Our Lady of Lourdes · 6:30 pm Marta Aranda † Gladys Vinot † Accion de gracias a Sta Lucia...

Our Lady of Lourdes Catholic Church & School

11291 Southwest 142nd Avenue, Miami, Florida 33186

“ A Stewardship Parish of Perpetual Adoration”

Third Sunday of Advent December 14, 2014 Parish Office Phone: (305) 386-4121

Fax: (305) 386-6881

www.ololourdes.org

Office Hours:

Monday through Friday

8:30 am to 4:30 pm Closed for Lunch: 12:30 pm - 1:30 pm

Saturday and Sunday

9:00 am to 2:00 pm

Pastor Msgr. Kenneth K. Schwanger

Parochial Vicars Rev. Andrew A. Pietraszko

Rev. Elvis A. Gonzalez

Deacons Dcn. Michael Plummer

Dcn. José Naranjo

Dcn. Isidoro Villa

Youth Minister Maria Elena Murdock

Holy Boutique Caridad Sierra

305-386-4121 ext. 404

Parochial School Phone: (305) 386-8446

Fax: (305) 386-6694

Mr. Thomas Halfaker

Principal

Christian Formation Phone: (305) 386-4894

Fax: (305) 386-6670

Office Hours:

Monday through Friday

8:00 am to 4:00 pm

Dcn. Michael Plummer

Director of Christian Formation

Sacramental Life of the Parish

BAPTISM: Families must make arrangements for Baptism at least 2 months prior to date of Baptism. For more information, call the Office of Christian Formation. MARRIAGE: Please visit our website at www.ololourdes.org, for more information regarding the Sacrament of Matrimony.

Schedule of Masses, Reconciliations, Devotions

and General Information Weekday Masses English Masses - Monday - Saturday ................................................................... 8am Chapel Spanish Masses - Monday - Friday....................................................................... 7pm Chapel

Weekend Masses Saturday Vigil ................................................................... 5pm (English), 6:30pm (Spanish) Sunday - English Masses ................................................. 7:15am, 10:15am, 11:45am, 5pm - Spanish Masses .............................................................. 8:30am, 1:30pm, 6:30pm

Holy Days of Obligation: (no confessions / no confesiones) ......... Vigil: 7pm (Bilingual) ............................... 8am (English), 12:15pm (Bilingual), 6:30pm (English), 8pm (Spanish)

Devotion to Our Lady of Lourdes, 11th day of every month (Bilingual) ........... 8pm Grotto Divine Mercy Chaplet (English), Sundays ........................................................... 3pm Chapel French Mass, 1st Saturdays of the month ........................................................ 9:30am Chapel Mass honoring the Blessed Mother; 1st Saturdays of the month (Bilingual) ...... 8am Chapel Novena honoring Our Lady of Perpetual Help w/ Benediction, Mondays (English) .............................................................. 7:30pm Chapel Reconciliation / Confesiones ................................................ one hour before daily Mass and ........................................................... Saturdays from 3pm to 4pm Chapel No Confessions on Holy Days of Obligation / No Confesiones en Días de Precepto Holy Boutique Store Hours: Mon-Weds-Thurs 5:30pm-8:00pm; Tues 5:30pm –8:00pm; ……………………………..Fri 2:00pm-8:00pm; Sat 8:30am-1:30pm & 5:30pm-8:00pm; …………………………………………………..Sun 8:00am-2:00pm & 5:30pm-8:00pm

Third Sunday of Advent December 14, 2014

Visit our website: www.ololourdes .org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL

SATURDAY, December 13, 2014

8:00 am Humberto Viana †

Gustave Charles †

Accion de gracias al

Divino Nino

5:00 pm Jose Manuel Montero †

Berta Lopez †

Enrique Marin †

6:30 pm Marta Aranda †

Gladys Vinot †

Accion de gracias a

Sta Lucia

SUNDAY, December 14, 2014

7:15 am Thanksgiving to Our Lady of

Charity (Virgen de la Caridad)

