PARAFIA MATKI BOŻEJ KRÓLOWEJ POLSKI

OUR LADY QUEEN OF POLAND CHURCH

625 Middlefield Rd. Scarborough, ON M1V 5B8

Tel. (416) 332 - 0724 Fax (416) 299 – 1975

https://olqueenofpolandsc.archtoronto.org parafia@sympatico.ca

- Parafia w Toronto Znajdź nas: - Krolowa Polski

Duszpasterstwo Polaków Prowadzą Księża Chrystusowcy

Ks. Adam SŁOMIŃSKI, TChr /Administrator/

Ks. Pawel Marek, TChr /Wikariusz/

Dk. Andrzej Rychlicki

Z powodu panującej pandemii, drzwi naszego kościoła są zamknięte do 13 czerwca włącznie.

W niedziele 14 czerwca, kościół nasz będzie otwarty na prywatna modlitwę od godz. 11:30 do 18:00. Niedzielna Msza św. z Uroczystości Bożego Ciała będzie celebrowana z naszego kościoła na żywo o godz. 10:30. Będzie dostępna jest na kanale YouTube. Należy wybrać: Królowa Polski Lub https://www.youtube.com/channel/UCEua4SObSRdqEJLCfbdxddg Będzie to ostatni tydzień transmisji.

15-16 czerwca (poniedziałek i wtorek) do kościoła można przyjść na prywatna modlitwę w godz. 18:00-20:00.

Od środy 17 czerwca można uczestniczyć we Mszy św. sprawowanej w naszym kościele. Również Msze św. niedzielne będą sprawowane z wiernymi od weekendu 20/21 czerwca według stałych godzin. Ilość osób uczestniczących we Mszach św. będzie limitowana do 30% miejsc siedzących.

Biuro parafialne jest czynne. Przed przyjściem prosimy o kontakt telefoniczny: 416-332-0724 lub przez mail: parafia@sympatico.ca

Zamówione intencje Mszy św. odprawiane są przez naszych Kapłanów w podanych dniach podczas prywatnych celebracji Eucharystii.

Spowiedź święta jest możliwa, ale poza konfesjonałem.

Inne pożyteczne strony i aktualności:

https://www.facebook.com/parafiawtoronto/

https://olqueenofpolandsc-pl.archtoronto.org/

http://mateusz.pl/czytania/2020/ (Codzienne czytania Pisma Świętego w j. polskim)

https://msza-online.net/msze-swiete-na-zywo-po-polsku/comment-page-3/

https://www.stmichaelscathedral.com/live/ (Msze św. odprawiane przez ks. Kardynała Tomasza Collins’a)

CZERWIEC 14, 2020 NAJŚWIĘTSZEGO CIAŁA I KRWI CHRYSTUSA

Sobota 13 czerwca 2020 – św. Antoni z Padwy

17:00 † Francis PINTO 19:00 †† Bogumiła, Marian i Alfred

Niedziela 14 czerwca 2020 8:30 †† Ojcowie: Bolesław MLECZKO, Stanisław LASKO (Rodzina) 10:30 † Józef STEC (3 roczn. śm.) (Córki Bożena i Basia z rodzinami)

12:30 za Parafian i Dobrodziejów naszego kościoła 19:30 † Alicja ZALEWSKA

Poniedziałek 15 czerwca 2020 19:00 1) †† z rodziny FAFIŃSKICH (Estate) 2) † Andrzej BOGUSZ (2 roczn. śm.)

Wtorek 16 czerwca 2020 19:00 † Teresa STRUZIK, † Czesława BALINSKA, †† z rodziny

STRUZIKÓW

Środa 17 czerwca 2020 19:00 †† z rodziny MACIEJCZYK i OLCZAK

Czwartek 18 czerwca 2020 19:00 dziękczynno-błagalna za Małgorzatę z okazji urodzin

Piątek 19 czerwca 2020 - Uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa

19:00 † Janina WÓDZ, †† Maria i Franciszek WOJNAS

Sobota 20 czerwca 2020

– Wspomnienie Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny 10:00 † Janina RUSIECKA 17:00 † Fr. Ed SWIATEK, † Fr. Stan BAK, † Fr. Felix

KWIATKOWSKI (M. Marchut) 19:00 w intencji Ojczyzny, Papieża, Radia Maryja i TV TRWAM

Niedziela 21 czerwca 2020 8:30 za Parafian 10:30 dziękczynna z okazji rocznicy poświęcenia naszego

kościoła Modl. wiernych: † Józefa JANKIEWICZ 12:30 w intencji Elżbiety BRZESKIEJ, o potrzebne łaski i opiekę

Matki Bożej oraz o ulgę w cierpieniu 19:30 † Andrzej KANTOWICZ, † John KINRADE oraz za

dusze w czyśćcu cierpiące =================================================== NABOŻEŃSTWA FATIMSKIE zapisały się w tradycji naszej parafii już od lat. Każdego roku od mają do października odprawiamy je w soboty bliskie 13 dniu miesiąca. Niestety, na razie modlitwy do Matki Bożej Fatimskiej zanosimy z naszych domów.

Podczas drugiego objawienia, 13 czerwca, Maryja obiecała zabrać

wkrótce do nieba Franciszka i Hiacyntę. Łucji powiedziała, że Pan

Jezus pragnie posłużyć się jej osobą, by Maryja była więcej znana i

kochana, by ustanowić nabożeństwo do Jej Niepokalanego Serca.

