MOST HOLY TRINITY CHURCH - mhtchurch.org · Debemos hacernos administradores de sus dones hacia...

7
Worship Schedule/Horario de Misas: Saturday Vigil Masses 4:15 pm - Vietnamese 6:00 pm - Spanish Sunday Masses 8:00 am, 9:30 am, 6:00 pm -English 11:00 am -Spanish, 12:30 pm -Filipino 3:45 pm, 7:30 pm -Vietnamese Daily Masses 8:00 am -English 5:30 pm -Vietnamese except Wednesday Novena and Mass Our Lady of Perpetual Help Wednesday - 5:30 pm Confessions/Confesiones Saturday at 3:00 pm - 4:00 pm or by appointment Parish Office Hours /Horario de Oficina Tuesday - Friday 9:30 am to 7:00 pm Saturday -10:00 am to 2:00 pm Sunday -10:30 am to 2:30 pm Monday - CLOSED MOST HOLY TRINITY CHURCH Iglesia la SantisimaTrinidad•Giáo XChúa Ba Ngôi Simbahan ng Santisima Trinidad • Tasi Tolu Pa’ia *A Jesuit Parish* At Most Holy Trinity, it is our mission to discover and proclaim God’s love through Worship, Study, Prayer and Good Works. Clergy and Pastoral Staff Fr. Robert A. Fambrini, S.J. Pastor ext 114 Fr. Duc Vu, S.J. ext 117 Fr. Andrew Garcia, S.J. ext. 116 Fr. Vincent Duong, S.J. ext. 123 Deacon Vicente Perez, Ret. ext 112 Deacon Ruben Solorio ext 100 Deacon Dung Tran ext 100 Sylvia Hogan , Business Manager ext 307 Sr. Maria Goretti Nguyen, L.H.C. ext 110 Martha Armenta, Receptionist ext 100 Porty Nevarez, Faith Formation ext 126 Sr. Mary Margaret Phan, L.H.C. ext 115 Mario Lucas, Accountant ext 109 Mercedes Serrano,PAR Coordinator ext 108 Sal Rojas, Liturgical Director ext 119 2040 Nassau Drive, San Jose, CA 95122 • Telephone: (408) 729-0101 • FAX: (408) 258-4131 School: 1940 Cunningham Ave, San Jose, CA 95122 • Telephone: (408) 729-3431 • FAX: (408) 272-4945 www.mht-church.org (Parish) - www.mostholytrinitysj.org (School) November 12, 2017 - Thirty Second Sunday in Ordinary Time Jesus compares the kingdom of heaven with ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom. Five of them were foolish and five of them were prudent. The foolish did not prepare for the wait, they brought no extra oil to keep their flames burning bright. The prudent bridesmaids brought extra oil, just in case the wait was longer than they had expected. And the wait was long. Some of those who were supposed to be waiting were not prepared for the wait, with disastrous consequences. Good stewards heed Jesus’ warning: Be prepared to wait for the Lord’s return. Is your faith strong enough to endure the wait? Will the “flames” of passion for the Lord endure? What are you doing to keep your passion for the Lord from burning out? Source: International Catholic Stewardship Council e-Bulletin.

Transcript of MOST HOLY TRINITY CHURCH - mhtchurch.org · Debemos hacernos administradores de sus dones hacia...

  • Worship Schedule/Horario de Misas: Saturday Vigil Masses 4:15 pm - Vietnamese 6:00 pm - Spanish Sunday Masses 8:00 am, 9:30 am, 6:00 pm -English 11:00 am -Spanish, 12:30 pm -Filipino 3:45 pm, 7:30 pm -Vietnamese Daily Masses 8:00 am -English 5:30 pm -Vietnamese except Wednesday Novena and Mass Our Lady of Perpetual Help Wednesday - 5:30 pm Confessions/Confesiones Saturday at 3:00 pm - 4:00 pm or by appointment Parish Office Hours /Horario de Oficina Tuesday - Friday 9:30 am to 7:00 pm Saturday -10:00 am to 2:00 pm Sunday -10:30 am to 2:30 pm Monday - CLOSED

    MOST HOLY TRINITY CHURCH Iglesia la SantisimaTrinidadGio X Cha Ba Ngi

    Simbahan ng Santisima Trinidad Tasi Tolu Paia *A Jesuit Parish*

    At Most Holy Trinity, it is our mission to discover and proclaim Gods love through Worship, Study, Prayer and Good Works.