Thelma Dorato †

Victor Fuentes †

8:30 am Clelia Giuria †

Marco Antonio Escoto †

Genoveva Gonzalez †

10:15 am Eduardo Casco †

Giovanni Ferrara †

Baron Lee †

11:45 am Barbara & Joseph Randino †

Becky Cespedes †

For children (Youth) of our

community

1:30 pm Familia Parroquial

5:00 pm Thanksgiving to Holy Spirit

And Blessed Virgin Mary

Thanksgiving to St. Jude

Florangel Garcia †

6:30 pm Raquel de Valle Bermudez †

Nelson Perez †

Genoveva Gonzalez †

MONDAY, December 15, 2014

8:00 am Karina Spaulonci †

Raoul Lherisson †

Generational Healing of

Garcia Family

7:00 pm Genoveva Gonzalez †

Clida Desme †

Juanita Rey †

Mass Intentions Message from Our Archbishop

____________________________

Dear Parishioners,

This weekend our parishes will be conducting the Retirement Fund for Religious collection. This annual appeal benefits some 35,000 senior Catholic sisters, brothers, and religious order priests - women and men who have consecrated their lives to serving God and the Church.

Pope Francis tells us, "Every consecrated person is a gift for the People of God on its journey." Many of us, myself in-cluded, can recall special women or men religious who played meaningful roles in our lives. This may have been the sister who taught us in second grade, supporting our educa-tional development. Or perhaps it was the religious brother who led us on retreat and nourished our spiritual growth. Their support of our journeys often required great sacrifices. Most senior religious worked for small stipends, leaving a substantial gap in retirement savings. As a result, hundreds of religious communities now struggle to provide adequate care for aging members.

The Retirement Fund for Religious offers us an opportunity to support elder religious in this phase of their journeys. While many continue in some form of ministry, others are frail and need assistance. Your gift provides vital funding for medications, nursing care, and more. It also helps religious congregations implement long-term retirement strategies that ensure both quality eldercare and continued service to the People of God.

I recognize this is but one of numerous worthy causes in need of assistance; I ask simply that you give what you can. In thanksgiving for the faithful service of senior religious, please join me in supporting the Retirement Fund for Reli-gious and in praising God for the gifts that consecrated life offers our Church.

Sincerely yours in Christ,

Most Reverend Thomas G. Wenski Archbishop of Miami

TUESDAY, December 16, 2014

8:00 am For the Gift of Life

Thanksgiving for

Nancy Prancillon

Jose J Fernandez Seoane †

7:00 pm Migdalia Lopez †

Accion de gracias a San Juan

Pablo II y los Angeles


WEDNESDAY, December 17, 2014

8:00 am Olga Guarin †

Javier Osorio Sr †

Thanksgiving to Jesus & Mary

7:00 pm Rafael y Ana Garcia †

Angela y Oscar Ramos †

Jorge Hernan Estrada †

THURSDAY, December 18, 2014

8:00 am Dr Ramiro Abaunza †

Yolanda Amado †

Rosemary Cosgrove Alvare †

7:00 pm Miguel Naranjo †

John Paul Lobo †

Esperanza Garcia †

FRIDAY, December 19, 2014

8:00 am Roxana Gonzalez Maza †

Thanksgiving for Compas

Family & Marie Vital


7:00 pm Isidro Castillo †

Pedro Verastegui †

Carmela Caceres †

SATURDAY, December 20, 2014

8:00 am Fernando Santiago †

Naika Montreuil †

Humberto Viana †

5:00 pm Petronila Garcia †

Abigail Barquero †

Thanksgiving to Our Lady

Of Perpetual Help

6:30 pm Rosa Elvira Huapaya †

Silvina Samuel †

Disson y Marlene Benites

(50 años de matrimonio)

Mass Intentions

Visite nuestro website: www.ololourdes.org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL

Tercer Domingo de Adviento 14 de Diciembre 2014

Mensaje de Nuestro Arzobispo ____________________________

Queridos hermanos y hermanas en Cristo, Este fin de semana nuestras parroquias llevanin a cabo la colecta del Fondo para la Jubilaci6n de Religiosos. Esta campafia anual beneficia a mas de 35,000 herma-nas, hermanos y sacerdotes cat6licos de 6rdenes reli-giosas -mujeres y hombres que han dedicado su vida a Dios y a la Iglesia.

El Papa Francisco nos dice: "Cada persona consagrada es un don para el pueblo de Dios en camino". Muchos de noso-tros, incluido yo mismo, puede recordar a mujeres u hombres religiosos especiales que desempefiaron papeles significati-vos en nuestras vidas. Puede haber sido la hermana que nos ensefi6 en el segundo grado apoyando nuestro desarrollo educativo. 0 tal vez el hermano religioso que nos llev6 a un retiro y nutri6 nuestro crecimiento espiritual. El apoyo que nos dieron en nuestro camino muchas veces requiri6 de grandes sacrificios. La mayoria de los religiosos mayores recibieron estipendios muy bajos que dejaron una gran carencia en los fondos para su jubilaci6n. Como resultado, cientos de comunidades religiosas luchan ahora para proporcionar el cuidado necesario a sus miembros ancianos.

