Only Sense Online Volumen 06 - Fukou-Da/Only Sense Online/OSO Vol... · Only Sense Online Volumen...

Only Sense Online Volumen 06

1


2

Tabla de contenido

El cartel de “se busca” y el hilo metálico ....................................................... 3

Espinas y Archenis ......................................................................................... 22

El hada traviesa y la misión de las hadas ..................................................... 62

La cría del Jabalí salvaje y el material de fibra .......................................... 95

La Medicina para Fingir la Edad y el Demonio ........................................ 144

La planta medio-bestia y la Reina Hada .................................................... 191

El deseo y el shinigami ................................................................................. 239

Liberación y Miel ......................................................................................... 264

Afterword ...................................................................................................... 278


3

El cartel de “se busca” y el hilo metálico

Mire dentro mientras tarareaba, asegurándome de que estuviera bien

horneado.

Tomaría un rato más, pero el aroma de la mantequilla de las galletas que

horneaba se esparció por la tienda. 2 young beasts glotonas se pusieron de pie

y se pusieron a esperar por ellas, moviendo sus narices.

"Tomara un tiempo hasta que se terminen de hornear, tal vez debería de leer

un libro mientras."

Mientras se horneaban, tome un libro del mostrador y continúe desde la

página que estaba marcado con el separador que puse entre las páginas.

El otro día por fin había terminado de leer el libro que obtuve durante el

evento del campamento de verano y ahora trabajaba en descifrar un nuevo

libro.

El misterioso libro que era la recompense de la raid quest del Wisteria Peach

Tree and Giant Wolf. El título del libro era—— 【Folk Medicine's

Encyclopedia】 (Enciclopedia de medicina popular), era un libro que reunía

recetas altamente versátiles de 【Mixing】.

"Asi que esta era la receta original para hacer Revival Medicine."

Cambie de página y compare las recetas de Revival Medicine.

Aunque estaba claramente escrito en este libro como hacer la Revival

Medicine que hice con intentos a ciegas, comparándola con mi receta,

aparentemente esta tiene un arreglo bastante básico.

La elección de materiales y la forma de preparación eran un poco diferentes,

pero básicamente no había mucha diferencia. Era interesante que con tan

pocos cambios hubiera una diferencia tan grande en las pociones.


4

Mientras tanto, la función del temporizador en el menú del horno me informa

que las galletas estaban listas.

"Oh, parece que se hornearon apropiadamente."

Cuando abrí el horno, el olor a mantequilla se esparció rápidamente y las

young beasts que estaban durmiendo mientras esperaban despertaron de

inmediato y se acercaron a mis pies.

"Hey, Ryui, Zakuro. Aún están calientes, así que tienen que esperar un poco."

En respuesta, el unicornio, Ryui se acostó en el espacio donde había más sol.

Pero, los movimientos de Zankuro, el zorro negro de 2 colas se detuvieron en

una pose donde tenía una pata en el aire mientras estaba parado sobre las otras

3, y comenzó a temblar fuertemente.

"Pft, no tienes que esforzarte tanto de esa forma. Además, hasta que se enfríen

no podrás comerlas de todas formas."

Escuchando que no podía comerlas, Zakuro perdió el equilibrio y cayó hacia

un costado. Debió de haber sido un shock terrible el escuchar que no podía

comerlas de inmediato, pensé mientras reía ligeramente.

El lugar en el que me encontraba en estos momentos, era la tienda en OSO

que se encargaba de vender pociones e items consumibles principalmente——

【Atelier】.

Para hacer medicinas usaba Sentidos de tipo 【Mixing】, pero en cuanto a

porque estaba horneando galletas, eso sería porque usaba mi Sentido 【

Cooking】 como pasatiempo.


5

"No hay nada que pueda hacer al respecto. Ven aquí, Zakuro. Puedes comer

las que no salieron tan bien antes."

Al escuchar estas palabras, Zakuro quien había caído hacia un costado, se

puso de pie de un salto y se apoyó sobre 2 patas contra mi pierna.

"No te apresures tanto. Aun están un poco calientes, así que tienes que tener

cuidado."

Le dije mientras ponía unas galletas partidas a la mitad en su hocico, y él se

las comió con mucho gusto.

Solo que, posiblemente porque todavía estaban calientes, Zakuro se las comió

mientras aguantaba el calor. Resoplando fuertemente, parecía que estaban

realmente calientes, pero al mismo tiempo deliciosas. Asi es como me pareció

a mí.

Tome una para probarlas, estaban crujientes y sabrosas, junto con el aire

caliente el aroma a mantequilla lleno mi boca, pero parecía que aún era muy

pronto para comerlas.

"Hmm. Bueno, una vez que se enfríen las envolveré en algo. ——

Bienvenidos."

Mientras sostenía un trapo limpio y un listón que puse a un lado, salude a los

jugadores que visitaban el 【Atelier】.

"Hola, Yun-san. Huele delicioso."

" "Holaaa." "

"Letia. Además de, Lyna y Al. Como han estado?"


6

Intercambie saludos con la siempre hambrienta elf guild master Letia y los

novatos que se le unieron en su recién establecido guild 【Fresh Green Wind

】.

Lyna y Al además también saludaron a Ryui quien estaba recostado en el

lugar con más sol de la tienda y a Zakuro quien en estos momentos olía a

mantequilla, pero Ryui únicamente miro hacia otro lado de forma fría.

"Poco a poco… estamos recolectando ingredientes."

"No, no pregunto sobre sus suministros de comida."

Inmediatamente después de que conteste, ella respondió con un "es una

broma" con cara seria.

"Estoy reuniendo fondos para el gremio utilizando tamed mobs para ganar

dinero, estamos trabajando duro para conseguir un guild home (crear la base

de su gremio)."

"Cuando dices tamed mobs, te refieres a——."

Herbivorous Beast Haru, Mill Bird Natsu, Wisp Aki, Fairy Panther Fuyu.

Además del Ganesha Mutsuki que ella consiguió como compañero en el

evento del verano.

El Runner Bug Kisaragi que ella domo durante el crafting evento patrocinado

por el guild.

Un método de sacarle ventajas a eso 6 seria——

"No será que le estas cortando el pelaje esponjoso a Haru y las plumas a Natsu

para venderlos o algo por el estilo..."

"No haría eso. Si lo hiciera, mi almohada desaparecería."


7

"Letia-san! Es Haru-chan una almohada para ti?!"

Lyna quien estaba tratando de conseguir la atención de Ryui y Zakuro se dio

la vuelta y levanto la voz. Si yo hubiera murmurado "Tuve una idea similar "

Lyna probablemente me habría mirado ferozmente y Al habría sonreído

amargamente.

"Si no es eso, entonces... darle herbs al Wisp para conseguir 【Phosphorous

Soul Crystals】 y 【Phosphorous Soul Ore】 y luego venderlos?"

"También está eso. Dese hace un tiempo Aki come diferentes cosas y de vez

en cuando expulse un item. Son bastante caros una vez que los vendes."

Algunos mobs dropeaban ciertos items específicos o materiales raros a cambio

de algunos items. De entre ellos, los Wisps tenían una reacción bastante

divertida cuando les dabas un item a uno de su especie.

"Además, no es solo Aki, hay otro que se ha vuelto una fuente de ingresos."

"Otro?"

Mientras inclinaba mi cabeza hacia un costado confundido, Letia invoco a un

tamed mob en ese momento.

"Ven aqui, Ragi. ——《Summon》 "

El que fue invocado fue el mob tipo insecto, el Runner Bug que tenía un

cristal en forma de lagrima en el centro de su cabeza Kisaragi, apodado Ragi.

Cuando lo vi antes, fue cuando estábamos el frente de batalla así que no lo

pude observar con calma, pero la forma con la que castañeaba sus dientes y

frotaba sus patas delanteras era de alguna forma lindo.


8

"Como decirlo, esta creatura con su cuerpo suave tiene un cierto encanto."

"Si, si son criados con afecto, los tamed mobs se vuelven muy lindos."

Incluso los Wild Dogs que eran mobs tipo bestia, aunque su apariencia lucía

un poco sucia cuando los enfrentabas como enemigos, si los criabas con

cuidado como tus compañeros y los cepillabas, su pelaje se volvía brillante y

lucían mucho más agraciados.

Mi Ryui y Zakuro también, con cepillarlos y darles afecto, sus pelajes

mantenían una apariencia esponjosa y suave.

"Ragi no es solo hermoso, veras. Este pequeño está creando crafting material."

"Crafting material?"

"Asi es. Mira, aqua tengo un... Iron Ingot."

Diciendo eso Letia saco un trozo de iron de su inventario. Haciendo poses

como si fuera a hacer un truco de magia, ella le ofreció el ingot a Ragi.

Y, después de recibirlo, Ragi——comenzó a comérselo.

"Qu?!!"

*crunch* *crunch* *crunch*, Ragi mastico la masa de hierro con sus fuertes

quijadas como si fuera una galleta de arroz o alguna otra golosina.

"Hey, está bien dejarlo comer eso?! En serio está bien?!"

"Está bien. Y, Ragi, por favor."


9

Cuando Letia dijo eso, Ragi quien termino de comerse varios ingots abrió la

boca y comenzó a expulsar algo entre sus patas frontales, comenzando a hacer

una bola con el.

"Esto es, un hilo?"

"Si, Metallic Thread (hilo metálico). Dependiendo de los ingots, cosas como

Steel Thread (hilo de acero), materiales para mesh (tejido metálico, como

tela/malla pero de metal)."

"Howaah."

Era cierto, insectos como arañas y gusanos de seda producían hilo, pero

producir hilo metálico, esto en verdad que era un espectáculo de fantasía.

"Los Runner Bugs se limitan al metal, pero ellos escupen hilo metalico. Tal

como, Silver Thread y Iron Thread, los cuales son comprados como material

para armadura de tela."

Se venden bastante caros. Letia añadio.

Se usaba para reforzar puntos vulnerables donde el daño tenia mas posibilidad

de ocurrir tejientod la malla. Tambien tenia un efecto al defender contra

cuchillas, aunque no al nivel de un chain mail. Ademas de ser usado para

armaduras, tambien podia usarse para tejer y mejorar trampas, habia muchas

formas de usar una cuerda resistente.

