fam’s teleco news (Año2-Nº11/Febrero 2012) 1/6

Noticias TIC Febrero 2012

Indice:1.- Sepa cuáles son las principales amenazas cibernéticas para este 2012. 2.- Movistar flexibiliza la jornada laboral en Chile para fomentar emprendimientos.3.- Alcatel-Lucent fue seleccionado por TELMEX.4.- TR-262 Femto Component Objects.5.- Cisco First to Deliver 100G at 3,000 km Distances Without Need for Regeneration.6.- entel 4 Quarter 2011 Results. 7.- World's first microwave connection between LTE main and remote radio units.8.- Huawei Demonstrates IPv6 DS-Lite in EANTC's Interoperability Tests.9.- ¿Un cable suelto en la Teoría de la Relatividad?10.- New Telco Femtos Set For 2Q12.11.- Próximos Eventos:

1.- Sepa cuáles son las principales amenazas cibernéticas para este 2012.

Las nuevas tecnologías serán durante este año los principales objetivos de los ataques informáticos, que aprovecharán el todavía bajo nivel de inversión que realizan los usuarios en sistemas de protección para estas herramientas.A juicio de Hernán Mella, Ingeniero de Preventas de Proweb Latam, las principales amenazas en Seguridad TI este 2012 se concentrarán en los siguientes factores:Redes Sociales/Internet: Particularmente la propagación de malware y programas maliciosos a través de ellas. Ejemplo claro que la preocupación existe, lo tenemos en la reciente adquisición por parte de Twitter de Dasient, una empresa de seguridad informática especializada en la lucha contra el spam y el software malicioso o malware. Esto le proveerá a Twitter una ayuda importante en su lucha contra los perfiles falsos que intentan difundir virus.Dispositivos móviles se mantienen como foco de atención: El crecimiento que continúan teniendo este tipo de dispositivos, así como la diversidad de sistemas operativos y versiones de estos, los convierten en terreno fértil de ataques de cibercriminales y activistas.Crecimiento y consolidación de los entornos virtualizados: Se deben mantener las políticas de seguridad corporativas en los ambientes virtuales y buscar las soluciones que permitan monitorear el comportamiento de actividades indebidas dentro de ellos y entre ellos. Hoy existen múltiples fabricantes que proveen soluciones robustas para ello.Cloud Computing: Hay una tendencia manifiesta de muchas pequeñas y medianas empresas a mover sus operaciones hacia algún proveedor de servicios en la nube. Se deberán tomar precauciones al respecto y solicitar los mismos estándares de seguridad al proveedor que se escoja, en comparación con lo que la empresa/institución considera como parámetros de rigor. Hay soluciones integradas que permiten entregar seguridad en los servicios de la nube, por lo que no debería ser una excusa del proveedor, sino más bien, un estándar de facto.Browsers y HTML 5: La posibilidad de que a través de esta nueva versión de HTML, el usuario pueda interactuar con el sitio web, trae como consecuencia que los ciberdelincuentes hagan mal uso de esto, permitiéndoles elaborar engaños/estafas más convincentes hacia los usuarios finales. Es por ello que se hace necesario tomar las provisiones del caso, a través de herramientas del tipo: Anti-trojan, Anti-phising, Anti-pharming.De: Mundo en Línea

Volver Indice

2.- Movistar flexibiliza la jornada laboral en Chile para fomentar emprendimientos.La filial móvil de Telefónica en Chile inició una serie de beneficios para que sus empleados puedan emprender nuevos desarrollos a través de Innova y Wayra, los dos programas con los que cuenta la compañía para incubar y acelerar proyectos innovadores.Movistar apuesta de esta manera al “proceso de innovación completo, en el que a nivel interno también había una oportunidad. Para eso, se tenían que crear las condiciones para hacer real el emprendimiento porque trabajar y emprender al mismo tiempo requiere dedicación. Y ahí es donde nace una política que