Dusze, które ofiarują się Niepokalanemu Sercu Maryi, otrzymają

ratunek, a Bóg obdarzy je szczególną łaską.

Modlitwa do Matki Bożej Fatimskiej Najmilsza Matko, znasz każdego po imieniu wraz z jego obliczem i jego historią. Dla każdego chcesz dobra ze swą matczyną łaskawością wypływającą z Serca samego Boga, który jest Miłością. Wszystkich Tobie zawierzam i poświęcam. Najświętsza Maryjo, Matko Boga i nasza Matko!

DZIŚ WIELBIMY BOGA ZA SAKRAMENTALNĄ OBECNOŚĆ PANA JEZUSA W EUCHARYSTII. Słowa Chrystusa Pana, że zostanie z nami aż do skończenia świata, mają znaczenie nie tylko symboliczne. W Eucharystii Chrystus obecny jest realnie i prawdziwie wraz ze swoim Ciałem, Krwią, Duszą i Bóstwem. Najpiękniejszym uczczeniem Boga jest uczestnictwo we Mszy Świętej i przyjęcie Komunii św. Pamiętajmy, że Chrystus chce być obecny w naszym życiu osobistym, rodzinnym, zawodowym, społecznym i narodowym nie tylko od święta, ale przede wszystkim na co dzień. Katolicka wiara wyraża się w szczególny sposób w czci dla Eucharystii, która jest jej źródłem i szczytem. Oprócz Mszy Świętej wyraża się ona także poprzez procesje. Niestety w tym roku jest to niemożliwe przez ograniczenia spowodowane pandemia. Uczcijmy wiec Jezusa Eucharystycznego w naszych domach i bądźmy światłem dla świata w pielgrzymce wiary.

W NIEDZIELNYCH CZYTANIACH… Troska Pana Boga o człowieka przejawia się także w tym, że przygotowuje pokarm dla człowieka. Pierwszym chlebem z nieba, który dał, była manna na pustyni. Usłyszymy o tym w Księdze Powtórzonego Prawa. Pokarm dany od Pana Boga to coś więcej niż tylko chleb. Prawdziwym Pokarmem jest Ciało i Krew Jezusa. To Pokarm, który jednoczy nas z Bogiem i Kościołem, jak mówi Święty Paweł w Pierwszym Liście do Koryntian. Święty Jan Ewangelista przytacza słowa Pana Jezusa o tym, że jest to Pokarm na życie wieczne. Komunia św. to bardzo intymna więź między Bogiem a człowiekiem. Cały Chrystus dla nas. Niech słowo Boże, które usłyszymy, umocni w nas pragnienie jedności z Panem Bogiem, który umiłował nas tak bardzo, że stał się naszym Pokarmem, i towarzyszy nam każdego dnia.

CZYTANIA UROCZYSTOŚCI BOŻEGO CIAŁA

Pierwsze Czytanie Pwt 8, 2-3. 14b-16a W czasie wędrówki do Ziemi Obiecanej Bóg żywił lud manną

Czytanie z Księgi Powtórzonego Prawa

Mojżesz powiedział do ludu: «Pamiętaj na wszystkie drogi, którymi cię prowadził Pan, Bóg twój, przez te czterdzieści lat na pustyni, aby cię utrapić, wypróbować i poznać, co jest w twym sercu: czy strzeżesz Jego nakazu, czy też nie? Utrapił cię, dał ci odczuć głód, żywił cię manną, której nie znałeś ani ty, ani twoi przodkowie, bo chciał ci dać poznać, że nie samym tylko chlebem żyje człowiek, ale człowiek żyje wszystkim, co pochodzi z ust Pana. Nie zapominaj o Panu, Bogu twoim, który cię wywiódł z ziemi egipskiej, z domu niewoli. On cię prowadził przez pustynię wielką i straszną, pełną wężów jadowitych i skorpionów, przez ziemię suchą, bez wody, On ci wyprowadził wodę ze skały najtwardszej. On żywił cię na pustyni manną, której nie znali twoi przodkowie». Oto słowo Boże.

Psalm Responsoryjny 147B, 12-13. 14-15. 19-20 (R.: por. 12a)

Refren: Kościele święty, chwal swojego Pana.

Chwal, Jeruzalem, Pana, wysławiaj twego Boga, Syjonie! Umacnia bowiem zawory bram twoich i błogosławi synom twoim w tobie. R.

Zapewnia pokój twoim granicom i wyborną pszenicą ciebie darzy. Zsyła na ziemię swoje polecenia, a szybko mknie Jego słowo. R.

Oznajmił swoje słowo Jakubowi, Izraelowi ustawy swe i wyroki. Nie uczynił tego dla innych narodów, nie oznajmił im swoich wyroków. R.

Drugie Czytanie 1 Kor 10, 16-17 Eucharystia jednoczy tych, którzy ją przyjmują

Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Pawła Apostoła do Koryntian

Bracia: Kielich błogosławieństwa, który błogosławimy, czyż nie jest udziałem we Krwi Chrystusa? Chleb, który łamiemy, czyż nie jest udziałem w Ciele Chrystusa? Ponieważ jeden jest chleb, przeto my, liczni, tworzymy jedno ciało. Wszyscy bowiem bierzemy z tego samego chleba. Oto słowo Boże.

Śpiew Przed Ewangelią J 6, 51ab Aklamacja: Alleluja, alleluja, alleluja.

Ja jestem chlebem żywym, który zstąpił z nieba. Jeśli ktoś spożywa ten chleb, będzie żył na wieki.

Aklamacja: Alleluja, alleluja, alleluja.

