New Catalog (1)

8/15/2019 New Catalog (1)

1/80

Otoño y Navidad 2014

delicias caseras


2/80

¿A dónde tellevará laPARA NOSOTROS NO HAY NADA

MÁS IMPORTANTE que celebrarel éxito de nuestras increíbles

empresarias independientes, esas

mujeres que adoran celebrar fiestas

para vivir. La fiesta puede llevarte

adonde tú quieras o necesites llegar.

Mira cuán lejos ha podido llegar

Yolanda Galván, una Directora

Estrella de Hanford, CA.


3/80

3

fiesta?No puedo dejar de sonreír cuando pienso

que hace apenas cinco años era una madrea tiempo completo. Ni siquiera pensaba en

buscar un trabajo pues necesitaba poner toda

mi atención en mis hijos. Antes de conocer

Tupperware ni me imaginaba que existiera

una compañía que me brindara la flexibilidad

necesaria para estar con mi familia, mientras

ganaba suficiente dinero para que valiese

la pena.

Sólo necesité ir a una fiesta Tupperware para

ver con cuanta facilidad la Consultora se ganó

su dinero. Supe lo que tenía que hacer. De

inmediato me hice Consultora y comencé a

visitar a mis Anfitrionas y clientes, ¡en bicicleta!No sabía conducir y tenía que hacerlo de

alguna manera, ¿no es cierto?

Todo eso cambió cuando me gané el

Mustang gratis. No sólo aprendí a conducir

(¡adiós bicicleta!), sino que mi auto e ingreso

me dieron una independencia y seguridad que

de veras cambió mi vida. El ser capaz de llevar

a mi hijo –tiene necesidades especiales– aun médico elegido y pagado por mí hizo que

esas visitas dejaran de ser un dolor de cabeza.

Todavía recuerdo cuando era pequeñita,

allá en Guanajuato, México. Siempre soñé

con tener alguna carrera. Quería ser maestra,

pero no teníamos los medios para hacerlo.

Ahora tengo una carrera que me ha permitidocambiar la vida de toda mi familia y en la cual

trabajamos todos. Mi esposo me acompaña a

mis fiestas y mi niña, de ocho años, dice que

cuando crezca quiere hacer lo mismo que yo.

¡Así que la próxima generación de Tupperware

ya está aquí!

“Mi auto e ingreso me dieron unaseguridad que de veras cambió mi vida”.


4/80

4

comparte tusegalos


5/80

5

contenido6 prepara

26 sirve

30 congela

32 refrigera

36 cocina en el microondas

42 recalienta en el microondas

46 hornea

50 corta y prepara52 cocina

54 organiza

62 lleva contigo

66 diviértete

74 anfitriona

76 recauda

78 cambia tu vida

80 oferta especial

Visita tupperware.com paraconocer más sobre los productos,celebrar una fiesta y convertirte enConsultora.

Hay pequeños momentosque se suman hastadibujar una vida llena dehermosos recuerdos. Estatemporada, Tupperware

hará que sea más fácilpreparar algo deliciosopara esa persona especial,y compartirlo en losmejores recipientesreutilizables.

Cuando veas este logo serátu momento de festejar.Lo encontrarás a lo largode este catálogo, junto arecetas rápidas y deliciosasde comidas, botanas ydulces que tu Consultoraestará encantada de preparar

contigo. Sólo necesitas fechary celebrar tu propia fiesta.


6/80

6

Más controlal procesar

tus alimentos.

a Sistema Quick Chef® ProEl procesador de alimentos más versátil, tepermite preparar salsas, helado, ensaladasy más con el simple giro de la perilla. Incluyetres cuchillas rectas, aspa mezcladora,embudo con medidas, cesta pequeñapara enjaugar vegetales y hierbas, cubiertacon perilla, base de 5½ tazas/1.3 L, aroantideslizante y sello. Q1249 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $69.00

b Recetario Entremeses Deliciosos24 recetas de dips, cremas, bocaditos ymás para preparar con el Sistema QuickChef ® Pro. En español, inglés y francés. G 1248 $10.00

c ¡Nuevos colores!Utensilio Zest ’N Press®

Exprime y ralla frutas cítricas sin esfuerzo.

Depósito con capacidad de ¼ de taza/60 ml. Q1297 Azul Lluvia/Azul Caramelo$35.00

d Juego de Paños de Microfibrapara Cocina

Absorben hasta ocho veces su peso enagua. 25 x 15"/63.5 x 38 cm. G Juego de dos.1031 Azul Surf $19.50

El rallador se guardadentro del exprimidor.

d

a

ba c


7/80

7

PREPARA

En el día o en la noche, la salsa siempre esperfecta. Fecha una Fiesta y tu Consultora teenseñará a preparar esta Salsa en el SistemaQuick Chef® Pro.

no hay otra mejor


8/80

8

Sistema Power Chef™

Nuestro procesador de alimentos más eficiente mezcla,

emulsiona y pica tirando simplemente de un cordón.

También se integra con el Picador Chop ’N Prep y el

Accesorio Batidor Power Chef™.

Mecanismo de cordón para procesamitno ultra rápido.

a b

d

e

a Picador Chop ’N PrepNuestro picador más popular se integracon el Sistema Power Chef™. Es idealpara picar hierbas, nueces, ajo y vegetales

pequeños. Incluye mecanismo de cordón,tres cuchillas rectas, base antideslizantede 1¼ tazas/300 ml, protector de cuchillasy sello. Q 1240 Azul Caramelo/Blanco Azúcar$39.00

b Sistema Power Chef™Incluye mecanismo de cordón, aroadaptador con tapa suave para el embudo,tres cuchillas curvas, aspa mezcladora,embudo con medidas, base antideslizantede 5¾ tazas/1.35 L, protector de cuchillas

y sello. Q 1238 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $69.00

OFERTA ESPECIALc Sistema Power Chef™ PremiumDos fantásticos productos que funcionan

juntos para crear las recetas más deliciosas.Incluye base antideslizante Power Chef™de 5¾ tazas/1.35 L, base antideslizante delPicador Chop ’N Prep de 1¼ tazas/300 ml,mecanismo de cordón, aro adaptador, trescuchillas curvas, tres cuchillas rectas, aspamezcladora, embudo con medidas, dos

protectores de cuchillas y dos sellos. Q Precio regular: $93.

1233 Azul Caramelo/Blanco Azúcar$75.00

d Recetario Preparación SimpleIncluye 16 recetas de desayunos, comidasy postres para el Sistema Power Chef™.En español, inglés y francés. G1210 $5.00

e ¡Nuevo precio! Mezcla de ChocolatePara preparar fácilmente (casi demasiado

fácilmente) los mejores postres. 8 oz./227 g.Kosher, no contiene lácteos. G1090 Antes $15. Ahora $10.00

c

Descubre más recetas fabulosas en nuestro tablero“Whip It” . Pinterest.com/tupperwareusca


9/80

9

PREPARA

El Mousse Fácil de Chocolate es unpostre elegante y sorprendentementefácil de preparar con el AccesorioBatidor Power Chef™. Disfrútalo con

tu Consultora en tu próxima fiesta.

Agrégalo a tu Sistema Power Chef ™ por $99.

f

f

f ¡Nuevo! Accesorio Batidor Power Chef™Utensilio batidor con perilla giratoria, se asegura

sobre la base del Power Chef™. Bate más rápido

que una batidora eléctrica y con mayor control.

Prepara mousses, cremas, crepas, omelettes,

huevos, merengues, aderezos y más. Q 1234 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $30.00

rápido y cremoso


10/80

10

a

Precisión al preparar. Corta de

ocho formas distintas.

Pregúntale a tu Consultora cómo preparar los deliciosos Chips de

Manzana con Canela y Vainilla.

a MandolinaCorta y rebana frutas y vegetales deocho formas distintas: rebanadas, palitos,

diamantes, waffles, cubos, julianas, yrebanadas y palitos ondulados. Preparalas ensaladas más rápidas del mundo. Suspatas se pliegan y las cuchillas se guardanen su propio estuche incluido. Q1230 Negro/Rojo Chile/Blanco Nieve$75.00


11/80

Si eres capaz de despegar lavista de esta foto por un instantepodrás leer esto: tú tambiénpuedes preparar esta TartaRústica de Manzana usando

la Mandolina. Pídeselo a tuConsultora en tu próxima fiesta.

11

PREPARA

tecnología casera


12/80

12

¡NUEVO!

a

Precio Especial de

Introduccióna Fusion Master™El molino más fácil de usar, para prepararcomidas saludables fusionando tus saboresfavoritos de carnes, hierbas, vegetalesy frutas. Incluye inserto para salchichasque también sirve para rellenar pastas yvegetales.Precio regular: $139. Q

1231 Negro/Rojo Chile/Blanco Nieve$99.00

Mejor Hamburguesa de Frijoles Hamburguesa Hawaiana de Pollo

Prueba una de estas en tu próxima fiesta.