fam’s teleco news (Año2-Nº11/Febrero 2012) 2/6le permite a los empleados que quieran optar por entrar a este mundo del emprendimiento, tener las condiciones para hacerlo”, detalló a Diario Financiero, Ana Karina Marín, directora de Recursos Humanos de la firma.Dentro de los beneficios que propone la empresa, se encuentran la posibilidad de obtener cuatro horas de libre disposición semanales y recibir dos días adicionales cuando se pidan tres días de vacaciones para trabajar en un proyecto.Por otra parte, a aquellos emprendedores más avanzados la empresa les ofrece la posibilidad de optar por una jornada flexible, que mantiene la totalidad de su remuneración y durante tres meses permite pasar progresivamente desde media a jornada completa, según replicaron medios locales.“Emprender trabajando es un doble esfuerzo, pero esperamos que con estos beneficios acompañemos y apoyemos a nuestros emprendedores, seguros que su compromiso con la compañía desde su rol será del cien por ciento”, concluyó Marín.De: Telesemana.com

Volver Indice

3.- Alcatel-Lucent fue seleccionado por TELMEX.México, 6 de febrero, 2012 - Alcatel-Lucent (Euronext Paris y NYSE: ALU) anuncia el lanzamiento con TELMEX de una de las redes de acceso de banda ancha más grandes en América Latina. Alcatel-Lucent fue seleccionado como uno de los principales proveedores para el despliegue de una red de acceso de banda ancha súper-veloz, basada en tecnologías VDSL2 y GPON en México para satisfacer la creciente demanda de conectividad, Internet de súper-alta velocidad y aplicaciones de alto consumo de ancho de banda, tales como el servicio de video bajo demanda, entretenimiento, redes sociales y otros servicios.TELMEX ha realizado y continúa haciendo un gran esfuerzo para extender el alcance del VDSL2 y la cobertura de la red de fibra óptica para conectar millones de viviendas a Internet de súper-alta velocidad. El operador aportará crecientes beneficios a los usuarios finales, incluyendo mayor velocidad, un incremento en el ancho de banda disponible, así como acceso a una gran cantidad de contenido multimedia.Alcatel-Lucent es socio estratégico de TELMEX en estos esfuerzos, mediante el suministro de una amplia gama de soluciones tecnológicas, entre las que se encuentran:La última generación de tecnologías de banda ancha VDSL2 (Very High Bit-rate Digital Subscriber Line), desplegada en gabinetes ubicados a lo largo de las calles de ciudades y municipios para proveer accesos de súper-alta velocidad. Avanzada tecnología GPON (Gigabit Passive Optical Network) que ofrecerá a los usuarios mayores anchos de banda, mejorar el desempeño de sus actuales aplicaciones, y preparar la red para la rápida introducción de nuevos servicios y aplicaciones. Solución avanzada IP/MPLS Carrier Ethernet de Alcatel-Lucent que permitirá una gestión de tráfico más eficiente y el soporte a la entrega de servicios de banda ancha para un número infinito de usuarios. “Este es un proyecto estratégico que refuerza nuestra ya larga y muy exitosa relación con TELMEX,” señaló el Ing. Pierre Chaume, Director General de Alcatel-Lucent en México. “Con nuestras avanzadas tecnologías de banda ancha, la nueva red permitirá a TELMEX manejar enormes cantidades de tráfico y contenidos multi-media de manera confiable, con mayores distancias de alcance de usuarios, mejor calidad de señal, velocidades de hasta 100 Mbps por usuario y ahorros substanciales en costos de mantenimiento”. De: ALU Press Releases

Volver Indice

4.- TR-262 Femto Component Objects.Executive Summary:

fam’s teleco news (Año2-Nº11/Febrero 2012) 3/6TR-262 defines Femto specific components which are used to define common functions independent of the Femto devices’ radio technologies. The additional components defined in TR-262 include the following:

FAP – A container for the Femto specific components GPS - This object contains the parameters relating to the GPS scan. Tunnel – The definition of transport tunnels, protocols and security settings used to connect to the Femto Security Gateway. Performance Management – General control parameters for the performance measurements. Femtozone Application Platform – These objects contains parameters needed to support Femtozone Applications.

