NUGGETS DE POLLO 4,50

Nuggets de pollo, salsa barbacoa.

Chicken nuggets, barbecue sauce.

Hühnernuggets, Barbecue Soße.

ONION RINGS 4,50

Aros de cebolla frita.

Fried onion rings.

Gebratene Zwiebelringe.

BACON AND CHEESE FRIES 5,20

Papas, bacon, queso.

French fries, bacon, cheese.

Pommes frites, Speck, Käse.

NACHOS CON GUACAMOLE 5,50

Nachos, guacamole, queso chédar.

Nachos, guacamole, cheddar cheese.

Nachos, Avocadocreme, Cheddar Käse.

ALITAS DE POLLO BARBACOA 5,70

Alitas de pollo, papa gajo y salsa barbacoa.

Chicken wings, potato wedges and barbecue sauce.

Hühnerflügel, Kartoffelspalten und Barbecue Soße.

QUESADILLAS 5,80

Quesadillas de pollo, papas fritas, guacamole.

Chicken quesadillas, fries, guacamole.

Käsetortillas mit Huhn, Pommes Frites, Avocadocreme.

POTATO SKINS 5,80

Relleno de chédar y bacon.

Stuffed with cheddar cheese and bacon.

Speck- Cheddarkäse-Fülle.

NACHOS RANCHEROS 6,00

Nachos, pico de gallo, chédar y guacamole.

Nachos, mexican sauce, Cheddar cheese and guacamole.

Nachos, würzige Pico de Gallo-Sauce, Cheddarkäse und Guacamole.

SCOTCH EGG 6,00

Bomba de carne y huevo duro con papas fritas.

Hard boiled egg wrapped in mix of sausage meat and chorizo.

Bomba (gefüllte Klöße) mit Fleisch und hartgekochtem Ei, dazu Pommes frites.

CROQUETAS CASERAS VARIADAS (8 ud.) 6,00

Ibéricos, bacalao, boletus y espinacas.

Iberian cold cuts, cod, boletus mushrooms and spinach.

Iberische Wurstwaren, Kabeljau, Steinpilze und Spinat.

SCAMPI CON TÁRTARA 6,00

Muslitos de cangrejo rebozados con salsa tártara.

Breaded scampi with tartar sauce.

Panierte Krebsschenkelchen mit Sauce Tartare.

PAR

A P

ICA

R |

TO S

TART

| V

OR

PEI

SEN

PVP

SÁNDWICH MIXTO 6,20

Queso, jamón, papas fritas, ensalada

Cheese, ham, French fries and side salad

Käse, Schinken, Pommes Frites, Salat

HOT DOG XXL 6,20

Perrito caliente, cebolla frita, lechuga, tomate y papas fritas.

Hot dog, fried onion, lettuce, tomato and French fries.

Hot Dog, gebratene Zwiebel, Grünsalat, Tomate und Pommes Frites.

SÁNDWICH VEGETAL 6,50

Tomate, cebolla, calabacín, aguacate, pimiento rojo, mahonesa y papas fritas

Tomato, onion, courgette, avocado, red pepper, mayonnaise and French fries

Tomate, Zwiebel, Zucchini, Avocado, rote Paprika, Majonäse und Pommes frites

SÁNDWICH TEXAS 6,50

Cebolla caramelizada, tomate, rodaja de jalapeño, chédar, carne de cerdo desmigada, salsa barbacoa y papas fritas

Caramelised onion, tomato, sliced jalapeño, cheddar, pork meat, barbecue sauce and French fries

Gebratene Zwiebel, Tomate, Scheibe Jalapeño, Cheddar, geschnetzeltes Schweinefleisch, Barbecue Soße und Pommes Frites

SÁNDWICH DE POLLO CON CANÓNIGOS Y AGUACATE 7,00

Crujiente de cebolla, canónigos, aguacate, chédar, pollo, tomate y papas fritas

Fried onion, lamb’s lettuce, avocado, Cheddar cheese, chicken, tomato, and French fries

Knuspriges aus Zwiebeln mit Feldsalat, Avocado, Cheddarkäse, Hähnchen, Tomaten und Pommes frites

SÁNDWICH ALASKA 8,00

Cebolla caramelizada, canónigos, salmón, queso, pepinillos, tomate (envuelto en tortita de trigo) y papas fritas

Caramelized onion, lamb’s lettuce, salmon, cheese, gherkins, tomato (wrapped in a wheat tortita) and French fries

Karamellisierte Zwiebeln, Feldsalat, Lachs, Käse, Gewürzgurken, Tomaten (eingewickelt in Weizentortilla) mit Pommes frites

SÁNDWICH CLUB TEGUISE 8,50

Mézclum de lechugas, tomate, bacon, cebolla caramelizada, huevo, pollo, mayonesa, acompañado de ensalada y papas fritas

Mesclun of lettuce, tomato, bacon, caramelized onions, egg, chicken, mayonnaise, with salad and French fries

Mischung aus Kopfsalat, Tomaten, Speck, karamellisierten Zwiebeln, Huhn, Ei, Mayonnaise, Salat und Pommes Frites

JACK & TEXAS SÁNDWICH 9,90

Sandwich Texas y lata de Jack Daniel’s con cola

Sandwich Texas and Jack Daniel’s with Coke Premixed

Sandwich Texas und Jack Daniel’s mit Cola Premixed

SÁNDWICHESSANDWICHS

CALIFORNIA 8,20

Queso, pollo, aguacate, arroz, tomates cherrys, nueces, maíz, lechugas, vinagreta

Cheese, chicken, avocado, rice, cherry tomatoes, walnuts, corn, lettuce, vinaigrette

Käse, Huhn, Avocado, Reis, Cherry-Tomaten, Nüsse, Mais, Grünsalate, Vinaigrette.

