. But with us it is different because our End is without End. Our hope and our goal is life in Eternity with Christ the King of the Universe who promised Eternal Kingdom for us if we freely are willing to love Him in the suffering and misery of our neighbor, and faithfully live the saving Truth of His commandments. The prayer after Holy Communion of the Holy Mass of Christ the King of the Universe strengthens our faith in the power of Eucharist: Having received the food of immortality we ask, O Lord, that, glorifying in obedience to the commands of Christ, the King of the universe, we may live with him eternally in his heavenly Kingdom. Who lives and reigns forever and ever. Amen!

Thirty-ThirdSundayinOrdinaryTimeNovember26,2017

Mensaje de Padre Pergjini- Mientras me preparo para escribir mi artículo, afuera es el día más hermoso de noviembre. Estoy mirando desde mi ventana. El encantador sol mezclado con un ligero viento extiende su calidez a las hermosas hojas de colores. Ellos vuelan arriba y abajo. Parece que todavía están luchando por existir a su manera. Sin embargo, su destino es caer al suelo y nunca volver a tener vida. Entonces, la belleza del día también puede ofrecer una reflexión sombría al final del día, al final de la temporada y al final de la vida para estas hermosas hojas. El otoño es magnífico, con sus vivos colores naturales y cielos aún azules, pero también con sus muchos recordatorios de un fin que llega a toda la vida, algún día un fin del tiempo mismo. Contemplando y siguiendo los hermosos patrones de la naturaleza en este hermoso día aquí en mi temporada favorita de otoño, me llevo con la finalidad de tantas hojas hermosas que caen, tomando su último vuelo lento y revoloteante como mariposas envejecidas y cayendo suavemente sobre el suelo frío. el final, a su muerte. Para ellos no hay más vida, no más esperanza. Su belleza primaveral llena de vida y esperanza prometedora ya no existe. Sus colores únicos y mágicos señalan su final dramático, pero para nosotros que creemos en Cristo no estamos absortos por el triste final de las hermosas hojas de colores. Este domingo, 26 de noviembre, es el último domingo del Tiempo Ordinario, el último domingo del año litúrgico. La Iglesia Católica termina su año litúrgico con la solemnidad de Cristo Rey del Universo. El 11 de diciembre de 1925 el Papa Pío XI emitió su carta encíclica Quas primas. Este documento pretendía recordar a los fieles que el arma más poderosa contra las fuerzas destructivas de la época es reconocer la realeza de Cristo. El

Papa Pío XI en su carta de 1925, sabiamente mencionó que los documentos de la iglesia son leídos solo por pocos hombres y mujeres instruidos mientras que las celebraciones de las fiestas durante el año litúrgico se mueven y enseñan a todos los fieles, cada año y para siempre. Un documento que dijo trae un toque de salvación y alegría al intelecto humano, pero la celebración de las fiestas litúrgicas no solo influye en la mente sino también en el corazón y el alma y en la naturaleza de hombres y mujeres. Sí, de hecho, la celebración de la solemnidad de Cristo, el Rey del universo, toca nuestra naturaleza humana completa. Cuando terminamos este año litúrgico con su solemnidad de Cristo Rey del Universo, nuestro objetivo y nuestra gloria de ser seguidores de Cristo Rey, confiamos y nos abandonamos en las manos de Cristo Rey no solo durante la liturgia sino también en todo nuestro peregrinación terrenal. Las famosas y conocidas palabras de la carta a

Hebreos 13: 8: " Jesucristo es el mismo ayer, hoy y siempre". Él es nuestra esperanza, "el Alfa y la Omega, el primero y el último, el principio y el fin". (Ap 22.13) Una vez más, estamos consolados y llenos de la esperanza cristiana que salva nuestras almas rotas. El Evangelio de san Mateo nos recuerda que amar al prójimo será un criterio decisivo en el juicio final porque Cristo se identifica con todos los que sufren. Sí, en verdad somos personas que unimos nuestras voces alabando y glorificando al Padre Todopoderoso cada domingo en el sacrificio más poderoso de la tierra, la Santa Misa, al proclamar a Cristo el Rey del Universo. El bello prefacio de la Misa nos recuerda a todos, Cristo nuestro Rey, que al final de los tiempos presentará a su Padre el reino eterno y universal de la verdad y la vida, un reino de santidad y gracia, un reino de justicia, amor y paz. "Así como las magníficas hojas tienen un final, nosotros los humanos también tenemos una, el final de nuestra vida terrenal. Pero con nosotros es diferente porque nuestro Fin no tiene Fin. Nuestra esperanza y nuestra meta es la vida en la Eternidad con Cristo Rey de el Universo que prometió el Reino Eterno por nosotros si libremente estamos dispuestos a amarlo en el sufrimiento y la miseria de nuestro prójimo, y vivimos fielmente la verdad salvadora de sus mandamientos. La oración después de la Santa Comunión de la Santa Misa de Cristo Rey de la El universo fortalece nuestra fe en el poder de la Eucaristía: habiendo recibido el alimento de la inmortalidad, le pedimos, oh Señor, que, glorificando en obediencia a los mandamientos de Cristo, el Rey del universo, vivamos con él eternamente en su Reino celestial. . Quién vive y reina por los siglos de los siglos. ¡Amén!

