Did you know that St. Linus

has a Facebook page?

Please be sure to “LIKE” us! www.facebook.com/StLinusCatholicChurch

St. Linus Catholic Church 13915 Shoemaker Ave. Norwalk, CA 90650 Phone (562) 921-6649 Fax (562) 921-5150 http://www.stlinus-church.org Office Hours Mon.-Fri.: 9 a.m.-8 p.m. Closed for Lunch: 12-1 p.m. Sat.: 9 a.m.-2 p.m. Sun.: 8:00 a.m.-2 p.m. St. Linus School (562) 921-0336 Religious Education Office (562) 921-5179

Ana Engquist, Business Manager Greg Climaco, School Principal

Christina May, Director of Religious Education

Adoration Chapel 24 Hours

All night adoration from 7:30 p.m., after the 1st and 3rd Friday Masses,

Benediction Saturday 7:15 a.m.

Sacrament of Reconciliation:

Tuesdays 6:30—8:00 p.m. and by appointment

For the following Sacraments and Services,

please call the Parish Center:

Sacrament of Baptism Sacrament of Marriage

Sacrament of Anointing of the Sick Funeral and Vigil Services

Communion to the Sick and Home-bound

Father Tony Gomez, Pastor Father Lester Niez, Associate Pastor Father Brian Delaney, in residence Senior Deacon Chuck and Marge Baker Deacon Couple Mario & Nati Mejia Deacon Couple Mario & Ann Guerra Tita Guzman, Diaconate Minister Sue Cunneen, Diaconate Minister

Mass Times Saturday: 7:30 a.m. 5:30 p.m./Vigil Mass Sunday: 7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m./Family Mass 12:15 p.m./ (en Español) 5:00 p.m./LIFETEEN Mass 7:30 p.m.

Weekdays: Monday-Friday: 8:30 a.m. Tuesday: 7:00 p.m. with Mother of Perpetual Help Novena 1st Fridays: 7:00 p.m. 3rd Fridays: 7:00 p.m. en Español

Charismatic Mass: once a month (date and time will be posted in the bulletin) Holy Days: Check the Parish Bulletin

October 15, 2017 TWENTY-EIGHTH SUNDAY

IN ORDINARY TIME

PAGE 3 Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo Ordinario THE HEAVENLY BANQUET

The mountain of the Lord described in today’s first reading is a place where there is no more hunger, no more weeping, and no more division of any kind. We need to pause and ponder these images every now and then, especially given the fact that we live in such a frac-tured world. The responsorial psalm continues to paint a picture of a place where only goodness and kindness flourish. These readings describe the heavenly banquet, to which God calls each of us through baptism and con-tinues to call us throughout our lives. Let us “RSVP” to God’s invitation and live our lives consistent with gospel values so that one day we will be welcomed to the table of the kingdom.

Question of the Week

First Reading — On this mountain the LORD will make for all peoples a feast of rich food and choice wines (Isaiah 25:6-10a). Psalm — I shall live in the house of the Lord all the days of my life (Psalm 23). Second Reading — God will supply whatever you need (Philippians 4:12-14, 19-20). Gospel — I have prepared my banquet, and everything is ready. Come to the feast! (Matthew 22:1-14 [1-10]). Question for Children: Why is it important for you to do what Jesus asks of you? Question for Adults: Using Jesus’ parable as your starting point, describe in your own words who will be welcome and why they will be welcome, at the eternal banquet of God.