CÉSAR 8,50

Lechuga, tomate, parmesano, pollo, picatostes y salsa césar

Lettuce, tomato, parmesan, chicken, croutons and Caesar sauce

Kopfsalat, Tomaten, Parmesan, Huhn, Croutons und Caesar sauce.

ENSALADASSALADSSALATE

VEGGIE BURGER 8,50

Hamburguesa vegetal, lechuga, tomate, cebolla, pimiento, papas fritas y guacamole.

Veggie burger, lettuce, tomato, onion, pepper, French fries and guacamole.

Gemüse-Burger, Grünsalat, Tomate, Zwiebel, Paprika, Pommes Frites und Avocadocreme.

TERIYAKI CHICKEN BURGER 9,00

Hamburguesa de pollo, cebolla frita, tomate, mézclum, queso philadelfia, salsa teriyaki y papas fritas.

Chicken burger, fried onion, tomato, mesclun, philadelphia, teriyaki sauce and French fries.

Hühnerfleisch-Burger, gebratene Zwiebel, Tomate, verschiedene Salatsorten, Philadelphia Käse, Teriyaki Soße und Pommes Frites.

BARBECUE BURGER 9,00Hamburguesa de ternera, aros de cebolla, queso, bacon, lechuga, tomate, salsa barbacoa y papas fritas.

Beef burger, onion rings, cheese, bacon, lettuce, tomato, barbecue sauce and french fries.

Rindfleisch-Burger, Zwiebelringe, Käse, Speck, Kopfsalat, Tomaten, Gewürzsauce, Senf und Pommes frites.

HAMBURGUESA ESPECIAL TEGUISE 9,50

Hamburguesa de ternera, lechuga, tomate, bacon, queso, huevo frito, ensalada y papas fritas.

Beef burger, lettuce, tomato, bacon, cheese, fried egg and French fries.

Rindfleisch-Burger, Grünsalat, Tomate, Speck, Käse, Spiegelei, Salat und Pommes Frites.

FOODIE BURGERS*

14,00GIN & BURGER

Hamburguesa de ternera, cebolla, tomate, lechuga, queso, papas fritas y Gin&Tonic.

Beef burger, onion, tomato, lettuce, cheese, French fries, and Gin&Tonic.

Rindfleisch-Burger, Zwiebel, Tomate, Grünsalat, Käse, Pommes Frites und Gin&Tonic.

CARNE Y PESCADO*MEAT AND FISH*LEISCH UND FISCH*

FISH AND CHIPS 9,00

Bacalao frito, papas fritas y salsa tártara.

Freshly battered deep-fried cod.

Gebratener Stockfisch, Pommes Frites und Sauce Tartare.

CHICKEN AND CHEESE 10,50

Filete de pechuga de pollo, rúcula, cherrys, lascas de parmesano.

Chicken breast, rocket, cherry tomatoes, strips of parmesan.

Hühnerbrustfilet, Rucola, Cherry-Tomaten, Parmesanscheiben

COSTILLAS CON SALSA AL JACK DANIEL’S 12,50

Costillas asadas con salsa de Jack Daniel’s, acompañado de papas fritas.

Pork ribs roasted with Jack Daniel’s sauce and french fries.

Schweinerippchen gebraten mit Jack Daniels Sauce und Pommes Frites.

ENTRECOTTE DE TERNERA 14,20

Entrecotte, papas fritas, ensalada.

Entrecôte Steak, French fries, salad.

Entrecote, Pommes Frites, Salat.

MIX GRILL 15,20

Costillas, entrecotte, salchicha mexicana, brocheta de pollo, alitas de pollo, papas asadas con ali oli y acompañado de salsa barbacoa.

Ribs, Entrecôte steak, Mexican sausage, skewered chicken, chicken wings, potato baked with ali oli and accompanied by barbecue sauce.

Rippen, Hähnchenflügel, Entrecôte Steak, mexikanische Wurst, aufgespießt Huhn Kartoffel gebacken mit Ali-Oli und begleitet von Barbecue-Soße.

* Solicite su punto de cocción deseado para la carne.* Request your preferred degree of doneness for the meat.* Bitten sie ihre wünsche für Fleisch.