Thirty-ThirdSundayinOrdinaryTimeNovember26,2017

St. Lucy Parish 2017 Pilgrimage

December 15, 2017- Shrine to Our Lady of LaSalette and the beautiful and exciting Christmas Lights Display, Attleboro, MA.

Bus leaves at 11 a.m. and returns by 10 p.m. Bring own food - snack bar and cafeteria tables available. - $45 per person.

Please register and pay for trips at Rectory in advance to assure a seat.

CHRISTMAS CONCERT CELEBRATING THE BIRTH OF OUR SAVIOR

AND IN HONOR OF OUR PATRON SAINT LUCY

JOY, IT'S TIME TO CELEBRATE! "GREAT CHRISTMAS CONCERT"

Saturday, December 16, 2017 TIME: 6 p.m.

MUSIC BY:

ALL OF OUR PARISH CHOIRS

INVITE OUR PARISH OF SAINT LUCY Christmas is a time of joy in Our Lord

Come and rejoice singing carols of praise for His arrival into our lives. It's Christmas time!

WE LOOK FORWARD TO SEEING YOU!

Do not miss it!

Saturday, December 16, 2017 Time: 6:00 p.m.

We will be offering snacks and

refreshments.

CONCIERTO DE NAVIDAD CELEBRANDO EL NACIMIENTO DE

NUESTRO SALVADOR Y EN HONOR DE NUESTRA PATRONA SANTA LUCIA

¡ALEGRIA, ES TIEMPO DE CELEBRAR¡

“GRAN CONCIERTO NAVIDEÑO” Sábado 16 de Diciembre, 2017

HORA: 6 p.m.

PARTICIPACION MUSICAL: LOS COROS DE LA PARROQUIA

INVITA NUESTRA PARROQUIA SANTA LUCIA

Navidad es tiempo de gozo en Nuestro Señor Ven y gózate cantando villáncicos de alabanzas por

Su llegada a nuestras vidas. Es tiempo de Navidad

¡TE ESPERAMOS!

¡No te lo pierdas!

Sábado 16 de Diciembre, 2017 Hora: 6:00 PM

Brindaremos picadera y refrigerios.

Thirty-ThirdSundayinOrdinaryTimeNovember26,2017

LIVES OF THE SAINTS ST. CATHERINE OF ALEXANDRIA

St. Catherine is believed to have been born in Alexandria, Egypt of a noble family. According to the Legend of St. Catherine, this young woman converted to Christianity after receiving a vision. Her love for learning was reminiscent of that of Solomon who prayed, and prudence was given him; pleaded, and the spirit of Wisdom came to him. “I preferred her to scepter and throne,” he wrote, “and I deemed riches nothing in comparison with her, nor did I liken any priceless gem to her. Because all gold, in view of her, is a little sand, and before her, silver is to be accounted mire. Beyond health and comeliness I loved her, and I chose to have her rather than the light, because the splendor of her never yields to sleep. Yet all good things together came to me in her company, and countless riches at her hands; and I rejoiced in them all, because Wisdom is their leader, though I had not known that she is the mother of these” (Ws 7:7-12). At the age of 18, Catherine debated 50 pagan philosophers who were so amazed at her wisdom and debating skills that they became Christians. She denounced the emperor Maxentius for persecuting Christians. Fifty of her converts were then burned to death by him who offered Catherine a royal marriage if she would deny the Faith. Her refusal landed her in prison. While there, and while the emperor was away, Catherine converted his wife and two hundred of his soldiers. He had them all put to death. Catherine was likewise condemned along with them. She was sentenced to be executed on a spiked wheel, but when she touched the wheel it shattered and so she was beheaded. Centuries later, angels are said to have carried her body of to a monastery at the foot of Mt. Sinai. Devotion to her spread as a result of the Crusades. Her voice was one of those heard by St. Joan of Arc. She was almost

immediately invoked as the patroness of students, teachers, librarians and lawyers and is officially venerated as the patroness of philosophers and preachers. Catherine is one of the 14 Holy Helpers especially honored in Germany and Hungary.

God of power and mercy, you gave St. Catherine of Alexandria, your martyr, victory over pain and suffering. Strengthen us who celebrate this day of her triumph and help us to be victorious over the evils that threaten us. Grant this through our Lord Jesus

Christ, your Son who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.

