OLE! 2011 Baja

116

description

ww w. su ntr ad e.c om .ua ww w. su ntr ad e.c om .ua ww w. su ntr ad e.c om .ua Creemos en la calidad. Crecemos con nuestro diseño. Creamos en España. We believe in quality. We believe in design. Made in Spain. empresa asociada a - company belonging to:

Transcript of OLE! 2011 Baja

Page 1: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 2: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 3: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 4: OLE! 2011 Baja

Creemos en la cal idad.Crecemos con nuestro diseño.

Creamos en España.

We bel ieve in qual ity.We bel ieve in design.

Made in Spain.

empresa asociada a - company belonging to:

www.suntrade.co

m.ua

Page 5: OLE! 2011 Baja

ElipseSpring Arco

70 - 7140 - 41 110 - 111

CleoPolaris Aluminium

56 - 5920 - 27 86 - 93

BisHalley Cool

54 - 5516 - 19 84 - 85

DunaClone Ecco

50 - 5312 - 15 80 - 83

EpsilonBlock Artic

46 - 498 - 11 76 - 79

SummerPlane Boreal

42 - 454 - 7 72 - 75

FoxLooping Nature

60 - 6328 - 29 94 - 97

FirstTario Box

64 - 6730 - 33 98 - 105

PractykIpot Solid

68 - 6934 - 39 106 - 109

www.suntrade.co

m.ua

Page 6: OLE! 2011 Baja

Estructura metálica recubierta de tela blanca elástica.Removable and washable stretching fabric. Suitable for

horizontal, vertical or sloping surfaces.Plane

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]PlaFón

CeiLing LigHT

Bo

tela/ fabr i c

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

20012/802G11 4x18w

TC-l

Ø80

H9,5

80

80

H9,5

20011/802G11 3x36w

TC-l•

4

www.suntrade.co

m.ua

Page 7: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 8: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 9: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 10: OLE! 2011 Baja

Estructura metálica recubierta de tela blanca elástica.Removable and washable stretching fabric. Suitable for

horizontal, vertical or sloping surfaces.Block

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

Bo

tela/ fabr i c

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

30 50 60 80

3050 60

80

H30H40

H16H26

20010/30G24 q2 2x18w

TC-dEE27 2x15w

l: 14cm

20010/502G11 4x18w

TC-lE27 4x15w

l: 14cm

20010/602G11 4x18w

TC-lE27 4x15w

l: 14cm

20010/802G11 3x36w

TC-lE27 4x20w

l: 14cm

• • • •

PlaFónCeiLing LigHT[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

8

www.suntrade.co

m.ua

Page 11: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 12: OLE! 2011 Baja

10

www.suntrade.co

m.ua

Page 13: OLE! 2011 Baja

11

www.suntrade.co

m.ua

Page 14: OLE! 2011 Baja

Estructura metálica recubierta de tela blanca elástica.Removable and washable stretching fabric. Suitable for

horizontal, vertical or sloping surfaces.Clone

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

Bo

tela/ fabr i c

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

46 80

4680

H8

H11

20013/46G24 q2 2x18w

TC-dEE27 2x15w

l: 14cm

20013/802G11 4x18w

TC-lE27 4x15w

l: 14cm

• •

PlaFón - aPliQuECeiLing LigHT - WALL BRACKeT[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

12

www.suntrade.co

m.ua

Page 15: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 16: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 17: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 18: OLE! 2011 Baja

Estructura metálica recubierta de tela blanca elástica.Removable and washable stretching fabric. Suitable for

horizontal, vertical or sloping surfaces.Halley

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

Bo

tela/ fabr i c

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

100

100

H14

20014/1002G11 3x36w

TC-lE27 5x20w

l: 14cm

PlaFón - aPliQuECeiLing LigHT - WALL BRACKeT[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

16

www.suntrade.co

m.ua

Page 19: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 20: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 21: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 22: OLE! 2011 Baja

