OFFICIAL GAZETTE - Nagoya...

9
t OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION government printing bureau No. 75 TUESDAY, JULY 2, 1946 NOTIFICATION Nagasaki Ken Notification FR No. 1 July 2, 1946 Governor of Nagasaki-Ken Wakamatsu Nagano According to the Forestry Law, the fol- lowing reserved forests are released of re- servation. (1) No. 1170-1, Kamigasaki, Nakaura Kitago, Nanatsugama-mura, Nishi- sonogi- gun, Nagasaki Ken (2 ) No. 773, Noguchi, Nakaura Mina migo, the same gun. (3) No. 352 Minami-Kushibana, Hongo, the same gun. (4) No. 1052-11, Aikawazaki, Aokta-go, Aokata-machi, Minami-matsuura gun. (5) No. 246-1, Takahino-kuchi, Kisaka, Mine-mura, Kami-agata-gun. (6) ^ (7) No. 276, Kanakue, the same mura, the same gun. No. 1130-2, Motorshiradake, Yoshi- da. the same mura, the same gun. (8) No. 450, Koshima, Kozuna, Nuka- dake-mura, Shimoagata, gun. (9 ) No. 167-1,02,and No'.170, Kuro-ura Yoko-ura Nii-mura, the same ?un '(10) No. 186-1,-1,-3,-16-17,Tateba-ura, the same mura, the same gun. (11) No. 190-1,-2-3,-4,-5,-6, Yosegi, the same mura, the same gun. (12) No. 191, Yokoginiwa, the same mu- ra, the same gun. (13) No. 427, Shirogigawata, Koura, Izuhama-machi, the same gun. (14) No. 7, Toshaku, Kutsugo, Miya- mura, Higashisonogi gun. Nagasaki Ken NotificationFR No. 2 July 2, 1945 Governor of Nagasaki Ken. Wakamatsu Nagano, According to the Forestry Law, the fol- lowing forestis releasedof reservation. No. 201,Uomidake, Tanaka, Yagami-mura, NishisonogiGun, Nagasaki Ken. Niigata Prefectural Fishery Notice No. 1 Niigata Prefectural Fishery Notice No. 1 dated Dcember 1945, subject: designation of prohibitive districtand term for motor- boat fishing by drag-net will be partly amended as below and the revised notice will be available on and after July 1, 1946. "But no prohibition for this year, 1946 only" will be added to the paragraph "the prohibitive term for motor-boat fishing by drag-net in the offing, Niigata Prefecture will be during over from July 1 to July 31." July 2, 1946 Hajime Sato ;? Governor of Niieata Prefecture APPOINTMENT ORDER Sakaguchi Yoshihisa. Kano Hayakuri. Appointed Director of Bank of Japan. Koyama, Naohiko, Appointed Auditor of Bank of Japan. (June 29, 1946.Ministry of Finance) Ueda Hajime, Secretary of Ministry of Welfare. Dismissed from Secretary of Ministry of Welfare (May 3, Ministry of Welfare). 2 ,

Transcript of OFFICIAL GAZETTE - Nagoya...

Page 1: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460702c_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... *Hideo, Secretary of Ministry of Welfare.

t

OFFICIAL GAZETTEENGLISH EDITION governmentprintingbureau

No. 75 TUESDAY, JULY 2, 1946

NOTIFICATION

Nagasaki Ken Notification FR

No. 1

July 2, 1946

Governor of Nagasaki-Ken

Wakamatsu Nagano

According to the Forestry Law, the fol-

lowing reserved forests are released of re-

servation.

( 1 ) No. 1170-1, Kamigasaki, Nakaura

Kitago, Nanatsugama-mura, Nishi-

sonogi- gun, Nagasaki Ken

(2 ) No. 773, Noguchi, Nakaura Mina

migo, the same gun.

( 3 ) No. 352 Minami-Kushibana, Hongo,

the same gun.

( 4 ) No. 1052-11, Aikawazaki, Aokta-go,

Aokata-machi, Minami-matsuura

gun.

( 5 ) No. 246-1, Takahino-kuchi, Kisaka,

Mine-mura, Kami-agata-gun.

(6)

^(7)

No. 276, Kanakue, the same mura,

the same gun.

No. 1130-2, Motorshiradake, Yoshi-

da. the same mura, the same gun.

( 8 ) No. 450, Koshima, Kozuna, Nuka-

dake-mura, Shimoagata, gun.