13/80

13

PREPARA

aumenta

elabor

Ingredientes reales, sabor real,sin misterios. Fecha una Fiestapara que pruebes el FusionMaster™ y prepares las Mega

Albóndigas con tu Consultora.


14/80

14

a Tazón Thatsa®

32 tazas/7.6 L.716 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $25.00

b Mega Tazón Thatsa®

42 tazas/10 L.715 Baya/Blanco Azúcar $29.00

c Tazón Thatsa® Mediano19 tazas/4.5 L.717 Azul Caramelo/Azúcar $21.00

d Jarra MedidoraMide mientras sirves, gracias a susmedidas visibles por dentro y por fuera.

1 cuarto/1 L.714 Baya $16.00

e Tazas MedidorasIncluye ¼, 1 ⁄ 3, ½, 2 ⁄ 3, ¾ y 1 taza.731 Azul Caramelo $15.00

f Cucharas MedidorasIncluye 1 ⁄ 8, ¼, ½ y 1 cdta.;más ½ y 1 cda.730 Azul Lluvia $12.00

Tazones Thatsa®

Como los fundadores de

la frescura, nos hemos

dedicado por más de seisdécadas a perfeccionar el

arte del tazón. Cada Tazón

Thatsa® tiene un asa para

el pulgar y sello fácil de

poner y quitar.

Medidas grabadas no seborran.

a

e f

d

b


15/80

15

PREPARA

g Espátula de SilicónNo se mancha y resiste temperaturas de hasta

400° F/200° C.1270 Baya/Blanco Nieve $19.00

h Mini TuppersJuego de seis, incluye 1, 1½, 2 oz./30,45, 60 ml.732 Azul Caramelo $15.00

h

c

hornea con los mejores

g

Completa tu colección con el exclusivo Tazón Thatsa® Jr. Recíbelo GRATIS siendo Anfitrionade una fiesta que califique.(Mira la pág. 72).


16/80

16

a ¡Nuevo color! Decorador Squeeze ItDecora cupcakes, pasteles y tartas, rellenadulces, pastas y huevos, y decora comouna profesional. Incluye cinco picos que se

guardan dentro del decorador.1540 Baya/Blanco Azúcar $20.00

b ¡Nuevo color!Lámina Wonder ® de Silicón

No podrás vivir sin ella. No necesitasengrasarla para preparar tus recetas. Puedeusarse en el microondas, congelador,refrigerador y el horno (a temperaturas dehasta 428° F/220° C). Se limpia fácilmentecon un paño. Q727 Baya/Blanco Azúcar $35.00

c ¡Nuevo color! Lámina para Hornear Los círculos impresos son una guía fácil alaplanar la masa y su superficie lisa evita quese pegue. 26 x 18"/66 x 46 cm. Q728 Baya/Blanco Azúcar $25.00

d ¡Nuevo color! RodilloLlénalo con agua fría al trabajar masa conmantequilla, o caliente (no hirviendo) paramasa con levadura.729 Baya/Azúcar $20.00

a

b

c

d

¡Vuelve mejor que nunca!

Comparte cómo endulzar la temporada. Agrega #bakeitupp a tus pines.


17/80

PREPARA

17

la temporada

más dulce

Comparte la alegría. Estas fabulosasGalletas Suaves de Nuez y Chocolate y los

Bocaditos Rocosos encantarán a todos entu lista. Fecha tu Fiesta y prepáralos contu Consultora usando la Lámina Wonder® de Silicón.


18/80

18

La familia Claus y los elfos están haciendo que los espíritus brillen con esta impresión festiva.Obsequia dulces en un regalo para toda la vida.

a Vasos Holiday Hangout*Juego de seis vasos de 16 oz./470 ml consellos “flip-top”.1543 Azul Caramelo/Blanco Nieve $35.00

b Envases Holiday Hangout Apilables*Incluye un envase de 2½ tazas/600 ml, unode 4 tazas/950 ml y uno de 6 tazas/1.4 L.1542 Azul Caramelo/Blanco Nieve $29.00

c Envase Holiday Hangout paraGalletas*

Capacidad para unas 30 galletas.9½ tazas/2.25 L.1541 Azul Caramelo/Blanco Nieve $21.00

*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.

¡NUEVO!a


19/80

19

PREPARA

unaonrisapara Santad Moldes Navideños para GalletasJuego de tres moldes dobles con formasoriginales. Apropiados para todas lasedades, vienen con un práctico estuche.1544 Rojo Navidad/Blanco Nieve $12.00

b

c

d


20/80

20

a Portapastel Rectangular La base invertida puede llevar 18 cupcakes.1511 Helado de Menta $49.00

b Envase RedondoPara una tarta de 9"/22.5 cm o hasta12 cupcakes.792 Helado de Menta $21.00

c Recipiente Snack-Stor ® GrandePara guardar y llevar sándwiches y botanas.12 x 9 x 2½"/30 x 23 x 6 cm.794 Helado de Menta $29.00

d Mezcla de Canela y VainillaMejora el sabor de panes, galletas,crema batida, dips y toppings.2 oz./56 g. Kosher, no contiene lácteosni gluten. G1092 $6.00

Los días festivos son para compartir, pero algunas

personas se lo toman muy literalmente. Te aconsejamos

que no pierdas de vista tu recipiente Tupperware®.

ea o e en a .

a

b

c

d Completa la colección con el exclusivoRecipiente Snack-Stor® Jr. Recíbelo GRATISsiendo Anfitriona de una fiesta(mira la pág. 72).

“Poco más de un año despuésde comenzar mi negocioTupperware, he sido capazde pagar la inicial de nuestraprimera casa (un condominio),y nos compramos un auto. Mipróxima meta es convertirmeen Directora. Quiero lo mejorpara mi familia, y también

quiero cambiar la vida deotras personas. Tupperware esmás que tazones plásticos: esun estilo de vida que te ayudaa ahorrar tiempo y dinero,y a comer de manera mássaludable”.— Marie-Ève Bernier,ManagerMontreal, Québec

d


21/80

21

PREPARA

hornea y lleva


22/80

22

a Recipiente Season-Serve®

Su cuadrícula en la base y el sello garantizanla mejor cobertura al marinar.12½ x 10½ x 4½"/31.8 x 26.7 x 11.5 cm.734

Azul Caramelo/Blanco Nieve $22.00

b Mezcla para Carnes y ChuletasPerfecta para sazones secas o marinadas,para carnes y vegetales. 2 oz./56 g. Kosher,no contiene lácteos, azúcar ni gluten. G1098 $6.00

c Batidor Quick Shake®

Mezcla aderezos, marinadas, batidos deproteína y más. 2½ tazas/600 ml.733 Baya/Azul Lluvia $16.00

d Recipiente “Counterscaping”para Líquidos Grande

32 oz./1 L. Precio regular: $25. 432 Orquídea Radiante $19.00

e Recipiente “Counterscaping”para Líquidos Mediano

20 oz./600 ml. Precio regular: 19. 433 Orquídea Radiante $15.00

a

b

c

La tapa se aseguraabierta o cerrada.

¡Nuevo color! Recipientes

“Counterscaping” paraLíquido

Una manera claramente

hermosa de mantener tus

aceites, marinadas, vinagres

y otros esenciales líquidos al

alcance de la mano. Tienen

tapa con pico vertedor a

prueba de líquidos.


23/80

23

PREPARA

d e

claramente hermosos


24/80

a Rallador Grate ’N Measure®

Ralla quesos, chocolate, vegetales y más. Tiene depósito transparente de 2½ tazas/600 ml y cuchilla de acero inoxidable Q.1259

Blanco Nieve $19.00

b AbrelatasNo deja bordes filosos. Q 1291 Negro/Blanco Nieve $35.00

c Cuchara para HeladoCorta fácilmente el helado más duro. Q 1293 Negro/Blanco Nieve $29.00

d ¡Nuevo! Pelador UniversalCon cuchilla lisa para frutas y vegetalesduros y serrada para alimentos mássuaves. Q

1292 Baya $15.00

24

Manija fácilde girar.

a

b

dc

Con removedor de nudos.

¡NUEVO!


25/80

25

PREPARA

e

f

e Colador Doble

Usa las dos partes juntas o separadas.735 Azul Lluvia/Blanco Azúcar $19.00

f Ensaladera Giratoria

Enjuaga, prepara, sirve y guarda: todoen uno. Incluye sello. 4 cuartos/4 L.736 Azul Caramelo/Blanco Nieve/Blanco Azúcar $49.50


26/80

26

Tupperware® Impressions

Una vibrante colección

para el día a día, que es tan

hermosa como resistente.

a Vasos Tupperware® Impressionsde 11 oz./330 ml

Incluyen sellos Drip-Less. Juego de cuatro.

462 Baya/Azul Jacinto/Verde Lechuga/

Rosa Púrpura $25.00

b Tacitas BotanerasRecipientes de 4 oz./120 ml con sellos

a prueba de líquido. Juego de cuatro.