El Fondo para la Jubilaci6n de Religiosos nos ofrece una oportunidad para apoyar a los religiosos mayores en esta eta-pa de su vida. Aunque muchos continuan en algtin tipo de mi-nisterio, otros son fragiles y necesitan ayuda. Su donativo proporciona fondos vitales para recetas medicas, enfermeros y mas. Tambien ayuda a los institutos religiosos establecer estrategias de jubilaci6n a largo plazo que permitan dar aten-ci6n de calidad a sus miembros mayores y continuar sirvien-do al Pueblo de Dios.

Reconozco que esto es una de muchas causas nobles en ne-cesidad de ayuda; solo les pido que donen lo que puedan. En agradecimiento por el servicio fiel de los religiosos mayo-res, les pido que se unan a mi para brindar apoyo al Fondo para la Jubilaci6n de Religiosos y alabar a Dios por los dones que la vida consagrada ofrece a nuestra Iglesia. Atentamente suyo en Cristo, Reverendísimo Thomas G. Wenski Arzobispo de Miami


SUNDAY 12/14 MONDAY 12/15 TUESDAY 12/16 WEDNESDAY 12/17 7:00 a F.A.I.T.H. (PH) 7:00 a Journey & Covenant (BFI) 10:00 a Neocates Conv. (ER) 6:00 p Blaze HSYG (ER) 3:00 p Divine Mercy Chaplet (Cha) To receive this weekly bulletin digitally to your email address plus see all the wonderful things happening at OLOL, scan the QR Code below and ENJOY! Para recibir este boletín semanal digitalmente a su correo electrónico además de ver todos los eventos maravillosas sucediendo en la parroquia, ¡explore el código QR (QR Code) y disfrutar!

Advent Mission No Ministry Meetings

Advent Mission No Ministry Meetings

OLOL School Advent Celebration

No Ministry Meetings

Bendición del Nacimiento Parroquial

del Niño Jesús

Cuarto Domingo de Adviento

21 de Diciembre

Bring your personal home Crèche of the Infant Jesus

to be blessed.

Traiga su propio nacimiento del Niño Jesús para que sea bendecido.


THURSDAY 12/18 FRIDAY 12/19 SATURDAY 12/20 KEY:

6:00 p Blaze HSYG (PH) 7:30 p Scouts (ER) 7:30 p Novena to Child Jesus (Cha) 8:15 p Boy Scouts (Rm105) 8:15 p Neuroticos Anonimos (Rm111) 8:15 p Emmaus Women Eng (Rm113) 8:15 p Esc. De Evangel. (Rm114) 8:15 p RCIA Adults Spa (Rm118) 8:15 p RCIA Adults Eng (Rm119) 8:15 p Commun. De Base (Rm121) 8:15 p Divina Voluntad (Rm122) 8:15 p SOE (Rm123) 11:00 p Preciosa Sangre (Cha)

10:00 a Mary Queen of Peace (PH) 6:00 p Friends of Jesus & Mary (Rm105) 6:00 p Nstra Sra de los Pueblos (Rm121) 7:00 p Sparks MSYG (ER) 7:00 p Scouts (PH) 7:00 p KOC (BFI) 7:00 p Neocates Prac. Lit. (Rm112) 7:30 p Novena to Child Jesus (Cha) 7:30 p Cub Scouts (Rm113,114,115,116) 7:30 p Couples for Christ (Rm118) 8:00 p Cursillos (Rm119) 8:00 p Legion de Maria (Rm122)

9:00 a F.A.I.T.H. (PH) 1:30 p F.A.I.T.H. (Kit) 6:00 p Neocates Liturgy (ER) 8:00 p Novena to Child Jesus (Cha)

Key:

BFI - Bishop

Fernando

Isern Hall

Chu -Church

Cha - Chapel

ER - Expansion

Room

Kit - Kitchen

MS - Middle

School

PH - Parish Hall

Rm - School

Classroom

StB - St. Bernadette

Hall

TLg - Teachers

Lounge

Advent Mission Five Dimensions of New Life in the Holy Spirit

By Fr. Alvaro Pinzon

Misión de Adviento - “Nacer de Nuevo con el Espíritu Santo en Cinco Dimensiones Predicada por el P. Alvaro Pinzon

(Español con traducción simultanea al Ingles)

(Spanish with simultaneous translation into English)


Our Lady of Lourdes

It is that time of the year again when we

look in our houses for that almost new

item that we will not use and would like

to donate to our Parish for the

Carnival White Elephant/Garage Sale.