    Clergy and Pastoral Staff Fr. Robert A. Fambrini, S.J. Pastor ext 114 Fr. Duc Vu, S.J. ext 117 Fr. Andrew Garcia, S.J. ext. 116 Fr. Vincent Duong, S.J. ext. 123 Deacon Vicente Perez, Ret. ext 112 Deacon Ruben Solorio ext 100 Deacon Dung Tran ext 100 Sylvia Hogan , Business Manager ext 307 Sr. Maria Goretti Nguyen, L.H.C. ext 110 Martha Armenta, Receptionist ext 100 Porty Nevarez, Faith Formation ext 126 Sr. Mary Margaret Phan, L.H.C. ext 115 Mario Lucas, Accountant ext 109 Mercedes Serrano,PAR Coordinator ext 108 Sal Rojas, Liturgical Director ext 119

    2040 Nassau Drive, San Jose, CA 95122 Telephone: (408) 729-0101 FAX: (408) 258-4131 School: 1940 Cunningham Ave, San Jose, CA 95122 Telephone: (408) 729-3431 FAX: (408) 272-4945

    www.mht-church.org (Parish) - www.mostholytrinitysj.org (School)

    November 12, 2017 - Thirty Second Sunday in Ordinary Time

    Jesus compares the kingdom of heaven with ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom. Five of them were foolish and five of them were prudent. The foolish did not prepare for the wait, they brought no extra oil to keep their flames burning bright. The prudent bridesmaids brought extra oil, just in case the wait was longer than they had expected. And the wait was long. Some of those who were supposed to be waiting were not prepared for the wait, with disastrous consequences. Good stewards heed Jesus warning: Be prepared to wait for the Lords return. Is your faith strong enough to endure the wait? Will the flames of passion for the Lord endure? What are you doing to keep your passion for the Lord from burning out? Source: International Catholic Stewardship Council e-Bulletin.

  • Worship and Prayer Reflexion del la Esccritura de Hoy

    Mass Intentions for the Week MONDAY November 13, 2017 8:00 AM Miguel and Teresa Ramirez Nora Rumbo - Healing Francis Xavier Chien Nguyen TUESDAY November 14, 2017 8:00 AM Virginia Barro Francis Xavier Chien Nguyen Legion of Mary - English WEDNESDAY November 15, 2017 8:00 AM Francis Xavier Chien Nguyen Leonardo Mendoza Bday Maria Madalena Nga Nguyen 5:30 PM Anita Peregrino Ernie Lagdamen Isabel Nardo THURSDAY November 16, 2017 8:00 AM Francis Xavier Chien Nguyen Leonardo Mendoza - Healing Ricky Aquino FRIDAY November 17, 2017 8:00 AM Leonardo Badar Farancis Xavier Chien Nguyen Annie Papa SATURDAY November 18, 2017 8:00 AM Francis Xavier Chien Nguyen Ricardo Villaflor Rafael de la Cruz, Sr.

    Multi-Cultural Bible Study Thursday Evenings at 7PM Join the bible study group this week as we learn about the Acts of the Apostles every Thursday in the Old Hall.

    Please come and join us for an amazing journey of discovery of Gods words and the teachings of our Catholic faith which is sure to bring you a greater sense of purpose, peace, joy and love of your life. All Are Welcome!