463 Rosa Púrpura $15.00

c Micro-Tazones para CerealIncluyen sellos a prueba de líquido.Quita los sellos antes de usarlos en el

microondas. 2 tazas/500 ml. Juego de

cuatro.

467 Baya/Azul Jacinto/Verde Lechuga/

Rosa Púrpura $25.00

d Micro-Platos para Almuerzo9½" /24 cm. Juego de cuatro.


e Jarra Tupperware® Impressions

de 2 Cuartos/2 LCabe en la puerta del refrigerador.


f Salero y Pimentero Grandes Tienen sellos con tapa de bisagra.

¾ tazas/177 ml.

468 Baya $19.00

g Molde Jel-Ring®

Sellos central y superior removibles para

desmoldar fácilmente.

1530 Baya $15.00

h Juego Serving Center ®Posee seis compartimientos de 2 tazas/

500 ml, tazón removible de 14 oz./400 ml

con sello y cubierta.


f

T

U

p

h

ade

Incl

46

Ro

bRe

a p

Del “micro”a la mesa.

a

c

d

f

e

g

b


27/80

27

SIRVE

h

para todos los gustos


28/80

a Juego de Accesorios para VinoDespués de un largo día, no hay nada mejorque una buena copa de vino. Q

Incluye:

Cortador: Hoja de acero inoxidable pararemover fácilmente los sellos del vino.

Vertedor: Airea el vino al servirlo, con unflujo suave y controlado.

Bomba y Tapón:

Crean un sello hermético que preservael sabor del vino y facilita transportarlo.1296 Negro/Blanco Nieve $39.00

b ¡Nuevo color! SacacorchosDescorcha fácilmente cualquier botella.Negro/Blanco Nieve Q1255 Asa Blanca $29.001254 Asa Negra $29.00

c ¡Nuevo juego! TaponesCon tapones extra podrás descorchar elpinot y también el sauvignon.Juego de dos. Q1256 Negro/Blanco Nieve $12.00

d Chip ’N DipIncluye Tazón para Chips de 1½ gal./5.7 L,cubierta y dos tazones para dip de 16 oz./500 ml con sellos. Los tazones paradip pueden usarse en el microondassin los sellos. 464

Baya $45.00

e Juego Tupperware® Impressionsde Tazones Clásicos

Incluye un tazón Pequeño de 5½ tazas/1.2 L, uno Mediano de 10 tazas/2.5 L y unoGrande de 18 tazas/4.2 L, todos con sellosa prueba de líquido. Caben unos dentro deotros al guardarlos. 469 Baya/Azul Jacinto/Rosa Púrpura$35.00

f Tazón Tupperware® ImpressionsExtra Grande

Tazón de 32 tazas/7.5 L con selloa prueba de líquido. 470 Azul Jacinto $25.00

28

d

.

r el

.7 L,oz./

s/ y unosellosro de

Los Tapones extrase venden porseparado.

Disponible en dosopciones de colores.

b

c

e

f


29/80

29

SIRVE

a

b

la hora más feliz el mejor

sacacorchos

del mercado


30/80

30

a Juego Freezer Mates® PequeñoIncluye dos Pequeño 1 de 1 taza/250 ml

y dos Pequeño 2 de 2¾ tazas/650 ml.1111 Verde Menta $29.00

b Juego Freezer Mates® FamiliarIncluye dos Pequeño 1 de 1 taza/250 ml,un Pequeño 2 de 2¾ tazas/650 ml y unMediano 1 de 2¼ tazas/550 ml.1112 Verde Menta $29.00

c Juego Freezer Mates® Mini 1Incluye cuatro Mini 1 de 4 oz./110 ml.1110 Verde Menta $16.00

d Juego Freezer Mates® de 8 Pzas.

Incluye dos Mini 1 de 4 oz./110 ml,un Pequeño 1 de 1 taza/250 ml,un Pequeño 2 de 2¾ tazas/650 ml,dos Mediano 1 de 2¼ tazas/550 ml,un Mediano 2 de 6 tazas/1.5 L y unGrande 2 de 13 tazas/ 3.1 L.1113 Verde Menta $69.00

Recipientes Freezer Mates®

Estos eternos favoritos

ahora vienen en un nuevo

color brillante. Fuerondiseñados para permitir

la máxima circulación del

aire, congelando de manera

más eficiente para preservar

el sabor, nutrientes y textura

de tus alimentos.

Agrega el exclusivo Juego Freezer Mates®

Mini a tu colección. Recíbelos GRATIS alcelebrar ua fiesta que califique(mira la pág. 72).

a

b

c

¡Congélalo al máximo!(Estos funcionan mejorsi los llenas hasta la

línea de llenado máximo.)


31/80

31

CONGELA

frescura congelada

d

NUEVOSCOLORES Y

JUEGOS!


32/80

32

b

d

OFERTA ESPECIALa Juego FridgeSmart® de 4 Pzas.Incluye dos Pequeños Hondos, unMediano Hondo y un Mediano. Precioregular: $89. 665 Margarita/Verde Pino $84.00

b FridgeSmart® Pequeño Hondo1¾ cuartos/1.8 L. 73 ⁄ 8 x 55 ⁄ 8 x 51 ⁄ 3"/ 18.9 x 14.3 x 13.5 cm.661 Margarita $18.00

c FridgeSmart® Mediano Hondo1 gal./4.4 L. 111 ⁄ 8 x 73 ⁄ 8 x 51 ⁄ 3"/ 28.4 x 18.8 x 13.5 cm.663 Verde Pino $29.00

d FridgeSmart® Mediano1¾ cuartos/1.8 L. 111 ⁄ 8 x 73 ⁄ 8 x 25 ⁄ 8"/ 28.4 x 18.8 x 6.9 cm.662 Verde Pino $24.00

e FridgeSmart® Pequeño¾ de cuarto/800 mL. 7 3 ⁄ 8 x 55 ⁄ 8 x 2¾"/18.9 x 14.3 x 6.9 cm.660 Margarita $15.00

ahorros más verdes

e

Ranuras incorporadas para

separar el alimento de la

humedad.

Recipientes modulares

para ahorrar espacio.

Conserva tus recursos conservando lafrescura por más tiempo.


33/80

¿Cómo respira ese vegetal?

Tu Consultora es la experta en frescura,

pídele consejos e instrucciones.

c

REFRIGERA

Recipientes FridgeSmart®

La familia promedio tira entre $1,365 y $2,275 en comida

al año. Evita que tus frutas y vegetales terminen en el

vertedero con esta colección única que controla el flujo

del aire y la humedad. Ahorrarás dinero y realmenteayudarás al planeta reduciendo el desecho de alimentos

en tu hogar. Fuente: American Wasteland por Jonathan Bloom

a

Abre la ventanilla de

acuerdo a la imagenen la tabla.

“Con mi negocio Tupperware

gano un ingreso fantástico,tengo el control completo demi agenda y soy reconocidapor mi trabajo. Tambiénme encanta hacer nuevasamistades—Incluso fui damade honor de una de misprimeras Anfitrionas, ¡y no laconocía antes de celebrar sufiesta! Este negocio cambió mivida por completo”.

— Allie Strand-Libersky,DirectoraMinneapolis, Minn.


34/80

c d

a Súper Juego Stuffables®

Incluye un recipiente de 4 tazas/1 L, unode 6 tazas/1.4 L y uno de 8 tazas/1.9 L.Pueden usarse en el microondas sin los

sellos. 436 Azul Turquesa $49.00

b Mini Juego Stuffables®

Incluye un recipiente de 1 taza/250 ml,uno de 2 tazas/500 ml y uno de 3 tazas/750 ml. Pueden usarse en el microondassin los sellos.1515 Azul Turquesa $29.00

c Pick-A-Deli®

Recipiente de 8½ tazas/2 L con coladorincorporado para sacar los alimentos dellíquido. 443 Lima $19.00

d Juego Fridge StackablesRecipientes apilables para carnes frías yquesos. Incluye tres bandejas de 3 tazas/750 ml y una cubierta. Todas encajan

juntas. 101 ⁄ 8 x 65 ⁄ 8 x 37 ⁄ 8"/30 x 17 x 10 cm. 444 Lima $19.00

e Jarra Classic Sheer ®

1 gal./3.8 L. Con sello de botón ajustable. 446 Lima $32.50

f Juego Wonderlier ® de 3 TazonesIncluye un tazón de 6 tazas/1.4 L, unode 8¾ tazas/2.1 L y uno de 12 tazas/2.8 Lcon sellos a prueba de líquido. 445 Lima/Amarillo Soleado/Azul Turquesa $35.00

ef

34

a b


35/80

35

REFRIGERA

ayudantesaludables


36/80

36

a Mezcla de Chipotle del SudoesteDale un toque “tex-mex” a tus salsas,cremas, disp, sopas y más. El empaqueincluye una receta de salsa.

