Oferta UE - Colombia No Agrícola 03jul2013

627
CN07 DESCRIPTION EN CN07 Definicion CN 07 MFN 15/11/2007 Category 03011010 Live ornamental freshwater fish -- De agua dulce Free 0 03011090 Live ornamental saltwater fish -- De mar 7,5 0 03019110 Live trout "Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster" --- De las especies Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster 8 0 03019190 Live trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae" --- Las demás 12 0 03019200 Live eels "Anguilla spp." -- Anguilas (Anguilla spp.) Free 0 03019300 Live carp -- Carpas 8 0 03019400 Live bluefin tunas "Thunnus thynnus" -- Atunes comunes o de aleta azul (Thunnus thynnus) 16 0 03019500 Live southern bluefin tunas "Thunnus maccoyii" -- Atunes del sur (Thunnus maccoyii) 16 0 03019911 Live Pacific salmon "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus", Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho" ---- Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) 2 0 03019919 Live freshwater fish (excl. ornamental fish, trout, eels, carp, Pacific salmon "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus", Atlantic salmon "Salmo salar" and Danube salmon "Hucho hucho") ---- Los demás 8 0 03019980 Live saltwater fish (excl. ornamental fish, trout [Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster], eels [Anguilla spp.], bluefin tunas [Thunnus thynnus] and southern bluefin tunas [Thunnus maccoyii]) --- De mar 16 0 03021110 Fresh or chilled trout "Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster" --- De las especies Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster 8 0 03021120 Fresh or chilled trout of the species "Oncorhynchus mykiss", with heads on and gills on, gutted, weighing > 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing > 1 kg each --- De la especie Oncorhynchus mykiss, sin descabezar, con branquias y evisceradas, de peso superior a 1,2 kg por unidad, o descabezadas, sin branquias y evisceradas, de peso superior a 1 kg por unidad 12 0

description

acuerdo entre unión europea y colombia

Transcript of Oferta UE - Colombia No Agrícola 03jul2013

  • CN07 DESCRIPTION EN CN07 Definicion CN 07 MFN 15/11/2007 Category

    03011010 Live ornamental freshwater fish -- De agua dulce Free 0

    03011090 Live ornamental saltwater fish -- De mar 7,5 0

    03019110

    Live trout "Oncorhynchus apache and

    Oncorhynchus chrysogaster"

    --- De las especies Oncorhynchus

    apache y Oncorhynchus chrysogaster 8 0

    03019190

    Live trout "Salmo trutta, Oncorhynchus

    mykiss, Oncorhynchus clarki,

    Oncorhynchus aguabonita,

    Oncorhynchus gilae" --- Las dems 12 0

    03019200 Live eels "Anguilla spp." -- Anguilas (Anguilla spp.) Free 0

    03019300 Live carp -- Carpas 8 0

    03019400 Live bluefin tunas "Thunnus thynnus"

    -- Atunes comunes o de aleta azul

    (Thunnus thynnus) 16 0

    03019500

    Live southern bluefin tunas "Thunnus

    maccoyii" -- Atunes del sur (Thunnus maccoyii) 16 0

    03019911

    Live Pacific salmon "Oncorhynchus

    nerka, Oncorhynchus gorbuscha,

    Oncorhynchus keta, Oncorhynchus

    tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,

    Oncorhynchus masou and

    Oncorhynchus rhodurus", Atlantic

    salmon "Salmo salar" and Danube

    salmon "Hucho hucho"

    ---- Salmones del Pacfico

    (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus

    gorbuscha, Oncorhynchus keta,

    Oncorhynchus tschawytscha,

    Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus

    masou y Oncorhynchus rhodurus),

    salmones del Atlntico (Salmo salar) y

    salmones del Danubio (Hucho hucho) 2 0

    03019919

    Live freshwater fish (excl. ornamental

    fish, trout, eels, carp, Pacific salmon

    "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus

    gorbuscha, Oncorhynchus keta,

    Oncorhynchus tschawytscha,

    Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus

    masou and Oncorhynchus rhodurus",

    Atlantic salmon "Salmo salar" and

    Danube salmon "Hucho hucho") ---- Los dems 8 0

    03019980

    Live saltwater fish (excl. ornamental

    fish, trout [Salmo trutta, Oncorhynchus

    mykiss, Oncorhynchus clarki,

    Oncorhynchus aguabonita,

    Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus

    apache and Oncorhynchus

    chrysogaster], eels [Anguilla spp.],

    bluefin tunas [Thunnus thynnus] and

    southern bluefin tunas [Thunnus

    maccoyii]) --- De mar 16 0

    03021110

    Fresh or chilled trout "Oncorhynchus

    apache and Oncorhynchus

    chrysogaster"

    --- De las especies Oncorhynchus

    apache y Oncorhynchus chrysogaster 8 0

    03021120

    Fresh or chilled trout of the species

    "Oncorhynchus mykiss", with heads on

    and gills on, gutted, weighing > 1,2 kg

    each, or with heads off, gilled and

    gutted, weighing > 1 kg each

    --- De la especie Oncorhynchus

    mykiss, sin descabezar, con branquias

    y evisceradas, de peso superior

    a 1,2 kg por unidad, o descabezadas,

    sin branquias y evisceradas, de peso

    superior a 1 kg por unidad 12 0

  • 03021180

    Fresh or chilled trout "Salmo trutta,

    Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus

    clarki, Oncorhynchus aguabonita,

    Oncorhynchus gilae" (excl. of the

    species "Oncorhynchus mykiss", with

    heads on and gills on, gutted, weighing

    > 1,2 kg each, or with heads off, gilled

    and gutted, weighing > 1 kg each) --- Los dems 12 0

    03021200

    Fresh or chilled Pacific salmon

    "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus

    gorbuscha, Oncorhynchus keta,

    Oncorhynchus tschawytscha,

    Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus

    masou and Oncorhynchus rhodurus",

    Atlantic salmon "Salmo salar" and

    Danube salmon "Hucho hucho"

    -- Salmones del Pacfico

    (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus

    gorbuscha, Oncorhynchus keta,

    Oncorhynchus tschawytscha,

    Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus

    masou y Oncorhynchus rhodurus),

    salmones del Atlntico (Salmo salar) y

    salmones del Danubio (Hucho hucho) 2 0

    03021900

    Fresh or chilled salmonidae (excl. trout

    "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,

    Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus

    aguabonita, Oncorhynchus gilae,

    Oncorhynchus apache and

    Oncorhynchus chrysogaster", Pacific

    salmon "Oncorhynchus nerka,

    Oncorhynchus gorbuscha,

    Oncorhynchus keta, Oncorhynchus

    tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,

    Oncorhynchus masou and

    Oncorhynchus rhodurus", Atlantic

    salmon "Salmo salar" and Danube

    salmon "Hucho hucho") -- Los dems 8 0

    03022110

    Fresh or chilled lesser or Greenland

    halibut "Hippoglossus hippoglossus"

    --- Halibut (fletn) negro (Reinhardtius

    hippoglossoides) 8 0

    03022130

    Fresh or chilled Atlantic halibut

    "Hippoglossus hippoglossus"

    --- Halibut (fletn) atlntico

    (Hippoglossus hippoglossus) 8 0

    03022190

    Fresh or chilled Pacific halibut

    "Hippoglossus stenolepis"

    --- Halibut (fletn) del Pacfico

    (Hippoglossus stenolepis) 15 0

    03022200

    Fresh or chilled plaice "Pleuronectes

    platessa" -- Sollas (Pleuronectes platessa) 7,5 0

    03022300 Fresh or chilled sole "Solea spp." -- Lenguados (Solea spp.) 15 0

    03022910

    Fresh or chilled megrim

    "Lepidorhombus spp." --- Gallos (Lepidorhombus spp.) 15 0

    03022990

    Fresh or chilled flat fish

    "Pleuronectidae, Bothidae,

    Cynoglossidae, Soleidae,

    Scophthalmidae and Catharidae" (excl.

    lesser or Greenland halibut, Atlantic

    halibut, Pacific halibut, plaice, sole and

    megrim) --- Los dems 15 0

    03023110

    Fresh or chilled albacore or longfinned

    tunas "Thunnus alalunga" for industrial

    processing or preservation

    --- Destinados a la fabricacin

    industrial de productos de la

    partida 1604 Free 0

    03023190

    Fresh or chilled albacore or longfinned

    tunas "Thunnus alalunga" (excl. for

    industrial processing or preservation) --- Los dems 22 0

  • 03023210

    Fresh or chilled yellowfin tunas

    "Thunnus albacares" for industrial

    processing or preservation

    --- Destinados a la fabricacin

    industrial de productos de la

    partida 1604 Free 0

    03023290

    Fresh or chilled yellowfin tunas

    "Thunnus albacares" (excl. for industrial

    processing or preservation) --- Los dems 22 0

    03023310

    Fresh or chilled skipjack or stripe-

    bellied bonito for industrial processing

    or preservation

    --- Destinados a la fabricacin

    industrial de productos de la

    partida 1604 Free 0

    03023390

    Fresh or chilled skipjack or stripe-

    bellied bonito (excl. for industrial

    processing or preservation) --- Los dems 22 0

    03023410

    Fresh or chilled bigeye tunas "Thunnus

    obesus" for industrial processing or

    preservation

    --- Destinados a la fabricacin

    industrial de productos de la

    partida 1604 Free 0

    03023490

    Fresh or chilled bigeye tunas "Thunnus

    obesus" (excl. tunas for industrial

    processing or preservation) --- Los dems 22 0

    03023510

    Fresh or chilled bluefin tunas ''Thunnus

    thynnus'', for industrial processing or

    preservation

    --- Destinados a la fabricacin

    industrial de productos de la

    partida 1604 Free 0

    03023590

    Fresh or chilled bluefin tunas ''Thunnus

    thynnus'' (excl. tunas for industrial

    processing or preservation) --- Los dems 22 0

    03023610

    Fresh or chilled Southern bluefin tunas

    "Thunnus maccoyii" for industrial

    processing or preservation

    --- Destinados a la fabricacin

    industrial de productos de la

    partida 1604 Free 0

    03023690

    Fresh or chilled Southern bluefin tunas

    "Thunnus maccoyii" (excl. tunas for

    industrial processing or preservation) --- Los dems 22 0

    03023910

    Fresh or chilled tunas of the genus

    "Thunnus" for industrial processing or

    preservation (excl. Thunnus alalunga,

    Thunnus albacares, Thunnus obesus,

    Thunnus thynnus and Thunnus

    maccoyii)

    --- Destinados a la fabricacin

    industrial de productos de la

    partida 1604 Free 0

    03023990

    Fresh or chilled tunas of the genus

    "Thunnus" (excl. tunas for industrial

    processing or preservation and

    Thunnus alalunga, Thunnus albacares,

    Thunnus obesus, Thunnus thynnus and

    Thunnus maccoyii) --- Los dems 22 0

    03024000

    Fresh or chilled herrings "Clupea

    harengus, clupea pallasii"

    - Arenques (Clupea harengus, Clupea

    pallasii) (excepto los hgados, huevas y

    lechas) 15 0

    03025010 Fresh or chilled cod "Gadus morhua" -- De la especie Gadus morhua 12 0

    03025090

    Fresh or chilled cod "Gadus ogac,

    Gadus macrocephalus" -- Los dems 12 0

    03026110

    Fresh or chilled sardines "Sardina

    pilchardus"

    --- Sardinas de la especie Sardina

    pilchardus 23 0

    03026130

    Fresh or chilled sardines "Sardinops

    spp." and sardinella "Sardinella spp."

