Move Magazine Terni #26

3

movemagazine4

8

10

12

16

18

26

30

35

38

INDICEIntro

World Reference

Libri

Fumo negli occhi

Joystick

Archiviaggiando

Local Noise

Electrocution

Astri

I corti di Kappa

7

36

23

22

29

DIARY

FOODY

WATCH & PLAY

DESIGN PLAYGROUND

TONIGHT

EDIZIONE TERNI e PROVINCIAAut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014

Anno II n. 26 Giovedì 26 febbraio 2015

DIRETTORE RESPONSABILEFRANCESCO MECUCCI

[email protected]

coordinamentoSIMONE GEMINI

COLLABORATORIELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA

GIORGIA CAPACCIOLI • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE

MAURO EVANGELISTI • STEFANO FIORIPAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI

GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI

LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI

IMPAGINAZIONESTEFANO CARDONI

GRAFICAANDREA NOCETI

REDAZIONECORSO VECCHIO 217 • 05100 TERNI

[email protected]

webWWW.MOVEMAGAZINE.IT

PUBBLIcITà

SIMONE GEMINI [email protected] segnalare eventi

[email protected]

STAMPATIPOGRAFIA AGNESOTTI

VITERBO

TIRATURA MEDIA9000 COPIE

euro 0,04 OMAGGIOSALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONISONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

© MOVE COMUNICAZIONE

La signora Delgado bevve un sorso d’acqua e disse: e allo-ra faccia qualcosa. Qualcosa come?, rispose Pereira. Beh, disse la signora Delgado, lei è un intellettuale, dica quello che sta succedendo in Europa, esprima il suo libero pen-siero, insomma faccia qualcosa. Sostiene Pereira che avreb-be voluto dire mol-te cose. Avrebbe voluto rispondere che sopra di lui c’era il suo direttore, il quale era un personaggio del regi-me, e che poi c’era il regime, con la sua polizia e la sua censura, e che in Portogallo tutti erano imbavagliati, insomma che non

si poteva esprimere liberamen-te la propria opinione, e che lui passava la sua giornata in una misera stanzuccia di Rua Rodri-go da Fonseca, sorvegliato dal-la portiera che probabilmente era una confidente della poli-

zia. Ma non disse niente di tutto questo, Pereira,

disse solo: farò del mio meglio signora Delgado, ma non è facile fare del pro-

prio meglio in un pa-ese come questo per

una persona come me. (…) Capisco, replicò la signora Delgado, ma forse tutto si può fare, basta averne la volontà.

Antonio Tabucchi,Sostiene Pereira

FORSE TUTTO SI PUÒ FARE

sa, con i pianisti Chiara Nicora e Fernando Baroffio e gli attori Silvia Sartorio e Andrea Chiodi che si cimenteranno in musiche di Schumann e Chopin e testi di Clara e Robert Schumann. La se-rata precedente, sabato 7 marzo sempre al Gazzoli, in scena 4

cantautori per una donna, spet-tacolo a cura dell’associazione Polvere di Stelle scritto da Marco Macciò, con voci narranti Mario-lina Masullo e Marco Macciò e cantautori Alessandro Cavalieri, Jean Marie Ferry, Fabrizio Lucchi-ni & Vrinda Bhajans Band, Carlo

Donne e musica sono le prota-goniste assolute delle prossime due settimane a Terni e provincia. Partiamo dal nostro cover event: per la stagione di Visioninmusica il 3 marzo, presso il Centro Multime-diale, si esibirà il trio inglese Kitty, Daisy & Lewis, composto dai fra-telli polistrumenti-sti Durham accom-pagnati sul palco da un altro Durham, il padre Graeme, alla chitarra e alle per-cussioni, da Ingrid Weiss (che dei Durham è la madre) al con-trabbasso e da Edward Thornton alla tromba. The Third, titolo del concerto, è il loro terzo album in studio, una musica fortemente influenzata da r&b, swing, blues e rock’n’roll che ha portato la fami-glia Durham in giro per i migliori festival europei. Passiamo alle due affermate stagioni di musica classica che si svolgono a Terni. La Filarmonica Umbra propone domenica 1 marzo al Teatro Secci di Terni Canti scozzesi, concerto del mezzosoprano Monica Bacelli con il Trio Modigliani composto da Mauro Loguercio (violino), Francesco Pepicelli (violoncello) e Angelo Pepicelli (pianoforte). Si eseguiranno musiche di Haydn, Beethoven e arie e lieder scoz-zesi. L’Araba Fenice invece dà appuntamento all’8 marzo all’Au-ditorium Gazzoli con La stanza di Clara. I diari di Clara e Robert Schumann, una passione inten-

Claudia Gerini

Donne e musica,che passione!

STELLE AL FEMMINILE E NON SOLO

4

5

Ruggiero. E veniamo quindi alla serie di eventi che celebrano la Giornata Internazionale della Donna. Sabato 7 marzo al Teatro Manini di Narni, Claudia Gerini sarà l’ospite d’onore della serata che vedrà sul palco La Contessa Lara. Amore e sangue nell’Italia umbertina, opera in atto unico di Giuseppe Pennacchia organizzato dall’associazione Il Punto in col-laborazione con Tempus Vitae e Lions Club. Sempre a Narni, al via il 5 marzo le iniziative promosse dall’associazione Minerva, con incontri, mostre e presentazioni, così come avviene a Terni pres-so la Casa delle Donne. Da se-gnalare anche l’assegnazione del Premio Gisa Giani all’Archivio di Stato il 6 marzo. Ad Amelia saba-to 28 febbraio si presenta il libro Donne nella Grande Guerra. Con-cludiamo con alcuni spettacoli teatrali in programma al Teatro Secci di Terni dal 26 al 28 febbra-io Il padre di August Strindberg, regia, riduzione e adattamento di Marco Francescangeli con la compagnia Orion Theatre; il 7 e l’8 Marco Paolini protagonista di Ballata di uomini e cani dedicata a Jack London. A Orvieto dal 6 all’8 marzo Orvieto Fotografia con mostra di Giorgio Lotti. (f.m.)

NERO COME IL TARTUFOA Norcia la kermesse nazionalesul pregiato prodotto tipico

5

Cinquantaduesima edizione a Norcia (Pg) per NeroNorcia, la mostra mercato nazionale del tar-tufo nero di Norcia e dei prodotti tipici, in programma nei fine set-timana che vanno dal 27 febbra-io all’1 marzo e dal 6 all’8 marzo. Non solo una rassegna espositiva ma un vero e proprio festival che celebra alcune delle migliori ec-cellenze gastronomiche italiane, in cui i visitatori avranno l’occa-sione di prendere parte a incontri e spettacoli con ospiti di primo piano e confronti su importanti tematiche legate all’economia e alla cultura del territorio. Tra i

nomi che sa-ranno presenti a NeroNorcia 2015, Simona Izzo, Ricky To-gnazzi, Gian-carlo Magalli, Marisa Laurito, Giovanna Rei, Camilla Fer-ranti, Ida Co-lucci, Flavio M u c c i a n t e , Simona Vica-ri, Vittoriana Abate, Laura Maragl iano, Chiara Franci-ni, Valeriana Mariani. Per il programma completo e per tutte le infor-mazioni: www.neronorcia.it.

27febbraio

8marzo

7IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 27 FEBBRAIO AL 12 MARZO

4 CANTAUTORIPER UNA DONNA7 marzo terni

Per le tue segnalazioni: [email protected]

MONICA BACELLI1° marzo terni

marco paolini7/8 marzo terni

LA STANZA DI CLARA8 marzo terni

8

27 VENERDÌ27 VENERDÌ

TEATROIl padreIl padre di August Strindberg. Regia, riduzione e adattamento di Marco Francescangeli. Com-pagnia Orion Theatre. Installa-zioni di Igor Borozan.D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), TerniO 21.15e 10 euroI 347.0898951 . 346.3004511

SPETTACOLOForget the SunSpettacolo musico-culturale sulla storia dei Pink Floyd con video e racconti sullo storico gruppo. Prenotazioni presso FF Music Store in Viale Battisti 40.D Auditorium Don Bosco Il Pic-colo (Via Don Bosco 1), TerniO 21.30e intero 7 euro, ridotto 5 euroI 349.3870641

LIBRII talenti delle donnePresentazione del libro di Anna Simone. Sarà presente l’autrice. Coordina Anna Maria Civico.D Casa delle Donne (Via Ami-nale 20/22), TerniO 17e ingresso gratuitoI 329.5653008

CINEMAFalse veritàProiezione del film Il fascino discreto della borghesia di Luis Bunuel (Francia, 1972). Versio-ne originale con sottotitoli in italiano. Presentazione a cura del critico Francesco Patrizi.