2 oz./56 g. Kosher, no contiene gluten. G1094 $6.00

b Hervidor de Pasta para MicroondasCocina, cuela, mezcla y sirve.8 tazas/1.9 L. Prepara hasta 1 lb./455 gde espagueti.720 Celeste $29.00

c Recetario 25 Delicias de PastaPrepara pastas como las del restauranteusando el Hervidor de Pasta. Recetas enespañol, inglés y francés. G 721

$10.00d Mezcla de Cilantro y MojoUna mezcla cítrica que produce resultadosmágicos en carnes, pescado, vegetalesy sopas. 2 oz./56 g. Kosher, no contienelácteos ni gluten. G1097 $6.00

e Desayuno Fácil para MicroondasPrepara omelettes, avena y tostadasfrancesas rápida y fácilmente.Instrucciones grabadas en la cubierta.

1¾ tazas/430 ml.725 Celeste $20.00

f Arrocera para MicroondasCocina arroz y sírvelo en el mismorecipiente. La cubierta doble canalizala humedad de vuelta hacia dentro delrecipiente. Incluye guías para cocina nuevetipos de granos.1170 Verde Prado/Azul Eléctrico $29.00

Prepara pasta al dente, sin encender la estufa.

a

e

b

c

d


37/80

37

COCINA EN ELMICROONDAS

f

enamórate del micro


38/80

38

g

d

b

a

a Sistema TupperWave® ApilableIncluye Olla/Cubierta de ¾ de cuarto/750 ml, Olla de 1¾ Cuartos/1.75 L, Olla de3 Cuartos/3 L, Cono, Colador y dos sellos.1185

Índigo $114.00

b ¡Nuevo! TupperWave Cook-It™Rectangular de 1¾ Cuartos/1.7 L

Para preparar, congelar y recalentar en elmicroondas. Incluye base, cubierta y sello.1545 Índigo/Blanco Nieve $52.50

c Tazón TupperWave Cook-It™de 1½ Cuartos/1.5 L

Ideal para cocinar salsas, sopas,acompañantes o comidas pequeñas.Incluye tazón, cubierta y sello.1187 Índigo/Blanco Nieve $49.00

d Tazón TupperWave Cook-It™de 2¼ Cuartos/2.25 L

Cocina rápidamente deliciosas sopas,guisos y entradas para toda la familia.Incluye tazón, cubierta y sello.1188 Índigo/Blanco Nieve $55.00

e Micro Jarra de 1 Cuarto/1 LCalienta salsas, almíbar, mantequilla,queso y chocolate en el microondas.Incluye tapa.1186 Índigo $32.00

f Mezcla de Hierbas ItalianasUn auténtico toque italiano para tus platillosfavoritos. 2 oz./56 g. Kosher, no contienelácteos ni gluten. G1096 $6.00

g Recetario Clásicos ModernosIncluye 38 recetas de entradas,acompañantes y postres para el Sistema

TupperWave® Apilable. G $10.001201 Inglés 1202 Español

Prepara y congela sopas, guisos y salsas,y disfruta de tus noches libres.

c

¡NUEVO!

e

f


39/80

39


clásicos, másápidos

Fecha tu Fiesta y tu Consultora te dará una clase de cocina

inolvidable. Prepara este Manicotti Tres Quesos, en menos de 30minutos, usando el TupperWave Cook-It™ Rectantuglar de 1¾Cuartos/1.7 L. También puedes probar el Sistema Power Chef™preparando el Dip de Espinaca y Alcachofa (aparece en la esquinade arriba) en menos de 15 minutos.


40/80

Cocinar al vapor en el

microondas retiene los

jugos, sabores y nutrientesde los alimentos. Con la

Vaporera Inteligente ahorras

tiempo, y consumes menos

calorías.

a Vaporera Inteligente Tupperware®

Su recubrimiento metálico evita que lasmicroondas alcancen los alimentos,dirigiéndolas a la bandeja para agua,haciéndola hervir y generando el vapor.

Sus dos niveles te permiten cocinar dosalimentos de una vez. Incluye Bandeja para Agua, Base Vaporera, Colador y Cubierta.1546 Guacamole/Verde Musgo $119.00

a

¡C o m o lo v is t e en el s h o w d el D r . O z!

Productos como la Vaporera Inteligente y el SistemaApilable me ayudan a disfrutar comidas

deliciosas y saludables. He perdido casi

noventa libras gracias a mi dieta saludabley rutina de ejercicios. Mis fiestas tienenéxito porque mis clientes pueden verlo yquieren lo mismo para ellos.

Rob Moore, ManagerChesnee, S.C.


41/80

41


Delicioso y saludable: directo delmicroondas. Fecha una Fiesta y tuConsultora te enseñará a prepararlos Bocaditos de Pollo BBQ en la

Vaporera Inteligente.

al vapor es mejor


42/80

42

Recipientes CrystalWave®

¿Que pondrás en la mesa?

Estos conocidos compañeros

de numerosos almuerzos

también son una soberbiasolución portátil para

llevar alimentos calientes.

Las ventanillas facilitan

recalentar tu comida en

el microondas cuando tú

quieras.

a Taza CrystalWave® para Sopade 2 tazas/500 ml

609 Azul Caribe/Amarillo $12.00

b CrystalWave® Rectangularde 9½ tazas/2.3 L

612 Azul Caribe/Amarillo $17.00

c CrystalWave® Rectangularde 4 tazas/1 L

610 Amarillo/Midori $14.00

d CrystalWave® Rectangularde 7 Tazas/1.7 L

611 Amarillo/Turquesa $15.00

ePorta-Lunch

Incluye sello a prueba de líquido conventanilla de ventilación, y ranura para

juego de cuchara, cuchillo y tenedorportátiles. 6¼ tazas/1.5 L.1513 Lima/Verde Pradera $20.00

f ¡Nuevo!Juego CrystalWave® “Carry-All”

de 4 Pzas.

Incluye un recipiente Rectangular de4 tazas/1 L, uno de 7 tazas/1.7 L, unode 9 tazas/2.3 L y un asa Cariolier Q.618 Azul Caribe/Amarillo/Midori/Turquesa$49.00

Además, elige dos Tazas CrystalWave® para Sopa GRATIS al ser Anfitriona de unafiesta que califique (mira la pág. 72).

a

c

b

d

Nota: Los recipientes CrystalWave® fueron diseñados para recalentar, no cocinar, en el microondas. Un recalentado típico utiliza un 50% a 70% de potencia, dependiendo delvatiaje de tu microondas. Busca información en el manual de tu microondas.

e

e


43/80

43

RECALIENTA EN ELMICROONDAS

f

un festín portátil


44/80

44

a Juego Vent ’N Serve® MedianoRedondo de 2 Pzas.

Incluye un recipiente Mediano Llano de3¼ tazas/800 ml y uno Mediano Hondode 8½ tazas/2 L.1140 Índigo/Niebla $39.50

b Juego Vent ’N Serve® PequeñoRedondo

Incluye recipientes de 1¾ tazas/400 ml,2½ tazas/600 ml y 3½ tazas/800 ml.1141 Índigo/Niebla $44.00

Nota: Un recalentado típico utiliza un 50% a70% de potencia, dependiendo del vatiaje

de tu microondas. Busca información en el manual de tu microondas.

Ventanillas flexibles de silicón permiten escapar el vapor.

a b


45/80

45

RECALIENTA EN ELMICROONDAS

c Juego Vent ’N Serve® Medianode 2 Pzas.

Incluye un recipiente Mediano Llanode 2½ tazas/600 ml y uno Medianode 4¼ tazas/1 L.1145 Índigo/Niebla $29.50

d Taza Vent ’N Serve® para Sopa2 tazas/500 ml.1142 Índigo/Niebla $17.00

e Juego Vent ’N Serve® de 7 Pzas.Incluye dos recipientes Medianos Llanosde 2½ tazas/600 ml, dos Medianos de4¼ tazas/1 L, un recipiente MedianoHondo de 6¼ tazas/1.5 L, uno GrandeLlano de 6 tazas/1.4 L y uno GrandeHondo de 3¾ cuartos/3.5 L.1144 Índigo/Niebla $125.00

Recipientes Vent ’N Serve®

Independientemente de

que las cocines en casa,

o de que las recibas yalistas, siempre resultará

inteligente que planifiques

tus comidas y recalientes

tus sobras. Los versátiles

recipientes Vent ’N Serve®

pueden utilizarse en el

refrigerador, congelador y

microondas, de modo que

te permitirán hacerlo demanera mucho más fácil.

c d

e

cena a petición


46/80

46

Bases Invertidas

Para platillos más grandes

Ahorra Espacio

Se anidan para guardarlas

Cocción en Tándem

Del microondas al horno

a Molde UltraPro de 6 Cuartos/5.7 Lcon Cubierta

1547 Cosmos $109.00

b Molde UltraPro para Lasañade 3.5 Cuartos/3.3 L

972 Cosmos $99.00

c Recetario Hazlo Moderno conUltraPro

15 recetas que utilizan técnicas modernas,como la cocción apilada o en tándem(comienza en el microondas, termina en elhorno) con tu Gama UltraPro para Horno.Incluye comidas, postres y panes. G$5.00

1204 Inglés1205 Español

a

b

c

Gama UltraPro para Horno

Fabricada de un material ultra ligero que cambiará tu manera de pensar sobre

qué cosas son posibles, la Gama UltraPro puede usarse en el horno, microondas,

refrigerador y congelador. Se ve hermosa en la mesa y es súper fácil de limpiar.