    --- Sardinas del gnero Sardinops;

    sardinelas (Sardinella spp.) 15 0

    03026180

    Fresh or chilled brisling or sprats

    "Sprattus sprattus" --- Espadines (Sprattus sprattus) 13 0

  • 03026200

    Fresh or chilled haddock

    "Melanogrammus aeglefinus"

    -- Eglefinos (Melanogrammus

    aeglefinus) 7,5 0

    03026300

    Fresh or chilled coalfish "Pollachius

    virens" -- Carboneros (Pollachius virens) 7,5 0

    03026400

    Fresh or chilled mackerel "Scomber

    scombrus, Scomber australasicus,

    Scomber japonicus"

    -- Caballas (Scomber scombrus,

    Scomber australasicus, Scomber

    japonicus) 20 0

    03026520

    Fresh or chilled dogfish of the species

    "squalus acanthias" --- Mielgas (Squalus acanthias) 6 0

    03026550

    Fresh or chilled dogfish of the species

    "scyliorhinus spp." --- Pintarrojas (Scyliorhinus spp.) 6 0

    03026590

    Fresh or chilled sharks (excl. dogfish of

    the species "Squalus acanthias" and

    "Scyliorhinus spp.") --- Los dems 8 0

    03026600 Fresh or chilled eels "Anguilla spp." -- Anguilas (Anguilla spp.) Free 0

    03026700

    Fresh or chilled swordfish "Xiphias

    gladius" -- Pez espada (Xiphias gladius) 15 0

    03026800

    Fresh or chilled toothfish "Dissostichus

    spp."

    -- Rbalos de profundidad

    (Dissostichus spp.) 15 0

    03026911 Fresh or chilled carp ---- Carpas 8 0

    03026919

    Fresh or chilled freshwater fish (excl.

    salmonidae, eels and carp) ---- Los dems 8 0

    03026921

    Fresh or chilled saltwater fish of the

    genus Euthynnus for industrial

    processing or preservation (excl.

    skipjack or stripe-bellied bonito)

    ----- Destinados a la fabricacin

    industrial de productos de la

    partida 1604 Free 0

    03026925

    Fresh or chilled saltwater fish of the

    genus Euthynnus (excl. for industrial

    processing or preservation and skipjack

    or stripe-bellied bonito) ----- Los dems 22 0

    03026931

    Fresh or chilled redfish "Sebastes

    marinus" ----- De la especie Sebastes marinus 7,5 0

    03026933

    Fresh or chilled redfish "Sebastes spp."

    (excl. Sebastes marinus) ----- Los dems 7,5 0

    03026935

    Fresh or chilled saltwater fish of the

    species Boreogadus saida

    ---- Pescados de la especie

    Boreogadus saida 12 0

    03026941

    Fresh or chilled whiting "Merlangus

    merlangus" ---- Merlanes (Merlangius merlangus) 7,5 0

    03026945 Fresh or chilled ling "Molva spp." ---- Maruca y escolanos (Molva spp.) 7,5 0

    03026951

    Fresh or chilled Alaska pollack

    "Theragra chalcogramma" and pollack

    "Pollachius pollachius"

    ---- Abadejos (Theragra chalcogramma

    y Pollachius pollachius) 7,5 0

    03026955

    Fresh or chilled anchovies "Engraulis

    spp." ---- Anchoas (Engraulis spp.) 15 0

    03026961

    Fresh or chilled sea bream "Dentex

    dentex and Pagellus spp."

    ---- Doradas de mar de las especies

    Dentex dentex y Pagellus spp. 15 0

    03026966

    Fresh or chilled Cape hake "shallow-

    water hake" "Merluccius capensis" and

    deepwater hake "deepwater Cape

    hake" "Merluccius paradoxus"

    ------ Merluza del Cabo (Merluccius

    capensis) y merluza de altura

    (Merluccius paradoxus) 15 0

    03026967

    Fresh or chilled Southern hake

    "Merluccius australis"

    ------ Merluza austral (merluza surea)

    (Merluccius australis) 15 0

    03026968

    Fresh or chilled hake of the genus

    "Merluccius" (excl. Cape hake "shallow-

    water hake", deepwater hake

    "deepwater Cape hake" and Southern

    hake) ------ Los dems 15 0

    03026969

    Fresh or chilled hake of the genus

    "Urophycis" ----- Merluza del gnero Urophycis 15 0

  • 03026975

    Fresh or chilled ray''s bream "Brama

    spp." ---- Japutas (Brama spp.) 15 0

    03026981

    Fresh or chilled monkfish "Lophius

    spp." ---- Rapes (Lophius spp.) 15 0

    03026985

    Fresh or chilled blue whiting

    "Micromesistius poutassou or Gadus

    poutassou"

    ---- Bacaladilla (Micromesistius

    poutassou o Gadus poutassou) 7,5 0

    03026986

    Fresh or chilled southern blue whiting

    "Micromesistius australis"

    ---- Polacas australes (Micromesistius

    australis) 7,5 0

    03026991

    Horse mackerel in "scad" "Caranx

    trachurus, Trachurus trachurus", fresh

    or chilled

    ---- Jureles (Caranx trachurus,

    Trachurus trachurus) 15 0

    03026992

    Fresh or chilled pink cusk-eel

    "Genypterus blacodes" ---- Rosadas (Genypterus blacodes) 7,5 0

    03026994

    Fresh or chilled sea bass

    "Dicentrarchus labrax"

    ---- Rbalos o lubinas (Dicentrarchus

    labrax) 15 0

    03026995

    Fresh or chilled gilt-head seabreams

    "Sparus aurata" ---- Pargos dorados (Sparus aurata) 15 0

    03026999

    Fresh or chilled saltwater fish, edible

    (excl. Salmonidae, flat fish, tunas,

    skipjack, herrings, cod, sardines,

    anchovies, sprats, haddock, coalfish,

    mackerel, sharks, eels [Anguilla spp.],

    swordfish, toothfish, fish of the genus

    redfish of the species Sebastes,

    Boreogadus saida, whiting, ling, Alaska

    pollack and pollack, anchovies, sea

    bream, hake, Ray''s bream, monkfish,

    blue and southern blue whiting, horse

    mackerel, pink cusk-eel, sea bass and

    gilt-head seabreams) ---- Los dems 15 0

    03027000 Fresh or chilled fish livers and roes - Hgados, huevas y lechas 10 0

    03031100

    Frozen sockeye salmon [red salmon]

    "Oncorhynchus nerka"

    -- Salmones rojos (Oncorhynchus

    nerka) 2 0

    03031900

    Frozen Pacific salmon "Oncorhynchus

    gorbuscha, Oncorhynchus keta,

    Oncorhynchus tschawytscha,

    Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus

    masou and Oncorhynchus rhodurus"

    (excl. sockeye salmon [red salmon]

    "Oncorhynchus nerka") -- Los dems 2 0

    03032110

    Frozen trout "Oncorhynchus apache

    and Oncorhynchus chrysogaster"

    --- De las especies Oncorhynchus

    apache y Oncorhynchus chrysogaster 9 0

    03032120

    Frozen trout of the species

    "Oncorhynchus mykiss", with heads on

    and gills on, gutted, weighing > 1,2 kg

    each, or with heads off, gilled and

    gutted, weighing > 1 kg each

    --- De la especie Oncorhynchus

    mykiss, sin descabezar, con branquias

    y evisceradas, de peso superior

    a 1,2 kg por unidad, o descabezadas,

    sin branquias y evisceradas, de peso

    superior a 1 kg por unidad 12 0

  • 03032180

    Frozen trout "Salmo trutta,

    Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus

    clarki, Oncorhynchus aguabonita and

    Oncorhynchus gilae" (excl. of the

    species "Oncorhynchus mykiss", with

    heads on and gills on, gutted, weighing

    > 1,2 kg each, or with heads off, gilled

    and gutted, weighing > 1 kg each) --- Las dems 12 0

    03032200

    Frozen Atlantic salmon "Salmo salar"

    and Danube salmon "Hucho hucho"

    -- Salmones del Atlntico (Salmo salar)

    y salmones del Danubio (Hucho

    hucho) 2 0

    03032900

    Frozen salmonidae (excl. Pacific

    salmon, Atlantic salmon, Danube

    salmon and trout) -- Los dems 9 0

    03033110

    Frozen lesser or Greenland halibut

    "Reinhardtius hippoglossoides"

    --- Halibut (fletn) negro (Reinhardtius

    hippoglossoides) 7,5 0

    03033130

    Frozen Atlantic halibut "Hippoglossus

    hippoglossus"

    --- Halibut (fletn) atlntico

    (Hippoglossus hippoglossus) 7,5 0

    03033190

    Frozen Pacific halibut "Hippoglossus

    stenolepis"

    --- Halibut (fletn) del Pacfico

    (Hippoglossus stenolepis) 15 0

    03033200 Frozen plaice "Pleuronectes platessa" -- Sollas (Pleuronectes platessa) 15 0

    03033300 Frozen sole "Solea spp." -- Lenguados (Solea spp.) 7,5 0

    03033910 Frozen flounder "Platichthys flesus" --- Platija (Platichthys flesus) 7,5 0

    03033930 Frozen fish of the genus Rhombosolea --- Pescados del gnero Rhombosolea 7,5 0

    03033970

    Frozen flat fish "Pleuronectidae,

    Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae,

    Scophthalmidae and Citharidae" (excl.

    halibut, plaice, sole, flounder and

    Rhombosolea spp.) --- Los dems 15 0

    03034111

    Frozen whole albacore or longfinned

    tunas "Thunnus alalunga" for industrial

    processing or preservation ---- Enteros Free 0

    03034113

    Frozen gilled and gutted albacore or

    longfinned tunas "Thunnus alalunga" for

    industrial processing or preservation ---- Eviscerados y sin branquias Free 0

    03034119

    Frozen albacore or longfinned tunas

    "Thunnus alalunga" for industrial

    processing or preservation, without

    head and gills, but still to be gutted

    ---- Los dems (por ejemplo:

    descabezados) Free 0

    03034190

    Frozen albacore or longfinned tunas

    "Thunnus alalunga" (excl. for industrial

    processing or preservation) --- Los dems 22 0

    03034212

    Frozen yellowfin tunas "Thunnus

    albacares" for industrial manufacture of

    products of 1604, whole, weighing > 10

    kg each

    ----- De peso superior a 10 kg por

    unidad Free 0

    03034218

    Frozen yellowfin tunas "Thunnus

    albacares" for industrial manufacture of

    products of 1604, whole, weighing 10 kg each

    ----- De peso superior a 10 kg por

    unidad Free 0

  • 03034238

    Frozen yellowfin tunas "Thunnus

    albacares" for industrial manufacture of

    products of 1604, gilled and gutted,

    weighing 10 kg

    each (excl. whole, gilled or gutted)

    ----- De peso superior a 10 kg por

    unidad Free 0

    03034258

    Frozen yellowfin tunas "Thunnus

    albacares" for industrial manufacture of

    products of 1604, weighing

  • 03034611

    Frozen Southern bluefin tunas

    "Thunnus maccoyii" for industrial

    processing or preservation, whole ---- Enteros Free 0

    03034613

    Frozen Southern bluefin tunas

    "Thunnus maccoyii" for industrial

    processing or preservation, gilled and

    gutted ---- Eviscerados y sin branquias Free 0

    03034619

    Frozen Southern bluefin tunas

    "Thunnus maccoyii" for industrial

    processing or preservation, without

    head and gills, but still to be gutted

    ---- Los dems (por ejemplo:

    descabezados) Free 0

    03034690

    Frozen Southern bluefin tunas

    "Thunnus maccoyii" (excl. for industrial

    processing or preservation) --- Los dems 22 0

    03034931

    Frozen tunas of the genus "Thunnus"

    for industrial processing or

    preservation, whole (excl. Thunnus

    alalunga, Thunnus albacares, Thunnus

    obesus, Thunnus thynnus and Thunnus

    maccoyii) ---- Enteros Free 0

    03034933

    Frozen tunas of the genus "Thunnus"

    for industrial processing or

    preservation, gilled and gutted (excl.