De: Broadband Forum Technical ReportVolver Indice

5.- Cisco First to Deliver 100G at 3,000 km Distances Without Need for Regeneration.SAN JOSE, February 22, 2012 – Cisco announced the successful demonstration and validation of its coherent 100 Gigabit (100G) dense wavelength division multiplexing (DWDM) solution exceeding 3,000 km in reach, without the need for complex Raman optical amplification technology or signal regeneration signals. This distance is 50 percent further than any non-Raman alternative solution on the market today.By eliminating the need for Raman amplification, regeneration and dispersion compensation, carriers can add 100G services on top of existing infrastructures originally designed for 10G technology, providing better investment protection and simplifying network upgrades. The Cisco solution has been tested at a number of service providers and research networks, including US Signal. The performance was also validated by EANTC, the European Advanced Network Test Center.The Cisco optical solution also demonstrates the ability to reach transmission rates up to 400 Gbps and ultimately up to one Tbps. Networks engineered to meet 100Gbps requirements will be able to be upgraded in service without affecting existing traffic.De: Cisco Press Release

Volver Indice

6.- entel 4Quarter 2011 Results. Santiago, Chile – January 30, 2012 – Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A. (Bolsa de Comercio de Santiago: ENTEL) “the Company” or “Entel” today announced audited results for the fourth quarter ended December 31, 2011. All figures are expressed in Chilean Pesos and are reported according to International Financial Reporting Standards (IFRS). The exchange rate at December 31, 2011 was Ch$ 519.20/US$ 1. Average inflation from 4Q10 to 4Q11 was 3.8% Consolidated Financial Highlights IFRS In millions of Chilean pesos (except EPS figures) Quarterly Highlights: Total mobile customers rose to 9,347,434, expanding 24% when compared to fourth quarter 2010. Post-paid subscriber base (voice and MBB) grew 17%, representing 30% of the total customer base, while prepaid (voice and MBB) expanded 26%. Mobile broadband subscribers (MBB) reached 945,429 (including M2M data cards), 72% above the figure reported in 4Q10. Revenues in the quarter reached Ch$ 338.0 billion, expanding 12% from 4Q10.

EBITDA in the quarter totaled Ch$ 116.5 billion, increasing 1% when compared to 4Q10. Operating income amounted to Ch$ 42.3 billion, decreasing 20% over 4Q10.

Net income totaled Ch$ 30.8 billion, a 36% reduction when compared to 4Q10.

4Q11 4Q10 % Var. 3Q11 12M11 12M10 % Var Total Revenues 338,009 301,029 12% 307,129 1,240,914 1,086,405 14% EBITDA 116,463 115,509 1% 132,763 515,200 446,018 16% EBITDA Margin 34% 38% 43% 42% 41% Operating Income (EBIT) 42,342 52,931 -20% 62,292 238,227 208,130 14% Net Financing Cost (4,839) (3,868) -25% (5,917) (18,901) (10,560) -79% Tax (6,737) (886) -660% (10,174)

fam’s teleco news (Año2-Nº11/Febrero 2012) 4/6(38,560) (24,598) -57% Net Income 30,766 48,177 -36% 46,201 180,767 172,971 5% EPS 130.08 203.69 -36% 195.33 764.26 731.31 5%De: entel Press Release; doc: http://www.entel.cl/inversionistas/pdf/pressreleases/Entel_4Q2011.pdf

Volver Indice

7.- World's first microwave connection between LTE main and remote radio units.

Ericsson performs demonstration of microwave connection between LTE main and remote radio units for the first time

Alternative for situations in which use of optical fiber is not ideal, can be used to add small cells to existing networks, thereby creating heterogeneous networks (hetnet)

