OUR LADY OF FATIMA ELEMENTARY SCHOOLourladyoffatima.ca/wp-content/uploads/2020/02/Bulletin...Los...
2
February 16, 2020 SUNDAY COLLECTION February 9 $5,578.50 February 16—23 Join us in welcoming Katey Murray, Camilla Anne Fallon and Frank Eun-Hu Kim who were recently bap- tized into the Catholic community. SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Embrace a larger ethic The Ten Commandments make for a simple lesson plan when teaching children how to behave. By contrast, the Sermon on the Mount isn’t for Sunday-school kids. Jesus lays down grown-up challenges with breathtaking clarity. In a similar way, modern church teaching can take our breath away with its demands, as in this statement from Brothers and Sisters to Us: “Today’s racism flourishes in the triumph of private concern over public responsibility, individual success over social commit- ment, and personal fulfillment over authentic compassion.” Can we let go of the me-first culture and more truly become the Body of Christ? TODAY'S READINGS: Sirach 15:15-20; 1 Corinthians 2:6-10; Matthew 5:17-37 (76). “We speak a wisdom to those who are mature, not a wisdom of this age.” Abrazar una ética más amplia Los Diez Mandamientos sirven para un plan sencillo de lecciones cuando se enseña a los niños cómo comportarse. Por con- traste, el Sermón del Monte no es para niños de escuela dominical. Jesús establece desafíos para adultos con una claridad im- presionante. De manera similar, las enseñanzas de la iglesia moderna pueden dejarnos sin aliento con sus exigencias, como en esta declaración de Brothers and Sisters to Us: “El racismo actual florece en el triunfo de los intereses privados sobre la re- sponsabilidad pública, del éxito individual sobre el compromiso social, y de la realización personal sobre la compasión autén- tica.” ¿Podemos dejar la cultura del yo primero y convertirnos más verdaderamente en el Cuerpo de Cristo? LECTURAS PARA HOY: Eclesiastés 15:15-20; 1 Corintios 2:6-10; Mateo 5:17-37 (76). “Hablamos una sabiduría para quienes están maduros, no una sabiduría de esta época.” Sat, Feb 15 5:00pm † Romeo Paquette Sun, Feb 16 9:00am Int. Familles Bohemier et Bernard 10:30am Int. Teresa & Tim Provenzano 5:00pm PRO POPULO Mon, Feb 17 9:00am † Ethan Sithole Tue, Feb 18 10:30am † Anna Raasveldt Wed, Feb 19 9:00am 7:00pm † Joan Collens † Bridget Gagnon Thu, Feb 20 9:00am † Joseph Alleluia Fernandes Fri, Feb 21 9:00am Int. Marguerite Henderson Sat, Feb 22 9:00am † Suk Hing Leung 5:00pm † Nick Velenosi Sun, Feb 23 9:00am † Michel Legal 10:30am † Elizabeth Boucaud 5:00pm PRO POPULO UPLIFTING THINGS TO DO TODAY Smile at a stranger Drop a coin where a child can find it Learn something new and teach it to someone Tell someone you love them Hug someone Forgive someone who has wronged you Try saying "I'm sorry" when you ought to Tell a child how great they are Sing a song about Jesus to yourself Keep a promise Call someone just to say hello Try listening more than talking Stand up for what you believe in Thank God for His beautiful Creation Encourage someone who is feeling down Cherish today as if it were your last one Tell someone about Jesus -- Author Unknown 2019 TAX RECEIPTS The tax receipts from your donations to the parish and Project Advance are now available for pick up at the back of the church on week- ends and at the parish office on weekdays. Project Advance tax receipts from online donations are sent directly to donors via email. Thank you for your generous donations in 2019! Inspirational Quotes: If you want to be happy, set a goal that commands your thoughts, liberates your energy and inspires your thoughts. — Andrew Carnegie Life would be very dull without inspiration, and what inspires one person may seem fairly mundane to another. — William James The victory of success is half won when one gains the habit of