    Thunnus alalunga, Thunnus albacares,

    Thunnus obesus, Thunnus thynnus and

    Thunnus maccoyii) ---- Eviscerados y sin branquias Free 0

    03034939

    Frozen tunas of the genus Thunnus for

    industrial processing or preservation,

    without head and gills, but still to be

    gutted (excl. Thunnus alalunga,

    Thunnus albacares, Thunnus obesus,

    Thunnus thynnus and Thunnus

    maccoyii)

    ---- Los dems (por ejemplo:

    descabezados) Free 0

    03034980

    Frozen tunas of the genus "Thunnus"

    (excl. tunas for industrial processing or

    preservation and Thunnus alalunga,

    Thunnus albacares, Thunnus obesus,

    Thunnus thynnus and Thunnus

    maccoyii) --- Los dems 22 0

    03035100

    Frozen herrings "Clupea harengus,

    Clupea pallasii"

    -- Arenques (Clupea harengus, Clupea

    pallasii) 15 0

    03035210 Frozen cod "Gadus Morhua" --- De las especies Gadus morhua 12 0

    03035230 Frozen cod "Gadus Ogac" --- De las especies Gadus ogac 12 0

    03035290 Frozen cod "Gadus macrocephalus"

    --- De las especies Gadus

    macrocephalus 12 0

    03036100 Frozen swordfish "Xiphias gladius" -- Pez espada (Xiphias gladius) 7,5 0

    03036200 Frozen toothfish "Dissostichus spp."

    -- Rbalos de profundidad

    (Dissostichus spp.) 15 0

    03037110 Frozen sardines "Sardina pilchardus"

    --- Sardinas de la especie Sardina

    pilchardus 23 0

    03037130

    Frozen sardines "Sardinops spp." and

    sardinella "Sardinella spp."

    --- Sardinas del gnero Sardinops;

    sardinelas (Sardinella spp.) 15 0

    03037180

    Frozen brisling or sprats "Sprattus

    sprattus" --- Espadines (Sprattus sprattus) 13 0

    03037200

    Frozen haddock "Melanogrammus

    aeglefinus"

    -- Eglefinos (Melanogrammus

    aeglefinus) 7,5 0

    03037300 Frozen coalfish "Pollachius virens" -- Carboneros (Pollachius virens) 7,5 0

  • 03037430

    Frozen mackerel "Scomber scombrus"

    and "Scomber japonicus"

    --- De las especies Scomber scombrus

    y Scomber japonicus 20 0

    03037490

    Frozen mackerel "Scomber

    australasicus"

    --- De la especie Scomber

    australasicus 15 0

    03037520

    Frozen dogfish of the species "squalus

    acanthias" --- Mielgas (Squalus acanthias) 6 0

    03037550

    Frozen dogfish of the species

    "scyliorhinus spp." --- Pintarrojas (Scyliorhinus spp.) 6 0

    03037590 Frozen sharks (excl. dogfish) --- Los dems 8 0

    03037600 Frozen eels "Anguilla spp." -- Anguilas (Anguilla spp.) Free 0

    03037700

    Frozen sea bass "Dicentrarchus labrax,

    Dicentrarchus punctatus"

    -- Rbalos (Dicentrarchus labrax,

    Dicentrarchus punctatus) 15 0

    03037811

    Frozen Cape hake "shallow-water hake"

    "Merluccius capensis" and deepwater

    hake "deepwater Cape hake"

    "Merluccius paradoxus"

    ---- Merluza del Cabo (Merluccius

    capensis) y merluza de altura

    (Merluccius paradoxus) 15 0

    03037812

    Frozen Argentine hake "Southwest

    Atlantic hake" "Merluccius hubbsi"

    ---- Merluza argentina (merluza

    sudamericana) (Merluccius hubbsi) 15 0

    03037813

    Frozen Southern hake "Merluccius

    australis"

    ---- Merluza austral (merluza surea)

    (Merluccius australis) 15 0

    03037819

    Frozen hake of the genus "Merluccius"

    (excl. Cape hake "shallow-water hake",

    deepwater hake "deepwater Cape

    hake", Argentine hake "Southwest

    Atlantic hake and Southern hake) ---- Los dems 15 0

    03037890 Frozen hake "Urophycis spp." --- Merluzas del gnero Urophycis 15 0

    03037911 Frozen carp ---- Carpas 8 0

    03037919

    Frozen freshwater fish (excl.

    salmonidae, eels and carp) ---- Los dems 8 0

    03037921

    Frozen saltwater fish of the genus

    Euthynnus, for industrial processing or

    preservation, whole (excl. skipjack or

    stripe-bellied bonito of subheading

    0303.43) ------ Enteros Free 0

    03037923

    Frozen saltwater fish of the genus

    Euthynnus, for industrial processing or

    preservation, gilled and gutted (excl.

    skipjack or stripe-bellied bonito of

    subheading 0303.43) ------ Eviscerados y sin branquias Free 0

    03037929

    Frozen saltwater fish of the genus

    Euthynnus, for industrial processing or

    preservation, without head and gills, but

    still to be gutted (excl. skipjack or stripe-

    bellied bonito of subheading 0303.43)

    ------ Los dems (por ejemplo:

    descabezados) Free 0

    03037931

    Frozen saltwater fish of the genus

    Euthynnus (excl. skipjack or stripe-

    bellied bonito of subheading 0303.43

    and those for industrial processing or

    preservation) ----- Los dems 22 0

    03037935 Frozen redfish "Sebastes marinus" ----- De la especie Sebastes marinus 7,5 0

    03037937

    Frozen redfish "Sebastes spp." (excl.

    Sebastes marinus) ----- Los dems 7,5 0

    03037941

    Frozen saltwater fish of the species

    Boreogadus saida

    ---- Pescados de la especie

    Boreogadus saida 12 0

    03037945 Frozen whiting "Merlangius merlangus" ---- Merlanes (Merlangius merlangus) 7,5 0

    03037951 Frozen ling "Molva spp." ---- Marucas y escolanos (Molva spp.) 7,5 0

  • 03037955

    Frozen Alaska pollack "Theragra

    chalcogramma" and pollack "Pollachius

    pollachius"

    ---- Abadejos (Theragra chalcogramma

    y Pollachius pollachius) 15 0

    03037958

    Frozen saltwater fish of the species

    "Orcynopsis unicolor" ---- Tasartes (Orcynopsis unicolor) 10 0

    03037965 Frozen anchovies "Engraulis spp." ---- Anchoas (Engraulis spp.) 15 0

    03037971

    Frozen sea bream "Dentex dentex and

    Pagellus spp."

    ---- Doradas de mar de las especies

    Dentex dentex y Pagellus spp. 15 0

    03037975 Frozen Ray''s bream "Brama spp." ---- Japutas (Brama spp.) 15 0

    03037981 Frozen monkfish "Lophius spp." ---- Rapes (Lophius spp.) 15 0

    03037983

    Frozen blue whiting "Micromesistius

    poutassou or Gadus poutassou"

    ---- Bacaladilla (Micromesistius

    poutassou, Gadus poutassou) 7,5 0

    03037985

    Frozen southern blue whiting

    "Micromesistius australis"

    ---- Polacas australes (Micromesistius

    australis) 7,5 0

    03037991

    Horse mackerel "scad" "Caranx

    trachurus, Trachurus trachurus", frozen

    ---- Jureles (Caranx trachurus,

    Trachurus trachurus) 15 0

    03037992

    Frozen blue grenadier "Macruronus

    novaezelandiae"

    ---- Colas de rata azul (Macruronus

    novaezelandiae) 7,5 0

    03037993

    Frozen pink cusk-eel "Genypterus

    blacodes" ---- Rosadas (Genypterus blacodes) 7,5 0

    03037994

    Frozen fish of the species Pelotreis

    flavilatus and Peltorhamphus

    novaezelandiae

    ---- Pescados de las especies Pelotreis

    flavilatus y Peltorhamphus

    novaezelandiae 7,5 0

    03037998

    Frozen saltwater fish, edible (excl.

    Salmonidae, flat fish, tunas, skipjack,

    herrings, cod, swordfish, toothfish,

    sardines, sardinella, brisling or sprats,

    haddock, coalfish, mackerel, sharks,

    eels [Anguilla spp.], sea bass, hake,

    fish of the genus Euthynnus, redfish of

    the species Sebastes, fish of the

    species Boreogadus saida, whiting,

    ling, Alaska pollack and pollack

    "Pollachius pollachius", fish of the

    species Orcynopsis unicolor,

    anchovies, sea bream, Ray''s bream,

    monkfish, blue and southern blue

    whiting, horse mackerel, blue grenadier,

    pink cusk-eel, fish of the species

    Pelotreis flavilatus and Peltorhamphus

    novaezelandiae) ---- Los dems 15 0

    03038010

    Frozen hard and soft fish roes, for the

    manufacture of deoxyribonucleic acid or

    protamine sulphate

    -- Huevas y lechas de pescado,

    destinadas a la produccin del cido

    desoxirribonucleico o de sulfato de

    protamina Free 0

    03038090

    Frozen edible fish livers and roes (excl.

    hard and soft roes, for the manufacture

    of deoxyribonucleic acid or protamine

    sulphate) -- Los dems 10 0

    03041110

    Fresh or chilled fillets of swordfish

    "Xiphias gladius" --- Filetes 18 0

    03041190

    Fresh or chilled meat "whether or not

    minced" of swordfish "Xiphias gladius"

    (excl. fillets)

    --- Las dems carnes de pescado,

    incluso picadas 15 0

    03041210

    Fresh or chilled fillets of toothfish

    "Dissostichus spp." --- Filetes 18 0

    03041290

    Fresh or chilled meat "whether or not

    minced" of toothfish "Dissostichus spp."

