ÔNG BÀ ANH CHỊ EM THÂN MẾN, · trong đo co tie u bang Oklahoma qua ca c cơ quan thie n...
2
St. Andrew Dung-Lac Catholic Church is participating in One Church, Many Disciples, alongside every parish in the Archdiocese of Oklahoma City. This first -ever major campaign will build a Shrine for Blessed Stanley Rother, support faith formation ministries, and strengthen local parishes, including ours. We join with faithful from across the archdiocese who are also helping to ensure our local Church is strong and vibrant for generations to come. As an archdiocese, we form a faith community of 200,000 Catholics in central and western Oklahoma; we truly are One Church, Many Disciples! With the Beatification of Blessed Stanley Rother, each of us has the opportunity to share in his legacy. What an occasion to live Jesus’ call to missionary discipleship! Please take a moment to review the impact One Church, Many Disciples will have on our parish. This campaign has my full support and, as your Pastor, I hope you will embrace this opportunity here at St. Andrew Dung-Lac. Father Gregory Nguyen Viet ÔNG BÀ ANH CHỊ EM THÂN MẾN, Giao xứ Thanh Andre Du ng-Lac chu ng ta đang trong chứơng trình gay quy, One Church, Many Disciples, cung vơ i tat ca cac giao xứ khac trong Tong Giao Phan Oklahoma City. Đay la chứơng trình gay quy quan trong lan đau tien đe xay dứ ng Đen Thanh cho Chan Phứơ c Stanley Rother, giup phat trien chứơng trình thang tien Đứ c Tin va lam vứ ng manh cac giao xứ trong đo co giao xứ Thanh Andre Dung-Lac chung ta. Chung ta cung hơ p tac vơ i tat ca cac giao dan trong Tong Giao Phan đe thứ c hien chứơng trình nay lam cho cac giao xứ trong Giao Phan đứơ c thang tien manh me hơn trong the he mai sau. La mot Tong Giao Phan, chung ta tao nen mo t cong đoan gom co 200,000 tìn hứ u trong vung Trung va Tay Oklahoma; Chung ta la One Church, Many Disciples! Trong dip phong Chan Phứơ c cho Cha Stanley Rother, moi ngứơ i chung ta co cơ hoi đe chia se nhứ ng cong đứ c cua Ngai. O ng Ba Anh Chi Em hay danh ìt phut đe nhìn sứ anh hứơ ng cua One Church, Many Disciples đen giao xứ chung ta. Chứơng trình gay quy nay đứơ c hoan toan sứ ho trơ cua toi, la Cha Chanh Xứ , toi hy vong O ng Ba Anh Chi Em cung se cung vơ i toi ho trơ cho chứơng trình nay tai giao xứ Thanh Andre Dung- Lac chung ta. Fr. Gregory Nguyen Viet
Transcript of ÔNG BÀ ANH CHỊ EM THÂN MẾN, · trong đo co tie u bang Oklahoma qua ca c cơ quan thie n...
St. Andrew Dung-Lac Catholic Church is participating in One Church, Many Disciples, alongside every parish in the Archdiocese of Oklahoma City. This first-ever major campaign will build a Shrine for Blessed Stanley Rother, support faith formation ministries, and strengthen local parishes, including ours. We join with faithful from across the archdiocese who are also helping to ensure our local Church is strong and vibrant for generations to come.
As an archdiocese, we form a faith community of 200,000 Catholics in central and western Oklahoma; we truly are One Church, Many Disciples! With the Beatification of Blessed Stanley Rother, each of us has the opportunity to share in his legacy. What an occasion to live Jesus’ call to missionary discipleship!
Please take a moment to review the impact One Church, Many Disciples will have on our parish. This campaign has my full support and, as your Pastor, I hope you will embrace this opportunity here at St. Andrew Dung-Lac.
Father Gregory Nguyen Viet
ÔNG BÀ ANH CHỊ EM THÂN MẾN,
Gia o xứ Tha nh Andre Du ng-La c chu ng ta đang trong chứơng trì nh ga y quy , One
Church, Many Disciples, cu ng vơ i ta t ca ca c gia o xứ kha c trong To ng Gia o Pha n
Oklahoma City. Đa y la chứơng trì nh ga y quy quan tro ng la n đa u tie n đe xa y dứ ng
Đe n Tha nh cho Cha n Phứơ c Stanley Rother, giu p pha t trie n chứơng trì nh tha ng
tie n Đứ c Tin va la m vứ ng ma nh ca c gia o xứ trong đo co gia o xứ Tha nh Andre
Du ng-La c chu ng ta. Chu ng ta cu ng hơ p ta c vơ i ta t ca ca c gia o da n trong To ng
Gia o Pha n đe thứ c hie n chứơng trì nh na y la m cho ca c gia o xứ trong Gia o Pha n
đứơ c tha ng tie n ma nh me hơn trong the he mai sau.