(9 ) No. 167-1,02,and No'.170, Kuro-ura

Yoko-ura Nii-mura, the same ?un

'(10) No. 186-1,-1,-3,-16-17,Tateba-ura,

the same mura, the same gun.

(11) No. 190-1,-2-3,-4,-5,-6,Yosegi, thesame mura, the same gun.

(12) No. 191, Yokoginiwa, the same mu-ra, the same gun.

(13) No. 427, Shirogigawata, Koura,Izuhama-machi, the same gun.

(14) No. 7, Toshaku, Kutsugo, Miya-mura, Higashisonogi gun.

Nagasaki Ken NotificationFR

No. 2

July 2, 1945

Governor of Nagasaki Ken.Wakamatsu Nagano,

According to the Forestry Law, the fol-

lowing forestis released of reservation.No. 201,Uomidake, Tanaka, Yagami-mura,

NishisonogiGun, Nagasaki Ken.

Niigata Prefectural Fishery Notice

No. 1

Niigata Prefectural Fishery Notice No. 1

dated Dcember 1945, subject: designation

of prohibitive districtand term for motor-

boat fishing by drag-net will be partly

amended as below and the revised notice

will be available on and after July 1, 1946.

"But no prohibition for this year, 1946

only" will be added to the paragraph "the

prohibitive term for motor-boat fishing by

drag-net in the offing, Niigata Prefecture

will be during over from July 1 to July 31."

July 2, 1946

Hajime Sato ;?

Governor of Niieata Prefecture

APPOINTMENT ORDER

Sakaguchi Yoshihisa.

Kano Hayakuri.Appointed Director of Bank of Japan.

Koyama, Naohiko,Appointed Auditor of Bank of Japan.

(June 29, 1946.Ministry of Finance)

Ueda Hajime, Secretary of Ministry of

Welfare.

Dismissed from Secretary of Ministry of

Welfare (May 3, Ministry of Welfare).

2 ,

Page 2: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460702c_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... *Hideo, Secretary of Ministry of Welfare.

Ogino Kyuji, Secretary of Ministry of Wel-

fare.

Dismissed from Secretary of Ministry of

Welfare (May 22, Ministry of Welfare).

Shishime Yoshitomo, Secretary of Ministry

of Second Demobilization.

Yawata Ihachi, Ditto.

Assigned to Secretary of Ministry of

Welfare.

Ordered to be attached to Uraga Repat-

riates Relief Station.

Sekine Kozo Secretary of Ministry of First

Demobilization.

Ebizawa Sadanosuke, Diott.

Mita Seishiro, Ditto.

Hida, Kyozaburo, Secretary of Ministry of

Transportation.

Assigned to Secretary of Military of

Welare.

Ordered to be attached to Urge Repat-

riates Relief Station.

Sasaki Kaichi Technical Officialof Ministry

of Welfare.

Miura Atsutaro, Ditto.

Ordered to be concurrently attached to

Urage Repatriates Relief Station.

Hirabayashi Kazuo, Secretary of Ministry

of Second Demobilization.

Assigned to Secretary of Ministry of

Welfare.

Ordered to be attached to Maizuru Re-

patriates Relief Station.

Hasegawa Motoji, Secretary of Communi-

cations Board.

Assigned to Secretary of Ministry of

Welfare.

Ordered to be attached to Tanabe Re-

patriates Relief Station.

Miyakawa Ichiji, Secretary of Ministry of

First Demobilizait-ion. '

Ota Tsuneo, Ditto.

Higashihama Eiji, Ditto.

Haraguehi Takao, Ditto.

Ikeda Keizo, Ditto.

Kuwano Kazumi, Ditto.

Assigned to Secretary of Ministry of

: Welfare.Ordered to be attached to Hakata Re-

patriates Relief Station. *

Matsuyama Kagehiko, Secretary of Ministry

of First Demobilization.

Assigned to Secretary of Ministry of

Welfare.

Ordered to be attached to Shimonoseki

Repatriates Relief Station.

Matsumoto Yoshiharu, Secretary of Min-

istry of Welfare.

Dismissed from Secretary of Ministry of

Welfare.

Ito Maki, Secretary of Ministry of Demo--

bilization.

Shima Sotoji, Ditto.

Nakanishi Masujiro, Ditto.

Hattori Yukuo, Ditto.