Ewangelia J 6, 51-58 Ciało moje jest prawdziwym pokarmem, a Krew moja jest prawdziwym napojem

Słowa Ewangelii według Świętego Jana Jezus powiedział do Żydów:

«Ja jestem chlebem żywym, który zstąpił z nieba. Jeśli ktoś spożywa ten chleb, będzie żył na wieki. Chlebem, który Ja dam, jest moje Ciało wydane za życie świata». Sprzeczali się więc między sobą Żydzi, mówiąc: «Jak On może nam dać swoje ciało do jedzenia?» Rzekł do nich Jezus: «Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Jeżeli nie będziecie jedli Ciała Syna Człowieczego ani pili Krwi Jego, nie będziecie mieli życia w sobie. Kto spożywa moje Ciało i pije moją Krew, ma życie wieczne, a Ja go wskrzeszę w dniu ostatecznym. Ciało moje jest prawdziwym pokarmem, a Krew moja jest prawdziwym napojem. Kto spożywa moje Ciało i Krew moją pije, trwa we Mnie, a Ja w nim. Jak Mnie posłał żyjący Ojciec, a Ja żyję przez Ojca, tak i ten, kto Mnie spożywa, będzie żył przeze Mnie. To jest chleb, który z nieba zstąpił – nie jest on taki jak ten, który jedli wasi przodkowie, a poumierali. Kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki». Oto słowo Pańskie.

PIEŚNI Z DNIA UROCZYSTOŚCI BOŻEGO CIAŁA

Na wejście:

Twoja cześć, chwała, nasz wieczny Panie, Na wieczne czasy, niech nie ustanie!

Tobie dziś dajem, z rzeszą tych ludzi, Pokłon i pienie, my Twoi słudzy.

Dziękując wielce, Twej wielmożności, Za ten dar zacny, Twej wszechmocności.

Ofiarowanie:

Kłaniam się Tobie, przedwieczny Boże, Którego niebo objąć nie może. Ja proch mizerny, przed Twą możnością, Z wojskiem aniołów klękam z radością.

Tu Stwórcę swego wiarą wyznaję, Kocham serdecznie, pokłon oddaję. Cieszę się wielce z Twej boskiej chwały, Niech Ci się kłania z niebem świat cały.

Dziękuję za to, żeś Się zostawił, W tym sakramencie, abyś nas zbawił. Za swoje łaski tu wyświadczone, Odbieraj od nas serca skruszone.

Komunia Święta:

Bądźże pozdrowiona, Hostio żywa, W której Jezus Chrystus bóstwo ukrywa!

Witaj, Jezu, synu Maryi, Tyś jest Bóg prawdziwy w świętej Hostii.

Bądźże pozdrowione, drzewo żywota, Niech kwitnie niewinność, anielska cnota.

Witaj, Jezu….

Bądźże pozdrowiony, Baranku Boży; Zbaw nas, gdy miecz pański na złych się sroży!

Witaj, Jezu….

Bądźże pozdrowiony, Anielski Chlebie! W tym tu sakramencie wielbimy Ciebie!

Witaj, Jezu…

Dziękczynienie:

Ciebie Boga Wysławiamy, Tobie Panu wieczna chwała, Ciebie, Ojca, niebios bramy, Ciebie wielbi ziemia cała.

Tobie wszyscy Aniołowie. Tobie, Moce i Niebiosy, Cheruby, Serafinowie, ślą wieczystej pieśni głosy.

Święty, święty, nad Świętymi, Bóg Zastępów, Król łaskawy, Pełne niebo z kręgiem ziemi, Majestatu Twojej sławy!

Apostołów Tobie rzesza, chór Proroków, pełen chwały, Tobie hołdy nieść pośpiesza, męczenników orszak biały.

Ciebie, poprzez okrąg ziemi, z głębi serca, ile zdoła, Głosy ludów zgodzonymi, wielbi święta pieśń Kościoła.

Niezmierzonej Ojca chwały, Syna, Słowo wiekuiste, Z Duchem wszechświat wielbi cały, Królem chwały Tyś, o Chryste!

Tyś Rodzica Syn z wiek wieka, by świat zbawić Swoim zgonem, Przyoblókłszy się w człowieka, nie wzgardziłeś Panny łonem!

Tyś pokruszył śmierci wrota, starł jej oścień w męki dobie, I rajskiego kraj żywota, otworzyłeś wiernym Sobie.

Po prawicy siedzisz Boga, w chwale Ojca, Syn Jedyny, Lecz, gdy zagrzmi trąba sroga, przyjdziesz sądzić ludzkie czyny!

Prosim, słudzy łask niegodni, wspomóż, obmyj grzech, co plami, Gdyś odkupił nas od zbrodni, drogiej Swojej Krwi strugami.

Ze świętymi, w blaskach mocy, wiecznej chwały zlej nam zdroje, Zbaw, o Panie, lud sierocy, błogosław dziedzictwo Swoje!

Rządź je, broń po wszystkie lata, prowadź w niebios błogie bramy, My w dzień każdy, Władco świata, Imię Twoje wysławiamy!

Po wiek wieków nie ustanie, pieśń, co sławi Twoje czyny, O, w dniu onym, racz nas Panie, od wszelakiej ustrzec winy!

Zjaw swą litość w życiu całym, tym co żebrzą Twej opieki, W Tobie, Panie zaufałem, nie zawstydzę się na wieki.