    (excl. fillets)

    --- Las dems carnes de pescado,

    incluso picadas 15 0

  • 03041913

    Fresh or chilled fillets of Pacific salmon

    "Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus

    gorbuscha, Oncorhynchus keta,

    Oncorhynchus tschawytscha,

    Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus

    masou and Oncorhynchus rhodurus",

    Atlantic salmon "Salmo salar" and

    Danube salmon "Hucho hucho"

    ----- De salmones del Pacfico

    (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus

    gorbuscha, Oncorhynchus keta,

    Oncorhynchus tschawytscha,

    Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus

    masou y Oncorhynchus rhodurus), de

    salmones del Atlntico (Salmo salar) y

    de salmones del Danubio (Hucho

    hucho) 2 0

    03041915

    Fresh or chilled fillets of trout of the

    species "Oncorhynchus mykiss"

    weighing > 400 g each

    ------ De la especie Oncorhynchus

    mykiss de peso superior a 400 g por

    unidad 12 0

    03041917

    Fresh or chilled fillets of trout "Salmo

    trutta", "Oncorhynchus mykiss"

    weighing

  • 03042915

    Frozen fillets of trout of the species

    "Oncorhynchus mykiss" weighing > 400

    g each

    ----- De la especie Oncorhynchus

    mykiss de peso superior a 400 g por

    unidad 12 0

    03042917

    Frozen fillets of trout "Salmo trutta",

    "Oncorhynchus mykiss" weighing

  • 03042973

    Frozen fillets of flounder "Platichthys

    flesus" ---- De platija (Platichthys flesus) 7,5 0

    03042975

    Frozen fillets of herring "Clupea

    harengus, Clupea pallasii"

    ---- De arenque (Clupea harengus,

    Clupea pallasii) 15 0

    03042979

    Frozen fillets of megrim

    "Lepidorhombus spp." ---- De gallo (Lepidorhombus spp.) 15 0

    03042983

    Frozen fillets of monkfish "Lophius

    spp." ---- De rape (Lophius spp.) 15 0

    03042985

    Frozen fillets of Alaska pollack

    "Theragra chalcogramma"

    ---- De abadejo de Alaska (Theragra

    chalcogramma) 13,7 0

    03042991

    Frozen fillets of blue grenadier

    "Macruronus novaezealandiae"

    ---- De colas de rata azul (Macruronus

    novaezelandiae) 7,5 0

    03042999

    Frozen fillets of saltwater fish (excl.

    swordfish, toothfish, cod, fish of the

    species Boreogadus saida, coalfish,

    haddock, redfish, whiting, ling, tuna, fish

    of the species Euthynnus, mackerel,

    fish of the species Orcynopsis unicolor,

    hake, sharks, plaice, flounder, herring,

    megrim, monkfish, Alaska pollack or

    blue grenadier) ---- Los dems 15 0

    03049100

    Frozen meat "whether or not minced" of

    swordfish "Xiphias gladius" (excl. fillets) -- Pez espada (Xiphias gladius) 7,5 0

    03049200

    Frozen meat "whether or not minced" of

    toothfish "Dissostichus spp." (excl.

    fillets)

    -- Rbalos de profundidad

    (Dissostichus spp.) 7,5 0

    03049910 Frozen surimi --- Surimi 14,2 0

    03049921

    Frozen meat "whether or not minced" of

    freshwater fish (excl. fillets) ---- De pescados de agua dulce 8 0

    03049923

    Frozen meat "whether or not minced" of

    herring "Clupea harengus, Clupea

    pallasii" (excl. fillets)

    ----- De arenque (Clupea harengus,

    Clupea pallasii) 15 0

    03049929

    Frozen meat "whether or not minced" of

    redfish "Sebastes spp." (excl. fillets)

    ----- De gallineta nrdica (Sebastes

    spp.) 8 0

    03049931

    Frozen meat "whether or not minced" of

    cod "Gadus macrocephalus" (excl.

    fillets)

    ------ De bacalao de la especie Gadus

    macrocephalus 7,5 0

    03049933

    Frozen meat "whether or not minced" of

    cod "Gadus Morhua" (excl. fillets)

    ------ De bacalao de la especie Gadus

    morhua 7,5 0

    03049939

    Frozen meat "whether or not minced" of

    cod "Gadus Ogac" and of fish of the

    species "Boreogadus saida" (excl.

    fillets) ------ Los dems 7,5 0

    03049941

    Frozen meat "whether or not minced" of

    coalfish "Pollachius virens" (excl. fillets)

    ----- De carboneros o colines

    (Pollachius virens) 7,5 0

    03049945

    Frozen meat "whether or not minced" of

    haddock "Melanogrammus aeglefinus"

    (excl. fillets)

    ----- De eglefino (Melanogrammus

    aeglefinus) 7,5 0

    03049951

    Frozen meat "whether or not minced" of

    hake "Merluccius spp., Urophycis spp."

    (excl. fillets)

    ----- De merluza (Merluccius spp.,

    Urophycis spp.) 7,5 0

    03049955

    Frozen meat "whether or not minced" of

    megrim (excl. fillets) ----- De gallo (Lepidorhombus spp.) 15 0

  • 03049961

    Frozen meat "whether or not minced" of

    Ray''s bream "Brama spp." (excl. fillets) ----- De japuta (Brama spp.) 15 0

    03049965

    Frozen meat "whether or not minced" of

    monkfish "Lophius spp." (excl. fillets) ----- De rape (Lophius spp.) 7,5 0

    03049971

    Frozen meat "whether or not minced" of

    blue whiting "Micromesistius poutassou

    or Gadus poutassou" (excl. fillets)

    ----- De bacaladilla (Micromesistius

    poutassou o Gadus poutassou) 7,5 0

    03049975

    Fish meat "whether or not minced" of

    Alaska pollack ''Theragra

    chalcogramma'', frozen (excl. fish fillets

    and surimi)

    ----- De abadejo de Alaska (Theragra

    chalcogramma) 7,5 0

    03049999

    Frozen meat "whether or not minced" of

    saltwater fish (excl. swordfish, toothfish,

    herrings, redfish, Norway haddock,

    deepwater redfish, fish of the species

    Sebastes, cod, fish of the species

    Boreogadus saida, coalfish, haddock,

    hake, megrim, Ray''s bream, monkfish,

    blue whiting, Alaska pollack and fillets) ----- Los dems 7,5 0

    03051000

    Flours, meals and pellets of fish, fit for

    human consumption

    - Harina, polvo y pellets de pescado,

    aptos para la alimentacin humana 13 0

    03052000

    Fish livers and roes, dried, smoked,

    salted or in brine

    - Hgados, huevas y lechas, secos,

    ahumados, salados o en salmuera 11 0

    03053011

    Fillets of cod "Gadus macrocephalus",

    dried, salted or in brine, but not smoked

    --- De bacalao de la especie Gadus

    macrocephalus 16 0

    03053019

    Fillets of cod "Gadus morhua, Gadus

    ogac" and of fish of the species

    "Boreogadus saida", dried, salted or in

    brine, but not smoked --- Los dems 20 0

    03053030

    Fillets of Pacific salmon "Oncorhynchus

    nerka, Oncorhynchus gorbuscha,

    Oncorhynchus keta, Oncorhynchus

    tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,

    Oncorhynchus masou and

    Oncorhynchus rhodurus", Atlantic

    salmon "Salmo salar" and Danube

    salmon "Hucho hucho", salted or in

    brine, but not smoked

    -- De salmnes del Pacfico

    (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus

    gorbuscha, Oncorhynchus keta,

    Oncorhynchus tschawytscha,

    Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus

    masou y Oncorhynchus rhodurus), de

    salmnes del Atlntico (Salmo salar) y

    de salmones del Danubio (Hucho

    hucho), salados o en salmuera 15 0

    03053050

    Fillets of lesser or Greenland halibut

    "Reinhardtius hippoglossoides", salted

    or in brine, but not smoked

    -- De fletn negro (Reinhardtius

    hippoglossoides), salados o en

    salmuera 15 0

    03053090

    Fillets of fish, dried, salted or in brine,

    but smoked (excl. cod, and fish fillets,

    salted or in brine of Pacific salmon,

    Atlantic salmon, Danube salmon and

    lesser or Greenland halibut) -- Los dems 16 0

  • 03054100

    Pacific salmon "Oncorhynchus nerka,

    Oncorhynchus gorbuscha,

    Oncorhynchus keta, Oncorhynchus

    tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,

    Oncorhynchus masou and

    Oncorhynchus rhodurus", Atlantic

    salmon "Salmo salar" and Danube

    salmon "Hucho hucho", smoked, incl.

    fillets

    -- Salmones del Pacfico

    (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus

    gorbuscha, Oncorhynchus keta,

    Oncorhynchus tschawytscha,

    Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus

    masou y Oncorhynchus rhodurus),

    salmones del Atlntico (Salmo salar) y

    salmones del Danubio (Hucho hucho) 13 0

    03054200

    Herrings "Clupea harengus, Clupea

    pallasii", smoked, incl. fillets

    -- Arenques (Clupea harengus, Clupea

    pallasii) 10 0

    03054910

    Lesser or Greenland halibut

    "Reinhardtius hippoglossoides",

    smoked, incl. fillets

    --- Halibut (fletn) negro (Reinhardtius

    hippoglossoides) 15 0

    03054920

    Atlantic halibut "Hippoglossus

    hippoglossus", smoked, incl. fillets

    --- Halibut(fletn) atlntico

    (Hippoglossus hippoglossus) 16 0

    03054930

    Mackerel "Scomber scombrus,

    Scomber australasicus, Scomber

    japonicus", smoked, incl. fillets

    --- Caballas y estorninos (Scomber

    scombrus, Scomber australasicus,

    Scomber japonicus) 14 0

    03054945

    Trout "Salmo trutta, Oncorhynchus

    mykiss, Oncorhynchus clarki,

    Oncorhynchus aguabonita,

    Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus

    apache and Oncorhynchus

    chrysogaster", smoked, incl. fillets

    --- Truchas (Salmo trutta,

    Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus

    clarki, Oncorhynchus aguabonita,

    Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus

    apache y Oncorhynchus chrysogaster) 14 0

    03054950 Eels "Anguilla spp.", smoked, incl. fillets --- Anguilas (Anguilla spp.) 14 0

    03054980

    Smoked fish, incl. fillets (excl. Pacific

    salmon, Atlantic salmon, Danube

    salmon, herrings, lesser or Greenland

    halibut, Atlantic halibut, mackerel, trout

    and eels) --- Los dems 14 0

    03055110

    Cod "Gadus morhua, Gadus ogac,

    Gadus macrocephalus", dried, unsalted

    and unsmoked stockfish (excl. fillets) --- Secos, sin salar 13 0

    03055190

    Cod "Gadus morhua, Gadus ogac,

    Gadus macrocephalus", dried, salted,

    not smoked klippfish (excl. fillets) --- Secos, salados 13 0

    03055911

    Fish of the species Boreogadus saida,

    dried, unsalted, not smoked stockfish

    (excl. fillets) ---- Seco, sin salar 13 0

    03055919

    Fish of the species Boreogadus saida,

    dried and salted, not smoked stockfish

    (excl. fillets) ---- Seco, salado 13 0

    03055930

    Herrings "Clupea harengus, Clupea

    pallasii", dried, whether or not salted,

    not smoked (excl. fillets)

    --- Arenques (Clupea harengus, Clupea

    pallasii) 12 0

    03055950

    Anchovies "Engraulis spp." dried,

    whether or not salted, not smoked (excl.

    fillets) --- Anchoas (Engraulis spp.) 10 0

    03055970

    Atlantic Halibut "Hippoglossus

    Hippoglossus", dried, whether or not

    salted, not smoked (excl. fillets)

    --- Halibut (fletn) atlntico

    (Hippoglossus hippoglossus) 15 0

    03055980

    Fish, dried, whether or not salted, not

    smoked (excl. cod, fish of the species

    Boreogadus saida, herrings, anchovies,

    Atlantic halibut and fillets in general) --- Los dems 12 0

  • 03056100

    Herrings "Clupea harengus, Clupea

    pallasii", salted or in brine only (excl.

    fillets)

    -- Arenques (Clupea harengus, Clupea

    pallasii) 12 0

    03056200

    Cod "Gadus morhua, Gadus ogac,

    Gadus macrocephalus", salted or in

    brine only (excl. fillets)

    -- Bacalaos (Gadus morhua, Gadus

    ogac, Gadus macrocephalus) 13 0

    03056300

    Anchovies "Engraulis spp.", salted or in

    brine only (excl. fillets) -- Anchoas (Engraulis spp.) 10 0

    03056910

    Fish of the species Boreogadus saida,

    salted or in brine only (excl. fillets)