Kamaga Haruichi, Ditto.

Inagaki Shoji, Ditto.

Hori Teruhisa, Ditto.

Kuriki Eizo, Ditto.

Taketazu Gosaku, Ditto.

Sato Masanori, Ditto.

Shibata Yasuo, Ditto.

Suzuki Heiichi, Ditto.

Watanabe Teiichi, Ditto.

Minoura Motoyasu, Ditto.

Shiino Yasuo, Ditto.

Yamazaki Takeo, Ditto.

Kato Koichi, Ditto.

Ito Takehiro, Ditto.

Hiroe Isamu, Ditto.

Seki Riichi, Ditto.

Urai Shigeo, Ditto.

Okumura Hiroshi, Ditto.

Kobayagawa Shinji, -Ditto.

Kuno Hajime, Ditto.

Oshlma Ichiro, Ditto.

Furuta Shunich'i, Ditto.

Takayama Sakujiro, Ditto. ≫■

Omori Minoru, Ditto.

Saito Yoshitaka Ditto.

Kobayashi Shigeo, Ditto.

Kawahara Kuichi, Ditto.

Matsuyama Takashi, Ditto.

Kato Takashi, Ditto.

Suzuki Shigeru, Ditto.,

Imanishi Tatsumi, Ditto.

Fujikawa Shunichi, Ditto.

Yamaguchi Masaji, Ditto.

Yokoyama Muneyuki Ditto.

2

1

f

r

Page 3: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460702c_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... *Hideo, Secretary of Ministry of Welfare.

T

fc.

・ Goto Tetsuro, Secretary of Ministry of Se-

r>nnii'npm.nhi'H'zat.inn

Mizobe Kotaro,

Kugimiya Hajime,Komatsu Nobumori,

Goto Kiyoshi,-

Masuyama Yasuo,Nakano Kanem,

Sato Minoru,Ota Shigenobu,

Matsushimaya Torao,

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Assigned to Secretary of Ministry of

Welfare.

Ordered to be attached to Nagoya Re-

patriates Relief Station (June 8, Min-

r istryof Welfare)*.

II, Ya£<hiro,Secretary of Ministry of Trans-

portation.

Entrusted with Committeeman of Central

Labour Committee. (June 18, Ministry

of Welfare).

Tanaka Toyomi, Technical Official of

Ministry of Welfare.

Ordered to be attached to National Hospi-

tals Board. (June 19, Ministry of

Welfare).

Okamoto Satoshi, Secretary of Ministry of

Welare.

Granted Salary No. 19.

Ordered to be attached to National Hospi-

tals Board.

Tanaka*Hideo,

Secretary of Ministry of

Welfare.

Granted Salary No. 23.

Ordered to be attached to National Ho-

spitals Board.

Kusaka Ren, Technical Official of Ministry

of Welare.

Concurrenthy Assigned to Director of Na-

tional Okayama Heospital.

Misono Hideo, Technical Official of Ministry

of Welfare.

Appointed Acting Director of National

Otake Hospital.

Hirano, Namio, Technical Official of

Ministry of Welfare.

Appointed Acting Director of National.

Totsuka Hospital.

(July 21, The Ministry of Welfare).

Akira Matsui, Secretary of the House of

Representatives.

Ordered to be attached to the Secretarial

Affairs Section and concurrently to

the General Affairs Section (June 3rd,

the House of Representatives).

Yoshimaro-Kubota, Secretary of the House

of Representatives.

Ordered to be attached concurrently to

the Secretarial Affairs Section (June

28th, the House of Representatives).

COLLECTIVE INFORMATION

OFFICIAL PARTICULARS

The Osaka Prefectural office,in partial

rectificationof the minute regulations for

handling officialaffairs,has abolished the

"Eizen-Kwa" (the construction and repairs

section) hitherto functioning under the

Department of Internal affairs,as on June

4th, 1946.

By Osaka Prectural office

June 1946.

IMPERSAL DIET ,

HOUSE OF PEERS

Sittings

The proceedings of the session on June

24 are as under:

On the request of leave of absence

filled by Sukekuro Sato:

The above leave has been given by the

House.

On the resignation from the member-

ship of the Petition Committee rendered

by Sukekuro Sato:

The above resignation has been ac-

cepted by the House.

Special City Planning Bill (submitted by

the Government).