Litania do Najświętszego Serca Pana Jezusa: Kyrie elejson, Chryste elejson. Kyrie elejson. Chryste, usłysz nas, Chryste, wysłuchaj nas,

Ojcze z nieba, Boże, zmiłuj się nad nami. Synu, Odkupicielu świata, Boże, zmiłuj się nad nami. Duchu Święty, Boże, zmiłuj się nad nami. Święta Trójco Jedyny Boże, zmiłuj się nad nami.

Serce Jezusa, Syna Ojca Przedwiecznego, R: zmiłuj się nad nami Serce Jezusa, w łonie Matki Dziewicy przez Ducha Świętego utworzone, Serce Jezusa, ze Słowem Bożym istotowo zjednoczone, Serce Jezusa, nieskończonego majestatu, Serce Jezusa, świątynio Boga, Serce Jezusa, przybytku Najwyższego, Serce Jezusa, domie Boży i bramo niebios, Serce Jezusa, gorejące ognisko miłości, Serce Jezusa, sprawiedliwości i miłości skarbnico, Serce Jezusa, dobroci i miłości pełne, Serce Jezusa, cnót wszelkich bezdenna głębino, Serce Jezusa, wszelkiej chwały najgodniejsze, Serce Jezusa, królu i zjednoczenie serc wszystkich, Serce Jezusa, w którym są wszystkie skarby mądrości i umiejętności, Serce Jezusa, w którym mieszka cała pełnia Bóstwa,

Serce Jezusa, w którym sobie Ojciec bardzo upodobał, Serce Jezusa, z którego pełni wszyscyśmy otrzymali, Serce Jezusa, odwieczne upragnienie świata, Serce Jezusa, cierpliwe i wielkiego miłosierdzia, Serce Jezusa, hojne dla wszystkich, którzy Cię wzywają, Serce Jezusa, źródło życia i świętości, Serce Jezusa, przebłaganie za grzechy nasze, Serce Jezusa, zelżywością napełnione, Serce Jezusa, dla nieprawości naszych starte, Serce Jezusa, aż do śmierci posłuszne, Serce Jezusa, włócznią przebite, Serce Jezusa, źródło wszelkiej pociechy, Serce Jezusa, życie i zmartwychwstanie nasze, Serce Jezusa, pokoju i pojednanie nasze, Serce Jezusa, krwawa ofiaro grzeszników, Serce Jezusa, zbawienie ufających Tobie, Serce Jezusa, nadziejo w Tobie umierających, Serce Jezusa, rozkoszy wszystkich Świętych,

Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przepuść nam, Panie. Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie. Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami.

W. Jezu cichy i pokornego serca. K. Uczyń serca nasze według Serca Twego.

Módlmy się: Wszechmogący, wieczny Boże, wejrzyj na Serce najmilszego Syna swego i na chwałę i zadość-uczynienie, jakie w imieniu grzeszników Ci składa; daj się przebłagać tym, którzy żebrzą Twego miłosierdzia i racz udzielić przebaczenia w imię tegoż Syna swego, Jezusa Chrystusa, który z Tobą żyje i króluje na wieki wieków. Amen.

Po Litanii, na wyjście:

Pobłogosław Jezu drogi, tym co serce twe kochają Niechaj skarb ten cenny drogi, na wiek wieków posiadają.

Za Twe łaski dziękujemy, które serce Twoje dało. W dani duszę Ci niesiemy, by nas serce Twe kochało.

Trzykroć święte serce Boga, Tobie śpiewa niebo całe. Ciebie wielbi Matka Boga, Tobie lud Twój składa chwałę.

ZA OFIARY SKŁADANE DLA NASZEGO KOŚCIOŁA. W dalszym ciągu można je przesłać pocztą, lub złożyć elektronicznie używając karty kredytowej: nacisnąć tutaj (prosimy wybrać rejon: Scarborough i nazwę naszej parafii: Our Lady Queen of Poland, wypełnić resztę danych) lub przez tzw. Bankowość internetową, więcej szczegółów na stronie parafialnej lub w poprzednich biuletynach. Bóg zapłać!

GŁOSOWANIE W KANADZIE w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2020 r. Prosimy odwiedzić stronę: https://ewybory.msz.gov.pl/nowa-rejestracja# Rejestracja tylko do dzisiejszej niedzieli

HARMONOGRAM OTWARCIA KOŚCIOŁA Po blisko 3 miesiącach zamknięcia drzwi kościoła dla wiernych z powodu panującej pandemii, Rząd Ontaryjski zezwolił na limitowane otwarcie kościołów i miejsc kultu religijnego. Biskupi Ontario zdecydowali wspólnie, aby wszystkie kościoły przygotowały się odpowiednio do tego momentu przestrzegając wytycznych przedstawicieli resortu zdrowia dotyczących tzw. socjalnego dystansowania, dbając tym samym o dobro i zdrowie wszystkich wiernych. Daty do zapamiętania:

• 12-13 czerwca (piątek i sobota) – czas na przygotowanie kościołów dla wiernych (dezynfekowanie, oznakowanie, itd.). Kościoły są nadal zamknięte dla ludu. Nie ma celebracji Mszy św.

• 14 czerwca (niedziela) – Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa. Nie ma możliwości uczestniczenia we Mszy św. niedzielnej w kościele. Msza św. będzie transmitowana na żywo przez nasz kanał YouTube: Królowa Polski o godz. 10:30. Po tej Mszy św. otwieramy, o godz. 11:30 otwieramy drzwi naszego kościoła dla Parafian na Adorację (30%). Kościół pozostanie otwarty do godz. 18:00.