Estructura metálica recubierta de tela blanca elástica.Removable and washable stretching fabric. Suitable for

horizontal, vertical or sloping surfaces.Polaris

ACABADOS /F INISH

Bo

tela/ fabr i c

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

20007/42G24 q2 2x18w

TC-dEE27 2x15w

l: 14cm

42

42

H8

58

58

H8

20007/582G11 4x18w

TC-lE27 4x15w

l: 14cm

80 100

80100

H10

H14

20007/802G11 3x36w

TC-lE27 4x20w

l: 14cm

20007/1002G11 3x36w

TC-lE27 5x20w

l: 14cm

• •

PlaFón - aPliQuE - ColGanTECeiLing LigHT - WALL BRACKeT - SUSPenSiOn[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

20

www.suntrade.co

m.ua

Page 23: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 24: OLE! 2011 Baja

Polaris

ACABADOS /F INISH

Bo

tela/ fabr i cmeta l /meta l

80

80

H112

80015/80E27 4x15w

l: 14cm

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ] ColGanTESUSPenSiOn

ns

22

www.suntrade.co

m.ua

Page 25: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 26: OLE! 2011 Baja

Polaris

ACABADOS /F INISH

Bo

tela/ fabr i c

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

90

20016/R902G11 2x24w

TC-lE27 2x20w

l: 14cm

29

H9

20007/002G11 1x18w

TC-lE27 2x15w

l: 14cm

58

15

H8

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]PlaFón - aPliQuE

CeiLing LigHT - WALL BRACKeT [ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

24

www.suntrade.co

m.ua

Page 27: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 28: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 29: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 30: OLE! 2011 Baja

Estructura metálica recubierta de tela blanca elástica.Removable and washable stretching fabric. Suitable for

horizontal, vertical or sloping surfaces.Looping

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

Bo

tela/ fabr i c

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

42 58 80

4258

80

H8H8

H14

20008/42G24 q2 2x18w

TC-dEE27 2x15w

l: 14cm

20008/582G11 4x18w

TC-lE27 4x15w

l: 14cm

20008/802G11 3x36w

TC-lE27 4x20w

l: 14cm

• • •

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]PlaFón - aPliQuE

CeiLing LigHT - WALL BRACKeT [ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

28

www.suntrade.co

m.ua

Page 31: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 32: OLE! 2011 Baja

soporte de fijación a techo cromado. difusor de tela de algodón tratada, lavable e ignífuga, se fija y tensa a la luminaria mediante varillas de fibra de vidrio.

Ceiling light with chrome casting holders. Special washable fireproof cotton fabric shade, which is tightened with glass fibre rods.

Tario

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

C

gar r a/ f ina lte la / fabr i c

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

18020G24 q2 2x18w

TC-dEE27 2x15w

l: 14cm

180212G11 3x36w

TC-lE27 4x20w

l: 14cm

• •

18022G5 2x39w

T5

••

46

46

H6

74

74

H6

114

30

H6

CR

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ][ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]PlaFón

CeiLing LigHT [ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

30

www.suntrade.co

m.ua

Page 33: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 34: OLE! 2011 Baja

Tario[ DiSeñO•deSIgN Ӏ FM iluMinACión ]

32

www.suntrade.co

m.ua

Page 35: OLE! 2011 Baja

PlAFón CeILINg LIgHT

33

www.suntrade.co

m.ua

Page 36: OLE! 2011 Baja

Cristal extraclaro decorado en diferentes acabados. sistema de sujeción oculto.Surface fittings with non visible fixation system. glossy extraclear glass or mirror decorations.

downlight with glossy extraclear glass or mirror decorations. non visible fixation system.Ipot