Innovative solution provided microwave capacity of 2.5Gbps

Until now, operators have been restricted to using optical fiber to connect main and remote radio units (RRUs) in their networks. However, there are situations - such as in dense urban environments - when using fiber for this purpose can be difficult, costly and limiting. Ericsson (NASDAQ: ERIC) has now successfully demonstrated that it is possible to connect the main and remote radio units with a microwave link, thereby offering operators greater flexibility.In the tests, conducted at the Ericsson premises in China, the microwave connection between the main unit and the remote unit was provided by a MINI-LINK PT, working in the E-band (70-80GHz). The microwave link provided capacity of 2.5Gbps, which is sufficient for a wireless main-remote system in compliance with Common Public Radio Interface (CPRI) standards. This is one example of new applications with high-capacity packet microwave products.Since the MINI-LINK PT is compact and easy to install outdoors, this solution will allow for rapid connection of RRUs - including small RRUs that can be used to add small cells to existing networks, thereby transforming them into heterogeneous networks (hetnets) and boosting overall capacity.Ola Gustavsson, Head of Product Line Microwave and Mobile Backhaul at Ericsson, says: "In situations where optical fiber isn't the best option due to cost or time to market, it is great that we now have an alternative - in the form of microwave - that will allow operators to connect the main and remote radio units in their networks. Making it easier for operators to do business is our primary business.De: Ericsson Press Releases

Volver Indice

8.- Huawei Demonstrates IPv6 DS-Lite in EANTC's Interoperability Tests.[Berlin, Germany, 8th February, 2012]: Huawei, a leading global information and communications technology (ICT) solutions provider, today announced that its SingleMetro series router NE40E and ME60 have successfully completed IPv6 transition tests, including Dual Stack (DS) and DS-Lite tests.In the tests organized by the European Advanced Networking Test Center (EANTC), Huawei’s IPv6 solution has successfully demonstrated multi-vendor interoperability.During the tests, Huawei was the only vendor to demonstrate the IPv6 DS-Lite transition solution and the industry-leading Port Control Protocol (PCP) technology."Our successful performance in EANTC’s interoperability tests demonstrates the maturity of Huawei's IPv6 solutions. By pioneering research on IP technologies, Huawei provides solutions that focus on long-term service requirements, allow operators to achieve multi-service operation, and construct scalable networks during network convergence, helping operators across the chasm," said Mr. Gai Gang, President of Carrier IP Product Line, Huawei.Huawei IPv6 products and solutions have successfully served the Expo 2010 Shanghai China, CAEXPO, and Universiade 2011 Shenzhen, and have provided six years of reliable service on China Next Generation Internet (CNGI), the world's largest IPv6 network. Huawei leads commercial use of IP technologies with its products and solutions serving leading global telecom operators, including BT, France Telecom, Vodafone, Telecom Italia, Swisscom, Telefonica, SingTel, China Telecom, China Mobile, and China Unicom.De: Huawei Press Release

Volver Indice

fam’s teleco news (Año2-Nº11/Febrero 2012) 5/6

9.- ¿Un cable suelto en la Teoría de la Relatividad?El mundo de la ciencia fue revolucionado el año pasado cuando un experimento pareció mostrar que una de las teorías fundamentales de Einstein estaba equivocada, pero ahora el laboratorio detrás de él dijo que el resultado pudo ser provocado por un cable suelto.23 Feb 2012 | REUTERS