ST. ANDREW

The feast in honor of St. Andrew has been celebrated on November 30 since the beginning of the 5th century, according to the Jerusalem Calendar. Around the year 470 a church was dedicated to him in Rome, near St. Mary Major, because he was the brother of St. Peter. He had been a follower of John the Baptist and was the first of the apostles to follow Christ; in fact it was he who led his brother Peter to Christ (Jn 1:35-42). For that reason the Greeks called him the “Protoclete” or first called. Tradition says that he preached the gospel in Greece and in the year 60 was crucified in Patras on an X-shaped cross (now known as St. Andrew’s cross). His relics were transferred to Constantinople in 357 and later to Amalfi, Italy, in 1208, but his skull was sent to Rome in 1462. In 1964, as an ecumenical gesture, his relics were returned to Patras in Greece. There is great devotion to him in the Byzantine Church. He is patron of Russia and Scotland.

Lord, in your kindness hear our petitions. You called Andrew the apostle to preach the gospel and to guide your Church in faith. May he always be our friend in your presence to help us with his prayers.

ST. FRANCIS XAVIER (1506-1552)

On December 3, 1552, Francis Xavier died on the island of Shangchwan, near the Chinese port of Canton. He was canonized in 1662, inscribed in the Roman Calendar in 1663, and named patron of India and the Far East in 1748. Finally, in 1927 he was declared patron of foreign missions, together with St. Thérèse of Lisieux. He was born of a noble Basque family in Navarra, Spain, and in 1525 took up his studies in Paris. On the feast of the Assumption in 1534 he made his religious profession together with St. Ignatius Loyola in a church in Montmartre, Paris. At that time he also made a vow to go to the Holy Land, but being unable to do so because of a blockade by the Turkish Muslims, he went instead to Rome in 1538, where he placed himself at the disposition of the pope for work in the foreign missions. He and Ignatius Loyola had been ordained to the priesthood in Venice the preceding year. Consequently, when the King of Portugal asked for missionaries for India, Francis was able to take the place of a sick confrere. Francis labored as a missionary in Goa, Malacca, Japan and China, and converted approximately 30,000 pagans. He died of exhaustion and fever on the island of Shangchwan.

Father, you inflamed St. Francis, son of the newborn Society of Jesus, with the ardor of charity and zeal for souls, so that, ignoring dangers, difficulties and fatigue, he would embark on numerous journeys and, acquainting people

with the mysteries of salvation, would make them members of your Church. -Saints of the Roman Calendar

Thirty-ThirdSundayinOrdinaryTimeNovember26,2017

THANK YOU to all who donated to our

Thanksgiving Food Drive!!

Because of your generosity, we were able

to distribute turkeys and

Thanksgiving groceries

to more than 100 families.

Advent Reconciliation Monday

On Monday, December 18th, from 4:00p.m. to 8:00p.m. in all parishes of the Archdiocese of New York, the Sacrament of Reconciliation will be available for all the faithful.

RECONCILIACION DE ADVIENTO EL LUNES

El lunes, 18 de diciembre a las 4 de la tarde hasta las 8 de la noche, en todas las parroquias de la Arquidiócesis de Nueva York, el Sacramento de la Reconciliación estará disponible para todos los fieles.

On Saturday, December 2nd, we are going to have a Day of Recollection for Advent preached by Rev. Joseph Katorsky, S.J. from Fordham University. The day will start with Holy Mass at 9 a.m. followed by exposition of the Blessed Sacrament, a talk, confessions and Benediction at 12 p.m. We encourage everyone to attend this special Advent service

Thank You for your Support!

We want to take this opportunity to thank everyone that participated in the bi-annual Parish Blood Drive for Hudson Valley Blood Center that took place on November 5th. By donating blood you have given the Gift of Life to someone else. Every pint donated can save up to three lives. You have made a significant difference in your community by joining in this life-saving effort and for that we are truly thankful.

Catholic Pilgrimage Tour Join Fr. Quarato on an 11-day Catholic Pilgrimage Tour to the Czech Republic, Poland & Austria, including: Prague (Infant Jesus Shrine & St. Vitus Cathedral), Svata Hora (Marian Holy Mountain), Krakow, Wadowice (Pope Saint John Paul II), Czestochowa (Black Madonna), Lagiewniki (Divine Mercy), Vienna, the Melk Abbey, Mariazell (Marian Shrine) & more! $3,695 from New York (JFK) / $595 single supplement, includes city center 4*+ hotels, air, all breakfasts, eight dinners and all fees and tips. Daily Mass. For a brochure contact: St. Elizabeth Ann Seton Parish, 1377 E Main Street, Shrub Oak, NY 10588-1422, 914.528.3547, seton@bestweb.net. For reservations contact: Pilgrimage Tours, 1766 Scherersville Rd., Allentown, PA 18104. 1-800-278-1351. PilgrimageTours@aol.com.