ACABADOS /F INISH

nGBl

18704

Pl

18701 1870218700

nGBlEsP

* meta l /meta l

cr i s ta l /g lass

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

18700/4218701/4218702/4218704/42E27 2x20w

l: 13cm

18700/7318701/7318702/7318704/732G11 2x55w

TC-l

18700/5518701/5518702/5518704/55E27 4x23w

l: 15cm

18701/7018702/702G11 3x36w

TC-l•• •

18700/0018701/0018702/0018704/002G11 1x24w

TC-l•

18700/l18701/l18702/l18704/l2G11 1x36w

TC-l•

PlaFón - aPliQuE - doWnliGHTCeiLing LigHT - WALL BRACKeT - dOWnLigHT[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

**

28

73

H6

42

42

H7

55

55

H7

70

70

H6

44

15

H5

66

15

H5

34

www.suntrade.co

m.ua

Page 37: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 38: OLE! 2011 Baja

36

www.suntrade.co

m.ua

Page 39: OLE! 2011 Baja

37

www.suntrade.co

m.ua

Page 40: OLE! 2011 Baja

EsP Bl nG PlTRs

25,525,5

25,525,5

H-int. 8H-int. 8

Ø20Ø20

*

•• ••

Cristal extraclaro decorado en diferentes acabados.sistema de sujeción oculto. IP43 ext.

downlight with glossy extraclear glass or mirror decorations. non visible fixation system IP43 ext.

Ipot

ACABADOS /F INISH

cr i s ta l /g lass* metacr i l a to/pmma

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

1870G24 d3 2x26w

TC-dG24 q3 2x26w

TC-dEE27 2x22w

l: 16cm

1871G24 d3 2x26w

TC-dG24 q3 2x26w

TC-dEE27 2x22w

l: 16cm

IP20IP43

doWnliGHT dOWnLigHT[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

38

www.suntrade.co

m.ua

Page 41: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 42: OLE! 2011 Baja

Cristal extraclaro decorado en diferentes acabados.sistema de sujeción oculto.

Surface ceiling light and wall bracket. extraclear glass.Wall bracket with electronic ballast installation.

Spring

ACABADOS /F INISH

18710 18712

n-FPB-FPcr i s ta l /g lass

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

18710/5518712/55E27 4x23w

l: 15cm

18710/4218712/42E27 2x20w

l: 13cm

18710/0018712/002G11 1x24w

TC-l•

42

42

H7

55

55

H7

44

15

H5

PlaFón - aPliQuE CeiLing LigHT - WALL BRACKeT [ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

40

www.suntrade.co

m.ua

Page 43: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 44: OLE! 2011 Baja

Cristal extraclaro decorado.sistema de sujeción oculto.Surface ceiling light and wall bracket extraclear glass.

Rectangular ceiling and wall bracket with electronic ballast installation.Summer

ACABADOS /F INISH

Pl

cr is ta l /g lass

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

15

28

73

H6

42 55

42 55

H7H7

44

H5

18703/42E27 2x20w

l: 13cm

18703/55E27 4x23w

l: 15cm

18703/732G11 2x55w

TC-l

18703/002G11 1x24w

TC-l•••

PlaFón - aPliQuE - doWnliGHTCeiLing LigHT - WALL BRACKeT - dOWnLigHT[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

25,5

25,5

H-int. 8

Ø20

••

1970G24 d3 2x26w

TC-dG24 q3 2x26w

TC-dEE27 2x22w

l: 16cm

Ficheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

*

*

42

www.suntrade.co

m.ua

Page 45: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 46: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 47: OLE! 2011 Baja

45

www.suntrade.co

m.ua

Page 48: OLE! 2011 Baja

acabado en acero inoxidable satinado o wenge con difusor de metacrilato satinado.

Ceiling light stainless steel (either satin brushed or wengue finish) with sanded pmma diffuser.