Monday: Rom 1:1-7; Ps 98:1-4; Lk 11:29-32 Tuesday: Rom 1:16-25; Ps 19:2-5; Lk 11:37-41 Wednesday: 2 Tm 4:10-17b; Ps 145:10-13, 17-18; Lk 10:1-9 Thursday: Rom 3:21-30; Ps 130:1b-6ab; Lk 11:47-54 Friday: Rom 4:1-8; Ps 32:1b-2, 5, 11; Lk 12:1-7 Saturday: Rom 4:13, 16-18; Ps 105:6-9, 42-43; Lk 12:8-12 Sunday: Is 45:1, 4-6; Ps 96:1, 3-5, 7-10; 1 Thes 1:1-5b; Mt 22:15-21

Pregunta de la Semana

Lecturas de la Semana

LECTURAS DE HOY Primera lectura — El Señor preparará un banquete y secará las lágrimas de todos los rostros (Isaías 25:6-10a). Salmo — Viviré en la casa del Señor todos los días de mi vida (Salmo 23 [22]). Segunda lectura — No importa las circunstancias en las que nos encontremos, nuestras necesidades se resolverán en Cristo Jesús (Filipenses 4:12-14, 19-20). Evangelio — La invitación se ha enviado; todo está listo; vengan a la fiesta (Mateo 22:1-14 [1-10]). Pregunta para los niños: ¿Por qué es importante para ti hacer lo que Jesús te pide? Pregunta para los adultos: Usando la parábola de Jesús como su punto de partida, describa en sus propias palabras quienes serían bienvenidos y por qué serían bienvenidos al banquete eterno de Dios.

We would like to thank all of our parishioners and visitors for being generous with your

weekly donations.

Our collection for the week of : October 8, 2017 was $ 8,314.00

May God bless you for your continued support.

We welcome you to make your weekly/monthly donations by enrolling in Parish Pay by visiting

www.parishpay.com or calling (866) 727-4741 to set up an account.

Reading for the Week

Lunes: Rom 1:1-7; Sal 98 (97):1-4; Lc 11:29-32 Martes: Rom 1:16-25; Sal 19 (18):2-5; Lc 11:37-41 Miércoles: 2 Tim 4:10-17b; Sal 145 (144):10-13, 17-18; Lc 10:1-9 Jueves: Rom 3:21-30; Sal 130 (129):1b-6ab; Lc 11:47-54 Viernes: Rom 4:1-8; Sal 32 (31):1b-2, 5, 11; Lc 12:1-7 Sábado: Rom 4:13, 16-18; Sal 105 (104):6-9, 42-43; Lc 12:8-12 Domingo: Is 45:1, 4-6; Sal 96 (95):1, 3-5, 7-10; 1 Tes 1:1-5b; Mt 22:15-21

I can do all things in him who strengthens me.

— Philippians 4:13

YOUR ACTIONS COUNT Knowledge may give weight, but accomplishments

give luster, and many more people see than weigh. —Earl of Chesterfield

TUS ACCIONES CUENTAN El conocimiento puede dar peso, pero los reconoci-mientos dan brillo, y muchas personas ven lo que pesa.

—Earl of Chesterfield

Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time PAGE 4

In Our Prayers Prayers for our brothers and sisters in their time of suffering and need…

Saturday, October 14th 7:30 AM Maria Santos Valdez, R.I.P. 5:30 PM Larry Sr., Connie & Larry Jr. Fernandez, Death Anniversary Sunday, October 15th 7:30 AM Ana & Leonardo Santillanes 9:00 AM Julie Canet, R.I.P. 10:30 AM Paul Legaspina & Norma de la Cruz, Birthday 12:15 PM Amy Buitrago, Health 5:00 PM Teresita Eusebio, R.I.P., Birthday 7:30 PM Pedro & Ofelia Ramirez Monday, October 16th 8:30 AM Don Jayamaha, R.I.P.

Tuesday, October 17th 8:30 AM Dr. Frank Guzman, Anniversary, R.I.P. 7:00 PM Virginia Gawaran Nario, R.I.P.