We will accept donations from

Monday through Friday,

10 am to 5 pm

(beginning Nov. 24th) at

13450 SW 134 Ave. Unit 5,

Miami, Florida 33186.

Tel: 786-216-2607.

Directions: Go South on SW 137 Ave.,

turn left on SW 136 St., turn left on SW

134 Ave., and left again on the third

entrance. Look for Door # 5 on the

right side.

Thank you for your generosity!

Nuestra sra de Lourdes Esta es la época del año en que busca-

mos en nuestra casa los objetos casi

nuevos que no usaremos y que desea-

mos donar a nuestra Parroquia para

el Garage Sale del Carnaval.

Aceptamos donaciones de

Lunes a Viernes,

de 10 am a 5 pm

(empezando 24 de Noviembre)

13450 SW 134 Ave. Unit 5,

Miami, Florida 33186.

Tel: 786-216-2607.

Direcciones: Ir al Sur en la SW 137

Ave., voltear a la izquierda en la SW

136 St., izquierda en la SW 134 Ave. y

nuevamente a la izquierda en la terce-

ra entrada. La puerta # 5 está del

lado derecho.

Gracias por su generosidad!

We accept everything except old

TVs, computers, clothes or shoes.

2015 PARISH CARNIVAL

WHITE ELEPHANT / GARAGE SALE CARNAVAL PARROQUIAL

2015

GARAGE SALE

Aceptamos todo menos

televisores y computadores

antiguos, ropa o zapatos.

La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes Y

EL MINISTERIO

PADRES Y MADRES ORANTES

LOS INVITAN A LA MISA Y A LA EXPOSICION DEL SANTISIMO

30 de Diciembre. 7:00 pm (misa) 7:30 pm (exposición)

REZAR POR NUESTROS HIJOS Y LOS HIJOS DEL MUNDO ENTERO ES UNA

OBLIGACION QUE TENEMOS TODOS, CON ORACIONES Y CANTICOS

Con la bendición de nuestro Padre Celestial para nuestros hijos Quedan cordialmente invitados

TENGAMOS HOGARES DE ORACION PARA QUE NUESTROS HIJOS APRENDAN A ORAR Para mas información llamar a Stella y Samir

305-380 0501

The Church of Our Lady of Lourdes

And the Ministry of “Padres y Madres Orantes” invite you all to a mass and

exposition for our children and all the children of the world. Please note dates, times,

and ministry phone number for more information, above.

Novena for the Solemnity of the Immaculate Conception: Saturday, November 29th - Sunday, December 7th

Angel Tree: 1st Sunday of Advent, November 30th- 4th Sunday of Advent, December 21st

Each ornament contains the name of someone in need of a gift for Christmas.

Blessings of the Parish Advent Wreath: 1st Sunday of Advent, November 30th

Bring your wreath from home to be blessed.

Advent Mission: “ Five Dimensions of New Life in the Holy Spirit” Monday, December 15th - Tuesday, December 16th at 7:45 pm (Main Church) Preached by Fr. Alvaro Pinzon (Spanish with simultaneous translation into English)

Solemnity of the Immaculate Conception Sunday, December 7th, after the 6:30 pm mass (Our Lady of Lourdes Parish Hall) La Griteria in honor of the Immaculate Conception Monday, December 8th, 7:00 pm (Main Church) Vigil Mass of Consecration (Multilingual)

Choir Concert: Friday, December 12th, at 8:00 p.m., in the Church

Blessing of the Child in the Womb: 3rd Sunday of Advent, December 14th Blessing of pregnant mothers and their families.

Novena to the Infant Jesus: December 16th—December 24th, in Bishop Fernancdo Isern Hall

Advent Reconciliation Service Weekdays of Advent: 6:45 am - 7:45 am; 5:45 pm - 6:45 pm Saturdays of Advent: 3:00 pm - 4:00 pm

Blessing of the Parish Crèche Infant Jesus, 4th Sunday of Advent, December 21st

Bring your personal home Crèche of the Infant Jesus to be blessed.