setting goals and achieving them. — Og Mandino The true measure of a man is how he treats some- one who can do him no good. — Samuel Johnson OUR LADY OF FATIMA ELEMENTARY SCHOOL 315 Walker Street, Coquitlam PALMS NEEDED! The ashes used on Ash Wednesday are made from the burning of palms blessed in the previous year ’ s Palm Sunday cele- bration. Please bring your blessed palm fronds from last year and place them in the specially-marked container at the back of the church. Thank you! 2020 SUNDAY ENVELOPES To request or pick up your box of 2020 Sunday envelopes, please drop by the parish office during office hours. MASS AT 7PM EVERY FRIDAY STARTING FEBRUARY 28 followed by Stations of the Cross Monday, February 17 PARISH OFFICE CLOSED FEBRUARY 26 Masses at 9am, 1pm (school Mass) & 7pm Sunday, February 16 Join us in the Parish Hall after the 9am and 10:30am Masses! A Journey Together Celebrating Chiara and her Gift of Unity Saturday, March 7, 2020 10:30am—3pm 11am Mass celebrated by Archbishop J. Michael Miller Light lunch and program to follow St. Patrick’s Church 2881 Main Street, Vancouver, BC V5T 3G1 www.focolare.org/en www.centenariolubichtrento.it/en RSVP by March 1 Online: https://forms.gle/fctEsXdsjUwezVaGA Email: [email protected] "UNBOUND: FREEDOM IN CHRIST" CONFERENCE BY NEAL & JANET LOZANO DVD March 7 & 8 "Many of us who believe in God's love revealed in Christ fail to recognize that areas of our hearts are still bound" March 7 & 8 2020 (Saturday & Sunday) 9:00 am to 5pm at the Fatima Centre (school gym) Register before February 27! Cost of material: $36 Contact by email or text: Mary Wynne at 604 830 3877 or Janet Tng 778 998 8098 [email protected]. Precious Blood Parish 17475 59th Avenue, Surrey Saturday, March 7 at 9:00am
Transcript of OUR LADY OF FATIMA ELEMENTARY SCHOOLourladyoffatima.ca/wp-content/uploads/2020/02/Bulletin...Los...
February 16, 2020
SUNDAY COLLECTION February 9 $5,578.50
February 16—23
Join us in welcoming Katey Murray, Camilla Anne Fallon and Frank Eun-Hu Kim who were recently bap-tized into the Catholic community.
SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Embrace a larger ethic
The Ten Commandments make for a simple lesson plan when teaching children how to behave. By contrast, the Sermon on the Mount isn’t for Sunday-school kids. Jesus lays down grown-up challenges with breathtaking clarity. In a similar way, modern church teaching can take our breath away with its demands, as in this statement from Brothers and Sisters to Us: “Today’s racism flourishes in the triumph of private concern over public responsibility, individual success over social commit-ment, and personal fulfillment over authentic compassion.” Can we let go of the me-first culture and more truly become the Body of Christ?
TODAY'S READINGS: Sirach 15:15-20; 1 Corinthians 2:6-10; Matthew 5:17-37 (76). “We speak a wisdom to those who are mature, not a wisdom of this age.”
Abrazar una ética más amplia Los Diez Mandamientos sirven para un plan sencillo de lecciones cuando se enseña a los niños cómo comportarse. Por con-traste, el Sermón del Monte no es para niños de escuela dominical. Jesús establece desafíos para adultos con una claridad im-presionante. De manera similar, las enseñanzas de la iglesia moderna pueden dejarnos sin aliento con sus exigencias, como en esta declaración de Brothers and Sisters to Us: “El racismo actual florece en el triunfo de los intereses privados sobre la re-sponsabilidad pública, del éxito individual sobre el compromiso social, y de la realización personal sobre la compasión autén-tica.” ¿Podemos dejar la cultura del yo primero y convertirnos más verdaderamente en el Cuerpo de Cristo?
LECTURAS PARA HOY: Eclesiastés 15:15-20; 1 Corintios 2:6-10; Mateo 5:17-37 (76). “Hablamos una sabiduría para quienes están maduros, no una sabiduría de esta época.”