The above Bill, changing the order of

the day, has been taken up first and decid-

ed that when electing special committees

for examining the Bills, during the whole

session of the present Diet, all the elec-

tions of special committees excepting on

special occasion, shall be entrusted to the

3

Page 4: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460702c_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... *Hideo, Secretary of Ministry of Welfare.

President. Accordingly the present Bill

has been committed to a special committee

consisting of nineteen members nominated

by the President.

On the matter regarding the address

of State Minister:

The above matter has not yet come to

an end.

Bills Submitted

The following Bills have been placed by

the Government before the House on June

24.

Draft of Imperial Ordinance for the

Extention of Terms of Membership of

House of Peers as mentioned in Items 3,

5 and 6 of Article 1 of the House of

Peers Ordinance.

Draft of Imperial Ordinance for the

Amendment of a Part of the House of

Peers Ordinance.

Resignation of Member of the Houseof Peers

The resignationof the following"Mem-ber have been sanctioned by'H. M. Em-

peror:June 19, 1946.

Baron Shozo Yabuki, Third Junior

Court Rank, Second Class Order ofMerit.

Orders of the-day

*The orders of the day of June 25 are

as under:

Order No. 4. June 25 (Tuesday), 1946:

opens at 10.00 a.m.

I. On the matter of the address of

State Minister (The fourth day).

II. Draft of Imperial Ordinance for

the Extension of Terms of Mem-

bership of House of Peers as men-

tioned in Items 3, 5 and 6 of

Article 1 of the House of Peers

Ordinance (submitted by the

Government) Plenary Sitting.

III. Draft of Imperial Ordinance for

the Amendment of a Part of the

House of Peers Ordinance (sifb-

mitted by the Government)

Plenary Sitting.

HOUSE OF REPRESENTATIVE

Resignation of Member

Kai Masaharu, Member from Miyasaki

Prefecture, was permitted to resign the

membership of the House of Representatives

on the 27th of June.

Agenda

Agenda of the 28th of June shall be as

follows:

Agenda No. 7.

28th June, 1946 (Friday).

Sitting at 1.00 o'clock p.m.

I. Draft of the revision of the Imperial

Constitution, First Reading" (con-

tinued from the previous sitting).

Agenda of the 27th of June shall be as

follows:

Agenda No. 6.

27th Juhe, 1946 (Thursday).

Sitting at 1 o'clock p.m.

I. Draft of the revision of the Imperial

Constitution, Firast Reading (con-

tinued from the previous sitting)

from the previous sitting).

LOCAL ADMINISTRATION

Nagasaki Ken

Nagasaki Ken Councillors (honorary

post) Hisayuki NISHIMURA and HitoshiIMAMURA reesigned from officeon April

16, and the vacancy has been filledby

Tomijiro HATSUMURA and Saburo SHIBA-

HARA, members of the Prefectural As-sembly.

・-v

No. 6 Inspection Certificate belongs to

Uchino Akiyoshi, Clerk of Taxation Office,

in Iizuka Taxation Office shall be invalid on

and after February 10 1946, being re-

ceived the report of its loss.July 7,(Kuma-

moto Regional Finance Administration

bureau).

A

Page 5: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460702c_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... *Hideo, Secretary of Ministry of Welfare.

cr

}

Ik

1941, No. I Certificate of Disposition for

the Recovery of taxes in arrear and No.

I Inspection Certificate of Tax-payers par-

ties,belong to Clerk of Taxation office,

HATANAKA Shinzaburo, Iizuka Taxation

Office, shall be invalid on and after Nov-

ember 10, 1945, being received the report

of loss. July 7, (Kumamoto Regional Fi-

nance Administration bureau.)

REDEMPTION OF PUBLIC LOANS

Announcement

June 21, 1946Nagasaki Ken

Of the Nagasaki Ken Public Loans, Ko

Wo Go (Class A-L), issued on August 1,1934, the redemption of the following

numbers of the indicated bonds is due onMarch 31,1946.

1. \5,000Bonds Nos. 43, 44, 45.2. \1,000Bonds Nos. 34, 35, 36.

3. \ 500 Bonds No. 9.4. \ 100 Bonds Nos. 38, 39, 40.

No. 648

Name.Address.

No. 656Name.Address.

No. G60

Name.Address.

No. 664Name.

Address.

No. 668

Name.Address.

No. 672Name.

PUBLIC NOTICE

Sadako Kaname.

