ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual...

31
GEMMA DIEMME Modern Collection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45 N˚06 Living pag.53 N˚07

Transcript of ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual...

Page 1: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

G E M M A

D I E M M E ModernCollect ion

N ˚ 0 1Style pag.01

N ˚ 0 1

Visual pag.11N ˚ 0 2

Fashion pag.19N ˚ 0 3

Mood pag.27N ˚ 0 4

Look pag.37N ˚ 0 5

Appeal pag.45N ˚ 0 6

Living pag.53N ˚ 0 7

Page 2: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Basta uno sguardo e ti ammalia, come la più preziosa delle pietre. Semplicemente, incantevole.

A glance is all it takes and it bewitches you, as the most precious of all gemstones. Simply enchanting.

ST

YL

E/

N ˚ 0 1

Page 3: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Diemme GEMMA

rovere moro tranché/bianco latte

tranché dark oak/ milk white

N ˚ 0 1

54

Page 4: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Elementi componibili perfettamente integrati nello spazio del vivere quotidiano, per la massima funzionalità e praticità di arredo.

Modular elements fully integrated into daily living space, for maximum functionality and furnishing practicality.

S T Y L E /

6 7

Page 5: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

8 9

Page 6: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Bella da vedere, bella da toccare. Soprattutto: bella da vivere. Diemme Gemma splende di fascino irresistibile.

Beautiful to look at, beautiful to touch. And above all: beautiful to live. Diemme Gemma shines with irresistible charm.

VIS

UA

L/

N ˚ 0 2

Page 7: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Diemme GEMMA

rovere roccia tranché /bianco opaco

tranché rock oak/matt white

N ˚ 0 2

12 13

Page 8: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

151514

Page 9: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

16 17

Page 10: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Al passo con i tempi, al passo con lo stile, Diemme Gemma è sempre nuova e sempre attuale. Come un classico.

In step with the times, keeping pace with style, Diemme Gemma is always new and always current. Like a classic.

FASHIO

N/

N ˚ 0 3

Page 11: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Diemme GEMMA

rovere roccia tranchétranché rock oak

N ˚ 0 3

20 21

Page 12: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Spazio, estetica, funzionalità e soluzioni all’avanguardia trasformano la cucina in un luogo speciale.

Space, aesthetics, functionality and advanced solutions transforming the kitchen into a special place.

FA SH ION /

2322

Page 13: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

24 25

Page 14: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Stile, classe, originalità generano un nuovo coinvolgente modo di vivere la cucina, all’insegna dell’eleganza e della funzionalità.

Style, class, originality generate a new intriguing way of living the kitchen, in the sign of elegance and functionality.

MO

OD

/

N ˚ 0 4

Page 15: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Diemme GEMMA

rovere tabacco tranché /bianco opaco

tranché tobacco oak/matt white

N ˚ 0 4

28 29

Page 16: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Spazi ampi, soluzioni pratiche, facilità d’utilizzo, per un luogo tutto da vivere e da assaporare.

Large spaces, practical solutions, ease of use for a place to be fully lived and enjoyed.

M O O D /

30 31

Page 17: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

32 33

Page 18: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

34 35

Page 19: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Dettagli di stile che fanno la differenza. Note preziose che esaltano il gusto di vivere una cucina Diemme.

Design details that make a difference. Precious notes that enhance the taste for living a Diemme kitchen.

LO

OK

/

N ˚ 0 5

Page 20: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Diemme GEMMA

tortora/ bianco opacodove-grey/matt white

N ˚ 0 5

38 39

Page 21: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Particolari tecnici e soluzionicompositive contemporaneeche rendono la cucinaun luogo estremamentefunzionale e gradevole.

Technical details and contemporary composition solutions that make the kitchen an extremely functional and pleasant place.

L O O K /

40 41

Page 22: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

42 43

Page 23: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Il gusto dei sapori freschi, gradevolmente inebrianti: materiali, colori, forme... tutto è pensato per soddisfare tutti i sensi.

The taste of fresh and pleasantly heady flavours: materials, colours, shapes... everything is designed to satisfy all the senses.

AP

PE

AL

/

N ˚ 0 6

Page 24: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Diemme GEMMA

rovere tabacco tranché/bianco opaco

tranché tobacco oak/matt white

N ˚ 0 6

46 47

Page 25: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

48 49

Page 26: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Luogo da vivere, luogo in cuifare: Diemme Gemma è fatta per te, per le tue esigenze.

Place to be lived, place in which to do: Diemme Gemma is made for you, for your needs.

A P P E A L /

50 51

Page 27: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Naturale completamentodello spazio cucina, il livingè perfettamente integrato conl’arredo della casa, per unlook giovane e frizzante.

A natural complement of the kitchen space, the living area is perfectly integrated with the furnishings of the house, for a young and sparkling look.

LIV

ING

/

N ˚ 0 7

Page 28: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

Diemme GEMMA

rovere sabbia tranché/rovere moro

tranché sand oak/dark oak

N ˚ 0 7

5554

Page 29: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

5756

Page 30: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45

bianco latte lucido, glossy milk white tortora opaco, matt dove-greybianco opaco, matt white

maniglia A_handle A maniglia C_handle Cmaniglia B_handle B

Scheda tecnicaTechnical sheet

Tranché rovere sabbia, tranché sand oak Tranché rovere tabacco, tranché tobacco oak

Tranché rovere moro, tranché dark oak Tranché rovere roccia, tranché rock oakVetro telaio alluminio, glass with aluminium frame

Anta in laminato, postformata sui due lati, bordata in ABS.

Disponibile in sette colori:

Laminati: bianco, bianco latte lucido, tortora,

Essenze tranché: rovere sabbia, rovere tabacco,

rovere moro, rovere roccia.

Door made of laminate, postformed on both

sides, edged with ABS. Available in seven colours:

Laminates: white, gloss milk white, dove-grey,

Tranché effect wood: sand oak, tobacco oak, dark oak,

rock oak.

maniglia D_finta golahandle D_recessed handle

Page 31: ModernCollection GEMMA N ˚ 01 · GEMMA DIEMME ModernCollection N ˚ 01 Style pag.01 N˚01 Visual pag.11 N˚02 Fashion pag.19 N˚03 Mood pag.27 N˚04 Look pag.37 N˚05 Appeal pag.45