Nandago v The State
-
Upload
andre-le-roux -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of Nandago v The State
-
8/8/2019 Nandago v The State
1/25
CASE NO: SA 3/ 2001
IN THE SUPREME COURT OF NAMIBIA
In the Appea l of :
TOBIAS NANDAGO APPELLANT
And
THE STATE RESPONDENT
CORAM: Strydom, C.J.; OLinn, A.J.A. et Chomba , A.J.A.
HEARD ON : 02/ 10/ 2001
DELIVERED ON : 06/ 03/ 2002
APPEAL JUDGMENT
CHOMBA, A.J.A.: On the 8th of May last year the appellant appeared
be fore the c ourt a quoand was charged with four other persons on four
counts, viz, one of murder and three of robbery with aggravated
circumstances as defined in section one of the Criminal Procedure Act,
Ac t No. 51 of 1977 (hereinafte r C.P.A.). On the murder c ount it was
-
8/8/2019 Nandago v The State
2/25
charged that on 19 November, 1998 at or near Katutura in the District of
Wind hoek, the five ac c used p ersons unlaw fully and intentiona lly killed
one Gottha rd t Manyand ero (Manyand ero), a ma le pe rson. On one of
the rob bery c ounts, nam ely the sec ond c ount, it wa s elabo rate d that o n
the same date and at the same venue as that pertaining to the murder
charge, the same accused persons did unlawfully and with the intent of
forcing them into submission, assault/threaten to assault Joshua
Hamufungu, (Hamufungu), Ma thew Iime ne, Step hanus Paulus and
Ma nyand ero by pointing them with fire arms and shoo ting Manyendero
and unlawfully and with intent to steal took from them N$2273,81 and
7,65CZ Pisto l with a mmunition, the property o f or in the law ful po ssession o f
Hamufungu, Ma thew Iime ne, Step hanus Paulus and Ma nyand ero and/ or
Jakob Jakob us Deelie; and tha t agg ravating c ircumstanc es as defined in
sec tion one of the C.P.A. we re present in tha t the ac c used and/ or an
accomplice were before, after or during the commission of the crime in
possession of d angerous wea pons, nam ely Pisto ls and threa tened to inflict
and inflic ted grievous bod ily ha rm.
It is unnecessary to make elaborate references to the remaining two
counts of aggravated robbery because all the accused persons were
ac quitted on those c ounts. On the sec ond c ount all but the ap pe llant
herein were acquitted while the appellant was convicted as charged
2
-
8/8/2019 Nandago v The State
3/25
except that the trial judge determined that the evidence fell short of
esta b lishing how muc h mo ney was sto len. The Jud ge c onseq uently
sentenced the appellant to nine years imprisonment on the murder
charge and seven years imprisonment on the other, ordering both
sentenc es to run co nc urrent ly. The p resent a ppea l a rises from those
c onvictions and sentenc es.
In recapitulating the facts of this case I remind myself that, shorn of the
involvement of the appellants erstwhile co-accused and of the two
c ounts on whic h all the a c c used we re a c quitted , the fac ts now lie in short
c ompass. In setting the se out it is nec essa ry first of a ll to outline those fa c ts
which constitute c om mo n cause. They are tha t ea rlier in the da y on the
18th of Nove mb er, 1998 the a ppellant b orrow ed a white Ford Saphire
saloon car, registration number N15106W, belonging to one Lazarus Petrus
who wa s the eighth prosec ution witness a t the tria l. The appellant
required it to enable him purchase liquor and deliver it to his shebeen in
Katutura Tow nship. Tha t mission ha ving be en ac c om plished, muc h la ter
in the evening of that day the appellant drove from the shebeen in the
same borrow ed c ar, meaning to g ive a lift to the sec ond ac c used , Erastus
Kinge, who lived in Sow eto. There were three o ther passeng ers in the c a r
one of whom, according to his own extra judicial statement made
3
-
8/8/2019 Nandago v The State
4/25
pursuant to section 115 of the C.P.A., was the fourth accused, Jonas
Shitulepo.