• 15 czerwca (poniedziałek) – kościół będzie otwarty tylko na prywatna modlitwę – bez udziału we Mszy św. w godz. 18:00-20:00 (będzie wystawiony Najświętszy Sakrament);

• 16 czerwca (wtorek) – kościół będzie otwarty tylko na prywatna modlitwę – bez udziału we Mszy św.

• 17 czerwca (środa) – Pierwsza Msza św. z udziałem wiernych (30% miejsc) o godz. 19:00. Po Mszy św. Nabożeństwo Czerwcowe. Od tego dnia powracamy do odprawiania codzienny Mszy św. w kościele z ograniczonym udziałem wiernych.

• 20/21 czerwca (sobota/niedziela) – od tego weekendu powracamy do odprawiania wszystkich Mszy św. weekendowych o stałych godzinach: Sobota: godz. 17:00 (po angielsku) godz. 19:00 (po polsku) Niedziela: godz. 8:30, 10:30, 12:30 i 19:30 (wszystkie Msze św. niedzielne odprawiane będą tylko po polsku).

Ważne: 30% pojemności w wypadku naszego kościoła oznacza 165 osób (kościół jest oficjalnie zarejestrowany na 550 wiernych). Oznacza to, że musimy limitować liczbę wiernych uczestniczących we Mszy św., aby nie przekroczyć legalnie dozwolonej liczby uczestników Eucharystii. Przy wejściu do kościoła będą wolontariusze liczący osoby wchodzące do kościoła. W przypadku osiągnięcia limitu, niestety będziemy musieli odmówić wejścia do świątyni. Prosimy w tym wypadku o wyrozumiałość.

NORMY, ZADADY I INNE INFORMACJE

• Fizyczne dystansowanie – 2 metrowe odstępy pomiędzy wiernymi muszą być zachowane. Członkowie tej samej rodziny (mieszkający pod tym samym adresem) mogą siedzieć obok siebie. Niektóre ławki i miejsca siedzące będą zablokowane;

• Środki ochrony osobistej – maski, rękawiczki, osłony twarzy nie są wymagane, jakkolwiek przedstawiciele resortu zdrowia rekomendują ich noszenie. Przy wejściu do naszego kościoła prosimy o użycie płynu dezynfekcyjnego. W przypadku choroby, prosimy o pozostanie w domu. Zalecany jest pomiar temperatury. W wypadku złego sanu zdrowia i temperatury wyższej niż 37.5C prosimy nie przyjeżdżać do kościoła. W wypadku stwierdzenia wirusa Covid19, prosimy o poinformowanie parafii;

• Limit 165 osób – będzie egzekwowany przez liczenie wiernych przy wejściu. Postanowiliśmy nie robić rezerwacji telefonicznej ani internetowej. Po wejściu do świątyni siadamy w dostępnych ławkach (prosimy nie zrywać taśmy, ani nie siadać w miejscach zabronionych);

• Winda – tymczasowo będzie nieczynna;

• Studzienka wodna – nieczynna

• Niedzielne Kolekty Ofiarne – ofiary nie będą zbierane podczas Mszy św. Prosimy je złożyć wychodząc z kościoła po zakończonej Eucharystii do koszyków w przedsionku kościoła. W dalszym ciągu można je składać kartą kredytową lub prosto z konta bankowego. Za troskę i wszelkie donacje serdecznie dziękujemy;

• Korzystanie z łazienek – prosimy, aby tylko jedna rodzina w danym czasie korzystała z łazienek. Można użyć toalet przy biurze (z dostępem dla niepełnosprawnych);

• Zakrystia – w tej chwili tylko jest dla kapłanów. Prosimy nie wchodzić, ale czekać na kapłana w korytarzu. Intencje można zamawiać telefonicznie w biurze;

• Sala parafialna – jest w dalszym ciągu zamknięta. Na razie nie mamy zezwolenia na jej otwarcie;

• Spowiedź – jest możliwa, ale poza konfesjonałem. Prosimy zgłosić się do kapłana;

• Woda święcona – w dalszym ciągu jest niedostępna;

• Biuletyny – niestety dalej jest nam niewolno drukować papierowe kopie. Prosimy o wglądnięcie w biuletyn przez stronę internetową lub listę mailową;

• Wszystkie śpiewniki – zostały tymczasowo usunięte z ławek;

Odnośnie Liturgii:

• Procesja na Wejście – uczestniczą tylko kapłani. Tylko jeden lektor może być wyznaczony do czytań. Lektorów prosimy o zgłoszenie chęci uczestnictwa w konkretnej Mszy św. (z podaniem dnia i godziny) do ks. Pawła lub biura;

• Ministranci – o udziale w Liturgii poinformujemy, jak tylko podejmiemy decyzję;

• Śpiew podczas Liturgii – na czas nieokreślony, prosimy o powstrzymanie się od śpiewu;

• Dary Eucharystyczne – nie ma niesienia darów do ołtarza;

• Znak Pokoju – przekazujemy tylko przez skinienie głowy;

• Komunia Święta – przyjmujemy tylko na rękę. Do komunii podchodzimy według ogłoszonego przez kapłana schematu (najprawdopodobniej sekcjami), zatrzymujemy się na 2m przed kapłanem, po dialogu podchodzimy po Ciało Chrystusa z wyciągniętymi rękami. 2-metrowy dystans musi być zachowany przez wszystkich przyjmujących Komunię.