    MASS READINGS TODAY'S READINGS First Reading -- Wisdom is easily discerned by those who love her (Wisdom 6:12-16). Psalm -- My soul is thirsting for you, O Lord my God (Psalm 63). Second Reading -- Since we believe that Jesus died and rose again, through Jesus, God will bring with him those who have died (1 Thessalonians 4:13-18 [13-14]). Gospel -- Stay awake! You know neither the day nor the hour (Matthew 25:1-13). READINGS FOR THE WEEK Monday: Wis 1:1-7; Ps 139:1b-10; Lk 17:1-6 Tuesday: Wis 2:23 -- 3:9; Ps 34:2-3, 16-19; Lk 17:7 -10 Wednesday: Wis 6:1-11; Ps 82:3-4, 6-7; Lk 17:11-19 Thursday: Wis 7:22b -- 8:1; Ps 119:89-91, 130, 135, 175; Lk 17:20-25 Friday: Wis 13:1-9; Ps 19:2-5ab; Lk 17:26-37 Saturday: Wis 18:14-16; 19:6-9; Ps 105:2-3, 36- 37, 42-43; Lk 18:1-8 or (for the memorial of the Dedication) Acts 28:11-16, 30- 31; Ps 98:1-6; Mt 14:22-33 Sunday: Prv 31:10-13, 19-20, 30-31; Ps 128:1-5; 1 Thes 5:1-6; Mt 25:14-30 [14-15, 19-21]

    NO SER TONTO Qu significa ser tonto? Qu significa ser inteligente? Todos nosotros podemos nombrar una ocasin o dos en la que hayamos hecho algo tonto. No nos detuvimos a considerar las consecuencias de nuestras acciones o de lamentarnos al final por esas acciones. Sin embargo, el tipo de tonteras que aqu estamos considerando, es ms que un simple comportamiento impulsivo que tiene consecuencias eternas. Ser ignorante ante los ojos de Dios es ignorar sus caminos los cuales nos ensean cmo debemos comportarnos, ante Dios, nuestros prjimos y nosotros mismos. Las cinco jvenes vrgenes no fallaron en cumplir sus responsabilidades, sino que fallaron en lo que no hicieron. Como ellas, fallamos en estar listos para el encuentro con nuestro Seor, ya sea por lo que no hacemos o por lo que hacemos. En estas ltimas semanas del ao litrgico se nos urge hacer un balance. Quines somos, quines no somos, viviendo como unas personas con una fe que dirige nuestras vidas? Somos tontos por los pecados que comentemos o por cosas que no hicimos? Cuidamos nuestros prjimos o a nosotros mismos como deberamos? O actuamos como si tuviramos todo el tiempo del mundo para encaminarnos y andar por la ruta de Cristo de misericordia, perdn, justicia, amor y paz? Fallamos en reconocer que el discipulado cristiano es un camino para la vida? S SABIO, PREPRATE La urgencia de estar listo para la venida de Cristo no tiene la intensin de espantarnos, sino al contrario, de enfocar nuestra atencin en cosas que importan. La sabidura consiste en buscar a Dios en todas las cosas. Como el salmista, la persona sabia ora diciendo "mi alma est sedienta de ti, Seor" (Salmo 63:2b). El camino de Cristo no est escondido para nosotros, como si fuera un juego de busca y encuentra. "Se deja contemplar rpidamente" (Sabidura 6:12) por todos los que aman a Dios. Conocemos los Diez Mandamientos, las Beatitudes, el mandamiento de Jess de lavar los pies uno al otro, amar y servir con corazones alegres. Comportarse correctamente es ser sabio, y aquellas personas que sean sabias estarn listas. Lecturas de hoy: Sab 6:12-16; Sal 63 (62):2-8; 1 Tes 4:13-18 [13-14]; Mt 25:1-13 Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.