The a ppellant a nd his passeng ers eventua lly d rove to Hakaha na Servic e
Sta tion where they stop ped to refuel. The p etrol a ttend ant there, namely
Hamufungu, began to serve the customers, but shortly thereafter the front
sea t passenger ca me out, took over the p ump and po ured petrol into the
c ar tank. In due c ourse, a fter payment for the pe trol the oc c upants of
the car had resumed their seats, one passenger disembarked from the
c ar and hea de d for the room in whic h the p etrol attend ants usually take
their rest (attend ants room ). Two g unshots we re then heard in the
attendants room and in the aftermath of the confusion that followed,
Ma nyand ero, who w as a sec urity guard a t the filling sta tion, wa s found to
have susta ined tw o fa ta l injuries in the c hest. A substantial amo unt of
mo ney was sp irited awa y by the perpetrato rs of the rob bery and a p istol,
which Ma nyand ero had in the c ourse o f duty tha t night wa s a lso stolen.
Other und isputed fac ts a re the follow ing:
Ba llistics expert, Sup erinte nd ent Luc as W. Visser, who was prosec ution
witness num ber one, of the South African Polic e in the Ba llistics Sec tion o f
the Forensic Sc ienc e Laboratory, testified tha t on the 19th of July, 1999 he
rec eived from Ka tutura Polic e, Namib ia , the fo llow ing:
4
-
8/8/2019 Nandago v The State
5/25
1. 1 func tiona lly sound .38 Smith Wesson Revo lver (W &S Revo lver)
Seria l No. 12701/ 737646
2. 2 X .38 S&W c a lib re spent c artridges
3. 1 x 9mm spent b ullet
4. 1 x 9mm spent b ullet
Superintend ent Visser ca rried o ut a m ic rosc op ic examination of the
foregoing items with the following results:
1. 2 x 38 S&W spent c artridges were fired from the .38 S &W
Revo lver a forementioned
2. 1 x 9mm spent bullet was fired from the same .38 S&W
Revolver
3. The sec ond 9mm spent bullet was possibly fired from the
same revolver but owing to insufficient firing marks it was
d iffic ult to ma ke a definite finding
4. If both bullets we re fired from the same gun, then they w ere
fired from a wrong gun as such bullets ought properly to be
fired from a chambered 9mm parabellum caliber gun.
However the bullets can, albeit wrongly, be fired from a .38
S&W Revolver.
5
-
8/8/2019 Nandago v The State
6/25
The .38 S&W Revo lver, ac c ording to the polic e evidenc e, wa s rec ove red
from the appellant a fter his a rrest.
Dr. Nadine Louise Agnew, the second prosecution witness, a senior
medical officer at the Ministry of Health in the Namibian Government
Servic e, co nduc ted a po stmortem examination on the b od y of
Manyandero. The b od y was ide ntified to her by Co nstab le Mb and eka of
the Na mibian Police. The Doc tor s find ings were:
1. Palor of oral muc osa, lung s and b ra in
2. Left ventric le o f the hea rt was lac erated
3. There w as left haem othorax, that is 100 ml of b loo d in the left
side of the c hest
4. Rib frac tures both interiorly and posteriorly
5. Lac erated left kidney
6. Lac erated sp leen
7. Lac erate d left hem idiap hram
8. Lacerated pericardium with 150 ml of blood having
accumulated therein.
6
-
8/8/2019 Nandago v The State
7/25
The Doc tors exam ination a lso revea led tha t the dec ea sed susta ined two
gun shot entrance wounds in the chest and these exited from the back.
Consequently there was no bullet embedded in the deceaseds body.
She o pined that d ea th wa s c aused by the two gun shot w ounds in the
chest.
It was eq ua lly und isputed tha t the polic e rec ove red two spent b ullets from
the a ttend ants room a t Hakaha na Servic e Sta tion in whic h Ma nyand ero
was killed . Sergeant Felix Diunisius of Namibian Polic e Serious Crime
Sec tion, Wind hoe k, wa s the investiga tions officer. He to ld o f how he went
to Hakaha na Servic e Sta tion a fter rec eiving a rep ort. He the re found the
de ad bod y of Manyand ero. From the informa tion given to him by
Hamufungu, the Sergea nt asc ertained tha t the p erpetrato rs of the murder
and rob bery had used a Ford Saphire sa loo n c a r, reg istra tion No.
N15106W. In the ensuing investiga tions he ap p rehend ed the ap pellant
and rec overed from him the S&W Revolver, whic h was subseq uently sent
to the Ba llistics expert as ea rlier me ntioned . He a lso trac ed the o wner of
the Ford Saphire N15106W who turned out to be Laza rus Petrus. It was
upon informa tion from the last me ntioned person tha t Sergeant Diunisius
soug ht and late r apprehended the a ppellant. Upon his apprehension the
appellant denied being engaged in the two offences under review.
How ever the S&W revo lver was found in his possession and he admitted
7
-
8/8/2019 Nandago v The State
8/25
tha t it wa s his and tha t it wa s lic ensed in his na me. Sergea nt Diunisius
extracted from the revolver two spent cartridges, which were , inter alia,
the sub jec t o f Superintendent Vissers evidenc e.
The foregoing a re the inc ontrovertible fac ts of the present a ppea l.
The m a in stay of the appellant s c ase, given on o ath, was tha t he wa s not
pa rty to the comm ission of the two offence s. He c onc ed ed that the
murder we apon, na me ly the S&W revolver was his. He however
contended that one of his passengers on the material occasion, namely
the fifth accused at the trial was the actual perpetrator of the murder.
The a ppellant s version wa s further tha t the fifth ac c used , without the
appellants authority, took the revolver from the glove compartment of
the Ford Sapphire a nd we nt with it into the a ttend ants roo m from whe re
gun shots were shortly the reafter heard . Presently he saw the fifth
ac c used returning to the c ar and he had in his hands two -hand g uns. The
appellant imm ed ia tely c onc luded tha t the gun used to kill wa s his. He
asked the fifth accused where he had taken the gun from without
permission b ut the latte r never answered tha t question. In short, the
appellants position is that he disassociated himself from the fifth
ac c used s alleged c rimina l c ond uc t.
8
-
8/8/2019 Nandago v The State
9/25
The tria l judge d isbelieved the a ppellant and c onvicte d him of bo th the
murder and rob be ry with aggrava ting c irc umstanc es. He founded the
c onvic tions on the p rinciple of c ommon p urpo se.
In arguing the appeal on behalf of the appellant Ms. Hamutenya, as
expected, made common purpose the main pillar of appellants case.
Her argum ent is enc apsulated in the follow ing submission c onta ined in the
Hea ds of Arguments:
The simp le p rob lem in this c ase is tha t the re w as no suffic ient
evidence in the court a quo to prove that the accused persons
committed the murder by common purpose and the principal
offender has never bee n identified beyond rea sona b le doub t.
However, it is necessary to refer to two other paragraphs in the
appellant s heads of a rgument a s these raise o ther c olla teral issues, viz:
The m ain issue in this appea l is whether the evidenc e b efo re the
court a quo proved beyond reasonable doubt all the elements of
common purpose against the appellant, if not then the appeal
must suc c ee d . The issue is a lso whether ab senc e of a find ing as to
9
-
8/8/2019 Nandago v The State
10/25
who committed the murder a conviction on common purpose
without a p rinc ipa l offende r will follow .
It is further submitted that where several persons have been
charged with murder and it is certain that murder has been
c ommitted by o ne o r more o f them, but a rea sona ble d oub t exists,
then they m ust b e a ll ac quitted .
In support of the tail-end of the foregoing submissions Ms. Hamutenya
c ited the c ases of R v GANI and others 1957 (2) S.A. 212(A); S v JONATHAN
and ANDERE 1987(1) S.A.633; and S v KHOZA 1982(3) S.A. 1019.
As I perceive them, the supposed ly two c olla tera l issues a re in rea lity one
issue only. This is whether it is c om pete nt to c onvict a ny one o f several
persons jointly charged with murder, but where it is unclear as to which of
them a c tually delivered the c oup de grac e.
I have perused GANI and KHOZA, sup ra , and my und ersta nd ing of the m is
the follow ing. In GANI the tria l judge had he ld in effec t that the murder
wa s c ommitted by a ny one of three a c c used persons or a c ombination of
any two o f them. How eve r, he found tha t the evidenc e fell short of
identifying which one or which two of the accused were the principals.
10
-
8/8/2019 Nandago v The State
11/25
For that rea son he felt inhib ited from c onvicting, and d id not c onvict, any
of them of murder. He then considered the c row n s a lterna tive submission
that if a conviction of murder was not possible because of lack of
evidence of the identity (or identities) of the principal (s) then all three
should be c onvicte d o f being a c c essories a fter the fac t to murder. The
judge rejec ted tha t sub mission. His ra tiona le was tha t sinc e one o r two o f
the three must have a c tually c omm itted the murder that o ne o r those tw o
could not be accessories after the fact to the murder he or they
committed.