Sat, Feb 15 5:00pm † Romeo Paquette
Sun, Feb 16 9:00am Int. Familles Bohemier et Bernard
10:30am Int. Teresa & Tim Provenzano
5:00pm PRO POPULO
Mon, Feb 17 9:00am † Ethan Sithole
Tue, Feb 18 10:30am † Anna Raasveldt
Wed, Feb 19 9:00am
7:00pm
† Joan Collens
† Bridget Gagnon
Thu, Feb 20 9:00am † Joseph Alleluia Fernandes
Fri, Feb 21 9:00am Int. Marguerite Henderson
Sat, Feb 22 9:00am † Suk Hing Leung
5:00pm † Nick Velenosi
Sun, Feb 23 9:00am † Michel Legal
10:30am † Elizabeth Boucaud
5:00pm PRO POPULO
UPLIFTING THINGS TO DO TODAY
Smile at a stranger Drop a coin where a child can find it
Learn something new and teach it to someone Tell someone you love them
Hug someone Forgive someone who has wronged you
Try saying "I'm sorry" when you ought to Tell a child how great they are
Sing a song about Jesus to yourself Keep a promise
Call someone just to say hello Try listening more than talking Stand up for what you believe in
Thank God for His beautiful Creation Encourage someone who is feeling down Cherish today as if it were your last one
Tell someone about Jesus -- Author Unknown
2019 TAX RECEIPTS
The tax receipts from your donations to the parish and Project Advance are now available for pick up at the back of the church on week-ends and at the parish office on weekdays.
Project Advance tax receipts from online donations are sent directly to donors via email.
Thank you for your generous donations in 2019!
Inspirational Quotes:
If you want to be happy, set a goal that commands your thoughts, liberates your energy and inspires your thoughts. — Andrew Carnegie
Life would be very dull without inspiration, and what inspires one person may seem fairly mundane to another. — William James
The victory of success is half won when one gains the habit of setting goals and achieving them. — Og Mandino
The true measure of a man is how he treats some-one who can do him no good. — Samuel Johnson
OUR LADY OF FATIMA ELEMENTARY SCHOOL
315 Walker Street, Coquitlam
PALMS NEEDED!
The ashes used on Ash Wednesday are made from the burning of palms blessed in the previous year’s Palm Sunday cele-bration.
Please bring your blessed palm fronds from last year and place them in the specially-marked container at the back of the church. Thank you!
2020 SUNDAY ENVELOPES
To request or pick up your box of 2020 Sunday envelopes, please drop by the parish office during office hours.
MASS AT 7PM EVERY FRIDAY
STARTING FEBRUARY 28
followed by Stations of the Cross
Monday, February 17
PARISH OFFICE CLOSED
FEBRUARY 26 Masses at 9am, 1pm (school Mass)
& 7pm
Sunday, February 16
Join us in the Parish Hall after the 9am and 10:30am Masses!
A Journey Together Celebrating Chiara and
her Gift of Unity
Saturday, March 7, 2020 10:30am—3pm
11am Mass celebrated by Archbishop J. Michael Miller Light lunch and program to follow
St. Patrick’s Church 2881 Main Street, Vancouver, BC V5T 3G1
www.focolare.org/en www.centenariolubichtrento.it/en
RSVP by March 1 Online: https://forms.gle/fctEsXdsjUwezVaGA
Email: [email protected]
"UNBOUND: FREEDOM IN CHRIST"
CONFERENCE BY NEAL & JANET LOZANO DVD
March 7 & 8
"Many of us who believe in God's love revealed in Christ fail to recognize that areas of our hearts are still bound"
March 7 & 8 2020 (Saturday & Sunday) 9:00 am to 5pm
at the Fatima Centre (school gym)
Register before February 27! Cost of material: $36
Contact by email or text: Mary Wynne at 604 830 3877 or Janet Tng 778 998 8098 [email protected].
Precious Blood Parish 17475 59th Avenue, Surrey
Saturday, March 7 at 9:00am
PRIÈRE D’OUVERTURE
Dieu notre Père, par l’Esprit Saint, tu nous révèles la sa-
gesse de ton mystère. En Jésus ton Fils, tu nous montres
jusqu’où va ton amour. Ouvre nos cœurs à ta
parole et aide-nous à choisir, comme Jésus, de
te dire oui en tout ce que nous sommes et en
tout ce que nous faisons. Nous te le deman-
dons par ce même Jésus, le Christ, notre Sei-
gneur. Amen.
Avis pour le feuillet paroissial
Si vous le voulez à la page française, envoyez-le au [email protected].
Le dimanche 16 février, 2020 Our Lady of Fatima Parish Paroisse Notre Dame de Fatima
315 Walker Street, Coquitlam, BC V3K 4C7
Pastor: Fr. Mark Bautista
Assistant Pastor: Fr. Claude Makulu
Phone: 604-936-2525
Email: [email protected] Website: ourladyoffatima.ca
Parish Office Hours: Monday to Friday 9:00am to 12:00pm; 1:00pm to 4:00pm
Sunday, February 16, 2020 Le dimanche 16 février, 2020
MISSION STATEMENT We, the Faith Community of Our Lady of Fatima, Coquitlam, are called to be welcoming and loving disciples of Jesus Christ, living the joy of the Gospel values like the Blessed Mother, witnessing, humbly serving and supporting the Church, our Parish and neighbours.
LE 6e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE A
«SI TU LE VEUX….»
L’amour (dans le sens du grec agapè) est sagesse et accom-plit la Loi. Dieu nous le donne pour qu’à notre tour, nous l’aimions lui, et le prochain. Pour entrer dans le royaume des Cieux, tout disciple est appelé à devenir juste en per-mettant à cet «amour-sagesse» d’enlever de son cœur ce qui conduit au mal.
PRIÈRE: Dieu notre Père, en ta sagesse tu veux partager avec nous ta gloire. Que ton Esprit fasse de nous des justes. Ainsi, nous pourrons marcher sur les chemins de ton amour à la suite de ton Fils, lui qui vit et règne avec toi et l’Esprit pour les siècles des siècles. Amen.
Weekend Masses / Messes de la fin de semaine Saturday / samedi 5:00pm (English) Sunday / dimanche 9:00am (en français) 10:30am & 5:00pm (English) Cantonese Mass Every Sunday at 3:00pm Confession at 2:30pm Spanish Mass Every 1st & 3rd Sunday of the month at 1:00pm African Mass Every 2nd & last Sunday of the month at 1:00pm
Weekday Masses / Messes de la semaine lundi, mercredi, vendredi 9:00am (en français) Wednesday 7:00pm (English) Tuesday, Thursday, Saturday 9:00am (English)
Marriage If you are planning to be married at Our Lady of Fatima, please contact the pastor at least 6 months in advance in order to make the necessary arrangements. All couples planning to be married in this parish are expected to take the Marriage Prepa-ration course. Anyone not living in or registered in this parish must obtain written permission from their parish priest. For Baptisms, Communion and Anointing of the Sick, please phone the parish office at 604-936-2525.
PARISH CONTACTS
Elementary School School Office —(604)936-4228
Preschool Viola Punchak– (604) 936-4250
Parish Religious Education Program (PREP)
Lolita Dimatulac – (236)558-7283 [email protected]
Morning Prayer (lauds) 8:30am Divine Mercy Devotion Daily at 3:00pm First Friday 7:00pm Eucharistic Holy Hour (Adoration and Benediction) Fridays after the 9:00am Mass Prayers to Our Mother of Perpetual Help Wednesdays at 6:30pm
Sacrament of Reconciliation Saturday / Samedi 8:30am—8:55am 4:00pm—4:45pm Weekdays 8:30am—8:55pm Wednesdays 6:30pm—6:55pm First Friday 6:30pm—6:55pm
Ajoutons à nos prières les malades et les enfermés. Gary Arbeider, Jaime & Eleanore Awa, Tim Barbor, Henriette Bernardin, Joyce Bilton, Maurice Blanchette, Fr. Alan Bosclair, Mona Bouchard, Shawn Bouchard, Elaine Bro,Lena Chabot, Ceferina
Alvarez Chan, Lisa Chan, Chase, Jeanine Ching, Felicidad Co, Nora Criss, Ken Dorval, Patricia Dumas, Louise Edwards, Jessica Elabassy, Jeanne Fehr, Leslie Fitzgerald, Laurie Furnell, Taylor Hamelin, Clau-dette Heino, Salwa Ibrahim, Doris Javier, Jasmine, Nicole, Jeannine, Breanne Kelly, Jaime Jones, Gerry Kidwell, Aurea Kugler, L. K. Lam, Fr. Terry Larkin, Rollande Leclerc, Dick Lee, Stella Lee, S. Leung, Linda Macpherson, Milagros Murray, Norma, Bernice Parker, Dianne Paxton, Karen Peterson, Ron Peterson, Hilda Ramos, Aurelie Roy, Roger S., Paul Sanchez, Allan Staerk, Lillian Svensson, T. Tam, James Richard Tost, Nestor Ugali, Amanda Wong, C. Wong, Helen Wong, Cheryl & Larry Wunderlich et Patricia Yulo.