  • Todays Scripture Reflection Stewardship A Way of Life

    TIME * TALENT * TREASURE

    For where your treasure is, there also will your heart be (Lk 12:34). In practicing Stewardship we are called to do Gods work, to be a steward of the many gifts He has given us. Everything is a gift from God that we should receive gratefully, cherish and tend responsibly, share with others and return to God with increase. We must become stewards of His gifts to us. Your gift supports the Churchs operations, ministries and programs to help our mission. (Diocese of San Jose)

    Corresponsables Una Manera de Vivir

    TIEMPO * TALENTO * TESORO

    Porque all donde tengan su tesoro, tendrn tambin su corazn. (Lk 12:34). En la prctica de la administracin estamos llamados a hacer la obra de Dios, a ser una persona corresponsable de los muchos dones que El nos ha dado. Todo es un don de Dios que debemos recibir con gratitud, cuidar y atender responsablemente, compartir con los dems y regresar a Dios con un aumento. Debemos hacernos administradores de sus dones hacia nosotros. Su donacin apoya las operaciones, ministerios y programas de la Iglesia para ayudar a nuestra misin. (Dicesis de San Jos)

    Therefore, stay awake, for you know neither the day nor the hour. Christ cautions us often concerning our sense of conversion and timing. It has a lot to do with procrastination that is, putting something off or delaying something which needs to be accomplished. Most of us understand the importance of living up to Christs expectations and living life in a way to which He has called us. In other words, we comprehend that we need to be His disciples, but we seem to find excuses and reasons not to totally commit to that. That is exactly the issue Jesus is addressing in todays Gospel from St. Matthew, which is essentially the Parable of the Ten Virgins. Are we truly prepared for the return of Christ, the Second Coming? In a sense it has everything to do with death. We may not wish to think about it but we do know that death is inevitable, and have we done everything we need to do to be prepared? It was St. Augustine of Hippo who said, God has promised forgiveness to your repentance, but He has not promised tomorrow to your procrastination. Like the Virgins in the parable, we cannot wait. Now, this very moment, is the time for us to do what God has called us to do, and that is live lives of stewardship in service and love to others. There are indeed no promises about tomorrow, but Christ has offered us hope for eternal life. Have we done everything we need to do to be ready? Filed Under: Stewardship Bulletin Reflections by Catholic Stewardship Consultants, Inc.

    2017 2016REVENUES Raffle tickets 37,119$ 30,714$ Food sales 19,752 14,813 Booth rental 1,400 Festival mass collection 622 Total revenues 58,893 45,527 EXPENSES Raffle prizes 7,250 7,000 Licenses/permits 3,079 3,631 Food expenses 1,728 1,411 Equipment rental 4,048 3,366 Supplies and equipment 2,118 1,027 Security 2,750 1,430 Entertainment 2,400 4,690 Total expenses 23,373 22,555 NET PROCEEDS 35,520$ 22,972$

    MOST HOLY TRINITY CHURCH2017 FESTIVAL FINANCIAL RESULTS

    (with 2016 comparative figures) Highlights (compared to last year) Total revenues up 29% due to strong raffle ticket

    and food booth sales. Expenses were kept at previous years level

    growing by only 3.6%. Net proceeds improved by $12,548 or 55%. We would like to express our gratitude to so many of you who have spent countless hours and volunteer time helping to put together our parish festival and make it an overwhelming success. We have seen the cooperation of so many parishioners, school teachers and parents, Community Leaders and Mass Coordinators, our youth group, to our parish staff who handled ordering, distribution and mailing, control of tickets and so many details, the parish organizations who worked really hard to make sure the food booths were taken care of. Events such as our Church Festival are wonderful opportunities for a parish to grow in fellowship and enjoy couple of days together in good family fun. Once again thank you. Festival Planning Committee

  • Most Holy Trinity Leadership Night Report November 2017

    Administration to give 1. Finance council reported to the commission the

    preliminary numbers from the Festival sales and will post report in the bulletin. This years Festival was successful with all sales surpassing that of last years Festival. A Festival wrap-up meeting is scheduled for November 1st at 6:30pm.

    2. Stewardship committee - Phase 2: Ministry Fair. A huge thank you to all the parish ministries and groups that participated on the weekend of October 14th & 15th after all Masses, showcasing their ministries and offering our parishioners the opportunity to receive information about the many ways to share their talents and serve God and His Church.