It still being undete rmined as to the p rinc ipa l offend er, and as c onvicting
all the three would mea n hold ing that the lone princ ipa l offender or any
two of them who were the principal offenders was or were accessory or
ac c essories a fter the fa c t to their ow n ac t of m urder, a position he found
untena b le, he felt that the only wa y out, as a ma tter of law, was to
ac quit a ll of them. He did exac tly that.
The Crow n appea led on a reserved question, nam ely -
Whether, the (tria l) co urt having found as a fac t:
(a ) That o ne o r any c ombination o f two of the three
ac c used persons had murdered the dec ea sed ; and
11
-
8/8/2019 Nandago v The State
12/25
(b ) That the Crown had not p roved that the three a c c used
ac ted in c onc ert; and
(c ) That it had been prove d during the tria l tha t a fter the
commission of the murder all three accused
participated in the disposal of the deceaseds body,
the trial judge was wrong in law in coming to the
conclusion that none of the three accused could be
convicted of being an accessory or accessories after
the fac t to the c rime of murder.
The appella te c ourt c onsisting o f Fagan, C.J. and four others, unanimo usly
set aside the acquittal on the alternative charge of accessory after the
fac t to murder. It instea d o rdered the three to b e re-arra igned o n that
alternative c harge.
As to KHOZA, there the sec ond ac c used , who neve r appea led , wa s
c onvicte d of murder. The first ac c used , KHOZA, appea led aga inst his
c onviction of murder with extenua ting c irc umstanc es. The ap pella te
court, also composed of five judges, held by a majority of three to two
that in as much as the only incontrovertible evidence against the
ap pellant wa s that he struck the dec ea sed with a c ane stic k, but it had
not been established conclusively that such striking had causally
12
-
8/8/2019 Nandago v The State
13/25
c ontributed to the d ea th of the dec ea sed , the murde r c onvic tion a ga inst
him wa s unsusta inab le. The co urt quashed tha t c onviction and
substituted it with one of c om mo n assault.
With due respect, therefore, GANI and KHOZA were wrongly cited in
support of the submission that where several persons are charged with
murder and it is proved that the murde r wa s ac tually c ommitted by one
or more of such persons, but the identity (or identities) of such person (or
persons) is unc lea r on the evidenc e, then they must a ll be a c quitted .
Despite GANI and KHOZA being wrongly cited for the proposition put
forward by Ms. Hamutenya, the proposition itself would appear, in a
prop er c ase, to be tena b le. How eve r, it is my considered op inion tha t
tha t prop osition is inapp lic ab le to the c ase whe rew ith the present appea l
is c onc erned . This appea l stand s or fa lls on the p rincip le of com mo n
purpose.
The c ritica l issue in this appea l is whether the a ppellant was a pa rty to the
murder and aggravated robbery, acting in concert with other persons.
That issue d id not esc ape the a ttention of the learned tria l judge . He
correctly analyzed and considered the essentials, which constitute
c om mo n purpose. He c ited the c ase of S. V. Mg ed ezi and Others 1989(1)
13
-
8/8/2019 Nandago v The State
14/25
S.A.687, which itemizes tho se essentia ls in a c ase where the re is lac k of
evidenc e o f an express agreeme nt by wo uld-be c riminals to pursue suc h
a p urpo se. Summarized , these essentials a re:
1. The p resenc e o f the ac c used a t the locus in quo;
2. Awareness on accuseds part of a plan to commit the subject
offence;
3. The a c c used s intent to ac t in tand em with his c ollea gues in the
furtherance of the c ommon purpose;
4. Performanc e b y the ac c used of som e a c t of assoc ia tion w ith the
c ond uc t of his c o-ac c used ;
5. Proof of mens rea on his part to commit the crime charged or
proof that he foresaw the possibility of the targeted offence
being committed and performing an act of association with
recklessness as to whether or not the targeted result of the
planned offence wa s to oc c ur.
The lea rned tria l judge d ete rmined , upon e xamination of the entirety o f
the evidence before him, that each and every one of the foregoing
essent ia ls was proved . The presenc e of the ap pellant a t Hakaha na
Servic e Sta tion w as c om mo n c ause. As to the sec ond , third and fourth
essent ia ls the judge d ete rmined as hereund er:
14
-
8/8/2019 Nandago v The State
15/25
..even if he is to be taken on his own turf, he allowed his
firea rm to b e used . His a ttempt to explain how the fifth ac c used
supposedly took his firearm from the glove box without being seen
by him when he (the first accused) was also in the vehicle was
mud d led a nd in fac t bordered o n absurdity. A co nc lusion is
inescapable that he knew that his firearm was going to be used to
induce people in the submission and if necessary to kill and that he
intended to achieve one of these objectives or at any rate was
rec kless as to w hethe r any of these ob jec tives we re to be a c hieve d.
