Se tes pensado facer unha estadía de mobilidade internacional no curso 2015/2016….ten 

presentes os requisitos lingüísticos e prepárate!! 

 

Se pensas facer una estadía dentro do programa Erasmus + ou bilateral para o curso 2015/2016 queremos 

recordarte os requisitos de acreditación lingüística para a próxima convocatoria: 

I.‐ Para optar ás bolsas Erasmus.es (convocatoria do MECD), é necesario acreditar un nivel B2 do idioma no 

que    se  van  a  realizar  os  estudos  (https://sede.educacion.gob.es/catalogo‐tramites/becas‐ayudas‐

subvenciones/movilidad/de‐estudiantes/erasmus‐es.html) 

II.‐ Na convocatoria xeral de mobilidade da UDC do programa Erasmus + ou bilateral os requisitos son os 

seguintes: 

1) Satisfacer o nivel esixido pola institución de destino. 

+ 2) Cumplir coas esixencias mínimas da UDC, que son as seguintes para o curso 2015/16: 

a.    Para  optar  ás  universidades  cuxos  programas  se  imparten  en  inglés  ou  francés, 

necesitarás acreditar un nivel B1. 

b.  Para  optar  ás  universidades  cuxos  programas  se  imparten  en  alemán,  necesitarás 

acreditar un nivel A2. 

c.  Nesta  convocatoria  non  se  esixe  acreditación  previa  para  optar  ás  universidades  que 

imparten  as  materias  en  italiano  e  portugués*.  Non  obstante,  recoméndase  a  estes 

alumnos cursar como mínimo un módulo do nivel que corresponda aos seus coñecementos 

da lingua, na UDC ou na universidade de destino.  

* Advírtese aos estudantes que a mobilidade do curso 2015/2016 é a derradeira na que non se esixirá acreditar un nível 

específico de  italiano ou portugués para acceder a unha praza de mobilidade. No curso 2016/17 todos os estudantes 

que desexen  ir  a  estudar  a destinos  en  língua  italiana ou portuguesa deberán  acreditar  como mínimo un A2 nesas 

línguas.  

Cómo se pode acreditar o nivel esixido? 

1.‐ A través dos certificados das diferentes institucións que acreditan eses niveles (pode verse a táboa que 

se acompaña a este documento).  No caso de acreditación pola realización de cursos do Centro de Linguas, 

tamén se entenderá cumprimentado coa realización de calquera curso de nivel superior ao requirido, dun 

mínimo  de  30  horas,  sempre  que  conste  explicitamente  o  nivel  no  diploma  correspondente.  Son  niveis 

superiores: para inglés e francés, B2, C1 e C2; e para alemán, B1, B2, C1 e C2. 

2.‐ O Centro de Linguas realiza o exame de nivel lingüístico ACLES correspondente ao nivel B1 de inglés e B1 

de  francés  (www.udc.es/centrodelinguas/acles). Esta proba supón a expedición do certificado CERTACLES 

que ten validez en todas as universidades españolas e que conta co recoñecemento do CERCLES (European 

Confederation  of  Language  Centres  in  Higher  Education: http://www.cercles.org/en/),  polo  que  che 

recomendamos esta opción. Os exames do B1  serán os días 9‐10 de decembro e podes matricularte no 

Centro de Linguas ata o 27 de novembro. 

3.‐ Se non dispós de ninguna das certificacións anteriores, deberás participar nas probas específicas (inglés‐

francés‐alemán) que para os alumnos que opten aos programas de mobilidade  internacional organizará o 

Centro de Linguas nas datas que se establecerán na propia convocatoria  (previsiblemente, en  febreiro de 

2015). Para a convocatoria 2015/2016 só se realizará unha única proba para cada idioma. Estas probas non 

otorgan ningún certificado nen acreditación lingüística e só teñen valor interno, a efectos de participar na 

convocatoria Erasmus da UDC. 

   

CERTIFICADOS ADMITIDOS PARA A ACREDITACIÓN DO COÑECEMENTO DE IDIOMAS.

Táboas de certificados válidos para a acreditación de nivel de idiomas e a súa correspondencia co MCER

No seguinte cadro inclúense as equivalencias de nivel que se aplicarán, só para efectos desta convocatoria, aos cursos de idiomas realizados no Centro de Linguas da UDC:

Idioma A1 A2 B1 B2 C1 C2

Alemán A1.4 A2.4 B1.4 B2.5 C1.6 C2.3

Francés A1.3 A2.3 B1.3 B2.4 C1.4 C2.4

Inglés B1.5 B2.5 C1.5 C2.5

Italiano A1.2 A2.3 B1.3 B2.4 C1.4 C2.3

Portugués A2.2 B1.3 B2.4 C1.3 C2.3

Aceptarase como acreditación unha nota promedio de 5 no exame ACLES do nivel correspondente, realizado en calquera universidade, aínda que non fose suficiente para obter o certificado.

A continuación inclúense as táboas de equivalencias de outros certificados segundo ACLES.

Idioma inglés Certificados oficiais admitidos por ACLES e a súa correspondencia co Marco Común Europeo de Referencia para as linguas.

Idioma francés Certificados oficiais admitidos por ACLES e a súa correspondencia co Marco Común Europeo de Referencia para as linguas.

Idioma alemán Certificados oficiais admitidos por ACLES e a súa correspondencia co Marco Común Europeo de Referencia para as linguas.

Idioma italiano Certificados oficiais admitidos por ACLES e a súa correspondencia co Marco Común Europeo de Referencia para as linguas.

Outros idiomas Certificados oficiais admitidos por ACLES e a súa correspondencia co Marco Común Europeo de Referencia para as linguas.