D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

LIBRIParole... al caffèIncontro con Cristina Rava, au-trice del libro Dopo il nero della notte, un’indagine di Ardelia Spinola. D bct, caffè letterario, TerniO 17I www.bct.comune.terni.it

EVENTINeroNorciaMostra mercato nazionale del tartufo nero. Convegni, rappre-sentazioni dal vivo degli antichi mestieri, animazioni, spettacoli e incontri con ospiti famosi e altri eventi.D Norcia PgO tutto il giornoI www.neronorcia.it

28 SABATO28 SABATO

TEATROIl padreIl padre di August Strindberg. Regia, riduzione e adattamento di Marco Francescangeli. Com-pagnia Orion Theatre. Installa-zioni di Igor Borozan.D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), TerniO 21.15e 10 euroI 347.0898951 . 346.3004511

CONCERTIEventi ValentinianiConcerto dell’Orchestra Armo-

WORLD REFERENCEdi Enrica Arcangeli

“Hold the women’s hand, you are holding the health of a nation” è scritto su un foglio di carta, attaccato su un muro con il na-stro adesivo. Giace lì timido, in-consapevole di essere portatore di profonda verità, quasi come volesse essere snobbato, come i foglietti affissi sulle bacheche delle università, per vendere un libro o affittare una stanza. Inve-ce no. Invece dovrebbe essere in-corniciato, appeso su tutti i muri delle scuole al posto del croci-fisso. Dovrebbe essere il mantra recitato al posto della preghiera di Natale. Invece è lì. Sul muro di un anonimo palazzo a Nairobi, la capitale del Kenya. Le dita di chi ha pigiato quello scotch per farlo aderire al muro non le co-nosco. Ma comprendo il motivo per cui quelle mani lo abbiano fatto. Sono mani di qualcuno che l’Africa la vive e la conosce e sa che, più che in qualsiasi altro luogo, la donna ne è il fulcro. Sì, d’accordo, direte, la donna crea la vita, porta in grembo le future generazioni, si occupa delle casa. Eppure non è soltanto questo. In Africa la donna è un collante, tiene insieme tutti i pezzi di una comunità, è silenziosamente al centro dell’esistenza. È lei che, se manca l’acqua in un villaggio (e manca!) percorre venti chilo-metri a piedi, sotto il sole cocen-te e sulla terra aspra alla ricerca di una fonte di acqua pulita e si-cura. (1 - continua)

L’AFRICA È DONNA / 1

10

nia Città di Terni in ricordo di Un grande giorno in onore di San Valentino. 29 settembre 1699. Direttore Domenico Agnusdei.D Basilica San Valentino, TerniO 18.30I centroculturalevalentiniano.it

TEATROIl diario di Anna FrankSpettacolo della compagnia Il Siparietto. Regia di Pietro De Rosa.D Teatro Comunale, Avigliano Umbro TrO 21I [email protected]

INCONTRILeggere le difficoltà dei bambiniIncontro con lo psicologo e psicoterapeuta Michele Mar-gheriti sul tema Dal disegno alla scrittura.D bct, sala videoconferenze, TerniO 10I www.bct.comune.terni.it

LABORATORIPomeriggi vulcaniciCostruisci il tuo vulcano in mi-niatura, prima parte. Attività lu-dica per bambini da 5 a 10 anni. A seguire merenda esplosiva.D Paleolab (Largo Liberotti 24), TerniO 15.30I 0744.285946

LIBRIDonne nella Grande GuerraPresentazione del volume a cura di Elena Doni e Claudia Ga-limberti. Introduce Biancamaria Pisapia. Sala della Pinacoteca.D Museo Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 16.30

I [email protected] 0744.978120

CINEMAFalse veritàPresentazione libri In tournée di Giorgio Crisafi e Signore e signori... Alberto Lionello di Chiara Ricci. A seguire cine-ce-na vegetariana e proiezione del film Signore e signori di Pietro Germi (Italia, 1965). Presen-tazione a cura di Nino Rinaldi, storico del cinema.D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 18e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591


001 DOMENICADOMENICA

CONCERTIStagione Filarmonica UmbraCanti scozzesi con Monica Ba-celli (mezzo soprano) e il Trio Modigliani composto da Mauro Loguercio (violino), Francesco Pepicelli (violoncello), Angelo Pepicelli (pianoforte). Musiche di Haydn, Beethoven, lieder e arie scozzesi.D Caos, Teatro Secci (Viale

LIBRIdi Livio Capuano

Un libro divertente, irritante e pro-vocatorio; una scusa per riflettere seriamente sul dramma culturale di un Paese che legge poco e che parla peggio, un Paese in cui il maltratta-mento della lingua diventa il sinto-mo dell’emarginazione inesorabile del sapere. Nel romanzo, scritto in modo originalissimo, cinque strani personaggi si coalizzano per met-tere in atto un disegno criminoso a difesa della lingua italiana. Dionisio e i suoi amici (un analista sensoriale, un bibliotecario, un dattiloscopista della polizia e un ex professore di let-teratura) sono dei veri e propri eroi romantici e non possono non rea-gire di fronte ai congiuntivi invertiti con i condizionali, ai verbi transitivi resi transitivi, ai troncamenti confu-si con le elisioni... Nella loro eroica quanto disperata battaglia contro la barbarie, non si fermeranno dinanzi a nulla, neanche all’omicidio di un assessore alla cultura, colpevole di gravi crimini contro la lingua. Il cat-tivo uso del congiuntivo assurge a simbolo del degrado, della perdita di ciò che proprio questo modo verba-le esprime: il dubbio, il desiderio, la cortesia... Mi torna in mente quella straordinaria battuta del film Ovo-sodo, quando Piero dice: “Bastava un congiuntivo in più e venivi bollato per sempre come finocchio”.

Massimo RosciaLa strage dei congiuntivi

Pagg. 324, euro 15,50, ExòrmaA cura di La Feltrinelli Point Terni

LA STRAGE DEI CONGIUNTIVI

11

CINEMAFalse veritàProiezione del film Il buio nella mente di Claude Chabrol (Fran-cia, 1995). Versione originale con sottotitoli in italiano. D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 18e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

LABORATORII giardini del dragoAttività ludica per bambini e famiglie con visita naturalistica e colazione al parco di Thyrus in collaborazione con CEA, Ca-scata delle Marmore e Garden Club. Museo Archeologico.D Caos (Viale Campofregoso 98), Terni

O 10.30I 0744.285946

VISITELa Cascata in notturnaVisita guidata in notturna alla Cascata delle Marmore. D Cascata delle Marmore, TerniO 20e 6 euroI www.marmorefalls.it

VISITEFantapasseggiataVisita alla Cascata delle Mar-more per bambini da 3 a 8 anni.D Cascata delle Marmore, TerniO 12e 4,50 euroI 0744.62982 . 0744.67561

EVENTINeroNorciaMostra mercato nazionale del

Campofregoso 116), TerniO 17.30e intero 9 euro, ridotto 7 euro, studenti fino a 25 anni 3 euroI www.filarmonicaumbra.com

DANZAComixComix. Spettacolo di physical theatre con la No Gravity Dan-ce Company.D Teatro Manini (Via Garibal-di), Narni TrO 17I www.teatrostabile.umbria.it

CONCERTIEventi ValentinianiConcerto dell’orchestra Canone Inverso.D Basilica San Valentino,TerniO 18.30I centroculturalevalentiniano.it

12

tartufo nero. Convegni, rappre-sentazioni dal vivo degli antichi mestieri, animazioni, spettacoli e incontri con ospiti famosi e altri eventi.D Norcia PgO tutto il giornoI www.neronorcia.it

02 LUNEDÌ02 LUNEDÌ

CONFERENZEPrima dello spettacoloCiclo di incontri su autori e testi della stagione di prosa. Conferenza sul tema Narrate, uomini, la vostra storia: il teatro di Marco Paolini, a margine del-lo spettacolo Ballata di uomini e cani dedicata a Jack London. A cura di Lorenzo Mango.D bct, sala videoconferenze, TerniO 17I www.bct.comune.terni.it

03 MARTEDÌ03 MARTEDÌ

CONCERTIVisioninmusica 2015The Third, concerto di Kitty, Daisy & Lewis, trio inglese for-mato dai fratelli polistrumenti-sti Durham.D Centro Multimediale, Teatro A (Piazzale Bosco), TerniO 21e intero 16 euro, ridotto 14 euroI www.visioninmusica.com

TEATROI Promessi SposiLe più belle pagine de I Promes-si Sposi, spettacolo a cura di Ar-

tis Fabrica.D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), TerniO 9.30I www.caos.museumI 0744.285946

CINEMACineCaos.docRassegna di cinema documen-tario. Proiezione di Is the man who is tall happy? di Michel Gondry.D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), TerniO 21I www.caos.museumI 0744.285946

04 MERCOLEDÌ04 MERCOLEDÌ

LIBRIScegli bene!Incontri su ecosostenibilità e consumo critico. Antonio Oliva parla di L’orto sul balcone: dalla teoria alla pratica sugli orti pensili in casa. In collaborazio-ne con l’associazione Ecologi-cpoint.D bct, sala videoconferenze, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.it