    3. Through the sharing of your talents you are transforming the power of Jesus Christ so that others may come to follow Him as well. If you havent submitted your Commitment Form, there is still time, you may drop it off at the Parish office or in the collection basket at Mass.

    4. The Administration commission welcomes a new member to the commission, Vina Lagua.

    Formation to teach 1. The Commission welcomed a new member, Khanh

    Tran and selected a 2nd Co-chair, Francisco Lozano replacing Pauline Garcia. Pauline Garcia served as co-chair for 2 years. Thank you Pauline for your leadership,time, and commitment in leading the commission.

    2. A month-by-month report was presented summarizing the efforts of the commission toward attaining their 2016-2017 goal to have at least 150 teen age youth actively involved in youth ministry.

    3. At the Ministry Fair, several youth signed up for the Youth Ministry and will soon be contacted by the commission with information about the Ministry and next step.

    4. Family Fun Night ,Saturday, October 28th, this is a key fundraiser for the Religious Education program. Please led your support by purchasing a raffle or dinner ticket.

    Community to live 1. MHT School Preschool will be on parish campus very

    soon. 2. In celebration of the 100th Anniversary of the

    Apparitions of Our Lady of Fatima, Samahang Filipino held a special public square rosary where many gathered to pray.

    Outreach to serve 1. Bereavement Ministry plans to have activities during

    their monthly meetings; rosary making for example. 2. St. Vincent de Paul Society reported a new 10 vehicle

    safe park located at Capitol Expressway and Tully. The lot is owned by VTA and gives persons living in their cars a safe place to park. For more information, please contact St. Vincent de Paul (408) 729-0101 ext. 323.

    3. Upcoming: The Thanksgiving Breakfast serving many of our brothers and sisters in need will be sponosored by St. Vincent de Paul. Donations and volunteers are needed, for further information, please call St. Vincent de Paul (408) 729-0101 ext. 323.

    4. Homeless Shelter meeting is scheduled for Monday, November 20th at 6:30pm in room 24. The shelter is planned to open January April 2018 and will be in collaboration with St. Francis of Assisi Church.

    5. Many attended the Matthew 25 session on October 3rd with PACT providing important information on housing for the homeless, modular housing, and using Measure A monies toward much needed affordable housing. Next session will be on Tuesday, November 28th: topic will be Food Insecurity.

    6. PACTs On the Table dinner will be on Friday, November 17th from 6:30pm-8:30pm in the Community Room Trinity Center. All are welcome!

    Worship to pray 1. Fr. Vincent Duong has been designated by the Jesuits

    to be the coordinator/formator for all liturgical ministries. Fr. Vincent will be observing liturgies to address the needs of each Mass.

    2. In October, a roster of all Eucharisitc Ministers with their contact information was taken by each Mass coordinator and will be confidentially kept on parish record.

    3. The Christmas season Mass schedule has been approved by Parish Staff and Liturgy Planning Committee.

    4. Minister training for all lectors, Eucharistic minsters, ushers, and altar servers is coming soon. If you signed up during our Ministry Fair, THANK YOU! You will soon be contacted with information about the ministry.

    Pastoral Council to guide 1. Our parish leadership is supported by our Pastoral

    Council in the areas of ministries that promote active discipleship among parishioners. The Council meets once a month after the Leadership Night meeting. The members to the Council are selected by the Commission and serve a two-year term, current members are: Florence Pena(Community), Salena Oppus(Formation), Jess Parra(Formation), Sandra Rodriquez(Administation), John Haido (Worship), Jessie Garcia(Worship), John Estrada(Outreach), and Virginia Sajor(Outreach).

    2. A few members have reached their term in November an in the upcoming meeting the Commissions will be selecting new members that will take their place on the Council.

    3. The Commissions and Council have elected to not meet in December to give everyone time to celebrate the upcoming seasons of Advent and Christmas.