• Higiena Kapłanów – przed Mszą dokonają pomiaru temperatury i zdezynfekują ręce. Dezynfekcja rąk nastąpi także przed rozdaniem Komunii Świętej i po jej zakończeniu.

• Sprzątanie i dezynfekcja kościoła – ławki będą przecierane środkami dezynfekującymi. Gruntowe sprzątanie będzie następowało przynajmniej raz na tydzień.

• Wolontariusze – osoby, które chciałyby pomagać przy sprzątaniu i przygotowaniu kościoła proszone są o kontakt z kapłanami lub biurem.

Powyższe plany zostają lub zostały już wprowadzone w życie w naszej parafii. Oczywiście to tylko plan i ścieżka nauki. Będziemy się starać dostosowywać do sytuacji i komunikować ewentualne zmiany. Dziękujemy za przychylność i dostosowanie się do tych zmian. Jesteśmy pewni, że przejdziemy spokojnie i bezpiecznie ten etap do pełni życia religijnego.

PRZYPOMINAMY O WAKACYJNYM PLANIE MSZY ŚWIĘTYCH w lipcu i sierpniu (w zwykłych dniach tygodnia) w naszym kościele: ➢ Msze św. we wtorki i czwartki, w lipcu i sierpniu odprawiane

będą o godz. 10:00 (nie ma Mszy św. wieczornej o 19:00). ➢ Msze święte w poniedziałki, środy i piątki pozostają bez zmian -

o godz. 19:00.

Cały czerwiec poświęcamy szczególnej czci Bożego Serca. Ten kult w naszej Ojczyźnie zawsze był bardzo żywy. To na prośbę polskich biskupów papież Klemens XIII w 1765 roku uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa rozciągnął na cały Kościół. Wielu pamięta jeszcze praktykę specjalnego poświęcenia rodzin Najświętszemu Sercu. To Serce jest źródłem miłosierdzia dla współczesnego człowieka i świata. Zapraszamy do udziału w nabożeństwach w naszym kościele od środy 17 czerwca, po Mszy św. o godz. 19:00.

W PIĄTEK, 19 CZERWCA KOŚCIÓŁ OBCHODZI UROCZYSTOŚĆ NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA. Dzień ten jest jednocześnie obchodzony jako Światowy Dzień Modlitw o Uświęcenie Kapłanów. Pamiętajmy w naszych modlitwach o kapłanach i duszpasterzach, z których posługi sakramentalnej korzystamy i którzy są naszymi przewodnikami na drodze do zbawienia. W dniu tym za pobożne i publiczne odmówienie Aktu wynagrodzenia Najświętszemu Sercu Pana Jezusa można uzyskać odpust zupełny na zwykłych warunkach. Są nimi: stan łaski uświęcającej, brak przywiązania do grzechu, choćby powszedniego, przystąpienie do Komunii św., modlitwa w intencjach wyznaczonych przez Ojca Świętego. Msza św. w piątek o godz. 19:00. Po Mszy Nabożeństwo Czerwcowe.

Akt Wynagrodzenia Najświętszemu Sercu Pana Jezusa Jezu miłujący nas całym serce, godny najgłębszej miłości i najwyższej chwały, a mimo to tak mało kochany a nawet nienawidzony i w swych wyznawcach prześladowany, pragniemy na wszelki dostępny nam sposób współpracować w dziele zbawienia i dążyć do przemiany umiłowanego przez Ciebie świata. Aby wynagrodzić za obojętność, zniewagi, nienawiść do Ciebie, brak miłości i krzywdy wyrządzone bliźnim, które równocześnie godzą w Ciebie, kochającego ludzi, chcemy odtąd gorliwiej i doskonalej służyć Tobie i spełniać dokładniej Twoją wolę. W tym celu składamy w ofierze wszystko, co mamy lub posiadać możemy, nasze zdolności i całych siebie, abyś tym wszystkim rozporządzał według swego upodobania. Chcemy służyć w Kościele świętym według wzoru jaki nam zostawiłeś i naśladować Twoją miłość ku Ojcu Twemu i naszemu oraz ku wszystkim ludziom, Twoim i naszym braciom. Aby to ofiarowanie i wynagrodzenie było doskonalsze, włączamy je w ofiarę Twoją na Krzyżu, uobecnianą codziennie na ołtarzach całego świata. Przez pośrednictwo Maryi, Matki Twej Niepokalanej, prosimy Cię o miłosierdzie dla świata oraz łaskę, której wszyscy potrzebujemy. Niech dobroć ludzka przezwycięży zło, aby jak najprędzej nastąpiło królestwo Twego Najświętszego Serca. Amen.

******************************************************************************

SOBOTA, 20 CZERWCA, BĘDZIE POŚWIĘCONA NIEPOKALANEMU SERCU NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY. Modlitwą prywatną i udziałem w Eucharystii uczcijmy Tę, która jest wzorem miłości do Boga i do ludzi. Msza św. sprawowana będzie w naszym kościele w sobotę, 20 czerwca o godz. 10:00.

POTRZENBA OSOBA do gotowania posiłków dla chorego (59 lat - kilka razy w tygodniu). Okolice Lakeshore/High Park, 416-332-0724.

KAZIMIERZ I ZUZANNA WÓDZ

DOMY – MIESZKANIA – INWESTYCJE

W BIZNESIE OD 1991 ROKU • SPRZEDALIŚMY BETANIĘ

• PROFESJONALNY SERWIS

• KONKURENCYJNE „COMMISION”

• DOBRE KONTAKTY Z BANKAMI

• WIELU ZADOWOLONYCH KLIENTÓW

• POPIERAMY POLAKÓW W WIĘKSZOŚCI NASZYCH SERVISÓW

• ZAWSZE W PARAFII, ZAWSZE W BIULETYNIE, ZAWSZE W CZOŁÓWCE

• MEMBER OF REMAX HALL OF FAME

CHCIELIBYŚMY BYĆ TWOIM WYBOREM!