LIBRIParlare di guerra... costruire la paceIncontro sul tema Guerre e ruo-li di genere. Le Troiane di Eu-ripide e le donne al fronte e in fabbrica nel primo Novecento, tra pacifismo e interventismo con Daniele Di Lorenzi e Carla Arconte. In collaborazione con Aicc delegazione di Terni.D bct, caffè letterario, Terni

12

FUMO NEGLI OCCHIdi Puca Jeronimo Rojas Beccaglia

Paco Roca è riuscito a rendere rac-contabile l’ultima soglia prima del-la Soglia. Quando la vita affievoli-sce, la realtà si sgretola assieme alla ragione e la mente diventa una lavatrice che confonde il come con il quando e il dove con il perché. Da Rughe in poi la vecchiaia è una buffa poesia. Elegante e terribile. Un castigo che si palesa a picco-li-grandi passi e ogni passo in più è uno di meno. L’Alzheimer è un avamposto dove Emilio (il prota-gonista) si aggrappa teneramente alla vita proprio quando questa diventa ingovernabile e pare re-cuperare il senso di tutto proprio quando non c’è più tempo. Emilio perde contatto con la realtà, e lo fa accanto a un nuovo amico, Miguel, che lo accompagna amorevolmen-te come se salvarlo fosse possibile, come se salvarlo fosse salvarsi. E per tanti versi ci riesce. Il punto non è (non solo) come sviluppare una trama, delineare il profilo di un personaggio, gestire il ritmo della narrazione o registrare il segno ad una gamma di emozioni. Il punto è oltre proprio perché in questo fu-metto funziona tutto. È un cerchio perfetto, una pennellata d’auto-re. E mentre comincio a supporre che la lettura di questo capolavoro avrebbe dovuto angosciarmi, mi ri-trovo invece commosso e divertito. Leggero. Pronto. Non so ancora per cosa, ma mi sento pronto. Un po’ più pronto.

facebook.com/Fumonegliocchi2013

RUGHE

13

O 17-18.30I [email protected] 335.484136

0606 VENERDÌVENERDÌ

LIBRIPremio Gisa GianiAssegnazione del 13° Premio Gisa Giani a Barbara Imberga-mo per il volume Mondine in campo. Dinamiche e retoriche per un lavoro del Novecento. Interventi vari. Sala Gisa GianiD Archivio di Stato (Via Cavour 28), TerniO 16.30I 0744 59016

CONFERENZEParole... al caffèConferenza sul tema L’occhio

femminile del cinema: l’opera di Margarethe Von Trotta. Relatore: Daniele Di Lorenzi. In collaborazione con il Gruppo Archeologico del Dlf Terni.D bct, caffè letterario, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.it

INCONTRIConversando con la letteraturaIncontro letterario su Gabriel Garcia Marquez a cura di Li-brarsi.D Museo Eroli, Narni TrO 16I [email protected]

CINEMALa maschera e il voltoProiezione del film V per Ven-detta di James McTeigue (Usa/Germania, 2005). Versione originale con sottotitoli in

O 16.30I www.bct.comune.terni.it

05 GIOVEDÌ05 GIOVEDÌ

INCONTRIGiornata della DonnaVolti di donne ricordano Anna e... Maria Francesca. Incontri e testimonianze.D Centro Sociale, Sala Anna Lizzi, Narni Scalo TrO 16I 333.9144745

INCONTRIPassione per la meditazioneMeditazioni attive a cura di Marco Candelori. Incontri a ca-denza settimanale.D Centro Studi Homo (Via Ce-sare Battisti 73), Terni

14

nazionale su tema Where ea-gles dare. workshop, seminari, mostre fotografiche, installazio-ni, incontri e altro. Esposizione di Giorgio Lotti.D Centro storico, Orvieto TrO tutto il giornoI www.fiof.itI 345.4796925 . 346.3229110

07 SABATOSABATO07TEATRO

La Contessa LaraLa Contessa Lara. Amore e sangue nell’Italia umbertina. Spettacolo con atto unico e regia di Giuseppe Pennacchia. Ospite d’onore Claudia Gerini. Evento pro Caritas diocesana.D Teatro Manini (Via Garibal-di), Narni Tr

italiano.D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591


EVENTIOrvieto FotografiaUndicesima edizione del festi-val di fotografia italiana e inter-

O 21e ingresso su invito a offertaI 348.7756664 . 389.1092155

INCONTRIGiornata della DonnaAssegnazione del Premio Pro-fessionalità e Creatività Fem-minile 2014 e presentazione del libro Il brefotrofio Beata Lucia da Narni in età liberale: storie di projetti, donne e comunità a cura di Carla Arconte e Laura Schettini.D Palazzo Comunale, Sala Consiliare, Narni TrO 16I 333.9144745

SPETTACOLO4 cantautori per una donnaSpettacolo di Marco Macciò con voci narranti Mariolina Ma-sullo e Marco Macciò e cantau-tori Alessandro Cavalieri, Jean Marie Ferry, Fabrizio Lucchini & Vrinda Bhajans Band e Carlo Ruggiero.D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), TerniO 21e 7 euro

TEATROStagione di prosaBallata di uomini e cani. Dedi-cata a Jack London. Spettacolo di e con Marco Paolini. Musiche originali eseguite dal vivo.D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), TerniO 21I www.teatrostabile.umbria.it

CONFERENZEEventi ValentinianiConferenza sul tema Teresa e l’orazione come amicizia con Gesù in occasione del 5° cen-tenario della nascita di Santa

e 5 euroI [email protected]

LIBRIIncontro con l’autriceIncontro con Roberta Culella, autrice del libro Rinascere. Diario della mia vittoria sul tumore. Interviene Fiorella Pezzetti (Lilt Terni).D bct, caffè letterario, TerniO 10.30I www.bct.comune.terni.it

VISITECascata delle MarmoreVisita naturalistica alla Cascata delle Marmore. D Cascata delle Marmore, TerniO 12 e 14.30e 2,50 euroI www.marmorefalls.itI 0744.62982 . 0744.67561

VISITELa Cascata in 100 passiVisita guidata breve alla Casca-ta delle Marmore. Belvedere superiore.D Cascata delle Marmore, TerniO 11.30 e 15.30e 1 euroI www.marmorefalls.itI 0744.62982 . 0744.67561

INCONTRIIn poesia e in musica: il mareLa poesia dell’oceano del gran-de Camillo Pennati incontra il Mediterraneo in musica di Giu-seppe De Trizio.D La Feltrinelli Point (Via Cesa-re Battisti 9), TerniO 18e ingresso gratuitoI [email protected]

MERCATINIMercato BradoMercato contadino, autoprodu-

Teresa d’Avila. Relatore: Padre Augustine Mullor (Definitore Generale Ocd).D Basilica San Valentino, TerniO 18.30I centroculturalevalentiniano.it

LABORATORII cibi delle donneRegole, tecniche e arti della cu-cina al femminile: laboratorio di preparazione del pandolce della dea e percorso tematico. Mu-seo Archeologico.D Caos (Viale Campofregoso 98), TerniO 16I www.caos.museum

VISITELa Cascata in notturnaVisita guidata in notturna alla Cascata delle Marmore. D Cascata delle Marmore, TerniO 20e 6 euroI www.marmorefalls.itI 0744.62982 . 0744.67561

VISITECascata delle MarmoreVisita naturalistica alla Cascata delle Marmore. D Cascata delle Marmore, TerniO 12 e 14.30e 2,50 euroI www.marmorefalls.itI 0744.62982 . 0744.67561

CONCERTIConcerto al femminileConcerto degli Yumal - Pink Floyd Tribute Band con brani cantati da voci femminili. Rica-vato devoluto per l’acquisto di un broncoscopio per l’Ospedale Santa Maria di Terni.D Centro Multimediale, Teatro A (Piazzale Bosco 3), TerniO 21

16

JOYSTICKdi Paolo Laurenti

Dalla realtà ai videogiochi e ritorno: tre anni fa Jann Mardenborough aveva interrotto gli studi in attesa di capire quale corso dare alla propria vita. Passava il tempo ad ammira-re Lewis Hamilton, il suo eroe, che sfrecciava su un bolide di F1, e a giocare con la PlayStation. Poi è en-trato nella GT Academy di Nissan, la scuola promossa da Sony tramite il suo titolo Gran Turismo, e la sua vita è cambiata, perché ha realizzato una delle sue più grandi passioni. Lo scorso anno si è fatto notare con una brillante performance alla 24 Ore di Le Mans e nel 2015 si è distinto nella serie GP3, l’anticamera della Formu-la 1, battendosi con le monoposto più potenti del mondo. Originario di Cardiff, in Galles, Jann è un giovane e promettente talento passato di-rettamente dalla consolle alla pista, seguendo una strada decisamente non convenzionale verso l’automo-bilismo sportivo. Nel 2015 gareg-gerà nel Campionato del Mondo Endurance FIA con Nissan. “Voglio dimostrare che esiste un altro modo per conquistare gli onori sportivi che non anni e anni di dispendioso go kart: vincendo a Le Mans” ha dichiarato. “Sono onorato che Nis-san mi abbia scelto per competere nella categoria LM P1. Ho corso due volte a Le Mans in LM P2 e ho visto da vicino le auto LM P1 in pista. Che emozione pensare che quest’anno sarò io a pilotare uno di quei bolidi! La Nissan GT-R LM NISMO ha tutte le carte in regola per entrare nella storia e io sarò al volante!”