    Please join us for our next Leadership Night meeting

    Wednesday, November 15th at 7:00 pm In the Community Room Trinity Center

    All Are Welcome!

  • Reporte de Noche de Liderazgo Noviembre 2017

    Administracin contribuir 1. El Comit de Finanzas inform de los nmeros

    preliminares de las ventas del Festival y publicar el informe en el boletn. El Festival fue muy exitoso con las ventas de este ao superando a las del ao pasado. Una reunin de recapitulacin del Festival est fijada para el 1 de Noviembre a las 6:30 p.m.

    2. El Comit de Corresponsabilidad - Fase 2 Feria de Ministerios: Un gran agradecimiento a todos los ministerios y grupos parroquiales que participaron en el fin de semana del 14 y 15 de Octubre despus de todas las Misas, mostrando sus ministerios y ofreciendo a los feligreses la oportunidad de recibir informacin sobre las muchas maneras de compartir su talento y servir a Dios y su Iglesia.

    3. Al compartir tus talentos, ests transformando el poder de Jesucristo para que otros puedan seguirlo tambin. Si no ha enviado su Formulario de Compromiso, todava hay tiempo, puede dejarlo en la oficina de la Parroquia o en la canasta de la colecta en la Misa.

    4. La Comisin dio la bienvenida a un nuevo miembro de la comisin, Vina Lagua.

    Formacin ensear 1. La Comisin dio la bienvenida a un nuevo miembro,

    Khanh Tran, y seleccion un segundo copresidente, Francisco Lozano, en sustitucin de Pauline Garca. Pauline fue copresidente durante 2 aos. Gracias Pauline por su liderazgo, tiempo y compromiso en dirigir la comisin.

    2. Se present un reporte de mes por mes resumiendo los esfuerzos de la comisin para lograr su meta 2016-2017 de tener al menos 150 jvenes en edad adolescente activamente involucrados en el Ministerio de Jvenes.

    3. En la Feria de Ministerios, varios jvenes se inscribieron en el Ministerio de Jvenws y pronto sern contactados por la comisin con informacin sobre el ministerio.

    4. Noche de Diversin Familiar, Sbado, 28 de Octubre: Este evento ayuda recaudar fondos para el programa de Educacin Religiosa. Apoye el programa comprando boletos de la rifa o de la cena.

    Comunidad vivir 1. MHT School el saln Preescolar estar en el campus

    de la parroquia muy pronto. 2. En celebracin del Centenario de las Apariciones de

    Nuestra Seora de Ftima, Samahang F i l i p i n o celebr un rosario pblico especial en el que muchos se reunieron para orar.

    3.Prximo: El desayuno de Accin de Gracias que sirve a muchos de nuestros hermanos y hermanas necesitados ser patrocinado por San Vicente de Pal. Se necesitan donaciones y voluntarios, para obtener ms informacin, llame a San Vicente de Pal al (408) 729-0101 x323. 4.La reunion del Refugio para personas sin hogar est fijada para el Lunes, 20 de Noviembre a las 6:30 pm en el cuarto 24 de la oficina de la parroquia. El refugio est planeado abrir en Enero a Abril del 2018 y ser en colaboracin con la Iglesia de San Francisco de Ass. 5. Muchos asistieron a la sesin de Mateo 25 el 3 de Octubre con PACT proporcionando informacin importante sobre viviendas para personas sin hogar, viviendas modulares y utilizando fondos de la Measure A para viviendas acesquible. La prxima sesin ser el Martes, 28 de Noviembre: el tema sera la Inseguridad Alimentaria. 6. La cena "On the Table" de PACT se llevar a cabo el Viernes, 17 de Noviembre de 6:30 pm 8:30pm en el Saln Comunitario-Centro Trinidad. Todos son bienvenidos! Oracin orar 1. Padre Vincent Duong ha sido designado por los

    Jesuitas para ser el coordinador / formador de todos los ministerios litrgicos. Padre Vincent observar liturgias para atender las necesidades de cada misa.