Wednesday, October 18th 8:30 AM Jose & Charyl, Birthday Kathleen Aguilar, 20th Death Anniversary

Thursday, October 19th 8:30 AM Don Jayamaha, R.I.P. Friday, October 20th 8:30 AM Don Jayamaha, R.I.P. 7:00 PM Francisco & Concepcion Martinez, Death Anniversary

Saturday, October 21st 7:30 AM Nicanor Jorge, R.I.P. 5:30 PM Aristeo Mendiola, R.I.P. Sunday, October 22nd 7:30 AM Carmel Jones, R.I.P. 9:00 AM Heracleo & Natividad Ventura 10:30 AM Virginia Sotomayor, R.I.P. 12:15 PM Amanda Moreno, 1 Year Death Anniversary, R.I.P. 5:00 PM Chrispin Yu, 10 Year Death Anniversary 7:30 PM Ponciano Aquino, R.I.P.

October 15, 2017

Bao-Han Pham, Rudy Borja, Baby Aiden Alonso, Little Ruben Ramirez, Abraham Reyes, Carlos Reyes, Herbert Green, Sunny Munoz, Ernie Espinoza, Lorrie Teodoro, Charito Wells, Jenny Saavedra, Yolanda Farfan, Blain Calli-son, Steve Page, Gunter Liu, Farida Maiz, Consuelo Marti-nez, Christopher Honrado, Emil Evangelista Jr., Danilo Vasco, Ursula Hirezi, Elpidio Velador, Angie Chavez, L. Bravo, Maria Mennen, David Mennen, Lupita Lozano, Al-thea Robinson, Jessie Bausley, Betsy & Jose Gonzalez, Ophelia Angaco, Julie Canet, Joel Lopez, Josh & Taylor Lamascus, Daniel Sanchez, Sandra Sanchez, Carmen San-chez, Abertano Rutiaga Ramona Quiñonez, Jafet & Hermila Alvarado, Linda & Dennis Armstorng, Naomi Gonzalez, Lilia & Anita Navarro, Peggy Del Fosse, Elenore Obenhas “Ellie”, George Hank Zaragoza, Doris & Edgar Boucree, Dianne Roberts, Joseph Julien, Kaylee Moreno, Lupe McClintock, Lorraine Gutierrez, Jaime Osollo, Ana Engquist, Kyla Ventura, Fito Penalber Melendrez, Jose Simon Enriquez, Teresa Flores, Gilbert Juarez, Zachary Per-eyra, Eddie & Rosa Perez, Yolanda Delgado, Mario Jimenez, Dakota Bass, Kathy Carrillon, Butch Sields, Siham Fadel, Ammar Y. Haidar, Lydia Roblow, James Stathem, Myrna Arboleda Cruz, Arthur Contreras, Oscar Garcia, Aaden Pineda, Socorro Diaz, Richard Cortez, Julian Sosa, Andrew & Christina Dominguez, Joey Torres, Jose Antonio Acero, Donald Schmidt, Lisa Cousimano, Dolores M Lopez, Manuel Reyes, Valbina Escalares, Martha Lake, Fred Fields, Jessie Bausley, Rosario Garcia, Teresa Velador, Jason Amansec, John Adams, Robert Ray Rios, Debra Rios, Lucille & Dana Wandler

Let us continue to pray for our Armed Forces and their families.

We thank God for the sacrifices they make to ensure our freedom.

Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo Ordinario PAGE 5

La Virgen María tiene siglos de estar apareciéndose a los cristianos. Aún antes de que fuese asunta al cielo, ella ya se le había aparecido al apóstol Santiago en Zaragoza, España. Según una antigua leyenda, Santiago llegó a tie-rra española en el año 40 para predicar el Evangelio. Tu-vo poco éxito y desanimado pensaba sacudirse de los pies el polvo de aquella tierra y buscar convertir otras gentes. Mientras estaba en oración, María, la madre de Jesús, se le apareció con palabras de consuelo, ánimo y un pequeño obsequio. Le dio una imagen de ella misma sobre un pilar y con el Niño Jesús en brazos. En esa tierra ella pidió la construcción de un templo donde ella misma sería altar para la gloria de Dios. San-tiago mismo construyó la primera iglesia donde hoy se encuentra una gran basílica en honor de Nuestra Señora del Pilar. En el siglo XVIII, el Papa Clemente XII declaró el 12 de octubre como su fiesta en memoria de la llegada de los europeos al continente americano. De María vienen los principios del Día de la Raza.