GT ACADEMY DI NISSAN

17

0808 DOMENICADOMENICA

CONCERTIStagione Araba FeniceLa stanza di Clara. I diari di Cla-ra e Robert Schumann, una pas-sione intensa. Spettacolo con i pianisti Chiara Nicora e Ferdi-nando Baroffio e gli attori Silvia Sartorio e Andrea Chiodi. Musi-che di Schumann e Chopin, testi di Clara e Robert Schumann.D Auditorium Gazzoli (Via del

Teatro Romano 13), TerniO 17.30e intero 9 euro, ridotto 7 euro, under 20 2 euroI www.assarabafenice.itI 328.1659709 . 333.4616492

TEATROStagione di prosaBallata di uomini e cani. Dedi-cata a Jack London. Spettacolo di e con Marco Paolini. Musiche originali eseguite dal vivo.D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), TerniO 21

zioni artigianali, banchetti infor-mativi.D Giardini pubblici (Via del Raggio Vecchio), TerniO 9-18e ingresso gratuitoI [email protected]

CINEMALa maschera e il voltoProiezione del film L’eserci-to degli hacktivisti di Brian Knappenberger (Usa/UK, 2012). Versione originale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591


EVENTIOrvieto FotografiaUndicesima edizione del festi-val di fotografia italiana e inter-nazionale su tema Where ea-gles dare. workshop, seminari, mostre fotografiche, installazio-ni, incontri e altro. Esposizione di Giorgio Lotti.D Centro storico,Orvieto TrO tutto il giornoI www.fiof.itI 346.3229110I 345.4796925 .

I www.teatrostabile.umbria.itI 0744 279976. 0744.285946

CINEMAGiornata della DonnaProiezione del film E ora dove andiamo? di e con Nadine Laba-ki (Francia, Libano, Egitto, Italia, 2012).D Cinema Mario Monicelli (Via Vittorio Emanuele 17), Narni TrO 21I 333.9144745

CINEMABuon Compleanno Casa delle Donne!Proiezione del film documen-tario Bandite di Alessia Proietti (Italia, 2009). Sarà presente la partigiana Mirella Alloisio Ros-sella. Coordina Carla Arconte. In collaborazione con Isuc.D Casa delle Donne(Via Aminale 20/22), TerniO 17e ingresso gratuitoI 329.5653008

SERATEBuon Compleanno Casa delle Donne!Cena delle Donne, cena di auto-finanziamento e tesseramento 2015.D Casa delle Donne (Via Ami-nale 20/22), TerniO 20e da 15 euroI 329.5653008

SPETTACOLOBuon Compleanno Casa delle Donne!Mini by Quant, spettacolo di letture e musica tratto dall’au-tobiografia di Mary Quant, la regina della minigonna. Regia Francesco Acquaroli con Isa-bella Martelli e Daniela Tosco,

canzoni Piergiorgio Faraglia.D Casa delle Donne (Via Ami-nale 20/22), TerniO 21e ingresso gratuitoI 329.5653008

CELEBRAZIONIEventi ValentinianiMessa e a seguire la premia-zione del concorso San Valen-tino ed i Giovani per scuole primarie e medie sul tema Un piccolo, grande gesto d’amore. Brani musicali dell’orchestra dell’Istituto Comprensivo Mar-coni.D Basilica San Valentino, TerniO 16 (messa) e 17.40 (evento)I centroculturalevalentiniano.it

DANZADanze in cerchioLaboratorio di danze in cerchio, uno dei più antichi rituali e for-me espressive dell’uomo.D Monastero di San Simeone (Voc. Cisterna 22), Stroncone TrO 15.30-18.30e ingresso a offerta liberaI 328.3532369I 0744.607634

TEATROStagione teatraleLibero pensiero sulla donna. Vittima o vegetariana? Spetta-colo con Massimiliano Delgado e Alexia Murray.D Teatro Spazio Fabbrica,Lugnano in Teverina TrO 17.15

CINEMAGiornata della DonnaProiezione del film Io sto con la sposa di Antonio Augugliaro (Italia, Palestina, 2014). D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr

18

ARCHIVIAGGIANDOdi Simone Valtieri

Può capitare, “archiviaggiando” qua e là, di passare accanto a opere estremamente interessan-ti e non accorgersene. È ciò che mi accadde qualche anno fa a Berlino quando, pedalando nella parte Est della città, mi ritrovai a costeggiare una lunga fila di gra-doni interrotti più volte da alcuni “scatoloni” sporgenti. Sul primo di questi lessi “schwimmhalle”, pensai all’ingresso della piscina di quartiere, imboccai la prima strada a sinistra e continuai il mio giro. Se avessi proseguito anche solo cento metri su Fritz Riedel Straße avrei potuto leg-gere sullo “scatolone” successi-vo “Velodrom” e probabilmente capire dove mi trovavo. Soltanto la sera, parlandone con amici, ricollegai: ero passato davanti ai due palazzetti di Dominique Perrault. Nascosti da un podio rettangolare di 4 metri cinto da scalini, giacciono interrati in una vasta area verde un enorme di-sco e un parallelepipedo ricoperti da un puzzle di tessere in vetro e acciaio. Due astronavi atterrate sulla Berlino Est di fine millennio da poco apertasi all’occidente e che rappresentano un intervento urbanistico, più che architetto-nico, impattante e al contempo discreto, semplice nelle forme ma estremamente ramificato e complesso sotto la superficie; un’opera considerata a buon di-ritto il manifesto dell’architettura di Perrault.

I PALAZZETTI NASCOSTI

20

I www.neronorcia.it

EVENTIOrvieto FotografiaUndicesima edizione del festi-val di fotografia italiana e inter-nazionale su tema Where ea-gles dare. workshop, seminari, mostre fotografiche, installazio-ni, incontri e altro. Esposizione di Giorgio Lotti.D Centro storico,Orvieto TrO tutto il giornoI www.fiof.itI 345.4796925 . 346.3229110

O 18e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

EVENTINeroNorciaMostra mercato nazionale del tartufo nero. Convegni, rappre-sentazioni dal vivo degli antichi mestieri, animazioni, spettacoli e incontri con ospiti famosi e altri eventi.D Norcia PgO tutto il giorno

10 MARTEDÌ10 MARTEDÌ

CINEMAPianeta GiardinoProiezione del film Bright Star di Jane Campion (Usa, 2009). Introduce Simonetta Neri. In collaborazione con Garden Club Terni.D bct, sala videoconferenze, TerniO 16I www.bct.comune.terni.it

12 GIOVEDÌ12 GIOVEDÌ

INCONTRIPassione per la meditazioneMeditazioni attive a cura di Marco Candelori. Incontri a ca-denza settimanale.D Centro Studi Homo (Via Ce-sare Battisti 73), TerniO 17-18.30I 335.4841361

INCONTRIConflitti in corso. Uno sguardo alla geopoliticaKurdistan, un paese senza nazione. Incontro con Rezan Kader, Alto Rappresentante Regionale per il Kurdistan iracheno.D bct, caffè letterario, TerniO 17I www.bct.comune.terni.it

Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT

! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca

costante dei progetti più suggestivi della cultura

contemporanea, un racconto fatto di storie di persone,

di idee e di sogni.

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

Studi recenti mostrano che solo il 34% della popolazione etio-pe ha accesso ad una rete idri-ca migliore, ciò implica che circa 60 milioni di persone non han-no acqua potabile. Per migliora-re questa drammatica situazione è nata Warka Water (WW), una torre alta circa dieci metri adibi-ta alla raccolta di acqua che, per la facilità di costruzione e funzio-namento, permetterebbe una ge-stione diretta da parte delle co-munità locali.Il progetto Warka Water ha avu-to inizio nel 2012 grazie ad Archi-tecture and Vision, team italiano diretto da Arturo Vittori, impe-gnato nell’architettura, nel design

e nell’arte con particolare riguar-do alla sostenibilità. Nel 2014 è diventata una società no-profit con sede negli Stati Uniti fondata da Arturo Vittori e Mark Svejda, che ha l’intento di creare una piat-taforma internazionale per soste-nere il progetto Warka Water.Il nome del progetto Warka viene dal nome del grande albero di fico nativo dell’Etiopia. Come questo elemento naturale anche WW, grazie alla sua struttura, può co-stituire un punto di riferimento molto importante per la cultura e l’ecosistema locale, fornendo il suo frutto (l’acqua) e un luogo di ritrovo per la comunità.