"Asombroso. Y endonde vendes todo esto?"

"En estos momentos, esta siendo vendido a travez del crafting guild. Ya que

hay un limite en la cantidad que Ragi puede producir cada dia, por el

momento se hacen reservaciones."

"Ya veo..."


10

"Es por eso que, Yun-san, Para reducir el peso de mis hombros has lo posible

por elaborar Metallic Thread. De ser posible, por favor en secreto pasa la

informacion en como crearla."

"Eso quiere decir que... ok, entendido."

Asenti. Elaborar Metallic Thread. No, seria mas bien algo asi como

sintetizarla, considerando la combinacion de materiales con el sentido de 【

Synthesis】, seria posible crear materiales con base de metal y estambre. Sin

embargo, seria dificil de producir con materiales de bajo nivel, asi que

materiales de alto nivel deberian de ser preparados.

En ese caso, el costo de creacion seria aun mas alto que el solo tener al Runner

Bug haciendola, pero valia la pena experimentar al respecto.

"Interesante. Entonces tendre que ir a la mina a conseguir minerales y buscar

hilo que pueda usar... hey, que les ocurre a ustedes 2?"

Escuchandome murmurar, las miradas de Lyna y Al temblaron. Los mire con

curiosidad y les pregunte.

"No, solo pensabamos que eres asombrosa, Yun-san."

"Quee?"

Escuchar de repente decir eso a Lyna, no pude controlar mi voz. Voltee hacia

Al para pedirle que contribuyera ya que la explicacion de Lyna era

insuficiente.

"Ser capaz de ir a una mina y dungeons para facilmente recolectar materiales.

Es algo de lo que recientemente nos dimos cuenta. Nosotros no podemos

recolectar materiales por nuestra cuenta y generalmente somos perseguidos


11

por los mobs, toma tiempo recolectar y no obtenemos los resultados que nos

gustarian."

"Bueno, mi Sense build esta adaptado para hacer eso."

Esa era una de las cosas con las que no les podia ayudar ya que nuestros

campos de especializacion eran diferentes.

Me gira hacia Letia y le hice señas de que no tenia ningun consejo para los

gemelos, asi que le dejaba el resto a ella.

"Si te preocupa tanto——entonces en vez de eso recolecta comida!"

"Asi que al final, se trata de comida a fin de cuentas!"

"Si, todo esta relacionado entre si. Vencer a los mobs enemigos. Subir de nivel

y al mismo tiempo recolectar ingredientes. Y, comer la comida que

conseguiste para aumentar tu poder. Y entonces cazar de nuevo. Esa es la

repeticion."

No habia necesidad de que pusiera esa expresion de seguridad. En este caso

solo se trataba de Letia y su glotoneria nada mas.

"Bueno, es cierto que puedes subir tus stats temporalmente cocinando, pero no

es algo tan sencillo. Bueno, traten de formar un party temporal con extraños y

vean como resulta al final."

Ya que la opinion de Letia era demasiado extrema, la dije a los gemelos mi

propia idea y recibi un animado “si!” en respuesta.

Yo tambien aprendi mucho de Taku y Myu, Magi-san y los demas. Si eran

ellos 2, ellos podrian ser capaces de hacer mas cosas que yo.

"Asi que, a fin de cuentas para que vinieron a la tienda?"


12

"Oh cierto, cierto! Reabastecer nuestros consumibles! Bluepots para mi y Al.

Highpots and MP Potions para Letia-san. Ademas, sandwiches para los 3 por

favor."

"Seguro."

Saque los productos de una caja detras del mostrador y se los pase a Kyouko-

san la NPC. Dejandole a ella que sacara cuentas.

Y, cuando la transaccion con los 3 se completo, habia un nuevo visitante en la

puerta del 【Atelier】.

Al verlo Lyna y Al se congelaron.

"Yoo, has estado bien? Dueña del 【Atelier】."

"【Flame Prison Corps】 guild?! Porque estan aqui!"

Los que habian venido a la tienda eran el guildmaster del PK guild 【Flame

Prison Corps'】Flein y el sub-master Tobias. Lyna grito al verlos aparecer.

Hacia poco, hubo problemas con los PKs asi que Lyna y Al estaban en alerta

total.

En particular, ese problematico evento incluia a Tobias asi que la causa de que

los gemelos estuvieran a la defensiva era exclusivamente debido a el en vez de

Flein.

"Hn? Quienes son ellos? Tus conocidos?"

Flein reacciono al escuchar el nombre de su guild. Aunque los gemelos no

conocian a Flein, el submaster del guild Tobias detras de el levanto una mano

disculpandose.


13


14

"Bienvenidos. Geez, dejen de actuar de forma intimidatoria. Asustaron a Lyna

y Al."

Ademas, mis 2 young beasts notaron a ambos cuandoentraron. Ryui se oculto

a si mismo usando ilusiones y Zakuro salio corriendo hacia la parte del taller

del 【Atelier】.

"Hmm. Intimidantes, ehh."

Flein miro intensamente a Lyna y Al. Temblando, Lyna se oculto detras de Al

quien no podia escapar ya que estaba siendo usado como escudo.

"Bueno, mi precioso guild de PKs se desbando y fue reformado de nuevo,

pero no se puede evitar que nos teman. Asi que——queren que los PK'd?"

"H-hmph! N-no me atemorizare con esa amenaza!"

El tono amigable de Flein cambio a uno muy frio. Lyna por reflejo respondio

con voz temblorosa mientras se ocultaba detras de Al, cuyo rostro se torno

azul al mirar a Flein y no fue capaz de decir nada.

"Flein-san, creo que con eso es suficiente."

Tobias interrumpio.

"Nah, solo pense que asi es como debia sentirse la gente que juega usando el

rol de un ogro."

"Deja de abusar de los newbies (novatos). Ademas, es la culpa de Tobias que

ellos esten tan atemorizados. Por dios..."


15

Suspire y prepare recovery items para los 2, despues de intercambiar unas

cuantas palabras, sus compras estuvieron terminaron.

Ya queFlein sonreia sin temor todo el tiempo, Lyna y Al permanecieron

cautelosos todo el tiempo y no se movieron, mirando a ambos hasta que se

fueron.

Y, entonces, cuando los 2 de 【Flame Prison Corps】 ya no estaban a la vista,

ellos respiraron tranquilos, pero al momento siguiente me llenaron de

preguntas.

"Porque! Porque premites entrada de PKs en esta tienda?!"

"Que miedo. Lyn-chan me uso como escudo, ellos se me quedaron viendo

directamente, tuve mucho miedo."

"Ahh, bueno, existen unas circunstancias. Solo calmense ustedes 2."

Con los gemelos en ese estado, salir a la aventura probablemente seria

imposible, juzgando de esa manera, hice que ambos junto con Letia se

sentaran en los asientos junto al mostrador.

Ya que las galletas que habia preparado antes se habian enfriado, prepare unas

junto con un te dulce para calmarlos a ambos.

●

"Nahora entonces, de que deberiamos hablar."


16

"Nomnom. ...estas galletas estan deliciosas. Las tienes a la venta?"

"Por dios... Letia, en serio."

Mientras bebia el te dulce, comimos algunas de las galletas preparadas. Solo

Letia se lleno las mejillas con las galletas y lucia como una ardilla (o hamster).

Por favor, has un esfuerzo y contente un poco.

Teniamos una platica seria ahora, eso es lo que Lyna y Al se habian

imaginado, pero la escena se habia convertido en esto y ellos inclinarons sus

hombros decepcionados. Pero bueno, no creo que sea un tema tan serio la

verdad.

"Bueno, no se puede cambiar el hecho de que Flein y Tobias son PKs, solo

porque disolvieron su guild 1 vez no quiere decir que dejaron de ser PKs."

"Yun-san, porque le vendes items a gente como esa! Hace poco tiempo,

baneaste a los guilds que estaban haciendo reclutamiento malicioso para que

no entraran a la tienda!"

"No me agradan los PKs, pero con el sistema de OSO sera un problema si

decides por tu cuenta algo sin dejar que los demas expliquen su punto de

vista."

El sistema de PK de OSO funcioaba de esta forma, si un jugador mataba a

otro, entonces la mitad del dinero del jugador que moria era transferido al

asesino.

Era simple, pero a muchos no les gustaba. Sin embargo, el sistema existia y

era reconocido. Ademas, con sentidos PK-orientados y PvP-orientados

descubiertos, PK se habia convertido en una forma de jugar este juego y era

reconocido como tal.

"Bueno, PK es una forma radical de jugar adoptada por una mnoria."

"Ciertamente, si el PK no estuviera reconocido, eliminar eliminar la

posibilidad de atacar a otros jugadores estaria bien y el combate entre


17

jugadores estaria limitado a PvP normal. Sin embargo, pensandolo de esa

forma, se sentiria como que muy restringido."

Lyna describio el mundo sin PKs como restringido. Ciertamente, esforzandose

al hacer cualquier cosa no era algo malo, asi que si un limite era aplicado se

sentiria un tanto reesntringido.

La frase promocional de OSO era——your playstyle is only (tu forma de

jugar sera unica)——. Asi que mientras que no fuera demasiada molestia,

creo que estaba bien.

"Ademas. Que los PKs sean despreciados mientras que el Pvp Normal sea

preferido. Sabes cual es la diferencia?"

"Hmm. Normal PvP es justo?"

"Estas ligeramente equivocada."

Lyna respondio de forma realmente honesta. Pense con una sonrisa. Y

entonces, Al quien habia estado pensando con una mano en su menton

respondio.

"Todos los jugadores tienen las mismas perdidas y ganancias?"

"Correcto. En el caso de los PKs, si un lado decide atacar por su cuenta

entonces tienen la ventaja, aun si el atacado se defiende a si mismo, el PK

tomara en cuenta el riesgo de ser derrotado de antemano y depositara todo su

dinero, asi que solo el jugador atacado sufre un riesgo."

Al escuchar la respuesta, ambos asintieron fuertemente.

Por otra parte, para PvP normal, los jugadores deciden las reglas y luchan de

acuerdo a ellas. Las reglas pueden ser tiempo limite, apostar dinero e items en


18

caso de ganar o perder, pero en ese caso, ambos tendran la misma ganancia y

perdida en caso de ganar o perder.