Programa de Adviento 2014 Novena de la Solemnidad de la Inmaculada Concepción: Sabado, 29 de Noviembre - Domingo,7 de Diciembre

Arbolito del Ángel: 1er Domingo de Adviento, 30 de Noviembre - 4to Domingo de Adviento, 21 de Diciembre

Cada ornamento contiene el nombre de alguien necesitado de un regalo de Navidad

Bendición de la Corona Parroquial de Adviento: 1er Domingo de Adviento,30 de Noviembre

Traiga su corona de Adviento para que sea bendecida.

Misión de Adviento: “Nacer de Nuevo con el Espíritu Santo en Cinco Dimensiones”

Lunes, 15 de Diciembre - Martes, 16 de Diciembre a las 7:45 pm (Iglesia) Predicada por el P. Alvaro Pinzon (Español con traducción simultanea al Ingles)

Solemnidad de la Inmaculada Concepción Domingo, 7 de Diciembre después de la misa de las 6:30 pm (En el Salón Parroquial) La Griteria en honor a la Inmaculada Concepción Lunes, 8 de Diciembre a las 7:00 pm (Iglesia) Misa de la Solemnidad de la Inmaculada Concepción

Concierto del Coro: Viernes, 12 de Diciembre, 8:00 p.m., en la Iglesia

Bendición del Bebe en el Vientre: 3er Domingo de Adviento, 14 de Diciembre Bendición de las madres embarazadas y sus familias.

Novena al Niño Jesús: Martes,16 de Diciembre - Miercoles, 24 de Diciembre, en el Salón de Bishop FernandoIsern

Servicios de Reconciliación de Adviento Los Feriales de Adviento: 6:45 am - 7:45 am; 5:45 pm - 6;45 pm Los Sabados de Adviento: 3:00 pm - 4:00 pm

Bendición del Nacimiento Parroquial del Niño Jesús: 4 ro Domingo de Adviento, 21 de Diciembre

Traiga su propio nacimiento del Niño Jesús para que sea bendecido. .

Parroquia Nuestra Señora de Lourdes

“Jesus no es una idea o un sentimiento o un recuerdo. Jesus es una persona viva siempre

presente entre nosotros. Ama a Jesus presente en la Eucaristía”, dijo Juan Pablo II. El Papa

Juan Pablo II anima a los cristianos a visitar regularmente a Cristo presente en el Santísimo

Sacramento ya que todo estamos llamados a permanecer en la presencia de Dios.


JARGON

Monday, December 15

6:00pm to 10:00pm - Advent Mission - Church

Tuesday, December 16

8:00am to 2:00pm - St. Anne’s Nursing Home Visit

6:00pm to 10:00pm - Advent Mission - Church

Wednesday, December 17

7:30pm to 9:00pm - Advent Celebration K-8 (Church, PH, Classrooms)

Thursday, December 18

Jean’s Day

9:00am to 10:00am - Advent Celebration Pre-K (Church)

Friday, December 19

Cafeteria Closed - No Aftercare

End of First Semester

9:00am to 10:00am - 1B Mass

11:45am to 12:00pm - Early Dismissal

12:30pm to 2:30pm - Staff Christmas Lunch


Want to be part of our Perpetual Adoration Ministry, as an adorer or hour captain? Call: Guido Perez (786) 738-4715 or

Gaby Gonzalez (786) 286-9173. Quieres pertenecer a nuestro Ministerio de Adoración Perpetua, como adorador

o capitán de hora? Llamar números antes mencionados

“Jesus is not an idea or a feeling or a memory. Jesus is a living person always present among

us. Love Jesus present in the Eucharist,” said John Paul II. Pope John Paul II

encourages Christians to regularly visit Christ present in the Blessed Sacrament for we are all

called to abide in the presence of God.