Tradiciones de nuestra Fe

In 1971, the Vatican Congregation for Divine Worship completed a survey of the presidents of the national litur-gical commissions around the world. How were children doing in the liturgical reform? Probably to their surprise, the cardinals learned of special weekday Masses for chil-dren designed to teach them how to participate on Sun-day, Masses with separate components for children. The decision was made quickly to develop adaptations for Masses where children were a majority of the assembly. Changes would include a simpler structure, understand-able texts, a simplified Lectionary, more active participa-tion, and most surprisingly, new Eucharistic Prayers. By 1973 the work was done, and with very specific advice from Pope Paul VI, including the need for two new Eu-charistic Prayers, the Directory for Masses with Children was published on December 20, a timely Christmas gift for the children of the world. The prayers are the first to be written fresh in a mod-ern language—not Latin, but French and German—then translated into English, Italian, and Spanish. With a sense of caution, these new prayers were approved for three years, until 1977, but it soon became apparent that they had truly been embraced.

Treasures from our Tradition

HOLY MATRIMONY

Criss Anthony de Guzman Trinidad & Joisabel Ladao Goldberg

MARRIED ON OCTOBER 17, 2017

Your Prayers are requested For the Eternal Repose of:

Carlos Serrano Rodriguez

Manuel Gallegos

Prayerful and deepest sympathy go out to their families,

relatives and friends

Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time

Our readings this week speak of God’s promises and their fulfillment, all in different ways. Isaiah presents a feast set in the future and hosted by God. Here the par-ticipants witness the astonishing generosity of God. At the feast, God gives the ultimate gift, the destruction of death itself. Saint Paul, confident in the fulfillment of God’s abundant promises, urges the Philippians to live in gratitude and patience. Today’s Gospel, however, is more challenging for us to hear. While announcing God’s gen-erous invitation, Jesus also describes, in dramatic im-agery, how people may reject the invitation. Matthew re-minded the early church of the need to recognize God’s summons and be prepared to participate fully in God’s banquet. This complex and unsettling parable invites our reflection on the nature of God’s invitation and our re-sponse.

Check side tables/walls by side doors & vestibule for "White Special Mass Prayer Envelopes". They can be used for additional special prayer after "Prayers of the Faithful/Intercessions". i.e.: Birthdays, Weddings, Anni-versaries, Recent deaths, Death Anniversary, Illness, Sur-gery, Blessings & Other Special Prayers.

WHITE SPECIAL MASS PRAYER ENVELOPE

All Souls Novena OF NINE HOLY MASSES

Please take an envelope and write the names of your loved ones who have gone before us. Drop the enve-lope in the collection basket during mass today or during the week before October 25th. These enve-lopes will be placed on the altar for nine consecutive days from November 2, All Souls Day through No-vember 10 and all the names will be lifted up in prayer during our Eucharistic celebrations.

Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time PAGE 6 October 15, 2017 RESPECT LIFE MONTH—END OF LIFE ISSUES

“When earthly existence draws to a close, it is again charity which finds the Most appropriate means for enabling the elderly, especially those who can no longer look after themselves, and the terminally ill to enjoy genuinely humane assistance and to receive an adequate response to their needs, in particular their anxiety and their loneliness.” – St. John Paul II, The Gospel of Life In 2016, California legalized physician-assisted suicide. This law, applauded by some as a victory for autonomy, has in reality led to a culture of despair. As a society, we decry and make every attempt to stop the increasing suicide rate in teens and young adults. However, by legalizing suicide for the terminally ill, we essentially create a separate class of people—a class whose lives are not as important and who are not worthy of our care.

In our culture, people are facing the end of their lives in situations they would not prefer. 80% of Americans say they would like to die at home, but only 20% actually do. 60% die in hospitals and another 20% in nursing homes. It is im-portant to recognize that much in our healthcare system needs fixing.