"Para prevenir la centralizacion de beneficios en los PKs, Flein y los demas de

【Flame Prison Corps】 cooperaron con el Crafting Guild y crearon un cierto

sistema. Y ese es——the 【Bounty】 system (sistema de recompensa / “se

busca”)."

"Por recompensa te refieres, a un se busca como en el viejo oeste?"

Asenti al escuchar las palabras de Lyna, confirmadolas. Ya que habia sido

creado en su mayoria por Cloude, lo habia escuchado directamente de el

mismo.

"Flein y los demas se registraron ellos mismos en el 【Bounty】 system para

actividades de PK. Con eso, 90% del dinero obtenido de los jugadores que

venzan se ofrece como recompensa por capturarlos."

Por ejemplo, si Flein PKs a un jugador que tengo 200kG, el recive 100kG, de

esos, 90kG serán añadidos a su 【Bounty】.

Hablando de porque era 90%, parece ser que eso es mas o menos la cantidad

de dinero requerida para reabastecerte de consumibles, costo de equipo e

items.

"Y, si un PK con un 【Bounty】 es vencido, el jugador o el party que lo

vencio recibira el bounty acumulado. Bueno, es uno de los servicios que el

guild provee."


19

Una vez que las reglas del sistema fueron decididas, la obtencion de las

recompensas se les dejo a los NPCs. Ademas de eso, si por una cierto periodo

de tiempo el PK con un bounty no es derrotado, la mitad del bounty

acumulado es transferido al PK, habia muchos mas detalles y reglas pero no

estaba tan informado al respecto.

"Ya veo. Jugadores cazando a los PKs. Esos cazadores serian entonces PKKs

(player killer’s killers) huh."

Al asintio, convencido. Bueno, con un bounty en los PKs, podemos esperar

gente que deseando cobrar sus bounties aparezca.

Flein tambien, al vencer jugadores con gusto se convertiria a si mismo en

carnada para atraer a aun mas jugadores hacia el.

"Entonces, que hay con los PKs que no se registren a si mismo en este 【

Bounty】? Acaso no estaran ellos fuera de control?"

"Ahi es donde su forma de divertirse es diferente a la nuestra. Flein y los

demas difrutan jugar este rol en OSO. Asi que si otros PKs se convierten en

una molestia excesiva, ellos no los dejaran en paz, cierto?"

Como le dije a los gemelos, todos los del guild de Flein, 【Flame Prison

Corps】 parecia que tomarian la iniciativa de aniquilar a los PKs que no se

adhirieran a las reglas. No realmente estabdo de parte de la justicia, sino

simplemente porque incrementarian su propio bounty de esa forma. Ellos ya

estaban incluso compitiendo en cuento a cual de ellos tendria el bounty mas

alto (como en One Piece).

"Haa, parece ser que hay un gran mundo alla afuera que aun no conocemos."

"Asi es. Creo que si ellos atacan sin tomar precauciones, ocasionaran que ellos

mismos se conviertan en presas."


20

Lyna y Al dijeron, mejor no hay que involucrarnos con eso.

"Bueno, esta bien jugar como les plazca y que entiendan que necesitan para

hacerlo, cierto?"

Yo mismo no tenia idea. No estoy interesado en hacer PK, y aun menos en

cobrar 【Bounty】s.

"De hecho, para referencia futura, dejenme preguntarles, a cuanto asciende el

bounty sobre sus cabezas?"

Letia quien pense no habia escuchado mi explicacion, termino de masticar una

galleta, se la paso con un trago de te y pregunto.

"Um, bueno. Si no me equivoco Flein tiene uno de 3,45mG, Tobias tiene uno

de 2,14mG..."

No tenia confianza en mi memoria al respecto, ademas, si ellos hacian mas

PK, entonces aumentaria.

"Que les parece? Vayamos a cazarlos y con eso podremos contruir nuestro

guild home."

Letia les pregunto a los gemelos con expresion adormilada, pero Lyna y Al

negaron fuertemente con la cabeza rechazando su sugerencia.


21

"Bueno, no parece que sea capaz de obtener un buen drop de comida de ellos

asi que no vale l apena, bueno entonces Yun-san. Gracias por la comida."

Asi que el criterio de Letia se basaba en comida a fin de cuentas, huh.

Pensando de esa forma me despedi de los 3.

Ya que habia formas mas eficientes de obtener dinero que atacar a jugadores

famosos como Flein, uno podia esperar que esto se convirtiera en una batalla

de jugadores poderosos, pero bueno, eso no tenia nada que ver conmigo.

Regrese al mostrador de 【Atelier】 y entonces comence a hacer la lista de

los materiales que necitaria para los experimentos con 【Synthesis】 para

crear metallic thread, cuando un anuncio oficial aparecio en mi menu.

"Hee, un aviso actualizacion de mantenimiento. Ademas de una quest con

tiempo limitado huh."

El texto que lei contenia el anuncio del periodo de mantenimiento y el

contenido de la actualizacion. Ademas, una pista de el contenido de lo que

podria ser la quest de tiempo limitado que apareceria despues de la

actualizacion.

El contenido de la actualizacion eran mobs adicionales e items, cosas como

esas.

El contenido detallado de la quest de tiempo limitado no estaba escrito, pero

despues de la actualizacion la informacion apareceria.

No estoy interesado en el contenido del update. Probablemente, Myu y Taku

encontraran informacion y me la diran, pensando en eso continue con mi lista

de materiales requeridos.


22

Espinas y Archenis

En un pasillo de la escuela. Viendo a la miembro del comité de la clase, Endo-

san cuyas características eran anteojos de marco bajo y una larga trenza

cargando una gran cantidad de lo que parecían ser notas y tareas. Decidí

ayudarla y durante el rato que la ayude intercambiamos información acerca de

OSO entre nosotros.

"Hey, Shun-kun. Recuerdas acerca de la maceta sobre la que te hable?"

"Ah, el item de historia para sembrar? Que hay con él?"

Recuerdo bien la historia sobre la que hablamos mientras platicábamos sin

ningún tema en particular. Mientras pensaba en eso, escuche lo que Endo-san

tenía que decir.

"Pensé en echarles una mirada, pero no sé dónde los venden. Podrías venir

conmigo?"

"Oh, ya veo. Ciertamente es difícil de describir solo con palabras en donde

encontrar la tienda."

Recordé a la NPC que vendía los items de tienda para jardín. La ubicación de

la tienda era en un callejón, ya que estaba bastante oculta era difícil de

explicar la ruta, solo una vuelta equivocada era suficiente para perderse.

La razón por la que yo entre en ese callejón fue porque estaba explorando la

ciudad para cambiar de aires. Ya que estar todo el tiempo metido en mi 【

Atelier】 no era bueno para mi salud mental, además la biblioteca a la que fui

a comprar suministros de papelería estaba cerca, también camine por los

alrededores buscando una tienda que vendía items de agricultura y de jardín

para sembrar mis campos de cultivo.


23

Además de eso, había un lugar con mucho espacio vacío y pasto creciendo

ahí, realmente me gustaba esta atmosfera.

"Pero, porque?"

"No, um, la recompensa de la raid quest que hicimos la última vez. La mía

fue, um... un seedling."

"Oh, ya veo."

La raid quest relacionada con el Wisteria Peach Tree. Endo-san y yo

participamos en ella y recibimos de recompensas por completarla. Uno de los

items de recompensa fue un item llamado 【Wisteria Peach's Seedling】.

Al plantarlo y hacerlo crecer, uno podía recolectar 1 Wisteria Peach Petal

diario, estos eran ingredientes usados para elaborar la Revival Medicine.

Y, el 【Wisteria Peach's Seedling】 que estaba plantado en los campos de

cultivo detrás del 【Atelier】 crecía cada vez más grande cada día, ya habían

pasado 5 días, una vez que llegara a su tamaño máximo, sería posible

recolectar hasta 10 pétalos diarios.

Sin embargo, ya que había muy pocos jugadores que poseyeran un campo de

cultivo como yo, había muchos jugadores que no podían usarlos.

"Ciertamente, no se puede evitar si solo yo hubiera obtenido un seedling. Diria

la gente(???)."

"Es bastante difícil de utilizar, cierto? Busque información al respecto y

parece que hasta que no crezca por completo, la cantidad que se podrá

recolectar aumentara hasta cierta cantidad."

"Entendido. Pero, esa tienda solo está abierta durante el día así que te llevare

allá mañana. Es fin de semana, así que será perfecto."

"Entendido. En ese caso, hoy hay un update (actualización) y no nos podemos

conectar de todas formas. Bueno entonces, lo esperare con ansias."


24

Después de eso, intercambie un poco más de información con Endo-san y

hablamos de nuestra cita de mañana, después de lo cual me fui a casa.

Y, al día siguiente. Me conecte y me dirigí a la tienda de Endo-san, no, ya que

es su personaje en el juego – la tienda de Emily-san para recogerla.

El letrero en la parte trasera de un oscuro callejón donde el sol no llegaba

marcaba la tienda para crafters llamada 【Material Merchant】.

"Hola. Emily-san, estas aquí?"

"Si, Yun-kun. Te estaba esperando. Bueno entonces, vayamos de una vez."

Emily-san se puso un sombrero y una máscara, transformándose en Emilio, la

belleza enmascarada mientras salía.

"Así que vas a usar eso fuera a fin de cuentas."

"Me acostumbre a hacerlo."

Ella sonrió apenada.

"Aunque tu rostro real luce fabuloso."

"Aunque me digas esa frase de conquista mientras tienes el rostro de una

chica, no se siente como tal."

"No, no intente decir una frase de esas. Además, también me molesta la

apariencia de mi personaje."


25

Mire al largo cabello que se extendía hasta mi cintura y deje salir un suspiro.

Como resultado de recibir una corrección corporal en mi personaje durante la

edición de personaje, termine usando el personaje femenino que estoy usando

en la actualidad.

"Ya que tu identidad es conocida por Taku ahora, no hay razón real para que

uses esos items ahora, cierto?"

"Aah, eso creo. Pero, no es más misterioso de esta forma?"

Ella deslizo la máscara hacia un costado y me hizo un guiño. Ciertamente,

podría considerarse un item de moda al igual que unos anteojos.