No vivas tu vida en la cocina.Muéstranos cómo disfrutas de tu tiempolibre. #moretimeforthis

Cocción Apilada

Invierte las cubiertas para crear capas


47/80

47

HORNEA

rico y ligero

¿Qué tan increíble es la GamaUltraPro para Horno? Fecha tuFiesta, prepara una suculentaPolenta Cremosa con Vegetales

junto a tu Consultora y lo veráscon tus propios ojos.


48/80

c

48

a Molde UltraPro para Pande 1.75 Cuartos/1.8 L

1548 Cosmos $49.00

POR TIEMPO LIMITADOb Mezcla de Pan Rápido de CalabazaNuestra mezcla te permitirá preparar unpan delicioso y súper fácil. 18 oz./510 g.Kosher. G 1550 $14.00

OFERTA ESPECIALc Juego para Hornear Pan de CalabazaIncluye Molde UltraPro para Pan de1.75 Cuartos/1.8 L y Mezcla de Pan Rápidode Calabaza.Precio regular: $63.

1549 $55.00

d ¡Nuevo! Molde UltraPro Redondode 1.6 Cuartos/1.5 L

Incluye cubierta.

975 Cosmos $49.00

¡NUEVO!

b

d

a

“Cuando comencé mi negocioTupperware era sólo un hobby.Pero tan pronto gané miprimer viaje –¡a Hollywood!–

quedé enganchada. El pasadoabril me gané el Mustang y en junio califiqué para conducirla Acadia. ¡Yo, que nunca habíatenido un auto nuevo, ahoratengo dos! Sin embargo, darmecuenta de que podía ayudar alas personas a tener las mismascosas que yo, y ser capaz dehacer que todo gire en torno ami familia, es lo que me hace

continuar”.—Cindy Pérez,Directora EstrellaChicago Heights, Ill.


49/80

49

HORNEA

el favorito de la familia

No hay nada mejor que poderpreparar una comida para todala familia en 30 minutos. Fechatu Fiesta y tu Consultora temostrará cómo preparar unadeliciosa Cazuela de Pollo dela Semana usando el nuevo

Molde UltraPro Redondode 1.6 Cuartos/1.5 L.


50/80

50

Cuchillos Serie Universal

Una colección súper filosa

con coloridas fundas

protectoras. Te durarán todauna vida.

a Cuchillo del Chef Serie Universal7¾"/19.7 cm854 Negro/Uva $35.00

b Cuchillo para Pan Serie Universal7¾"/19.7 cm

855 Negro/Azul Lupino $30.00

c Cuchillo para Queso Serie Universal51 ⁄ 3"/13.6 cm856 Negro/Rojo Chile $30.00

d Juego de Cuchillos Serie UniversalMultiuso de 3 Pzas.

Incluye Cuchillo Utilitario Serrado (5¼"/13.4 cm), Cuchillo para Pelar (31 ⁄ 3"/8.5 cm)y Cuchillo Utilitario Liso (4"/10.3 cm).857 Negro/Naranja/Carmesí/RosaPúrpura $65.00

e Afilador de Cuchillos Universal Tiene escudo protector y patitasantideslizantes. Q858 Negro/Ruibarbo $32.00

Afila cuchillos lisos yserrados.

Los originales dientes de corteapuntan en dos direcciones.

a

b

c

d

e


51/80

51

CORTA Y PREPARA

f Cucharón1281 Negro/Ruibarbo $10.00

g Espátula Grande1551 Negro/Carmesí $10.00

h Cuchara Servidora1280 Negro/Amarillo $10.00

j Servidor de Tarta1552 Negro/Uva $10.00

l Batidor Q1282 Negro/Lima $12.00

OFRETA ESPECIALf–j Juego de 4 UtensiliosIncluye Cuchara Servidora,

Espátula Grande, Servidor

de Tarta y Cucharón.Precio regular: $40.00.

1553 Negro/Uva/

Carmesí/Ruibarbo/

Amarillo $36.00

OFRETA ESPECIALf–l Juego de Utensilios CompletoIncluye Cuchara Servidora,

Espátula Grande, Servidor

de Tarta, Cucharón y Batidor Q.Precio regular: $52.00.

1554 Negro/Uva/Lima/

Carmesí/Ruibarbo/Amarillo

$47.00

Artículos esenciales que también son ideales para usarlos con la

Gama UltraPro para Horno y las Ollas Chef Series.

h

g

j

f

l


52/80

52

Ollas Chef Series

Nuestra colección profesional de acero inoxidable es fabricada para durar. Las piezasposeen una construcción de tres capas más una base encapsulada, la cual es otra gruesa

capa de aluminio fusionada entre dos capas de acero inoxidable en el fondo, para producir

un calentado más rápido y uniforme.

Horno y asador hasta

400° F/200° C

Compatibles con

todas las estufas

Medidas grabadas con

láser

Asas huecas que

no se calientan

Tapas de vidrio templado

b

a

c


53/80

53

COCINA

a Olla Salsera Chef Seriesde 3 Cuartos/2.8 con Tapa Coladora

880 Acero $209.00

b Cacerola Chef Series de6 Cuartos/5.7 L con Tapa

943 Acero $289.00

c Sartén Chef Series de 11"/28 cmcon Tapa

882 Acero $249.00

d Olla Chef Series de 6 Cuartos/5.7 L con Tapa de Acero Inoxidable

881 Acero $289.00

e Plancha Antiadherente Chef Seriesde 12"/30 cm

Diseñada especialmente para dar vueltafácilmente a los alimentos.956 Acero $219.00

OFRETA ESPECIALf Juego Chef Series de 9 Pzas.Incluye Olla Salsera de 3 Cuartos/2.8 L con

Tapa Coladora, Olla de 6 Cuartos/5.7 Lcon Tapa de Acero Inoxidable, Cacerolade 6 Cuartos/5.7 L con Tapa, Sarténde 11"/28 cm con Tapa y Plancha

Antiadherente de 12"/30 cm.

Precio regular: $1,253.00.957 Acero $1,190.00

La plancha tiene coberturaantiadherente de última

generación.

e

d

f

calidad para

toda la vida

Ahora sí estás cocinando.

Como nueva Consultorapuedes ganarte el Juego de

9 Piezas GRATIS a través del

programa Comienza con

Confianza. (mira la pág. 79).


54/80

a Envase para Espagueti4¾ tazas/1.1 L. Elige el color del sello.$9.00

287 Rojo 288 Negro

b Súper CerealeroConserva tu cereal crujiente hasta la últimacucharada. 20 tazas/4.8 L.Elige el color del sello. $19.00377 Rojo 378 Negro

c Juego Dispensador de EtiquetasIdentifica y fecha tus alimentos conetiquetas fáciles de despegar. Incluye

Dispensador y rollo de 180 etiquetas.2¾ x 1"/6.5 x 2.5 cm. G1299 Negro/Blanco Nieve $15.00

54

La Mezcla Brownie es un regalo delicioso. Tu

Consultora te dirá

cómo hacerla.

Incluye medidor para 1 o 2 porciones.

a

b

c

u

Recipientes Modular Mates®

Una alacena organizada te

hará más feliz. Los recipientes

Modular Mates® te ayudan

a almacenar de manera

compacta toneladas de

alimentos, con sellos que los

conservarán increíblemente

frescos.

Colores de los Sellos

RojoNegro


55/80

55

ORGANIZA

Planea tu lista de compras deun sólo vistazo.


56/80

56

a Juego Modular Mates® OvaladoIncluye un recipiente Ovalado 1, dosOvalados 2, un Ovalado 3 y un Ovalado 4.Precio regular: $62.

Elige el color del sello. $56.00 277 Rojo 278 Negro

b Sello Vertedor OvaladoFunciona con todos los recipientesOvalados. Tiene tapa "flip-top" para verterfácilmente.Elige el color. $5.0057 Rojo 58 Negro

ovaladosIdeales para gabinetesestrechos. Son mejores

para alimentos secos que

pueden verterse, como

pasta, cereal, frijoles o

avena. Son fáciles

de sostener.

Sello de 7¼ x 3¾"/19 x

9.5 cm.

Producto Negro Rojo Precio

Ovalado 1 31 21 $10.00

2 tazas/500 ml; 2¼"/6 cm A

Ovalado 2 32 22 $11.00

4¾ tazas/1.1 L; 4½"/11.5 cm A

Ovalado 3 33 23 $13.00

7¼ tazas/1.7 L; 6¾"/17 cm A

Ovalado 4 34 24 $17.00

9¾ tazas/2.3 L; 9"/23 cm A

Ovalado 5 35 25 $19.00

12¼ tazas/2.9 L; 11¼"/28.5 cm A

b

a

Colores de los Sellos

Rojo

Negro


57/80

57

ORGANIZA

c Juego Modular Mates® CuadradoIncluye dos recipientes Cuadrado 2 y unCuadrado 4.