Warka WaterIl progetto italiano per portare acqua potabile in Africa

Il sistema di funzionamento in-vece trae ispirazione dal picco-lo coleottero Namib. L’insetto in-fatti raccoglie l’acqua del deserto facendo condensare l’umidità sul suo addome, dove si trasforma in piccole gocce, che scivolando sul dorso idrorepellente, raggiungo-no la bocca.I vantaggi di Warka Water sono numerosi: sfrutta il semplice principio della condensazione dell’aria (particolarmente adat-to in queste zone dove l’escursio-ne termica giorno/notte è eleva-ta); la struttura pesa solo 60 kg e l’assemblaggio è semplice da re-alizzare (5 moduli che possono essere montati da quattro perso-ne senza ponteggi) ed ha il solo costo di circa 500 dollari; è co-struito con materiali sia di faci-le reperibilità sia sostenibili; può raccogliere fino a 100 litri di ac-qua potabile al giorno.Perché questo progetto possa re-alizzarsi servono circa 100.000 dollari e purtroppo la mancanza di possibilità di lucro scoraggia gli investitori. La soluzione, come in molti altri casi, è stata quella di affidarsi alla rete tramite crow-dfunding. Se la campagna andrà a buon fine, già dal 2015 si potrà iniziare a portare Warka Water nei territori rurali etiopi.warkawater.com

cosmeticvenerdì 6 marzo terni

watch&play

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

CAPAREZZA7 marzoperugia

AUTOMATA27 febbraio porcel-li tavern

GIOVANNILINDOFERRETTI27 febbraio ciampino

DEPARTUREAVE27 febbraio amelia

pop corna cura diSTEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE DA MERCOLEDÌ 26

da giovedì

5

da giovedì

5

LE LEGGI DEL DESIDERIOcommedia (Italia, 2015), 90’di SILVIO MUCCINOcon SILVIO MUCCINO, NICOLE GRIMAUDOI desideri dell’uomo muovono il mondo. E ogni giorno, per riuscire a ottenere l’og-getto del nostro desiderio, modifichiamo noi stessi e la nostra realtà. O perlome-no, cerchiamo di farlo. Secondo Giovanni Canton, il carismatico e funambolico trai-ner motivazionale protagonista di questa storia, ci sono delle tecniche precise che possono aiutarci a raggiungere quello che desideriamo, sia esso il piacere, il lusso, il potere, il successo o l’amore.

SPONGEBOB. FUORI DALL’ACQUAanimazione (USA, 2014), 93’di PAUL TIBBITTcon ANTONIO BANDERAS, TOM KENNYLa vita a Bikini Bottom non poteva andare meglio per SpongeBob e i suoi amici: Patrick Stella la stella marina, il sardonico Squiddy Tentacolo, Sandy la scienziata scoiattolo e il crostaceo capitalista Mr. Krabs. Quando però la ricetta segretissima dell’hamburger Krabby Patty viene rubata, i due eterni avver-sari SpongeBob e Plankton dovranno unire le forze in un viaggio attraverso tempo e spazio e sfruttare i superpoteri, per dare battaglia al diabolico pirata Barba Burger.

AUTOMATAfantascienza (Spagna, 2014), 109’di GABE IBÁÑEZcon ANTONIO BANDERASAnno 2044. La Terra ormai sta andando verso la graduale desertificazione. L’umani-tà cerca faticosamente di sopravvivere a un ambiente sempre più ostile. La scomparsa della razza umana è appena cominciata, in bilico tra la lotta per la vita e l’avvento della morte. La tecnologia tenta di contrastare questo scenario di incertezza e paura con il primo androide quantistico, l’Automata Pilgrim 7000, progettato per alleviare la mi-naccia che incombe sulla società umana.

FOCUS. NIENTE È COME SEMBRAthriller (USA, 2015), 104’di GLENN FICARRA, JOHN REQUAcon WILL SMITH, MARGOT ROBBIENicky, esperto maestro del depistaggio, si ritrova coinvolto sentimentalmente con un’aspirante criminale, Jess. Mentre Nicky cerca di insegnarle i trucchi del mestiere, il rapporto tra i due diventa molto intimo, col risultato che Jess viene allontanata brutalmente. Tre anni dopo, l’ex fiamma, ormai compiuta femme fa-tale, si presenta a Buenos Aires in occa-sione di una corsa automobilistica molto rischiosa.

BLACK OR WHITEdrammatico (USA, 2014), 121’di MIKE BINDEcon KEVIN COSTNER, OCTAVIA SPENCERL’avvocato di successo Elliot Anderson ha appena perso la moglie in un incidente d’auto, qualche anno dopo la morte della loro amata figlia diciassettenne nel dare alla luce una bambina, Eloise. Come se non bastasse, la nonna paterna di Eloise, Rowena, si fa avanti per chiedere la cu-stodia della piccola, e nonno Elliot dovrà lottare con tutti i mezzi legali per tenere con sé quella nipotina che è tutto ciò che gli resta della propria famiglia.

da giovedì

26

24

da giovedì

26

local noisea cura diELEONORA ANZINI

CRAYON MADE ARMY

Influenzati da Bjork e Jonsi, le sonorità elettroniche dei Crayon Made Army si uniscono a elementi acustici e orche-strali creando insieme alle voci un mix sonoro dal respiro nordeuropeo. Risorti dalle ceneri dei Music Pu-shers... Un ritorno di fiamma?In realtà, il nostro lavoro non si è mai fermato, ma la nostra formazione è cambiata e così lo stile e di conse-guenza il nome. Tre anni fa ci siamo imbarcati nel progetto Flags con la chiara sensa-zione di volerci distaccare da certe sonorità, atmo-sfere e con in mente una direzione ben precisa.Flags è il vostro pri-mo album, in uscita il 23 febbraio, da cui è già possibile ascoltare Pristine. Parlatecene.Sono nati come piccole registrazio-ni e appunti sonori sparsi nei nostri hard-disk o nei cellulari, che abbiamo unito. Siamo poi partiti per l’Olanda, due anni fa, dove insieme al copro-duttore Marco Cappiello abbiamo riarrangiato e aggiunto materiale e lo abbiamo registrato allo studio San-teboutique di Rotterdam. Dopo qua-si tre mesi ci siamo riuniti di nuovo insieme anche a Paolo Mauri che ha curato la produzione finale.

E il video di Pristine? Un piccolo film...Pristine è un incontro particolare... Ini-zialmente avevamo pensato alla storia di un incontro tra un bambino e un sol-datino origami, ma l’idea del video ha preso una forma diversa grazie agli in-contri con l’illustratrice Ayumi Makita, Lorenzo Tardella (regia e sceneggiatu-ra) e Daniele Cruccolini (fotografia). L’infanzia è uno dei temi del disco e ci piaceva sottolinearlo con una compo-nente più astratta e surreale.Qual’è il giusto compromesso tra musica elettronica e pop-acustica?Ci riesce in maniera istintiva che non

abbiamo chiaro il vero motivo per cui sia possi-bile. Probabilmente sono due ambienti sonori che ci appartengono in egual modo. Abbiamo gusti musicali diversi, ma quel-

lo che confluisce in fase di scrittura è una sintesi che ci trova d’accordo e sempre in bilico tra questi due generi.

CRAYON MADE ARMYFabio Marchi: voce e synthFilippo Miciarelli: voce e synthMichele Rotelli: programming, synth e campionatori

WWW.CRAYONMADEARMY.COM

Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

26

TURNAROUNDdi Paolo Fortugno

I Black Merda si formano a Detroit, cit-tà industriale e proletaria a maggioran-za nera, meta di un’intensa migrazione di afroamericani in cerca di lavoro dagli Stati del Sud. Certo il nome Black Mer-da non sembra essere il più adatto per una band di successo, per lo meno dalle nostre parti. In realtà “merda” non è al-tro che la forma contratta di “murder” in uso nello slang dei neri. Black Merda sta quindi per “assassino dei neri”. Alla fine degli incandescenti Sixties, dopo un tour come band di supporto a Edwin Starr, decidono di proseguire in modo autonomo, firmano con la prestigiosa Chess, sfornano appena due dischi, poi si sciolgono senza raggiungere la fama. Oggi sono considerati una band di culto da una nicchia agguerrita di collezionisti e appassionati. Sull’onda di questo entusiasmo recentemente c’è stata l’inevitabile reunion. La loro musica è black al 100%, una miscela di rock blues, groove funk, folk acusti-co, psichedelia e acide sonorità fuzz. Molto forti sono i richiami hendrixiani, nella voce pastosa e calda di Anthony Hawkins, nella timbrica della sua chi-tarra e nel sound generale. Nel 1970 i Black Merda si trovavano al centro esatto della rivoluzione musicale, ma pochi se ne sono accorti.