Bezpośredni: 416)258–5079 Biuro (416)222–8600

Kaz.wodz@gmail.com www.BigKaz.com

Affordable Woodworking Inc Polski zakład stolarski w Scarborough Oferuje usługi w zakresie:

* Szafki kuchenne i łazienkowe * Bary i meblościanki * Wystrój sklepów * Odnawianie szafek (refacing)

Jesteśmy zlokalizowani 5 min. od tego kościoła!

❖ Nowość: zostaliśmy dystrybutorem szafek kuchennych i łazienkowych ❖ produkt jest dobrej jakości w cenach nie do pobicia ➢ Produkt jest wykonany z ¾” sklejki (plywood) ➢ Szuflady z drzewa klonowego (dovetail) ➢ Drzwi z drzewa klonowego (maple) ➢ 5 styli, 6 kolorów

Produkt jest do złożenia; odbiór 7-10 dni, proszę odwiedzić stronę internetową wybierając link „ready to assemble”

❖ Posiadamy również gotowe blaty łazienkowe z kwarcu i z porcelanowym zlewem. Ceny nie do pobicia!

www.affordablewoodworking.com

Dr. Lukasz M. Boba, MD, CCFP(EM), RPVI, FRCSC

Lekarz specjalista chirurgii naczyniowej Vascular and Endovascular Surgeon

Specjalizuje się w chorobach tętnic i żył

Żylaki – cały zakres procedur (niektóre pokryte przez OHIP)

Potrzebne jest skierowanie od lekarza na konsultacje.

TEL: 289-903-1000 FAX: 289-663-0999

535 Mulock Dr. #330, Newmarket, ON

5293 Highway 7 East #209, Markham, ON

Denture Care Clinic

Dorota Dąbrowska, DD

2955 Kingston Road, Toronto, ON M1M 1N9

Tel. 416-269-4444 Fax: 416-269-4445

www.denturecareclinic.ca

Renowacje kuchien,

łazienek, bejsmentów,

wykładziny, płytki, podłogi,

elektryka, hydraulika,

malowanie i więcej

Wojtek Kesek : 416-824-2899

RYSZARD ZEDZIAN 160 Finchdene Sq., Unit 15 Scarborough, Ontario M1X 1B2

TEL: 416.831.6741

FAX: 416.754.9193

Caesar Olszewski CFP, CIM, FCSI

Financial Advisor

700-4101 Yonge Street, Toronto, ON M2P 1N6

Direct Line: 416 628-5770 Ext. 3952

Direct Fax: 416 250-2070 Cell: 416 602-9872

E-mail: caesar.olszewski@manulifesecurities.ca

Manulife Securities Incorporated

Personalne Konsultacje dotyczące:

• Investment Planning

• Retirement Planning

• Estate Planning

„KMICIC”

POLSKIE DELIKATESY

Poleca szeroki wybór:

wędlin, pieczonych mięs,

domowego bigosu i ciast

WYSYŁAMY PACZKI DO POLSKI!

Godziny otwarcia: Wt., Śr., 10:00 - 19:00 Czw. 10:00 – 20:00 Piątek 9:00 - 20:00 Sobota 9:00 - 17:00

209 Ellesmere Rd. Unit # 5

(416) 391 - 2002

Valdi Hardwood Flooring

Waldemar SZYMAŃCZUK

Tel. (416) 281-9165 Kom. (416) 571-3662

* Instalacja, * Czyszczenie

* Lakierowanie

Stowarzyszenie Weteranów A.P. im. Gen. W. Sikorskiego w Oshawie

poleca:

- 3 sale /różnej wielkości/ na przyjęcia weselne i inne uroczystości rodzinne

- bary,

- restauracja “Red Room” otwarta w każdą niedzielę od godz.1:00 pm do 7:00 pm /oprócz świąt i “long weekendów”/,

- polskie potrawy na miejscu i na wynos

Biuro: 905-728-4152, Rentowanie hali: 289-356-6399, Kuchnia: 905-728-1218

1551 Stevenson Rd. N. Oshawa, ON L1H 7K4

Ubezpienia: samochodowe, domów,

na życie, chorobowe, turystyczne, biznesu, RESP, RRSP, TFSA.

Zniżki dla członków Polish - Canadian Chamber of Commerce

Zadzwoń i porównaj.

Anna Zbek Tel: 416-219-9067

E-mail: astopka@rgins.ca

POLSKIE STUDIO FOTOGRAFICZNE

PICKART PORTRETY

PORTFOLIA DLA MODELEK I MODELI

ŚLUBY I SPECJALNE OKAZJE VIDEO TRANSFER VHS na DVD

VIDEO TRANSFER NTSC-PAL NAPRAWA STARYCH ZDJĘĆ

Jerzy Kukulski: 416-286-0618

Top AUTO GLASS

- WYMIANA, NAPAWA SZYB SAMOCHODOWYCH

- PISEMNA GWARANCJA

- AKCEPTUJEMY UBEZPIECZENIA NA SZYBY

- POSIADAMY SERWIS SAMOCHODOWY

TEL. (416) 200 - 2994 KRZYSZTOF

Sklep Optyczny z polską obsługą

Dwie lokalizacje:

Akceptujemy ubezpieczenia! Okulista – codziennie na miejscu.