No. 22, Momijiyato, Takara-

zuka, Yoshimoto-Mura, Buko-

Gun, Hyogo-Ken.

Toku Nagafuchi

No. 83, Kitashoya, Kamata-

ku, Tokyo-To.

Yemiko Nakaya.

No. 483, Yudo, Ishiuchi-Mura,

Sayegi-Gun, Hiroshima-Ken.

Kunio Yokouchi.No. 72,1-chome, Saginomiya

Nakano-Ku. Tokyo-To.

Sadako Yokota.No. 62,Sannotani, Honmoku,

Naka-Ku, Yokohama-Shi.

Sozo Yamamoto.

Address. No. 96, Kawara-Machi, Toyo-

■hashi-Shi.

No. 680

Name. Yukio Kimura.

Address. No. 23, Akada-Machi, Hi-

gashi Iwase, Toyama-Shi,

Toyama-Ken.

No. 684 *

Name.

Address.

No. 688Name.Address.

No, 696Name.

Address.

No. 700Name.

Address.

No. 704Name.

Address.

No. 708Name.

Address.

No. 712

Name.Address.

No. 716Name.

Address.

No. 539Name.

Address.

No. 569Name.

Address.

5

Yoshifusa Ueno.

No. 666, Konya-Machi, Ka-

wasaki-shi

Ryoichi Enomoto

Aza-Mikizato, Kita Wauchi-

Mura, Minamimuro-Gun, Mi-

e-Ken.

Michiyoshi Haruna

No. 79, Hakuraku, Kanaga-

wa-Ku, Yokohama-Shi.

Yasuko Maruyama

No. 1,729, Doki-Machi, Ya-

matake-Gun. Chiba-Ken.

Naoichi ShionoNo. 81, 1-Chome, Nishinaka-nobu, Ebara-Ku, Tokyo-To.

Ibaji HakujuzanNo. 1,041,3-Chome, Nakame-guro, Meguro-Ku, Tokyo-To.

Michisaburo Ono

No. 4, 1-Chome, Tori, Nihon-

bashi-Ku, Tokyo-To.

Iwajiro Saito

No. 3, 6-Chome, Ginza, Kyobashi-Ku, Tokyo-To.

Hatsuzo Sakamoto

No. 15, 7-lChome, Irifune-

Cho. Otaru-Shi.

Isuzu Sugimoto

No. 1,974-8,Oaza-Oyama, O-

yama -Machi, Shimosoga-

Gun, Tochigi-Ken.

Page 6: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460702c_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... *Hideo, Secretary of Ministry of Welfare.

No. 561Name.

Address.

No. 601

Name.

Address.

No. 605Name.

Address.

No. 617Name.Address.

No. 669Name.

Address.

No. 673Name.

Address.

No. 685N&me.

Address.

No. 689Name.

Address.

No. 693Name.

Address.

No. 697

Name.

Kenjiro Oka

No. 13, 2-Chome, Tenjin-Cho,

Suma-Ku, Kobe-Shi.

Kiichiro TakeuchiNo. 2, 7-Chome, Komatsuba-

radori,Wakayama-Shi.

Teruo Nakane

Oaza-Ohtagaya, Tsurugashi-ma-mura Iruma-Gun, Sai-tama-Ken.

Gizo Yamaguchi

No. 1,098, Aza-Ohs'hima, I-

chiba-Mura, Kato-Gun, Hyo-

go-Ken.

Misaho Ikeda

No. 1,662,9-Chome, Itabashi-

Machi, Itabashi-Ku, Tokyo-

To.

Jiro Sawano

No. 23, 3-Chome, Inagawa-

Machi, Shizuoka-Shi.

Toshiharu Kanai

No. 3, Chiwaka-Cho, Kana-

gawa~Ku, Yokohama-Shi.

Toku SuzukiOaza-Oiwake, Rakuta, Niwa-Gun, Aichi-Ken._

Kaoru SuzukiOaza-Oiwake, Rakuta, Niwa-

Gun, Aichi-Kea.

Kabushikigaisha Tosansho-

kai

Address. No.chi,

No. 701Name.

Address.

No. 705Name.

313, Shimomaruko-Ma-

Kamata-Ku, Tokyo-To.

Usaburo Niwata

No. 282, Nishigahara-Machi,

Takinogawa-Ku, Tokyo-To.