    --- Pescado de la especie Boreogadus

    saida 13 0

    03056930

    Atlantic halibut "Hippoglossus

    hippoglossus", salted or in brine only

    (excl. fillets)

    --- Halibut (fletn) atlntico

    (Hippoglossus hippoglossus) 15 0

    03056950

    Pacific salmon "Oncorhynchus nerka,

    Oncorhynchus gorbuscha,

    Oncorhynchus keta, Oncorhynchus

    tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,

    Oncorhynchus masou and

    Oncorhynchus rhodurus", Atlantic

    salmon "Salmo salar" and Danube

    salmon "Hucho hucho", only salted or in

    brine (excl. fillets)

    --- Salmones del Pacfico

    (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus

    gorbuscha, Oncorhynchus keta,

    Oncorhynchus tschawytscha,

    Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus

    masou y Oncorhynchus rhodurus),

    salmones del Atlntico (Salmo salar) y

    salmones del Danubio (Hucho hucho) 11 0

    03056980

    Fish, salted or in brine, but neither dried

    nor smoked (excl. herrings, cod,

    anchovies, fish of the species

    Boreogadus saida, Atlantic halibut,

    Pacific salmon, Atlantic salmon,

    Danube salmon and fillets in general) --- Los dems 12 0

    03061110

    Frozen crawfish tails "Palinurus spp.,

    Panulirus spp., Jasus spp.", whether in

    shell or not, incl. crawfish tails in their

    shell, cooked by steaming or by boiling

    in water --- Colas de langostas 12,5 0

    03061190

    Frozen rock lobster and other sea

    crawfish "Palinurus spp., Panulirus spp.

    and Jasus spp.", whether in shell or not,

    incl. rock lobster and other sea crawfish

    in shell, cooked by steaming or by

    boiling in water (excl. crawfish tails) --- Los dems 12,5 0

    03061210

    Frozen lobsters "Homarus spp.", whole,

    incl. lobsters in shell, cooked by

    steaming or by boiling in water --- Enteros 6 0

    03061290

    Frozen lobsters "Homarus spp." (excl.

    whole) --- Los dems 16 0

    03061310

    Frozen shrimps and prawns of the

    Pandalidae family, whether in shell or

    not, incl. shrimps and prawns in shell,

    cooked by steaming or by boiling in

    water --- Gambas de la familia Pandalidae 12 0

    03061330

    Frozen shrimps of the genus Crangon,

    whether in shell or not, incl. shrimps in

    shell, cooked by steaming or by boiling

    in water --- Camarones del gnero Crangon 18 0

    03061340

    Frozen deepwater rose shrimps

    "Parapenaeus longirostris", whether in

    shell or not, incl. shrimps in shell,

    cooked by steaming or by boiling in

    water

    --- Gambas de altura (Parapenaeus

    longirostris) 12 0

  • 03061350

    Frozen shrimps of the genus

    "Penaeus", whether in shell or not, incl.

    shrimps in shell, cooked by steaming or

    by boiling in water --- Langostinos (Penaeus spp.) 12 0

    03061380

    Frozen shrimps and prawns, whether in

    shell or not, incl. shrimps and prawns in

    shell, cooked by steaming or by boiling

    in water (excl. "Pandalidae", "Crangon",

    deepwater rose shrimps "Parapenaeus

    longirostris" and shrimps of the genus

    "Penaeus") --- Los dems 12 0

    03061410

    Frozen crabs "Paralithodes

    camchaticus, Chionoecetes spp." and

    "Callinectes sapidus", whether in shell

    or not, incl. crabs in shell, cooked by

    steaming or by boiling in water

    --- Cangrejos de las especies

    Paralithodes camchaticus,

    Chionoecetes spp. y Callinectes

    sapidus 7,5 0

    03061430

    Frozen crabs "Cancer pagurus",

    whether in shell or not, incl. crabs in

    shell, cooked by steaming or by boiling

    in water --- Buey (Cancer pagurus) 7,5 0

    03061490

    Frozen crabs, whether in shell or not,

    incl. crabs in shell, cooked by steaming

    or by boiling in water (excl.

    "Paralithodes camchaticus,

    Chionoecetes spp.", "Callinectes

    sapidus", and "Cancer pagurus") --- Los dems 7,5 0

    03061910

    Frozen freshwater crayfish, whether in

    shell or not, incl. crayfish in shell,

    cooked by steaming or by boiling in

    water --- Cangrejos de ro 7,5 0

    03061930

    Frozen Norway lobsters "Nephrops

    norvegicus", whether in shell or not,

    incl. Norway lobsters in shell, cooked by

    steaming or by boiling in water --- Cigalas (Nephrops norvegicus) 12 0

    03061990

    Frozen crustaceans, fit for human

    consumption, whether in shell or not,

    incl. crustaceans in shell, cooked

    beforehand by steaming or by boiling in

    water (excl. rock lobster and other sea

    crawfish, lobsters, shrimps, prawns,

    crabs, freshwater crayfish and Norway

    lobsters "Nephrops norvegicus"); frozen

    flours, meals, and pellets of

    crustaceans, fit for human consumption --- Los dems 12 0

    03062100

    Rock lobster and other sea crawfish

    "Palinurus spp., Panulirus spp. and

    Jasus spp.", whether in shell or not,

    live, dried, salted or in brine, incl. in

    shell, cooked by steaming or by boiling

    in water

    -- Langostas (Palinurus spp., Panulirus

    spp., Jasus spp.) 12,5 0

    03062210 Live lobsters "Homarus spp." --- Vivos 8 0

    03062291

    Whole lobsters, dried, salted or in brine,

    incl. lobsters in shell, cooked by

    steaming or by boiling in water ---- Enteros 8 0

  • 03062299

    Parts of lobsters "Homarus spp." dried,

    salted or in brine, incl. parts of lobsters

    in shell, cooked by steaming or by

    boiling in water ---- Los dems 10 0

    03062310

    Shrimps and prawns of the Pandalidae

    family, whether in shell or not, live,

    dried, salted or in brine, incl. shrimps

    and prawns in shell, cooked by

    steaming or by boiling in water --- Gambas de la familia Pandalidae 12 0

    03062331

    Shrimps of the genus Crangon, whether

    in shell or not, fresh, chilled or cooked

    by steaming or by boiling in water

    ---- Frescos, refrigerados o

    simplemente cocidos con agua o vapor 18 0

    03062339

    Shrimps of the genus Crangon, whether

    in shell or not, live, dried, salted or in

    brine, incl. shrimps in shell, cooked by

    steaming or by boiling in water, whether

    or not chilled ---- Los dems 18 0

    03062390

    Shrimps and prawns, whether in shell or

    not, live, dried, salted or in brine, incl.

    shrimps in shell, cooked by steaming or

    by boiling in water (excl. "Pandalidae"

    and "Crangon") --- Los dems 12 0

    03062430

    Crabs "Cancer pagurus", whether in

    shell or not, live, dried, salted or in

    brine, incl. crabs in shell, cooked by

    steaming or by boiling in water --- Buey (Cancer pagurus) 7,5 0

    03062480

    Crabs, whether in shell or not, live,

    dried, salted or in brine, incl. crabs in

    shell, cooked by steaming or by boiling

    in water (excl. "Cancer pagurus") --- Los dems 7,5 0

    03062910

    Freshwater crayfish, whether in shell or

    not, live, dried, salted or in brine, incl.

    freshwater crayfish in shell, cooked by

    steaming or by boiling in water --- Cangrejos de ro 7,5 0

    03062930

    Norway lobsters "Nephrops

    norvegicus", whether in shell or not,

    live, dried, salted or in brine, incl.

    Norway lobsters in shell, cooked by

    steaming or by boiling in water --- Cigalas (Nephrops norvegicus) 12 0

    03062990

    Crustaceans fit for human consumption,

    whether in shell or not, live, fresh,

    chilled, dried, salted or in brine, incl.

    crustaceans in shell, cooked

    beforehand by steaming or by boiling in

    water (excl. rock lobster and other sea

    crawfish, lobsters, shrimps, prawns,

    crabs, freshwater crayfish and Norway

    lobsters "Nephrops norvegicus"); flours,

    meals and pellets of crustaceans, fit for

    human consumption (excl. frozen) --- Los dems 12 0

    03071010

    Live flat oysters "Ostrea spp.", weighing

  • 03071090

    Oysters, live, fresh, chilled, frozen,

    dried, salted or in brine (excl. live flat

    oysters "Ostrea spp.", weighing

  • 03074971

    Cuttle fish "Sepia officinalis, Rossia

    macrosoma, Sepiola spp.", dried, salted

    or in brine, with or without shell

    ---- Jibias (Sepia officinalis, Rossia

    macrosoma) y globitos (Sepiola spp.) 8 0

    03074991

    Squid "Loligo spp., Ommastrephes

    sagittatus", dried, salted or in brine, with

    or without shell

    ----- Loligo spp., Ommastrephes

    sagittatus 6 0

    03074999

    Squid "Ommastrephes spp.",

    "Nototodarus spp.", "Sepioteuthis spp.",

    dried, salted or in brine, with or without

    shell (excl. "Ommastrephes Sagittatus") ----- Los dems 8 0

    03075100

    Live, fresh or chilled octopus "Octopus

    spp.", with or without shell -- Vivos, frescos o refrigerados 8 0

    03075910

    Frozen octopus "Octopus spp.", with or

    without shell --- Congelados 8 0

    03075990

    Octopus "Octopus spp." dried, salted or

    in brine, with or without shell --- Los dems 8 0

    03076000

    Snails, live, fresh, chilled, frozen,

    salted, dried or in brine, with or without

    shell (excl. sea snails) - Caracoles (excepto los de mar) Free 0

    03079100

    Live, fresh or chilled molluscs, fit for

    human consumption, whether in shell or

    not, incl. sea urchins, sea cucumbers

    and other aquatic invertebrates (other

    than crustaceans); fresh or chilled

    flours, meals and pellets of aquatic

    invertebrates (other than crustaceans),

    fit for human consumption (excl.