RAY BAN DIOR OAKLEY

Bilety lotnicze, Wczasy Ubezpieczenia

Pielgrzymki, Wycieczki

TEL. 416-439–7132

TICO Licence # 4024063

2290 Bloor Street W. (przy Durie), Toronto, (416) 769 - 4558

702 Burnhamthorpe Rd. (przy Cawthra), Mississauga, (905) 949 - 9988

Ubezpieczenia, Inwestycje, Pożyczki

Potrzebujesz drugiej opinii dotyczącej finansowego zabezpieczenia?

Dzwoń: Wieslaw Adam Jankiewicz

Kom: 1(416) 912 – 6009

Insurance License # 17161676

Mortgage License # M11000058

Email: jankiewicz2181@msn.com

70 Town Centre Court #1

Scarborough

416-296-9991

109 Old Kingston Rd. #2

Ajax

905-239-5500

GU

CC

I VE

RS

AC

E

TO

M F

OR

D

PR

AD

A

Looking for Affordable & Reliable Landscape Construction Company? Look no further. Contact:

NATALIA GLADYSZ (Polish) at 416-879-5127

ANDREW CALL (English) at 647-992-4955.

Services include:

• Wood work (pergolas, privacy screens and planter boxes),

• Stone work (walk ways, driveways and retaining walls),

• Gardening (planting, mulching, and seasonal clean ups). Visit us at www.bluecollarlandscapes.net or FIND US ON FACEBOOK

EXPERT AUTO – SERVICE

Piotr NOWAK 416- 261 -1774

Polski Warsztat Samochodowy w Scarborough testowanie, naprawa.

3204 Eglinton Ave. E. (przy Markham Rd.)

Joanna Madej DDS

Tel. 905 619 3112 HERITAGE MARKET

Text 289 987 5594 drmadej@bellnet.ca

145 Kingston Rd. East, Unit 17 Ajax, ON L1S 7J4

POLSKI SALON FRYZJERSKI

HAIR & NOW

Poleca usługi fryzjerskie oraz kosmetyczne dla pań, panów i dzieci.

209 Ellesmere Rd. (przy Warden Ave.)

Tel.: (416) 449 - 6262

Miejsce na Twoją reklamę.

Informacje: 416-332-0724 lub parafia@sympatico.ca

JOLANTA KRYSTKOWICZ

ADWOKAT I NOTARIUSZ BYŁY SĘDZIA W POLSCE

Tel. (416) 292-8337 Fax. (416) 292-4669

2347 Kennedy Rd. Suite 402

Scarborough, Ontario M1T 3T8

DR. TOMASZ KOWAL B.A (Hons), M.Sc., D.C

DR.TOMASZ.KOWAL@GMAIL.COM Bilingual in Polish & English

COMPLIMENTARY CONSULATION! LEADING YOU TO WELLNESS

ANNA SAJDA – agent Piast Travel

Bilety lotnicze, rejsy, wczasy, ubezpieczenia,

wynajem samochodów i hoteli

(416) 438-5656

Główne biuro: 2040 Dundas Str. E. # 2 Mississauga, ON L4X 2X8

TOWER DRIVE ANIMAL CLINIC świadczymy usługi od ponad 14 lat

DR. JUREK ROSTKOWSKI Zaprasza psy, koty, ptaki i zwierzęta egzotyczne

♦ operacje pielęgnacja

♦ diagnostyka opieka szpitalna w dużych klatkach

♦ dentystyka z podgrzewaną podłogą

♦ szczepienia

czynne codziennie 9:00 – 19:30; sobota 9:00 – 16:00; niedziela 12:00 – 15:00

Tel. (416) 285 - 5551 Fax (416) 285 – 5552

1331 Warden Ave. Unit #9

Professional Home Works

- Kompleksowa budowa domów/budynków pod klucz

- Wykończenia wnętrz, wszelkie remonty i naprawy

PHW prohomeworks

www.prohomeworks.ca

Kamil Kwapich (416) 995-5687

DENTAL CARE

16 lat doświadczenia w Kanadzie

FSCO #10226

TICO #

500223133

Mark Wodz, Mortgage Agent

(647) 781-1862 markwodz@gmail.com mortgageswithmark.com

• Mortgage bankowe i prywatne, linie kredytowe na dom

• Wiele instytucji finansowych - lepszy wybór

• Moj broker jest na rynku od 1989 roku, a ja od 2015

• Dobre referencje od klientów w tym od Rodziców

Alpha House Mortgage Corp 302-325 Renfrew Dr. Markham Ontario, L3R 9S8

SERVICES • Chiropractic

• Nutritional Counseling

• Rehabilitation Exercises

• Laser Therapy

• Custom Orthotics/braces

• Concussion management

• Pre- & Post-Operation Rehabilitation

DO YOU SUFFER FROM… • Sciatica

• Back Pain / Neck Pain

• Headaches

• Arthritis

• Sprain & Strains/Repetitive Strain Injury

• Sport & Work Injuries

• Motor Vehicle Accidents

• Vertigo/Dizziness

• TMJ (Jaw) Pain

• Aches & Pains / Arm & Leg Pain

HEALTHQUEST CHIROPRACTIC ALIGN HEALTH & WELLNESS 22 Bartley Dr. 22 Richmond St. # 205 North York, ON M4A 1B8 Richmond Hill, ON L4C 3Y2

416-288-0666 905-883-0106