Black MerdaOmonimo (Chess Record, 1970)

BLACK MERDA

LOREDANA BERTE’

D Auditorium Parco della Musica, ROMA

27

on stagea cura diSTEFANO CARDONI

GIOVEDÌ 26VANESSA PETERSD Gesto, PERUGIA

PATTY PRAVO D Centro Multimediale, TERNI

MANDRAKED Marla, PERUGIA

LA RAPPRESENTANTE DI LISTAD 30 Formiche, ROMA

VENERDÌ 27GIOVANNI LINDO FERRETTID Orion Club, CIAMPINO RM

DEPARTURE AVED Porcelli Tavern, AMELIA TR

INCIDENT ON SOUTH STREETD Monk Club Club, ROMA

SABATO 28PUNKREASD Urban Live Club, PERUGIA

LE CHIAVI DEL FARO + EMERGENCY TOOLD Csa Germinal Cimarelli, TERNI

SUD SOUND SYSTEMD Orion Club, CIAMPINO RM

DOMENICA 1

JOHNNY MOXD 100Dieci, PERUGIA

STREET CLERKSD Orion, CIAMPINO ROMA

MARTEDÌ 3KITTY, DAISY & LEWISD Centro Multimediale, TERNI

THUMBSUCKER

D Fat Caos, TERNI

GIOVEDÌ 5THE ZEN CIRCUSD Monk Club Club, ROMA

DEAD BOUQUETD Free Ride, PERUGIA

ABIKUD Fat Caos, TERNI

VENERDÌ 6COSMETICD Fat Caos, TERNI

GAZEBO PENGUINS + HAVAHD Traffic Club, ROMA

MAX IONATAD Crossroads Club, ROMA

GLI AMANTID Sottoscala 9, LATINA

SABATO 7CAPAREZZAD PalaEvangelisti, PERUGIA

YUMALD Centro Multimediale, TERNI

CALLISTOD Traffic, ROMA

DOMENICA 8CLITO D Fat Caos, TERNI

LUNEDÌ 9VERDENA + JENNIFER GENTLED Antlantico Live, ROMA

VICENTE AMIGOD Aud. Parco della Musica, ROMA

FRONTIER RUCKUSD Black Market, ROMA

CARMEN CONSOLI L’abitudine di tornare

La Consoli torna con un nuovo album, a distanza di sei anni dall’ultimo, assenza per lo più legata alla nascita del figlio Carlo Giu-seppe a cui è dedicata l’ultima traccia del disco. Album vario al punto giusto con gran parte dei testi che trattano tematiche attuali quali il femminicidio, la crisi e i migranti, rac-contati con occhio critico e lucida ironia che in certi casi sfocia in tragicomicità. Il disco vede il ritorno della cantate siciliana a so-norità più rock-pop, abbandonando quelle folk degli ultimi lavori, dimostrando come Carmen sia in grado di variare stili pur man-tenendo una sua forte identità.

EXHUMEDGore Metal Redux: A Necrospective ‘98-’15Due album pubblicati dalla reunion del 2011, All guts no glory e Necrocracy e in arrivo un terzo, la riedizione dello storico Gore metal. Ad esser precisi i dodici brani sono stati ri-registrati perché, secondo il frontman Matt Harvey, “ora le canzoni suonano come le eseguiamo dal vivo, più veloci ed incisivi”. Dopo quasi vent’anni i brani godono di una produzione più decente a scapito del sound sporco e grezzo che lo rese album di culto negli anni ‘90. Per i fan non sarà facile deci-dere quale delle due versioni sia la migliore, è comunque un caposaldo del death-grind che merita di essere (ri)scoperto.

NOT ONLY POP

tonight

CHOCOLATE MUFFIN DUO

28 febbraio pub al 55MARZENFEST1 / 6 marzo livingstone pub

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL27 FEBBRAIO AL 12 MARZO

Per inserire il tuo locale: [email protected]

kabaddu &danielde la crew28 febbraio caffè villaglori

MIXOLOGYCLUB

tutti i venerdìgelateria ff

30

A PERITIVIDal martedì alla domenicaVini e Bollicine. Calici di vino per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM

Dal martedì alla domenica Più che aperitivo! Perchè il Fat3 è molto più di un cocktail bar: è una caffetteria, un ristorante, una pizze-ria...@ FAT CAOS

Tutti i giorniAperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato! @ CAFFÈ VILLAGLORI

Dal martedì alla domenicaAperitivo Gastronomico. Un’ampia scelta di vini accompagna le tante ricette da gustare. @ ALPINI

Dal giovedì al martedìAperitivo. Fantasia, qualità e selezione di vini e bollicine per accompagnare il ricco buffet. @ PASTICCERIA CARLETTI

Tutti i giorniAperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della città! @ PEOPLE DRINK EMOTION

Dal lunedì al sabato AperiSpritz. Il drink non è mai scon-tato: dal classico fino all’innovativo Lu J Spritz!! @SPRITZ MANIA

Dal martedì alla domenicaAperitivo. Il rituale della sera con cocktail e un buffet sempre stuzzi-cante. @ROLANDO CAFÈ

W EEKLYW Tutti i lunedìKaraoke con la voce graffiantedi Marco Rea @ TABARD INN

Tutti i martedìRitmo Latino. Serata con Fernado Bum Bum. @ TABARD INN

Tutti i martedìIl Cineasta @LIVINGSTONE PUBTutti i mercoledìThe Room. Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini@ TABARD INN

Tutti i giovedìOk il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica! @ TABARD INNTutti i giovedìKaralive. Il karaoke per non profes-sionisti @LIVINGSTONE PUB

Tutti i giovedìSuona i tuoi dischi. Togli la polvere ai tuoi vinili @ ROLANDO CAFÈ

Tutti i giovedìApericena & Live Music. @ CARLETTI

Tutti i venerdìLive Music Nights. @ PORCELLI TAVERN

Tutti i venerdìClub Live Music. @ TABARD INN

ELECTROCUTIONa cura di Massimo Clike

Riprendiamo il discorso degli stru-menti che hanno forgiato la storia della musica elettronica. In questo numero vi presentiamo la “sorella” della Roland TR-808, ossia la Roland TR-909, un’altra drum machine stori-ca, uscita nel 1984. La 909 è diventata col tempo una vera e propria istituzio-ne e un fermo punto di riferimento per una miriade di produttori e musicisti. Una macchina semi-analogica che riproduce, con il suo timbro inconfon-dibile, la maggior parte delle ritmiche che anche ai giorni nostri suonano in molte produzioni che sicuramente avrete ascoltato in radio o in qualche locale. La “rigidità” e la “durezza” dei suoi suoni la contraddistinguono tut-tora dal resto delle sue più moderne ed evolute succeditrici. Iniziò la sua storia in brani di stampo acid house, house e techno, ma è stata utilizzata anche da molti artisti a 360 gradi come Phil Col-lins e Radiohead. Detto ciò, possiamo confermare che la TR-909, come la TR-808, è stata un marchio, un sigillo che racchiude la maggior parte delle realtà della musica dance. Basti pensa-re che è presente nei dischi dei migliori musicisti che hanno scalato le princi-pali classifiche negli ultimi tre decenni: i Daft Punk, che le hanno dedicato il brano Revolution 909; i mitici Techno-tronic con Pump Up The Jam; e ancora Fatboy Slim, Chemical Brothers, The Prodigy, Underworld e molti altri. Chi scrive la storia lascia il segno e la Ro-land, in questo caso, è stata e continua a essere una miniera di ispirazione.

Keep your soul underground!

ROLAND TR-909

Tutti i venerdìDj Set70-80-90 @ CARLETTI

Tutti i venerdìMixology Club. Per i cultori del bere miscelato!@ GELATERIA FF POSCARGANO

Tutti i venerdìDopocena & dj set. Si torna a bal-lare! @ SAN MARCO 2

Tutti i sabatoCocktail & Music. Un dj set lungo una notte. @ PEOPLE DRINK EMOTION

Tutti i sabatoAperti 24 ore@ CARLETTI

Tutti i sabatoLive Music@ PUB AL 55

Tutte le domenicheCena col Dr. Why. A tavola col mi-tico quiz!@ TABARD INN

M USIC & DJVenerdì 27 febbraioDeparture Ave@ PORCELLI TAVERN

Venerdì 27 febbraioLive Music@ TABARD INN

Sabato 28 febbraioUnderdog@ PEOPLE DRINK EMOTION

Sabato 28 febbraioChocolate Muffin Duo con Eleo-nora Castellani e Massimo Cola-bella @ PUB AL 55

Sabato 28 febbraioKabaddu + Daniel Dela Crew+ Giocca@ CAFFÈ VILLAGLORI

Domenica 1° marzoThumbsucker. Live set dalle 11.30@ FAT CAOS

Giovedì 5 marzoAbiku @ FAT CAOS

Venerdì 6 marzoCosmetic@ FAT CAOS

Venerdì 6 marzo4 col Matto@ LIVINGSTONE PUB

Venerdì 6 marzoWhisky & Tales@ TABARD INN

L’ interpretazione di un classico della miscelazione ternana, il Persichetto, drink creato dal mitico barman Ro-Lando negli anni ‘80 diventando un must dell’aperitivo ternano. Gli in-gredienti: Bombay Sapphire London dry gin, Americano Cocchi rosato, liquore alla pesca, sciroppo ai petali di rosa, bitter all’ arancia e manda-rino, Champagne Mumm demi-sec.