However, there is much that we can do to help our loved ones welcome their final days in comfort, peace, and surrounded by love. Catholics have a 2000-year tradition of taking care of the sick, elderly, and the dying. We are called to advocate for our loved ones to receive the best care possible. _is includes standardized palliative care which manages pain extraordinarily effectively, helping the dying and their families receive hospice care if they desire it, ensuring that each patient receives nutrition and hydration as their condition allows, and asking for the Anointing of the Sick. The best gift we can give is that of accompaniment for our loved ones in their last days, secure in the knowledge of their value and dignity as children of God.

ADVOCATE ADVANCE DIRECTIVES FOR HEALTHCARE Advance Directives for Healthcare are documents that detail one’s wishes at the end of life, and names a durable power of attorney for healthcare who can make decisions. The Archdiocese of Los Angeles has created a Catholic version that is approved for use in California. Visit archla.org/endoflife to learn more.

SERVE VISIT THE ELDERLY You can visit the elderly of your parish, or a local nursing home. Get creative—host activities, bring them Holy Communion, or drive them to church!

We are all called to be saints. And we are called to make saints! This Respect Life Month, we are remembering five saints who were fed by prayer, heard the call, and answered it to become missionary disciples. They built the kingdom of God in their midst. Sts. Ann and Joachim - They were regular parents. But they raised Mary, the greatest saint of all time, and they were the grandpar-ents of Jesus! Their ministry was to be holy parents and to live their vocation.

St. John Paul II - Not only did he write and speak eloquently of the dignity of human life, and the blessing of the elderly, but he lived it. He showed us how to suffer for Christ and offer one's life as a gift to the Lord.

St. Jerome Emiliani - A military captain, Jerome fought valiantly in war until he was captured and imprisoned. He experienced a radical conversion in prison, and upon his release, began welcoming war orphans into his home. He embraced these orphans and the poor with love.

Servant of God Dorothy Day - She experienced the pain of abortion in her life. But she found healing and conversion. In her life-time, she went on to raise a daughter as a single mother and found the Catholic Worker movement, serving the poor and homeless in a revolutionary way.

A PRO LIFE ROSARY FOR THE UNBORN

Every Tuesday at 6:30 pm inside church

before mass Many lives depend on us advocating for them!

Join us January 20, 2018 for OneLife LA OneLife LA is our walk in downtown LA celebrat-

ing the beauty and dignity of every human life from conception to natural death. At 12 noon we walk from Olvera Street to LA State Historic Park for a family-friendly festival with incredible speakers, live music, food trucks, and service opportunities.

PAGE 7 Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo Ordinario

Flu Vaccines are for eve-ryone six months and older, especially if you: Are pregnant or just had a baby

Are morbidly obese

Are a healthcare worker

Live in a nursing or other long-term care home

Have a weakened im-mune system or chronic health problem

Are a caregiver for kids, older adults, or sick peo-ple

Flu Vaccines at no Charge

When it come to your loved ones health, Don’t Wait. Vaccinate. Flu vaccines at no charge for people who don’t have health insurance or whose healthcare provider does not offer flu vaccines.

Date: 10/22/16 Time: 10:00-2:00

Location: St. Linus Church 13915 Shoe-

maker Ave., Norwalk, CA 90650– Room 10

Call your Dr. before get-ting vaccinated if you have a severe egg allergy or are sick the day of the clinic.

Vacunas Contra la Gripe Gratis

Las vacunas contra la gripe son recomendadas para todos los de seis meses de edad y mayors, principalmente si usted:

Está embarazada o si acaba de dar a luz

Está severamente obeso

Vive en una lugar para personas mayors o de cuidado a largo plazo

Tiene un sistema inmu-nológico débil o una condición médica crónica

Cuida a niños personas mayors, or personas en-fermas

Cuando se trata de la salud de sus seres queridos, No espere. Vacune. Vacunas contra la gripe gratis par apersonas qu no tienen seguro medico o su proveedor de cuidado medico no ofrece vacunas contra la gripe.