Además, la máscara de Emily-san, 【Mask of Pain Receiving】 (mascara de

recibir dolor / receptora de dolor) era útil ya que era una buena medida contra

el consumo de la durabilidad de su armadura.

Junto con Emily-san pasamos por la calle principal, aunque nuestro objetivo

era la tienda que vendía items para jardinería, de alguna manera el pueblo

lucia diferente de lo usual.

"Parece que está más animado de lo usual."

"Eso es porque es justo después del update. Todos quieren disfrutar del nuevo

contenido aunque sea un poco antes."

Después de escuchar eso, mire alrededor y vi a jugadores que estaban tan

inquietos que parecía que saltarían de un momento a otro, lucían nerviosos

como si estuvieran esperando algo.

"Cuando venga el anuncio después del update, la Fairy Quest de tiempo

limitado comenzara. Además, parece ser que un Jefe Único aparecerá al azar

en el mapa. Además de eso, hay varias adiciones menores, así como bugs

(errores menores en la programación) arreglados, hay muchas cosas."


26

"Una Fairy Quest y un unique boss (quest de Hada / Jefe único) huh."

Preguntándome al respecto de esas 2 cosas, murmure. Fairies podían ser

llamados un elemento ejemplar de mundos de fantasía. Ya que Letia tenía un

tamed mob Fairy Panther que también tenía alas translucidas como de hada,

creo que serán algo como un pequeño humano con ese tipo de alas? Trate de

imaginarlos.

"Bueno, intento comenzarla una vez que tengamos suficiente información,

creo que no estoy tan presionada al respecto."

"Ahh, creo que es igual para mí."

Ya que no tenía motivación para convertirme en un pionero de la Quest, en mi

mente, les mande ánimos a los jugadores que se esforzaban buscando a las

hadas y me dirigí hacia la tienda de artículos de jardinería del callejón junto

con Emily-san.

Ahí, encontramos la tienda dedicada a jardinería con macetas llenas de flores

floreciendo bajo la sombra del tejaban. En ese momento, la NPC encargada

estaba regando las flores.

"Hola."

"Bienvenidas."

La NPC encargada lucia como una chica florista nos saludó con una ligera

reverencia y entro en la tienda.

Ahí, además la las flores que había afuera bajo el tejaban, había items de

jardinería.


27

Semillas de flores, seedlings (brotes/vástagos/planta de semillero) y

consumibles. Pot y planters (seria maceta y maceta amplia) para hacer crecer

plantas en ellas. Fertilizantes para mejorar la calidad de las plantas creciendo,

había items de varias categorías.

"Hee, hay muchas cosas. Hey, que es esa herramienta grande?"

Emily-san ignoro las herramientas de las cuales entendía el uso y se paró

frente a una que sobresalía de forma conspicua.

Tenía una cubierta semiesférica y una bandeja colocada encima, un circulo

mágico dibujado en la placa de hierro. Recuerdo haber preguntado lo mismo

cuando vine aquí la primera vez.

"Ese es un Seed Maker (creador de semillas)."

"Seed Maker? Te refieres a que puedes crear semillas?"

"Ah, por ejemplo, si pones una herb en esta placa, recibirás su semilla. En

otras palabras, si cosechas la herb plantada, recibirás 1 herb por 1 semilla, así

que teóricamente, puedes incrementar la cantidad de herbs de 1 tipo."

"Así que es lo mismo que 【Alchemy】's 《Lower Matter Conversion》.

Pero de la forma en que lo dijiste parece que hay un ‘pero’."

Teóricamente, debido a que use esa palabra, Emily-san me miro con

sospechas, pero ella estaba completamente en lo cierto.

"De hecho, la eficiencia de conversión es mala. 【Alchemy Skill】 convierte

1 herb en 2 semillas, este Seed Maker convierte 1 a 1."

"Ah, así que es compatible a la inversa con el Sentido 【Alchemy】."


28

De hecho, la eficiencia del Sentido de 【Alchemy】 era pobre en primer

lugar, escuchando que esto era aún más ineficiente Emily-san ligeramente

hizo mala cara.

"Entonces, ese cuadro para fotos?"

"Ese——"es un Green Frame (marco verde).""

Mientras me quedaba sin palabras, sin saber que era, la NPC se aproximó

desde detrás de nosotros, explicando.

"Es un producto que adquirimos recientemente. Si lo pones a un lado y le

plantas una semilla dentro, se convierte en un interior tri-dimensional para una

planta (???)."

Ahora, es solo un cuadro blanco, pero cuando se completa cambia de esta

forma, ella nos mostró el artículo terminado.

La herb brotaría del cuadro y crecería directamente hacia el sol, las plantas se

podrían extender y enganchar sus enredaderas al marco del cuadro creando

arte natural. Este era un cuadro pequeño con un borde pequeño para plantas

como musgo y pasto que crecían de forma tupida. Había varios tipos de

cuadros en la tienda.

"Esta es una versión pequeña, pero uno más grande sería bueno para plantar el

seedling en el."

"Hee, así que no lo conocías, Yun-kun. Lo que quiere decir que debe de ser

uno de los muchos items menores que se añadieron con el update."

De alguna forma sentí que había salido ganando, Emily-san murmuro en voz

baja y toco el cuadro con musgo, acariciándolo.


29

Ella acaricio el confortable musgo, disfrutando la sensación de forma

inocente. Después, Emily-san disfruto la sensación del pasto tupido, para

volver a enfocarse en el musgo de nuevo.

Parece ser que... ella no regresara a la realidad por un rato. Pensando eso, fui

al frente de la tienda para disfrutar de las plantas y flores, esperando a que

Emily-san quedara satisfecha.

"Estoy satisfecha. Ahora, compremos una maceta y vayamos de regreso."

"Así que no compraras un cuadro."

"Si es para acariciar, synthetic mobs de tipo slime y tipo beast son suficientes.

Vayamos de regreso inmediatamente."

Dicho eso, ella compro un plant pot grande y un planter de la NPC y se los

llevo dentro de su inventario.

Como yo tenía fertilizante que podía poner dentro del plant pot (maceta), nos

dirigimos de vuelta al 【Atelier】 primero.

Sin embargo, en el camino de regreso Emily-san se desvió unas cuantas veces

para hacer entregas como 【Material Merchant】.

Y, después de haber ido a varias tiendas entregando items Emily-san se detuvo

en la tienda de un crafter que ella conocía.

"Bienvenida, señorita 【Material Merchant】. Hay algo que me gustaría

consultar con usted, le parece bien?"

"Que ocurre? Si es trabajo como 【Material Merchant】 es bienvenido. Pero

antes de eso, necesito entregar unos materiales."

Después de que Emily-san le entregara materiales para sastrería a su sastre

conocido, atendí a la reunión de ambos para la consulta.


30

"Hey, Miss 【Material Merchant】, podrías preparar este item en grandes

cantidades?"

Después de la entrega de los tailoring materials, la crafter saco un montón de

cierto hilo.

"Que es esto?"

"Ah, Metallic Thread. Y de color cobre también."

Mientras Emily-san inclinaba la cabeza hacia un costado confundida,

murmure el nombre del material que conocía.

"Oh vaya, la chica que te acompaña, tú de verdad estas al tanto de las noticias.

Es buena la información que tienes."

"No, soy un hombre, vera…"

"Es un nuevo material que comenzó a circular hoy."

Hey, "ignorando que la corregí?" Es lo que quería contestarle, pero la crafter

explico mientras tanto.

Que mob la dropeaba, que se podía elaborar con ella, era un material

misterioso. Aunque ella lo explico muy bien, la verdad era que el tamed mob

de Letia estaba comiendo materiales metálicos y los escupía de regreso como

hilo. Ya que sonaba muy exagerado sentí ganas de explicárselo.

"Así que, quiero el mismo material o alguno similar. En el momento en que lo

vi un montón de ropas diferentes me vinieron a la cabeza!"

Mire hacia otro lado mientras la crafter enfatizaba con ganas, pero Emily-san

puso una gran sonrisa, estando muy motivada.


31

"Fufufu, que me muestres la posibilidad de un nuevo material, yo como la 【

Material Merchant】 quiero completar tu pedido sin importar que."

"Ohh, parece ser que active tu switch (despertó su interés)."

"Resistente como el metal, flexible como seda. Es un material adecuado para

hacer la parte del látigo de mi connecting sword."

Mientras Emily-san confirmaba las propiedades de la Copper Metallic Thread,

sus ojos se iluminaron. Emily-san era una crafter después de todo. Una vez

que se trataba de su especialidad, su switch se activaba. Pensé mientras miraba

hacia el horizonte.

Y, cuando Emily-san tapeo mi hombro regrese a la realidad.

"Así que, Yun-kun, como es que te enteraste tan rápido? Apenas comenzó a

circular hoy."

"Eh, ah, Emily-san, me estás dando mucho miedo..."

"No doy miedo ni nada de eso. Solo, quiero información que pueda usar con

mi patrón de 【Synthesis】. Es por eso que, dime todo lo que sepas."

"...sí."

Sin poder ser capaz de ir en su contra, asentí obedientemente.

Después de eso, cuando terminamos con las entregas y regresamos al 【

Atelier】 se lo explique en detalle.

"Ya veo, así que la Metallic Thread proviene del Ragi de Letia. Con solo

Letia, no hay forma de que ella sea capaz de manejar la oferta y demanda."

Ella sorbió su té y dejo salir un suspiro profundo.


32

Desde la terraza renovada mire hacia los campos de cultivo, bebiendo te. Le

pedí a Kyouko-san la NPC que replantara el seedling en una maceta y le

explique el otro asunto a Emily-san.

"Ciertamente he intentado combinar sewing-type materials (materiales de tipo

costura) con metal-type materials. Intente la combinación de materiales que

están en tu lista y todos fallaron."

"Hubo un 90% de porcentaje de fallo, cierto?"

Algunos de los intentos tuvieron éxito, pero el resultado fue un item diferente

de la Metallic Thread.

"Letia no te prohibió hablar al respecto. En otras palabras, ella debió de estar

molesta al ver lo complicado que se volvió todo. Además, de esa manera es

que la información me llego a mí."

Ya que mi tienda es difícil de encontrar ella ni siquiera intento buscarla, dijo

ella. Me dijo Emily-san y quitándose la máscara, sonrió amargamente.

Ciertamente, la tienda de Emily-san estaba en un callejón en un lugar difícil de

encontrar, pero Letia podía decirle al respecto usando una friend call. Ella

debió de haber pensado que era muy problemático explicarlo varias veces, fue

lo que yo pensé al final.

"Veamos. Por mi propia conveniencia de extraje información, así que, Yun-

kun. Que te parece si hacemos equipo y creamos la 【Metallic Thread】

juntos tu y yo?"

"Si soy capaz de prestarte ayuda, a ti que eres mucho mejor que yo usando 【

Synthesis】 entonces estaré contento. Pero, eso te beneficiara, Emily-san?"

"Yun-kun, me beneficiaria mucho. Hacer una receta de 【Synthesis】 es algo

muy difícil."


33

Emily-san quien combino una multitud de materiales usando 【Synthesis】 y

【Alchemy】 parecía estar en medio de una guerra con los materiales y el

dinero.

Había un límite en la cantidad de materiales que ella podía recolectar por sí

misma. Para compensarlo ella había aumentado el número de camaradas

usando synthetic y alchemic mobs, para luchar. Sin embargo, ella necesitaba

materiales para darles mantenimiento también.

Ya que había un límite en cuanto podía ella hacer por su cuenta, ella compraba

materiales a los demás y creaba materiales nuevos para obtener ganancias al

venderlos, era mucho trabajo.

En particular, los materiales con muy baja demanda y mobs muy difíciles de

vencer eran difíciles de obtener o muy caros, haciendo imposible de obtener el

numero requerido.

"Es por eso que, me gustaría cooperar con alguien más que tenga la misma

meta para poder completar la receta. De esta forma, una vez que vayamos al

área y la cantidad de mobs que venzamos se incremente, los costos

disminuirán."

Estaba impresionado al escucharla hablar con énfasis en voz baja.

Ciertamente, yo era débil al principio. Batalle yo solo. Aun ahora continúo

batallando. Y, hasta que mi tienda comenzó a funcionar de forma estable sufrí

por la falta de dinero. Aquellos tiempos cuando tenía dinero con solo 2 o 3

dígitos eran muy nostálgicos.

Es por eso que, me ofrecí a cooperar con ella.

"Esforcémonos mucho juntos. No, por favor déjame ayudarte!"

"Gracias, Yun-kun——de hecho, durante la lucha contra Garm Phantom hace

poco me acabe casi todos mis synthetic y alchemic mobs."


34

"Dijiste algo?"

Ya que no pude escuchar el murmullo quedo de Emily-san a partir de la mitad,

le pedí que lo repitiera.

"Si, bueno. Necesitamos recolectar muchas muestras de hilo. El material que

no pude recolectar por mí misma fue——"

Emily-san menciono muchos tipos de mobs. Inmediatamente nos dirigimos a

cazarlos.

●

Los materiales que necesitábamos eran 【Archeni Silk Bag】 (bolsa de seda

de Archeni), Magical Silk Scraps (recortes de seda mágica) y Magical

Bamboo (bambú mágico).

El lugar donde obtendríamos cada uno era completamente diferente, pero 2 de

ellos eran materiales que los jugadores en las líneas del frente como Taku,

Myu y los demas me traían al 【Atelier】.

Y, el único material del que nos faltaban muestras suficientes era 【Archeni

Silk Bag】 obtenida de las Archenis, para obtenerlas teníamos que venir al

Mine Dungeon que estaba cerca del 3er pueblo y bajamos las escaleras para

llegar el 3er nivel del Área A.


35

"Uehh, parece ser que ha pasado un buen tiempo desde la última vez que vine

a un lugar tan profundo como este."

La última vez que estuve aquí fue para luchar contra un Boss en la quest para

establecer un guild, pero esta vez procedimos aún más profundo que esa vez.

"Yun-kun, están tus preparaciones listas?"

"Sí. Tanto los Sentidos como los consumibles."

Possessed SP23

Sense Lv

【Bow】 40

【Longbow】 14

【Sky Eyes】 5

【Speed Increase】 28

【See-Through】 15

【Magic Talent】 46

【Magic Power】 49

【Enchant Arts】 26

【Dosing】 28


36

【Cooking】 27

Unequipped

【Alchemy】 32

【Synthesis】 33

【Engraving】 2

【Swimming】 13

【Crafting Knowledge】 34

【Taming】 8

【Earth Element Talent】 19

【Linguistics】 18

Una vez más confirme mis Sentidos y comencé a preocuparme si podría

luchar de forma apropiada con ellos.

"Este bien Comparado con el 3er nivel del Area B, el Area A esta bien para

nuestros niveles. Eso creo."

"Puede ser pero..."

El Mine Dungeon no era un dungeon común donde la meta era seguir una ruta

directa hasta el fondo.

Cada nivel era amplio y complejo y tenía más de 1 salida.

En el 3er nivel del Area A, aparecían Archenis y en el Area B aparecían mobs

tipo orco que asaltaban a los jugadores en formaciones.


37

El Area A era una cueva estrecha y no muy bien iluminada, el Area B era lo

suficientemente amplia para que un party completo pudiera luchar de forma

cómoda. Cada área tenía sus propias características.

Los niveles más profundos del Mine Dungeon aún no habían sido explorados,

viendo que el nivel de dificultad aumentaba mientras más niveles descendías,

me puse nervioso.

"C'mon, no pasara nada si solo nos quedamos aquí para siempre, vamos de

una vez."

"Uuh, entendido."

Tomando valor, avance hacia el 3er nivel.

En la oscuridad especifica de dungeons de tipo cueva, mi Sentido avanzado 【

Sky Eyes】 me daba visión nocturna y podía fácilmente ver lo que había

adelante. Ahí, podía ver a las Archenis, mobs tipo humano-araña que

estábamos buscando. Del pecho para arriba tenían cuerpos humanos y debajo

del pecho tenían cuerpos de araña, incluyendo patas y manos de araña.

"De alguna manera, lucen menos humanos de lo que pensé que serian."

"Bueno, estas solo son Archenis poca cosa, la Jefa Arachne es la que si luce

humana."

Se podía decir, que las Archenis eran 30% humanas y 70% arañas. Después de

que bajamos el 3er nivel, se aproximaron hacia nosotros por el techo de un

túnel estrecho.

"Tienen movimientos irregulares, así que ten cuidado!"

"Entendido!"


38

"Yun-kun, soporte."

"《Enchant》——Attack, Defence, Speed!"

Translape 3 enchants diferentes en Emily-san, reforzando sus stats.

『"Shiiiii"』

Ataco con sus patas delanteras y nos miró con sus ojos compuestos en su

rostro humano, enseñándonos los colmillos con un aire intimidante.

"YAahhh!"

Emily-san levanto su espada larga sobre su cabeza y ataco para recibir las

patas delanteras cruzadas, pero ella no logro hacer ningún daño. Sin embargo,

ella inmediatamente se apartó, yo dispare una flecha hacia la Archeni cuyos

movimientos se habían detenido.

"——《Bow Skill - Arrow Stitching》!"

Use un Art en el túnel estrecho que no permitía huir hacia ningún sitio,

golpeando a la Archeni.

La flecha que paso entre las patas delanteras atravesó la parte de cuerpo

humano y le causo un agujero enorme, clavándose al final en la pared del

túnel.

En el momento en que la flecha se clavó, aun en la distancia sentí una

sensación muy suave. Mientras que la defensa de la Archeni se rompió

totalmente, Emily-san continúo la presión sobre ella.


39

"Haa!"

Un solo corte con la long sword. La cabeza humana fue cortada y la Archeni

se rompió en partículas de luz.

"......"

"Yun-kun, que ocurre?"

Como si quisiera comprobar la sensación suave que sentí, abrí y cerré mi

mano varias veces, causando que Emily-san preguntara con curiosidad.

"El torso era bastante suave, quiero decir, el daño entro bastante bien."

Tal vez el torso de la Archeni sea su punto débil. La próxima vez, usemos

el 《Ingredients Knowledge》 de 【Cooking】 para examinarlas.

Mientras consideraba mis preparaciones para la siguiente pelea, Emily-san

confirmo el drop de la Archeni usando su menú.

"Bueno entonces, el primer drop fue... Archeni's leg (pata de Archeni)."

"Sabes de una forma de usarla?"

"Parece ser deliciosa, más o menos como cangrejo."

Ella saco una larga pata de su inventario y me la mostro. Ciertamente, la

apariencia era muy similar a la de un cangrejo, pero considerando el elemento

humano perdí mi apetito.

"De alguna forma, como que no se me antoja comerla."


40

"Que estás diciendo. Aún no he probado carne de medio humano hasta el

momento, así que me gustaría probarla."

"En serio?!"

"La carne de los Orcos que aparecen en el área B es la representativa de su

clase. Es muy popular considerando que añade bonus al ATK."

De verdad no quería escuchar eso. Pensando así, continúe explorando el 3er

nivel.

El pasaje era estrecho y las Archenis muy raramente se juntaban en grupos. En

caso de que hubiera 2 o 3 de ellas, atraía una con una flecha y Emily-san la

aniquilaba.

Pudimos evadir las trampas y los ataques por sorpresa de las Archeni gracias

al Sentido 【See-Through】.

"No son muy fuertes después de todo."

"Lo que es realmente fuerte, es el ataque especial de la Jefa Arachne. Mira,

seda adhesiva está saliendo!"

La Archeni se había dado la vuelta y nos daba la espalda.

Seda blanca salió disparada con alta velocidad de su parte posterior y trato de

atraparnos. Sin embargo, el ataque de seda adhesiva solo viajaba en línea recta

lo que permitía evadirlo hacia un costado.

Al principio, a pesar de que podíamos predecir cuando iban a usar ese ataque,

no sabíamos el alcance y efecto, lo que concluyo en que nos diera de lleno.

Mientras mis piernas eran inmovilizadas con la seda adhesiva y no podía

escapar, las demás Archenis apuntaron sus ataques hacia mí al unísono.

Parecía que la seda adhesiva tenía el efecto de atraer a otras de su especie, así

que un gran número de ellas se reunieron. También había un límite en cuanto

a cuantas podíamos manejar entre Emily-san y yo al mismo tiempo.