Epsilon

ACABADOS /F INISHmeta l /meta lmetacr i l a to/pmma

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

18030G24 q2 2x18w

TC-dE•

18032G5 2x24w

T5

18031G5 2x39w

T5

••

70

19

H5

100

19

H5

30

28

H6

ai WGsT

PlaFón - aPliQuE CeiLing LigHT - WALL BRACKeT [ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

46

www.suntrade.co

m.ua

Page 49: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 50: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 51: OLE! 2011 Baja

49

www.suntrade.co

m.ua

Page 52: OLE! 2011 Baja

Cuerpo cerámico esmaltado.enamelled ceramic suspension and wallbracket. Duna

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ V. GallEGa ]

cerámica/ceramicbase/basecr i s ta l /g lass18005G9 2x28w

Clase C sT RJ nG BlRJ nG Bl

18006Gu-10 2x50w

diRECT

24

12

H110

9

H9

28

aPliQuE - ColGanTE WALL BRACKeT - SUSPenSiOn

50

www.suntrade.co

m.ua

Page 53: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 54: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 55: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 56: OLE! 2011 Baja

luminaria con IP44. Cuerpo Cerámico esmaltado.Tulipa de Borosilicato. IP44 enamelled ceramic wall bracket, with borosilicate glass.Bis

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ V. GallEGa ]

cerámica/ceramiccr i s ta l /g lass18003G9 1x28w

Clase C

11

8

H11

modulable/modular

Bl Ps nJ nGoP

PlaFón - aPliQuE CeiLing LigHT - WALL BRACKeT

54

www.suntrade.co

m.ua

Page 57: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 58: OLE! 2011 Baja

Pantalla de lino. su sencillez crea un confort visual. Traditional lampshade with non visible structure.Cleo

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

ACABADOS /F INISH

CR

panta l la /ampshade

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

46

46

H8

58

58

H8,5

19003/462G11 4x18w

TC-lE27 4x15w

l: 14cm

19003/582G11 3x36w

TC-lE27 4x20w

l: 14cm

PlaFón CeiLing LigHT

56

www.suntrade.co

m.ua

Page 59: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 60: OLE! 2011 Baja

Cleo[ DiSeñO•deSIgN Ӏ FM iluMinACión ]

58

www.suntrade.co

m.ua

Page 61: OLE! 2011 Baja

PlAFón CeILINg LIgHT

59

www.suntrade.co

m.ua

Page 62: OLE! 2011 Baja

Foco de aluminio totalmente orientable. Conector de carril o base de superficie.

Tiltable and rotatable aluminium spot. installation optional for surface or track system.

Fox

ACABADOS /F INISH

foco/spot* conector/connector

Pl nGnG BlBl

20200Gu-10 Ø111 1x75w diRECT

20202Gu-10 Ø111 1x75w diRECT

14

H16

H14

14

H18

H14

FoCo suPERFiCiE - FoCo CaRRil SURFACe SPOT - TRACK SPOT[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

*

accesor ios car r i l consu l tar con fábr ica / i f requ ie red t rack accessor ies p lease contact fac to r y

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

60

www.suntrade.co

m.ua

Page 63: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 64: OLE! 2011 Baja

Fox

FoCo suPERFiCiE - FoCo CaRRil SURFACe SPOT - TRACK SPOT[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

62

www.suntrade.co

m.ua

Page 65: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 66: OLE! 2011 Baja

Carátula de metal y cristal extraclaro.Metal frame with extraclear glassFirst

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

ACABADOS /F INISH

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

44

44

H7

58

58

H7

21500/44G24 q2 2x18w

TC-dEE27 2x20w

l: 14cm

21500/582G11 4x18w

TC-lE27 4x20w

l: 14cm

21500/002G11 1x36w

TC-l•

60

18

H7

EoB Bl nG

meta l /meta lcr i s ta l /g lass

PlaFón - aPliQuE CeiLing LigHT - WALL BRACKeT

64

www.suntrade.co

m.ua

Page 67: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 68: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 69: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 70: OLE! 2011 Baja

6

6

H9,5

Foco de inyección de zamac orientable y basculante.Tiltable and rotatable surface casting fitting. Suitable for wall, ceiling or sloping surfaces.Practyk