IL DRINK

poscarganetto

LO TROVI AL MIXOLOGY CLUB

FF POSCARGANONaturalmente non bisogna

bere molto, ma spessoHenri de Toulouse-Lautrec

Sabato 7 marzoLive music@ PUB AL 55

Domenica 8 marzoClito @ FAT CAOS

Giovedì 12 marzoLilia @ FAT CAOS

Giovedì 12 marzoFire Funk Museum@ ROLANDO CAFÈ

E VENTSVenerdì 27 febbraioInaugurazione Mixology Club@ GELATERIA FF POSCARGANO

Sabato 28 febbraioIl tipico suono dell’essere urbano. Live show@ CAFFÈ VILLAGLORI

Dal 1° al 6 marzoMarzen Fest. una festa lunga un’intera settimana con prodotti bavaresi e birra cruda!@LIVINGSTONE PUB

Giovedì 5 marzoDegustazioni Musicali Umbria. Cena + Concerto @ FAT CAOS

Venerdì 6 marzoPunch Night@ GELATERIA FF POSCARGANO

Giovedì 12 marzoDegustazioni Musicali Umbria. Cena + Concerto@ FAT CAOS

33

ROSTICCERIA ALPINIViale Oberdan 42, Terni 0744.426266BAR LA FENICE Viale Oberdan 25, Terni 346.4085485 CAFFÈ VILLAGLORILargo Villa Glori 7, Terni . 0744.424957CHEZ MAXIMVia Piero della Francesca, Terni 0744.460546CRUNCHVia Fratini 34, Terni . 0744.406048LIVINGSTONE PUBV.le Battisti 69, Terni . 0744.409746LA CASARECCIAStr. Pian dell’Ara, Avigliano U. Tr 0744.933482OFFVia Fratini 41, Terni . 366.9539901PASTICCERIA CARLETTI Lungonera Savoia 34, Terni0744.279937PEOPLE DRINK EMOTIONP.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941PORCELLI TAVERNVia Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639PUB AL 55 Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450ROLANDO CAFÈVia Lanzi 6/8, Terni . 0744.423963SPRITZ MANIAVia Cavour 15, Terni . 0744.1982578TABARD INN PUBVia Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254

INDIRIZZI

live unplugged

@ rolando cafe ’

i LOCALidi move

SCORPIONE Nettuno nei Pesci, in orbita favorevole, riaccende una serie di stimoli sopiti da tempo. Se la paura sopraggiunge, non datele importanza, e continuate que-sto percorso di trasformazione. Il vostro astro guida Plutone vi sostiene.

Parola chiave: RINASCITA

BILANCIA Giove in Leone rende la vita leggera e scorrevole, con quel tocco di ottimismo che spesso aiuta ad affrontare le situazioni in modo diretto. Anche Urano invita a saper vivere alla giornata, gustan-do ogni attimo come se fosse l’ultimo.

Parola chiave: RISCHIO

ARIETE Giove in Leone coinvolge in modo entusiasta i nativi, che sentiranno un’e-nergia interiore molto forte, complice di Urano nel segno, altro dispensatore di op-portunità e cambiamenti. Anche Venere e Marte danno il loro energico apporto.

Parola chiave: RINNOVAMENTO

TORO La lezione di Giove in Leone non è facile per un segno bonario e gauden-te. Avvertirete degli stati d’animo nuovi, tendenti a portarvi a contatto con le paure profonde. È una importante sfida per l’e-voluzione, a cui dedicare attenzione.

Parola chiave: CRISI

GEMELLI Giove in Leone assicura la sua azione di rinnovamento, che si palesa sempre più intensamente. Nettuno nei Pe-sci e Saturno in Sagittario remano contro, con la loro energia disarmonica, ma altri alleati celesti sono attivi per voi.

Parola chiave: PAZIENZA

CANCRO Con il sostegno del Sole e di Net-tuno in Pesci saprete gestire al meglio la complessa lezione di Plutone in Capricor-no, che vi invita ad andare al di là dei vostri blocchi emotivi, pesanti fardelli da molti anni. Marte ostile a volte mette fretta.

Parola chiave: GRINTA

LEONE Marte e Venere in Ariete dispen-sano la loro energia ai nativi, desiderosi di dare una svolta importante alla loro vita affettiva. Giove in Leone e Urano in Ariete conferiscono nuove spinte e il coraggio di dare spazio a nuovi lati della personalità.

Parola chiave: RIVOLUZIONE

VERGINE Giorni non facili, con la presen-za di Nettuno in Pesci e di Saturno in Sa-gittario. Fase da gestire con calma, senza dare troppa importanza alle emozioni del momento. Affidatevi alla grinta di Plutone, che vi sostiene in silenzio, ma con forza.

Parola chiave: EQUILIBRIO

SAGITTARIO Con Giove, Saturno, Urano, Venere e Marte in orbita favorevole, le stel-le sono molto generose con voi. Se qualche decisione importante si impone potrebbe in realtà creare spazio per nuovi percorsi. Se-guite la scia del cambiamento senza paura.

Parola chiave: LUNGIMIRANZA

CAPRICORNO Plutone è la trasformazio-ne e Urano è l’energia del cambiamento immediato: possono sembrare due astri in conflitto, ma in realtà se il primo lavora nelle profondità dell’io, il secondo aiuta a cogliere le occasioni opportune all’esterno.

Parola chiave: ISTINTO

ACQUARIO Saturno in Sagittario sta inte-ressando soprattutto i nativi della prima decade: ciò che avete rimosso, o accan-tonato, potrebbe tornare in primo piano, e costringervi ad una soluzione chiara. Impa-rate a gestire il vostro flusso emozionale.

Parola chiave: MATURAZIONE

PESCI Nettuno in transito nel segno e Sa-turno in Sagittario creano un’atmosfera duplice: l’espansione idealistica e l’im-patto duro con la realtà delle situazioni. È necessario trovare un bilanciamento tra questi due flussi di energia.

Parola chiave: BENESSERE

ASTRI di GIOIA ODDI

35

36

SIAMO ALLA FRUTTADopo aver attraversato il mare su grossi barconi giungono in massa nei nostri porti. Spesso hanno nomi im-pronunciabili e fattezze a cui noi non siamo avvezzi. Infine, come se non bastasse, li ritroviamo tra le nostre bancarelle intenti a rubare il lavoro ai frutti italiani… frutti?! Come frutti?! E cosa avevate capito? Qui si parla del-le dolci e succulente primizie tropicali che stanno facendo capolino nei no-stri mercati e sulle nostre tavole. Sono moltissimi i frutti di terre esotiche entrati a far parte della nostra dieta. Arcinoto è l’esempio del pomodoro da noi sconosciuto fino al ’500 quan-do venne importato dalle lontane Americhe. Senza il suo arrivo sarem-mo stati condannati a pizza bianca e spaghetti al burro. Fino agli anni ’60 la banana e l’ananas, a causa delle diffi-coltà di trasporto e di conservazione, erano considerate prelibatezze per ricchi e che il kiwi, di cui ora siamo i primi esportatori al mondo, è giunto sulle nostre tavole solo nei primi anni ’80. Anni in cui, se eri parecchio figo, millantavi di cibarti della triade man-

go, papaya e avocado, il tutto indos-sando possibilmente una felpa degli stessi colori. Ad oggi, essendo già in declino la stella del lime, verde agru-me di cui si è abusato in nome del dio Mojito, e mai definitivamente nata quella del kumquat o mandarino ci-nese, che non abbiamo mai capito se andava mangiato o tirato, altri sono gli astri ad affacciarsi al red carpet dell’ortofrutta. Ecco quindi l’altezzoso platano, una varietà di maxibanana ottima da friggere. Oppure il turgido pomelo, un agrume cinese talmente grosso che viene inguainato singolar-mente in retine aderenti che gli con-feriscono l’effetto di “obesa con calze a rete”. Degna di nota anche la sce-nografica carambola o star fruit, dalla caratteristica forma a stella della sua sezione, consumabile sia fresca che candita oppure utilizzata per guarnire dolci e cocktail. Se però in un impeto nazionalistico voleste farvi una ma-cedonia autarchica sappiate che: la pera è originaria della Cina, la pesca dell’Iran, il fico del Medio Oriente, la noce dell’Himalaya, la ciliegia dell’A-sia minore, il melo di quella centrale e la fragola delle Alpi. Ad occhio vi rimangono solamente le ghiande.

a cura diSIMONE GEMINI

foody

LA RICETTA DI MOVE

Ingredienti Pappardelle, burro, ci-polla, rucola, panna, patate, sale, pepe, aglio, funghi porcini, gam-beroni, cognac, timo in foglie.