Elige el color del sello. Precio regular: $61.$56.00

347 Rojo348 Negro

cuadradosCompra alimentos básicosal mayor y ahorra. Idealespara harina, arroz o comidapara mascotas.

Sello de 7¼ x 7¼"/19 x 19 cm.

Pregúntale a tu Consultora sobrela Planificación de Cocina a la

Medida y aprovecha al máximo tusgabinetes. ¡Es mucho más baratoque remodelar!


Cuadrado 1 61 51 $17.00

5 tazas/1.2 L; 2¼"/6 cm A

Cuadrado 2 62 52 $19.00

11 tazas/2.6 L; 4½"/11.5 cm A

Cuadrado 3 63 53 $21.00

17 tazas/4 L; 6¾"/17 cm A

Cuadrado 4 64 54 $23.00

23 tazas/5.4 L; 9"/23 cm A

c


58/80

58

súper

ovalados55% más grandes que losOvalados, los Súper Ovaladosmaximizan el espacio en losgabinetes profundos.Sello de 11 x 3¾"/28 x 9.5 cm.

a Juego Modular Mates® Súper OvaladoIncluye un recipiente Súper Ovalado 1, 2,3, 4 y 5. Precio regular: $89.Elige el color del sello. $81.00

258 Negro 257 Rojob Sello Vertedor Súper OvaladoFunciona con todos los recipientes SúperOvalados. Tapa "flip-top" para verterfácilmente.Elige el color del sello. $8.00 247 Rojo 248 Negro


Súper Ovalado 1 91 81 $11.00

3½ tazas/770 ml; 2¼"/6 cm A


7½ tazas/1.8 L; 4½"/11.5 cm A


11¾ tazas/2.8 L; 6¾"/17 cm A


16½ tazas/3.9 L; 9"/23 cm A


201 / 3 tazas/5 L; 11¼"/28.5 cm A

b

aColores de los Sellos

Rojo

Negro


59/80

59

ORGANIZA

c Juego Modular Mates® Rectangular Incluye un recipiente Rectangular 1, 3y 4 y dos Rectangulares 2.Precio regular: $121.

Elige el color del sello. $111.00337 Rojo338 Negro

OFERTA ESPECIALSúper Juego Modular Mates®

Incluye los Juegos Modular Mates® Súper

Ovalado y Rectangular (artículos "a" y "c").Precio regular: $210. Elige el color del sello.$189.00

367 Rojo368 Negro

rectangularesPara alimentos aún más grandes, como chips, pretzels, fideos y más.

Sello de 11 x 7¼"/28 x 19 cm.


Rectangular 1 121 111 $19.00

8½ tazas/2 L; 2¼"/6 cm A

Rectangular 2 122 112 $21.00

18 tazas/4.3 L; 4½"/11.5 cm A

Rectangular 3 123 113 $29.00

27½ tazas/6.5 L; 6¾"/17 cm A

Rectangular 4 124 114 $31.00

37 tazas/8.8 L; 9"/23 cm A

c


60/80

60

Panel de acceso.

a Recipiente Access Mates® Grande

Tiene panel de acceso y sello Veg-Out conventilación. 5 cuartos/5 L.Elige el color del sello. $30.00307 Rojo308 Negro

b Juego de Recipientes One Touch®

Incluye un recipiente Junior de 5 tazas/1.2 L, uno Pequeño de 8 tazas/1.9 L, unoMediano de 12 tazas/2.8 L y uno Grandede 17½ tazas/4 L.Elige el color del sello. $40.00317 Rojo318 Negro

c Juego de Especieros GrandesIncluye cuatro especieros grandesde 1 taza/250 ml. Elige el color del sello.$19.00

227 Rojo 228 Negro

d Juego de Especieros PequeñosIncluye cuatro especieros pequeñosde ½ taza/125 ml. Elige el color del sello.$15.00

217 Rojo 218 Negro

Colores de los sellos.

RojoNegro

a

b


61/80

61

ORGANIZA

d

c

amableseuniones


62/80

62

Estas botellas, resistentes y

adorables, son para mucho

más que agua. Sírveles

jugos naturales a tus niños

o lleva tu propio batido de

proteína.

a

Recipientes de una sola pieza con bisagra.

b ¡Nueva! Botella “Animalito”Lleva a Pengüi la pingüinita o a Benny laranita. Las dos tienen tapas Súper Fácil.¡Elige tu favorita! $6.00 4700 Pengüi en Papaya 4719 Pengüi en Rosa Ponche 4720 Benny en Azul Caramelo 4721 Benny en Midori

¡Nueva! Juego de Botellas “Animalito”Completo

¡Una de cada color! Incluye dos BotellasPengüi y dos Botellas Benny.Juego de cuatro. Precio regular: $24. 4722 Midori/Papaya/Rosa Ponche/ Azul Caramelo $20.00

a Juego de Envases para SándwichProtege tus sándwiches y el medioambiente con estos resistentes recipientes.Juego de dos.586

Rosa Ponche/Azul Caramelo $15.00


63/80

63

LLEVA CONTIGOLLEVA CONTIGO

¡NUEVA!

b

almuerza con amigas


64/80

Incluyen tapas Súper Fácil.

¡elige tu color!

Botellas Eco

Beber sólo un poco más de agua durante el día puede

tener un verdadero impacto en tu salud. Y beberla en

estas botellas reutilizables también tendrá un impactobeneficioso en el ambiente.

a Botellas Eco Pequeñas16 oz./500 ml.

Elige tu color.$6.50

568 Celeste569 Fucsia

b Botellas Eco Medianas25 oz./750 ml. Con tapas Súper Fácil.Elige tu color.$9.00

566 Guacamole567 Agua Tropical

c Botellas Eco Grandes36 oz./1 L. Con tapas Súper Fácil.Elige tu color. $11.00

564 Fucsia565 Turquesa

a

b c


65/80

65

LLEVA CONTIGO

d Ensaladera PortátilIncluye cuchillo y tenedor portátiles queencajan en la cubierta y Mini Tupper de2 oz./60 ml con sello a prueba de líquido.

6¼ tazas/1.5 L.593 Celeste/Lima $20.00

d

come bien


66/80

66

a

b c

a ¡Nuevo color! Tazoncitos IdealesRecipientes de 8 oz./250 ml con sellosa prueba de líquido. Juego de tres.509 Fucsia/Lima/Agua Tropical $15.00

b Juego Sipper Seal® DomoFuncionan con los Vasos Campana de7 oz./200 ml y 10 oz./300 ml, y tambiéncon los vasos de 12 oz./355 ml y 16 oz./ v470 ml. Ideales para niños de hasta24 meses. Juego de cuatro.507 Blanco Nieve $9.00

c ¡Nuevo color! Vasos Campana Vasos con la textura y el tamaño para lasmanos chiquitas. 7 oz./200 ml.Juego de cuatro.508

Fucsia/Uva/Lima/Agua Tropical$15.00

“En Tupperware descubrí unbalance maravilloso. Puedoasegurarme de que mi familiasea mi prioridad, pero tambiénpuedo pasar algún tiempocon otros adultos mientrascomparto los productosTupperware®, fiestas yoportunidades con ellos”.—Judy Hansen, DirectoraFort McMurray, Alberta


67/80

67

DIVIÉRTETE

d ¡Nuevo diseño!Juego Dora And Friends™ para Almuerzo*

Incluye Tazón Big Wonders®, Tacita Botanera y Vaso Campanade 10 oz./300 ml con sello “flip-top” a prueba de líquido.1556

Blanco Nieve/Rosa Tutú $20.00

*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.

© 2014 Viacom International Inc. Reservados todos los derechos. Nickelodeon y todos los títulosrelacionados, logos y personajes, incluyendo DORA And Friends son marcas registradas de ViacomInternational Inc.

d

¡NUEVO!


68/80

Tu niño aprende a contar y reconocer formas.

a

b

© 2013 Viacom International Inc. Reservados todos los derechos.Nickelodeon y todos los títulos relacionados, logos y personajes, incluyendo TEAM UMIZOOMI son marcas registradas de Viacom International Inc.

68

a Juguete Shape-O®

El juguete más clásico para que los niñosaprendan a contar y reconocer formas.6½"/17 cm. Para niños de seis meses en

adelante.1398 Azul/Rojo/Amarillo $29.00

b Juego Team Umizoomi™ para Almuerzo*

Milli, Geo y Bot les enseñarán a contar ytus comidas les ayudarán a crecer. IncluyeEnvase para Sándwich, Tacita Botanera de4 oz./120 ml y Vaso Campana de 10½ oz./300 ml con sello Sipper Seal® Domo y sello“flip-top” para niños más grandes.1378 Verde Pradera/Mandarina $18.00

*La Garantía Limitada de por Vida nocubre el decorado.