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

foco/spot17013Gu-10 1x50w

diRECT BM Cu WG PlC ns

FoCo suPERFiCiESURFACe SPOT

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

68

www.suntrade.co

m.ua

Page 71: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 72: OLE! 2011 Baja

6

8,5

H9,5

Foco de inyección de zamac orientable y basculante.Tiltable and rotatable surface casting fitting. Suitable for wall, ceiling or sloping surfaces.Elipse

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

foco/spot17014Gu-10 1x50w

diRECT BM Cu WG PlnsC

FoCo suPERFiCiESURFACe SPOT

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

70

www.suntrade.co

m.ua

Page 73: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 74: OLE! 2011 Baja

Ø23,5

H-int. 8

Ø20

••

downlight de aluminio inyectado y metacrilato pulido. Crea un doble efecto de luz. Fijaciones ocultas. IP43 ext.

injected aluminium frame downlight, decorated with pmma. double light effect. invisible fixing IP43 ext.

Boreal

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

b i se l /meta l metacr i l a to/pmma

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

1620G24 d3 2x26w

TC-dG24 q3 2x26w

TC-dEE27 2x22w

l: 16cm

IP20IP43

Ps aMB aZ RJ sT Bl PlC ns

doWnliGHTdOWnLigHT

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

72

www.suntrade.co

m.ua

Page 75: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 76: OLE! 2011 Baja

downlight de aluminio inyectado y metacrilato pulido. Crea un doble efecto de luz.Fijaciones ocultas. IP43 ext.Empotrable de aluminio inyectado y vidrio de canto pulido.

injected aluminium frame downlight, decorated with pmma or glass. double light effect. invisible fixing IP43 ext.Boreal[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

1921

IP20IP43

IP20IP43

24

24

H-int. 8

Ø20

••

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

1920G24 d3 2x26w

TC-dG24 q3 2x26w

TC-dEE27 2x22w

l: 16cm

ACABADOS /F INISH· Mod. 1920 metacr i l a to/pmma

Ps aMB aZ BERJ sT

carátu la / f rame

Bl PlC ns

ACABADOS /F INISH· Mod. 1921 cr i s ta l /g lass

aMB BE sT

carátu la / f rame

ns

Ø8,5

10

10

H int. 11,5

doWnliGHT - FoCo EMPoTRadodOWnLigHT - ReCeSSed

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

1921Gu-10 1x50w

Ø 5cm diRECT

G5.3 1x50w

Ø 5cm 12vGu-10 1x75w

Ø 6,3cm diRECT

74

www.suntrade.co

m.ua

Page 77: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 78: OLE! 2011 Baja

Artic[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

26

••

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

1937G24 q3 2x26w

TC-dE

metacr i l a to/pmma

sT

ACABADOS /F INISH

26

H-int. 8

Ø22,5

carátu la / f rame

BlIP20IP43

ns

Ficheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

76

www.suntrade.co

m.ua

Page 79: OLE! 2011 Baja

downlight 1937 con carátula de metal y difusor de metacrilato. Fijaciones ocultas. IP43 ext.downlighters with round cut-out. Metal frame with pmma decorative edge. non visible fixation system IP43 ext.

doWnliGHTdOWnLigHT

77

www.suntrade.co

m.ua

Page 80: OLE! 2011 Baja

ACABADOS /F INISH

cr i s ta l /g lass

aMB BE sT

Ø8,5

10

10

H int. 11,5

Bl

carátu la / f rame

nsIP20IP43

Artic[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

FoCo EMPoTRadoReCeSSed

Empotrable 1922 de aluminio inyectado y vidrio de canto pulido.Metal frame with glass decorative edge. non visible fixation system.