Preparazione Preparate una crema di rucola saltando in padella cipolla tritata, burro e rucola, aggiungen-do un goccio di panna. Frullate il tutto, poi tagliate a cubetti le pa-tate e saltatele in padella, aggiu-stando con sale e pepe. Saltate anche i gamberoni con aglio, sfu-mateli con il cognac, poi aggiun-gete le patate, le foglie di timo e i porcini precedentemente tagliati a cubetti. Passate tutto in padella con le pappardelle e alla fine ag-giungete la crema di rucola.

PAPPARDELLE ALLA GEFFRI

FATTI FORZA, ANNUSA IL TIMO!

Il suo nome deriva dal greco e significa forza, coraggio, qualità che risveglierebbe in coloro che ne annusano il profumo. Oltre a notevoli proprietà antisettiche, per le quali questa pianta veniva utilizzata (fino alla prima guerra mondiale) per la preparazione di alcuni disinfettanti, in erboriste-ria è consigliata per le affezioni dell’apparato respiratorio (asma, tosse), mentre l’uso che se ne fa in cucina è come condimento. In Italia, cresce dal mare alla regione montana (fino a 2000 metri) pre-ferendo le zone marine. Si trova nelle aree aride e soleggiate.

37

RISTORANTE

Lu Vecchiu SpizzicuTerni - Strada di Larviano 175chiuso lunedìtel. 0744.274956 . 339.1555196

Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbi-nato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specia-lità sarde, menù personalizzati per grup-pi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.

PIZZERIA - ROSTICCERIA

AlpiniTerni - Via Damiano Chiesa 39chiuso lunedìtel. 0744.426266

Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

RISTORANTE

Fattoria UrbanaTerni - Via Cavour 54chiuso maitel. 0744.1921618 . www.fattoriaurbana.com

Fattoria Urbana rappresenta l’idea di una natura che si riappropria della città attraverso i propri ritmi e sane abitudini alimentari. Questo grazie ad un’ampia offerta di prodotti di qualità, selezio-nate nella realtà agricola locali ottenuti tramite metodi di lavorazione naturali e rispettosi del ciclo delle stagioni.

CrunchTerni - Via Fratini 34chiuso maitel. 0744.406048 . 339.2277139

Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.

OSTERIA PUB - PIZZERIA

Lu PostaccioTerni - Via Fratini 74/76chiuso lunedìtel. 328.2036331 . 0744.082302

Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aper-to in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più ap-petitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.

LivingstoneTerni - Viale Cesare Battisti 69sempre aperto tel.0744.409746www.livingstonepub.it

Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ide-ale per la cena e il dopocena. Accuratis-sima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i wurstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

Bistro’ in galleriaGalleria del Corso 4/6, Terni . 0744.431281

i RISTORANTidi move

piatti stagionali con

prodotti sempre freschi

RISTORANTE

Dopo quasi 18 anni di attività, nasce un bistro’ per offrireai nostri clienti il calore e l’intimitàdella sala superiore del Caffè del Corso

Volevo solo una che mi scattasse le foto

Stava bene, aveva trovato un equilibrio soddisfacente, senza troppa fatica. Da solo. A trent’anni era un disegna-tore ben pagato, nascosto dietro a uno pseudonimo. Così poteva partire quando voleva e viaggiare lo aiutava a tra-scorrere il tempo senza affanni. Non desiderava una don-na o, più precisamente, una relazione. Per il sesso pagava, il metodo era efficace e senza le controindicazioni di una partner fissa. Voleva fare ciò che voleva, quando lo voleva. Decidere quando partire e quando tornare. Fermarsi vicino le cascate del Niagara, sotto il Golden Gate, lungo il Male-con, all’ombra delle Petronas Tower, a piazza Tien An Men o sulla Grand Place e scattare foto, caricarle su Instagram. E soprattutto selfie, che testimoniavano il suo passaggio nei differenti luoghi. Così la vita proseguiva senza scosse tra le giornate intense del disegno quando doveva consegnare un lavoro, le telefonate alle escort che una volta al mese convo-cava nel suo appartamento, la ricerca su Internet di un volo per partire quando gli impegni erano stati rispettati, la pre-parazione di una lista di luoghi da visitare nella città o nella nazione prescelta, i ristoranti migliori, le discoteche con le ragazze più disponibili, le foto, i selfie. Andava bene così e quando quelli della casa editrice lo invitavano a prendere un aperitivo, a mangiare una pizza, a una festa, lui quasi sempre rifiutava perché sapeva che si sarebbe annoiato. Il flusso di vita organizzata che aveva im-parato a gestire era tutto ciò di cui aveva bisogno. A giugno partì per Cartagena de las Indias, Colombia: aveva letto un articolo in cui si magnificavano le bellez-ze del centro storico e delle spiagge e la vivacità della vita notturna. La seconda sera, in una discoteca frequentata da turisti in cerca di ragazze e da ragazze in cerca di turisti con i soldi, passò in rassegna con lo sguardo le bionde, le rosse e le brune, i jeans attillati, le tette rifatte, le gonne minuscole. Poi si avvicinò a una bassa e dai capelli scuri e le chiese di andare in hotel con lui. «Me llamo Ange-la» gli disse. Dopo un’ora di sesso le diede l’equivalente di cento euro e le chiese di andarsene. «Non vuoi che resto a dormire con te?». «Preferisco di no» rispose, sincero perché non sopportava dormire con un’altra persona. Due giorni dopo passeggiava nei vicoli del centro coloniale, tra i palazzi di pietra chiara, faceva molto caldo ed era sudato. Si fermò per scattarsi un selfie con la cattedrale alle spalle. Sentì una voce rivolgersi a lui, in italiano: «Ti scatto una foto, guapo?». Era Angela. Le diede lo smartphone e si lasciò fotografare.

Trascorsero il pomeriggio tra i vicoli e le piazze, il Palacio de la Inquisicion e Pla-za Santo Domingo. Angela gli scattò de-cine di foto. Quando gli propose di farsi un selfie insieme, lui rispose che preferiva di no e lei non glielo chiese più. Lui però si accorse di stare bene con Angela, non era più costretto a strane contorsioni per scattarsi i selfie. Si lasciò convincere a tornare in Colombia tre mesi dopo, lui che non aveva mai dato troppa importanza al denaro esaudiva ogni richiesta di Angela. Accettò anche di seguirla a Baranquilla, per conoscere la sua famiglia. Si abituò a dormire con lei, a usare il gabinetto sapendo che lei poteva entrare in qualsia-si momento. Cinque mesi dopo la invitò in Italia è la sposò, per rendere tutto più semplice. Lei trascorreva le giornate a guardare la tv o chattare su Facebook con altri colombia-ni. Ogni tanto partivano - Parigi, Barcellona, Capri - e lei gli scattava le foto. Non si fecero mai una foto insieme. A volte andavano a Civita di Bagnoregio, nel Viterbese, ad Angela piaceva, perché lì avevano girato una telenovela brasiliana che guardava quando era bambina. «Tu sei troppo freddo, distante, mi sembra di essere sposata a un computer» un

giorno gli disse. Lui non rispose, pensando che non fosse importante. Di giorno in giorno la vide sempre più scura in volto, assente. Non rideva più. Finché una sera gli annunciò: «Io me ne vado, non ce la faccio più, mi dispiace. Non ti preoc-cupare, non voglio i tuoi soldi». «Fai come vuoi» rispose lui, non troppo preoccupato perché in fondo aveva sempre vissuto da solo, bastava ri-pristinare l’antico equilibrio. Non fu difficile. L’ac-

compagnò alla stazione, Angela si trasferì in un’altra città. Lui non lo notò, lei lo nascose perché era troppo orgogliosa, ma prima di salire sul treno una lacrima sbucò da sotto gli occhiali scuri. Lui tornò alla sua vita di sempre. Si comprò un’asta per scattarsi i selfie. Sentiva solo uno sfuggente sa-pore amaro in bocca. «In fondo - si disse una volta quando faticava ad addormentarsi - io volevo solo una che mi scat-tasse le foto». Oggi è passato un anno da quando Angela è salita sul treno. Lui, senza motivo, ha guidato fino a Civita di Bagnoregio, ha percorso a piedi il ponte, si è fermato al cen-tro della piazza, e ha preso lo smartphone. Prima ha fatto qualche foto per Instagram, poi ha girato la fotocamera per il selfie. Sente una voce: «Ti scatto una foto, guapo?»

di MAURO EVANGELISTI [email protected]

I corti di Kappa

Lui peròsi accorse

di stare benecon Angela

Move Magazine Terni #26

Documents

Transcript of Move Magazine Terni #26