Rikichi Yanagida

Address. No. 1,114, Tadokoro-Machi,

Fukaya-Machi, Ohsato-Gun,

Saitama-Ken.

No. 709 i

Name. Tomegoro Utagawa

Address. Oaza-Katayamatanaka, Yo-

shii-Machi, Tano-Gun, Gum-

ma-Ken.

At the instance of the above-mentioned

persons the bearers of share certificates

shown on the annexed sheet ^re hereby

requested to notify their claims on the said

certificates,,and submit the certificates to

this Court or before 10.00a.m. 18 February,

1947.

In case of failure to notify and submit >

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said share

certificatesmay be declared null and vokL

Tokyo Local Court

(Annexed sheet abridged)

May 7, 1946

Kenji Tomioka

No. 621, Minami-isshiki-machi,

Ogaki-shi.

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of certificates shown on

the annexed sheet are hereby requested

to notify their claims on the said certificates

and submit the said certificates to this

Court by on or before 9 a.m. 25 November,

1946.

In case of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said certifi-

cates may be declared null and void.

Osaka Local Court

(Annexed sheet abridged)

April 24, 1946

Nobuya Makii

No. 214-1, Sutokuin, Hamada,

Amagasaki-shi

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of certificates shown on

the annexed sheet are hereby requested to

notify their claims on the said certificates

and subrriit the said certificates to this

6 ―

Page 7: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460702c_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... *Hideo, Secretary of Ministry of Welfare.

/

X

fc.

Court by on or before 9 a.m. 25 November,1946.

In case of failure to notify and sub-

mit in accordance with the.preceding para-

graph by the date fixed the said certifi-

cates may be declared null and void.

Osaka Local Court

{Annexed sheet abridged)

April 24, 1946

Tori Yamamoto

No. 5478, Nishikaigan, Kugenuma,

Fujisawa-shi

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of certificatesshown on

*- the annexed sheet are here requested to

notify their claims on the said certificates

and submit the said certificates to this

Court by on or before 9 a.m. 25 November,1946.

In case .of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said certifi-

cates may be declared null and void.

Osaka Local Court

(Annexed sheet abridged)

April 24, 1946

person the bearers of certificatesshown on

the annexed sheet are hereby requested to

notify their claims, on the said certificates

and submit the said certificates to this

Court by on or before 9 a.m. 25 November.

1946.

In case of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said certifi-

cates may be declared "null and void.

Osaka Local Court

(Annexed sheet abridged)

April 24, 1946

Isaburo Shimoda

No. 12-1, 2-chome, Teizuka-yama-

higashi, Sumiyoshi-ku, Osaka-shi

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of certificates shown on

the annexed sheet are hereby requested to

notify their claims on the said certificates

and submit the said certificates to this

Court by on or before 9 a.m. 25 November,

1946.

In case of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said certifi-

cates may be declared null and void.

Osaka Local Court

(Annexed sheet abridged)

April 24, 1946

Kizo Kltamura

c/o Matakichi Eguchi, Sakai,

Nishikawazoe-mura, Saga-gun,

Saga-ken

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of certificatesshown on

the annexed sheet are hereby requested to

notify their claims on the said certificates

and submit the said certificates to this

Court by on or before 9 a.m. 25 November,

1946.

In case of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said certificates

may be declared null and void.

Osaka Local Court

(Annexed sheet abridged)

April 24, 1946

7 ―

Giichi Okada

No. 15, 2-chome, Tairyo-cho,

Sumiyoshi-ku, Osaka-shi

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of certificatesshown on

the annexed sheet are hereby requested to

notify their claims on the said certificates

and submit the said certificates to this

Court by on or before 9 a.m. 25 November,

1946.

In case of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said certifi-

cates may be declared null and void.

Osaka Local-Court

{Annexed sheet abridged)

April 24, 1946

Asao KatoNo. 402, Jodo, Motoyama-mura,

Buko-gun, Hyogo-ken

At the instance of the above-mentioned

Page 8: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460702c_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... *Hideo, Secretary of Ministry of Welfare.

Kizo Kitamura

c/o Matakichi Eguchi, Sakai,

Nishikawazoe-mura, Saga-gun,

Saga-ken

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of certificatesshown om

the annexed sheet are hereby requested to

notify their claims on the said certificates

and submit the said certificates to this

Court by on or before 9.00 a.m. 25

November, 1946.