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

1922Gu-10 1x50w

Ø 5cm diRECT

G5.3 1x50w

Ø 5cm 12vGu-10 1x75w

Ø 6,3cm diRECT

78

www.suntrade.co

m.ua

Page 81: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 82: OLE! 2011 Baja

Ecco[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

FoCo EMPoTRado lEdLed ReCeSSed

8,2

8,2

H-int. 6

Ø7

metacr i l a to/pmma

ACABADOS /F INISHmeta l /meta l

IP20IP43

70 7w

7,8

7,8

H-int. 6

Ø7

71 7w

7,8

7,8

H-int. 6

Ø7

72 7w

LEDCREE

Empotrable con lEds. Cuerpo de zamak o metacrilato con disipador de aluminio. lentes de 40º de abertura y opción de tono de luz (cálida o neutra).

Leds recessed with round cut-out. Zamak or pmma options, with aluminium heat sink.

70

Bl

70 70

nsC

71-72

sT

72 727171

TRBTRnBEaMB

70 71 72

80

www.suntrade.co

m.ua

Page 83: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 84: OLE! 2011 Baja

Ecco[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

FoCo EMPoTRado lEdLed ReCeSSed

82

www.suntrade.co

m.ua

Page 85: OLE! 2011 Baja

Se indentifica con una N delante referencia

Indicate N before the reference number

LUZ NEUTRA - NEUTRAL LIGHT

4000K

Se indentifica con una C delante referencia

Indicate C before the reference number

LUZ CALIDA - WARM LIGHT

3000K

Ø 707W IP20

IP430,5 m40ºLED

CREE

DRIVER INCLUIDO

DRIVER INCLUDED

83

www.suntrade.co

m.ua

Page 86: OLE! 2011 Baja

12,5

4,5

H14

Cool

20222 3w

LEDCREE

TRs

ACABADOS /F INISHmeta l /meta l metacr i l a to/pmma

als

aPliQuE WALL BRACKeT

aluminio satinado y difusor de metacrilato. Tecnología led.Led wall bracket. Pmma and brushed aluminium.

84

www.suntrade.co

m.ua

Page 87: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 88: OLE! 2011 Baja

BM

Perfil de aluminio extrusionado.Curved profile aluminium white satinated glass. Aluminium

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

meta l /meta lcr i s ta l /g lass17019/R60E27 4x23w

l: 17cm2G11 2x36w

TC-l

17019/R90G5 2x39w

T5

17019/R120G5 2x54w

T5

alsTsT

57

H7

24 24

122

H7

24

92

H7

*

•••• ••

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

* metacr i l a to/pmma

PlaFón - aPliQuE - ColGanTECeiLing LigHT - WALL BRACKeT - SUSPenSiOn

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

86

www.suntrade.co

m.ua

Page 89: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 90: OLE! 2011 Baja

Aluminium[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

14

1229

H110

92

14 9

H110

92 122

H110 H110

BM

ACABADOS /F INISHmeta l /meta lmetacr i l a to/pmma

alsT

90019/R90-F1G5 1x39w

T5•

90019/R90-F2G5 2x39w

T5•

90019/R120-F1G5 1x54w

T5•

90019/R120-F2G5 2x54w

T5•

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

ColGanTESUSPenSiOn

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

88

www.suntrade.co

m.ua

Page 91: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 92: OLE! 2011 Baja

26

26

H7

51

Aluminium[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

BM

ACABADOS /F INISHmeta l /meta lcr i s ta l /g lass

M-17019E27 2x15w

l: 14cmG24 q2 2x18w

TC-dE

17019/40E27 4x20w

l: 14cm2G11 2x24w

TC-l

17019/51E27 4x23w

l: 17cm2G11 4x36w

TC-l

alsT

• • ••

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

40

4051

H7

H7

PlaFón CeiLing LigHT

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

90

www.suntrade.co

m.ua

Page 93: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 94: OLE! 2011 Baja

99

H6

5126

H6

Aluminium[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

BM

ACABADOS /F INISHmeta l /meta lcr i s ta l /g lass

17919E27 1x20w

l: 14cmG24 q2 1x18w

TC-dE

17919/l2G11 1x36w

TC-l alsT

••

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

aPliQuEWALL BRACKeT

92

www.suntrade.co

m.ua

Page 95: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 96: OLE! 2011 Baja

RB WG

Madera natural y cristal extraclaro opalizado mate.Solid natural wood. extraclear matt opal glass.Nature