Apart from allowing his firearm to be used another instance of
association is the transportation of the robber or robbers to and
from the sc ene .
I fully end orse the foregoing o bservations by the lea rned trial jud ge.
The judg e a lso sta ted tha t the a ppellant genera lly fared bad ly as a
witness both in examination-in-chief and especially under cross-
examination. He amp lified tha t assessme nt by referring to pertinent pa rts
of the evidenc e. How eve r I feel tha t there are other eq ua lly imp ortant
15
-
8/8/2019 Nandago v The State
16/25
self-inc riminating a spec ts of the appellant s evidenc e to which the judg e
d id not a dvert his mind.
Quite apart from being less than candid regarding the time when the
appellant said he placed his revolver in the glove compartment, his
evidenc e w as in p art to the follow ing effec t:
The fifth ac c used left the c ar at a time when the a ppe llant a nd his
c ollea gues in the c a r we re set to dep art from Hakaha na Servic e Sta tion.
The a ppellant pa tiently, supposed ly, let the fifth a c c used go to see one
Step hanus Paulus a t the service sta tion. While the fifth a c c used was in the
attend ants room the appellant hea rd two gunshots fired . Not long
thereafter he saw the fifth accused returning to the car holding two
handguns. He immedia tely c onc luded tha t his revo lver wa s used in the
shooting he ha d heard .
The question a rising from this is, if the fifth a c c used em erged from the
attendants room while in possession of two guns, how is it that the
appellant was so sure tha t it wa s his gun and not the othe r tha t was used ?
This question is imp ortant bec ause on his ow n evidenc e the appellant d id
not see the fifth accused take the appellants gun from the glove
16
-
8/8/2019 Nandago v The State
17/25
c om partme nt, nor did he see the fifth ac c used c a rrying a ny gun a s he left
the c ar sup posed ly to see Stephanus Paulus in the a ttend ants room .
Before venturing to provide an answer to that question, it is necessary to
examine a ttend ant evidential c irc umstanc es. The appellant testified tha t
the fifth ac c used wa s neve r a friend of his; but that tha t ac c used wa s a
regular patron at the appellants shebeen; that the fifth accused just
hap pened to have ha d a ride in the appellant s c a r at the time w hen the
appellant was taking home the second accused, who was a friend and
wo rkmate of the appellant. Yet it wa s the fifth ac c used who sa t with the
appellant in the front sea t of the c ar. Norma lly a d river instinct ively
chooses to sit with a friend, an acquaintance or a family member in the
front seat while othe rs less known to him sit behind. This is so bec ause one
is freer with a front seat passenger with whom one is associated in the
manner just mentioned and can therefore chat with him/her as one
drives. Ad d itiona lly we see this c hanc y rider, the fifth ac c used , being
allowed by the driver to delay the departure of the car solely so that the
fifth ac c used c ould see a friend in the a ttend ants roo m. It is not sta ted
whether it was critically necessary for the fifth accused to see that friend.
It wa s quite late in the night when this happened. In fac t it wa s a fter two
o c loc k in the morning when the urge to go and sleep would ha ve ma de
it imperative that the appellant should drop off his passengers as quickly
17
-
8/8/2019 Nandago v The State
18/25
as possib le so tha t he himself c ould g o home and slee p. The q uestion
may also be asked whether it is usual that a person with whom one is not
c onnec ted c an stea l a gun from a go od Sama ritan w ho is giving him a
ra re lift hom e, go out and c om mit a gha stly murder with it virtua lly in the
presenc e o f the guns ow ner, then c oo lly return to the c a r from which he
stole the gun and b rush a side w ith imp unity a query from the gun s ow ner
as to w here he took the g un from . Even mo re surprising is tha t tha t ow ner,
in the full knowledge that his mischievous casual passenger has
committed a serious offence using his gun without permission, helps the
murderer to esc ape from the sc ene of the c rime and from justic e.