Stewardship! Love for God’s people


Janet Abohasen Aloma Ahkin Heather Ahye Ana Maria Alarcon Michael Alexander Kimberly Alfonso Lucas Algeciras Patricia E Amaya Joe Antol Edgar Arango Fredy Arango Walter Arango Zuly Arango Max Arnoux Patricia Arnoux Sylvia Arzalluz Robert Bodden Grazia Buscema Christian M. Cabase Eida Cajigas

Stephan Calafel Noemi Castillo Christian Castro Sara Chico Danilee Ann Chin Michele Ciccazzo Christian Cruz Sosa Alexander Csconka Angel Dalmau Nerida de la Torre Hilda De Paula Norma Echeverry Maria Elena Frank Evans Jim Feeney Gloria Fernandez Sergio Giraldez Andres Gonzalez Ariel Gonzalez Marta Gordillo Jorge Miguel Guiroz

Pedro Gutierrez Solange D. Gutrierrez Mary Ann Harris Ines Helena Hernandez Mayda Hernandez Camilo Jarquin Daniel Jimenez Christian J. Karmeris Cedric Kellman Manny La Rosa Mariana Lasprilla Portugal Leal Carlos Lincoln Geraldine Lincoln Milady Liz Olga Loero Diego Lopez Isabella Lopez Jackie Lopez Solange Mago

Steven Medina Max Omphalius Elsa Ordonez Juan Ordonez Joanne Ortolan Cesar Alberto Ovando Nela Pacheco Jorge Peña Joseph Pietraszko Pepe Plata Halvert Peguero Berta Perez Daniel Pino Judith Portugal Silvia Pulido Modesta Quintana Melba Remior Angela Restrepo Laurin Reyes Antoinette Rocco Amaury Rodriguez

Eustaquio Rodriguez Kathy Rodriguez Raul Rodriguez Renee Rousseau Cristina Sabina Narah Salgado Evelyn Sandoval Norma Shaw Bruce Siegel David Stadthaeen Ramon Suarez Concepcion Tariche Ti-zo Nicasio Urbina Wendy Valle Robert VannHassel Heather VannHassel Rosa Zapata Lisa Zemba

Let us also pray for all the residents of W. Kendall Baptist Hospital, Heartland Rehabilitation

& Nursing Home and the assisted living facilities surrounding our Parish Community.

Sunday, December 21st: 1st: 2 Samuel 7:1-5,8B-12,14A,16 Res. Ps. 89:2-3,4-5,27-29 2nd: Romans 16:25-27 Gospel: Luke 1:26-38

Readings for the Week of December 14 - December 21, 2014 Monday, December 15th: 1st: Numbers 24:2-7,15-17A Res. Ps. 25:4-5AB,6&7BC,8-9 Gospel: Matthew 21:23-27

Friday, December 19th: 1st: Judges 13:2-7,24-25A Res. Ps. 71:3-4A,5-6AB,16-17 Gospel: Luke 1:5-25

Tuesday, December 16th: 1st: Zephaniah 3:1-2,9-13 Res. Ps. 34:2-3,6-7,17-18,19&23 Gospel: Matthew 21:28-32

Wednesday, December 17th: 1st: Genesis 49:2,8-10 Res. Ps. 72:1-2,3-4AB,7-8,17 Gospel: Matthew 1:1-17

Saturday, December 20th: 1st: Isaiah 7:10-14 Res. Ps. 24:1-2,3-4AB,5-6 Gospel: Luke 1:26-38

Sunday, December 14th: 1st: Isaiah 61:1-2A,10-11 Res. Ps. Luke 1:46-48,49-50,53-54 2nd: 1 Thessalonians 5:16-24 Gospel: John 1:6-8,19-28

Thursday, December 18th: 1st: Jeremiah 23:5-8 Res. Ps. 72:1-2,12-13,18-19 Gospel: Matthew 1:18-25


Just as we plan to ensure financial health for our

families, we must plan for the health of our faith

families. Your gift to our endowment will provide

financial support forever. We have a beautiful

Catholic heritage. Pass it on! For more informa-

tion, contact the Office of Planned Giving at

(305) 762-1110.

Del mismo modo que tenemos la intención de

garantizar la salud financiera de nuestras familias,

debemos planificar para garantizar el bienestar de

nuestras familias religiosas. Su regalo a nuestra

fundación le aportará a ésta una ayuda económica

para siempre. Tenemos una hermosa herencia cató-

lica. ¡Trasmítala! Para más información, póngase en

contacto con la Oficina de Donaciones Planificadas

al (305) 762-1110.

Our Lady of Lourdes · 6:30 pm Marta Aranda † Gladys Vinot † Accion de gracias a Sta Lucia...

Documents

Transcript of Our Lady of Lourdes · 6:30 pm Marta Aranda † Gladys Vinot † Accion de gracias a Sta Lucia...