Fecha: 10/22/16 Hora: 10:00-2:00

Lugar: St. Linus Church 13915 Shoemaker Ave.,

Norwalk, CA 90650-Room 10

Llame a su doctor antes de vacunarse si usted tiene una alergia severa al huevo o se enferma el dia de su cita.

RECEIVING GOD’S JOY The final scene introduces the unacceptably

dressed banquet guest. Matthew is concerned here about the full readiness of those who accept God’s invitation. A superficial assent or participation is not enough. God wants our whole selves invested here.

Jesus’ followers are to be prepared for the ban-quet, as suggested by the wedding garment. The meaning of the garment is not clearly explained. It’s helpful to re-call that a wedding banquet, then and now, is a pro-foundly joyous event. Being dressed appropriately means being ready to celebrate. Our hearts must be ready to re-ceive God’s joy.

Indeed, it can be difficult to be receptive to joy when we have been hurt in many ways during our lives. Our pain may cause us into close up, pulling away from others and away from God. It helps to remember that our God overflows with joy and is eager to share the fullness of joy with us. In our times of suffering, God actively in-vites us to receive this joy, and in turn to share it with others.

ENGLISH BIBLE STUDY Go a little deeper into the weekly Sunday readings and learn more about the Bible. Every Tuesday at 8:00 pm in the Religious Education Room.

RELIGIOUS ED October Classes: Wednesday: 10/11, 10/18, 10/25 Saturday: *10/14, 10/21, 10/28 Upcoming Events:

10/14—Parent Penance Meeting for Yr. 2 Please check for updates on our website www.stlinus-church.org

Confirmation News

CONFIRMATION Phase 1 October Classes 10/2, 10/16, 10/23, 10/30 Phase 2: Sunday: 10/15,/10/22, 10/29

Tuesday: 10/10, 10/17, 10/24 Wednesday: 10/11, 10/18, 10/25 Thursday: 10/12, 10/19, 10/26 Upcoming Events: 10/22—Teen Life Nights COMMUNITY SERVICE OPPORTUNITIES: P1 and P2 teens who would like to assist with Religious Education, please contact: Christina May at (562) 921-5179. Please check for up-dates on our website www.stlinus-church.org

Religious Education News

Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time PAGE 8 October 15, 2017 Celebrating Our Past ~ Preparing Our Future

Celebrating Our Past ~ Preparing Our Future As of September 11, 2017, we now have $966,116.52 in pledges. Pledges continue to arrive daily. Total Gifts received is $ 388,247.60 Thank you again, and God bless, to all who given towards this worth-while program. Soon, those of you who have yet to respond will be re-ceiving another opportunity to participate. So much more is yet to be done to honor our past generations and prepare us for future generations to come. Pledge Payment Options: ·Make your checks payable to: St Linus Capital Campaign. ·Go to www.ParishPay.com, choose St. Linus Capital Campaign to make your pledge ·You may bring your cash payment to the Parish Office. ·The Parish Office now takes Visa, Mastercard, American Express and Discover.

$ 388,247.60 Celebrando Nuestro Pasado ~ Preparando para

Nuestro Futuro

Al 11 de septiembre de 2017 nuestra Campaña Capital esta en un total de $966,116.52 en compromisos mientras recibimos nuevas promesas todos los días. Hemos recibido un total de $ 388,247.60 en regalos. Muchas gracias y bendiciones a todos que han participado en este programa va-lioso hacia nuestra comunidad parroquial. Para los que no han participa-do, pronto recibirán otra oportunidad para contribuir.

Todavía hay mucho por hacer para honrar a las generaciones antepasa-das y preparar para nuevas generaciones en el futuro.

Opciones para pagar su compromiso: ·Cheques escritos a St. Linus Church ·Por línea en la pagina de internet www.parishpay.com ·En efectivo en la oficina de la parroquia. ·En persona con tarjeta de crédito (Visa, MasterCard, American Ex-

press, and Discover) en la oficina de la parroquia.