41

En ese momento, tal vez, pensé en tratar de usar el 【Insect Repelling Incense

】 que hice hacia un tiempo. Ya que tenía el efecto de repeler insectos, tal vez

tendría un efecto en las Archenis.

Al mismo tiempo, pensé que tal vez no lo tendría ya que las arañas no se

consideran insectos, pero al final si surtió efecto.

Después de usarlo, espere a que el efecto de la seda adhesiva expirara.

Aun si nos metíamos en problemas entre 2 grupos, gracias a nuestra

cooperación, nuestra eficiencia se incrementó y acabamos con las Archenis de

una por una.

"Emily-san, hay un cofre de Tesoro en la callejón que está al frente."

"Oh, me alegra escuchar eso."

La geografía del Mine Dungeon subía y bajaba al azar, así que era difícil

ubicarse, además de la ruta principal hacia el Jefe, había muchas rutas

menores, pero siempre y cuando te mantuvieras cerca del canino principal, no

te perderías.

Y en algunos de esos callejones, había mining points o cofres del Tesoro,

podríamos recolectar materiales para sintetizar de ellos también.

"Me pregunto que contiene."

"Bueno, no creo que sea algo asombroso."

Los cofres del Tesoro en el primer y 2do piso del Mine Dungeon usualmente

tenían una forma común, pero este nivel era inusual debido a que las Archenis

Vivian aquí y estos tenían forma de capullos.

El capullo hecho de seda de araña era lo suficientemente grande como para

requerir ambas manos para levantarlo. Emily-san lo abrió usando su espada

larga.


42

"...bueno, era de esperarse que no habría nada realmente grandioso dentro."

Dicho eso, ella recolecto lo que había dentro y me lo mostro.

Eran una leather armour y unas Archeni's greaves. La armadura de cuero tenía

una calidad ligeramente inferior comparándola con la dificultad de este

dungeon, las Archeni's greaves eran equipo extra raro que eran parte de un set

de items y para los que coleccionaban sets era u equipo extremadamente

fuerte.

"De forma esplendida resulta ser equipo que no podemos usar. Que harás,

Emily-san? Venderlas?"

"Ya que no los necesitamos es lo único que nos queda por hacer. Pero, si

pusiéramos en set completo en un puesto se podría vender, con solo 1 pieza no

creo que sea posible."

"Bueno, si no se venden, al menos se los podemos vender a un NPC. Sonreí

amargamente.

Y entonces, de repente, lo que casi pase por alto, era que detrás del capullo al

frente, había otro detrás.

"Emily-san, ahi hay otro treasure box."

"Eh, ah, tienes razón. Pero porque hay 2 treasure boxes tan cerca uno del

otro?"

A pesar de estar confundida por ver otro treasure box tan cerca del primero,

Emily-san corto el capullo con su espada.

Y, una vez que miro dentro para confirmar lo que había dentro——


43

*********No recuerdo esto… creo que por fin mi traducción alcanzo la parte

en la que me quede cuando decidi dejar de leer para traducir :3

"Una persona? Muy pequeña para ser eso, creo."

"Ella tiene alas en la espalda. Así que, una fairy?"

Era una pequeña humanoide con cabello y alas de color índigo(es como

morado/violeta). Ella estaba delgada, sus extremidades parecía que se

romperían fácilmente mientras estaba acurrucada dentro del capullo, solo las

alas de movían ligeramente mientras respiraba.

Lo que su figura me recordó, fue la Fairy Quest de tiempo limitado que fue

añadida con la actualización.

Y, mientras mirábamos a la fairy emergiendo del capullo, ella extendió sus

alas brillando con luz fosforescente.

"Fuaa〜, dónde estoy?"

Con una mirada somnolienta, la fairy incline la cabeza hacia un costado y al

mover sus alas de color índigo su brillo ilumino la tenue cueva.

"Soy una Water Fairy (hada de agua). No tengo nombre. Gracias por

ayudarme."

"Eh, si. Yo soy Yun."

"En estos momentos, mi nombre es Emilio."

Usando una máscara y el equipo para falsificar su propio nombre, Emily-san

se presentó con el pseudónimo.


44

"Aunque me han salvado, tengo una petición. Podrían por favor salvar nuestro

Fairy Village (aldea de hadas)?"

La Water Fairy inclino la cabeza en dirección opuesta y el mismo tiempo que

pregunto, una quest comenzó.

——【Limited Quest: Save The Fairy Village (provisional)】

(mision limitada: salva la aldea de las hadas (provisiona)) ha sido

iniciada.

Aunque esperaba ver la información, era la limited fairy-related quest. Pero,

porque tenía un (provisional) añadido a la quest.

"Emily-san, la quest ya inicio, cierto?"

"Asi parece."

—【Limited Quest: Save The Fairy Village (provisional) 1／ 4】

—

Vencer a las Thorn Tokens. ——0／ 4

※Esta es la misión para el acompañante del jugador que recibió la

quest. Si avanzas en esta misión es posible recibir la quest.

* Thorn tokens= tokens de espinas

**Tokens= creaturas, artefactos, contadores u otras cosas genéricas.


45

***En magic the gathering, tokens por lo general son mobs de cierto tipo por

así decirlo.

****En esta ocasión (sin haber leído más adelante) voy a suponer que serán

creaturas de espinas generadas automáticamente por un Boss de espinas.

Aunque estaba descrito como la primera etapa de la quest, parecía ser que la

recibí solo como provisional porque quien la recibió oficialmente fue Emily-

san.

Para poder obtener información más detallada, Emily-san le pregunto a la

Water Fairy.

"Señorita Water Fairy, podría darnos más detallas al respecto?"

Recolectar información a través de conversaciones con los NPC del juego era

algo básico. A pesar de que la fairy claramente tenía un aspecto lánguido, ella

hablo de forma clara.

"Nuestra Fairy Village fue atacada por monstruos, tanto la Fairy Village como

la Fairy Queen (reina hada) han caído en manos de los demonios. Es por eso

que, sálvenos."

"Ya veo. Así que, que tenemos que hacer?"

"Para poder capturar a las hadas que escaparon, el monstruo que ataco la Fairy

Village creo monstruos subordinados. Es por eso que, si vences a los

subordinados debilitaras el cuerpo principal, y seremos capaces de guiarte a la

Fairy Village.”

Así que esta fairy era la NPC que actuaba como moderadora y guía de la

quest. Tanto Emily-san como yo estábamos convencidos de eso.


46

La Water Fairy se sentó en el hombre de Emily-san, quien oficialmente había

recibido la quest y, 1 solo monstruo subordinado había aparecido dentro de la

mina. Ella anuncio.

"Una de nuestras camaradas debió de haber sido capturada. Por lo tanto, por

favor ayúdala."

"Yun-kun, que hacemos? Ya logramos nuestro objetivo, así que..."

"Bueno, hagamos lo que podamos? Además, ya que nos lo ha pedido es difícil

reusarnos."

Uniendo sus manos frente a su pecho, la Water Fairy pidió con lágrimas en los

ojos. De alguna forma se sentía como si fuera la petición de un niño pequeño,

imagine lo culpables que nos sentiríamos si nos negábamos, así que decidimos

encargarnos de eliminar al mob subordinado del monstruo.

"Bueno entonces, la presencia se siente en esta dirección. Yo las guiare."

Volando del hombre de Emily-san, la Water Fairy procedió hacia el fondo del

túnel.

●

Después de derrotar a muchas Archenis, el área a la que avanzamos, era un

cuarto enorme en la 3er área del Area B de la mina. En los pasillos conectados

a este cuarto había muchas Archenis.


47

"Es ese el subordinado del monstruo? A mí me parece que es una Archeni

normal."

"Igual a mí."

No puede ser, tenemos que vencerlo de la misma forma en que vencimos a las

demás Archeni hasta ahora, cuando pensé en eso——

"Ahí viene!"

La Water Fairy levanto la voz. Inmediatamente después de eso, con un sonido

seco el cuarto entero comenzó a temblar.

Mientras las vibraciones aumentaban, Emily-san y yo pusimos las manos en el

suelo para soportarlas.

Mientras el suelo se sacudía lo suficiente como para que no pudiéramos

continuar de pie, un objeto verde emergió del suelo.

"Kyahh! Una planta?"

Gruesas espinas verdes se desbocaron por el piso, la mayoría golpeo a la

Archeni, venciéndola. En el medio, apareció una espina que estaba clavada

profundamente en la Archeni restante.

"Esto luce bastante grotesco. Especialmente si consideras que las Archenis

tienen partes humanas."

Fruncí el ceño mientras miraba la tragedia frente a nosotros.


48

Estaba bien ya que solo era un juego, pero si la sangre me salpicaba encima,

me pondría de muy mal humor.

Sin embargo, lo que ocurrió a continuación me puso de mal humor de forma

diferente.

"——Les espinas la están erosionando."

Emily-san forzó sus ojos en la tenue cueva. Podía ver claramente la erosión

con la visión nocturna de mis 【Sky Eyes】 y podía sentir mi rostro tornarse

pálido.

La espina que atravesaba la espalda de la Archeni crecía dentro de ella,

delgadas espinas crecían bajo la piel como si fueran venas verdes. Al mismo

tiempo que las espinas crecían, las extremidades de araña se sacudían con

convulsiones y su cuerpo se expandió, volviéndose mas grande de lo que era

originalmente.

Y, pequeñas espinas aparecieron en el pecho humano en el cual una rosa roja

floreció.

"——【Thorn Token】 dice hay."

El nombre del mob cambio de Archeni a Thorn Token y su cabeza comenzó a

colgar si fuerza alguna. El Thorn Token, usando a la Archeni como si fuera

una muñeca uso las extremidades de araña para saltar al aire.

"Eh?!! Esquívala!"


49

Emily-san al instante salto hacia la derecha, yo la esquive saltando hacia la

izquierda.

El Thorn Token uso su masa y agilidad superiores a la Archeni y salto sobre

nosotros.

"Khh?!! 【Enchant】——Speed!"

Las patas delanteras que golpearon el suelo lo hicieron hundirse debido al

peso del mob que luego ataco dejando un surco en el suelo, las piezas de suelo

que se rompieron se esparcieron por todo el cuarto.