FARENGA BROS. INC.Funeral Homes

Bronx920 Allerton Avenue

(718) 654-0500

Westchester899 McLean Avenue, Yonkers

(914) 237-5800www.farengabrosfuneralhome.com

Salvatore Farenga

Salvatore A. Farenga Nicholas A. Farenga

“The Difference is in the Caring”718.654.4200 Fax 718.654.0726

The Eastwood ManorCaterers

William Mayer 3371 Eastchester Road, Bronx, NY 10469www.EastwoodManor.com E-mail: Info@EastwoodManor.com

John Dormi & SonsFUNERAL HOME

1121 Morris Park Ave. • Bronx(718) 863-2000 • (800) 539-2002

John Dormi & Sons Funeral Home is owned by a subsidiary of Service Corporation International • 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019 • (713) 522-5141.

Bennie BuffamanteFuneral Director

Preneed FuneralPlanning Available

Crescenzo DiCostanzoFuneral Director/Mgr.

Homestyle Ricotta Ravioli (Box of 100)Homestyle Meat with Spinach Ravioli (Box of 100)

Large Ricotta Ravioli (Box of 27) • Large Ricotta with Spinach Ravioli (Box of27) • Ready to Bake Manicotti (4 in a Pan) • Manicotti Pasta “Squares”Lasagna Pasta “For Baking” • Fresh Cavatelle • Fresh Egg Noodles • WholeWheat Pasta • Spinach Pasta • Whole Wheat Spinach Pasta • Squid InkPasta Basil Pasta • Tomato Pasta • Carrot Pasta • Mushroom Pasta

632 E. 187th St., Bronx, NY 10458 • (718) 367-3799WWW.BORGATTIS.COM

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

From the WLP Vaultcomes the Bible Story of Christmas

featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by Bing Crosby!

Also available on vinyl.

Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00

800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises

509850 St Lucy Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263

Kelvin ContrerasLicensed Real Estate Agent

347-631-7841THINKING ABOUT SELLING,

CALL FOR A FREE! MARKET ANALYSIS.Buying is Never Easy but it can be with the Right Agent

Landlords - List Your Apartment With US

1301 Allerton Ave. Bronx, NY 10469Kelph1213@gmail.com

HOME SALE BY OWNER - $429,000

Westervelt Ave.Pelham Gardens3 BD, 2 BA, Semi-Detached, 1549 SF

LR, EIK, New Appliances, W/DRoom w/ Separate Entrance for 3rd BD/Office

Semi-Finished BMT w/ BA & Separate EntranceWood FLRs, 2 Car Driveway, Nice Backyard

Call 917-952-6333, No Realtors Please

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com

an Official TravelAgency of

Apostleship ofthe Sea-USACST 2117990-70

Wedding CakesCookie Trays • Pastries

Cakes For All Occasions1108 Allerton Ave.(718) 515-3344

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

“Serving the Throggs Neck and Surrounding Communities since 1965”

JOHN J. SISTO, JR. FRANK J. CIERI, Lic. Mgr.718.892.2102 www.sistofh.com

3489 EAST TREMONT AVENUE • BRONX, NEW YORK 10465

Advertising Sales¿TIENES EXPERIENCIA EN VENTAS Y DISFRUTAS

LLAMAR A LAS EMPRESAS LOCALES?PODEMOS TENER UNA POSICIÓN IDEAL PARA USTED.

TIEMPO COMPLETO

POTENCIAL DE INGRESOS DE $45K A $60KCONVIÉRTASE EN VENDEDOR DE PUBLICIDAD PARA

J.S. PALUCH COMPANY,EDITOR NACIONAL DE BOLETINES DE LA IGLESIA.

• Excelente Programa de Compensación de la Comisión

• Beneficios médicos, 401k, seguro de vida y discapacidad disponible

Si está interesado mande su currículum por correoelectrónico a boberr@jspaluch.com

www.jspaluch.com EOE

For Information ... Call

800.524.0263

www.jspaluch.com

Grow Your Business,Advertise Here.

Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!

email: sales@jspaluch.com

“Where Tasteful”“Creations Begin”1707 Bronxdale Avenue

Bronx, NYCall Today to book your party!

718.792.8844PROVIDENCE REST

On Eastchester Bay inCountry Club

718-931-3000Catholic Health Care

At Its Best• Skilled Nursing• Rehabilitation

• Adult Day Health Care• Respite Care

• Medical TherapiesAffiliated ~ CatholicHealth Care System

JCAHO Accredited