Extraordinary Ministers Gary Jose
Francophone Group Nicole Chabot
Funeral Catering Parish Office
Garden Group Shirley Ryan Sharon Plesha
Hall Rental [email protected]
Knights of Columbus Giuseppe Emmanuele [email protected]
Lectors Rosette D’Souza
Liturgy of the Word for Children Clarissa Brennan
Parish Education Committee [email protected]
Project Advance Eric Inigo
Pro Life Ewelina Rdzak [email protected]
RCIA Parish Office
Scouts Francophone Jennifer Johnston [email protected]
Secular Franciscan Order Margaret Ross [email protected]
St. Vincent de Paul Society Parish Office
Stewardship Margaret Huggan
Ushers Jimmy Weinkam
*Parish Groups/Ministries:
Altar Servers Annie Lee
Altar Flowers Inneke Jonas
Charismatic Prayer Group Janet Tng
Eco-Ministry Christine Legal [email protected]
*If you would like to contact any of our parish groups/ministries and their email is not listed, please phone the parish office.
Nous sommes à la recherche de bénévoles dynamiques. Postulez en ligne d’ici le 28 février: http://www.festivaldubois.ca/fr/benevolat/
La messe de 9h sera dite au Parc MacKin le 8 mars, 2020.
TISSER DES LIENS
On vous invite à Tisser des Liens, le mercredi matin, 10h à 12h, à la SFM, 938 Brunette, à Maillardville. Chacun ou chacune apporte son projet de couture, de tricot, etc… et nous tissons des liens tout en travaillant sur notre projet. [email protected]
MESSE et CHEMIN DE LA CROIX
Messe à 19h suivie du Chemin de la
Croix tous les vendredis du Carême.
Celui en français sera le 13 mars. Si vous voulez être
lecteur/lectrice d’une station, dites-le à Nicole Chabot.
L’AFRACB aura son FESTIVAL 50+ ici, à l’École des Pionniers, Port Coqui-tlam, du 6 au 9 août. Visiter le site
Web du festival https://ff50plus.ca/ pour plus de dé-tails et pour obtenir le formulaire d’inscription que vous pouvez remplir en ligne ou retourner par la poste.
Pour consulter la programmation détaillée allez au https://ff50plus.ca/index.php/programmation/horaires-des-activites ON VOUS ATTEND!
DÉJEUNER DES CHEVALIERS DE COLOMB
16 février
Le dimanche 19 janvier, nos bons Chevaliers de Colomb serviront leur petit déjeuner après les
messes de 9h et 10h30. Famille 20$, adulte de 11 à 65 ans 6$, 65 et plus 5$, moins de 11ans 3$. Bienvenue à tous!
le vendredi 21 février 16h30 à 20h30
Bienvenue à tous!
ECOLE NOTRE DAME DE FATIMA
MERCREDI DES CENDRES - le 26 février, 2019
Messe à 9h en français, une autre à 13h avec les enfants de l’école et une troisième, à 19h en anglais.
C’est un jour d’abstinence ce qui veut dire que tous ceux de 18 à 59 ans doivent limiter leur alimentation. De plus, la viande n’est pas permise pour ceux de 14 ans et plus. Les malades sont exclus mais on encourage tous les aînés, les malades et les enfants d’observer un certain jeûne.