Físicos en el instituto de investigación CERN cerca de Ginebra parecieron contradecir el año pasado la Teoría de la Relatividad Especial de 1905 de Albert Einstein, cuando reportaron que partículas subatómicas llamadas neutrinos podrían viajar fracciones de segundo más rápido que la luz.La Teoría de la Relatividad Especial de Einstein, que apuntala nuestra actual visión de cómo funciona el universo, dice que nada puede viajar más rápido que la luz, y que hacerlo sería como viajar al pasado.James Gillies, portavoz de la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN, por sus siglas en francés), dijo el miércoles que los sorprendentes resultados del laboratorio ahora están en dudas.Anteriormente el miércoles, ScienceInsider, un sitio de internet operado por la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia, reportó que el asombroso resultado se debió a un cable de fibra óptica suelto que unía a un receptor del sistema de posicionamiento global a un computador.Gillies confirmó que un error en el sistema GPS es ahora el sospechoso de posiblemente causar el inesperado resultado. Son necesarias nuevas pruebas antes de que se puedan sacar conclusiones definitivas, agregó.El hallazgo de una partícula más rápida que la luz se registró cuando 15.000 rayos de neutrinos fueron disparados durante tres años desde el CERN a un laboratorio subterráneo italiano en Gran Sasso, cerca de Roma."Se ha encontrado una posible explicación. Pero no sabremos hasta que hayamos hecho las pruebas con un nuevo rayo a Gran Sasso", dijo Gillies a Reuters en Ginebra.Físicos que participaron en el experimento, llamado OPERA, dijeron que cuando reportaron sus resultados en septiembre pasado habían revisado en múltiples ocasiones durante varios meses cualquier cosa que pudiera haber producido una lectura errónea antes de anunciar sus hallazgos.Una segunda prueba, cuyos resultados fueron anunciados en noviembre, pareció brindar más evidencia de que los neutrinos viajaban más rápido que la luz. Pero muchos expertos se mantenían escépticos frente a un resultado que habría anulado uno de los principios fundamentales de la física moderna.Edward Blucher, presidente del Departamento de Física de la Universidad de Chicago, dijo que el hallazgo original habría sido impresionante si hubiese sido cierto. En su momento, la investigación inspiró muchas discusiones animadas, pero pocos creyentes."No creo que haya conocido a nadie que haya dicho que apostaba a que era cierto. Creo que la gente del experimento trabajó de forma tan cuidadosa como pudo y creo que se les acabaron las ideas sobre qué pudo haber salido mal y decidieron presentarlo", declaró. "Quizás debieron haber esperado unos pocos meses más", agregó.DE: La Flecha

Volver Indice

10.- New Telco Femtos Set For 2Q12.NEC Corp. is offering indoor LTE femtocell base stations for telecom carriers, available in the second quarter for use in enterprises and residences.

fam’s teleco news (Año2-Nº11/Febrero 2012) 6/6The company says it specifically designed the RAN-GW (radio access network gateway) system, deployed internationally, to help ensure a smooth and efficient transition to LTE and to help telecom carriers reduce their capital investment spending.The base stations connect to a telecom carrier's core network through an indoor broadband connection, while the connections between the base stations and terminals occur over LTE. The base stations feature plug-and-play functionality that configures the device simply by connecting it to the broadband line, without the need for any initial settings.The stations automatically control radio wave interference, which “ensures high-quality communications and enables users to build high-speed, high-volume communications environments indoors, even when installed amid different networks, such as outdoor LTE base stations,” the company adds."NEC has an extensive track record in the femtocell market, having made agreements with 18 telecom carriers around the world to deliver comprehensive femtocell systems that include femto gateways, base stations and 39 trials," notes Tadatoshi Fujiwara, senior vice president at NEC Europe.DE: Communications Technology

Volver Indice

11.- Próximos Eventos:* Marzo 27-28, 2012; TM Forum’s Latin America Summit 2012; Sao Paulo* March 12-15; 2012; SATELLLITE 2012 Conference and Exhibition ; Washington ConfCenter * MAR 08th-09th;CARRIERS WORLD ASIA ;HONG KONG CHINA * MAR 22nd-24th; CONVERGENCE INDIA ;NEW DEHLI, INDIA * MAR 10th-16th; CEBIT ;HANNOVER, GERMANY * MAR 01st-04th;TELEXPO BRASIL; SAU PAOLO, BRASIL * APR 21st-22nd; BROADBAND WIRELESS WORLD; LAS VEGAS, USA * APR 126th-27th; M2M WORLD CONGRESS 2012 ; LONDON, UK

Volver Indice

f a m / F e b r e r o d e 2 0 1 2http://cl.linkedin.com/in/famapablaza

S e r á n b i e n v e n i d o s su s c o me nt a r i o s a : f a ma p a b l a za @ h o tm a i l .c o mP r e se nt a c i o ne s T é c ni c a s d i sp o n i b l e s p a r a c o nsu l ta y N o ti c i a s d e me se s p r e v i o s e n:h t tp : / / w w w . sl i d e sh a r e .ne t/ f a p a b l a za D e b e e sta r r e g i s tr a d o c o mo u su a r i o .

COMPARTA CON SUS COLABORADORES Y COLEGAS<<<<****>>>>