    oysters, queen scallops, queen scallops

    of the genera Pecten, Chlamys or

    Placopecten, mussels "Mytilus spp.,

    Perna spp.", cuttle fish "Sepia

    officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola

    spp.", squid "Ommastrephes spp.,

    Loligo spp., Nototodarus spp.,

    Sepioteuthis spp.", octopus "Octopus

    spp." and snails other than sea snails) -- Vivos, frescos o refrigerados 11 0

    03079911 "Illex spp.", with or without shell, frozen ---- Illex spp. 8 0

    03079913

    Striped venus and other "Veneridae",

    with or without shell, frozen

    ---- Almejas y otras especies de las

    familias de los Venridos 8 0

    03079915 Frozen jellyfish "Rhopilema spp." ---- Medusas (Rhopilema spp.) Free 0

  • 03079918

    Frozen molluscs, fit for human

    consumption, whether in shell or not,

    incl. sea urchins, sea cucumbers and

    other aquatic invertebrates (other than

    crustaceans); frozen flours, meals and

    pellets of aquatic invertebrates (other

    than crustaceans), fit for human

    consumption (excl. oysters, queen

    scallops, queen scallops of the genera

    Pecten, Chlamys or Placopecten,

    mussels "Mytilus spp., Perna spp.",

    cuttle fish "Sepia officinalis, Rossia

    macrosoma, Sepiola spp.", squid

    "Ommastrephes spp., Loligo spp.,

    Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.",

    octopus "Octopus spp." and snails other

    than sea snails, Illex spp., clams and

    other molluscs of the family Veneridae

    and jellyfish "Rhopilema spp.") ---- Los dems 11 0

    03079990

    Molluscs, fit for human consumption,

    whether in shell or not, dried, salted or

    in brine, incl. sea urchins, sea

    cucumbers and other aquatic

    invertebrates (other than crustaceans);

    flours, meals and pellets of aquatic

    invertebrates (other than crustaceans),

    fit for human consumption (excl. fresh,

    chilled or frozen, oysters, queen

    scallops, queen scallops of the genera

    Pecten, Chlamys or Placopecten,

    mussels "Mytilus spp., Perna spp.",

    cuttle fish "Sepia officinalis, Rossia

    macrosoma, Sepiola spp.", squid

    "Ommastrephes spp., Loligo spp.,

    Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.",

    octopus "Octopus spp." and snails other

    than sea snails) --- Los dems 11 0

    05119110 Fish waste --- Desperdicios de pescado Free 0

    05119190

    Products of fish or crustaceans,

    molluscs or other aquatic invertebrates

    (excl. fish waste); dead fish,

    crustaceans, molluscs or other aquatic

    invertebrates, unfit for human

    consumption --- Los dems Free 0

    16041100

    Prepared or preserved salmon, whole

    or in pieces (excl. minced) -- Salmones 5,5 0

    16041210

    Fillets of herring, raw, merely coated

    with butter or breadcrumbs, whether or

    not pre-fried in oil, frozen

    --- Filetes crudos simplemente

    rebozados con pasta o con pan rallado

    (empanados), incluso precocinados en

    aceite, congelados 15 0

  • 16041291

    Herrings, prepared or preserved, whole

    or in pieces, in airtight containers (excl.

    minced herrings and herring fillets, raw,

    merely coated with batter or

    breadcrumbs, whether or not pre-fried

    in oil, frozen)

    ---- En envases hermticamente

    cerrados 20 0

    16041299

    Herrings, prepared or preserved, whole

    or in pieces (excl. minced herrings and

    herring fillets, raw, merely coated with

    batter or breadcrumbs, whether or not

    pre-fried in oil, frozen and in airtight

    containers) ---- Los dems 20 0

    16041311

    Sardines, prepared or preserved, whole

    or in pieces, in olive oil (excl. minced

    sardines) ---- En aceite de oliva 12,5 0

    16041319

    Sardines, prepared or preserved, whole

    or in pieces (excl. minced sardines and

    sardines in olive oil) ---- Los dems 12,5 0

    16041390

    Prepared or preserved sardinella,

    brisling or sprats, whole or in pieces

    (excl. minced) --- Los dems 12,5 0

    16041411

    Prepared or preserved tunas and

    skipjack, whole or in pieces, in

    vegetable oil (excl. minced) ---- En aceite vegetal 24 0

    16041416

    Fillets known as "loins" of tunas or

    skipjack, prepared or preserved (excl.

    such products in vegetable oil) ----- Filetes llamados lomos 24 0

    16041418

    Prepared or preserved tunas and

    skipjack (excl. minced, fillets known as

    "loins" and such products in vegetable

    oil) ----- Los dems 24 0

    16041490

    Prepared or preserved bonito "sarda

    spp.", whole or in pieces (excl. minced) --- Bonitos (Sarda spp.) 25 0

    16041511

    Fillets of mackerel of the species

    Scomber scombrus and Scomber

    japonicus, prepared or preserved ---- Filetes 25 0

    16041519

    Mackerel of the species Scomber

    scombrus and Scomber japonicus,

    prepared or preserved, whole or in

    pieces (excl. minced mackerel and

    fillets of mackerel) ---- Los dems 25 0

    16041590

    Prepared or preserved mackerel of

    species Scomber australasicus, whole

    or in pieces (excl. minced)

    --- De la especie Scomber

    australasicus 20 0

    16041600

    Prepared or preserved anchovies,

    whole or in pieces (excl. minced) -- Anchoas 25 0

    16041910

    Prepared or preserved salmonidae,

    whole or in pieces (excl. salmon and

    minced) --- Salmnidos (excepto los salmones) 7 0

    16041931

    Fillets known as "loins" of fish of the

    genus "Euthynnus" prepared or

    preserved (excl. of skipjack [Euthynnus

    Katsuwonus pelamis]) ---- Filetes llamados lomos 24 0

    16041939

    Prepared or preserved fish of the genus

    "Euthynnus", whole or in pieces (excl.

    minced, fillets known as "loins" and of

    skipjack [Euthynnus Katsuwonus

    pelamis]) ---- Los dems 24 0

  • 16041950

    Prepared or preserved fish of species

    Orcynopsis unicolor, whole or in pieces

    (excl. minced)

    --- Pescados de las especies

    Orcynopsis unicolor 12,5 0

    16041991

    Frozen raw fish fillets, coated with

    batter or breadcrumbs, whether or not

    pre-fried in oil (excl. salmonidae,

    herrings, sardines, sardinella, brisling or

    sprats, tunas, skipjack and Atlantic

    bonito, bonito "sarda spp.", mackerel,

    anchovies, fish of species Euthynnus

    and fish of species Orcynopsis unicolor)

    ---- Filetes crudos, simplemente

    rebozados con pasta o con pan rallado

    (empanados), incluso precocinados en

    aceite, congelados 7,5 0

    16041992

    Cod of the species Gadus morhua,

    Gadus ogac, Gadus macrocephalus,

    prepared or preserved, whole or in

    pieces (excl. finely minced and fillets,

    raw, merely coated with batter or

    breadcrumbs, whether or not pre-fried

    in oil, frozen)

    ----- Bacalaos (Gadus morhua, Gadus

    ogac y Gadus macrocephalus) 20 0

    16041993

    Coalfish "Pollachius virens", prepared

    or preserved, whole or in pieces (excl.

    finely minced and fillets, raw, merely

    coated with batter or breadcrumbs,

    whether or not pre-fried in oil, frozen) ----- Carboneros (Pollachius virens) 20 0

    16041994

    Hake "Merluccius spp., Urophycis spp.",

    prepared or preserved, whole or in

    pieces (excl. finely minced and fillets,

    raw, merely coated with batter or

    breadcrumbs, whether or not pre-fried

    in oil, frozen)

    ----- Merluza (Merluccius spp.,

    Urophycis spp.) 20 0

    16041995

    Alaska pollack "Theragra

    chalcogramma" and pollack "Pollachius

    pollachius", prepared or preserved,

    whole or in pieces (excl. finely minced

    and fillets, raw, merely coated with

    batter or breadcrumbs, whether or not

    pre-fried in oil, frozen)

    ----- Abadejos (Theragra

    chalcogramma y Pollachius pollachius) 20 0

    16041998

    Fish, prepared or preserved, whole or in

    pieces (excl. finely minced, fillets, raw,

    merely coated with batter or

    breadcrumbs, whether or not pre-fried

    in oil, frozen, and salmon, herrings,

    sardines, anchovies, sprats, tunas,

    skipjack, bonito "Sarda spp.", mackerel,

    sardines, salmonidae, fish of the

    Euthynnus spp. and of the species

    Orcynopsis unicolor, cod, coalfish,

    hake, Alaska pollack and pollack) ----- Los dems 20 0

    16042005 Preparations of surimi -- Preparaciones de surimi 20 0

    16042010

    Prepared or preserved salmon (excl.

    whole or in pieces) --- De salmones 5,5 0

    16042030

    Prepared or preserved salmonidae

    (excl. salmon and whole or in pieces)

    --- De salmnidos (excepto los

    salmones) 7 0

    16042040

    Prepared or preserved anchovies (excl.

    whole or in pieces) --- De anchoas 25 0

  • 16042050

    Prepared or preserved sardines, bonito,

    mackerel of species Scomber

    scombrus and japonicus and fish of

    species Orcynopsis unicolor (excl.

    whole or in pieces)

    --- De sardinas, de bonito o de caballas

    de las especies Scomber scombrus y

    Scomber japonicus y pescados de las

    especies Orcynopsis unicolor 25 0

    16042070

    Prepared or preserved tunas, skipjack

    or other fish of genus Euthynnus (excl.

    whole or in pieces)

    --- De atunes, listados y los dems

    pescados del gnero Euthynnus 24 0

    16042090

    Fish, prepared or preserved (excl. fish

    whole or in pieces, preparations of

    surimi and salmonidae, anchovies,

    sardines, bonito, mackerel of the

    species Scomber scombrus and of the

    species Scomber japonicus and fish of

    the species Orcynopsis unicolor, tunas,

    skipjack and other fish of the species

    Euthynnus) --- De los dems pescados 14 0

    16043010 Caviar -- Caviar (huevas de esturin) 20 0

    16043090

    Caviar substitutes prepared from fish

    eggs -- Sucedneos del caviar 20 0

    16051000 Crab, prepared or preserved - Cangrejos (excepto macruros) 8 0

    16052010

    Shrimps and prawns, prepared or

    preserved, in airtight containers

    -- En envases hermticamente

    cerrados 20 0

    16052091

    Shrimps and prawns, prepared or

    preserved, in immediate packings of a

    net content of 2 kg (excl. shrimps and

    prawns in airtight containers) --- Los dems 20 0

    16053010

    Lobster meat, cooked, for the

    manufacture of lobster butter or of

    lobster pastes, pts, soups or sauces

    -- Carne de bogavante cocida,

    destinada a la industria de la

    transformacin para la fabricacin de

    manteca de bogavante terrinas, sopas

    o salsas Free 0

    16053090

    Lobster, prepared or preserved (excl.

    lobster meat, cooked, for the

    manufacture of lobster butter or of

    lobster pastes, pts, soups or sauces) -- Los dems 20 0

    16054000

    Crustaceans, prepared or preserved

    (excl. crabs, shrimps, prawns and

    lobster) - Los dems crustceos 20 0

    16059011

    Mussels of the species Mytilus and of

    the species Perna, prepared or

    preserved, in airtight containers

    ---- En envases hermticamente

    cerrados 20 0

    16059019

    Mussels of the species Mytilus and of

    the species Perna, prepared or

    preserved (excl. mussels in airtight

    containers) ---- Los dems 20 0

    16059030

    Mussels, snails and other molluscs,

    prepared or preserved (excl. mussels of

    the species Mytilus and of the species

    Perna) --- Los dems 20 0

  • 16059090

    Sea urchins, sea cucumbers, jellyfish

    and other aquatic invertebrates,

    prepared or preserved (excl. molluscs) -- Los dems invertebrados acuticos 26 0

    19022010

    Pasta, stuffed with meat or other

    substances, whether or not cooked or

    otherwise prepared, containing > 20%

    by weight of fish, crustaceans, molluscs

    or other aquatic invertebrates

    -- Con un contenido de pescados y

    crustceos, moluscos y otros

    invertebrados acuticos superior

    al 20 % en peso 8,5 0

    23012000

    Flours, meals and pellets of fish or

    crustaceans, molluscs or other aquatic

    invertebrates, unfit for human

    consumption #N/A Free 0

    25010010 Sea water and salt liquors

    - Agua de mar y agua madre de

    salinas Free 0

    25010031

    Salt for chemical transformation

    "separation of Na from Cl" for the

    manufacture of other products

    -- Que se destinen a una

    transformacin qumica (separacin de

    Na y Cl) para la fabricacin de otros

    productos Free 0

    25010051

    Salt, denatured or for other industrial

    uses, incl. refining (excl. for chemical

    transformation or preservation or

    preparation of foodstuffs for human or

    animal consumption)