In case of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said certifi-

cates may be declared null and void.

Osaka Local Court

(Annexed sheet abridged)

April 24, 1946

K.K. Koekisha

(Koekisha Co., Ltd.)

No. 3-7 Tachibana-cho,

Nihonbashi-ku, Tokyo~to

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of share certificates

shown on the annexed sheet are hereby

requested to notify their claims on the said

share certificates and submit the said

share certificates to this Court by on or

before 10.00 a.m. 27 November, 1946.

In case of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the ,said share

certificates may be declared null and void.

Fukui Local Court

April 25, 1946

(Annexed sheet abridged)

Yosaku Ahashiro

No. 91 Ko, Takefu-machi,

Nanjo-gun, Fukui-ken

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of cheques shown on

the annexed sheet are hereby requested to

notify their claims on the said cheques

and submit the said cheques to this Court

by en or before 10.00 a.m. 27 November,

1946.

In case of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said chequesmay be declared null and void.

Fukui Local CourtApril 25, 1946

(Annexed sheet "abridged)

- Hamajiro Fujii

No. 107 Sakaeda-Shimo-machi,

Fukui-shi

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of share certificates

shown on the annexed sheet are hereby

requested to notify their claims on the said

share certificates and submit the said

share certificates to this Court by on or

before 10.00a.m. 27 November, 1946.

In case of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said share

certificatesmay be declared null and void.

Pukui Local Court

April 25, 1946

(Annexed sheet abridged)

Goshi Fujii

No. 107 Sakaeda-Shita-machi,

Fukui-shi

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of share certificates

shown on the annexed sheet are hereby

requested to notify their claims on the

said share certificatesand submit the said

share certificates to this Court by on or

before 10.00 a.m. 27 November, 1946.

In case of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said share

certificatesmay be declared null and void.

Fukui Local Court

April 25, 1946

(Annexed sheet abridged)

Tetsujiro Kato

No. 25, 230-go, Mizuochi, Ono-machi,.

Ono-gun, Fukui-ken

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of share certificates

shown on the annexed sheet are hereby

requested to notify their claims on the said

certificates and submit the said share -

8 ―

Page 9: OFFICIAL GAZETTE - Nagoya Universityjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/hom_pdf/19460702c_ea... · OFFICIAL GAZETTE ENGLISH EDITION ... *Hideo, Secretary of Ministry of Welfare.

>

A

certificates to this Court by on or before

10.00 a.m. 27 November, 1946.

In case of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said share

certificatesmay be declared null and void.

Fukui Local Court

April 25, 1946

(Annexed sheet abridged)

Kotaro Takeuchi

No. 62 Sakura, Takefu-machi,

Nanjo-gun, Fukui-ken

At the instance of the above-mentioned

person the bearers of share certificates

shown on the annexed sheet are hereby

requested to notify their claims on the said

share certificates and submit the said

share certificates to this Court by on or

before 10.00a.m. 27 November, 1946.

In case of failure to notify and submit

in accordance with the preceding para-

graph by the date fixed the said share

certificatesmay be declared null and void.

Fukui Local Court

April 25. 1946

(Annexed sheet abridged)

Setagaya Unso Kabushiki Kaisha

(Setagaya Transportation Corp.)

No. 609, 1-chome, Kamiuma-machi,

Setagaya-ku, Tokyo.

Subject: Announcement of Suit for With-

drawl Against Decision of General Share-

holders' meeting.

We hereby announce that our auditor,

Mr. Eiichi Ogawa, has instituted a suit for

withdrawal against our decision of the

general shareholders' meeting, which was

held en February 22nd, 1946, and that the

firstpleading date is fixed as July 3. 1946,

at 10.00 a.m.

June 25, 1946

Setagaya Unso Kabushiki Kaisha.

Ten Day Report of The Bank of Japan

(June 11-June 20)

June 25, 1946.

..The Bank of Japan

(in \1,000)

Assets

Advances to Government ... 5,300,000

Loans 31,037,669

Cash and bullion 713,990

Government bonds and othersecurities

Agencies accounts

Miscellaneous accounts

Capital unpaid

Notes issued

Total

Liabilities

7,279,381

22,470,392

9,736,605

55,000

76,593,039

40,644,349

Government deposits 24,192,888

Other deposits

Miscellaneous accounts

Capital and reserves

>

Total

7,813,384

3,695,777

246,640

76,593,039

g