La mo t To ng Gia o Pha n, chu ng ta ta o ne n mo t co ng đoa n go m co 200,000 tì n hứ u
trong vu ng Trung va Ta y Oklahoma; Chu ng ta la One Church, Many Disciples!
Trong di p phong Cha n Phứơ c cho Cha Stanley Rother, mo i ngứơ i chu ng ta co cơ
ho i đe chia se nhứ ng co ng đứ c cu a Nga i.
O ng Ba Anh Chi Em ha y da nh ì t phu t đe nhì n sứ a nh hứơ ng cu a One Church,
Many Disciples đe n gia o xứ chu ng ta.
Chứơng trì nh ga y quy na y đứơ c hoa n toa n sứ ho trơ cu a to i, la
Cha Cha nh Xứ , to i hy vo ng O ng Ba Anh Chi Em cu ng se cu ng vơ i
to i ho trơ cho chứơng trì nh na y ta i gia o xứ Tha nh Andre Du ng-
La c chu ng ta.
Fr. Gregory Nguye n Vie t
Through the One Church, Many Disciples campaign, we will not only play a significant role in this historic
moment in the Church’s history, but we will also be able to support our parish to reduce our existing debt of
1.5 million.
Qua chứơng trì nh ga y quy One Church, Many Disciples, chu ng ta kho ng nhứ ng đo ng mo t va i tro quan tro ng
trong li ch sứ cu a Gia o Ho i ho m nay, nhứng đo ng thơ i cu ng giu p cho gia o xứ chu ng ta tra bơ t đi so nơ ma
chu ng ta đang pha i tra la 1.5 trie u.
Sự Hình Thành Giáo Xứ Thánh Andrê Dũng-Lạc
Sau bie n co 30 tha ng 4, 1975, nhie u đo ng ba o Vie t Nam đa bo nứơ c ra đi ty na n Co ng Sa n, ho đa đứơ c ca c Quo c gia
tre n toa n the giơ i đứa tay đo n nha n, trong đo co chì nh phu Hoa Ky . Ngứơ i Vie t ty na n đa tra i da i tre n 50 tie u bang
trong đo co tie u bang Oklahoma qua ca c cơ quan thie n nguye n nhứ USCC va ca c gia đì nh thie n chì .
Năm 1976: Buo i ho p đa u tie n ta i Ho i trứơ ng St. Charles de Sales cho ta t ca ngứơ i Vie t ti na n ra i ra c kha p nơi do cơ
quan thie n nguye n USCC to chứ c. Co ng Đoa n Co ng Gia o VN ta i OKC va vu ng Phu Ca n đứơ c tha nh la p vơ i sứ cha p
thua n cu a ĐTGM Charles Salatka.
Năm 1977: Ba t đa u co Tha nh Le Chu a Nha t ba ng tie ng Vie t lu c 2g chie u do Cha Vu Đa i Lứơ ng va Cha Tra n Minh
Ma n ve giu p.
Năm 1981: ĐTGM chì đi nh Cha Anthony Nguye n Ngo c Ba o la m pho xứ ĐMHCG va kie m tro ng coi CĐCGVN. Tha nh
Le Chu a Nha t tie ng Vie t thay đo i lu c 8g30 sa ng.
Năm 1982: CĐCGNV mua Tru sơ sinh hoa t đa u tie n ta i 2335, NW 35, OKC.
Năm 1989: CĐCGVN mua tru sơ kha c ta i 2337, NW 19, OKC. Cha Thomas Boyer thay the Cha Eichhoff đa m nha n
chứ c vu Cha nh Xứ , gia o xứ ĐMHCG. Mo t so đoa n the Co ng Gia o đứơ c tha nh la p trong giai đoa n na y.
Năm 1991: Tha nh la p U y Ban Va n Đo ng Xin Tha nh La p Gia o Xứ Vie t Nam.
Năm 1994: ĐTGM Beltran đa cha p thua n cho tha nh la p GXVN, vơ i te n go i Gia o Xứ Tha nh Andre Du ng-La c.
Năm 1996: Nha thơ rơ i ve đia đie m mơ i ta i 3000 SW 55th, OKC
Năm 2007: Ta n Tha nh Đứơ ng ta i so 3115 SW 59th , OKC hoa n tha nh vơ i king phì $7,757,039.28 cho khoa ng 1000
cho ngo i.
Giáo Xứ Thánh Andrê Dũng-Lạc trải qua các vị Chánh Xứ: Na m 1994-1995: Cha Co Anthony Nguye n Ngo c Ba o.
Na m 1995-1996: Cha Peter Nguye n Phu ng. Na m 1996-2015: Cha Doninic Hoa nh Ma nh Hu ng.
Na m 2015 – hie n ta i: Cha Gregory Nguye n Vie t.