MARGARITA 8,00

Tomate, queso y orégano

Tomato, cheese and oregano

Tomate, Käse und Oregano

4 QUESOS 8,00

Tomate, queso parmesano, fresco, azul, edam y orégano

Tomato, parmesan cheese, fresh cheese, blue cheese, edam cheese and oregano

Tomate, Parmesankäse, Frischkäse, Blue Cheese, Edam und Oregano

VEGETARIANA 8,20

Tomate, queso gouda, cebolla, champiñones, calabacín, berenjena, pimiento y orégano

Tomato, gouda cheese, onion, mushrooms, courgette, aubergine, pepper and oregano

Tomate, Gouda Käse, Zwiebel, Champignons, Zucchini, Aubergine, Paprika und Oregano

HAWAIANA 8,50

Tomate, queso gouda, jamón cocido y piña

Tomato, Gouda cheese, ham and pineapple

Tomaten, Gouda, gekochter Schinken und Ananas

PROSCIUTTO 9,00

Tomate, queso, jamón cocido y orégano

Tomato, cheese, ham and oregano

Tomate, Käse, gekochter Schinken und Oregano

PEPPERONI 9,00

Tomate, queso, pepperoni y orégano

Tomato, pepperoni cheese and oregano

Tomate, Käse, Peperoni und Oregano

BOLOÑESA 9,00

Tomate, queso gouda y boloñesa

Tomato, Gouda cheese and Bolognese

Tomaten, Gouda und Sauce Bolognese

BARBACOA 9,00

Tomate, queso gouda, boloñesa, bacon y salsa barbacoa

Tomato, Gouda cheese, Bolognese, bacon, and barbecue sauce

Tomaten, Gouda-Käse, Sauce Bolognese, Speck und Barbecue Sauce

MARINERA 10,00

Tomate , queso, cebolla, atún, langostinos y orégano.

Tomato, cheese, onion, tuna, shrimps and oregano.

Tomate, Käse, Zwiebel, Thunfisch, Garnelen und Oregano.

PIZZAS

BURRITO PANCHO 8,50

Tortita de trigo, carne de cerdo, tomate, pimiento, cebolla, chédar, salsa ranchera, judías negras, papas, guacamole.

Wheat tortita, pork, tomato, pepper, onion, cheddar, ranch dressing, black beans, French fries, guacamole.

Weizen-tortita, Schweinefleisch, Tomate, Paprika, Zwiebel, Cheddar Käse, Ranchera Soße, schwarze Bohnen, Pommes frites, Avocadocreme.

TACOS DE POLLO 8,90

Tortita de maíz crujiente con pollo, tomate, pimiento, cebolla, chédar, salsa ranchera, guacamole y papas fritas.

Crunchy corn tortita with chicken, tomato, peppers, onion, Cheddar cheese, ranchero sauce, guacamole and French fries.

Knusprige Maistortilla mit Hühnerfleisch, Tomate, Paprika, Zwiebel, Cheddarkäse, Ranch-Dressing, Guacamole und Pommes frites.

CHILI CON CARNE 8,90

Acompañado de tortita de trigo, nachos y guacamole.

Served with a wheat tortita, nachos and guacamole.

Beilage: Weizentortilla, Nachos und Guacamole.

TACOS DE TERNERA 9,20

Tortita de maíz crujiente con ternera, tomate, pimiento, cebolla, chédar, salsa ranchera, guacamole y papas fritas.

Crunchy corn tortita with beef, tomato, peppers, onion, Cheddar cheese, ranchero sauce, guacamole and French fries.

Knusprige Maistortilla mit Kalbfleisch, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Cheddarkäse, Ranch-Dressing, Guacamole und Pommes frites.

TACOS Y BURRITOS

COPA DE 3 HELADOS 3,80

Fresa, chocolate y vainilla

Strawberry, chocolate and vanilla

Erdbeeren, Schokolade und Vanille

FRUTA DE TEMPORADA 4,50

Naranja, kiwi y fresas

Orange, kiwi and strawberries

Orangen, Kiwi und Erdbeeren

APPLE PIE 4,80

Tarta de manzana con helado de vainilla

Apple pie with vanilla ice cream

Apfelkuchen mit Vanilleeis

BROWNIE 5,00

Brownie con nueces y helado de vainilla

Brownie with walnuts and vanilla ice cream

Brownie mit Nüssen und Vanilleeis

PANNA COTTA 5,20

Panna cotta con frutos rojos

Panna cotta with red berries and ice cream

Panna Cotta mit roten beeren und Eiscreme

CHEESECAKE 5,20

Tarta de queso con helado de vainilla

Cheesecake with vanilla ice cream

Käsekuchen mit Vanilleeis

TARTA DE ZANAHORIA 5,20

Tarta de zanahoria y helado de vainilla

Carrot cake and vanilla ice cream

Möhrenkuchen mit Vanille-Eis

TARTA DE CHOCOLATE 5,50

Tarta de chocolate y helado de vainilla

Chocolate cake and vanilla ice cream

Schokoladenkuchen mit Vanille-Eis

HORARIOS:Bebidas / Drinks: 12:00 - 00:00h

Comidas / Meals: 13:00 - 21:00h

Precios en euros con impuestos incluidos.

Taxes in all prices (euros) included.

Steuer in Euro inkl. MsSt.

POSTRESDESSERTSNACHSPEISEN