    --- Desnaturalizados o para otros usos

    industriales, incluido el refinado

    (excepto la conservacin o preparacin

    de productos para la alimentacin

    humana o animal) 1,7 /1 000 kg/net 0

    25010091 Salt suitable for human consumption ---- Sal para la alimentacin humana 2,6 /1 000 kg/net 0

    25010099

    Salt and pure sodium chloride, whether

    or not in aqueous solution or containing

    added anti-caking or free-flowing agents

    (excl. table salt, salt for chemical

    transformation "separation of Na from

    Cl", denatured salt and salt for other

    industrial uses) ---- Los dems 2,6 /1 000 kg/net 0

    25020000 Unroasted iron pyrites Piritas de hierro sin tostar Free 0

    25030010

    Crude or unrefined sulphur (excl.

    sublimed sulphur, precipitated sulphur

    and colloidal sulphur) - Azufre en bruto y azufre sin refinar Free 0

    25030090

    Sulphur of all kinds (excl. crude or

    unrefined, and sublimed sulphur,

    precipitated sulphur and colloidal

    sulphur) - Los dems 1,7 0

    25041000 Natural graphite in powder or in flakes - En polvo o en escamas Free 0

    25049000

    Natural graphite (excl. in powder or in

    flakes) - Los dems Free 0

    25051000

    Silica sands and quartz sands, whether

    or not coloured - Arenas silceas y arenas cuarzosas Free 0

    25059000

    Natural sands of all kinds, whether or

    not coloured (excl. silica sands, quartz

    sands, gold- and platinum-bearing

    sands, zircon, rutile and ilmenite sands,

    monazite sands, and tar or asphalt

    sands) - Las dems Free 0

    25061000 Quartz (excl. quartz sands) - Cuarzo Free 0

    25062000

    Quartzite, merely cut, by sawing or

    otherwise, in blocks or slabs of a

    square or rectangular shape - Cuarcita Free 0

    25070020 Kaolin - Caoln Free 0

    25070080 Kaolinic clays (other than kaolin) - Las dems arcillas caolnicas Free 0

  • 25081000 Bentonite - Bentonita Free 0

    25083000

    Fireclay (excl. kaolin and other kaolinic

    clays and expanded clay) - Arcillas refractarias Free 0

    25084000

    Clays (excl. fireclay, bentonite, kaolin

    and other kaolinic clays and expanded

    clay) - Las dems arcillas Free 0

    25085000 Andalusite, kyanite and sillimanite - Andalucita, cianita y silimanita Free 0

    25086000 Mullite - Mullita Free 0

    25087000 Chamotte or dinas earths - Tierras de chamota o de dinas Free 0

    25090000 Chalk Creta Free 0

    25101000

    Natural calcium phosphates and natural

    aluminium calcium phosphates, natural

    and phosphatic chalk, unground - Sin moler Free 0

    25102000

    Natural calcium phosphates and natural

    aluminium calcium phosphates, natural

    and phosphatic chalk, ground - Molidos Free 0

    25111000 Natural barium sulphate "barytes" - Sulfato de bario natural (baritina) Free 0

    25112000

    Natural barium carbonate "witherite",

    whether or not calcined (excl. barium

    oxide) - Carbonato de bario natural (witherita) Free 0

    25120000

    Siliceous fossil meals, e.g. kieselguhr,

    tripolite and diatomite, and similar

    siliceous earths, whether or not

    calcined, of an apparent specific gravity

    of

  • 25152000

    Ecaussine and other calcareous

    monumental or building stone of an

    apparent specific gravity of >= 2,5, and

    alabaster, whether or not roughly

    trimmed or merely cut, by sawing or

    otherwise, into blocks or slabs of a

    square or rectangular shape (excl. in

    the form of granules, chippings or

    powder, and marble and travertine)

    - Ecaussines y dems piedras calizas

    de talla o de construccin; alabastro Free 0

    25161100

    Granite, crude or roughly trimmed (excl.

    already with the characteristics of setts,

    curbstones and flagstones) -- En bruto o desbastado Free 0

    25161210

    Granite, merely cut, by sawing or

    otherwise, into blocks or slabs of a

    square or rectangular shape, of a

    thickness of 25 cm (excl. already with

    the characteristics of setts, curbstones

    and flagstones) --- Los dems Free 0

    25162000

    Sandstone, whether or not roughly

    trimmed or merely cut, by sawing or

    otherwise, into blocks or slabs of a

    square or rectangular shape (excl.

    already with the characteristics of setts,

    curbstones and flagstones) - Arenisca Free 0

    25169000

    Porphyry, basalt and other monumental

    or building stone, whether or not

    roughly trimmed or merely cut, by

    sawing or otherwise, into blocks or

    slabs of a square or rectangular shape

    (excl. in the form of granules, chippings

    or powder, or already with the

    characteristics of setts, curbstones and

    flagstones, monumental or building

    stone of an apparent specific gravity of

    >= 2,5, granite and sandstone)

    - Las dems piedras de talla o de

    construccin Free 0

    25171010

    Pebbles and gravel for concrete

    aggregates, for road metalling or for

    railway or other ballast, shingle and

    flint, whether or not heat-treated -- Cantos, grava, guijarros y pedernal Free 0

    25171020

    Broken or crushed dolomite and

    limestone flux, for concrete aggregates,

    for road metalling or for railway or other

    ballast

    -- Dolomita y piedras para la

    fabricacin de cal, quebrantadas o

    fragmentadas Free 0

    25171080

    Broken or crushed stone, for concrete

    aggregates, for road metalling or for

    railway or other ballast, whether or not

    heat-treated (excl. pebbles, gravel, flint

    and shingle, broken or crushed

    dolomite and limestone flux) -- Los dems Free 0

  • 25172000

    Macadam of slag, dross or similar

    industrial waste, whether or not

    incorporating pebbles, gravel, shingle

    and flint for concrete aggregates, for

    road metalling or for railway or other

    ballast

    - Macadn de escorias o de desechos

    industriales similares, incluso con

    materiales citados en la

    subpartida 2517 10 Free 0

    25173000 Tarred macadam - Macadn alquitranado Free 0

    25174100

    Marble granules, chippings and powder,

    whether or not heat-treated -- De mrmol Free 0

    25174900

    Granules, chippings and powder,

    whether or not heat-treated, of

    travertine, ecaussine, alabaster, basalt,

    granite, sandstone, porphyry, syenite,

    lava, gneiss, trachyte and other rocks of

    heading 2515 and 2516 (excl. marble) -- Los dems Free 0

    25181000

    Crude dolomite, not calcined or not

    sintered, incl. dolomite roughly trimmed

    or merely cut, by sawing or otherwise,

    into blocks or slabs of a rectangular

    "incl. square" shape (excl. broken or

    crushed dolomite for concrete

    aggregates, road metalling or railway or

    other ballast)

    - Dolomita sin calcinar ni sinterizar,

    llamada cruda Free 0

    25182000

    Calcined or sintered dolomite (excl.

    broken or crushed dolomite for concrete

    aggregates, road metalling or railway or

    other ballast) - Dolomita calcinada o sinterizada Free 0

    25183000 Dolomite ramming mix - Aglomerado de dolomita Free 0

    25191000

    Natural magnesium carbonate

    "magnesite"

    - Carbonato de magnesio natural

    (magnesita) Free 0

    25199010

    Magnesium oxide, whether or not pure

    (excl. calcined natural magnesium

    carbonate)

    -- xido de magnesio (excepto el

    carbonato de magnesio [magnesita]

    calcinado) 1,7 0

    25199030

    Dead-burned "sintered" magnesia,

    whether or not containing small

    quantities of other oxides added before

    sintering

    -- Magnesita calcinada a muerte

    (sinterizada) Free 0

    25199090 Fused magnesia -- Los dems Free 0

    25201000 Gypsum; anhydrite - Yeso natural; anhidrita Free 0

    25202010

    Building plasters consisting of calcined

    gypsum or calcium sulphate, whether or

    not coloured, with or without small

    quantities of accelerators or retarders -- De construccin Free 0

    25202090

    Plasters consisting of calcined gypsum

    or calcium sulphate, whether or not

    coloured, with or without small

    quantities of accelerators or retarders

    (excl. building) -- Los dems Free 0

    25210000

    Limestone flux; limestone and other

    calcareous stone, of a kind used for the

    manufacture of lime or cement

    Castinas; piedras para la fabricacin

    de cal o de cemento Free 0

    25221000 Quicklime - Cal viva 1,7 0

    25222000 Slaked lime - Cal apagada 1,7 0

    25223000

    Hydraulic lime (excl. pure calcium oxide

    and calcium hydroxide) - Cal hidrulica 1,7 0

    25231000 Cement clinkers - Cementos sin pulverizar (clinker) 1,7 0

  • 25232100

    White portland cement, whether or not

    artificially coloured

    -- Cemento blanco, incluso coloreado

    artificialmente 1,7 0

    25232900

    Portland cement (excl. white, whether

    or not artificially coloured) -- Los dems 1,7 0

    25233000 Aluminous cement - Cementos aluminosos 1,7 0

    25239010 Blast furnace cement -- Cementos de altos hornos 1,7 0

    25239080

    Cement, whether or not coloured (excl.

    portland cement, aluminous cement

    and blast furnace cement) -- Los dems 1,7 0

    25241000

    Crocidolite asbestos (excl. products

    made from crocidolite) - Crocidolita Free 0

    25249000

    Asbestos (excl. crocidolite and products

    made from asbestos) - Los dems Free 0

    25251000

    Crude mica and mica rifted into sheets

    or splittings

    - Mica en bruto o exfoliada en hojas o

    en laminillas irregulares (splittings) Free 0

    25252000 Mica powder - Mica en polvo Free 0

    25253000 Mica waste - Desperdicios de mica Free 0

    25261000

    Natural steatite, whether or not roughly

    trimmed or merely cut, by sawing or

    otherwise, into blocks or slabs of a

    square or rectangular shape, and talc,

    uncrushed or unpowdered - Sin triturar ni pulverizar Free 0

    25262000

    Natural steatite and talc, crushed or

    powdered - Triturados o pulverizados Free 0

    25281000

    Sodium borates, natural, and

    concentrates thereof, whether or not

    calcined (excl. sodium borates

    separated from natural brine)

    - Boratos de sodio naturales y sus

    concentrados (incluso calcinados) Free 0

    25289000

    Borates, natural, and concentrates

    thereof, whether or not calcined, and

    natural boric acids containing

  • 26012000 Roasted iron pyrites

    - Piritas de hierro tostadas (cenizas de

    piritas) Free 0

    26020000

    Manganese ores and concentrates, incl.

    ferruginous manganese ores and

    concentrates, with a manganese

    content of >= 20%, calculated on the

    dry weight

    Minerales de manganeso y sus

    concentrados, incluidos los minerales

    de manganeso ferruginosos y sus

    concentrados con un contenido de

    manganeso superior o igual al 20 % en

    peso, sobre producto seco Free 0

    26030000 Copper ores and concentrates

    Minerales de cobre y sus

    concentrados Free 0

    26040000 Nickel ores and concentrates

    Minerales de nquel y sus

    concentrados Free 0

    26050000 Cobalt ores and concentrates

    Minerales de cobalto y sus

    concentrados Free 0

    26060000 Aluminium ores and concentrates

    Minerales de aluminio y sus

    concentrados Free 0

    26070000 Lead ores and concentrates

    Minerales de plomo y sus

    concentrados Free 0

    26080000 Zinc ores and concentrates Minerales de cinc y sus concentrados Free 0

    26090000 Tin ores and concentrates

    Minerales de estao y sus

    concentrados Free 0

    26100000 Chromium ores and concentrates

    Minerales de cromo y sus

    concentrados Free 0

    26110000 Tungsten ores and concentrates

    Minerales de volfralmio (tungsteno) y

    sus concentrados Free 0

    26121010

    Uranium ores and pitchblende, with a

    uranium content of > 5% by weight

    [Euratom]