These a re a c onc a tenation of rare and od d coinc ide nces, which a re
d iffic ult to a c c ep t as rep resenting the truth. They d o no t sugge st a no n-
existence of acquaintanceship between the appellant and the fifth
ac c used . To the co ntrary they strongly and c irc umstantially p rove
existence of acquaintanceship. And on that particular occasion they
sugge st tha t a tac it c ollaboration existed in the p lanning and c om mission
of the rob bery. This c an be inferred from the fac t that the a ppellant knew
that the a c tual perpe tra tor went to the attenda nts room a rmed with the
S&W revo lver, which wa s no d oub t loa ded . The a ppellant therefore m ust
have ha d know led ge tha t that gun would p rob ab ly be fired in the event
that the intended victims of the robbery or any one of them, put up
18
-
8/8/2019 Nandago v The State
19/25
resistanc e to the intend ed rob bery. That expla ins why the appellant
neve r d isassoc ia ted himself from the perpetrato r s deed , but instea d ga ve
solac e a nd help to the murderer to make go od his esc ape from justic e.
Reg ard ing the fifth ingred ient of com mo n purpose, i.e. me ns rea , this
menta l eleme nt is not a lwa ys c ap able of p roof through d irec t evidenc e.
It is usua lly inferred from proved fac ts relating to a person s c onduc t. In
the present c ase, when it is estab lished tha t the appellant travelled with
the p erpetrator of the subjec t offenc es to Hakaha na Servic e Sta tion; that
he allowed that perpetrator to assail the occupants of the attendants
room while armed with the appellants own revolver; that the appellant
was cock sure, upon hearing gun shots coming from the attendants
room, that his revolver was the one used to fire those shots; that the
appellant saw the perpetrator return to the appellants car and
nonetheless let the latter enter the car with the loot which included a
second handgun; and that the appellant sped off thereby, enabling the
perpe tra tor to esc ape from justice , it b ec om es irresistible to hold , and I so
hold, that the appellant had the necessary mens rea to commit the
sub jec t o ffences.
From all the foregoing inferences and facts, it is irresistible to additionally
hold, and I so hold, that the appellant did associate with the actual
19
-
8/8/2019 Nandago v The State
20/25
perpetrato r of the twin felonies both immedia tely before a nd imme dia tely
a fter c om mitting the sa id offenc es.
What distinguishes this case from those in which one or more accused
persons escape conviction on account of the prosecutions failure to
prove the role the one or more of such larger groups played in the
c om mission o f a sub jec t offenc e is this. Here the a ppellant s role in this
robbery and consequential murder was circumstantially established
beyond peradventure. He d rove with the murderer as his passeng er to
Hakaha na Servic e Sta tion, a llow ed the murderer ac c ess to the
appellant s S&W revo lver and the m urderer too k it with him to the
attendants room . The murderer initially used the revolver to , and d id,
score at least one of the occupants of the attendants room, and later
fired it at Ma nyand ero, fata lly wound ing him. All this wa s done to the
knowledge and with the c onnivanc e, as we ll as in the presenc e, of the
appellant. The murderer then returned to the a ppellants w a iting c a r with
the loo t and a n add itiona l handgun. The murderer having returned to
and entered the car, the appellant drove off and thus helped that
princ ipa l offend er to esc ape from justice . These c irc umstanc es c lea rly
po rtray the ap pe llant as an ac tive p a rtic ipa nt in the c rimes c harged .
20
-
8/8/2019 Nandago v The State
21/25
Unfortunately we have in this case an incongruous situation where the
appellant is glaringly guilty of charge, but the man he identified as his
ac c omp lic e in the crime ha s had to be a c quitted . Bec ause the State ha s
not appealed against the fifth accuseds acquittal, this appellate court
c annot return any verd ic t ad verse to him.
Since a s alrea dy indica ted in the p rec ed ing p aragrap h the Ap pe llant is
unquestionably guilty, having been convicted on impulsively compelling
evidenc e, I find no m erit in his appea l aga inst c onviction on both c ounts.
Com ing to the sentenc e, Ms. Hamutenya c onc ed ed that she knew of no
case in which a person convicted of murder, which is committed in the
prosec ution of a rob bery got only nine yea rs imp risonme nt. She howe ver,
submitted that a nine-year prison sentence deprives the inmate
c onc erned o f a c hanc e to ea rn a living fo r himself and his fam ily. Suffic e
it to state that in the Heads of Arguments regarding sentence, the
Prosecutor General, Mr. January, stressed the aggravating circumstances
in whic h the subjec t offenc es we re com mitted . He argued tha t in the
light of those circumstances, the sentence imposed by the trial judge in
relation to the murder wa s inadeq uate. Othe rwise a t the hea ring o f the
appea l he d id not find it nec essa ry to a dd ress us on sentenc e.