69/80

TM & © 2014 Marvel.

c

¡NUEVO!

69

DIVIÉRTETE

c ¡Nuevo diseño!Juego Ultimate Spider-Man para

Almuerzo*

Incluye Envase para Sándwich, RecipientePackables Pequeño y vaso de 16 oz./470 ml con sello “flip-top” a prueba de líquido.1557 Rojo Fuego/Azul Vivo $26.00

*La Garantía Limitada de por Vida no cubreel decorado.


70/80

70

la más “cool”,

a


71/80

71

DIVIÉRTETE

a ¡Nuevos! Vasos Frozen*En casa o en el camino, las bebidas fríaslucen mejor en estos vasos Frozen* de12 oz./350 ml con sellos “flip-top” a prueba

de líquido. Juego de cuatro.1355 Blanco Nieve $28.00

b ¡Nuevo! Juego Frozen para Almuerzo*

Un juego para las más chicas, ¡y las másgrandes también! Incluye Envase paraSándwich, Recipiente Packables Pequeñoy vaso de 12 oz./350 ml con sello “flip-top”a prueba de líquido.1356 Blanco Nieve $24.00

*La Garantía Limitada de por vida no cubreel decorado.

© Disney

de la clase

b

¡NUEVO!


72/80

¿Se te hizo la boca agua con las deliciosas recetas "Fecha tu Fiesta" queviste en este catálogo? No tiene nada de malo, pues son muy tentadoras.Y aunque hay una tonelada de recetas en línea, quien quiera sea su autorno irá a tu casa para ayudarte a prepararlas. Pero esa es justamente una de

las cosas de las que disfrutas al fechar una fiesta Tupperware, además de laoportunidad de obtener productos gratis con base en el total de las ventasde tu fiesta.

Gana Crédito de Anfitriona yopciones a mitad de precio conbase en las ventas de tu fiesta.Ambas cosas pueden ser utilizadaspara pedir CUALQUIER productode este catálogo, excepto losartículos para recaudar fondos y laoferta especial de la contra portada.

Las compras a mitad de precio y las ofertas para Anfitriona no cuentan como ventas defiesta para calcular el Crédito de Anfitriona.

El Manejo y Envío es gratis en todos los

artículos comprados con Crédito de Anfitriona. Sí se paga Manejo y Envío en los artículos comprados sin éste, y ofertas concopago y a mitad de precio.

ELIGE TU REGALO POR FECHAR Y CELEBRAR

CRÉD. DE ANFITRIONA Y OPCIONES A MITAD DE PRECIO

Ygánatelogratis

VENTAS FIESTA

EJEMPLO:$450

ELIGE 2 PRODUCTOSADICIONALES A MITADDE PRECIO.

CRÉD. ANFITRIONA GANADO

$250$449 110% DE VENTAS DE FIESTA=$25 A $45 EN C. ANFITRIONA

$450$999 215% DE VENTAS DE FIESTA=$68 A $150 EN C. ANFITTRIONA

$1,000 O MÁS 320% DE VENTAS DE FIESTA=$200 O MÁS EN C. ANFITRIONA

$450 X 15%=$68 EN CRÉD. ANFITRIONA

OPCIONES AMITAD DE PRECIO

72

Como agradecimiento por serAnfitriona, cuando tu fiesta alcanceventas de $175 o más tú recibes unode estos regalos GRATIS.

1. Tazón Thatsa® Jr. (pág. 15) ¡exclusivo!

2. Recipiente Snack-Stor® Jr. (pág. 20) ¡exclusivo!

3. Molde Jel-Ring® Mold (pág. 26)

4. Micro-Tazones para Cereal (pág. 26)

5. Juego Freezer Mates® Mini, incluyendo dos Mini 1 y dos Mini 2 (pág. 30) ¡exclusivo!

6. Juego de dos Tazas CrystalWave® para Sopa (pág. 42)

1 2 3 4 5 6


73/80

73

ANFITRIONA

Después de celebrar tu fiesta y ver estos

grandiosos artículos en acción, no querrás

dejarlos ir. Usa tu Crédito de Anfitriona para

obtener estas opciones GRATIS. Además,

busca ofertas especiales para Anfitrionas en

la página siguiente.

1. Lámina Wonder® de Silicón (pág. 16)GRATIS con una fiesta de $350

2. Molde UltraPro para Lasaña de 3.5 Cuartos/3.3 Lcon Cubierta (pág. 46)GRATIS con una fiesta de $670

3. Molino Fusion Master™ (pág. 12)GRATIS con una fiesta de $670

4. Juego Vent ’N Serve® de 7 Pzas. (pág. 45)GRATIS con una fiesta de $840

1

2

3

llévamea casa

4


74/80

74

a ¡Exclusivo! Juego BotaneroGRATIS con una fiesta de $450 + 2 fechas*Prepara postres súper fáciles, galletas, ñoqui, croquetas y muchomás. El juego incluye Prensa Botanera, para darle forma de rollos,barras y bocaditos a tus alimentos. Tiene base de 2½ tazas/ 630 ml, dos picos (rectangular y cilíndrico), empujador, raspador yhoja guía. También incluye Tazón Mix-N-Stor de 21 tazas/5 L y Espátula de Silicón en colores exclusivos.

Este juego exclusivo tiene un valor de $103 y estádisponible para Anfitrionas que califiquen por sólo$68 en Crédito de Anfitriona.8743

*Máximo un juego con ventas de fiesta que califiquen y dos amistades que fechen y celebren sus propias fiestas. Las fiestasfuturas deben ser celebradas dentro de los 21 días siguientes.

Las Anfitrionas lo reciben

GRATIS*

$103DE VALOR

El sello tiene centro removible paramezclar sin regueros.

a

b ¡Exclusivo! Mega Juego BotaneroGRATIS con una fiesta de $750 + 2 fechas*Incluye todo el Juego Botanero MÁS el Juego de RecipientesOne Touch® (con sellos en axclusivo color Azul Lluvia), un TazónMix-N-Stor de 6¼ tazas/1.5 L y uno de 12½ tazas/3 L, unaMini Espátula de Silicón y una Súper Espátula de Silicón.

Este juego exclusivo tiene un valor de $219.50 y estádisponible para Anfitrionas que califiquen por sólo$113 en Crédito de Anfitriona.8744

Tú puedes ser la primera en preparar botanas, postres y

acompañantes fabulosos con este utensilio, nuevo e ingenioso,y nuestros exclusivos juegos para hornear.

¡NUEVO!

¿Estás en una fiesta Tupperware?¡Muéstranos! #tupperwareparty


75/80

75

ANFITRIONA

Galle tas de A vena y Chocola te

Bocadit os de Coliflor

$219.50DE VALOR

b

T ruf as de Galletas de Chocolate

Es hora de impresionar.Fecha tu Fiesta paraque pruebes la nueva,y exclusiva, PrensaBotanera y que puedasobtenerla GRATIS. Túy tu Consultora podránpreparar cualquiera delas delicias que ves aquí.


76/80

Para más información sobre la Fundación Tupperware Brands, visistatupperwarebrands.com ypulsa en “Global Social Responsibility.”

*Todos los donativos voluntarios se dirigen a la Fundación Tupperware Brands, para apoyar organizaciones como los Clubes de Niños y Niñas de América y otras.

Tan sólo en los pasados cincoaños, Anfitrionas y clientescomo TÚ ayudaron a nuestraFuerza de Ventas a recaudarmás de $2.4 millones para la

Fundación Tupperware Brands,la cual apoya organizacionescomo los Clubes de Niños yNiñas de América y su principalprograma de reconocimiento:Joven del Año.Los días como Joven Nacional del Año 2013–14 de Kiana Knollandestán llegando a su final, y ya completó su primer año en la UniversidadHoward. Estudiar en otra ciudad ya es bastante exigente, pero Kianatambién se dedicó a hacer numerosas apariciones en los mediospara inspirar a otros jóvenes. “No podría estar más emocionada porrepresentar a los 4 millones de jóvenes que los Clubes de Niños y Niñasde América ayudan cada año. Mi mayor meta ha sido inspirar a otros”,dice Kiana.

Garantía Limitada de por VidaLos productos Tupperware® están garantizados por Tupperware contra roturas, peladuras, agrietamientoo astillamiento, durante la vida útil del producto, bajocondiciones normales de uso no comercial. Llama atu Consultora o Directora Tupperware para obtener unreemplazo gratis. Si un producto no estuviera disponible yno pudiese reemplazarse, será substituido por un productoequivalente, o recibirás crédito para la compra futura deproductos Tupperware®. Esta garantía te otorga derechoslegales específicos y puedes tener otros derechos quevarían de estado en estado. Los artículos o partes de

reemplazo están sujetos a cargos de manejo y envío.Garantía de CalidadLos productos de este catálogo marcados con elsímbolo Q están garantizados por un año contradefectos de fabricación. Si recibes un producto quecrees que está defectuoso, tendrás hasta un año,desde el momento de la compra, para devolverlo atu Consultora o Directora Tupperware y obtener unreemplazo gratis. Si el producto no estuviese disponibley no pudiera ser reemplazado, se te acreditará elprecio completo para una compra futura de productos Tupperware®. Los artículos o partes de reemplazo bajogarantía están sujetos a cargos de manejo y envío.