    2. En Octubre, cada coordinador de la Misa tom informacin de contacto de todos los ministros de Eucarista y se mantendr confindentialmente en el registro parroquial.

    3. El horario de las Misas de la temporada Navidea han sido aprobadas por el personal de la parroquia y el comit de Planificacin de Liturgia.

    4. Entrenamiento para lectores, ministros de la Santa Eucarista, ujieres y monaguillos sera anunciado prximamente. Si se inscribi durante nuestra Feria de Ministerio, GRACIAS! Pronto ser contactado con informacin sobre el ministerio.

    Consejo Pastoral guiar 1. Nuestro liderazgo parroquial es apoyado por nuestro

    Consejo Pastoral en las reas de ministerios que promueven el discipulado activo entre los feligreses. El Consejo se rene una vez al mes despus de la reunin de la Noche de Liderazgo. Los miembros del Consejo son seleccionados por las comisiones y sirven por un perodo de dos aos, los miembros actuales son: Florence Pea (Comunidad), Salena Oppus (Formacin), Jess Parra (Formacin), Sandra Rodrguez (Administracin), John Haido (Oracin), Jessie Garcia (Oracin), John Estrada (Outreach), Virginia Sajor (Outreach).

    2. Algunos miembros han llegado a su trmino en Noviembre y en la prxima reunin las comisiones seleccionarn nuevos miembros al Consejo para reemplazar a los miembros que han completado su trmino.

    3. Las Comisiones y el Consejo han decidido no reunirse en Diciembre para darles a todos el tiempo para celebrar las temporadas de Adviento y Navidad.

    Acompenos a nuestra prxima reunin Mircoles, 15 de Noviembre a las 7:00pm En el Saln Comunitario~Centro Trinidad

    Todos son bienvendios!

    Alcane Social servir 1. El Ministerio de Duelo planea tener actividades en sus

    reunions; por ejemplo hacer rosarios. 2. La Sociedad de San Vicente de Pal report un nuevo

    estancionamiento seguro Safe Park para 10 vehculos ubicado en Capitol Expressway & Tully. El lote es propiedad de VTA y ofrece a las personas que viven en sus automviles un lugar seguro para estacionarse. Para obtener ms informacin, comunquese con San Vicente de Pal al (408) 729-0101 x323.

  • Open Gym Times for Teens and Young Adults If you like to play Basketball, the Most Holt Trinity Center Gym is open on Thursdays from:

    7:00 pm to 8:30pm: 14-17 yrs old 8:30pm to 10pm: 18+ yrs old

    Address: 2040 Nassau Drive, San Jose, CA, 95122 Contact: Jay Matthew Perez or Nicole Fader 408-729-0101 Ext. 322. A night for everyone to have fun in a welcoming and friendly environment.

    Health Ministry

    Where/Donde: Most Holy Trinity Church Trinity Center Community Room Saln Comunitario Centro Trinidad

    When/Cuando: Mondays/Lunes 7:50pm-8:50pm Wednesdays/Miercoles 7:30pm-8:30pm

    Everyone is welcome!/Todos son bienvenidos! $5 donation is requested/Se pide donacin de $5

    Zumba Class

    Catholic Cemeteries of the Diocese of San Jose Gate of Heaven Cemetery, Los Altos 650-428-3730 Calvary Cemetery, San Jose 408-258-2940 St. John the Baptist Cemetery, Milpitas Pre-Need Arrangements at time of death, contact: Teresa Huyen Nguyen [email protected] or 408-296-9895.