Me había convertido en el objetivo del Thorn Token y fui perseguido. Sin

tiempo para usar mi arco debido a los ataques continuos, me enfoque

desesperadamente en evadir.

"Yun-kun?!"

"Estoy bien!"

Aunque de alguna forma me las logre arreglar aplicándome un speed enchant,

no podía continuar evadiendo por siempre.

El Longbow era un arma difícil de usar a corto alcance mientras maniobrabas,

así que mis formas de atacar a corto alcance eran prácticamente inexistentes.

"HAa!! ——《Cracking》! (crujido/chasquido)"

Mientras que el Thorn Token le dio la espalda a Emily-san, ella ataco con su

connecting sword lanzándole un poderoso ataque.

Sin embargo, en el momento antes de que el poderoso ataque de la connecting

sword impactara la espalda del Thorn Token, su cuerpo retrocedió hacia atrás

fuertemente haciendo que el ataque de Emily-san fallara.


50

"Que fue ese movimiento que acaba de hacer..."

"La espina clavada en el suelo lo jalo. Eso parece problemático."

La espina que había erosionado a la Archeni desde su espalda parecía haberse

extendido hacia el centro del cuarto, conectando a la Archeni con el Thorn

Token.

Las espinas eran libres de extenderse y retraerse, aunque ella podían

manipular al huésped irregularmente, parecía que odiaban ser atacadas por

detrás en donde estaba la espina.

"Intentémoslo. ——《Bomb》!"

Usando la gran capacidad del Sentido 【Sky Eyes】 para capturar objetivos

que retuve del Sentido anterior, apunte a la base de las espinas en lugar que

estaba seguro que le sería imposible moverse y cause una explosión.

Aunque era la magia más débil del elemento tierra, en respuesta, el cuerpo de

la Archeni se quedó tieso por un momento.

"Lo hiciste. Si sabemos dónde apuntar, podremos lograrlo. ——《Snake Bind

》 (atadura de serpiente)!"

Emily-san ataco con su espada lo más cercano al suelo posible y la enredo

cerca de la base de las espinas, ella apretó alrededor de ellas dañando las

espinas cortándolas poco a poco.

Aunque era una lata luchar contra la Archeni mejorada, sabiendo donde

apuntar podíamos encargarnos de ella.

Una vez más, el cuerpo de la Archeni salto, y luego cayó en mi dirección.


51

Estaba usando el mismo movimiento de nuevo, pensé y trate de esquivar hacia

la izquierda pero——

"Qu?!!"

La espina conectada al cuerpo se dobló y causo que girara hacia la derecha en

el aire. Cambiando su trayectoria, la Archeni salto sobre mi desde un ángulo

improbable, poniéndome bajo presión.

"Yun-kun, te ayudare ahora!"

"Emily-san, no tienes tiempo suficiente!"

Las piezas de metal de connecting sword que apretaban alrededor de la espina

desgarraron la superficie, pero el ataque del Thorn Token fue aún más rápido.

La boca sin vida se abrió y dentro, pude ver pequeñas espinas retorciéndose.

De repente, pude sentir escalofríos en mi columna vertebral y en el momento

en que fui derribado, la boca llena de espinas se pegó a mi hombro izquierdo.

Sentí la sensación horrible de las espinas asaltándome por dentro a través de

mi hombro.

"?!! Tu… quítateme de encima!"

Solté mi arco y con el cuchillo de cocina que usaba junto con mi sentido de 【

Cooking】 sosteniéndolo de forma inversa con mi mano derecha, empale al

Thorn Token haciéndolo vacilar por un momento, la fuerza de su mordida

también se debilito.

"Prueba comerte esto en vez de a mí. ——【Bomb】!"


52

Tome todas las 【Bomb】's Magic Gems que tenía disponibles con mi mano

izquierda y se las metí en la boca llena de espinas retorciéndose, luego le cerré

la boca de una patada y las active.

Una explosión amarilla envolvió el rostro humano, el Thorn Token comenzó a

desbocarse, rasguñando su propia cabeza como si quisiera arrancársela.

"Yun-kun, estas bien?!"

"Si, recibí un poco de daño pero estoy bien."

Ayudado por Emily-san quien corrió a mi lado, me levantar. Cuando toque el

lugar donde fui mordido no sentí nada en particular, pero eso me puso de mal

humor.

Saque una High Potion de mi inventario y la derrame sobre el lugar mordido,

el daño causado por la mordida y erosión gradualmente se recobró.

Aun así, una vez que la explosión de 【Bomb】 se calmó, mira hacia el token

de Archeni Thorn que se volvió hacia mí que era el que tenía la mayor

cantidad de odio acumulada y me hizo suspirar.

"No le hice tanto daño. Porque esta ten necio en querer atacarme, me

pregunto."

"Esa cosa, acaso no recupero su HP absorbiéndolo cuando uso su ataque de

mordida?"

"Eso es problemático. Bueno, siempre y cuando todos los ataques no sean

similares, solo tendremos que cuidarnos de ese."

Los patrones de ataque estaban basados en los movimientos de la Archeni. Sin

embargo, con los movimientos de la espina añadidos, algunas veces mostraba

acciones inesperadas. Aun así, considerando que fui derribado y logre


53

escapármele, su poder de ataque total no era tan grande. Parece que podría

manejarlo usando unos cuantos items.

"Emily-san, tengo una propuesta. Actuare como carnada, así que mientras

tanto, puedo dejarte el ataque de las espinas a ti?"

"Está bien así? Normalmente no sería mejor dividirnos entre frente y

retaguardia, cierto?"

"Si yo no puedo encargarme de esas espinas, te lo dejare a ti. Mientras tanto

usare la oportunidad para correr y continuar observándola."

Aun si el objetivo cambiaba de mí a Emily-san, no creo que ella sea capaz de

responder a esos movimientos irregulares. Es por eso que, tengo que ganar

todo el tiempo que pueda para que ella pueda atacar las espinas directamente.

"...entendido. Bueno entonces, échale ganas."

"Ahora, no estoy muy acostumbrado a combate cuerpo a cuerpo, hare lo que

pueda. 【Enchant】——Defence, Speed."

Después de usar defence y speed enchants para fortalecerme durante la batalla,

use una Boost Tablet para incrementar mi velocidad.

Sosteniendo mi kitchen knife mire los movimientos de mi oponente, que al

igual que antes salto en el aire usando las patas de araña.

Si lo esquivaba demasiado pronto, las espinas cambiarían la trayectoria del

token y terminaría siendo aplastado, así que espere hasta el último momento

antes de esquivar yendo hacia atrás.

Inmediatamente después de esquivar, el Thorn Token uso sus patas para

atraparme, pero fácilmente esquive esa clase de ataque monótono.

Detrás de él, Emily-san ataco con su connecting sword las gruesas espinas

dañándolas.


54

Consciente de que no me podía detener por siquiera un momento, continúe

esquivando.

"Haa, haa, Taku y los demás en verdad que son asombrosos. Ellos hacen esta

clase de cosas muy contentos."

Ya que no había hecho mucho combate cuerpo a cuerpo antes, mis

movimientos lentamente se volvieron toscos. Mi largo cabello negro fue

rozado por las uñas del Thorn Token y mi armadura fue atrapada.

Aun así, para los puntos vitales donde un ataque podría ser crítico, bloquee los

ataques con el cuchillo de cocina y los evite.

"Se está poniendo peor. Emily-san, apresúrate."

Murmure como si estuviera rezando, pero entonces, el Thorn Token se detuvo

solo por un instante. Que estaba haciendo, me pregunte y deje de moverse

para aumentar mi cautela, pero eso fue un error.

Mientras se hinchaba su parte trasera, me di cuenta de que ese era el

movimiento para disparar seda adhesiva.

La seda adhesiva que disparo se dirigía directamente hacia donde yo estaba.

Si me alcanzaba, definitivamente sería incapaz de escapar. Si eso pasaba,

estoy seguro de que sería vencido y Emily-san tendría que luchar sola.

Normalmente, o pensaría con tanta calma al respecto. Sin embargo, en estos

momentos, sentía como si el flujo del tiempo fuera más lento que de

costumbre.

("Esto es——")

Di un paso al frente, sintiendo como si estuviera bajo el agua.


55

Cuando di un paso al frente inclinándome como si fuera a caer hacia el frente,

fue entonces cuando el flujo normal del tiempo regreso.

Mientras daba ese paso, agache mi cuerpo mientras me moví hacia el frente,

esquivando la seda adhesiva por un pelo.

"!! HAaa!"

Aprovechando esta oportunidad, me acerque al cuerpo del Thorn Token de

golpe.

"Toma esto!"

"——《Whip Slash》 (corte de látigo)!"

Me lance al frente e empale la rosa floreciente en el pecho de la Archeni, al

mismo tiempo Emily-san activo un poderoso Art de tipo látigo, con lo que la

pelea se decidió.

Mientras que desconocíamos cuál fue el ataque decisivo, las espinas

débilmente se separaron del cuerpo de la Archeni y se enterraron en el suelo.

Dejado atrás, solo quedo el cuerpo sin vida del Archeni Thorn Token.

"Lo lograste. Venciste a subordinado del monstruo. Te felicito por un trabajo

bien hecho."

"Gracias."

Me sente sin fuerzas frente al cuerpo de la Archeni derrotada. Justo antes del

ataque con la seda adhesiva, hubo un momento donde todo el movimiento de

los alrededores se volvio lento. Nada similar me había pasado antes, debía de

haber alguna razón, mientras me ponía la mano en la frente y pensaba, me di

cuenta.


56

"Posiblemente, estos ojos han evolucionado en una forma diferente también."

El Sentido de 【Sky Eyes】 había crecido a partir de 【Hawk Eyes】 y tomo

la visión nocturna y habilidad de mirar a la distancia del Sentido 【Hawk

Eyes】, así como la capacidad de localizar objetivos y la skill auxiliar 《Area

Targeting》 (marcar un área/ área objetivo). Además de esos, tal vez tenía una

habilidad oculta.

"Me alegro de que lo hayas esquivado, Yun-kun. Pensé que no lo lograrías."

Mientras tanto yo me concentraba con el tema de mis ojos, mientras Emily-

san ponía una sonrisa de alivio, la Water Fairy montada en su hombro dio sus

palabras de agradecimiento desde ahí.