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

30

76

H7

40 50

40 50

H7H7

5311

H6

ACABADOS /F INISH

oPM

cr is ta l /g lassmadera/wood

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

••

20017/76E27 4x23w

l: 17cm2G11 2x55w

TC-l •

20017/40E27 4x15w

l: 13cm2G11 2x24w

TC-l ••

20017/50E27 4x23w

l: 17cm2G11 4x24w

TC-l

20017/002G11 1x36w

TC-l

PlaFón - aPliQuECeiLing LigHT - WALL BRACKeT

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

94

www.suntrade.co

m.ua

Page 97: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 98: OLE! 2011 Baja

Nature[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

PlaFónCeiLing LigHT

96

www.suntrade.co

m.ua

Page 99: OLE! 2011 Baja

97

www.suntrade.co

m.ua

Page 100: OLE! 2011 Baja

al sTRB CZ CBR WGlBB

56

H7

22 22

91

H7

50

H7

50

Combinación de madera con aluminio extrusionado.natural wood frame with anodized aluminium. Box

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

ACABADOS /F INISHcr i s ta l /g lassmeta l /meta lmadera/wood

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

••

17017/50E27 4x23w

l: 17cm2G11 4x36w

TC-l ••

17017/ReE27 4x23w

l: 13cm2G11 2x36w

TC-l

17017/Re90G5 2x39w

T5••

PlaFón - aPliQuECeiLing LigHT - WALL BRACKeT

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

98

www.suntrade.co

m.ua

Page 101: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 102: OLE! 2011 Baja

Box[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

PlaFón CeiLing LigHT

100

www.suntrade.co

m.ua

Page 103: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 104: OLE! 2011 Baja

RB CZ lRCBR lPWG lBB

25

H7

25

al sT

Box[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

ACABADOS /F INISHcr i s ta l /g lassmeta l /meta lmadera/wood

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

M-17017E27 2x15w

l: 14cmG24 q2 2x18w

TC-dE

PlaFónCeiLing LigHT

aCaBados laCado - LACQUeRed FiniSH

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

102

www.suntrade.co

m.ua

Page 105: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 106: OLE! 2011 Baja

25

9

H6

50

9

H6

al sTRB CZ CBR WGlBB

Box[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

ACABADOS /F INISHcr i s ta l /g lassmeta l /meta lmadera/wood

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .

17917E27 1x20w

l: 14cmG24 q2 1x18w

TC-dE

17917/l2G11 1x36w

TC-l

aPliQuEWALL BRACKeT

104

www.suntrade.co

m.ua

Page 107: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 108: OLE! 2011 Baja

oPM

17012/35E27 2x11w

l: 11cmE27 2x40w

inCand.R7s 1x120w Clase C

78mm

17012/44E27 2x23w

l: 15cmE27 2x60w

inCand.R7s 1x160w Clase C

118mm

17012/50E27 4x23w

l: 15cmE27 4x40w

inCand.R7s 1x160w Clase C

118mm

22

H6

22

35

H7

35

44

H7

44

50

H7

50

55

H7

55

al

Solid[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

ACABADOS /F INISH

cr i s ta l /g lassmeta l /meta l

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

M-17012G9 2x9w

••

17012/552G11 4x36w

TC-l

aluminio extrusionado.Anodized aluminium profile.

PlaFón - aPliQuECeiLing LigHT - WALL BRACKeT

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

106

www.suntrade.co

m.ua

Page 109: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 110: OLE! 2011 Baja

Solid

ACABADOS /F INISH

[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

meta l /meta lcr i s ta l /g lass17012/R602G11 2x36w

TC-l

17012/R90G5 2x39w

T5

17012/R120G5 2x54w

T5

al

*•• •• ••

• insta lac ión con ba las to e lectón ico / Supp l ied w i th e lec t ron ic ba l las t .• insta lac ión con ba las to e lectrón ico regu lable consu l tar con fábr ica / i f requ ie red w i th d immable e lec t ron ic ba l las t , p lease contac facto r y.