Garantía de 30 días:

Los productos que tienen el símbolo G están garantizadoscontra defectos de fabricación. Esta garantía no incluyequebraduras o rajaduras de productos de vidrio oporcelana, ocasionadas por caídas. Si recibes un productoque crees que está defectuoso, por favor devuélvelo a tuConsultora o Directora dentro de los 30 días siguientes a lacompra, para obtener un reemplazo gratis. Si el productono estuviese disponible y no pudiera ser reemplazado, sete acreditará el precio completo para una compra futurade productos Tupperware®. Los artículos o partes dereemplazo están sujetos a cargos de manejo y envío. A menos que esté expresamente señalado, todos los productos Tupperware® pueden lavarse en el lavaplatos automático. Los colores y apariencia de los productos pueden variar debido a limitaciones fotográficas y de impresión.

No se incluyen los alimentos ni accesorios fotografiados y los productos no se muestran a escala.

Colección Chef Series y Gama UltraPro para HornoLa Colección Culinaria Chef Series y la Gama UltraPropara el Horno están cubiertas por una garantíalimitada de por vida contra defectos en los materialeso manufactura, bajo condiciones normales de uso nocomercial. La cobertura de las tapas de vidrio ChefSeries o los artículos UltraPro no incluye quebraduraspor caídas. La capa antiadherente está cubiertacontra defectos del material o la manufactura poruna garantía limitada de 10 años. La garantía limitadaexcluye, específicamente, daños ocasionados a la capaantiadherente por el mal uso, accidentes o alteraciones

a los productos, y cualquier daño que no afecte lafuncionalidad de éstos. Tupperware tendrá derecho adeterminar si el artículo es defectuoso y, a su elección,reemplazarlo con un artículo similar o equivalente, oproveer crédito para futuras compras de productosmarca Tupperware®. Los reemplazos cubiertos por lagarantía requieren que pagues el envío del producto a Tupperware. Las siguientes acciones invalidan la garantíade los productos Chef Series:

de tiempo prolongado.

antiadherente.

antiadherente.

abrasivos o blanqueadores.Las Directoras Tupperware están listadas bajo“Tupperware” en las Páginas Blancas. Si no apareceun listado en el directorio de tu área, por favor envíauna carta a Servicio al Cliente de Tupperware,P.O. Box 2353, Orlando, Florida 32802.O llama al 800-TUPPERWARE.

Redondea tu pedido y cambia vidas*

Redondea tu pedido hasta el próximo dólar y donaremos la diferencia ala Fundación Tupperware Brands, para apoyar organizaciones como los

Clubes de Niños y Niñas de América y otras.


77/80

RECAUDA

La compra de estos artículos apoyalos sueños y aspiracionesde jóvenes increíbles comoKiana. Por cada artículo vendido,donaremos una porción del precio

a la Fundación Tupperware Brands,para apoyar programas como elJoven del Año de los Clubes deNiños y Niñas de América y otros.

a ¡Exclusivas! Tazas para Servir 8 oz./250 ml. Con sellos a prueba de líquido.Juego de dos.9481 Azul Caramelo $8.00

$3.00 de donativo

b ¡Exclusivos! Tazones Thatsa® Extra Minis

2½ tazas/ 600ml. Juego de dos.9482 Azul Caramelo/Blanco Azúcar $16.00

$7.00 de donativo

Su consejo para el próximoJoven del Año es “RELÁJATE.Has invertido mucho tiempopreparándote. Has recibido estaoportunidad porque le has puesto

ganas. Ahora es el momebnto deconstruir relaciones, especialmentecon los otros finalistas regionales.Mi parte favorita de esta experienciafue conocer a los otros finalistas.

Así como lo quieres para ti, deberásquerer para ellos todo lo mejor”.

Kiana está disfrutando su tiempoen la Universidad Howard yaprovechando al máximo su

ubicación en Washington D.C. Además de disfrutar del arte y lacultura, ella comenzó una pasantíaen el Capitolio de los EstadosUnidos.

a

para mejor

cambia vidas

$3 de donativo por cada juego vendido

77

b

$ 7 d e d o n a t i v o p o r c a d a a r t í c u l o v e n d i d o


78/80

78

Ya sea que necesites un poco de dineroextra o una carrera prolongada, lafiesta puede ayudarte a conseguirlo.Nos enorgullecemos de ofrecer una

oportunidad de negocios muy personal,que puedes desarrollar de la manera quetú quieras.

Con tu negocio Tupperware, tú ganasun ingreso mostrándoles a las personascómo funcionan nuestros productos a

través de divertidas demostraciones. ¿Teencanta compartir tus recetas favoritas?¿Amas vivir de manera ecológica? Connuestros productos que ahorran tiempoy dinero –y tu pasión– tus amistadesy familiares pronto estarán disfrutandode vidas más saludables y organizadas.¡Haz la prueba!

¿A dónde te

llevará la fiesta?

No necesitas experiencia.

Ganas hasta un 35% de tus ventas personales.

Haces tu propio horario.

¡Empiezahoy!

Pide tu Kit dela Oportunidady recibe todoslos productosTupperware® yherramientasque necesitas

para comenzarexitosamente.


79/80

79

CAMBIA TU VIDA

Kit de la Oportunidad por $99.00.Invertir en ti y en tu nuevo negocio Tupperware es muy

sencillo con el plan de 2 Pagos Fáciles. Paga por tu Kit de

la Oportunidad en 2 cuotas usando una tarjeta de crédito.

Nosotros estamos encantados de invertir en el éxito, por

eso cuando logres $900 en ventas personales durante

tus primeros 60 días, nosotros haremos el segundo pago

por ti.* Los precios que se muestran aquí no incluyen los

impuestos aplicables.

*Oferta disponible a través del programa Comienza conConfianza. Pídele los detalles a tu Consultora.

Tupperware.com

800-TUPPERWARE

Tu pago inicial: $30

En 60 días: $69

El Kit de la Oportunidad contiene más de $340 en productos Tupperware® y herramientas del negocio.

Cuando lo tengas, lúceloCon todo lo que incluye tu Kit de la Oportunidadestarás preparada para exhibir estos productosen tres fiestas distintas (todas desarrolladas entorno al súper popular Sistema Quick Chef® Pro).

A medida que vendas también podrás agregar másproductos a tu Kit, a través del programa Comienzacon Confianza para nuevas Consultoras. Cuandocompletes el programa calificarás para recibir un

iPad, iPad mini o un Juego de 9 Ollas Chef SeriesGRATIS (mira la pág. 52).


80/80

Derechos de Autor ©2014 Tupperware. Derechos

reservados. Los derechos de autor de esta

publicación y marcas registradas usadas sonpropiedad de Tupperware U.S., Inc. y/o su compañía

Dart Industries Inc. Ninguna porción de esta

publicación puede ser reproducida o transmitida de

manera electrónica, mecánica o similar, incluyendofotocopias, grabaciones o sistemas de recuperación

de información, sin previo consentimiento por escrito.Impreso en los E.U.A. Todos los precios son sugeridos

por el fabricante.

La Corporación Tupperware es una compañía

mundial de ventas directas con novedosos

productos de calidad de diferentes marcas y

categorías, a cargo de una fuerza de ventasindependiente de 2.9 millones. Las marcas y

categorías incluyen diseños que se centran en

soluciones para preparar, almacenar y servir para la

cocina y el hogar a través de la marca Tupperwarey productos de belleza y cuidado personal a través

de sus marcas Avroy Shlain, BeautiControl, Fuller

Cosmetics, NaturCare, Nutrimetics y Nuvo.

Para más información o para celebrar una

fiesta, comunícate con tu Consultora, llama a

Tupperware (listado en las páginas blancas),visítanos en www.tupperware.com o llama al

800-TUPPERWARE (800-887-7379).

Los precios en este catálogo son precios

sugeridos de venta en dólares de

EU y pueden cambiar sin aviso. Puedes

pagar con cheque, dinero en efectivo o con

las siguientes tarjetas de crédito donde se

permita. Por favor, págale a tu Consultora

al hacer tu pedido. Los precios no incluyen

impuestos ni cargos por envío.

facebook.com/tupperwareusca

@tupperwareusca

®

®

¡Exclusivos!Mini RecipientesRegala dulces obsequios.

2 tazas/ 500 ml. Juego de

cuatro.

Precio regular: $24. ¡Te ahorras

$10!

881809 Baya/Azul Lluvia

$14.00

¡Sólo $14 con un pedido de $35en artículos del catálogo!

Hornea regalos con la colección de la pág. 14.

@tupperwareusca

pinterest.com/tupperwareusca

Los precios no incluyen manejo y envío.

New Catalog (1)

Documents

Transcript of New Catalog (1)