    -- Minerales de uranio y pechblenda,

    con un contenido de uranio superior

    al 5 % en peso (Euratom) Free 0

    26121090

    Uranium ores and concentrates (excl.

    uranium ores and pitchblende, with a

    uranium content of > 5% by weight) -- Los dems Free 0

    26122010

    Monazite; urano-thorianite and other

    thorium ores, with a thorium content of

    > 20% by weight [Euratom]

    -- Monacita; uranotorianita y dems

    minerales de torio, con un contenido

    de torio superior al 20 % en peso

    (Euratom) Free 0

    26122090

    Thorium ores and concentrates (excl.

    monazite, urano-thorianite and other

    thorium ores, with a thorium content of

    > 20% by weight) -- Los dems Free 0

    26131000

    Roasted molybdenum ores and

    concentrates - Tostados Free 0

    26139000

    Molybdenum ores and concentrates

    (excl. roasted) - Los dems Free 0

    26140010 Ilmenite and concentrates - Ilmenita y sus concentrados Free 0

    26140090

    Titanium ores and concentrates (excl.

    ilmenite and concentrates) - Los dems Free 0

    26151000 Zirconium ores and concentrates

    - Minerales de circonio y sus

    concentrados Free 0

    26159010

    Niobium and tantalum ores and

    concentrates

    -- Minerales de niobio o tantalio, y sus

    concentrados Free 0

    26159090 Vanadium ores and concentrates

    -- Minerales de vanadio y sus

    concentrados Free 0

    26161000 Silver ores and concentrates

    - Minerales de plata y sus

    concentrados Free 0

    26169000

    Precious-metal ores and concentrates

    (excl. silver ores and oncentrates) - Los dems Free 0

  • 26171000 Antimony ores and concentrates

    - Minerales de antimonio y sus

    concentrados Free 0

    26179000

    Ores and concentrates (excl. iron,

    manganese, copper, nickel, cobalt,

    aluminium, lead, zinc, tin, chromium,

    tungsten, uranium, thorium,

    molybdenum, titanium, niobium,

    tantalum, vanadium, zirconium,

    precious-metal or antimony ores and

    concentrates) - Los dems Free 0

    26180000

    Granulated slag "slag sand" from the

    manufacture of iron or steel

    Escorias granuladas (arena de

    escorias) de la siderurgia Free 0

    26190020

    Waste from the manufacture of iron or

    steel suitable for the recovery of iron or

    manganese

    - Desperdicios aptos para la

    recuperacin de hierro o de

    manganeso Free 0

    26190040

    Slag from the manufacture of iron or

    steel suitable for the extraction of

    titanium oxide

    - Escorias aptas para la extraccin de

    xido de titanio Free 0

    26190080

    Slag, dross, scalings and other waste

    from the manufacture of iron or steel

    (excl. granulated slag, waste suitable

    for the recovery of iron or manganese

    and slag suitable for the extraction of

    titanium oxide) - Los dems Free 0

    26201100 Hard zinc spelter -- Matas de galvanizacin Free 0

    26201900

    Slag, ash and residues containing

    mainly zinc (excl. hard zinc spelter) -- Los dems Free 0

    26202100

    Leaded gasoline sludges and leaded

    anti-knock compound sludges, obtained

    from storage tanks of leaded gasoline

    and leaded anti-knock compounds and

    containing mainly lead, lead

    compounds and iron oxide

    -- Lodos de gasolina con plomo y lodos

    de compuestos antidetonantes con

    plomo Free 0

    26202900

    Slag, ash and residues containing

    mainly lead (excl. leaded gasoline

    sludges and leaded anti-knock

    compound sludges) -- Los dems Free 0

    26203000

    Slag, ash and residues containing

    mainly copper - Que contengan principalmente cobre Free 0

    26204000

    Slag, as and residues containing mainly

    aluminium

    - Que contengan principalmente

    aluminio Free 0

    26206000

    Slag, ash and residues, containing

    arsenic, mercury, thallium or their

    mixtures, of a kind used for the

    extraction of arsenic or those metals or

    for the manufacture of their chemical

    compounds (excl. those from the

    manufacture of iron or steel)

    - Que contengan arsnico, mercurio,

    talio o sus mezclas, de los tipos

    utilizados para la extraccin de

    arsnico o de estos metales o para la

    fabricacin de sus compuestos

    qumicos Free 0

    26209100

    Slag, ash and residues, containing

    antimony, beryllium, cadmium,

    chromium or their mixtures (excl. those

    from the manufacture of iron or steel)

    -- Que contengan antimonio, berilio,

    cadmio, cromo o sus mezclas Free 0

    26209910

    Slag, ash and residues containing

    mainly nickel

    --- Que contengan principalmente

    nquel Free 0

    26209920

    Slag, ash and residues containing

    mainly niobium or tantalum

    --- Que contengan principalmente

    niobio o tntalo Free 0

    26209940

    Slag, ash and residues containing

    mainly tin

    --- Que contengan principalmente

    estao Free 0

  • 26209960

    Slag, ash and residues containing

    mainly titanium

    --- Que contengan principalmente

    titanio Free 0

    26209995

    Slag, ash and residues containing

    metals or metal compounds (excl. those

    from the manufacture of iron or steel

    and those containing primarily zinc,

    lead, copper, aluminium, nickel,

    niobium, tantalum, tin or titanium, those

    containing arsenic, mercury, thallium or

    their mixtures of a kind used for the

    extraction of arsenic or those metals or

    for the manufacture of their chemical

    compounds and those containing

    antimony, beryllium, cadmium,

    chromium or their mixtures) --- Los dems Free 0

    26211000

    Ash and residues from the incineration

    of municipal waste

    - Cenizas y residuos procedentes de la

    incineracin de desechos y

    desperdicios municipales Free 0

    26219000

    Slag and ash, incl. seaweed ash "kelp"

    (excl. slag, incl. granulated, from the

    manufacture of iron or steel, ashes and

    residues containing arsenic, metals or

    metal compounds and those from the

    incineration of municipal waste) - Las dems Free 0

    27011110

    Anthracite, whether or not pulverised,

    having a volatile matter limit of 10%

    but

  • 27040090

    Coke and semi-coke of peat, whether or

    not agglomerated; retort carbon - Los dems Free 0

    27050000

    Coal gas, water gas, producer gas, lean

    gas and similar gases (excl. petroleum

    gases and other gaseous

    hydrocarbons)

    Gas de hulla, gas de agua, gas pobre

    y gases similares, excepto el gas de

    petrleo y dems hidrocarburos

    gaseosos Free 0

    27060000

    Tar distilled from coal, from lignite or

    from peat, and other mineral tars,

    whether or not dehydrated or partially

    distilled, incl. reconstituted tars

    Alquitranes de hulla, lignito o turba y

    dems alquitranes minerales, aunque

    estn deshidratados o descabezados,

    incluidos los alquitranes reconstituidos Free 0

    27071010

    Benzol "benzene" containing > 50% of

    benzene, for use as a power or heating

    fuels (excl. chemically defined)

    -- Que se destinen al uso como

    carburantes o como combustibles 3 0

    27071090

    Benzol "benzene" containing > 50% of

    benzene (excl. chemically defined and

    for power or heating fuels) -- Que se destinen a otros usos Free 0

    27072010

    Toluol "toluene" containing > 50% of

    toluene, for use as a power or heating

    fuels (excl. chemically defined)

    -- Que se destinen al uso como

    carburantes o como combustibles 3 0

    27072090

    Toluol "toluene" containing > 50% of

    toluene (excl. chemically defined and

    for power or heating fuels) -- Que se destinen a otros usos Free 0

    27073010

    Xylol "xylenes" containing > 50% of

    xylenes, for use as a power or heating

    fuels (excl. chemically defined)

    -- Que se destinen al uso como

    carburantes o como combustibles 3 0

    27073090

    Xylol "xylenes" containing > 50% of

    xylenes (excl. chemically defined and

    for power or heating fuels) -- Que se destinen a otros usos Free 0

    27074000

    Naphthalene containing > 50% of

    naphthalene (excl. chemically defined) - Naftaleno Free 0

    27075010

    Aromatic hydrocarbon mixtures of

    which >= 65% by volume, incl. losses,

    distils at 250C by the ASTM D 86

    method, for use as a power or heating

    fuels (excl. chemically defined

    compounds)

    -- Que se destinen al uso como

    carburantes o como combustibles 3 0

    27075090

    Aromatic hydrocarbon mixtures of

    which >= 65% by volume, incl. losses,

    distils at 250C by the ASTM D 86

    method (excl. chemically defined

    compounds and those for use as a

    power or heating fuels) -- Que se destinen a otros usos Free 0

    27079100 Creosote oils (excl. chemically defined) -- Aceites de creosota 1,7 0

    27079911

    Crude light oils from the distillation of

    high temperature coal tars, of which >=

    90% by volume distils at temperatures

    of up to 200C (excl. chemically

    defined)

    ---- Aceites ligeros brutos, que destilen

    una proporcin superior o igual al 90 %

    en volumen hasta 200 C 1,7 0

    27079919

    Crude light oils from the distillation of

    high temperature coal tars (excl. those

    of which >= 90% by volume distils at

    temperatures of up to 200C and

    chemically defined compounds) ---- Los dems Free 0

  • 27079930

    Sulphuretted toppings from the first

    distillation of high temperature coal tars --- Cabezas sulfuradas Free 0

    27079950

    Pyridine, quinoline, acridine, aniline

    bases and other basic products of the

    first distillation of high temperature coal

    tars, n.e.s. --- Productos bsicos 1,7 0

    27079970 Anthracene (excl. chemically defined) --- Antraceno Free 0

    27079980

    Phenols containing > 50% of phenols

    (excl. chemically defined) --- Fenoles 1,2 0

    27079991

    Oils and other products of the

    distillation of high temperature coal tars

    and similar products in which the weight

    of the aromatic constituents exceeds

    that of the non-aromatic constituents,

    for the manufacture of carbon in

    heading 2803

    ---- Que se destinen a la fabricacin de

    productos de la partida 2803 Free 0

    27079999

    Oils and other products of the

    distillation of high temperature coal tars

    and similar products in which the weight

    of the aromatic constituents exceeds

    that of the non-aromatic constituents,

    n.e.s. ---- Los dems 1,7 0

    27081000

    Pitch obtained from coal tar or from

    other mineral tars - Brea Free 0

    27082000

    Pitch coke obtained from coal tar or

    from other mineral tars - Coque de brea Free 0

    27090010 Natural gas condensates - Condensados de gas natural Free 0

    27090090

    Petroleum oils and oils obtained from

    bituminous minerals, crude (excl.

    natural gas condensates) - Los dems Free 0

    27101111

    Light oils of petroleum or bituminous

    minerals for undergoing a specific

    process as defined in Additional Note 4

    to chapter 27

    --- Que se destinen a un tratamiento

    definido 4,7 0

    27101115

    Light oils of petroleum or bituminous

    minerals, for undergoing chemical

    transformation (excl. specific processes

    specified in Additional Note 4 to chapter

    27)

    --- Que se destinen a una

    transformacin qum