    November 12, 2017 If only our body parts were like light bulbs that could be changed when they malfunction. Of course, we dont work that way here are some solutions to everyday health concerns. If symptoms persist after 2 weeks, check with your doctor. Twitching eye Step away from all forms of reading for 20 minutes. Especially computer screens and devices which can cause eye fatigue. Throat tickle If your throat is dry, drink water to ease the irritation. If you have postnasal drip, take a hot, steamy shower to clear up the mucus. Growling stomach Drink a glass of water. Growling is a sign of hunger, but can also be a sign of thirst. Loud cracking joints Painful joints may need medical attention. Otherwise, increase your activity level. The more you move, the more lubricated and less stiff your joints are

    FLU SHOTS NOVEMBER 19 9:00 AM 1 PM

    Si solo nuestras partes del cuerpo fueran como bombi-llas que podran cambiarse cuando funcionan mal. Por supuesto, no trabajamos de esa manera; aqu hay algu-nas soluciones para las preocupaciones de salud mas comun. Si los sntomas persisten despus de 2 sema-nas, consulte con su mdico. Espasmos del ojo: aljese de todas las formas de lec-tura durante 20 minutos. Especialmente pantallas de computadora y su celular que pueden causar fatiga ocular. Cosquilleo en la garganta: si tiene la garganta seca, tome agua para aliviar la irritacin. Si tiene goteo nasal posterior, tome una ducha caliente y humeante para aclarar el moco. Gruir del estmago: bebe un vaso de agua. "Gruir" es un signo de hambre, pero tambin puede ser un sig-no de sed. Articulaciones con grietas fuertes: las articulaciones dolorosas pueden necesitar atencin mdica. De lo contrario, aumenta tu nivel de actividad. Cuanto ms se mueva, ms lubricadas y menos rgidas estarn sus articulaciones.

    VACUNAS CONTRA LA GRIPE DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE

    9 A.M. 1:00 P.M.

    WEEKLY GIVING Nov. 4/5, 2017

    Offertory Collections - $ 19,791 Offertory Budget 20,000 All Saints & All Souls Day 5,538 The Priests and Deacons of this parish have contributed $ 482.00 the past week from their ministries to support the mission of MHT. Thank you for your generosity and continuing support.

  • JESUITS WEST PILGRIMAGE TO PORTUGAL You are invited to join us on our once-in-a-lifetime Spiritual Journey to Portugal, 11 days, May 21-31, 2018. Includes Fatima, Santarm, Braga, Coimbra, Porto, Nazar, Obidos, Lisbon, Sintra, Cascais & more! Daily Mass, 3 excellent hotels, most meals and informative guides. Only $3,299 from Seattle (SEA) or San Francisco (SFO), plus government taxes/airline surcharges and tips. Under the Spiritual Direction of Frs. Sam Bellino, S.J. & John Mossi, S.J. To download the free color brochure a n d r e g i s t r a t i o n f o r m , v i s i t w w w . j e s u i t s w e s t . o r g /Portugal2018. Space is limited.

    Society of Saint Vincent De Paul - Most Holy Trinity Conference Are you in need of monetary or food assistance? We may be able to help you. We provide assistance with food, utilities, transportation and other expenses. Please call SVdP (408) 729-0101 ext. 323 and leave a message and phone number so we can help you. Le necesitan ayuda alimentaria o monetaria? Podemos ser capaces de ayudarle. Proveemos la ayuda de la comida, utilidades, transporte y otros gastos. Por favor llame SVdP (408) 729-0101 ext 323 y deje un mensaje y su nmero de telfono para que podamos ayudarle.

    Family Fun Knight Raffle Winners / Ganadores de la Rifa de la Noche de diversin de la Familia Thank you to everyone who made the event possible. Congratulations to all the raffle winners, here are the names and what they won. Thank you! Gracias a todos por hacer este evento possi-ble. Felicidades a todos los ganadores de las rifas, aqui estan los nombres y lo que ganaron. 1. Susy Ramirez = Basket of Flowers 2. Lilian V. = Basket of Flowers with Owl 3. Juan Carlos Cortez = Desert Plant Bowl 4. Rose Amistad = Basket filled with Tea boxes, candle,

    bags. 5. Pauline Garcia = TV winner. Congratulations to all.

    Da de los Muertos Altar

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice