Names from the Rôle des taxes de l’arrière-ban du...

14
Names from the Rôle des taxes de l’arrière-ban du Bailliage d’Evreux, in 1562 by Brunissende Dragonette (Mathilde Poussin) Introduction These names are collected from the “Role des taxes de l'arrière-ban du Bailliage d'Evreux en 1562, avec une introduction sur l'histoire et l'organisation du ban et de l'arrière-ban" published in 1861 and available on google books 1 . In 1562, Charles IX called the ban and arrière-ban (vassals, and vassals of vassals). This document collects the names of the people mandated to answer this call to war, either by sending armed men, and/or to participate financially. Name structures All names were of the form given name + byname (no double given name or double byname). The most frequently encountered pattern was [given name] + de + [locative], with the note that when the locative starts with “le”, “de” + “le” contracts in “du”. Aside from that, a mix of descriptive, occupational or unmarked patronymic can be found. Feminine given names As often, there were less feminine names than masculine names to collect. The feminine given names are sorted by frequency and spelling variants are indicated. The number of occurrences column includes all variant spellings of the given name. Given name Variants # of occurences Jehanne 4 Marye 4 Anne 3 Francoise Françoise 3 Marguerite 3 Catherine 2 Charlotte 2 Loyse Loise 2 Magdaleyne Magdelene 2 Barbe 1 Bonne 1 Gabrielle 1 1 “Role des taxes de l'arrière-ban du Bailliage d'Evreux en 1562, avec une introduction sur l'histoire et l'organisation du ban et de l'arrière-ban" by the abbot P.-F. Lebeurier: http://books.google.com/books?id=rzUOAAAAQAAJ.

Transcript of Names from the Rôle des taxes de l’arrière-ban du...

Names from the Rôle des taxes de l’arrière-ban du Bailliage d’Evreux, in 1562 by Brunissende Dragonette (Mathilde Poussin)

Introduction

These names are collected from the “Role des taxes de l'arrière-ban du Bailliage d'Evreux en

1562, avec une introduction sur l'histoire et l'organisation du ban et de l'arrière-ban" published in

1861 and available on google books 1.

In 1562, Charles IX called the ban and arrière-ban (vassals, and vassals of vassals). This

document collects the names of the people mandated to answer this call to war, either by sending

armed men, and/or to participate financially.

Name structures

All names were of the form given name + byname (no double given name or double

byname).

The most frequently encountered pattern was [given name] + de + [locative], with the note

that when the locative starts with “le”, “de” + “le” contracts in “du”.

Aside from that, a mix of descriptive, occupational or unmarked patronymic can be found.

Feminine given names

As often, there were less feminine names than masculine names to collect.

The feminine given names are sorted by frequency and spelling variants are indicated. The

number of occurrences column includes all variant spellings of the given name.

Given name Variants # of occurences

Jehanne 4 Marye 4 Anne 3

Francoise Françoise 3 Marguerite 3 Catherine 2 Charlotte 2 Loyse Loise 2 Magdaleyne Magdelene 2 Barbe 1 Bonne 1 Gabrielle 1

1 “Role des taxes de l'arrière-ban du Bailliage d'Evreux en 1562, avec une introduction sur l'histoire et

l'organisation du ban et de l'arrière-ban" by the abbot P.-F. Lebeurier: http://books.google.com/books?id=rzUOAAAAQAAJ.

Gillette 1 Guillemette 1 Heleyne 1 Jacqueline 1 Jehannevieufve 1 Michelle 1 Pierrette 1 Suzanne 1 Ysabeau 1 Yvonne 1

Masculine given names

The masculine given names are also sorted by frequency. Again, the spelling variants are

indicated. When a number appears between parentheses after a spelling variant it indicates that

this variant was much less frequent than the main spelling (and the total number includes all

variants)

Given name Variants # of occurences

Jehan Jean (2) 115

Jacques 44

Pierre Pierres (2) 35

Guillaume 30

Robert 28

Loys 24

Françoys Francoys, François 20

Nicolas Nicollas (1) 19

Charles 18

Gilles 12

Claude 9

Richard 8

Adrian 7

Georges 7

Nicole 7

Anthoyne 6

Christofle 5

Guy 5

Hector 5

Martin 5

Mathieu 5

Symon 5

Thomas 5

Noel 4

Philippe Philippes 4

Estienne 3

Mathurin 3

Olivier 3

Raoul 3

Sebastian 3

Vincent 3

Constant 2

David 2

Gieuffroy 2

Marguerin 2

Michel 2

René 2

Roch 2

Roger 2

Abel 1

Ambrois Ambroys 2

André 1

Anne 1

Anthoine 1

Archille 1

Arthur 1

Auger 1

Aulbin 1

Baltasar 1

Benard 1

Clement 1

Constans 1

Crespin 1

Eustace 1

Evrard 1

Gabriel 1

Gaston 1

Gauvain 1

Germain 1

Gieffroy 1

Guyon 1

Hierosme 1

Hue 1

Josse 1

Julien 1

Lancelot 1

Laurens 1

Marquis 1

Palamides 1

Paoul 1

Ponthus 1

Robecler 1

Saturnin 1

Thibault 1

Ursin 1

Yves 1

Surnames

The surnames are sorted by alphabetical order. When a surname was encountered more

than once, the number of occurrences is indicated between parentheses. The spelling variants are

as they appear in the text.

Adam d'Aché de Boschenry de Halley (2)

Agis d'Allegre de Brencourt de Harcourt (2)

Alorge (2) d'Amfreville de Brevedens de Haultemer

Amyot Damours de Brevedent de Hellenviller

Anffroy d'Andel (2) de Bruauté de Hennequyn

Aubert d'Angerville de Caruel de Herembourg

Aubery d'Anisy de Casenoe de Hervieu

Auge d'Annebault de Caudecotte de Heudebert

Auvray d'Arces (3) de Chateau Tierry de Heudreville

Bardouil (2) d'Argences de Chateaubreant de Hoitteville

Barrey d'Assemont de Chaulieu de Houettevile

Basset Datin de Chauvigny de Huillard

Baudouyn Daugna de Cintrey de la Bertherie

Bellenger (2) Daures de Claire de la Boucque

Benoist d'Aureville de Clercy de la Boullaye

Bense d'Auvergny (3) de Clinchamp de la Briere

Berault Davy de Collognou de la court

Berthelot (5) de Baignard (2) de Concerdan de la Cousture

Bertheran (2) de Bailleul (2) de Conches de la Garenne

Bertheren de Barville de Cougny de la Haye

Blondel de Baudry de Courdemanche de la Haye

Bouchard de Beaumays de Courteuvre de la Houssaye (2)

Boullenc de Beaumoussel de Courtonne de la Lande

Calf de Belleau (2) de Crevecueur de la Masure

Callenge de Bellemare de Croismare de la Mondière

Cavellier de Belles Aizes de Crosnes de la Noe

Cerf de Bernezay de Dreux de la Perreuse (2)

Challenge de Bigard de Ferieres de la Personne

Chasles de Bineaux de Fontaynes (2) de la Pierre

Chenu de bocquencey de Francqueville (2) de la Place

Chevalier de Bois Guyon de Fumechon de la Plesse (2)

Choisne de Boislevesque de Gaillon de la Rivière

Coquerel de Boismillon de Garencières de la Roche

Coton de Bonendant de Girardz de la Rouvraye

Coureul de Bonnechose de Grouches de la Valle

Crestey de Bonneville de Guyry de Lappallu

Cuillier de Bordeaulx de Halleboult de Laval

de l'Estanc de Pommereul d'Escambosc (2) Eude

de l'Estandart de Pomolain Deschamps (2) Faucil

de Lieurrey de Prevel Descorches Ferey

de Lieurrey de Quictebeuf Descorchet Filleul (2)

de Longaulney de Quierville Desers Flambart

de Longchamp de Quincarnon (2) Deshayes Foucault

de Louvieres de Quinenadoynes d'Esmalleville (2) Gallopin

de Lyaye (2) de Rupierre (2) Desmaretz Gastel

de Lyvet (2) de Sainct Amand Desperroys (2) Gastey

de Mahiel (2) de Sainct Cler Desprez Gastinel

de Mahiet de Sainct Ouen d'Esquetot Girard

de Mahyel de Sainct Pierre (2) d'Estançon (2) Goullart

de Mailloc (2) de Sainct Pol (2) d'Irelande Gravelle

de Mailloc le Jeune de Saincte Suzanne d'Oinville Griffon

de Maimberville de Saint Ouen Domey Gruel

de Maimbeville (3) de Salnoe (2) d'Orbec Guerard

de Maintenon de Sauges d'Orville Guerin (2)

de Mallenoue (2) de Segrye Doublet (2) Guerrier

de Mallortie de Silly Dovaye Guillard

de Malortie de Tennière Doynel Halley

de Mante de Thieullin du Bois Rouvray Harel

de Marolles de Tournebus du Bouillonné Harenc

de Matignon de Trousseauville du Bourdonney Hellot (2)

de Maulray (2) de Val-Davy du Boys Henry

de Mesieres de Vallences du Busc (5) Herier

de Mezieres de Venoys (2) du Chaussis Heste

de Migreval de Verrieres du Goust Honnerry

de Monfault de Vieupont du Marchis (3) Jolis

de Monney (2) de Villiers (3) du Mesnil Jubert

de Monstiers Denys (2) du Moullin la Biche

de Monteilles d'Ernauville du Plessis Labarge

de More des Boullets du Rouyl Labbe (2)

de Moriancourt des Boulletz (3) du Rozey Labbey (2)

de Mornay des Brosses (2) du Teurtre Labiche

de Morteaulx des Chesnes du Val Labsolut

de Mounay des Chesnetz du Val Poultrel Lamy

de Neufville (3) des Essars du Val-Davy Lancesseur

de Nollent (2) des Haulles (2) Duboys (2) Langloys

de Nossy (2) des Hayes (3) Durant Larcher

de Penthou des Moullins Duval (2) le Bastelier

de Piedfert des Planches Duvaucel le Beuf

de Pierrepont (2) des Ursins Duvivier le binetier

de Pilliers (3) Desbonnes Erard le Borgne

le Bottey le Seneschal (2) Ragot

le Boucher (2) le Sens Rassent (2)

le Breton le Valloys (2) Regnard

le Cesne (2) le Vellain Rioult

le Charpentier (2) le Velu Rougeulle

le Coifferel le Veneur Roussel

le Conte (4) Lebis Ruffault

Le Cordier Lecler Sebire

le Cornu (4) leclerc Theruble

le Diacre Leconte Thiesse (3)

le Dormant Legrand Tiron

le Doulx (2) Lehure Toutain (3)

le Doyen (3) Lermytte Vallee

le Febvre (2) Loret Vallée

le Forestier (3) Loubert (4) Valles

le Franc Loys Viart (2)

le Gentil Macquerel Vimont

le Gorgeu Maignart

le Goulx Maillard

le Gouppil (2) Maillet (2)

le Gras Mallet

le Gris Mancel (2)

le Herucher Martel

le Jumel Masson

le Lievre Menart

le Loulterel Morize

le Loureux Mynfaut

le Loutterel (2) Nicole

le Mectayer (2) Nicolle

le Mercyer Noel

le Michel Osmont (3)

Le Monnyer (2) Parey (3)

le Moyne Paysant

le Muet Pellerin

le Myre Picory

le Nourry Pierres (2)

le Paige Pigace

le Pellerin Pillon

le Pelletier Planchette

le Rebours Poisson

Le Roux Postel (3)

Le Roy (8) Postis (2)

le Sec (2) Poulcin (2)

Raw data

The raw data are presented below in the order in which they appear in the registers.

Given name Surname Given name Surname

Charlotte d'Arces Jehan Parey

Gilles des Ursins Jacques de Lyvet

Jehan d'Orbec Guillaume de Lyvet

Jehan d'Arces Laurens de Boschenry

Nicolas d'Arces Jehan Osmont

Anne le Veneur Charles d'Anisy

Guyon du Goust Richard de Pierrepont

Adrian de Bruauté Hue Auge

Jehan Menart Françoys Filleul

Gabriel de Rupierre Pierre d'Esmalleville

Noel Adam Guillaume de la Haye

Gilles de Dreux Robert de Neufville

Georges de Monfault Guillaume de Neufville

Olivier de Sainct Ouen Jehan Maillet

Gilles le Doyen Thomas le Sec

Olivier le Doyen Hector de Quierville

Anthoyne le Doyen René de Maintenon

Françoys de Boismillon Guy de Longchamp

Pierre Rioult Jehan de Mounay

Françoys Le Roy Jacques de Maimberville

Jehan Deschamps Jehanne le Breton

Martin de Halley François de Grouches

Guillaume Paysant Gieuffroy de Neufville

Nicole le Bottey Jehan de Lyaye

Jehan de Bonnechose Jehan de la Noe

Guillaume de Clinchamp Jehan de Belleau

Jehan de Piedfert Symon de la Boucque

Jehan Pierres Francoys de Malortie

Gaston Dovaye Pierre Pillon

Jacques de Matignon Pierre de Halley

Jehan de Mailloc le Jeune Georges de Trousseauville

Jehan Labbe Robert de la Masure

Jehan Ferey Jacques le Seneschal

Christofle Filleul Henry le Seneschal

Nicolas de la Perreuse Jehan le Sens

Loys d'Irelande Loys de Longaulney

Jehan de Bailleul Mathurin le Michel

Heleyne le Borgne Anthoyne Thiesse

Given name Surname Given name Surname

Ursin Duboys Jehanne des Chesnes

Gilles Duboys Jehan de la Boullaye

Charles Thiesse Saturnin Le Roy

Pierre de Lyaye Loys Le Roy

Nicole Lehure Guillaume de bocquencey

Nicolas Parey Jehan Baudouyn

Guillaume Thiesse Adrian du Mesnil

Noel Coton Charlotte de Maimbeville

Charles le Muet Pierre Pierres

Nicolas le Valloys Jehan de la Rouvraye

Jehan d'Annebault Jehan Vallee

René de Baudry Loys Amyot

Anthoyne Gastel Charles de Belleau

Gilles Bouchard Nicole de Monteilles

Robecler de Barville Philippe de Rupierre

Loys Daures Abel Parey

Robert Le Roy François Toutain

Guy du Bouillonné Pierre le Jumel

Francoise du Plessis Jehan Choisne

Jehan Erard Pierre de Sainct Pierre

Constant le Gentil Jehan Halley

Françoise de Chateaubreant Robert de la Valle

Marguerite des Planches Martin de Brevedens

Anthoyne de Clercy Loys le Loureux

Gilles le Charpentier Michel du Rozey

Nicolas Osmont Robert Loys

Robert Denys Pierre Toutain

Guillaume Berthelot Richard Anffroy

Jehan d'Andel Philippes de la Mondière

Robert d'Andel François Cuillier

Symon le Boucher David Tiron

Jehan de Quinenadoynes Jehan de Nossy

Auger de Nossy Guy de Saint Ouen

Jacques de Mahiel Jehan de Francqueville

Jehan Vimont Francoys de Penthou

Vincent de Mahiel Jehan d'Esmalleville

Charles de Mahyel Claude de Louvieres

Jacques Guerrier Pierre de Brevedent

Jehan de Bellemare Roch Denys

Robert Duval Robert de Cintrey

Jehan Chevalier Martin de Heudebert

Pierres Harenc Claude de Pomolain

Given name Surname Given name Surname

Thomas Mancel Jacques de la Lande

Mathurin le Herucher Jehan de Brencourt

Catherine Griffon Guillaume de Francqueville

Richard de la Houssaye Roger du Rouyl

Jehan Barrey Jehan le Gorgeu

Jehan Coureul Marye Chenu

Guillaume Macquerel Jehan de la Perreuse

Pierre Postel Charles le Febvre

Francoys Daugna Jehan de la Cousture

Sebastian Gallopin Gilles le Goulx

Jacques de Haultemer Guillaume de Maulray

Jacques de Mallenoue Jehan le Lievre

Jehan Labbey Baltasar de Villiers

Jehan Gruel Martin de Guyry

Aulbin Durant Loys le Valloys

Jacques Le Roux Julien Guerin

Ponthus des Boullets Eustace Toutain

Loys de Bonneville Guillaume de la court

Charles d'Escambosc Magdelene de Maimbeville

Jehan Mancel Pierre du Chaussis

Jehan Maillard Robert Deschamps

Jehan le binetier Jehan de Pierrepont

Francoys du Val Poultrel Pierre Berthelot

Guillaume le Coifferel Jehan du Moullin

Robert Calf Jehan de Tournebus

Jehan Lancesseur Jacques des Boulletz

Pierre des Hayes Jehanne des Boulletz

Thibault des Hayes Magdaleyne des Boulletz

Guillemette Berthelot Pierrette d'Esquetot

Guillaume de Lappallu Loys de Bernezay

Jehan le Conte Sebastian de Villiers

Christofle Desperroys Gieuffroy Deshayes

Martin le Charpentier Jacques de la Haye

Christofle de Sainct Pierre Jacqueline d'Auvergny

Loys Descorches Marye d'Auvergny

Nicolas de la Personne Ysabeau de Croismare

Constant de Bigard Charles le Gouppil

Pierre Agis Gabrielle de Garencières

Nicolas de la Houssaye Nicolas Goullart

Thomas Le Roy Jacques de Pommereul

Marye Ruffault Marguerin des Haulles

Jehan Domey Jacques de Mesieres

Given name Surname Given name Surname

Guillaume du Teurtre Marguerin d'Orville

Olivier Desperroys Jehan de Chauvigny

Pierre d'Assemont Jacques Nicolle

Marguerite de Caruel Guillaume Nicole

Jehan du Busc Jacques Ragot

Claude des Haulles Loise Berthelot

Jacques de la Plesse Michelle Berthelot

Françoys de la Plesse Pierre Alorge

Loys de Silly Georges Harel

Jehan de Conches Richard Legrand

Pierre Gastinel Gilles de Courteuvre

Mathieu Flambart Benard Henry

Robert des Essars Guillaume Bardouil

Robert de la Bertherie Anthoyne des Brosses

Jehan Doynel Noel de Mante

Philippe Labbey Charles de Houettevile

Richard Labbe Pierre Gravelle

Robert de Hennequyn Marye Regnard

Jacques Damours Jehan le Rebours

Claude Bardouil Jehan de la Plesse

Anthoyne Postel André de Venoys

Jehan Lebis Jacques de Chateau Tierry

Jehan Pellerin Constans Valles

Loys le Cornu Jehan Planchette

Jehan Datin Philippes du Marchis

Guy le Cornu Marquis Le Roy

Jacques le Roy Guillaume Herier

Lancelot Poisson Guillaume de Vieupont

Françoys le Conte Nicole Berault

Loys de Quictebeuf Nicolas de Beaumoussel

Jehan de Maulray Guillaume de More

Claude d'Aureville Yvonne d'Auvergny

Robert de la Rivière Jacques de Sainct Cler

Guillaume de Mallenoue Jehan de l'Estandart

Loys Leconte Anne de Prevel

Guillaume Le Roy Jehan Guerin

Gilles Le Monnyer Pierre le Mectayer

Jehan Le Monnyer Pierre le Paige

Noel Guillard Jehanne des Chesnetz

Jehan Bertheren Jacques de Mornay

Jehan Hellot Robert Auvray

Raoul Bertheran Jacques de Halleboult

Given name Surname Given name Surname

Raoul Hellot Nicole Girard

Claude Lermytte Christofle de Moriancourt

Symon Le Febvre Loys Theruble

Hector de Cougny Jehan le Gras

Jacques de Crevecueur Jehan de Mainbeville

Pierre le Dormant Guillaume Viart

Robert Gastey Jehan Viart

Pierre Vallée Robert de Boislevesque

Jehan le Cornu Jacques de Beaumays

Jehan de Chaulieu Guillaume d'Escambosc

Symon de Salnoe François du Busc

Nicolas de Bailleul Loys de Bois Guyon

Robert Labiche Jacques Poulcin

Sebastian Langloys Jehan Lamy

Estienne le Pellerin Jehan de la Roche

Adrian le Boucher Jehan Poulcin

Evrard Coquerel Claude Osmont

Pierres Loret Roch de Huillard

Françoys Morize Jehan du Val

Charles Bertheran Loys d'Argences

Jacques le Conte Nicole Cavellier

Jehan Lecler Françoys de Morteaulx

Richard de Nollent Jacques de Casenoe

Guillaume du Boys Francoise de Laval

Jehan d'Aché Jean Desprez

Adrian de Hellenviller Robert d'Ernauville

Jehan de la Place Nicolas de Sauges

Jehan Pigace Jehan le Mercyer

David de Fontaynes Richard Picory

Robert Desmaretz Guillaume Maillet

Jehan Labarge Loys de Mahiet

Jacques de Quincarnon Nicolas le Cornu

Jehan Roussel Nicolas le Sec

Nicolas Le Cordier Nicolas du Busc

Jehan Chasles Jacques Duval

Guillaume le Loutterel Hierosme Rassent

Estienne Mallet Robert Rassent

Jehan Heste Robert le Gouppil

Adrian le Loutterel Guillaume Foucault

Jacques le Vellain Clement Blondel

Pierre de Bineaux Mathieu de Quincarnon

Jacques Bellenger Estienne Mynfaut

Given name Surname Given name Surname

Thomas Bellenger Robert Aubert

Charles de Courdemanche Anthoine de Crosnes

Pierre Alorge Jacques de Hervieu

Loys Davy Henry Jubert

Ambrois de la Pierre Josse de Migreval

François le Nourry Jacques de Fontaynes

Guillaume le Loulterel Catherine d'Amfreville

Jacques le Forestier Charles le Conte

Pierre de Harcourt Mathurin de Heudreville

Anne Basset Georges du Bourdonney

Pierre de Ferieres Symon Boullenc

Jacques de Tennière Raoul Boullenc

Yves d'Allegre Nicolas d'Angerville

Loys de Harcourt Françoys de Concerdan

Francoise de Claire Jehan Cerf

Guy le Cesne Gilles le Beuf

Loyse de Caudecotte Robert de Lieurrey

Charles le Cesne Jehan de Baignard

Pierre Loubert Pierre de Baignard

Jehan Loubert Adrian de Val-Davy

Francoys Loubert Jacques des Brosses

Robert la Biche Roger le Forestier

Georges Labsolut Ambroys Guerard

Gillette Loubert Crespin du Busc

Marguerite d'Estançon Pierre d'Oinville

Anne d'Estançon Jacques du Val-Davy

Georges le Myre Mathieu Postis

Jehan de Monstiers Gieffroy Postis

Suzanne de Gaillon Palamides le Mectayer

Michel de Marolles Jehan le Franc

Jehan Doublet Bonne de Hoitteville

Hector de Sainct Pol Charles de Nollent

Jehan de Bordeaulx Jehan de Bonendant

Jehan des Hayes Barbe de la Briere

Loys le Moyne Francoys de Collognou

Jacques le Bastelier Jehan Sebire

Hector Callenge Jehan le Doulx

Charles Maignart Guillaume le Doulx

Arthur de Belles Aizes Richard Duvaucel

Jacques de Mezieres Jehan de Villiers

Loys Desers Michel de Mailloc

Jehan Aubery Vincent Eude

Given name Surname Given name Surname

Georges de Herembourg Mathieu Duvivier

Nicolas de l'Estanc Jehan Challenge

Jacques le Pelletier Charles Desbonnes

Jehan le Velu Adrian du Busc

Gilles de Lieurrey Charles de Mailloc

Jehan de la Garenne Francoys de Pilliers

Pierre le Gris Vincent de Pilliers

Loys de Venoys Archille Martel

Jehan Faucil Robert du Bois Rouvray

Jehan du Marchis Charles Honnerry

Paoul du Marchis Jehan Jolis

Loys de Thieullin Jacques Masson

Nicollas des Moullins Christofle le Forestier

Nicolas de Sainct Pol Guillaume Benoist

Jehan de Pilliers Robert Bense

Jacques de Saincte Suzanne Claude Descorchet

Claude de Salnoe Pierre Noel

Jehan de Courtonne Jehan le Diacre

Gilles Doublet Jacques leclerc

Mathieu de Girardz Jehan de Verrieres

Gauvain de Segrye Jehan de Fumechon

Jean de Monney Jehannevieufve Postel

Jehan de Monney Thomas Rougeulle

Jehan de Sainct Amand Germain Larcher

Nicole Crestey Hector de Vallences