Mientras confirmábamos que ambos estábamos a salvo, la Water Fairy salto

del hombre de Emily-san.

"Con esto, el poder del monstruo que ataco la Fairy Village se ha debilitado.

Además, una compañera nuestra fue liberada, gracias."

"hablando de eso, esa compañera——"

Donde estaba? Cuando estaba a punto de preguntar eso, la masa frente a mí se

movió por dentro. Qué? El Archeni Thorn Token frente a mis ojos debía de

haber sido vencido. Mientras que un mob normal se habría convertido en

partículas de luz cuando era derrotado, este había permanecido donde mismo.

"Q-que es——"


57

Mientras trataba de levantarme de donde estaba sentado, algo broto de los

restos de la Archeni y se dirigió directamente hacia mi rostro.

Una existencia babosa y cálida se pegó directamente a mi rostro.

Al mismo tiempo que los fluidos brotaron del cuerpo de la Archeni, este

comenzó a desaparecer convirtiéndose en partículas de luz.

"Gracias por salvarme! Yo soy Mischievous Wind Fairy (traviesa hada de

viento)! Para lo que soy buena y lo que me gusta hacer es travesuras!

Encantada de conocerte!"

Cuando separe el objeto que tenía pegado al rostro, vi una humanoide que

goteaba moco verde saludándome con la mano muy animada.

"...te la cambio."

"Eres horrible! Me quedare contigo y seré tu guía, así que se agradecida

conmigo!"

No, no me pone contento que un hada choque contra mi rostro mientras esta

empapada con un misterioso moco verde.

"Emily-san, ayúdame."

"Bueno, tú has logrado obtener a una guía para la quest, así que todo está bien

ahora, cierto?"

Mientras Emily-san sonreía apenada, la Water Fairy sentada en su hombro con

expresión seria produjo agua y lavo el moco que teníamos pegados yo y la

Mischievous Wind Fairy.


58

Mientras tanto, la Wind Fairy me salpico agua en el rostro, diciendo que solo

era una broma. Es realmente molesto así que me gustaría que se detuviera.

Con esta Wind Fairy que amaba las bromas solo lograba sentir ansiedad.

"Shaaa——"

" "——?!!" "

Después de haber vencido al Thorn Token que era la meta nos comenzamos a

relajar. El último ataque de la Archeni que disparo seda adhesiva tenía el

efecto de atraer a todas las Archenis de los alrededores.

Y, de 2 de los 3 pasajes que tenía este pequeño cuarto, había Archenis en 2.

"Diantres. Nuestro camino de regreso está bloqueado!"

"Yun-kun, usa eso! Lánzales el 【Insect Repelling Incense】!"

"Hace mucho que no hago más, así que ya no tengo ninguno!"

"Entonces, solo podemos pasar a través de ellas a la fuerza..."

Emily-san sostuvo su connecting sword y confronto a las Archenis. Yo

también sostuve mi arco y estaba listo para atacar en cualquier momento, pero

la Mischievous Fairy sentada sobre mi cabeza me jalo.

"Hey, hey."

"Que ocurre, estoy ocupado en estos momentos."

"Sé cómo salir de aquí."

"——Eh??"

"Soy una wind fairy! Puedo saber dónde está la salida por las Corrientes de

aire! Sígueme!"


59

Diciendo eso, la Wind Fairy voló de mi cabeza y se dirigió hacia el ultimo

pasaje, el que no tenía ninguna Archenis en el.

"Emily-san..."

"Creámosle por ahora."

Mientras permanecía en alerta para no recibir ataques de las Archenis detrás

de nosotros junto con Emily-san seguimos a la Mischievous Fairy.

Avanzamos por el pasaje de la derecha y luego fuimos hacia la izquierda

cuando llegamos a una bifurcación.

Cuando las Archenis nos alcanzaban, disparaban seda adhesiva, lo cual

incrementaba la cantidad de camaradas suyos detrás nuestro disparando seda.

"Hiii! Archenis arrastrándose por el piso son súper aterradoraaaaaas!"

"Creo que las películas de terror deben de tener este tipo de escenas, verdad?

Esas con monstruos de tamaño pequeño persiguiendo a gente."

Hablando de forma personal, me recordaban a personajes de películas de

exorcismos poseídas por el demonio. Y cosas como esas eran las que ahora

nos perseguían a través de túneles estrechos.

"C'mon, casi llegamos a la salida!"

"Genial. Podremos escapar ahora!"

Comencé a correr más rápido hacia la apertura por la cual entraba luz y junto

con Emily-san, escapamos a través del agujero.


60

Ahí——había una plataforma estrecha de madera y un grueso cable

extendiéndose hasta el otro lado.

"Mira, sostén esto!"

Frente a donde la Mischievous Fairy estaba señalando, había ganchos y

cuerdas, había una enorme cuerda de Tarzan aún más gruesa que la que

usábamos en educación física.

Ella debió de haber querido decir que usáramos esto. Emily-san y yo nos

sujetamos cada uno a una cuerda y las enganchamos al alambre.

"Vamos de una vez! ——《O' Wind, Blow》 (oh viento, sopla)!"

Decidiendo por su cuenta que nuestras preparaciones estaban completas, la

Mischievous Fairy se metió en mi capucha y genero viento que sopló detrás de

nosotros.

El viento de popa empujo nuestras espaldas.

Mientras nos deslizábamos hacia el acantilado del lado opuesto que estaba un

poco más hacia abajo que el que proveníamos, desesperadamente nos

aferramos a la cuerda.

Al parecer disfrutando el viento acariciar sus mejillas, la Mischievous Fairy

que había entrado en mi capucha rio contenta en mi oído.

"Wohooo! Mira! Los enemigos desde aquí se ven como basura!

Ahahahahaa——"

Cuando mire hacia donde señalaba la Mischievous Fairy, las Archenis que se

habían desbocado hacia la apertura de la mina se habían convertido en una

bola. Mientras se volvían cada vez mas pequeñas, en verdad parecían basura

desde aquí.


61

"Haa, lo logramos, cierto?"

"Ahahahaa, el viento se siente genial! Soy el viento!"

Con su cabeza asomándose de mi capucha, la Mischievous Fairy continúo

riendo junto a mi oído. Probablemente porque por fin me podía relajar después

de escapar del enemigo, me aferre de la cuerda, disfrutando tanto del viento

como del paisaje.

Parece que una extraña fairy ahora está conmigo, pero podría ser algo

sorprendentemente divertido. Es una corazonada que yo tenía.


62

El hada traviesa y la misión de las hadas

"Uuh, por fin estamos de regreso."

Después de haber regresado al 【Atelier】, Emily-san y yo nos sentamos en

las mesas y nos desplomamos sobre el mostrador.

El viento durante el escape sobre la cuerda fue muy confortable, pero mientras

nos acercábamos gradualmente al lado contrario del acantilado, sentimos

temor. Sin embargo, gracias a este mundo de fantasía, desaceleramos

ignorando las leyes de la física y nos detuvimos antes de chocar contra la

pared. Aunque tanto Emily-san como yo fuimos capaces de llegar a salvo,

ambas teníamos una expresión difícil en el rostro.

"En serio, que fue todo eso en primer lugar, me pregunto."

Estuvimos en silencio todo el camino de regreso hasta que llegamos al 【

Atelier】, pero ya que llegamos, pregunte.

"Acaso no era uno de esos atajos que a menudo te encuentras? Algo así como

un warp device (aparato de teleportación) conectando al dungeon con el

exterior."

El dungeon era complejo, así que viajar de ida y vuelta tomaría un largo

tiempo. Así que ellos hicieron un atajo para poder regresar con facilidad.

"Bueno, es un aparato que usa un principio diferente al de un portal."

"Si ese es el caso, entonces preferiría un equipo que tensara mi corazón un

poco menos."

"Yo creo, que tal vez ese es uno de los puntos que atrae."


63

Diciendo que la emoción era parte del propósito del equipo, Emily-san puso

una expresión levemente fatigada.

Al menos había suficiente creatividad como para nunca aburrirse. Mientras

pensaba en eso de nuevo, mire a los 2 fairies que volaban alrededor dentro de

la tienda.

"Ahahaha!! Los habitats de los humanos son interesantes! Hay un montón de

cosas extrañas!"

"Plantas. Adoro hacer crecer las plantas. Déjenme el manejo del agua a mí."

La Mischievous Fairy que había venido conmigo volaba libremente dentro de

la tienda y tocaba varias cosas. La Water Fairy que había venido con Emily-

san estaba interesada en el seedling del Wisteria Peach Tree que había

terminado de ser replantado.

"Bueno, no hay problema con dejarlas que hagan lo que quieran."

"Tienes razón. Bueno entonces, confirmemos los materiales y preparemos la

【Synthesis】."

Diciendo eso, comenzando con la 【Arachne's Silk Bag】, Emily-san y yo

comenzamos a confirmar los drops y los minerales que excavamos en el

dungeon.

Además de eso, saque las Magical Silk Scraps y Magical Bamboo así como

los ingots y minerales del inventario del 【Atelier】.

"Ohhh?! Que están haciendo?! Que están haciendo ustedes 2?! Puedo hacerlo

yo también?!"


64

"Estamos sintetizando materiales. Como tú no puedes, mejor ponte a comer

esto."

Como la Mischievous Fairy estaba siendo ruidosa y volando alrededor, saque

un paquete de mi inventario y se lo ofrecí. El contenido del paquete eran las

galletas que hice el otro día. La Mischievous Fairy, incapaz de soportar el

peso gradualmente comenzó a bajar de altitud. Viendo eso, la Water Fairy la

ayudo a cargarlo y lo pusieron sobre el mostrador.

"OHHH?! Golosinas humanos! Las cosas dulces que no puedes comer en la

Aldea de las Hadas!"

"El néctar dulce es bueno también, pero las golosinas humanas son raras! Se

ven muy ricas."

Las 2

Only Sense Online Volumen 06 - Fukou-Da/Only Sense Online/OSO Vol... · Only Sense Online Volumen...

Documents

Transcript of Only Sense Online Volumen 06 - Fukou-Da/Only Sense Online/OSO Vol... · Only Sense Online Volumen...