* metacr i l a to/pmma

62

H7

29 29

127

H7

29

97

H7

oPMoPM

PlaFón - aPliQuECeiLing LigHT - WALL BRACKeT

F icheros fotométr icosPhotometr i c f i l es

www.olebyfm.com

.ldT

108

www.suntrade.co

m.ua

Page 111: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 112: OLE! 2011 Baja

sT

H100

Ø60

H100

Ø80

Cu C ns

Arco[ disEño•deSign Ӏ FM iluMinaCión ]

ACABADOS /F INISHcr i s ta l /g lassmeta l /meta l

luminaria suspendida por cable de acero regulable en altura. Cristal extraclaro.Suspension with adjustable height by stainless steel wire. extraclear glass fixed by casting holders.

14001/60R7s 1x160w Clase C

118mm

14001/80R7s 1x160w Clase C

118mm

ColGanTESUSPenSiOn

110

www.suntrade.co

m.ua

Page 113: OLE! 2011 Baja

www.suntrade.co

m.ua

Page 114: OLE! 2011 Baja

Dirección Artística | Alberto Quintana

www.suntrade.co

m.ua

Page 115: OLE! 2011 Baja

ACABADOS/ FINISH

CERÁMICA/CERAMIC

RJ NG BL PS NJ

rojored

negrob lack

blancowhi te

pis tachogreen

naran jaorange

CRISTAL/GLASS

NG PL TRS AMBST

OPB OPMN-FP

negrob lack

ESP

espejomir ro r

EOB

sat inadosat inated

B-FP

blanco/ f i los p la tawhi te /s i l ve r l i ne

negro/ f i los p latab lack/s i l ve r l i ne

extrac laroext rac lear

platas i l ve r

opa l matematt opa l

opa l br i l losh iney opa l

t ransparentet ransparent

OP

opalopa l

ámbaramber

BL

blancowhi te

MADERA/WOOD

RB CZ LRCBR LP BBLGW

cenizaash

rob leoak

l acado ro jored lacquered

l acado p is tachogreen lacquered

cebranozebrano

l . b lanco br i l lowhi te sh iney lacquered

wengewenge

PANTALLA/ LAMPSHADE

CR

TELA/FABRIC

BO CR

cremac ream

blanco ópt icoopt i c wh i te

cremac ream

METAL/METAL

RJ NG RB

AI WG

BLBM

PLC NS ALPRLCU

platas i l ve r

ALS

alumin io sat inadobrushed a lumin ium

nique l sat .sat in n ike l

cromoc rome

cueroant ique

negrowhi te

per lapear l

rob leoak

acero inox .stainless steel

a lumin ioa lumin ium

blancowhi te

blanco matematt wh i te

wengewenge

ro jored

pis tachogreen

METACRILATO/ PMMA

NJ

PS VL

RJMR AMBAZST OPM

TRS

transparentet ransparent

BE

berengenapurp le

marrónbrown

ro jored

naran jaorange

sat inadosat inated

azu lb lue

ámbaramber

opa l matematt opa l

v io letav io le t

berengenapurp le

TRB

Trans .B lancoWhiteTrans .

TRN

Trans .NegroBlackTrans .

© FM ILUMINACIÓN S.L. 2005-2011

Todos los diseños que se contienen en este catálogo son originales y exclusivos de FM ILUMINACIÓN S.L.

All designs mentioned in this catalogue are original and exclusive of FM ILUMINACION S.L.

www.suntrade.co

m.ua

Page 116: OLE! 2011 Baja

www.olebyfm.com

C/. Germanías, 10-12

46960 Pol. Ind. (El Pou)

Aldaia (Valencia) SPAIN

T. +34 961 515 977

F. +34 961 516 290

[email protected]

www.suntrade.co

m.ua