PAY BY CHECK Make your checks payable to: St Linus Capital Campaign You may mail your check to: St. Linus Catholic Church 13915 Shoemaker Avenue Norwalk, CA 90650 or stop by the Parish office to drop off your payment. PAY WITH CASH You may bring your cash payment to the Parish Of-fice. PAY BY CREDIT CARD The Parish Office now takes: Visa, Mastercard, American Express and Discover.

GIVE ONLINE 1. For online payments visit: www.stlinus-church.org 2. Click GIVE. Follow the link to Parish Pay 3. You may log in if you have previously created an account, or select “START GIVING” to create a new account 6. Select the drop-down menu titled “Capital Campaign” and enter the amount of your Gift. 7. Select from the options: One Time, Weekly, Monthly, or An-nually.

CAPITAL CAMPAIGN PLEDGE ACCOUNTS If you have any questions or concerns about your Capital Campaign account please call either Maureen Linnebur (562)716-0564 or Mary Betancourt (562) 665-4894 for clarifica-tion.

Pledge Payment Options

Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo Ordinario PAGE 9 Safeguard the Children

Did You Know? Beyond the myth of the ‘bathing suit’ rule In the past, child abuse prevention programs focused on teaching children and young people that their “private body parts” are those parts of the body covered by a bathing suit. Teaching the concept of “total body safety” has become the latest practice. It is important for children to understand that their entire body is private. Parents should be watchful of adults who might be “grooming” a child by constantly tickling, kiss-ing or hugging them. It is important to lis-ten to a child and respect their wishes if they do not want to hug or kiss someone. For a copy of the VIRTUS© article “Beyond the myth of the bathing suit,” visit: http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx or call (213) 637-7508.

¿SABÍA USTED? Más allá del mito de la regla “traje de baño” En el pasado, los programas de prevención del abuso infantil se enfocaban en enseñar a los niños y jóvenes que sus “partes privadas del cuerpo” son aquellas partes del cuerpo cubiertas por un traje de baño. La enseñanza del concepto de “seguridad total del cuerpo” se ha convertido en la última prác-tica. Es importante que los niños entiendan que todo su cuerpo es privado. Los padres de familia deben estar atentos a los adul-tos que podrían estar “tocando con malicia” a un niño ha-ciéndole cosquillas constantemente, besándolos o abrazándolos. Es importante escuchar a un niño y respetar sus deseos si no quieren abrazar o besar a alguien. Para obtener una copia del artículo de VIRTUS © “Beyond the myth of the bathing suit” (Más allá del mito del traje de baño), visite: http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx o llame al (213) 637-7508.

Monday, October 16, 2017 at 7:30 p.m. St. Linus Church 13915 Shoemaker Avenue Norwalk, CA 90650 562.921.6649 Presider: Fr. Steephen Viblanc, OSM Fr. Steephen was born in India to a prayerful family. Immediately after his high school edu-cation, he entered the Servite Order or the Order of Friar Servants of Mary in 1997 and was ordained on April 22, 2009 also for that community. He was then appointed as a Vocation Director as well as both as an Associate Pastor and Pastor for a Servite parish while still in India.

His community subsequently assigned him in California on July 2014 and was assigned at Divine Savior Catholic Church in Los Angeles for a period of six months. He was later assigned to Servite High School, an all male Roman Catholic College preparatory high school lo-cated in Anaheim as a Chaplain and Spiritual Director for the school. His main function is counseling the students and saying the everyday mass at the school, confession and retreats complementing the formation of each student to the person of Christ, drawing them to embrace Christ, love Christ, imitate, live and be Christ to others.

Fr. Steephen is also helping out nearby parishes like St. Paul of the Cross, St. Philip's at Fullerton and St. Linus Church. He helps the Cursillo Movement in Anaheim for their weekly Wednesday masses.

Father Steephen continues to find his relationship with the Lord increasing everyday in his love to serve God's peo-ple as a way of serving His master.