21
-
8/8/2019 Nandago v The State
22/25
This was a p a rticularly heinous homic ide. The vic tim, Ma nyandero, was
sleeping and although he seems to have woken up just before he was
fata lly shot, a ll for the sake of m one y, whic h the rob bers wa nted to stea l,
he had absolutely no chance of either defending himself or retreating to
avoid b eing shot. The gun-wield ing, murderous intrude r b loc ked the o nly
exit he c ould have used .
These c irc umstanc es c a ll for a muc h stiffer punishment tha n the o ne,
which wa s imp osed by the tria l judge in respec t of the m urder c onvic tion.
Moreo ver, the a ppellant wa s a t the materia l time a soldier in the d efenc e
force of Namibia. His clear duty was to ensure the safety and security of
Namib ians. To the c ontrary he enga ge d in a homicida l venture purely to
sa tisfy his ava rice for ea sy money. In my view he d eserves a c ond ign
prison sentenc e w hic h should a lso b e d eterrent. Moreover soc iety nee ds
prote c tion from c rimina ls like the a ppellant. To ensure tha t, the a ppellant
need s to b e inca rc erate d for a muc h longer pe riod .
In the event I would set aside the sentence of nine years imprisonment
and in replacement thereof impose one of twenty years imprisonment.
This sentenc e is to run c onc urrent ly with the sentenc e imp osed in respec t
of the robb ery c onvic tion.
22
-
8/8/2019 Nandago v The State
23/25
The appea l is c onsequently d ismissed in its entirety.
In concluding this judgment I must refer to the fact that in this appeal
there was a p reliminary ap p lic a tion for c ondona tion. This is bec ause Ms.
Hamutenya did not file her Heads of Arguments within the time stipulated
by the rules of the Court. How ever the Prosec utor Ge neral quite prop erly
intimated at the outset that he was not opposing the application.
Consequently the court granted the application and therefore
c ondonation was not an issue in this c ase.
(signed) CHOMBA, A.J.A.
I agree .
(signed) STRYDOM, C.J.
I agree
(signed) OLINN, A.J.A.
23
-
8/8/2019 Nandago v The State
24/25
STRYDOM C.J.:
I have read the judgment of my brother Chomba and agree therewith. It is
perhaps necessary to explain shortly how the matter came before us on appeal.
The appellant firstly applied to the trial Judge for leave to appeal against his
conviction and sentence. This application was unsuccessful. The appellant
thereupon filed a petition in terms of Act 51 of 1977 in which he repeated his
previous application. This petition was partly successful in that the appellant
was granted leave to appeal against his convictions only. However, after the
whole record was studied and after consultation with the other Judges of the
Supreme Court, a notice was sent to the appellant and the State, through the
Registrar of this Court, in which he stated as follows:
I have been requested to inform you that the Court would like to hear argumentwhy sentence of the appellant should not be increased in the event that theappeal is unsuccessful.
Consequent upon this notice both Counsel, during the appeal proceedings,
addressed us fully in regard to the sentence imposed by the Court a quo.
In the result the order proposed by my learned brother is set out as follows:
1. The appeal against the convictions for murder (Count 1) and robbery with
aggravating circumstances (Count 2) is dismissed;
24
-
8/8/2019 Nandago v The State
25/25
2. The sentence of 9 (nine) years imprisonment imposed for the conviction
for murder (Count 1) is set aside and a sentence of 20 (twenty) years is
substituted therefore;
3. The sentence of 7 (seven) years imposed for the conviction of robbery
with aggravating circumstances (Count 2) is ordered to run concurrently
with the sentence of 20 (twenty) years imprisonment imposed on Count 1.
(signed) STRYDOM, C.J.
I agree.
(signed) OLINN, A.J.A.
I agree.
(signed) CHOMBA, A.J.A.
COUNSEL ON BEHALF OF THE APPELLANT: Adv. L. Hamutenya(Amic us Curiae)
COUNSEL ON BEHALF OF THE RESPONDENT: Adv. H.C. Ja nuary(Prosecutor-General)