Healing Mass

Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time PAGE 10 October 15, 2017

GOD’S GOODNESS Let us throw ourselves into the ocean of God’s good-

ness, where every failing will be cancelled and anxiety turned into love. —St. Paul of the Cross

RAFFLE WINNERS

Congratulations to our Raffle Winners!

Grand Prize $5,000: Gloria Mendoza

Second Prize: $1,500: Barbra Manriquez Third Prize $750:

Maria Ocampo

THANK YOU

On behalf of Fr. Tony and Fr. Les,

Thank you to all who supported our annual Fiesta. You made our parish Fiesta a huge success! See you next year! SAVE THE DATE: October 5, 2018.

Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo Ordinario PAGE 11

8:00 am—12:00 pm

Standing on the Rock CD by James WahlFUN AND FAITH-FILLED MUSIC

for little ones, with 10 songs based on Biblestories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for

preschool children and those who are in early grade school.

$17.00 + S&H

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Saint Margaret Sunday Missal

Readings • Reflections • PrayersIn Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

Designed to be

through 2030Your Per

sonal

Prayer Com

panion

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.393.9954

FREE Shipping • FREE ActivationNO Long Term ContractsSPECIAL OFFER: FREE LIFEWatchShoppers Tote with your order

Solutions as Low as$1a Day!

503250 St Linus Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Norwalk • La MiradaAir Conditioning, Plumbing

& Heating Co., Inc.Sales & Service Since 1958

11949 Firestone Blvd.,Norwalk, CA 90650

562 868-7777

SPACE AVAILABLETo Advertise Here...

Contact BERNIE MENDOZA todayat (800) 231-0805

mendozab@jspaluch.com • Se Habla Español

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Diana’s RestaurantTortilleria & Panaderia

Una CadenaCon Tradicióny Buen Sabor

16330 Pioneer Bl., Norwalk 300 E. Sepulveda, Carson(562) 926-5802 (310) 834-4886

2905 N. Durfee, El Monte 6035 Pacific Bl., Huntington Park(626) 444-4740 (323) 582-9222

BUY YOUR TAMALES,MENUDO, CARNITAS, &

MASA FRESH DAILY

Eat Inor

TakeOut

A BETTER SERVICE REALTYEach office is independently owned and operated

Vincent VillafanReal Estate Professional

BRE Lic. #01996074

I BUY ANY PROPERTY CASHRESIDENTIAL • INCOME • COMMERCIAL

8077 Florence Ave.Suite 204 Cell 562.298.0940Downey, CA 90240 vincevillafan@gmail.com

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary

offered. Deposit of only $350 per person will reserve your cabin.

Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785

an Official TravelAgency of

Apostleship ofthe Sea-USA

CST 2117990-70

Chapel of Memories Funeral Home12626 Woods Ave. • Norwalk, CA • 562.863.8731

Specializing in TraditionalCatholic Funerals, Cremations& Pre-Arrangement Planning

Superior Service - Substantial SavingsCompare our prices with mortuaries located in Catholic

cemeteries and non-Catholic mortuaries/cemeteries

F.D. #0957

From the WLP Vaultcomes the Bible Story of Christmas

featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by Bing Crosby!

Also available on vinyl.

Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00

800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises

Ave MariaGregorian Chants

conducted byLucien Deiss, CSSp

Available on CD ($17)

800-566-6150World Library Publicationsthe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.www.wlpmusic.com

503250 St Linus Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

NOW HIRING!Positions Nationwide:

Accounting • Customer Service • General Labor • Driverswww.elmonterv.com/employment

888-337-2202

Professional Catering Servicesfor Weddings ~ Quinceañeras

Anniversaries ~ Memorials ~ SportsSchool ~ Community Events, etc.

KAREN, Sales Coordinator

562.902.8755, ext 111201 First Ave. ~ Whittier, CA 90603

Email: kflavin34.com

Where Special Moments Just Happen...

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-231-0805

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present ItThe Next Time You Patronize One of Our Advertisers

✂

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice