mj;J`;gj;Jy;Kh;]yh - Quthbiya Manzil

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala

Aduhbathul Mursala.

Adhubathul Mursala and explanation of it named Al Hakeekah-Written by:- As-Shaikh Muhammad Ibn

Falulullah (Hindi) Kadasallahu Sirrahul Azeez.

Its Side hints named Adhareea – Written by:- Allama Quadiri Lebbai Ibn Abdul Quadir Ibn Mahmood Ibn Sadackathullahil Nusky Kadasallahu Sirrahul Azeez.

In Tamil: Moulana Moulvi As-Sheikh Sheikh Abdul Quadir Sufi Hazrath Kahiri Kadasallahu Sirrahul

Azeez.mj;J`;gj;Jy; Kh;]yh

,uz;lhk; gjpg;Giu

mUshsDk; md;GilNahDkhfpa my;yh`{ jMyhTf;Nf rh;t GfOk;>

rythj;Jk;> ryhKk; rk;G+uz ntspahFe;jjhdkhd K`k;kJ egp ]y;yy;yh`{ miy`p t ]y;yk; mth;fs; NghpYk;> cUtj;jpYk;> fUj;jpYk;> rd;khh;f;fj;jpYk; mth;fSld; rk;ge;jkhd fpisQh;fs; NghpYk;> nrhy;ypYk;> nraypYk;> Fzj;jpYk; mth;fSld; ];jpukhf epw;fpd;wth;fshd mth;fsJ Njhoh;fs; NghpYk;> ey;ybahh;fs; midth;fspd; NghpYk; cz;lhtjhf!

nka;epiy fz;l Qhdthd;fshd mt;ypahf;fSf;Fk;> mth;fs; jk rPlh;fshd KhPjPd;fSf;Fk;> K`pg;gPd;fSf;Fk; <Uyf ghf;fpaq;fisg; ngw;wpl Jiz

epd;w E}y;fspy; Kf;fpa ,lj;ijg; ngw;w E}w;fs; ‘mj;J`;gj;Jy; Kh;]yh’

vDk; E}Yk;> ,jd; tphpTiuahd ‘my;`fPfh’ vDk; E}Yk;> ,t;tpuz;L

E}w;fSf;F `h~pah-Xuf; Fwpg;ghd ‘mj;jhPM’ vDk; E}yhFk;.

xNu jpul;lhd ,k;%d;W E}w;fisAk; kpfj; jpwikahf> kpf mw;Gjkhf> mUikahf xd;W Nrh;e;jhh;Nghy; moF jkpopy;> vspa eilapy; vq;fs; Md;kPf

FUehjh; my;yhkh m~;n~a;Fy; fhkpy;> nksyhdh nksytp n~a;F mg;Jy; fhjph; Mypk; ]_gp `o;uj; fj;j]y;yh`{ ]ph;u`{y; m[P]; mth;fs; nkhop ngah;j;J mth;fsJ Neub ghh;itapy; [Ptpa fhyj;jpy; kpfg; gpuahir vLj;J

‘`p];Gy;yh`; rig %yk; ntspapl;L mopah nghf;fp~j;ij tpl;L nrd;wpUf;fpwhh;fs;. my;`k;Jypy;yh`;. mth;fl;F NfhbNfhb ed;wp nrYj;JfpNwhk;. mth;fl;F ,jw;fhd ew;$ypia mth;fs; kdk; nghUe;jpf; nfhs;Sk; mstpw;F my;yh`{jMyh nghpjhf;Fthdhf! MkPd;.

nkQ;Qhd topg;ghl;ilapy; ele;J k/hpghtpd; ew; ghf;fpaj;ijg; ngw;W cj;jkh;fshf ek; kf;fs;> mjpYk; Fwpg;ghf mth;fsJ jhPfj; gps;isfs; Mf Ntz;Lnkd;w mth;fsJ ed;Ndhf;fj;jpw;F Kjw;gjpg;G Jiz epd;wJ. my;`k;Jypy;yh`;.

‘,e;E}y; tpsq;ftpy;iy vd;Wk;> tpsq;f f~;lkhf ,Uf;fpwJ vd;Wk;’ mNdfkhdth;fs; nrhy;fpwhh;fs;.

mth;fSf;F ,e;E}ypy; GFtjw;F Kd; Xh; mwpTiu:-

,e;E}y; %d;W E}w;fis cs;slf;fpapUf;fpwJ. 1. mj;J`;gj;Jy; Kw;]yh> 2. my;-`fPfh> 3. mj;jhPM ,k;%d;iwAk; jdpj;jdpahf gphp;j;Jf; fhl;Ltjw;fhfNt

Kjy; E}iy mz;lh;iyd;-mbf;NfhL Nghl;L jpf;ghapz;l;-nghpa vOj;jpYk; (gr;irf; fyh; vOj;jpYk;)> ,uz;lhtJ

E}iy mz;lh;iyd;-mbf;NfhL Nghlhky; jpf;ghapz;l;- nghpa vOj;jpYk; (gpnusd; fyh; vOj;jpYk;);> %d;whtJ

E}iy rpwpa vOj;jpYk;> ek; FUehjh; n~a;Fdh ehafk; fj;j]y;yh`{ ]ph;u`{y; m]p]; mth;fspd; nrhe;jkhd tpNr~ Fwpg;Gfis ( ) ,g;gb gpuhf;fl; - gpiw tbtj;jpw;Fs;Sk; mikj;jpUf;fpNwhk;.

,ij ed;whf tpsq;fpa gpd; Kjd;ikahf Kjy; E}iy mz;lh;iyd; Nghl;lij kl;Lk; gbj;J KbAq;fs;. mjd;gpd; ,uz;lhtJ E}iy-jpf;ghapz;l-nghpa vOj;J Nghl;lijAk; Nrh;j;J gbAq;fs;. mjd;gpd; rpwpa vOj;jpy; cs;s ,uz;L E}w;fSf;Fk; tpsf;fkhd Xuf; Fwpg;ghd %d;whtJ E}iyAk; Nrh;j;J Nrh;j;J gbAq;fs;. ,g;NghJ ,d;~hmy;yh`; ed;F tpsq;ftUk;. jpUk;gj; jpUk;g ftdkhf gbAq;fs;. Kaw;rpia if tplhjPh;fs;. njz;bg;gpw;F jf;f gyd; fpilf;Fk;.

vg;gbAk; nkQ;Qhdj;ij miltjw;F ,Jtop Nfhyhf> Jizahf epw;f Ntz;Lnkd;gJjhd; vq;fsJ Fwpf;Nfhs;. mJ epiwNtw ePq;fSk; Kaw;rpAk;> JMTk; nra;Aq;fs;. ek; n~a;Fdh ehafj;jpd; nghUl;lhy; my;yh`{jMyh mq;fPfhpg;ghdhf! MkP;d;.

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalaugPTy; Mfph; 1418 ,tz;>

Mf];l; 1997. `p];Gy;yh`; rig>

]_gp kd;]py;> fhay;gl;lzk;.

‘mj;jhPM’tpd; Jtf;fk;.

mUshsDk; md;GilNahDkhfpa my;yh ;̀tpd; ehkj;ijf; nfhz;L (Muk;gpf;fpNwd;)

rh;t GfOk; vkf;F mtDila thh;j;ijg; ghl;il epiwNtw;wpa my;yh`;Tf;Nf chpj;jhdjhFk;.

]ythj;Jk;> ]yhKk; mth;fSf;Fg; gpwF xU egpAkpy;iyNa m(e;h ehafk;)th;fs; NghpyhFk;.

gpd;dh;> mwpQh;fl;nfy;yhk; mwpQUk;> tpsf;fthd;fspnyy;yhk; tpsf;fthsUkhd fhjpW nyg;ig ,GD mg;Jy; fhjph; ,g;D k`;%J ,GD rjf;fj;Jy;yh`pd;D];fp-,th;fs; Kj;J tpahghhp. fhay;gl;lzj;jpy; gpwe;J tsh;e;J eh$h; ~hPgpy; mlq;fg;gl;bUf;fpwhh;fs;.

my;yh`; ,th;fspd; mwpitf; nfhz;L vkf;F gpuNahrdkhf;fp itg;ghdhf!

,th;fsplj;jpy; kjuh]; fhop> mwpQh; (mG+gf;fh;) mth;fs; Xjpf;

nfhz;bUf;Fk;NghJ ‘mj;J`;gj;Jy; Kw;]yh; vDk; E}ypYk;> mjd;

tphpTiuahd ‘my;`fpfJy;-KthgpfJ-yp~;~hPmjpy;-Kd];]yh’ vDk; E}ypYk; nts;isahf cs;sjpd; (fhypahf cs;s ,lj;jpd;) Nghpy; vOjg;gl;bUe;jitfis> mit ,uz;bw;Fk; tphpTiuahf Mfpwtpjj;pjpy; (xd;W kw;wNjhL fye;J Nghfhky;) gphpj;Jg; gphpj;J Nrfhpf;Fk;gb Nfl;lNghJ> mij mth;fs; Nrfhpj;J fUg;G (vOj;J trdq;)fNshL Nrh;j;J Nfh;j;J vOjpdhh;fs;.

Mifapdhy; ‘mj;J`;gj;Jy; Kw;]yh’tpd; E}yhrphpah; mth;fs; mij rpfg;G kPk; (vd;w vOj;ijf;) nfhz;L rapf;fpid nra;Nthk; vd;W nrhd;djw;F (mjhtJ:-mj;Jq;gJy; Kw;]yhTf;F rpfg;G kPik kl;Lk; vOjp kj;D vd;W rapf;fpid nra;Jtpl;L mij fUg;G ikapdhy; vOJNtd; vd;W nrhd;djw;F) khw;wkhf ,Ue;jhYk; rhp> ehk; mij (G+whitAk;) rpfg;G ikiaf; nfhz;L vOJfpNwhk;.

,d;Dk;> mjd; tphpTiuahd ‘my;-`fPfj;Jy;-KthgpfJ-yp~;-~hPM’ itAk;

,d;Dk; ‘mj;jhPM’ vd;W nrhy;yf; $ba ,e;j tphpTiuiaAk; mjw;F rpfg;G ~Pidf; nfhz;Lk;> ,jw;F fUg;G ~Pidf; nfhz;Lk; rapf;fpid nra;Jf; nfhz;L fUg;G ikapdhy; vOJfpNwhk;.

nkhop ngah;g;ghrphpah; nrhy;fpNwd;:-

‘mj;J`;gj;Jy; -Kh;]yh’ ,d;Dk; mjd; tphpTiuahd ‘my;`fPfJy;-

KthgpfJ-yp~;~hPM’ tpDila E}yhrphpah; mth;fs; mij ifnaOj;J

gpujpahf vOjpajdhy; ‘mj;J`;gJy; -Kh;]yh’ vd;w kj;Df;F rpfg;G kPik kl;Lk; Nghl;L milahsk; fhl;btpl;L kj;idAk; tphpTiuiaAk; fUg;G ikapdhy; vOjpdhh;fs;.

gpd;dh; ‘mj;jhPM’ vDk; tphpTiuia Nrh;j;J vOjpath;fs; ifnaOj;J

gfpujpahfNt vOjpajdhy; ‘mj;J`;gJy;-Kh;]yh’ vDk; kj;id G+whitA;

rpfg;G ikapdhy; vOjptpl;L mjd; tphpTiu ‘my;`fPfJy;-KthgpfJ-

yp~;~hPM’itAk;> mit ,uz;bw;FNk tphpTiu Nghd;wjhd ‘mj;jhPM’itAk;

fUg;G ikapdhy; vOjp> Ke;jpd tphpTiuahd ‘my;`fPfJ’f;F rpfg;G ~Pidf;

nfhz;Lk;> gpe;jpa tphpTiuahd ‘mj;jhPM’Tf;F f?Ug;G ~Pidf; nfhz;Lk; rapf;fpid nra;jhh;fs;.

mit vy;yhtw;iwAk; nkhop ngah;f;fpd;w ehk; mitfis mr;Rg; gpujpahf;f

Ntz;bajhfapUg;gjpdhy; ehk; ‘mj;J`;gJy;-Kw;]yh’itAk; mjd;

tphpTiuahd’my;`fPfJy;-Kthgpfh’itAk; nghpa vOj;jhfTk;> ‘mj;J`;gJy;-

Kw;]yh’ Ntwhdjhf fhl;Ltjw;F mjd; fPNo (mz;lh;iyd;-mbf;NfhL)……

…………. ,g;gb NfhL Nghl;Lk; vOJNthk;.

,d;Dk; ‘mj;jhPM’it rpwpa vOj;jhfTk; vOJNthk;. NkYk; ,itfspy; VJk; Fwpg;G vOJk;NghJ mij ,UGwKk; ( ) ,g;gb gpuhf;fl;-gpiw tbtj;jpw;Fs; vOJNthk;.

my;`fPfhtpd; Jtf;fk;

mUshsDk; md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd;

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalaehkj;ijf; nfhz;L (Muk;gpf;fpNwd;)

rfy GfOk;> rfy cyfj;jhh;fspd; Ngh~fdhd my;yh`;Tf;Nf chpj;jhFk;.

rythj;Jk; ]yhKk; mtDila J}jh; K`k;kJ (]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;) mth;fs; NghpYk;> mth;fspd; fpisQh;fs;> Njhoh;fs; midth;fs; NghpYkhf ,Uf;Fk;.

gpd;dh; u]_Yy;yh`p ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspd; Fyhk;> K`k;kJ ,GD gs;Sy;yh`; vd;gtd; nrhy;fpwhd;.

ehd; Kd;dhspy; (,e;j tphpTiuia vOj Kd;ndhU fhyj;jpy;) `fhapFila ,y;kpy;> ehafk; (]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;) mth;fsstpy;(mjd; jthig) mDg;gg;gl;l

fhzpf;ifahfpa ‘mj;J`;gJy; Kw;]yh’ vDk; E}iyf; Nfhh;it nra;jpUe;Njd;. NkYk; mjw;F R+ohy; tphpTiufisAk; vOjpapUe;Njd;.

me;j tphpTiufs; gphpe;;Jg; gphpe;jjhf ,Ue;jd. ,wjpahf mitfis rpyJ rpyNjhL Nrh;e;jjha; Nrfhpj;Njd;.

mg;NghJ mJ xU tphpTiuiag; Nghd;W Mfptpl;lJ.

‘kj;d;’ G+whitAk; mg;gbNa vOjpNdd;. NkYk; rpfg;G kPik vojp kj;dstpTk;> rpfg;G ~Pid vOjp tphpTiuapYk; rapf;fpid nra;Js;Nsd;.

gpd;dh;> mit ,uz;NlhLk; xU KbTiuiaAk; Nrh;j;Njd;. mjpy; Kd;dhspy; `fhapFila ,y;kpy; vd; ehtpy; ele;j ftpfisg; Nghd;w trdq;fis vOjpNdd;.

gpd;dh;> mjpy; ehd; rpy K`f;fpfPd;fspd; E}ypy; ghh;j;j R+gpahf;fspd; nfhs;iffisAk; vOjpNdd;.

me;j fpjhgpd; jthig u]_Yy;yh`p ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSila W}`{f;F Mf;fpNdd;.

mjw;F ‘my;`fPfj;Jy;-KthgpfJ-yp~;-~hPM’ vd;W ngah; itj;Njd;. mjd; jthig ehafk; (]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;) mth;fsstpy; vl;b itf;Fk;gb my;yh`{jMyhtplk; Nfl;fpNwd;. mtd; rfyj;jpd; NghpYk; kpf;f rf;jpAilatd;. (Jthit) mq;fPfhpf;f kpfTk; jFkhdtd;.

mj;J`;gJy; Kw;]yh

tphpTiufSld; Jtf;fk;

my;yh`;tpd; ehkj;ijf; nfhz;L (Muk;gpf;fpNwd;.)

mjhtJ:- vd;Dila ntspuq;fkhd jhj;jpy; kiwe;j cY}`pa;aj;ijf; nfhz;L ,ij nra;fpNwd;. (th`pjpa;j;jpd; r%fj;jpy; my;yh`; cila mwptpypUe;j vd;Dila IDjhgpjhTk; m`jpa;j;jpd; r%fj;jpy; mwpe;jtd;> mwpag;gl;ltd;> mwpT> vy;yhk; xd;W vd;w tpjj;jpy;) ,yh`{ vd;Dk; ,];ikf; nfhz;L ngah; itf;fg;gl;l K]k;khjhdhfapUf;fpw vd;Dila cs;uq;fkpUf;fpw (cY}`paj;Jf;F) khw;wkhf.

mUshsd; mjhtJ:- mtdy;yhjitalq;fypd; NghpYk; (gpujpgydhf

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala,y;yhj) ed;nfhilahd jhj;jpa;ahdJk; rpghj;jpahdJkhfpa fpUigia kpf;f xypf;f itf;fpwtd;.

mijg; gw;wpj;jhd; cah;j;jpahd mtdpd; trdkhd

‘vd;Dika fpUig rfy t];Jtpw;Fk; tp];jPuzkhfptpl;lJ’ vd;w thh;j;ij nkhopfpwJ.

(t ;̀jj;jpd; r%fj;jpy;) ~{CDf;Fk; (th`pjpa;aj;jpd; r%fj;jpy;) IDjhgpjhTf;Fk;> (,it ,uz;bw;Fk; jhj;jpa;ahd u`;kj;) ,d;Dk; (ntsp c[_jpy;) &`{f;Fk;> eG]{f;Fk;> `{A+yhTf;Fk;> `ghTf;Fk;> rlj;jpw;Fk;> thdj;jpw;Fk;> G+jj;jpw;Fk;> cNyhfj;jpw;Fk;> jhtuj;jpw;Fk;> rPtuhrpf;Fk;.

kdpjDf;Fk;> Jd;ahTf;Fk;> gh;rFf;Fk;> Mfpwj;jpw;Fk;> k`;~Uf;Fk;> kP]hDf;Fk;> rpuhj;jpw;Fk;> eufj;jpw;Fk;> Rth;f;fj;jpw;Fk;(Rth;f;fj;jpnyhU ,lkhd) fjPGf;Fk;> Ntisf;F Ntis> nehbf;F nehb njhlh;gbahf> epd;W Nghfhky; vf;fhyK; Nekkhf (tp];jPuzkhfp tpl;lJ)

md;GilNahd;;;; mjhtJ:- K/kpdhdth;fs; Nghpy; mth;fSf;F gpujpgydhf

mtDila jpUtrdkhd

‘Nkiyf;F mij jf;th nra;jth;fs; Nghpy; mtrpakhf;FNtd;’ vd;wjpy; mijf; nfhz;L thh;j;ijg;ghL nra;j c[_gpa;ahd-jd; Nghpy; flikahf;fpf; nfhz;l u`;kj;ij xypf;f itj;jtd;.

mth;fspd; ,];jp/jhJfs;- mUfijfs; mwptpYk;> mkypYk;> ew;$ypapYk; rk;G+uzj;ij Njbdjstpy; mth;fSf;F ey;Yjtp nra;jhd;.

rfy GfOk; mjhtJ:- rfy Gfo;fpwtdhf ,Ug;gijAk;> Gfog;gl;ltdhf

,Ug;gijAk; Gfohf ,Ug;gijAk; Nrh;j;Jf; nfhz;l xU `fPfj;jhfpwJ:-

my;yh`{f;fhfapUf;Fk; mjhtJ:- (my;yh`; vDk; ,];kpy; Ntnwhd;iwAk; ftdpf;fhky;) mJ mJthfapUf;fpw tpjj;jpy; mJ jhj;Jila ,];khfapUf;fpw ,e;j ,];Kila K]k;khTf;fhf> mijf; nfhz;L ngah; itf;fg;gl;ltDf;fhf ,Uf;Fk; xU tpjj;jpy;>

,d;DnkhU tpjj;jpy; mJ -my;yh`; vDk; ,];K rfy m];khf;fisAk;> rpghj;JfisAk; R+o;e;Jf; nfhz;bUg;gjpdhy; me;j ,];Kf;fhfapUf;Fk;.

rh;t cyfq;fisAk; Ngh~pf;fpwtd; mjhtJ:- my;yh`{jMyh mtDila

‘mt;tY’ ‘ghjpD’ vDk; ,];kpd; Gwj;jhy; mtd; ntspahfp mjdhy;(mtDila) mwptpd; r%fj;jpy; IDjhgpjhTk;> mitfspd; ,];jp/jhJ- mUfijfSk; cz;lhfpa mtDila kiwthd ntspg;ghl;bw;Fr;

nrhy;yf;$ba ‘igSy; mf;ji]’f; nfhz;L KjyhtjhfTk;> ,d;Dk;

mtDila ‘Mfph;’ ‘sh`ph;’ vDk; ,];kpd; Gwj;jpdhy; ntspahfp mjdhy; ntspapy; rpU~;bfis cz;lhf;fpa mtdpd; ntspuq;fkhd ntspg;ghl;bw;Fr;

nrhy;yf; $ba ‘igSy; Kfj;ji]’f; nfhz;L ,uz;lhtjhfTk; rh;t cyfq;fisAk; Ngh~pf;fpwtd;.

,d;Dk; xOf;fj;jpd; ew;NgwhfpwJ:- mjhtJ:- rk;G+uz tpjj;jpy; xLf;fj;jpd; ew;NgwhfpwJ:- ,U cyfj;ijAk; tpl;L xope;jtDf;fhfapUf;Fk;.

(mjhtJ:- ehd; vDk;) eG]{ ,Ug;gijAk;> mjd; ,yl;rzq;fs; ,Ug;gijAk; tpl;L xope;jtDf;fhfapUf;Fk;.

m(it ,uz;ilAk; tpl;L xoptjhfpw)J fhl;rpapd; kfhkpNyNaay;yhJ cz;lhfhJ.

(E}yhrphpah;) mth;fs;> kw;wth;fs; ‘Kj;jfPd;fSf;fhapUf;Fk;’ vd;W nrhy;tJ

Nghy; nrhy;yhky; ‘,U cyfj;ijAk; tpl;L xope;jtDf;fhfapUf;Fk;’ vd;W

nrhd;dnjy;yhk; ‘m(e;j xLf;fj;jpd; ew;Ngwhfpw)J rk;G+uzkhd tpjj;jpy;

,uz;l kdpjh;fspnyhUtUf;Nfay;yhky; cz;lhfhJ’ vd;gjstpy; rapf;fpid nra;tjw;fhfNtjhd;.

mt;tpUthpnyhUth;:- E}yhrphpah; nrhy;tJ Nghy;. my;yh`{jmyhTf;F jdJ vy;yh epiyikfspYk; fyg;gWjyhf;fp jdJ rfy mky;fspYk; jd; eg;]{ila nysfPf mgpyhirfisAk;> itjPF mgpyhirfisAk; tpl;Lk; xope;jtdhFk;.

kw;wtuhfpwth;:- rfy rpU~;bfisAk; czh;tij tpl;Lk;. NkYk; ,U cyfk; vd;W nrhy;yf; $ba jd; eGi]Ak; tpl;Lk; xU Neuj;jpw;fhfpYk; Kw;whf mope;J eh];jpahdtdhf ,Uf;Fk;.

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalamjhtJ:- tzf;fj;ijf; nfhz;L my;yh`{ jMyhit ,k;ikapy; jdJ kdf; fz;zpdhYk;> kWikapy; kdf; fz;zpdhYk;> jiyf; fz;zpdhYk; fhz;gijNaay;yhJ (Ntnwhd;iwAk;) ehlhj NjlhjtdhFk;.

rythj;Jk ; mjhtJ:- jhj;jpahd> rpghj;jpahd m];khapa;ahd

j[y;ypahj;Jf;fis- Njhw;wq;fisf; nfhz;L fpUigia xypf;fr; nra;tjhfpwJ:-

ryhKk; mjhtJ:- rfy fUkq;fspYk; eL epiyikahd kw;jghtpd; `fhapFfisf; nfhz;L jpl;ggLtij cz;lhf;ff; $bajhfpa my;yh`;tpd;

‘]yhk;’ vDk; ,];kpd; Gwj;jpdhyhd ,yh`pa;aj;jhd-nja;tPfj;jpyhd j[y;ypahfpwJ:-

rk;G+uzntspahFe;jhdj;jpd; NghpyhapUf;Fk;.

‘ntspg;ghL’ vd;gJ ‘kiwT’ vd;gjw;F vjpuhFk;. ‘sh`pW-ntspahdtd;’ vd;gJ my;yh`{ jMyhtpd; jpUehkq;fspy; xd;whFk;. mtd; rfy t];Jf;fSf;Fk; Nkny ntspahfp mitfspd; Nky; cah;e;jtd;.

(E}yhrphpah; mth;fs;) rk;G+uz ntspahFe;jhdj;jpd;

Nghpy; vd;W nrhd;dnjy;yhk; kw;wth;fs; ‘u]_ypd;Nghpy;’ ‘egpapd;

Nghpy;’ vd;Wk; ,it Nghd;w thh;j;ijfisf; nfhz;L nrhy;tJNghy; ,th;fs; nrhy;ytpy;iy ,uz;L fUj;Jf;fhf.

mjpnyhd;W:- xt;nthU kdpjDk; `f;FjMyh ntspahfpf; nfhz;bUg;gij ,k;ikapy; jd; fy;Gf;fz;zhYk;> kWikapy; fy;Gf; fz;zhYk;> jiyf; fz;zhYk; jhd; fhzf; $ba xU ntspahFe;jhdj;ij jdf;Fj;Njb vLj;Jf; nfhs;tJ mtDf;F mtrpakhFk;.

gpd;dh;> ntspahFk; jhdq;fspy; FiwthdJTk;> epwg;gkhdJTk;>

rk;G+uzkhdJk; ,Ug;gjpdhy; E}yhrphpah; mth;fs; ‘rk;G+uz ntspahFk; jhdk;’ vd;w mth;fspd; thh;j;ijiaf; nfhz;L> my;yh`{ jMyh ey;Yjtp nra;j xt;nthUtUk; mth; fLikahd njz;bg;Gk;> mjpfkhd gpuahirAk; vLj;J ,e;j rk;G+uz ntspahFk; jhdkhd ehafj;ij jdf;F vLj;Jf; nfhs;tJ mtrpak; vd;gjstpy; rapf;fpid nra;jhh;fs;.

kw;WnkhU fUj;jhtJ:-

E}yhrphpah; mth;fs; jq;fs; tphpTiuapy; tpsf;fpajhFk;:-

Vd; `f;FjMyh ekJ egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspy; mtDila vy;yh ,];KfisAk; nfhz;Lk; ntspahfpapUg;gjw;fhf.

cyfq;fspy; ntspahtij Njba ,];Kfisf; nfhz;L.

my;yh`{jMyh jdf;fhf Njh;e;njLj;Jf; nfhz;l ,];Kfisf; nfhz;ly;y.

c[_G jhj;jpiaAk;-jhj;J ,Ug;gJ mtrpakhf ,Ug;gijAk;>

mjhtJ:- my;yh`{jmyh jhdy;yhjtw;iwf; nfhz;ly;yhky; jd;idf; nfhz;Nl jhd; epiyghlhf ,Uf;fpw rpgj;ijAk;> ,d;Dk;

(mtdy;yhjtw;iw tpl;Lk;) Njitaw;wpUf;fpw rpgj;ijAk; jtpu xU ,];K kpifj;jjhfTk;> kw;nwhd;W kpifg;gl;ljhfTkpy;yhky;> vd;whYk; rkkhd tpjj;jpy; (ntspahfpapUg;gjw;fhf.)

rkk; vd;gjw;F fUj;jhtJ:-

vy;yh ,];KfSk; ekJ ehafj;jpy; rk;G+uzkhd tpjj;jpy; xt;nthU ,];Kk; kw;w ,];Kf;F rhprkkhdjhf ntspahfp ,Ug;gjhFk;.

mth;fsy;yhj kw;w egpkhh;fNsh mth;fspYk; `f;F ]{G`hd`{ tjMyh jdJ vy;yh ,];KfisAk; nfhz;L ntspahfp ,Uf;fpwhd;. MdhYk; xU ,];K kpifj;jjhfTk;> kw;nwhd;W kpiff;fg;gl;ljhfTkhd tpjj;jpy;.

v`;ah (miy`p];]yhk;) mth;fspy; jdJ [yhypa;aj;jhd rpgj;Jf;fisf;

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalanfhz;L kpifg;ghdjhf ntspahdJ NghYk;> ,d;Dk; <]h (miy`p];]yhk;) mth;fspy; jdJ ,yh`pa;aj;jhd rpghj;Jf;fisf; nfhz;Lk; mg;gbNa (kpifg;ghdjhf) ntspahdJ NghYk;.

MfNt ekJ ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fNs rk;G+uzkhd ntspahFk; jhdkhf MFfpwhh;fs;.

(Nfs;tp) ek;Kila egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSila mTypahf;fSila epiyikfs; vd;d? ,d;Dk; kw;w egpkhh;fs; rythj;Jy;yh`p miy`pk; mth;fspd; mTypahf;fSila epiyikfs; vd;d? vd;W eP Nfl;ghahdhy;

(gjpy;) ehd; nrhy;fpNwd; ek;Kila egp ]y;yy;yh`{ miy`[ t]y;yk; mth;fSila mTypahf;fshfpwth;fs;:-

mth;fs; ek;Kila egp K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSila fy;gpd; Nghpy; ,Uf;fpwth;fs;.

my;yh`{ jMyh

‘(egpNa) nrhy;Yq;fs;. ,Jjhd; vd;Dila top> ehd; my;yh`; mstpy;

njhpe;Jf; nfhz;l miof;fpNwd;. ehDk; vd;idg; gpd;njhlh;e;jth;fSk;’ vd;W nrhd;dJNghy;.

mth;fs; u]_Yy;yh`p ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fsi G+uzkhf

gpd; njhlh;e;jjpdhy; mth;fs; ‘tpyhaj;’jpy; epd;Wk; vLj;jij vy;yhk; (u]_Yy;yh`;) mth;fs; vLj;j ,lj;jpy; epd;WNkjhd; vLj;jhh;fs;.

mth;fs; rkkhd tpjj;jpy; ntspahtjpy; ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fis

njhlh;e;jth;fshFk;.

kw;w egpkhh;fSila mTypahf;fshfpwth;fs; xU ,];K kpifg;ghdjhfTk;> kw;nwhd;W kpiff;fg;gl;ljhf MFk; tpjj;jpy; (me;je;j egpkhh;fs;) rythj;Jy;yh`p miy`pk; mth;fsi njhlh;e;jth;fshf ,Uf;fpwhh;fs;.

(Nfs;tp) ,jdhy; ek;Kila egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSila mTypahf;fs;>

‘tpyhaj;’Jila kw;jghtpy; kw;w egpkhh;fis tplTk;> mth;fspy; xU ,];K kpiff;fg;gl;ljhf ntspahfp ,Uf;fpw fhuzj;jhy; tUirahdth;fshf MFfpwJ Vw;gLkh? vd;Wk;>

NkYk; ,jdhy; kw;w egpkhh;fs; ‘tpyhaj;’Jila kw;jghtpy; mth;fspy; rpy m];khf;fs; kpifg;ghdjhf ntspahfp ,Uf;fpw fhuzj;jpdhy; ek;Kila egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fis tplTk; tUirahdth;fshf MFfpwJ Vw;gLkh? vd;Wk; eP Nfl;lhahdhy;

(gjpy;) ehd; nrhy;fpNwd;. mitfspy; xd;Wk; Vw;glhJ.

KjyhthfpwJ:- (kw;w egpkhh;fspy; rpy ,];Kfs; kpiff;fg;gl;ljhf ,Ug;gjhfpwJ:-

mit mth;fspy; kpifg;ghdjhf ntspahd ,];Kfsstpy; Nrh;j;Jg; ghh;g;gJ nfhz;NlahFk;.

ek;Kila egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalamth;fSila mTypahf;fspy; rkkhf ntspahd ,];Kfsstpy; Nrh;j;Jg; ghh;g;gJ nfhz;ly;y.

Vndd;why; epr;rakhf mth;fspy; kpiff;fg;gl;ljhf ntspahd ,];khfpwJ ek;Kila egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSila mTypahf;fspy; (rkkhf ntspahd) m];khf;fis tplTk; ntspg;ghl;by; kpf;f G+uzkhdjhfNt MFk;.

,uz;lhtjhfpwJ:-

(kw;w) egpkhh;fs; miy`pK];]yhk; mth;fspy; rpy ,];K kpifg;ghdjhf ntspahdjhfpwJ:- mth;fspy; kpiff;fg;gl;ljhf ntspahd ,];Kfsstpy; Nrh;j;Jg;ghh;g;gJ nfhz;N;lahFk;.

ek;Kila egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspy; rkkhd tpj;jpy; ntspahd ,];kstpy; Nrh;j;Jg; ghh;g;gJ nfhz;ly;y.

Vndd;why; mth;fspy; kpifg;ghdjhf ntspahd ,];khfpwJ ek;Kila egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspy; Nrh;j;Jg;ghh;f;f> ntspg;ghl;by; Fiwe;jjhf ,Ug;gJ my;yJ rkkhf ,Ug;gJ mtrpakhFk;.

vg;gbahdhYk; ntspg;ghl;by; Fiwthd ,Ue;jhYk;> my;yJ rkkhf

,Ue;jhYk; mth;fs; ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fis tplTk; tUirahdth;fshf MfpwJ Vw;glhJ. NkYk; mth;fs; ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSld;

rhprkkhdth;fshf MfpwJk; Vw;glhJ.

KjyhtJ ftdpg;gpd;gb ed;F ntspahdjhFk;.

,uz;lhtJ ftdpg;gpd;gb mth;fspy; kpifg;ghdjhf ntspahd ,;];KfshfpwJ> ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspy; ntspahd m];khf;fSf;F ntspg;ghl;by; rkkhdjhf ,Ue;jhYk; mth;fspy; kpiff;fg;gl;ljhf ntspahd ,];khfpwJ ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspy; ntspahd ,];Kfsstpy; Nrh;j;Jg; ghh;f;f fz;bg;ghf ntspg;ghl;by; Fiwe;jjhfNtahFk;.

MfNt mth;fisf; fhz ‘tpyhaj;’Jila kw;jghtpy; ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; tUirahdth;fshf ,Ug;gJ cz;lhfptpLk;.

(Nfs;tp) rfy m];khf;fspd; ntspg;ghL ek;Kila egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspYk;> mth;fSila mTypahf;fspYk; rkkhd tpjj;jpy; MFkhdhy; mjdhy; ek;Kila egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSf;Fk;> mth;fSila

mTypahf;fSf;Fkpilapy; ‘tpyhaj;’Jila kw;jghtpy; rhprkkhtJ Vw;gLkh vd;W Nfl;lhahdhy;?

(gjpy;) ehd; nrhy;fpNwd;:- mwNt Vw;glhJ. Vndd;why; ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspy; ntspahd m];khf;fshfpwJ:-

mth;fspy; ntspahd m];khf;fisg; ghh;f;fpYk; ntspg;ghl;by; kpf rk;G+uzkhdjhf ,Uf;Fk;.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalaehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs;

tp~aj;jpy; rkk; vd;gjhfpwJ ‘kpf;f

rk;G+uz’j;jpyhFk;. mth;fs; tp~aj;jpNyh ‘G+uzk;’ jd;dpNyNaahFk;. Mifapdhy; rhprkk; cz;lhfhJ.

vdpDk; ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;

‘EGt;tj;’ijf; nfhz;L mth;fisf; fhz

tUirahdth;fshf ,Ug;gijg;Nghy;> ‘tpyhaj;’Jila kw;jghtpYk; mth;fisf; fhz tUirahdth;fshf ,Ug;gJ mtrpakhFk;> ftdkhf vLj;Jf; nfhs;!

(Nfs;tp) cyfkhfpwJ mjd; rfy ghfq;fNshLk; Nrh;e;J `f;F ]{G`hd`{ tjMyhtpd; ntspg;ghLfspy; rpyJjhd; vd;W `fPfj;Jila K`f;fpfPd;fs; vy;Nyhh;fSk; VNfhgpj;jpUf;fpwhh;fs;. `f;F]{G`hd`{ tjMyh egpkhh;fspYk;> mTypahf;fspYk; jdJ vy;yh m];khf;fisAk; nfhz;L ntspahfpapUf;fpwhd; vd;W nrhy;tJ vg;gb rhpahFnkd;W Nfl;lhahdhy;?

(gjpy;) ehd; nrhy;fpNwd;:- ,g;gb (my;yh`{ jMyh egpkhh;fspYk;> mTypahf;fspYk; mtDila rfy m];khf;fisAk; nfhz;L ntspahfp ,Uf;fpwhd; vd;W) nrhy;fpwijf; nfhz;L fUj;J:-

`f;F `]{G`hd`{ tjmyh mtDila vy;yh m];khf;fisAk; nfhz;L nghJthf ntspahdhd; vd;gJ ,y;iy.

vdpDk; mJ nfhz;L fUj;jhfpwJ:- `f;F RG`hd`{tjMyh cyfj;jpy; xt;nthd;whf> my;yJ ,uz;L ,uz;lhf> my;yJ Kk;%d;whf> my;yJ ehd;Fehd;fhf my;yJ mijtplTk; mjpfkhf ntspahd jdJ m];khf;fs; mlq;fisAk; nfhz;L egpkhh;fs; mTypahf;fspy; epd;Wk; xt;nthUthpYk; ntspahdhd; vd;gJNtahFk;.

K`k;kJ (]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;) NghpYk;> mth;fs; My;fs; NghpYk;> m(th;fspd; My;fs; vd;g)th;fs;:-

mth;fSila FLk;gj;jhh;fSk;> nrhe;jf;fhuh;fSkhFk;.

FLk;gk; vd;gJ xd;W> R+uj;jpy;-cUtj;jpy; kl;Lkhf ,Uf;Fk;> my;yJ fUj;jpy;-Md;khtpy; kl;Lkhf ,Uf;Fk;> my;yJ R+uj;jpYk;> fUj;jpYkhf ,Uf;Fk;.

vtUf;F fUj;jpYk; R+uj;jpYk; mth;fNshL rk;ge;jk; rhpahf Mfptpl;lNjh

mtNu ‘fyPgh’thfTk;> mth;fspd; ];jhdj;jpy; ,Ug;gtUkhthh;. ,th; mth;fSf;F Kd;Gs;stuhf ,Ue;jhYk; rhp> ctikapy; nrd;W Nghd ghuJ}ukhd egpkhh;fisg; Nghy;> my;yJ mth;fSf;F gpd;Gs;stuhf ,Ue;jhYk; rhp> ctikapy; fhkpyhd mTypahf;fisg; Nghy;>

,d;Dk; mth;fNshL fUj;jpy; kl;Lk; rk;ge;jk; rhpahdtuhfpwth;:- mth;fSf;F Kd;Gs;s kw;w mTypahf;fisg; NghYk;> ,d;Dk; gph;mTDila My;fspy;

K/kpdhdtiug; NghYk; ,d;Dk; ‘ahrPd;]_uj;’ijAilatiu (mjhtJ:-

ahrPd; ]_uj;jpy; ‘t[hm-kpd; mf;]y;- kjPdj;jp-w[;Yd;-a];M….. J}u

Njrj;jpypUe;J xUth; tpiue;J te;jhh;’ vd;W nrhy;yg;gl;ltUk;> u]_Yy;yh`p mth;fs; ,e;j cyfpy; ntspahf IE}W tUlq;fSf;F Kd;dhy; mth;fisf; nfhz;L <khd; nfhz;ltUkhd `gPGd;d[;[hW vd;gtiu) NghYk;> ,th;fs; mth;fSila fUj;jpy; epd;Wk; Ve;Jf; nfhs;tjw;fhdijf; nfhz;L epw;fpw mth;fspd; W}`pd; gps;isfshFk;.

,jw;fhfNtjhd; me;j fUj;jpyhd FLk;gj;jpdstpy; rapf;fpid nra;J

‘]y;khDkpd;dh-]y;khd; (ghh;]p) ek;kpy; epd;WKs;sth;’ vd;W ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; nrhd;dhh;fs;.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala,d;Dk; mth;fSila R+uj;jpy; kl;Lk; rk;ge;jk; rhpahdtuhfpwth; xd;W mth;fspd; rlyj;jpd; Gwj;jpdhy; rk;ge;jkhdtuhf ,Uf;Fk; nra;apJkhh;fs;> ~hPGfisg; Nghy;.

my;yJ mth;fspd; khh;f;fj;jpd; Gwj;jpdhYk; egpj;Jtj;jpd; Gwj;jpdhYk; rk;ge;jkhdtuhf ,Uf;Fk;> ntspuq;ffhuh;fshd K[;j`pjPd;fs; ,d;Dk; mth;fsy;yhj cykhf;fs;> MgpjPd;fs; kw;Wk; Kt`;`pjPd; (K/kPd;) fisg; NghYk;.

MfNt ftdpf;fj; jFe;j> epwg;gkhd fwhghj;jhfpwJ-FLk;g];jkhfpwJ:- R+wj;ijAk; fUj;ijAk; Nrh;j;Jf; nfhz;lJthFk;.

gpd;dh; fUj;jhd Md;k rk;ge;jkhd fwhghj;jhf ,Uf;Fk;.

gpd;dh; khh;f;f rk;ge;jkhd R+wj;ijg; nghUj;j rk;ge;jkhf ,Uf;Fk;.

gpd;dh; rlyj;ij nghUj;j rk;ge;jkhf ,Uf;Fk;..

,d;Dk; mth;fSila Njhoh;fs; NghpYk;> ,th;fs;

mth;fSila nrhy;ypy; gpujpepjpahdth;fSk;> mth;fSila nraypYk;> Fzj;jpYk; ];jpukhf epw;fpwth;fSkhFk;.

midth;fs; NghpYk; gpd;dh; ghtpahfpa mbahd; nrhy;fpwhd;:-

mjhtJ:- `f;F ]{G`hd`{ tjMyhNt mijf;

nfhz;L ntspahdJk; Njhd;wpdJkhd ‘md;dpa;aj;J’ vDk; jpiuapy; Guz;ltd; nrhy;fpwhd;:-

(`y;yh[{ u`;kj;Jy;yh`p mth;fs; nrhy;fpwhh;fs;:-)

igdP-tigdf-md;dpAd;-Adh]pTdp

gw;g/-gp[_jpf-md;dpa;ad;-kpdy;igdp>

“(Mz;ltNd!) vdf;fpilapYk;> cdf;fpilapYk;

‘md;dpa;A-ehd;’ vd;w czh;r;rp vd;NdhL gpzq;fpf; nfhz;bUf;fpwJ. Mifapdhy; cdJ mUs; fpUigiaf; nfhz;L ekf;fpilapypUe;J me;j

‘md;dpa;aj;’ij vLj;J tpL”

(Nfs;tp) ,q;F ‘md;dpaj;J’ vd;gJ nfhz;L fUj;njd;d? vd;W Nfl;lhahdhy;

(gjpy;) ehd; nrhy;fpNwd;:- ,q;F ‘md;dpa;aj;’ijf; nfhz;L fUj;jhfpwJ:- vdf;F ntsp c[_jhd vd;Dila Fwpg;igg; gw;wpa mjhtJ:- W}`{ eg;i]g; Nghy;

kiwthdJk;> ,d;Dk; rlyj;ijg; Nghy; fhl;rpahdJkhd (Fwpg;igg; gw;wpa)

czh;T cz;lhfpwjhFk;.

,e;j czh;r;rpf;F ghtk; vd;W nrhd;djhfpwJ:- j~;gpi`-rpU~;bia ftdpg;gJ nfhz;lhf ,Uf;Fk;.

Vndd;why;(R+gpa;ahf;) $l;lj;jhh;fsplj;jpy; ‘ghtk;’ vd;W

nrhy;yg;gl;lJthfpwJ:- mjd; KbT ‘,d;ik’astpy; kPsf;$baJNtahFk;. vdNt rpU~;bahd Fwpg;G vDk; j~;gP`hfpwJ:- mJ my;yh`;tpd; Njhw;wq;fspy; epd;Wk; xU Njhw;wkhf ,Ue;j NghjpYk; nghJg;gilahd c[_J(ve;j tpjkhd Fwpg;Gkpy;yhj cz;ikg;nghUs;) mstpy; ftdpj;Jg;

ghh;f;fpwNghJ epr;rakhf mJ ‘,d;ik’astpNyNa kPSk;.

rpy rkak; ‘md;dpa;aj;J’ vd;wijr; nfhy;yp mijf; nfhz;L cd;Dila me;juq;fKk;> cs;uq;fKk;(IDjhgpjh) `f;F]{G`hd`{ tjMyh my;yhj;jJ vd;W eP re;Njfpg;gJ vd;Wk; fUjg;gLk; mJ ,q;F ehlg;gl;lJ my;y.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala,e;j ,uz;L fUj;Jf;fspy; xt;nthd;wpUf;Fk; MhpgPd;fspy; xUtUila thh;j;ij ,lk;ghlhFk;.

‘c[_Jf-jd;Gd;-yhAfh]{-gp`Pjd;Gd;’

‘cd;Dila c[_jhfpwJ ghtkhFk;. mijf; nfhz;L NtnwhU ghtj;ijAk; mjw;F

epfhplg;glkhl;lhJ.’me;jg; ghtj;ij kiwg;gjw;fhfTk;> mij ePf;fp tpLtjw;fhfTk;

ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSila ~ghmj;jstpy; Njitahdtdhfpa n~a;F K`k;kJGD gs;Sy;yh`; vd;gtd; nrhy;fpwhd;>

,JthfpwJ:- `fPfj;Jila Qhdj;ijg; gw;wp tpsf;fp

itg;gjpyhd thh;j;ijfspy; epd;Wk; njhpe;njLf;fg;gl;l> fUj;J epiwe;j> gjk; RUf;fkhd rpy thh;j;ijfshf ,Uf;Fk;.

me;j QhdkhfpwJ:- ~hPmj;jpd; rl;lq;fis jOtp elf;fpw R+gpahf;fspd; QhdkhFk;. Vndd;why; `fPfj;jpw;Fk; `fPfj;jhfpwJ ~hPmj;jpd; cs;uq;fkhfNtahFk;.

R+gpahf;fspd; ek;gpf;iff;Fhpa E}y;fspypUe;J nghWf;fp vLj;J> my;yh`{jMyhtpd; fyg;gw;w tUir mtDila mUl; nfhilapdhNyNa ,ij ehd; Nrfhpj;Njd;. ,jDila jthig u]_Yy;yh`p ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSila W}`{f;F jhj;Jf;F Mf;fpNdd;.

Vd; ed;ikahd mky;fslq;fSk; mjDila jthG ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSf;F fpilf;Fk;. (mij mth;fSf;F Nrh;j;J itf;Fk;gv) ehlg;glhJ NghdhYk; rhp.

,jw;F ‘ mj;J`;gJy; Kw;]yj;J-,yd;dgp-] y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;-egp ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fsstpy; mjd;

jthig mDg;gg;gl;l fhzpf;if ’ vd;W ngah; itj;Njd;. ehafk; -]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;

mth;fs; vdf;F ehd; ‘gdhTy; gdh’tpd; kfhkpy; Nrh;fpwjw;fhf

Jd;ahtpYk;> ,d;Dk; ‘gfhtpd; kfhkp’y; Nrh;fpwjw;fhf

Mfpwj;jpYk; ~ghmj;J nra;fpwjw;fhf Ntz;b.

,d;Dk; my;yh`{ jMyhtplj;jpy; ,jDila jthig ehafk; -]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fsstpy; Nrh;j;J itf;Fk;gb Nfl;fpNwd;. mtd; rfy t];Jf;fspd; NghpYk; rf;jpAilatDk;> (JMit) mq;fPfhpf;f kpf jFjpahdtDkhFk;.

vd;Dila rNfhjuh;fNs!

mjhtJ:- Vfj;Jtf; nfhs;ifAilath;fNs! mwpe;J nfhs;Sq;fs; my;yh`{jMyh cq;fisAk;> vq;fisAk; rPNjtpahf;Fthdhf!

epr;rakhf `f;F ]{G`hd`{ tjMyhthfpwtd; mtNd c[_jhf ,Uf;Fk;.

ve;j xU fl;Lg;ghl;ilf; nfhz;Lk; fl;Lg;ghlhfhj nghJthdtd;> mjhtJ:- RUjpg; gpukhzj;jhYk;> Af;jpg; gpukhzj;jhYk;> ,d;Dk; fhl;rp mDgtg; gpukhzj;jhYk; csjhf ,Ug;gJ jhpghlhd xU jhj;jhf ,Uf;Fk;.

mjhtJ:- `f;F ]{Gqhd`{ tjMyh mtDila

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalajhj;jhdJ mtDila c[_J jhdhfNtahFk;.

mjw;F NtwhdJty;y. ,J ‘t`;jj;Jy; c[_J-c[_J xd;W’ vd;W nrhy;fpwth;fsplj;jpyhf ,Uf;Fk;.

Mdhy; mth;fsy;yhj ‘Kjfy;ypkPd;’fsplj;jpy;> mjhtJ:-

c]{Yila cykhf;fsplj;jpy; `f;FjMyhtpd; jhj;jhfpwJ mtDila c[_Jf;F NtwhdJk; mij Ntz;LtJkhFk;. rhpahd (nrhy;yhfpw)J Ke;jpdJNtahFk;.

,d;Dk; my;yh`{jMyhit mwptJ %d;W topahdjhfTk;>

mjpnyhd;whfpwJ:- mJ FiwthdJthFk;. mJ ‘jd;]P`pa;ahd’ mwpthFk;.

mjhtJ:- `f;F ]{G`hd`{ tjmyh mtDila jhj;J> ,d;Dk; mtDila (`fPfpa;ahd> k[h]pa;ahd) rpgj;Jfs; ,it ,uz;bd; Gwj;jpdhYk; mtDf;F ,yhapf;fy;yhjitfs; mlq;fiyAk; tpl;L ghpRj;jkhdtd; vd;W nrhy;tjhFk;.

,uz;lhtjhfpwJ:-

mJjhd; Fg;U vd;W Fwpf;fg;gl;lJthFk;. mJ ‘j~;gP`p d; gb mwptjhFk;.’ (Fh;Mdpy;) Kj~hgp`hd-Neh;nghUs; nghUe;jhj trdq;fspy; te;jitfis vjhh;j;jj;jpd; NghpNyNa Rkj;jhl;LtJk; my;yh`{ jMyhTf;F mtDila jhj;jpd; Gwj;jpdhYk;> rpgj;Jfspd; Gwj;jpdhYk; rpU~;bfSila cUtq;fisAk;> cWg;GfisAk; Nghd;W cUtq;fisAk;> cWg;GfisAk; jhpgLj;JtjhFk;. my;yh`{jMyh mitfis tpl;Lk; kpf cah;thfp ghpRj;jkhfp tpl;lhd;.

%d;whtjhfpwJ:- mJjhd; epwg;gkhdjhFk;. mJ jd;]P`{ f;Fk;>‘ ‘ j~;gP`{f;F kpilapy; Nrfukhf;fpaJk;> gpd;dh; fyg;gw;w jd;]P`pd;‘ ’ ‘ ’ gbf;fhdJTkhFk;.

my;yh`{jMyh iy]f-kpj;yp`p-i~Td;-mtidg; Nghd;W xU‘ t];JTkpy;iy vd;W nrhd;dJ Nghy; mtDila jhj;jpd; Gwj;jpdhy;’ mtDf;F xU tpjkhd vy;iyAk;. NfhyKk;> fl;Lg;ghLk; ,y;iy vd;Wk;.

,d;Dk; ty`{-Fy;Y-i~apd;- mtDf;F vy;yh t];JTk; cz;L vd;W‘ ’

mtd; nrhd;dJ Nghy; mtDf;F mtDila(k[h]pa;ahd) rpghj;jpd; Gwj;jpdhYk;> mtDial j[y;ypahj;jpd; Gwj;jpdhYk; Kd;G kWjspf;fg;glitfs; vy;yhk; cz;L vd;Wk; ek;GtjhFk;. ,d;Dk; `f;FjMyh Ntnwhd;iwf; nfhz;L xg;ghdtdpy;iy. Vd; NtnwhU nghUs; mwNt ,y;iyNa. ,d;Dk; mtd; j~;gP`{ila R+uj;Jfspy;‘ ‘ ntspahdtdhf ,Ug;gJld; mtd; Kd;dpUe;j jd;]Pi` tpl;Lk;‘ ’ NgjfkhfTkpy;iy vd;Wk;>

,d;Dk; jd;]P`hdJ mtDf;F (mtDila) jhj;ijg; nghUj;jhFk;.‘ ’ j~;gP`h fpwJ mtDf;F (mtDila) ks;`iu-ntspahFk; jhdj;ijg;‘ ’ nghUj;jJthFk; vd;Wk;>

,d;Dk; ]{G`hd- wg;gpf- wg;gpy;- ,];]jp- mk;kh vrpG+d;- rpwg;Gila‘ ck;Kila Ngh~fd;> mth;fs; th;zpg;gij tpl;Lk; ghpRj;jkhdtd; vd;W’ mtd; nrhd;dJ Nghy; mtd; ,itapuz;bNyAk; fl;Lg;gl;ltDkpy;iy vd;Wk; ek;GtjhFk; vd;Wk;>

MdNghJ E}yhrphpah; mth;fs;> filrpahdJk; rhpahdJTkhd ,f; nfhs;ifsiag; gw;wp tpghpf;f ehb nrhd;dhh;fs;:-

mwpe;J nfhs;Sq;fs;.

me;j c[_jhfpwJ:- mjw;F NfhyKkpy;iy> vy;iyAkpy;iy> fl;Lg;ghLkpy;iy.

mjhtJ:- me;j c[_jhfpwJ mjDila jhj;jpYk;> mjDila `fPfpa;ahd rfy rpgj;JfspYk; mjw;F vy;iy ,y;iy. Vd; me;j c[_jhfpwJ mJ mJthf ,Uf;fpw Gwj;jpy; mjhtJ:- mjNdhL ve;j xU rpgj;ijAk;> ,];ikAk;

ftdpf;fhky; nghJthdjhfTk;> vy;iyf;Fs;shfhj;jjhfTk; ,Ug;gijg; Nghd;W mjDila `fPffpa;ahd rpgj;JfSk; nghJthdjhfTk;> gue;jjhfTk; mjhtJ:- jhj;jpy; epd;Wk; xU

Fwpg;ghd ,lj;ijf; nfhz;L nrhe;jkhf;fg;glhj;jJthfTk;

vy;iyf;Fs;shf;fg;glhj;jjJTkhFk;.

,e;j $wg;gl;l jd;]P`{ ,Ug;‘ ‘ g Jld; mJ Nfhyj;jpYk ;>

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalaFzg;ghl;bYk; vy;iyapYk; jd;dhNyNa ntspahfp jdJ m];kh

rpghj;Jfisf; nfhz;L Njhd;wpdJ.

mjhtJ:- me;j c[_J ntspapy; rpU~;bfspd; R+uj;jpy;> jd; NghpYk;> ,d;Dk; kD> [pd;D>

kyhapf;fj;Jf;fisg; Nghy; vl;bf; nfhs;Sk;gbahd rpU~;bfshfpa

jhdy;yhjth;fs; NghpYk; mjhtJ:- jdf;Fk; jhdy;yhjtw;wpw;Fk;

vl;bf; nfhs;sg;glf; $bajhf ntspahdJ> Njhd;wpdJ.

NkYk; rpU~;bahfpa ntspahFk; jyq;fspy; ,g;gb ntspahd fhuzj;jpdhy;>

Nfhykpd;ik vy;iyapd;ikapy; epd;Wk; mJ vjd; Nghpy;

,Ue;jNjh mij tpl;Lk; mJ Ngjfg;glTkpy;iy.

Vd; mjDila FzghL mg;gb ntspahfpwjhfpwJ mjdhy; nrhy;yg;gl;l kWf;fg;gl;litfspy; epd;Wk; xU t];JTk; mtrpakhfhJ.

vdpDk; mJ ,g;NghJk; filrp tiuapYk;> vjd; Nghpy; mJ Mjpapy ; ,Ue;jNjh mg;gbNa ,Uf;fpwJ.

,JNt jhd; n~a;F K`pa;aj;jPDy; mugp uypay;yh`{ md;`{ G]_]{y;-

`pfnkDk; fpjhgpy; nrhd;djpd; fUj;jhFk;.

(nghUs;) ePd; jd;]Pi` nfhz;L (kl;Lk; j~;gP ;̀ ,y;yhky;)‘ ’ ‘ ’ nrhy;thahdhy; ePd; (`f;F jMyhit jd;]P ;̀ cila R+uj;ijf; nfhz;L)‘

fl;Lg;ghl;Lf;Fs;shf;fpdtdhf MFtha;.

eP j‘ ~;gP`; nfhz;L(kl;Lk; jd;]P`; ,y;yhky;) nrhy;thahdhy; eP’ ‘ ’ (mtid j~;gP`; cila R+uj;ijf; nfhz;L)‘ ’ vy;iyf;Fs;gLj;jpatdhf MFtha;.

eP (jd;]P`;> j~;gP`;) ,uz;L fUkq;fisAk; nfhz;L nrhy;thahdhy;eP Neuhd topapyhdtdhf MFtha;. NkYk; k/hpghtpy; ,khkhfTk; jiytdhfTk; MFtha;.

MfNt vtd; (xd;whfpa `f;if mtNdhL fy;if jhpgLj;JtJ nfhz;L ,uz;lhf;fp) nrhy;thNdh mtd; (c[-jpy; fy;if `f;NfhL) $l;lhf;fpatdhf MFthd;.

vtd; xd;whf;fp nrhy;thndh mtd; (`f;if c[_jpy; xd;whf;fp jhpgLj;jp mtNdhL mtdy;yhj;jij jhpgLj;jhjjpdhy;) Kt`;`pjhf (xd;whf;fpatdhf) MFthd;.

Mifapdhy; eP (`f;ifAk; fy;ifAk; ,uz;L vd;W nrhy;yp) ,uz;lhf Mf;Fthahdhy; (fy;if `f;NfhL jhpgLj;jp mtid mijf; nfhz;L) xg;ghf;Ftijg; gae;J nfhs;!jtph;e;J nfhs;!

(vdpDk; fy;if `f;Fila j[y;ypahj;jpd; R+uj;J vd;Wk;> mJ jd;dpNy kT[_J my;y vd;Wk;> jhpgLj;JtJ mtrpakhFk;.)

eP vd;W vd;W nrhy;thahdhy; jd;]P`; nra;tij jtph;e;Jf; nfhs;!!

,d;Dk; me;j c[_jhfpwJ xd;NwahFk;. mjpy; mwNt

vz;zpf;if ,y;iy. Mdhy; cilfshfpwJ> mjhtJ:- me;j

c[_J md;dpah;fSila ghh;itia tpl;Lk; mijf; nfhz;L jpiu Nghl;Lf; nfhz;Lk;> ,d;Dk; ,ufrpathd;fSf;F mjpy; ntspahfpf; nfhz;LkpUf;fpw R+uj;JfshfpwJ mitfspd; ,dq;fSk;> tiffSk;> NfhyKk;> cUtK;

tpjw;gkhf ,Ug;gjpdhy; tpjw;gkhdjhfTk; ,d;Dk; mit

tpjw;gkhdjhf ,Ug;gjpdhy; vz;zpf;ifahtJ mtrpakhfpwjpdhy;

gyjhfTkpUf;Fk;.

Mifapdhy; mg;nghOJ c[_jpy; gd;ikahfpwJ:- ks;`Uila-ntspahFk; ];jhdj;jpDila Gwj;jpdhNyNaahFk;. ntspahd (jhfpa c[_)jpd; Gwj;jpdhypy;iy. ftp~h; nrhd;dJ Nghy;:-


Kfk; xd;iway;yhjpy;iy vdpDk; eP fz;zhbfisg; gyjhf;Fthahdhy; mJ‘ gyjhfptpLk;.’

mjhtJ:- me;j c[_J mijf; nfhz;L ntspahd rpU~;bfnsDk; R+uj;JfshfpwJ> mwptpy; m/ahd jhgpjhf;fspd;

R+uj;Jfis NghYk;. ntspapy; m/ahd fhhp[htpYs;s- ntsp c[_jpYs;s W}`{fshd-Md;khf;fshd R+uj;JfisAk;> kpjhy;fshd- R+f;Fk R+uj;JfisAk;> ];J}y R+uj;JfisAk;> ,d;Dk; kdpj R+uj;JfisAk; Nghy;>

tpjw;gkhdjhfTk; gyjhdjhfTk; ,Uf;Fk;.

,d;Dk; me;j c[_jhfpwJ xd;wd; gpd; xd;whf cz;lhff;

$baJk;> mjDila `fhapf;FfSk;> cl;nghUs;fSkhfpwJ th`pjpa;aj;Jila kw;jghtpy; (tpgukhd) mwptpYs;s Fwpg;GfSkhf ,Uf;fpw

rfy rpU~;bfSf;Fk;> ,d;Dk; mitfspd; cl;nghUSf;Fk; `fPfj;jhf-me;juq;fkhf ,Uf;Fk;.

mjhtJ:- rpU~;bfspd; cl;nghUshfpa m/ahDjhgpjhTf;Fk; `fPfj;jhfapUf;Fk;. Vd; m/ahD jhgpjhtpd; `fPfj;jhfpwJ (nghJg;gilahd) mwpthfpa t ;̀jj;jp d; kw;jghtpYs;s ~{CD jhj;jpa;ah‘ ’ ‘ ’ jhNd. (E}yhrphpahpd; thrfj;jpw;F ,J xU fUj;jhFk;.)

(,d;DnkhU fUj;jhfpwJ me;j c[_jhfpwJ rfy rpU~;bfSf;Fk; `fPfj;jhf ,Ug;gijg;Nghy; mJ me;j rpU~;bfnsDk; fz;zhbapy; ntspahdjpd; gpd;dhy; mitfSf;F ghjpdhfTk;-cs;shdjhfTk; mitfspy; kiwe;jjhfTkpUf;Fk;. Mdhy; c[_jhfpa `f;FjMyh m/ahD jhgpjh‘ ’ vDk; fz;zhbapy; ntspahdhd; vd;W nrhy;thahdhy; mg;nghOJ mtd; mjpy; sh`pwhf- ntspahdtdhf ,Uf;Fk;. m/ahD jhgpjh ghjpdhf-cs;shdjhf ,Uf;Fk;. tpsq;fpf; nfhs;! Neh;ik ngWtha;!

,d;Dk; rfy rpU~;bfSk; Fd; vd;s mtDila thh;j;ijapy;‘ ’

epd;Wk; rjhfhyk; tiuapYk; cz;lhdJk;> cz;lhff; $baJk;> mjpy;

nghpaJk;> mjpy; rpwpaJk; mZTk; mij tplTk; rpwJk; cs;gl KOjhfTk;> ghfq;fshfTk; me;j c[_J mjpy; ntspahdjhf

,Ug;gij tpl;Lk;> ,d;Dk; mjw;fhf Maj;jkhfpa> mtDila

G+uzj;Jtq;fisf; nfhz;L mtdpy; vz;zpf;if cz;lhfhjgb mjpy;

Fwpg;ghfpapUg;gijAk; tpl;Lk; xopahJ.

,/J xUtdhfpa `f;FjMyhit rpU~;bfnsDk; ntspahFk; ];jhdq;fspy; ntspahdtdhf fhl;rp fz;lth;fsplj;jpyhFk;.

,d;Dk; me;j c[_jhdJ- me;j c[_J vDk; gjj;ijf;

nfhz;L fUj;jhfpwJ(Muha;jyhy;) epr;rag;gLjy; ; (Njlyhy;) fpl;Ljy;

vd;gjhfpa mjd; ghi~g; nghUs; vd;w mh;j;jq; nfhz;ly;y.

Vnddpy; mt;tpuz;Lk; m&gpa;ahd nray;fspd; Nghpy;

mwptpf;Fk;gbahd gjq;fspy; Goq;fg;gl;l njhopyhy; cz;lhd nghUs;fspy; epd;WKs;sjhFk;.

mit ,uz;Lk; (A+j;jpNyNaay;yhky;) Gwj;jpy ; gpuj;jpal;rkhAs;sjpy;iy.

nrhy;yg;gl;l njhopiyg; gw;wpa> ghi~g; nghUshd ,f;fUj;jpd; gbf;fhd ,e;j c[_(J vDk; gjj;)ij jdJ Fwpg;ngDk;

Fzg;ghl;by; ntspahfpw Gwj;jpy; jdJ rpU~;bfnsd;w ntspapy;;;-ntsp cja ];jhdq;fspy; `f;Fila xspiaf; nfhz;L jq;fs; `pUjaq;fs; gpufhrkhfp mtidf; nfhz;L jq;fis tpl;Lk; Kw;whf ePq;fpath;fs; mtid

mjpy; fz;fhl;rpahf fhz;gJ Nghd;W gpuj;jpal;rkhf cs;s `f;FjMyhtpd; Nghpy; elj;jhl;lg;glhJ.

NkYk; mtd;Nghpy; m(e;j c[_njDk; gjj;)ij mt;tpuz;L fUj;jpd; gbf;Fk; elj;jg;gLkhdhy; epr;rag;gLjy; vd;gjpdhy; mtidg;gw;wpa re;NjfK;>‘ ’ fpl;Ljy; vd;gjpdhy; mtd; Nghpy; ,y;yhik Ke;JtJk; cz;lhFk;.‘ ’

my;yh`{ ]{G`hd`{tjMyh

mtd ; njhopy; nghUshd fUj;Jg;gb mtd; Nghpy; mij elj;jhl;Ltij

tpl;Lk; kpfkpfg; ghpRj;jkhfp tpl;lhd;.

vdpDk; mj;itjpfshfpa ehq;fs; njhopy; nghUs; gbf;fy;yhj me;j c[_ijf; nfhz;L mjw;Fhpa ,e;j %d;W ,yl;rzq;fisAk;

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalanfhz;L ,yl;rzk; G+z;l xU `fPfj;ij-vjhh;j;jg; nghUis ehLfpNwhk;.

mjhtJ:- mjd; c[_J-mJ cz;lhdJ jd;idf; nfhz;lhf> ,d;Dk; mjd; fpahKk;-mjd; epiyg;ghLk;> ];jyj;jstpNyh>

Mf;fpatdstpNyh> Njitaw;W jd;idf; nfhz;lhfTk; ,Ug;gJk; ,d;Dk; rfy rpU~;bfSila c[_Jk;- mitfs; cz;lhdJk; mitfspd; fpahKk;-epiyg;ghLk; mwpTila r%fj;jpYk;

,d;Dk; ntspapYk;> mitfspy; mJ ntspahtJ nfhz;Lk;> Fwpg;ghtJ nfhz;Lk;.

mijf; nfhz;lhf ,Ug;gJk;> ,d;Dk; ntspapy;-ntsp c[_jpy; mJ my;yhjJ ,y;yhjpUg;gJTkhFk;.

Vnddpy; mJ my;yhj;jJ xt;nthd;iwAk; fw;gid nra;J ghh;g;Nghkhdhy; mJ mjd; ,d;ikapy; epd;Wk; cz;lhfTk;> ntspahfTk; Kd;dhy; mjw;F `f;F jMyhtpd; c[_ijg; Nghd;W xU c[_J ,y;iy. mg;gbNa mjw;F gpd;dhYk; fw;gid nra;J ghh;g;Nghkhdhy; mjhtJ:- mJ (mjd; ,d;ikapypUe;J)ntspahd gpwFk; mjw;F `f;F jMyhtpd; c[_Jf;F Nkyjpfkhf xU c[_J ,y;iy. Vd;? mJ ePq;fpg; Nghff; $ba epoy;‘ ’ vd;gjhfTk;> gpw nghUisf; nfhz;L mz;b epw;Fk;gbahd mope;Jg; Nghff; $ba MNjak; vd;Wk; eP mwpthNa.‘ ’

epr;rakhf epoyhfpwJ:- mJ epoyhf ,Uf;fpw Gwj;jpy; mjw;F epoiyAilatdpd; miritf; nfhz;Nlay;yhJ mjw;F mirT ,y;iy vd;gJk;> mJ ve;jg; nghUspd; epoyhf ,Uf;fpwNjh me;jg; nghUspy; epd;Wk; ntspg;gLfpwjpd; tpjj;jpd; gbf;Nfay;yhJ mJ jdf;F xU jhj;Jk; vjhh;j;jKkpy;iy vd;gJ mwpag;gl;l tp~ae;jhNd!

MfNt nghUs;fis cz;lhf;f Kd;dhYk; mjw;Fg; gpd;dhYk;> epr;rakhf c[_jhdJ `f;FjMyh xUtDf;F kl;LNkahFk;.

mwpe;J nfhs;! ehk; ,t;tplj;jpYk;> ,itay;yhj ,ij Nghd;w ,lq;fspYk; nrhy;yp te;jitfshfpwJ:-

f~;igAila m`;Yy;yhf;fspd; mbg;gil jpl;lq;fspd; gpufhuk; mij ehk; elj;jhl;bdhNyNaay;yhJ mJ rhpahfhJ.

mth;fs; my;yh`; my;yhjitfis mtd; mjpy; ntspahf Kd;dhy; mJ my;yh`;tpd; jhj;ij tplTk; Nkyjpfkhd xU t];Jthf ,y;iy vd;W

ghh;f;fpwhh;fs;. Vd;? mJ mtdpd; jhj;ijf; nfhz;Nl epw;ff; $ba mtdpd; Fwpg;GfnsDk; ep]G- njhlh;GjhNd.

Mdhy; ntspahFk; jhdkhfpa m/ahD jhgpjhntd;w mitfspd; `fPfj;ijf; nfhz;L `f;FjMyhtpd; ,y;K vDk; `o;uj;jpYk;- r%fj;jpYk;> mjpy; mtd;‘ ’ ntspahdjpd; gpd;dhy; mJ Kk;fpdhj;J -rpU~;bfspy; epd;WKs;sjhFk;.‘ ’

mth;fsplj;jpy; Kk;fpdhj;J fshfpwJ:- mitfspd; m ;̀fhk;fshd‘ ’ Fzg;ghl;ilf; nfhz;L ntspapYk; mit jd;dhNyNa ntspahtJ mrk;ghtpjkhdjhFk;. Vd; mitfspd; Nghpy; xypj;jJk;> mitfsstpy; Nrh;;f;fg;gl;lJTkhd c[_ij ftdpg;gjpy;iyahdhy; mitfspd; ,k;fhD ntspapy; ,k;fhdhf MfhJ.

,jdhNyNa c[_jhdJ th[pGy; c[_jhd `f;Fjmyhitf; nfhz;Nl‘ ’ jdpj;jjhf ,Ug;gjpdhy; mth;fsplj;jpy; ntspapy; cs;sitfs; `fPfj;jpd; Gwj;jpdhy; `f;FjMyhNtjhd;. mtdy;yhj rpU~;bfspy;iy vd;W Fwpg;ghfptpl;lJ. tpsq;fpf; nfhs;!

,d;Dk; me;j c[_jhdJ Fd;`pd; Gwj;jpdhy;‘ ’ mjhtJ:- m`jpa;aj;Jila kw;jghntd;W nrhy;yf; $bajhd jhj;jpd;

`fPfj;jpd; Gwj;jpdhy; vtUf;Fk; ntspahfhJ Kw;]yhd

egpahdhYk; rhp> Kfw;wkhd kyf;fhdhYk; rhp> Jd;ahtpYk; rhp> MFpwj;jpYk; rhp ghh;itfs; mtid vl;bf; nfhs;shJ. mtd; ghh;itfis vl;vf;‘ nfhs;thd; vd;W my;yh`{jMyh nrhy;ypapUg;gJ Nghy;.’

,d;Dk; mij Gj;jpAk;> NgjKw;w kdKk;> ,d;Dk; Gyd;fSk; mjhtJ:- me;jf; fuzq;fisg; Nghd;W ntspg;Gyd;fshd

QhNde;jphpaq;fSk; vl;bf; nfhs;shJ me;j Fd;i` mwptjhdJ xOq;F gpbg;gjpdhYk; tuhJ. mjhtJ:- Gj;jpAk;> rpe;jidAk;>

mjw;fpilapYk;> mij vjd; Nghpy; xOQ;F gpbf;fg;gLNkh mjw;fpilapYk; rk xw;Wik ,Ug;gjhf Vw;ghL nra;J ghh;g;gjpYk; tuhJ> Vd; mtDila `fPfj;ij-Ra jj;nrh&gj;ij mtNday;yhJ (NtnwtUk;)mwpahNu.

Vd; nrhy;yg;gl;l ,italq;fYk; GjpjhdjhFk;.GjpjhdjhfpwJ mjhtJ:- ,d;ikiaf; nfhz;L

Ke;jg;gl;l rpU~;bahfpwJ Fd;i`f; nfhz;L-jj;nrh&gj;ijf; nfhz;L-jj;nrh&gj;ijf; nfhz;L jd;idg; Nghd;w

,d;ikahy; Ke;jg;gl;l rpU~;biaNa my;yhJ vl;bf;

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalanfhs;shJ. MfNt mJ G+h;tPfkhdij mwpahJ. vdNt GjpjhdjhfpwJ:-

Fd;i`f; nfhz;L GjpjhdijNaay;yhJ vl;bf; nfhs;shJ. Vd; mit ,uz;Lk; xd;W kw;wij Nghd;wpUg;gjpdhy;.

gpd;dh;> E}yhrphpah; mth;fs; jd;]Pi`g; gw;wp rapf;fpid nra;J

nrhy;fpwhh;fs;:- mtDila jhj;Jk;> mtDila rpghj;JfSk; GJikia tpl;Lk; kpfkpf cah;j;jpahfptpl;lJ.

MfNt mth;fs; nrhy;yp te;jjpypUe;J epr;rakhf `f;FjMyh cila jhj;Jk;> mtDila rpgj;JfSk; G+h;tPfkhdit vd;W mwpag;gl;lJ.

,jdhNyNa ~hhpc- ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs;:-

]{G`hdf-kh mug;dhf-`f;f-k/hpgjpf- Mz;lth! eP ghpRj;jkhdtd;>‘ cd;id mwpa Ntz;ba KiwNghy; cd;id ehq;fs; mwpatpy;iy vd;W’ nrhd;dhh;fs;.

ehd; nrhy;fpNwd;:- `f;F ]{G`hd`{tjmyhtpd; Fd;`{thfpwJ vtUf;Fk; ntspahfhJ vd;gjpy; (ntspahfhJ vd;W MhpgPd;fs; nrhd;djpy;) MhpgPd;fspy; xUtUf;F Jtf;fj;jpy; re;NjfKz;lhdJ.

gpd;dh;> my;yh`{jMyh mtDila tUiriaf; nfhz;L mij mjhtJ:- me;j re;Njfpf;fg;gl;lij tpsf;fp itf;ff; $ba kiwthd rpy thrfq;fis vdf;F cjpg;ghf;fpj; je;jhd;.

mjhtJ:- my;yh`;it mwpe;j Mhpghdth;> `f;F ]{G`hd`{tjMyhit fhl;rpahf fz;lhNuahdhy; me;j fhl;rpia mwpe;jtuhfNth> mJ jk;fPDila kfhkhd

gdhTf;Fg; gpd; gfh Tila kfhkhf ,Uf;Fk;. ‘ ’ my;yJ my;yhkyhfNth> (me;j fhl;rpapd; czh;T ,y;yhjtuhfNth

fz;lhNuahdhy;) mJ jy;tPDila kfhkhd gdhTy; gdh cila kfhkhf‘ ’

,Uf;Fk;. `f;F]{G`hd`{tjMyhtpd; Fd;i` mwNt mth; vl;bf; nfhs;s khl;lhh;.

Vd; `f;F ]{G`hd `{tjMyhtpd; Fd;`hfpwJ:- mJ rfy Fwpg;GfisAk; tpl;Lk; mjhtJ:- yhj;jma;ADila

kw;jgh vd;W nrhy;yf;$ba jd;]P`pa;ahd Fwpg;GfisAk; tpl;Lk;> ,d;Dk; jma;ADila kw;jgh vd;W nrhy;yf;$ba j~;gP`pa;aj;jhd Fwpg;GfisAk;

tpl;Lk;> ePq;fp nghJthf ,Uf;fpw Gwj;jpy; c[_JNtahFk;.

epr;rakhf Mhpghdth;> jhd; fhl;rp fhz;gijg; gw;wp mwpe;jtuhfNth my;yJ mwpahjthufNth my;yh`{ ]{G`hd`{tjMyhit fhl;rp fhz;ghNuahdhy; mtUila fhl;rpahfpwJ:- mjhtJ:-

mtUila fhl;rpapd; KbTk;> mth;(`f;fstpy;) Nrh;e;jjpd; jPh;khdKfhfpwJ:-

mtrpak; mJ yhifGF- Nfhykpy;yhik apd;‘ ’ gbf;NfahFk;.

,JTk; mjhtJ:- ,e;jf; Nfhykpy;yhik Ak;‘ ’ Fwpg;Gfspy; xU Fwpg;NgahFk;. mg;NghJk; mth; `f;F ]{G`hd`{tjMyhit fhl;rp fz;ljhfpwJ> mtDila c[_ij> ctikapy; Nfhykpy;yhik‘ ’ vDk; Fwpg;GlNdNa fz;ljhfNtahFk;. ,j;yhf;F-xU‘ Fwpg;Gkpy;yh nghJg;gil apd; Gwj;jpdhypy;iy. mfNt’ `f;F ]{G`hd`{tjMyhtpd; Fd;i` mwNt‘ ’ fhl;rp fhzkhl;lhh;.

,jw;F ctkhdkhfpwJ:-

my;yh`;it mwpe;j ug;ghdpa;aPd;fshd cykhf;fisj; jtpu> vida kpFe;j [dq;fs;> kdpjiuAk;> Fjpiuiak;> mitay;yhj caphpdq;fisAk; ghh;;f;fpwhh;fs;. thdk;>

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalaR+hpad;>re;jpud;> kw;w el;rj;jpuq;fisAk; ghh;f;fpwhh;fs;. NkYk; Gydhy; fpu`pf;fg;glf;$ba mNdf t];Jf;fisAk; fpu`pf;fpwhh;fs;. vdpDk; me;j t];Jf;fspd; `fhapf;Ffis-me;juq;fq;fis vd;dntd;W mwpa khl;lhh;fs;.

,ijg;Nghy; jhd; my;yh`;it mwpe;j MhpgPd;fSila epiyikAk;> mth;fs; `f;F]{G`hd`{tjMyhit jq;fSila fy;gpdhy; me;j ks;`Wfspy;-cja];jhdq;fspy; fhz;ghh;fs;.

Mdhy; me;j cja ];jhdq;fspy; `f;F]{G`hd`{tjMyhtpd; Fd;i`-`fPfj;ij‘ ’ fhl;rp fhz khl;lhh;fs;.

(Nfs;tp) Mhpghdth; mth; fhl;rp fhZfpw mwpitAk; $l mtiu tpl;Lk; chpag;gl;L Nghfpw mstpy; `f;F ]{G`hd`{tjMyhit fhl;rp fhz;ghNuahdhy; mg;nghOJ mth; `f;F ]{G`hd`{tjMyhtpd; Fd;`{ mstpy; Nrh;e;J‘ ‘ tpl;lhh; vd;W nrhy;yg;gLkh? Nfl;lhahdhy;.

(tpil) ehd; nrhy;fpNwd;:- mg;gb nrhy;yg;glhJ. Vndd;why; NrUjy; vd;gjw;F nghUs; fhl;rp‘ ’ fhz;gJNtahFk;.

`f;Fj;jMyhit fhl;rp fhz;gjpdhy; mtDila Fd;i` fhl;rp fhz;gJ cz;lhfp’ ’ tplkhl;lhJ. fhl;rp fhz;fpw mwpit chpag;gl;lhYk; rhpNa> ehk; nrhy;yp te;jJ Nghy;.

vtuhtJ ,e;j tpjj;jpy ; mjhtJ:- Fd;`pd; Gwj;jpdhy; mtid mwptij mjhtJ:-my;yh`{jMyhit mwptij ehb mjpy; Kaw;rp nra;thNuahdhy; me;j Njl;lj;jpy; njz;bj;jhNdahdhy;

mtUila Neuj;ij tPzhf;fp tpl;lhd;. Vd; mJ>

mrk;ghtpjj;jpy; Kaw;rpg;gjhFk;.

,d;Dk; (mwpe;J nfhs;!) me;j c[_Jf;F mjdplj;jpy;>

ntspahtijj; Njba mjDila m];khf;fspd; Njl;lj;ij cz;lhf;fpf; nfhs;tjw;fhf Ntz;b mjDila fkhyhj;JfSila kw;jghf;fspy; ,wq;Ffpw

Gwj;jpy; mjw;F mNdf kw;jghf;fs; cz;L. ugPTj;‘ ju[hj;jp’- gjtpfs; cah;thdtdhf ,Uf;Fk; vd mtd; nrhd;dJ Nghy;.‘ ’

mitfspy; epd;Wk; n~a;F mg;Jy; fhPKy; [payp (my;yh`; mth;fspd; mwpitf; nfhz;L ekf;Fg; gpuNah[dkhf;Fthdhf!) mth;fs; jq;fspd; my;f ;̀G-tw;wfPk; vd;w E}ypy; ehw;gJ kw;jghit vz;zpf; fhl;bAs;shh;fs;.‘ ’

mit ,itahfapUf;Fk;:- mwpe;J nfhs;! kPk; (vDk; mr;ruj;jp)Dila‘ ’ vz;zkhfpwJ ehw;gJ vz;zhf ,Uf;Fk;.

,t;ntz;zkhfpwJ:- xt;nthU t];Jf;fspYk; rk;G+uzkhd eL epiyikahf ,Uf;Fk;.

,J my;yh`{ ]{G`hd`{ tjMyh cila kPfhj;jhf ,Uf;Fk;.‘ ’

kPfhj;J vd;gjw;F nghUs; ,e;j vz;zpf;ifahfpwJ c[_Jila‘ ’ kw;jghf;fSf;F ,jw;Fg; gpwF Jtf;fj;jpypUe;jJNtay;yhjpy;iyNa mg;gbahd kw;jghf;fSf;F ,J Neh;ghlhf ,Ug;gJNtahFk;.

1. KjyhtJ kw;jghthfpwJ:- jhj;J];]hj[{ thFk;.‘ ‘

2. ,uz;lhtJ kw;jghthfpwJ:- mkh thFk;. mJ ]whgFj;J fyg;gw;wJ‘ ’ ‘ ’ ‘ ’ vd;W nrhy;yf; $ba Fd;`{ jhj;J thFk;.‘ ’

3. %d;whtJ:- m`jpa;aj; jhFk;. mJ ;fd;]{y; kf;gp vd;W nrhy;yf; $ba‘ ’ ’ u ;̀kj;-jhj;jpa;ah-jhj;jpd; fpUig f;F nrhy;yg;gLk;.‘ ’

4. ehd;fhtJ:- th`pjpa;aj; jhFk;. mJ jhj;J> m];kh> rpghj;jpy; ,wq;fpa‘ ’ Kjy; ,wf;fkhFk;.

5. Ie;jhtJ:- cY}`pa;aj; jhFk;. mJ c[_Jila Nky; kw;jghf;fisAk;>‘ ’ fPo; kw;jghf;fisAk; nghjpe;j kw;jghthFk;.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala6. MwhtJ:- u ;̀khdpa;j; Jila kw;jghtFk;. mJ c[{Jila Nky;‘ ’ kw;jghf;fisf; nfhz;L nrhe;jkhdjhFk;.

7. VohtJ:- ug;gpaj; J- Ngh~fdhfapUg;gJila kw;jghthFk;. mJ‘ ’ kw;G+G -Ngh~pf;fg;gl;ltd; ,Ug;gijj; Njlf; $ba kw;jghthFk;. ,q;fpUE;J‘ ’ jhd; rpU~;b ntspahdJ.

8. vl;lhtJ:- mw;~h f ,Uf;Fk;. mJ [p];Ky; Fy;Y - nghJthd‘ ’ ‘ ’ rlkhFk;.

9. xd;gjhtJ:- fyKy;-m/yh thFk;.‘ ’

10. gj;jhtJ:- nys`{thFk;. (mJ ,d;]hdpNy &`{y; Fj;]{thf‘ ‘ ‘ ’ ,Uf;Fk;. mJ myKy; fgPhpy; `ahj;jhf ,Uf;Fk;. mJ mf;Yy;-Fy;Y-‘ ’ ‘nghJthd mf;Y thFk;. mij fy;G vd;W nrhy;yg;gLk;.)’ ‘ ’

11. gjpndhd;hwtJ:- eg;]{y; Fy;ypa;ah -nghJthd eg;]{thFk;.‘ ’

12. gd;dpnuz;lhtJ:- `A+yh thFk;.‘ ’

13. gjp%d;whtJ:- `gh thFk;.‘ ’

14. gjpdhd;fhtJ:- gyFy; mdh]puhFk; -G+j kz;lykhFk;.‘ ’

15. gjpide;jhtJ:- gyFy; mj;y]hf ,Uf;Fk;. (-xU el;rj;jpukpy;yhj‘ ’ nkhl;ilahd thdkhFk;.)

16. gjpdhwhtJ:- gyFy; GW}[{ -,uhrpfspd; thdkhFk;.‘ ‘

17. gjpNdohtJ:- gyFy; ]{`Y rdp el;rj;jpu thdkhFk;.‘ ’

18. gjpndl;lhtJ:- gyFy; K~;jhP - tpaho el;rj;jpu thdkhFk;.‘ ’

19. gj;njhd;gjhtJ:- gyFy; kpw;wPF -nrt;tha; el;rj;jpu thdkhFk;.‘ ’

20. ,UgjhtJ:- gyF~; ~k;]{ -QhapW el;rj;jpu thdkhFk;.‘ ‘

21. ,Ugj;njhd;whtJ:- gyF]; ]{`wh -nts;sp el;rj;jpu thdkhFk;.‘ ’

22. ,Ugj;jpuz;lhtJ:- gyFy; mjhhpJ - Gjd; el;rj;jpu thdkhFk;.‘ ’

23. ,Ugj;jp %d;whtJ:- gyFy; fkW jpq;fs; el;rj;jpu thdkhFk;.‘ ’ –

24. ,Ugj;jpdhq;fhtJ:- gyFy; mjPW mJ gyf;Fd;dhW -neUg;G‘ ’ ‘ ’ kz;lykhFk;.

25. ,Ugj;ije;jhtJ:- gyFy; `th -fhw;W kz;lykhFk;.‘ ’

26. ,Ugj;jhwhtJ:- gyFy; khc - jz;zPh; kz;lykhFk;.‘ ’

27. ,Ugj;NjohtJ:- gyFj; JwhG -G+ kz;lykhFk;.‘ ’

28. ,Ugj;njl;lhtJ:- gyF Kty;yp jhj;J - <df; $baitfspd;‘ ’ kz;lykhFk;.

29. ,Ugj;njhd;gjhtJ:- gyFy; [t;`Uy; g]PJ -gue;j Mjhug; nghUspd;‘ ’ kz;lykhFk;.

30. Kg;gjhtJ:- gyFy; mh;op-ty;yh]pkp -MNjag; nghUs;> mtrpag; nghUspd;‘ ’ kz;lykhFk;.

31. Kg;gj;jp xd;whtJ:- Kwf;fghj;J Nrhf;fg;gl;l nghUs;fshFk;.‘ ’

32. Kg;gj;jpnuz;lhtJ:- k/jpD - epurg; nghUshFk;.‘ ’

33. Kg;gj;jp %d;whtJ:- eghjhj;J - jhtug; nghUs;fshFk;.‘ ’

34. Kg;gj;jp ehd;fhtJ:- `athdhj;J -caph; gpuhzpfshFk;.‘ ’

35. Kg;gj;jp Ie;jhtJ:- ,d;]hd; -kdpj th;f;fkhFk;.‘ ’

36. Kg;gj;jhwhtJ:- ,d;]hdpy; epd;Wk; ntsp cUt cyfkhFk; . ,jNdhL‘ ’ jhd; Jd;ahit Nrh;f;fg;gLk;.

37. Kg;gj;NjohtJ:- ,d;]hdpd; cl;nghUshd mf cyfkhFk;. ,jNdhL‘ jhd; fpahkj; J ehis Nrh;f;fg;gLk;.‘ ’

38>39. Kg;gj;njl;lhtJk;> Kg;gj;njhd;gjhtJk;:- Rth;f;fKk;> eufKkhFk;.

40.ehw;gjhtJ:- fjPGy;-mg;aS - ntz;kzy; jplyh Fk;. ,jdstpy; jhd;‘ ’ ‘ ’ Rth;f;fthjpfs; Nghthh;fs;. ,J `f;FjMyhtpd; r%fj;jpw;F nrhy;yg;gLk;.

Roy; Rw;wp tpl;lJ. ,jw;Fg; gpd;dhy; jhj;Njay;yhjpy;iy.

,itfis E}yhrphpah; mth;fs; VO kw;jghtpy; RUf;fpr; nrhy;fpwhh;fs;.

jhj;jhfpa c[_Jf;Fs;s VO kw;jghf;fspy; epd;Wk;

1. KjyhtJ kw;jghthfpwJ:- kw;jgJy;-yh-jma;Adp> ty;-,jyhf;fp> tj;-jhj;jpy; g`;jp-Fwpg;gpy;yhj> Fwpg;ig tpl;Lk; nghJg;gilahd jhj;J g`;Jila mjhtJ

fyg;gw;w jhj;Jila kw;jghthFk;.

,jw;F [k;Ty;[k;T vd;Wk;> `fPfj;Jy;- `fhapF vd;Wk;> mkh vd;Wk;‘ ’ ‘ ’ ‘ ’

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalanrhy;yg;gLk;.

gpd;dh;> mwpe;J nfhs;! ,q;F ,j;yhf;F-nghJg;gila vd;gjhfpwJ:-‘ ’ Fwpg;Gf;F vJifahd nghJ vd;w nghUs; gbf;fpy;iy. Vd; mJTk;‘ ’ Fwpg;ghFNk.

vdpDk; mijf; nfhz;L fUj;jhfpwJ:- mjdhy; tpsq;fg;gLtJkhFk;. mJthfpwJ:- gy;NtW tpjq;fspy; epd;Wk; xU tpjj;ijAk; nfhz;Lk; mjpy; Fwpg;gpy;iyNa mJthFk;.

(Fwpg;ig ePf;Ftijf; nfhz;L) nghJ vd;fpd;w fl;Lg;ghLk;>‘ ’ ,d;Dk; Fwpg;ig ePf;Ffpw fUj;Jk;> ,e;j kw;jghtpy; jhpghlhf ,Uf;fpwJ vd;w nghUs; gbf;fpy;iy. vdpDk; me;j jhj;jhfpa c[_jhfpwJ ,e;j m`jpa;aj;Jila kw;jghtpy; mjdstpy; e/JfisAk;> ,d;Dk; rpgj;JfisAk; Nrh;g;gij tpl;Lk; ghpRj;jkhdjhFk; vd;w fUj;Jg;gbf;fhFk;.

e/J vd;gJ:- ,Uf;fpw xU nghUisf; nfhz;L th;zpg;gjhFk;.‘ ’

rpgj;J vd;gJ nfhz;L fUj;jhtJ:- ,Uf;fpwijf; nfhz;L th;zpg;gjw;Fk;>‘ ’ ,y;yhjijf; nfhz;L th;zpg;gjw;Fk; nghJthd th;zpg;ghFk;.

e/JfSk;> rpgj;JfSk; ,e;j kw;jghtpy; jhpghlhdjhfNt ,Ue;jhYk; rhpNa.

Vd; ,e;j kw;jghtpy; mit ,uz;bw;FkpilapYk;> jhj;Jf;FkpilapYk; Ntw;Wik ,y;iyNa.

mjhtJ:- mq;F ,];Kkpy;iy. i`Ad;-rPtDs;std; MypKd;-

mwpTs;std; vd;gijg;NghYk;> mit Nghd;witfisg; NghYk;.

,d;Dk; w];Kkpy;iy. fjPKd;- G+h;tPfkhdtd;. ghfpd;-jhpghlhf

,Ug;gtd; vd;gijAk;> mit Nghd;witfsiAk; Nghy;.

,d;Dk; e/Jkpy;iy `ahj;J-rPtd; vd;gijg; Nghy;.

,d;Dk; O`{Wk;-ntspahtJk;> GJ}Dk;-cs;shtJkpy;iy ,d;Dk; Fy;ypa;aj;Jk; - rkl;bahapUg;gJ - nghJthdjhapUg;gJk;>

[{];apa;aj;Jk;-tpal;bahapUg;gJk; - Fwpg;ghdjhapUg;gJk; ,y;iy.

,d;Dk; c%Kk; - nghJTk;> F]_]{k; -rpwg;Gk; ,y;iy.

vdpDk; ,itnay;yhk; gpd; tUfpw mjd; kw;jghf;fisAk;> ];jhdq;fisAk; mDrhpj;Jz;lhditfshFk;.

ugPTj;jw[hj;jp Jy; mw;~p jhdq;fshy;‘ – – cah;e;jtd;> mWi~Ailatd; vd;W mjdstpy;’ my;yh`{j;jhMyh mtdpd; jpUthf;fpaj;ijf; nfhz;L rapf;fpid nra;jpUg;gJ Nghy;.

(Nfs;tp) R+gpahf;fshd n~a;Fkhh;fSk;> `{fkhf;fSk;-jj;Jt QhdpfSk; Kjfy;ypkPd;fspy; n~a;F mGy;`]d; m~;mhP mth;fSk;> `f;F ]{G`hd`{ tjMyh cila jhj;jhfpwJ mJ c[_J fh];]hfk; -Fwpg;ghd c[_jhFk;- (Mk;khdJ- nghJthdJ ,y;iy) vd;gjpd; Nghpy; VNfhgpj;jpUf;fpwhh;fNs> mg;gbahdhy; [{];apa;ahfTk;- Fwpg;ghdjhfTk;> th[pGy; c[{ijf; nfhz;L -,Ug;gJ

mtrpakhdtidf; nfhz;Nl mtrpak;> nrhe;jkhdjhfTk; MfptpLNk? vd;Wk; nrhy;thahdhy;

(gjpy;) nrhy;yg;gLk;. [{];apa;aj;Jkpy;iy> F]_]{kpy;iy ‘ –Fwpg;ghdjhf ,Ug;gJkpy;iy> rpwg;Gkpy;iy vd;W ehd; nrhd;d thh;j;ijapy;’

kWf;fg;gl;l Fwpg;G> rpwg;G vd;gJ nfhz;L‘ ’ fUj;jhfpwJ:- mtDila jhj;Jf;F Nkyhy; Nkyjpfkhd Fwpg;G vd;gJNtahFk;.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala,y;iyahdhy; mjhtJ mg;gb fUj;J ,y;iyahdhy;> mtd; jhj;J jhdhfNtapUf;fpw Fwpg;ghdJ `f;F]{G`hd`{tjMyh cila jhj;jpy; epr;rakhf ,Uf;fNt nra;fpwJ.

(Nfs;tp) mth;fs; vy;Nyhh;fSk; VNfhgpj;jpUf;fpwgb `f;FjMyhtpd; jhj;jhfpwJ:- mJ c[_J fh];]hf- Fwpg;ghd c[_jhfNt ,Uf;Fk;NghJ> mij Kj;yf;F-nghJthdJ vd;gjw;F fUj;njd;d? vd;W‘ ’ Nfl;fg;gLkhdhy;>

(gjpy;) mJ mjhtJ:- c[_J nghJthdjhf ,Ug;gjw;F fUj;jhtJ:- mJ rpghjpa;ahd> m];khjapa;aj;jhd Fwpg;Gfspy; epd;Wk; xU t];Jitf; nfhz;Lk; Fwpg;ghfhkYk;> fl;Lg;ghlhfhkYk; ,Uf;fpw ftdpg;igf; nfhz;lhFk;.

mq;F mjhtJ:- vjhh;j;jj;jpy; xU Fwpg;Gk; mwNt ,y;yhjpUg;gJ vd;gjpy;iy. Vd; mth;fs;(-R+gpahf;fs; vy;Nyhh;fSk;) my;yh`{ jMyhthfpwtd;> mtd; jhj;J jhdhf ,Uf;fpw Fwpg;igf; nfhz;L Fwpg;ghdtd;. (mjhtJ:- mtd; fh];]hd c[_jhf ,Uf;Fk;) vd;W ey;y Jyhk;gukhf nrhy;ypapUf;fpwhh;fs;.

ehd; nrhy;fpNwd;:- ,JthfpwJ:- mjhtJ:- R+gpa;ahf;fshd

n~a;Fkhh;fSk;> `{fkhf;fSk;> ,d;Dk; n~a;F mGy;`]d; m~;mhP

mth;fSk; VNfhgpj;jpUf;fpwhh;fs; vd;gjhfpwJ:- mJ `fPFj;jJila rpy fpjhGfspypUe;J tpsq;fg;gLtjhFk;.

vdpDk;> nrhy;yg;gl;l VNfhgpj;jiy me;j nrhy;yg;gl;l

VNfhgpj;jiyf; nfhz;L fUj;J:- `{fkhf;fSk; n~a;F mGy; `]d; m~;mhP mth;fSk;> ,d;Dk; vy;yh R+gpa;ahf;fSk; my;yhky;> rpy R+gpa;ahf;fSk; xw;WikahdJ vd;gjhfNt fUj;Jf; nfhs;sg;gLtJ mtrpakhFk;. Vndd;why; ehk; ,jw;F mLj;jhd;ikahfNt R+gpa;ahf;fSf;fpilapy; tpjw;gkhd mgpg;gpuhaj;ij nrhy;ypf; fhl;LfpNwhNk mjw;fhf>

,d;Dk; (mJ) rfy fl;Lg;ghl;il tpl;Lk;> NkYk; (fl;Lf;fghl;il tpl;L) ;ePq;FtJ vd;w’ fl;Lg;ghl;ilAk; $l tpl;Lk; ghpRj;jkhdjhFk;.

Vndd;why; nghJthf ePq;FtJ vd;gjhfpwJ:- rpe;jpj;Jg; ghh;f;Fk;NghJ‘ ’ mjd;Nghpy; nghJthf xU xU Fwpg;igf; nfhz;L jPh;g;gspf;fpd;wJ. my;yh`{ ]{`hd`{tjMyhNth mtDila jhj;jpd; Gwj;jhy; mtd; Nghpy; ve;j xU jPh;g;igf; nfhz;Lk; jPh;g;G nra;ag;glhjtdhf ,Uf;Fk;.

mwpe;J nfhs;! ,e;j jhj;jhfpa c[_jhfpwJ ftdpg;gpd; Gwj;jpdhy; mjdstpy; Nrh;j;Jg; ghh;f;fpwij tpl;Lk;> ghpRj;jkhf;fg;gl;lit mlq;fSkhfpwJ mit `fPfj;jjpd; Gwj;jpdhYk;> kiwe;jpUg;gJ vd;w Gwj;jpdhYk; ,e;j m`jp[a;aj;njd;w j[y;ypapy;- m`jpa;aj;jpd; kw;jghtpy; ,Uf;fNt nra;fpd;wd.

mwpe;J nfhs;! ehd; R+gpa;ahf;fshd n~a;Fkhh;fSila E}y;fis vy;yhk; ftdpj;J Muha;e;J ghh;j;jjpy; mitfspy; rpytw;wpy; R+gpa;ahf;fs;> `f;F ]{G`hd`{tjMyhtpd; jhj;jhfpwJ mJ c[_J fh];]hf ,Uf;fk;-‘ ’ Fwpg;ghd c[_jhf ,Uf;Fk; vd;Wk;> ,d;Dk; my;yh`{jMyh mtDila jhj;J jhdhfNt ,Uf;fpw Fwpg;igf; nfhz;L Fwpg;ghdtd; vd;Wk;

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalanrhy;fpwjhfTk; njhpe;Njd;.

mJNtjhd; `{fkhf;fSilaTk;> n~a;F mGy;`]d; m~;mhP mth;fSilaTk; nfhs;ifahFk;.

,d;Dk; mitfspy; rpytw;wpy;> R+gpa;ahf;fs; `f;F ]{G`hd`{tjMyhtpd; jhj;jhfpwJ c[_J‘ Kj;yf; fhFk; fh];]{ my;y- nghJthd’ ‘ ‘ ‘ c[_JthFk;> Fwpg;ghdjy;y vd;Wk;> ,d;Dk;’ my;yh`{ jMyh mtd; mtdpd; jhj;jpd; Gwj;jpdhy; vy;yh fl;Lg;ghl;ilAk;> Fwpg;igAk;> me;jf; Fwpg;G mtDila jhj;jpd; Nghpy; Nkyjpfkhdjhf ,Ue;jhYk; rhp> my;yJ jhj;J jhdhfNtapUe;jhYk; rhp> NkYk; (Fwpg;ig tpl;Lk;) ePq;FtJ vd;w fl;Lg;ghl;ilAk;‘ ’ $l ghpRj;jkhdtd; vd;Wk; nrhy;fpwjhfTk; njhpe;Njd;.

,g;NghJ ,e;j ,uz;L gpujpfSf;Fkpilapy; Kuz;ghL Vw;gLfpd;wJ eAk; mwptha;.

mit ,uz;bw;Fkpilapy; Neh;ikahf;FtjhfpwJ:- Ke;jpd gpuhjpapy; rpy R+gpa;ahf;fisj; njhl;Lk; nrhy;yg;gl;lJ vd;Wk;> kw;w gpujpapy; NtW rpy R+gpa;ahf;fisj; njhl;Lk; nrhy;yg;gl;bUf;fpwJ vd;Wk; itg;gjpdhy; cz;lhFk;. mg;NghJ Kuz;ghby;iy. (MdhYk; R+gpa;ahf;fs; ,U tifapdh;fshf ,Ug;gjhf njhpfpwJ)

vdpDk; vd;Dila kj`ghfpwJ:- ,uz;lhtJ gpujpgbf;fhf ,Uf;Fk;.

,e;j kw;jghthfpwJ:- ,jw;F kw;jgj;Jy;‘ m`jpa;aj;J vd;W nrhy;yg;gLk;.’,d;Dk; jhj;J];]hj[; - fyg;gw;w jhj;J vd;Wk;> k];$j;J md;`{ mij‘ ’ ‘ ’ ‘ ‘ –‘ njhl;Lk; tha; nghj;jg;gl;lJ vd;Wk;> ,d;Dk; tphpthd E}y;fspy; $wg;gl;l’ ,itay;yhj ngah;fisf; nfhz;Lk; nrhy;yg;gLk;.

mJthfpwJ:- m`jpa;aj;jhfpwJ-`f;F ]{G`hd`{ tjMyhtpd; Fd;`{ `fPfj;JthFk;.‘ ‘ ; mtDila

`fPfj;jhfpwJ> mtdy;yhjth;fSf;F mwpag;glhjjhFk;. ,e;j kh;jghtpy; c[_ij mwptjhdJ:- XLk; jhdj;jhy; mwpT kpf fpl;LikahdJk;> nrhy;yhy; nuhk;g tUj;jkhdJk;> rpe;ijapd; Nghpy; kpf;f tUj;jkhdJk;> nrhy;tij xg;Gf; nfhs;tij tpl;Lk; kpf J}ukhdJTkhFk;.

mjdstpy; ek;Kila ,khk; `{[;[j;Jy; ,];yhk;> c];tJy; mdhk;> f];]hyp u`pk`{y;yh`; mth;fs; gpd;tUkhW rapf;fpid nra;jJ Nghy;.

vl;bf; nfhs;tij tpl;Lk; khl;lhq;fpahtJNt vl;bf; nfhs;tjhFk;.‘ Ik;Gyd;fisf; nfhz;L vl;bf; nfhs;fpwjhf jhth nra;tJ ,iz itg;gjhFk;. nghJthf k/hpgh jd;id tpl;LNk mNtl;ifia jwpg;gjhdJ (kdij) gho;gLj;JtjhFk;. fw;gidapdhy; G+uz k/hpghit (mJ cz;lhfp tpl;ljhf) jhth nra;tjhfpwJ> xg;ghf;FtJk;> ctkhdkhf;FtjhFk;.

Mifapdhy; xg;Gtikapy;yhky; xU c[_J cz;nld;gjhf epr;rag;gLj;jpf; nfhz;L khpahij nra;tjstpYk;> (xg;Gtikia tpl;Lk;) ghpRj;jkhf;FtjpYk;> J}a;ikg; gLj;JtjpYk; kdr; rhe;jp ngW.’

,jw;F Nkyhy; NtnwhU kw;jghTkpy;iy. vdpDk; rfy kw;jghf;fSk; ,jw;F fPohNyNaAs;sjhFk;.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala,d;Dk ; c[_J jhj;jpa;apf;F VO kw;jghf;fspy; epd;Wk;>

2) ,uz;lhtJ kw;jghthfpwJ:- ;jma;ADy; mt;tY-KjyhtJ Fwpg;GthFk;.’mjhtJ:- yhja;AD Fwpg;gpy;yhj;jJ vDk; r%fj;jpypUe;J ntspahd‘ ’ ’ KjyhtJ Fwpg;ghfapUf;Fk;. vdNt mJ rfy `fhapFfisAk; Nrfukhf;fpajhfTk;> ,d;Dk; c[_J cs;shfpwjw;Fk; mJ ntspahfpwjw;Fkpilapy; gphpf;fpwjhdjhfTk; Fwpg;ghdJ.

,JthfpwJ `f;FjMyh> mtDila jhj;ijAk;> mwpe;jpUg;gjw;Fk;> mjhtJ;:- mtDila jhj;J jhdhfNtapUf;fpw jhj;jpd; fkhyhj;Jfis-ty;yikfis jd; jhj;ijf; nfhz;Nl mwptjw;Fk;> ,d;Dk; jPh;khdkpy;yhj mtDila rpgj;JfisAk;> ,d;Dk; me;j rpgj;Jfs; mit jhj;jpa;ahdjhf ,Ue;jhYk; rhp> m`J gw;J vd;gijg; Nghy;.‘ ’ ‘ ’

my;yJ eg;]pa;aj;jhd rpgj;jhf ,Ue;jhYk; rhp> Mypk; fhjph; vd;gijg;‘ ’ ‘ ’ Nghy;.

my;yJ gp/ypa;ahthd rpgj;jhf ,Ue;jhYk; rhp> K/jp fy;yhf;F ,it‘ ’ ‘ ’ Nghd;witfis Nghy;>

mitfspy; epd;Wk; gduhf te;j mtDila m];khf;fisAk;>

,d;Dk;> mtDila mwptpYs;sitfs;> ,q;F mitfspd;

`fPfj;JfshfpwJ;:- mtDila \{CD jhj;jpa;ah thf ,Uf;fpwNj‘ ’

mg;gbahd rfy rpU\;bfisAk;> xd;iw kw;nwhd;iw tpl;Lk; gphpj;jpy;yhky; nghJthf mwptjw;Fk; nrhy;yg;gLk;.

Vnddpy; mJ xd;whf ,Ug;gjw;fhfTk;> mJ m];khf;fisAk;> ,d;Dk; ,yh`pa;j;jhd `fhapFfisAk;. nfsdpa;aj;jhd `fhapFfisAk;> R+o;e;Jf; nfhz;Lfk;> Nrfukhf;fpf; nfhz;LkpUg;gjw;fhfTkhk;.

,d;Dk; kfhK mt; mj;dh tpd; kw;jghntd;Wk; nrhy;yg;gLk;. Vd; kw;w‘ ’ egpkhh;fs; vtUf;FNkapy;yhky;> ek;Kila egp mth;fSila kp/uh[{-Vw;wk;‘ ’ ,q;F tiuapYk; ,Ue;jjw;fhf.

,d;Dk ; NkYk; ,jw;F `fPfj;Jy; K`k;kjpa;ah‘ ’ tpd; kw;jgh

vd;Wk; nrhy;yg;gLk;.

,jw;F R+gpa;ahf;fsplj;jpy; `fPfj;Jy;-`fhapfp-me;juq;fj;jpw;nfy;yhk;‘ me;juq;fk; vd;W nrhy;yg;gLk;.’

Vd; ,e;j kw;jghthfpwJ:- ,Jjhd; `f;FjMyh iqGy;-`{tpa;aj; jpypUe;J‘ ’ Fwpg;ghfp ntspahd KjyhtJ Fwpg;Gk;> ntspg;ghLkhfapUg;gij ftdpj;jjw;fhf.

,d;Dk; mjpy; mtd; eph;zapj;j KjyhtJ eph;zapf;fg;gl;ljhfpwJ:- E}Uy;‘ K`k;kjpa;A - ehafk; K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk;’ mth;fSila xspahf ,Uf;Fk;.

,jdstpy; jhd; mt;tY kh fyfy;yh`{ E}hP - my;yh ;̀ eph;khzpj;jjpy;‘ ’ ‘ Ke;jpdJ vd;Dila xspahFk; vd;w jq;fspd; thh;j;ijiaf; nfhz;L’ rapf;fpid nra;ag;gl;ljhFk;.

,d;Dk; ,jpy; mike;jpUf;fpw mwpag;gl;litfshd ftdpg;Gfis Ak;‘ ’ ~{CD jhj;jpa;ah itAk; ,J nghjpe;Jf; nfhz;Lk;> ,j;yhf;F jf;aPJ‘ ’ ‘ ’ ‘ ’ fl;Lg;ghl;bd;ik fl;Lg;ghL ,uz;bw;Fkpilapy; gphpf;ff; $bajhTkpUe;J‘ ’ ‘ ’ mit ,uz;ilAk; Nrfukhf;fpf; nfhz;LkpUg;gjw;fhf ,jw;F kw;jgJy; [k;T‘ ’ Nrfhpf;Fk; kw;jgh vd;Wk; nrhy;yg;gLk;.‘ ’

gpd;dh;> me;j mwpag;gl;l ftdpg;G fSk;> ~{Cd; fSk;> mitfSf;F‘ ’ ’ mwptpYk;> c[{jpYk; tpgukpy;yhjpUg;gij ftdpj;J mitfSf;F `{W}Gd;‘ Mypahj; J vd;Wk;>’

,d;Dk; mitfs; my;yh`;tpd; G+h;tPfkhd> tpgukhd mwptpy;> mitfs; tpgukhdjhf ,Ug;gij ftdpj;J mitfSf;F n/ahD jhgpjh vd;Wk;‘ ’ nrhy;yg;gLk;.

,d;Dk; jhj;jhfpa c[_Jf;F VO kw;jghf;fspy; epd;Wk;>

3) %d;whtJ kw;jghthfpwJ:- jma;ADj;-jhdp apd;‘ ’ kw;jghthfapUf;Fk;.

mjhtJ:- jhj;Jila kw;jghtpy; ,uz;lhtdjhFk;. mJthfpwJ:- jhj;J t];Jf;fs; tpgukhfpwJ nfhz;L ntspahd Gwj;jpdhyhFk;.

mJ my;yh`{jMyh mtDila jhj;ijf; nfhz;L mtDila jhj;ijAk; mtDila rpghj;JfisAk; ,d;Dk; t`;jj;jpy; ~{CD jhj;jpa;ahfapUe;J nghJthd mwpitf; nfhz;L

mwpag;gl;l rfy rpU~;bfisAk;; mit ,jw;F Ke;jpd kw;jghtpy;

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalanghJg;gilahfTk;> tpgukpy;yhkYkpUe;j epiyikapNyNa mitfis mtd; tpgukhfTk;> xd;iw kw;wij tpl;Lk; gphpe;jjhfTk; mwptjw;F nrhy;yg;gLk;.

mwpthfpa ,e;j kw;jghthfpwJ:- mjpy; mwpag;gl;lit(fshd mtdpd;

jhj;J> mtdpd; rpghj;Jfs;> ,d;Dk; t];Jf;fs;) %d;Wf;Fk; Nrh;j;J>

,jw;F th`pjpa;aj;‘ ’ vd;Wk;>

mjhtJ:- mjd; (jhj;jpd;) t ;̀jj;jpy; nghjpe;jitfSf;F ks;`Wfs; vd;W nrhy;yg;gl;l th`pjpa;aj;jhd jhj;jpd; kw;jgh vd;W nrhy;yg;gLk;.

me;j ks;`WfshfpwJ:- mjd;(jhj;jpd;) Fwpg;GfshFk;. mJ ,e;j ftdpg;igf; nfhz;L mjd; m];khf;fs;> rpgj;Jfspy; epd;Wk; my;yJ mjdhy; Fzg;ghl;il ngw;wJfspy; epd;Wk;> xU t];Jtpy; ntspahfpwNghJ me;j t];J mJ jhdhfNtahFk;. mJ ,J jhdhfNtahFk;.

,d;Dk ; jhj;jpa;ahd m];khf;fSf;Fk;> ,d;Dk; ,yh`pa;aj;jhd

rpgj;JfSf;Fk;> fpahdpa;aj;jhd rpgj;JfSf;Fk;> mryhd ghj;jpaijahf

ghj;jpakhfpa `fPfj;Jy;‘ ,d;]hdpa;h’ vd;Wk; nrhy;yg;gLk;. (mJ c[_Gf;Fk;> ,k;fhdf;Fkpilapy; gw;]fhf

,Uf;Fk;.)

,d;Dk; kw;jgj;J fhg nfsi]dp vd;Wk;> kw;jgj;Jy; m];kh vd;Wk;>‘ ’ ‘ ’ th`pjpa;aj;Jy;-fj;wj;J vd;Wk;> K];jtw;w ;̀khd; vd;Wk;> ,d;Dk; ,it‘ ’ ‘ ’ Nghd;witfisf; nfhz;Lk; ngah; nrhy;yg;gLk;.

gpd;dh; mwpe;J nfhs;! `f;F]{G`hd`{tjMyh mtdpd; jpUtrdkhfpa tkh-fhd-ypg~hpd;-md;A fy;yp k`{y;yh`{-,y;yh-t ;̀ad;-mt;kpd; twhap-‘`p[hgpd;-mt; Aw;]py-w]{yd; - xU kdpjUf;Fk; t ;̀ahfNtay;yhky;. my;yJ’ jpiuf;Fg; gpd;dhNyNaay;yhky; my;yJ xU J}jiu mDg;gpNaay;yhky; mtNuhL my;yh ;̀ NgRfpwtdhf Mfpwjpy;iy vd;w thf;fpaj;jpw;fpzq;f>’ mtd; mtDila ,k;jpdhdpa;ahd u ;̀kj; ijf; nfhz;L-ed;nfhilahd‘ ’ fpUigiaf; nfhz;L ntspahf Ntz;Lnkd;W> mtdplj;jpy; Njba mtDila rfy m];khf;fSila R+wj;JfisAk; Nrfukhf;fpa xU rpU~;bia ntspahf;f ehbaNghJ> th`pjpa;aj;Jila kw;jghthfpa jdJ G+h;tPfkhd> Jtf;fkpy;yh mwptpy; `fPfj;Jy; ,d;]hdpa;aj;Jy; fhkpyh it‘ ’ eph;khzpj;jhd;. mJ `fPfj;Jy; K`k;kjpa;ah Tf;F fyPghthf ,Uf;Fk;.‘ ’

Mjk; miy`p];]yhk; mth;fspypUe;J> thf;fspf;fg;gl;l k`;jP u`pk`{y;yh ;̀thfpa fhjKy; tpyhaj;Jy; Kfa;ajh -fl;Lg;ghlhd‘ ’

tpyhaj;jpd; Kj;jpuhq;fkhdth; tiuapYk;>

,d;Dk; <]h miy`p];]yhk; mth;fshfpa fhjKy; tpyhaj;Jy;‘ Kj;yfh -nghJthd tpyhaj;jpd; Kj;jpuhq;fkhdth; tiuapYk;> gpd;dh;>’ mth;fspy; epd;Wk; xt;nthUtiuAk; thpirf;fpukkhf gilj;jhd;.

mtDila egp ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspd; ehtpdhy; my;yh`{ jMyh Mjik mtDila R+uj;jpd; Nghpy;-mjhtJ:- mtDila‘ m];khf;fspd; R+uj;jpd; Nghpy; gilj;jhd; vd;W nrhd;dhd;.’

MfNt ,it jhj;jpw;F Fwpg;gpy;iy vd;w Gwj;jpy;> mty;yJ xU Fwpg;G ,Uf;fpwJ vd;w Gwj;jpy;> my;yJ gy Fwpg;GfspUf;fpwJ vd;w Gwj;jpy; %d;W kw;jghf;fshFk;. mit mlq;fYk; mitfspd; tiffNshLk; ,d;Dk; mit nghjpe;jpUf;fpw ~{Cd;fs;> m/ahD jhgpjhfSlDk; G+h;tPfkhdjhf ,Uf;Fk; -m]Zypa;ahFk;-Jtf;fkpy;yhj;jjhFk;>

rpghj;JfSk;> kTR+Gk; xd;Nw> m];khf;fSk;> K]k;khTk; xd;NwahFk; Ntwpy;iy vd;w Gwj;jpy; mJ xd;whf ,Uf;Fk;.

,ij Ke;jpAk;> gpe;jpAk; Mf;fpdJ Gj;jpapdhyhFk;. fhyj;jpdhypy;iy.

Vd; mtd; fhyKk;> jtKkpy;yhj NghjpUe;jJ NghyNt ,g;NghJkpUf;fpwhd;.

,d;Dk; c[_J jhj;jpa;apf;F VO kw;jghf;fspy; epd;Wk;>

4) ehd;fhtJ kw;jghthfpwJ kdpjh;fSf;Fs;sJk;> kyf;FfSf;Fs;sJk;> [pd;fSf;Fs;sJk;> kw;witfSf;Fs;sJfSkhd jdpj;j

mh;th`{fSila MynkDk; kw;jghthf ,Uf;Fk;.

mJjhd; [g&j;Jila Myk; vd;Wk;> fpahYy; Kjyf;Fila Myk; vd;Wk;‘ ’ ‘ ’ nrhy;yg;gLtjhFk;.

mJthfpwJ:- m`;Yy; ,\h`hf;fsplj;jpy;-[j;Gila

topf;fhhuh;fsplj;jpy;> t`;jj;jpy;> fj;wj;J-xUikapy; gd;ik Nkhjpdjw;fhf `f;F ]{G`hd`{ tjMyh c[_gpa;aj;jhd kw;jgh f;fspy; epd;Wk;>‘ ’ ,k;fhdpa;aj;jhd kw;jgh f;fspy; gpd;tUk; tpjkhf ,wq;fpa jhj;jpa;ahd‘ ’ ,wf;fq;fspy; epd;Wk;> KjyhtJ ,wf;fj;jpw;F nrhy;yg;gLk;.

mJthfpwJ:- `f;F]{G`hd`{tjMyh mtdplj;jpy; mitfspd; Njl;lq;fisf; nfhz;L ntspapy; ntspahf Ntz;Lnkd;W Njba m];khf;fSila f\;lj;ijg; Nghf;f %r;Rtpl ehbdNghJ>


ck;Kila Ngh\fdstpy; mtd; vg;gb epoiy ePl;bdhd; d;W‘ ghh;f;ftpy;iyah? vd;W mtd; nrhd;dJNghy;.’

c[_J ,y;K E}W \{`_J vd;W th;zpf;fg;gl;l u ;̀khdpa;aj; jpd;‘ ’ ‘ ’ ‘ ’ ’ ‘ ’ r%fj;jpy; epd;Wk; jd;Dila jhj;jpa;hd E}W ypUe;J xU E}W m/ahD‘ ’ ‘ ’ ‘ jhgpjhf;fspd; Kfq;fspy; xsphe;jJ tpOe;jJ.

mjdhy; me;j m/ahD jhgpjh f;fs; jd; jhj;jpd; Gwj;jpdhy; k/J}kj;jhf-‘ ’ ‘ ,y;yhjitfshf ,Uf;fpw epiyikapy; mwptpy; kT[_jj;jhf-cz;lhdjhf’ ‘ ’ Mfp tpl;lJ.

me;j (xsph;e;J te;j) E}whdJ mjw;Fj;jhd; c[_Jy; Mk;K vd;Wk;>‘ ’ c[_Jy; ,shgp vd;Wk;> eg]{w; w ;̀khd; vd;Wk; R+gpa;ahf;fspd;‘ ’ ‘ ’ ghpghi\apy; nrhy;yg;gLk;.

mJ ntspg;ghL> Fwpg;G> vz;zpf;if MFjiyg; Nghy; ftdpg;Gfs; rk;ge;jq;fisf; nfhz;Nlay;yhky; (vy;yh tifapYk;) m/ahd;fist pl;Lk;> ,d;Dk; kw;`Wfis tpl;Lk; jdpj;j> ghj;jpdhd> qf;fhd> fyg;gw;w c[_Jf;F Ntwhdjhf ,y;iy.

gpd;dh;> me;j E}wpy; epd;Wk; xsph;f;Fk;gbahd jdK igS Kfj;ji] f;‘ ’ nfhz;L xU E}iw cz;lhf;fpdhd;. mjw;F mf;Y vd;W ngah; itj;jhd;.‘ ’ mJjhd; ekJ egp K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspd; E}whf ,Uf;Fk;.

gpd;G> E}Wy; K`k;kjpa;ah thd me;j E}wpy; epd;Wk; mw;th`{fspd;‘ ’ tiffs; midj;ijAk;> thpirf;fpukkhf xd;wd;gpd; xd;whf mjd; gjtp> `f;F]{G`hd`{ tjMyhtplj;jpy; KLFjyhfp ,Uf;fpw tpjg;gb gilj;jhd;.

,d;Dk;> m`;Yy; ,ghwj;Jfspd;-]{Y}f;Fila ghijiaAilath;fspd; ghpghi\apy;> E}yhrphpah; jq;fspd; thh;j;ijiaf; nfhz;L rapf;fpid nra;jjhFk;. mJ:-

nfsdpa;aj;jhd mjhtJ:- Fd; -cz;lhF vd;w vy;iyf; Nfhl;ilf;Fs;‘ ’ ’

GFe;j jdpj;j mjhtJ:- mjK fhhp[p apy; epd;Wk; c[_J fhhp[p mstpy;‘ ’ ‘ ’

ntspapy; ,d;ikapy; epd;Wk; ntspapy; cz;ikapy; cz;lhdjhf MdGwj;jpy;>

khj;jhit tpl;Lk; xope;j-%yg;nghUis tpl;Lk; ePq;fpa g]Pj;jhd-gue;j> mjhtJ:- Mjhug; nghUs; gyjpdhy; Nrh;f;fg;glhj

vdpDk; mit jdpj;jdpahd xU Mjhug; nghUshfapUe;J mit jj;jk; eG]{fSf;Fk;> ,d;Dk; gue;jjhfTk;> jdpj;jjhfTk;

gilf;fg;gl;ljpy; jk;ikg; Nghd;witfSf;Fk; ntspahfpa mitfs; ,e;j kw;jghTf;F Kd;Ds;sjpy; mitfSf;F khw;wkhf> Vd; m/ahD jhgpjhthfpwJ:- jd;idAk; mwpahJ. mjpy; xd;W kw;nwhd;wpdhy; mwpaTk; glhJ. mitfs; mitfis mwpe;j> kiwthditfis vy;yhk;

mwpAk;gbahd my;yh`{jMyhTf;Nf my;yhJ ntspahfhJ. t];Jf;fSf;Fr; nrhy;yg;gLk;.


5). Ie;jhtJ kw;jghthfpwJ:- MyKy; kpjhYila kw;jghthFk;.

mJ m`;Yy; ,\hwhf;fspd; ghpghi\apy;> `f;F ]{G`hd`{ tjMyh c[_gpa;ahd jkw;jghf;fspy; epd;Wk; ,k;fhdpa;aj;jhd kw;jghf;fsstpy; Kjyhtjhf eG]{ Fy;ypa;ah vd;w cilapYk;. gpd;dhy; kw;w‘ ’ eG]{fSila cilapYk; thpirf; fpukkhf ,wq;fpa jhj;jpa;ahd ,wf;fq;fspy; epd;Wk; ,uz;lhtJ ,wf;fj;jpw;Fr; nrhy;yg;gLk;.

m`;Yy; ,ghuj;JfSila ghpghi\apy; mJ nfsdpa;aj;jhdJk;> mjhtJ:- Fd;-cz;lhF vd;w vy;iyg; Nfhl;ilf;Fs; GFe;jJk;> gy‘ ’

Jz;Lfshy; Nrh;f;fg;gl;lJk;> ,e;j Nrh;g;gpdhy; ghfkhfpwijAk;> mjhtJ:- rk;ge;jj;jhy; gq;fhfpwijAk;> ,d;Dk; rk;ge;jj;jpdhyy;yhky;

Jz;lhfpwijAk;> ,d;Dk; ciltijAk;> mjhtJ:-

Jz;lhtjw;fhf gpsg;gijAk;> ,d;Dk; nghUe;jpg; NghtijAk; Ve;Jf; nfhs;shjJkhd kpUJthd t];Jf;fSf;Fr; nrhy;yg;gLk;.

,d;Dk; mjw;F MyKy; fpahYy; KifaJ-fl;Lg;ghlhd fw;gdh cyfk;‘ ’ vd;Wk; nrhy;yg;gLk;.

MfNt ]hypfhdtd;-Nahf eil elg;gtd; jd;Dila ahj;jpiuapy; jd;Dila fpahYy; Kifaij f; fle;J> fpahYy; Kj;yf;F f;F-‘ ’ ‘ ’fl;Lg;ghby;yhj fw;gdh cyfpw;F (-MyKy; mw;th`{f;F)g; Nghfp’ Nrh;thNdahdhy; mtd; fhZtJ midj;jpYk; Neuhdtdhf Mthd;. fUkq;fis mJ ,Uf;fpwgbNa ngw;Wf; nfhs;thd;.

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalaVd; mJ ns`{y; k ;̀G+spy; ,Uf;fpw mfy;ypa;aj;jhd R+uj;JfSf;F‘ ‘ ’ ‘ ’ Neh;ghlhf ,Ug;gjpdhy;.

m(e;j nys`{y; k`;G+shfpw)J my;yh` jMyhtpd; ,y;Kf;F ks;`uhf-ntspahFe;jhdkhf ,Uf;Fk;.

,q;fpUe;Jjhd; kdpjDf;F mtDila IDjhgpjh mstpYk; mjd;‘ ’ epiyikfsstpYk; fhl;rpahf cjakhfp ghh;g;gJ cz;lhFk;. Vd; mtd; epoypypUe;J `fPfj;jpd; xspfsstpy; jpUk;gpg; NghfpwhNd. k/dtpa;ahd jpUk;Gjypdhy; mJ mstpy; cjakhfpg; ghh;g;gijg; Nghy;.

mwpe;J nfhs;! MyKy; kpjhypahfpwJ:- khjphp cyfkhfpwJ:- [p];khdpa;ahd Myj;jpYs;s-];J}y cyfj;jpYs;s R+wj;Jfspd; Nghpy; nghjpe;jjhf ,Uf;Fk;.

mJ t ;̀jj;ij Nghy; nkhj;jkhdJk;> ,d;Dk; th`pjpa;aj;ijg; Nghy;

tpgukhdJTkhd ,y;Kila `suj;jpYs;sjw;F> R+wj;jhd KjyhtJ kpjhyhFk;-khjphpahFk;.

,jdhy; jhd; mjw;F MyKy; kpjhyp-khjphp cyfk; vd;W ngah; nrhy;yg;gl;lJ.

,d;Dk; fpjhGy; KgPd; vd;Wk; nrhy;yg;gl;lJ. ,y;Kila r%fj;jpYs;sjw;F‘ ’ ck;Ky; fpjhG vd;W nrhy;yg;gl;lijg; Nghy;.‘ ’

Mifapdhy; nghUs;fspy; epd;Wk; xU nghUshdhYk; &`{fspy; epd;Wk; xU &`{thdhYk; rhp rlq;fspy; epd;Wk; xU rlkhdhYk; rhp mjpy; nghjpe;j mjDila fkhyhj;JfSf;F-jj;Jtq;fSf;F mit Gfog;gl;ljhdhYk;

rhpNa> my;yJ ,fog;gl;ljhdhYk; rhpNa> ew;Fzq;fs; mofhd R+uj;jpYk;> nfl;l Fzq;fs;> nfl;l R+wj;jpYk; ntspahtijg; Nghy> mitfSf;F

Neh;ikahd xU kpjhypa;ahd R+uj;J mjw;F ,Ue;Njay;yhjpy;iy.

MfNt mW\{k;> Fw;]pa;Ak;> VO thdq;fSk;> ehd;F

G+jq;fSk;> mjpYs;sitfSk; mitfspd; Nghpy; MyKy; kpjhyhdJ nghjpe;Jf; nfhs;Sk;.‘ ’,d;Dk; c[_J jhj;jpa;apf;F VO kw;jghf;fspy; epd;Wk;>

6) MwhtJ kw;jghthfpwJ:- MyKy; m[;]hKila-];J}y cyFila kw;jghthf ,Uf;Fk;. ,jw;F MyK\; \`hjj;J vd;Wk;> MyKy;-Ky;F‘ ’ ‘ ’ vd;Wk; nrhy;yg;gLk;.

mJ m`;Yy; ,\huhf;fhuh;fSila ghpghi\apy;> `f;F ]{G`hd`{

tjMyh c[Gpa;aj;jhd kw;jghf;fspy; epd;Wk; nfsdpa;aj; jhd‘ ’ kw;jghf;fsstpy;> Kjyhtjhf Jw;wj;Jy; igsh tpd; cilapYk;> mjw;Fg;‘ ’ gpd;dhy; jfg;gd;khh;fspd; ];jhdj;jpypUf;fpw VO thdq;fspd; cilapYk;> jha;khh;fspd; ];jhdj;jpypUf;fpw ehd;F G+jq;fspd; cilapYk;> ,d;Dk; epur; nghUs;> jhtug; nghUs;> [Ptg;nghUs;fshfpa %d;W gps;isfspd; cilapYk; fpukg;gb ,wq;fpa jhj;jpa;ahd ,wf;fq;fspy; epd;Wk; %d;whtJ ,wf;fj;jpw;Fr; nrhy;yg;gLk;.

mJ m`;Yy; ,ghwj;Jilath;fspd; ghpghi\apy; jpz;zkhd Nrh;f;fg;gl;l mjhtJ:- mjpy; rpyJ rlkhfpa ghfq;fshYk; ,d;Dk;

mjpy; rpyJ mh;th`{fshd kpUJthd ghfj;jpdhYk; Nrh;f;fg;gl;lJk; me;j

Nrh;khdj;jpd; fhuzj;jpdhy; ghfkhf;fiyAk;> Jz;lhf;fiyAk; xg;Gf; nfhs;Sk;gbahd nfsdpa;ahd t];Jf;fSf;F nrhy;yg;gLk;;. Ke;jpa kw;jghtpy; ele;jjw;F khw;wkhf.

gpd;dh; mwpe;Jnfhs;! ,e;j kw;jghthfpwJ ,Jjhd; jhj;Jf;F> ,wf;fq;fspy; filrpahdjhFk;.

,jw;Fg; gpd;dhy; jhj;Jf;F mjdstpy; nghJthf ,wq;ff;$ba xU myk; ,y;iy.

vdpDk; mjw;F kPStJjhd; cz;L. mjw;Fj;jhd; (R+gpa;ahf;fsplj;jpy;) c&[{-Vw;wk; vd;W nrhy;yg;gLk;.

E}yhrphpah; mth;fs; mij tpghpg;gjpy; njhLj;Jr; nrhy;fpwhh;fs;.


7) VohtJ kw;jghthfpwJ:-

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala,yh`pa;aj;jhd `fhapf;FfisAk;> mJ m];khf;fshf ,Uf;Fk;. ,d;Dk; nfsdpa;aj;jhd `fhapFfisAk;> mJ m/ahD jhgpjhthf ,Uf;Fk;.

tpguj;jpy; Ke;jpa $wg;gl;l [p];khdpa;aj;jhd kw;jghf;fs; mlq;fiyAk; mJ MyK~; ~`hjj;jhFk;-rhf;fpu cyfkhFk;.

,d;Dk; E}whdpa;aj;jhdijAk; mJ MyKy; kpjhiyAk;. MyKy;

mh;thi`Ak; nghjpe;J nfhz;l MyKy; ifG- kiwthd cyfkhFk;.

,d;Dk; t`;jj;ijAk; mJ rpghj;Jila kw;jghthFk;.

,d;Dk; th`pjpa;aj;ijAk;> mJ m];khf;fSila kw;jghthFk;. ,d;]hd; fhkpyhf- rk;G+uz kdpjdhf ,Ue;jhy; jw;rkaj;jpYk;> ,d;]hd; ehfp]hf-

rk;G+uzkpy;yhj kdpjdhf ,Ue;jhy; mikg;gpYk; Nrfhpj;Jf; nfhz;l ,d;]hdpa;aj;jhd kw;jghthFk;.

,Jjhd ; jhj;Jf;F filrpahd j[y;ypAk;> ,d;Dk; ,J

ks;`Wfspy; ntspahfpw Gwj;jpy; filrpahd cilAkhFk;. ,Jjhd; ,d;]hdhFk;. ,itfs ; jhj;Jf;Fg; nghJg;gilahd

tpj;jpy; VO kw;jghf;fshFk;.

mjpy; Ke;jpdjhfpwJ:- m`jpa;aj;jhd jhj;jpd; xspfs; gpufhrpj;Jf;

nfhz;bUg;gjpdhy; kw;jgj;Jy;-yhS`{W -ntspahfj‘ ’ kw;jghthFk;;.

mjpy; epd;Wk; vQ;rpa MWk ; jhj;J jd;dhy; jdf;F ntspahd

Gwj;jpdhYk;> ,d;Dk; mJ mjDila Fwpg;Gfspdhy; ntspahd Gwj;jpdhYk;> ,d;Dk; mJ mjdhy; mwpag;gl;litfspy; ntspahd Gwj;jpdhYk; G+uzkhf ntspahd kw;jghf;fshFk;.

,d;Dk; mjpy; epd;Wk; filrpahd ,e;j kw;jghthfpwJ> mjhtJ:-,d;]hdhfpwtd;.

mwpe;J nfhs;! my;yh`{jMyh ekf;Fk; cdf;Fk; ey;Yjtp nra;thdhf! `f;F [y;y~hd`{ tjMyhthfpwtd; mtDila G+h;tPfkhd jhj;Jk;> mtDila mila tise;j rpgj;JfSk;> `fhapf;Ffis-rpU~;bfspd; m/ahD jhgpjhf;fis ntspg;gLj;JtJ nfhz;Lk;> mitfis trg;gLj;JtJ nfhz;Lk;> fUkq;fis nry;Ygbahf;fp mitfis ghpghypg;gJ nfhz;Lk;> c[_Jila kw;jghf;fis ,wf;FtJ nfhz;Lk;> ~{`_Jila gjtpfis

Vw;WtJ nfhz;Lk;> nja;tPfj; jd;ikiaAk; Ngh~fj;jd;ikapd; ,ufrpaj;ijAk; ntspahfj; NjbdNghJ>

mjw;F ,f;fhhpaq;fs; rpU~;bfis rpU~;bg;gijf; nfhz;Nlay;yhJ cz;lhfhJ.

Mifapdhy; G+h;tPfkhd my;yh`{jmyhtpd; ngUikf;Fk;> Nftykhd rpU~;bapd; rpWikf;Fkpilapy; Neh; rk;ge;jk; J}ug;gl;bUe;jjpdhy;> rpU~;bfs; kypFy; `f;fhd my;yh`{jMyhTld; mz;LtJ rhj;jpakhfhjjhf MdNghJ> `f;FjMyh jdf;F me;j fhhpaq;fspy; gpujpepjpahf ,Uf;ff; $ba xU fyPghit Vw;Lj;jpdhd;.

mtUf;F ,U Kfq;fSz;L. xU Kfk; G+h;tPFj;ij Nehf;fp mijf; nfhz;L `f;FjMyhtplkpUe;J mUis Vw;ghh;. kw;nwhU Kfk; rpU~;bapd; gf;fk;> mijf; nfhz;L mitfSf;F mUis <thh;.

,d;Dke;j fyPgh fPo; cyfj;jpYk;> Nky; cyfj;jpYk; Ml;rp nra;a ,lk; ngWtjw;fhf mtiu jd;Dila R+uj;jpd; Nghpy; Mf;fpdhd;. mth; Nghpy; jd;Dila ,];khf;fisAk;> mtDila rpghj;JfisAk; ghptl;lkhf Nghh;j;jpdhd;.

,d;Dk; jdf;Fk; rpU~;bfSf;Fkpilapy; cd;]j;J-fye;Jwthly; cz;lhf‘ ’ ,lk;ghlhfpwjw;fhf mtUf;F ,d;]hd; vd;W ngah; itj;jhd;.‘ ’

mtiu c[_Jf;Fk;> mjKf;Fkpilapy;-cs;sikf;Fk;> ,y;yhikf;Fkpilapy; th]pjhthf-kj;jpgkhfTk;> GJik> G+h;tPfj;NjhLf; nfhOf> whgpjhthf-,izg;ghfTk; Mf;fpdhd;.

,d;Dk; mth; NkYyfkhfpa cah;e;j> jho;e;j kyf;$j;jpYk;> fPo; cyfkhfpa J}y cyfpYk; Ml;rp nra;a ,lk; ngWtjw;fhf Ntz;b jd;Dila sh`pW‘ ’ ghj;jpD vd;Dk; ,uz;L jpUehkq;fspd; tpjpapdhy; mtUf;F ghjpdhd‘ ’ `fPfj;J vd;Dk; Md;khitAk;> sh`puhd R+uj;J vd;Dk; xU clk;igAk; Mf;fpdhd;.

mtUla ghjpdhd `fPfj;njd;wJ:- ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; jpUthf;fpy;>

my;yh`{ jMyh &i`tplTk; tYg;gkhd xU rpU~;bia gilf;ftpy;iy‘ ’ vd;W mUspa my;yh`;tpd; tYg;gkhd nghpa fyPghthd &`{y; m/skhf ,Uf;Fk;.

mtUila sh`puhd R+uj;njd;wJ:- mJ mw;~pypUe;J g`;~{ tiuapYk;

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalamit ,uz;bw;FkpilapYs;s tphpe;j G+jq;fs;> Nrh;f;fg;gl;l ngsjPfq;fshd cyfj;jpd; R+uj;jhf ,Uf;Fk;.

,Jjhd; K`f;fpfPd;fs;- jj;Jt Qhdpfs;>

cyfk; nghpa ,d;]hd; vd;W nrhd;dijf; nfhz;L ,jdstpy; rapf;fpid‘ ’ nra;ag;gl;l nghpa ,d;]hdhf ,Uf;Fk;.

mth;fs;>

kdpjd; rpd;d cyfk; vd;W nrhd;dijf; nfhz;L mth;fs; fUjpaJ kdpj‘ ’ ,dj;ijNaahFk;. mtd; G+kpapy; my;yh`{jMyhtpd; fyPghthFk;.

nghpa ,d;]hNdh> thdj;jpYk;> G+kpapYk; my;yh`{jMyhtpd; fyPghthFk;.

mwpe;J nfhs;! rpd;d ,d;]hdhfpwtd; jfg;gDf;F gps;isiag; Nghy;. nghpa cyfj;jpy; epd;Wk; gps;isahf te;j xU gpujpahf ,Uf;Fk;. mtDf;F ghj;jpdhd xU `fPfj;Jk;> sh`puhd xU R+uj;Jk; ,Uf;fpwJ.

mtDila ghjpdhd `fPfj;njd;gJ:- &`{y; m/skpy; epd;Wk; mjpy; Cjg;gl;l tpal;bahd xU &`{k;> tpal;bahd mf;Yk;> tpal;bahd eG]{k; jgPmj;JkhFk;.

mtdpd; sh`puhd R+uj;njd;gJ:- MyKy; fgPwpy; epd;Wk; te;j xU gpujpAk; gyDkhFk;. mjpy; Myj;jpDila kpUJthd> jpz;zkhd ghfq;fspy; epd;Wk; xt;nthU ghfj;jpypUe;Jk; VNjh nfhQ;rk; gq;Fk; ghfKk; cz;L.

M`h! cyfj;jpd; xU rpwpa ghfj;jpy; rh;tj;ijAk; mikj;Jg; gilj;j Mz;ltd; kpf tYg;gkhdtd;.

,d;Dk; mwpe;J nfhs;! khdpl th;f;fk; xt;nthUtUk; Mjk;> `t;th miy`pkp];]yhk; mth;fSila R+uj;jpd; gyDk; gpujpAkhFk;.

kdpjd; vd;gjw;Fg; nghUshd me;juq;fkhfpwJ:- &`{y; m/skpy; epd;Wk; eG]{y; Fy;ypa;ahtpy; epd;Wk; cz;lhd gydhf ,Uf;Fk;.

nghpa ,d;]hdhfpwJ:- `f;Fy; KgPdhd my;yh`{jMyhtpw;F kw;`whf ,Uf;Fk;.

rpd;d ,d;]hd; (Mtp Mf;ifapd; czh;T vDk;) mtDila Fwpg;Gfs;

kbtJ nfhz;Lk;> mtDila fl;Lg;ghLfis mopg;gJ nfhz;Lk; jpldhf nghpa ,d;]hdstpy; Nrh;thd;. mg;NghJ nghpa ,d;]hidj; njhl;Lk; mtd; `pfhaj;J nra;jtdhf If;fpaj;Jila ehitf; nfhz;L> Nfl;fpwth;fspy; rpyUf;F Ghpahj thrfq;fisr; nrhy;tJ mtDf;Fr; rhpahFk;. MFkhFk;.

,jdstpy; jhd; n~a;Fy; MhpgPd; ckW ,GDy; ghhps;> fjj]y;yh`{ &``{ tdt;tu shP``{ mth;fs;>

ehd; R+uj;jpy; MjKila kfdhf ,Ue;jNghjpYk; vdf;F mth;fspy; ehd;‘ jfg;gd; vd;W rhl;rpak; $Wk;gbahd xU me;juq;fk; cz;L vd rapf;fpid’ nra;jhh;fs;.

,ij tpsq;fpf; nfhs;! ,J nghpanjhU mbg;gilahFk;. ,jd;Nghpy; `fhapf;Ffspd; kpFe;j tpsf;fq;fs; gduhf fpwk;Gk;. ,Jjhd; fh~p‘ ’ u ;̀kj;Jy;yh`p miy`p mth;fs; es;Kj;-JwW vDk; E}ypd; tphpTiuapy;‘ ’ $wpajpd; rhuhk;rkhFk;.

cah;thNdahdhy; mjhtJ:- mtDila eG]{ vd;Dk; G+kpapypUe;J

mtDila Gyd;fSf;F kiwthd (kdk;> Gj;jpfshd me;jf; fuzk; vDk;) thdj;jstpYk;> mjpy; epd;Wk; mtDila ghpRj;j kyf;$j;Jila‘ Myj; jstpYk; VWthNdahdhy;>’

,d;Dk ; mtDf;F mjpy; mjhtJ:- mtd; jd;Dila &i`f; nfhz;L>

mjd; j;Jtq;fSld; VWtjpy;> m`jpa;aj; ij; jtpu ‘ ’ $wg;gl;l kw;jghfspYs;sJ mlq;fYk;> mitfspd; tprhypg;Gld;- mtdpy; mit tprhypg;gJld; ntspahFkhdhy; mtDf;F my; ,d;]hDy; fhkpy;-rk;G+uz kdpjd; vy;yhf; fUj;Jf;fisAk;

nghjpe;jtd;> jhj;jpa;aj;jhd m];khf;fSf;Fk;> ,yh`pa;aj;jhd

fkhyhj;Jf;fSf;Fk;> ghj;jpgkhdtd; vd;W nrhy;yg;gLk;.

mtDf;F rlg; nghUs;fspYs;s fh]paj;J fis fise;J tpl;L NtW‘ ’ fh]paj; ijj; jhpgLj;jp kyf;$j;J mj;dh tpy; -jho;e;j kyf;$j;jpy; Ml;rp‘ ’ ‘ ’ nra;tijf; nfhLf;fg;gLk;. ,Jjhd; fthhpf;Fy;-Mjhj;; jpw;Fk;>‘ ’ K/[p]hj;jpw;Fk;- tof;fj;jpw;F khw;wkhd nray;fSf;Fk;> mw;Gjq;fSf;Fk; mbg;gilahFk;.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalamtiu G+kpapYk;> thdj;jpYk; fyPghthf Mf;fp> mtiu fyPghthf Mf;fpd `f;FjMyh mth; Nghpy; jd;Dila m];khf;fnsd;Dk; cLkhdj;jpy; epd;Wk; Nghh;j;Jthd;.

gpujpepjpia Vw;gLj;Jgth;fs; jq;fs; gpujpepjpfSf;F jhq;fs; mzpe;jpUe;jpy; epd;Wk; mzptpg;gJ tof;fkhf ,Ug;gijg; Nghy.

MfNt ,tUila &`{f;F ,e;j ug;ghdpa;ahd jj;Jtk; ntspahFkhdhy;> ,d;Dk; jd;Dila jhj;ij ,yh`pa;aj;jhd m];khf;fnsd;Dk; cilfis mzpe;jjhf ngw;Wf; nfhz;lhNuahdhy; mtid fyPghthf Mf;fpa `f;FjMyhtpd; fyPgh vd;W jd;id mwpe;J nfhs;thd;.

vdNt `f;FjMyhitf; nfhz;L mtDila Ky;fpYk; kyf;$j;jpYk;-fPo; cyfpYk;> NkYyfpYk; Ml;rp nra;thd;.

vdpDk; Ml;rp Vtypd; tPjg;gbf;Fk;> Vtg;gl;ljpd; tPjg;gbf;FNk jhd; tpsq;fpf; nfhs;!

,d;Dk; mwpe;J nfhs;! fthhpf;Fy; Mjhj;J> K/[p]hj;Jfshfpa ,e;j ml;rp mjpfhuj;ijAilath;fs; Ml;rp nra;tjpy; gy gjtpfspYkpUf;fpwhh;fs;.

vdNt mth;fspy; G+jq;fspd; kyf;$j;jpy; Ml;rpia nfhLf;fg;gl;lth;fSKz;L. egp ,Gwh`Pk; miy`p];]yhk; mth;fs; neUg;Gila kyf;$j;jpy; mij mizj;Jg;NghLtJ nfhz;L ml;rp nra;jijg; NghYk;> egp %]h miy`p];]yhk; mth;fs; jz;zPhpYk; kz;zpYk; mij gpse;Jk;> jz;zPiu xl;bAk; Ml;rp nra;jijg; NghYk;> ,d;Dk; Riykhd; egp miy`p];]yhk; mth;fs; fhw;wpd; kyf;$j;jpy; mij trg;gLj;jp Ml;rp nra;jijg; NghYk;.

,d;Dk; mth;fspy; thdj;jpd; kyf;$j;jpYq; $l Ml;rpiaf; nfhLf;fg;gl;lth;fSKz;L. ekJ egp K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; re;jpuDila kyf;$j;jpy; re;jpuid gpse;J Ml;rp nra;jijg; Nghy.

mwpe;J nfhs;! mtdpy; cY}`pa;aj;jpd; -nja;tPfj; jd;ikapd; kw;jgh> mjd; tprhypg;Gld; ntspahtJ vg;gb vd;why; mtDila jhj;Jk; rpghj;jk; my;yh`; cila jhj;Jk; rpghj;Jk; Nghy; tpahgpg;gjhFk;.

mjhtJ:- mtd; jd;Dila jhj;ij mstpylq;fhj Xh; Ngnuhspahf fhz;gJk;> fz;> fhJ nfhz;L

kl;Lky;yhky; jd; jpNufklq;fiyf; nfhz;Lk; ghh;g;gJk;> Nfl;gJkhFk;.

,q;Fjhd; nrhd;dth; nrhd;dhh;:-

mJ vdf;F ntspahFkhdhy; vd; jpNufklq;fYk; ghh;f;ff;‘ $bajhf ,Uf;Fk;. mJ vd;NdhL NgRkhdhy; vd; jpNufklq;fYk; Nfl;ff; $bajhf ,Uf;Fk; .’

,d;Dk; J}uj;jpypUe;J rg;jq;fis Nfl;gJk;> J}uj;jpypUe;J &gq;fis ghh;g;gJkhk;. ,NjNghy; mtDila kw;w rpgj;JfSk; tpahgpj;jjhf MFk;.

,d;Dk; kyf;FfSila kw;jgh mjd; tprhypg;Gld; mtdpy; ntspahtjhfpwJ:- (mtdpy;) kyf;FfSila fh]paj;Jk;-jj;JtKk;> mth;fspd; tpahgfj;jd;ikAk; mtdpy; cz;lhtjhFk;.

mjhtJ:- mth;fs; xU tPl;Lf;Fs; mjd; thry; topahf gpuNtrpg;gijg;Nghy; mjd; Rth;fspd; gf;fkhfTk; gpuNtrpg;ghh;fs;. mt;tpuz;bw;Fkpilapy; ahnjhU tpj;jpahrKkpuhJ. ,d;Dk; mth;fs; cyfpd; jpwe;j ntspapy; trpg;gijg; Nghy; mOj;jkhd fy;ypDs;Sk; trpg;ghh;fs;. ,d;Dk; mth;fs; vhpfpd;w neUg;gpYk; Eiothh;fs;. mJ mth;fis mwNt Rlkhl;lhJ.

mtdpy; neUg;Gila kw;jgh mjd; tprhypg;Gld; ntspahtjhfpwJ:-

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalamtdpy; neUg;gpd; FzKk;> mjd; tpahgfj; jd;ikAk; mtdpy; cz;lhtjhFk;.

mjhtJ:- mtd; ,ikg; nghOjpy; k~;hpf;fpypUe;J kf;hpGf;F-cjafphpapy; ,Ue;J m];jfphpf;Fr; nry;tjhFk;.

Vnddpy; neUg;gpd; `fPfj;J-me;juq;fk; vd;gJ mjd; c~;zkhFk;. fz;Zf;Fj; njd;gLfpw gpufhrk; mjd; &gkhFk;. R+hpad; k~;hpf;fpy;-cjafphpapy; cjakhdhy; mjd; c~;zkhd gpufhrk; re;Njfkpy;yhky; ,ikg; nghOjpy; k~;hpf;fpypUe;J kf;hpgstpy;- cjafhpapypUe;J m];jfphp mstpy; nrd;W tpLk;.

mtdpy; fhw;wpd; kw;jgh mjd; tprhypg;Gld; ntspahtjhfpwJ:- mtdpy; fhw;wpd; FzKk; mjd; tpahgfj;jd;ikAk; cz;lhtjhFk;.

mjhtJ:- kw;wth;fs; xU khjj;jpy; my;yJ ,uz;L khjj;jpy; ele;J jPh;f;f Kbahj njhiyg;gl;l J}uj;ij mtd; xU kzp Neuj;jpy; my;yJ mjpDk; Fiwe;j Neuj;jpy; fle;J tpLthd;.

,ijg;Nghy; mtdpy; ntspahfpw xt;nthU kw;jghtpd; FzKk; mtdpy; cz;lhFk;.

,d;Dk; ,jdhNyjhd; ,e;j Vw;wKk; tpahgfKk; ekJ egp ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspy; mth;fspYs;s rk;G+uz tifapd;gb MdJ.

mth;fsy;yhj egpkhh;fs;> tprN~khd xypkhh;fspy; epd;Wk; xt;nthUtUila `f;fpYk; Vw;wKk; tpahgfKk;> mth;fspy; xt;nthUthpYk; ekJ egp K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fsy;yhjth;fspy; cs;s

G+uz tifahfNtay;yhJ Mftpy;iy.

vdNt epr;rakhf mJ egp ehafk; mth;fspy; rkG+uzkhd tpjj;jpNyNa MdJ. Kd; nrhy;yp te;jJ Nghy;.

,d;Dk; mwpe;Jf; nfhs;! my;yh`; ekf;Fk;> cdf;Fk; ey;Yjtp nra;thdhf! Mjk; miy`p];]yhk; mth;fspypUe;J ek;Kila ehafk; K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; tiuapYKs;s xt;nthU egpkhh;fSk;> &`{y; EGt;tj;jpd; ks;`Wfspy; epd;Wk; xU ks;`uhfNt ,Uf;Fk;.

me;j egpkhh;fs; NghfptpLtJf; nfhz;L> me;j EGt;tj;jpd; ks;`Wk; NghfptpLk;. K`k;kJ egp ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSila EGt;tj;ijj; jtpu> mJ jhj;jpahdJk;> NekkhdJk;> Kbe;J Nghfhj;jJkhFk;.

Vndd;why; ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSila `fPfj;jhfpwJ:- mJ &`{y; m/skpd; `fPfj;jhFk;. mth;fSila R+uj;jhfpwJ> mjpy; `fPfj;J jhj;jpa;ah> jdJ rfy m];kh rpghj;JfisAk; nfhz;L ntspahdJthFk;.

mth;fsy;yhj kw;w egpkhh;fNsh> mth;fspy; `fPfj;J (jhj;jpa;ah) jdJ rpy m];kh rpghj;Jfisf; nfhz;Nlay;yhJ ntspahftpy;iy. mJ mth;fSf;F xt;nthU ks;`wpYk; jdJ rpgj;Jfspy; epd;Wk; xU rpgj;ijf; nfhz;Lk; m];khf;fspy; epd;Wk; xU ,];ikf; nfhz;Lk; ntspahfpf; nfhz;Nl te;J K`k;kjpa;ahthd ks;`hpy;> jdJ jhj;ijf; nfhz;Lk;> jdJ rfy rpgj;JfisAk; nfhz;Lk; rk;F+uzkhd tpjj;jpd; Nghpy; Mfpw tiuapYk; ePq;fhkypUe;jJ.

,jdhNyNa ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs ; mf;kYy; fhkyPdhf- G+uzkhdth;fspYk; rk;G+uzkhdth;fshf Mdhh;fs;. Vd; mth;fs; mjw;F NkNy Nghff; $ba xU ks;`Wkpy;yhj ,e;j m`jpa;Ay;-‘[k;apa;ahd-rfyj;ijAk; Nrh;j;Jf; nfhz;l xd;whd ks;`iuf; nfhz;L’ ghf;fpak; ngw;wpUf;fpwhh;fNs.

,d;Dk; mth;fs; ghj;jp`{y; c[_jhf -cyFf;F Muk;gkhdth;fshf‘ ’

,Ug;gijg; Nghy; fhj;jKd;dgpa;aPdhfTk;- egpkhh;fspnyy;yhk; filrpahdth;fshfTk; Mdhh;fs;.

,d;Dk; NkNy nrhy;yp te;jjpypUe;J ,e;j kw;jghf;fnsy;yhk; xNu

c[_jpd; kw;jghf;fNsjhd;. Ntwy;y. Mdhy; mitfspy; rpyJ cY}`pa;aj;jpd;-nja;tPfj; jd;ikapd; kw;jghf;fs;-t`;jj;J> th`pjpa;aj;ijg; Nghy;> ,d;Dk; mitfspy; rpyJ cG+jpa;aj;jpd;-mbikj;jdj;jpd; kw;jghf;fs;-

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalaMyKy; mw;th`{k; mjw;F fPOs;sitfisAk; Nghy;> vd;W ntapahapw;W.

fUkk; ,g;gbahdhy; mitfs; vg;gb ,Ue;jhYk;> nghJthf mitfs; c[_jpd; kw;jghf;fshf ,Uf;fpw Gwj;jpy; mitfspy; rpyjpd;> ngaiu rpyjpd; Nghpy; elj;jhl;lyhkh? d;W tpdhit Nfl;fpwth; Nfl;ff; $Lnkd;gij czh;;e;j E}yhrphpah; mth;fs; jq;fspd; thh;j;ijiaf; nfhz;L mjw;F tpil gfh;e;jhh;fs;:-

cY}`pa;aj;jpd; kw;jghf;fSila ngah;fshfpwJ:- mitfis Mf;fg;gl;l rpU~;bf;fg;gl;ljpd; kw;jghf;fspd; Nghpy;; mitfSk; xNu c[_jpd; kw;jghf;fshfNt

,Ue;j NghjpYk; elj;jhl;LtJ $lhJ.

E}yhrphpah; mijf; nfhz;L (cy}`pa;aj;Jila kw;jghtpd; m];khf;fs; vd;wijf; nfhz;L) my;yh`;> u`;khd;> fhypF vd;w ngah;fisg; Nghy; my;yh`{f;Nf nrhe;jkhd ngah;fisNa ehbf; nfhz;lhh;fs;.

nghJthf mtDila ngah;fis my;y. Vnddpy; mtDila ngah;fspy; mtDf;Nf nrhe;jkhf ,y;yhjitfSKz;L.

vdpDk; mtDila Ntjkhd Fh;Mdpy; xU rpU~;bia fz;zpag;gLj;Jtjw;fhfTk;> Nkd;ikgLj;Jtjw;fhfTk; me;j ehkq;fis mjd; NghpYk; elj;jhl;Ljy; te;Js;sJ.

ekJ ehafk; K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; Nky; te;j wCG>w`Pk;>E}W>`hjP>`f;Fy; KgPD; ,d;Dk; ,itay;yhjitfisAk; NghYk;> ,];khapy; miy`p];]yhk; mth;fs; Nghpy; rhjpfy; t/jp‘ ’

vd;wijAk;> ,];`hf;F miy`p];]yhk; mth;fs; Nghpy; myPk; vd;wijAk;> ,Gwh`pk; miy`p];]yhk;‘ ’ mth;fs; Nghpy; `yPk; vd;wijAk;> E}`{‘ ’ miy`p];]yhk; mth;fs; Nghpy; ~$W vd;wijAk;>‘ ’ ,d;Dk; egpkhh;fs; rythj;Jy;yh`p miy`pk; m[;kaPd; mth;fs; Nghpy; elj;jhl;lg;gl;l ,itay;yhj mtDila m];khf;fisAk; Nghy;.

mg;gbNa> khw;wKk; mjhtJ:- Mf;fg;gl;l rpU~;bf;fg;gl;ljpd; kw;jghf;fSila ngah;fis cY}`pa;aj;Jila kw;jghtpd; Nghpy; elj;JtJk; $lhJ.

Vd; ,itfspd; m];khf;fSila K]k;khf;fs; G+h;tPfkhfTk;> mitfspd; K]k;kh GjpjhfTkpUg;gjw;fhf>

,d;Dk; `f;F]{G`hd`{ tjMyh mtDila jhj;J> rpgj;J>

m];khf;fspd; Gwj;jpdhy; epiwe;j ,yl;rzq;fisf; nfhz;L ,yl;rzk; G+z;ltdhfTk;> c[_gpa;aj;jhd kw;jghf;fspYs;sijf; nfhz;L jdpj;jtdhfTkpUf;f> mtd; me;j kw;jghf;fspy; epd;Wk;> ,k;fhdpa;aj;jhd kw;jghf;fsstpy;-rpU~;bfspd; kw;jghf;fsstpy;> mit FiwTf;Fk;> GJikf;Fk;> mopTf;Fk; ,lkhf ,Uf;f> mjpy; ,wq;FtJ vg;gb? rhpahFnkd;w tpdhit Nfl;fpwth; Nfl;ff; $Lnkd;gij E}yhrphpah; mth;fs; czh;e;jNghJ> jq;fSila thh;j;ijiaf; nfhz;L mjw;F tpilaspf;fpwhh;fs;:-

epr;rakhf me;j jhj;jpa;ahd c[_Jf;F ftdpg;gpdhyhd

,uz;L fkhy;-ty;yikfs; cz;L.

mit ,uz;by; epd;Wk; xt;nthd;Wk; mJ jd;dpNyNa G+uzkhd ty;yikahFk;. mjw;F vy;iyAk; KbTkpy;iy.

mit ,uz;by; xd;W:- jhj;jpa;ahd fkhyhFk;. mJ

c[_Jf;F mJ jhdhfNtahFk;.

mit ,uz;by; ,uz;lhtjhfpwJ:- m];khapa;ahd

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalafkhyhfapUf;Fk;. mJ c[_Jf;F mjd; Fwpg;ghFk;.

jhj;jpa;ahd fkhyhfpwJ:- my;yh`{ jMyh mtd; jd; eG]pd; Nghpy ; mtdy;yhj rpU~;bapd; Nghpyy;y. Vd; mq;F rpU~;bapy;iyNa. jd; eGi]f; nfhz;L mtdy;yhj;jijf; nfhz;ly;y.

mjhtJ:- mtDila jhj;ijf; fhz Nkyjpfkhdnjhd;iwf; nfhz;ly;y. ctikapy; ,y;ikg; Nghy;.

ehk; ek; eGi]Ak;> ek;ky;yhjtw;iwAk;> ek;ky;yhjtw;iwf; nfhz;L ctikapy; R+hpaDila xspiaf; nfhz;L ghh;g;gijg; Nghy;.

jd; eG]py ; m];khapa;ahd fkhypd; j/hPgpy; (gpd;)

tUtijg; Nghy; Gwk;ghd Fwpg;Gfshd mtd; my;yhj;jjpy; my;y.

jd; eg;]{f;fhf mtdy;yhjjw;fhf ,y;iy. ehk; ek; eGi]Ak;> ek;ky;yhj;jijAk;> ek;ky;yhj fhuzq;fSf;fhf> Nehf;fq;fSf;fhf ghh;g;gij Nghy;.

ntspahdtdpy; mtd; NtW vd;W ftdpf;fhkYk;> vjd;Nghpy;>

vijf; nfhz;L> vjpy;> vjw;fhf ntspahdhNdh mitfspy; mit Ntwhf ,Ug;gijAk; ftdpf;fhky; ntspahtjw;F-Njhd;Wtjw;F

nrhy;yg;gLk;.

Njitapy;yhjpUg;gij mwptpf;Fk;gbahd vt;tpj fl;Lg;ghl;ilAk; tpl;Lk; ePq;fpa fpdy; Kj;yf;fhfpwJ- nghJthd epiwthfpwJ> c[_J jhdhfNtapUf;fpw ,e;j fkhY jhj;jpa;apf;F-jhj;jpa;ahd ,e;j jj;Jtj;jpw;F mtrpakhdjhFk;. Vd; my;yh`{ jMyh ,e;j S`_hpy;-ntspg;ghl;by; Myklq;fiyAk; tpl;Lk; Njitaw;wtdhFk;.

fpdy; Kj;yf;F vd;gjw;F nghUshfpwJ:- my;yh`{jMyh> jd; eG]py; jhj;jpy;> t`;jj;jpy; ghj;jpdhd-cs;shdjhf ,Ue;j rfy ~{Cd;fisAk;> ,d;Dk; th`pjpa;aj;jpy; mtDf;F sh`pwhdjhf-ntspahdjhf ,Ue;j rdy

,yh`pa;aj;jhd mit m];khf;fSila R+uj;JfSk;> nra;af; $ba rpgj;Jfspd; R+uj;JfSkhk;. ,d;Dk; fpahdpa;aj;jhd ftdpg;GfisAk; mitfs;; nray;fis Ve;Jf; nfhs;Sk;gbahd m/ahD jhgpj;jhthFk;. mitfspd; ,];jp/jhJfisg; Nghy; gpd;dhy; cz;lhff; $ba

mitfspd; m`;fhKfs;> ,d;Dk ; mitfSf;F Jd;ahtpy;

cz;lhff; $ba mky;fisg; Nghy; gpd;dhy; cz;lhff; $ba mky;fisg;

Nghy; mitfSf;F mtrpakhditfs;> ,d;Dk; Mfpwj;jpy;

$ypfisg; Nghy; mitfSila Njl;lwTfspd; fhl;rpfSld; nghJthf nkhj;jkhd tpjj;jpy; fhz;gjhFk;. ntspapYs;s tpgukhd tpjj;jpd; gbf;fy;y. nka;jhd; ,e;j fhl;rp th`pjpa;aj;jp(d; kw;jghtp)y; ,y;kpy; tFg;ghdjhfTk;> t`;jj;jp(d; kw;jghtp)y; njhFg;ghdjhfTkhFk; ;.

Vd; rfyJk; jhj;jpd; cs;spYk; mJthfpwJ:- Kj;yf;fhd

m`jpa;aj;jhFk;. ,d;Dk; mjpd; t`;jj;jpYk;> rfy vz;fSk;> mitfspy; epd;WKs;s xd;W vDk;‘ ’ vz;zpy; kiwe;jpUg;gijg; Nghy; kiwe;jpUf;fpwNj.

Vd; ntspapypUf;fpw xd;W vd;Dk; vz;zhfpwJ cs;spy;‘ ’ mitfspd; xd;NwahFk;. Ntwy;y. Vd; mJ my;yhj mrypa;aj;jhd> gwapa;aj;jhd vz;fspd; rfy ];jhdq;fspd; NghpYk; tp~akhFk;.

,jw;F ‘ fpdy; Kj;yf;F’ vd;W ngah; nrhy;yg;gl;lnjy;yhk;> my;yh`{jMyh ,e;jf; fhl;rpiaf; nfhz;L Myk; ntspapypUf;fpw tFg;ghd tpjj;jpy; ntspahtij tpl;Lk; mjhtJ:- mij mtd;

cz;lhf;Ftij tpl;Lk; mtd; Njitaw;wtdhd ,Ug;gjpdhy; MFk;.

Vd; fhl;rp cz;lhfpwjpy; mtDf;F Myj;jstpYk;> mjpYs;sitfsstpYk; Njitapy;iyNa.

Vd; rfy rpU~;bfSila fhl;rpAk; mitalq;fYk; mtDila t`;jj;jpDs;spy; kiwe;jpUe;jtplj;jpy; cz;lhfp tpl;lNj.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala,e;jf; fhl;rpahdJ kiwthd> mwptpdhyhd fhl;rpahFk;. cyfj;jpy; ntspapy; gpurd;dkhd> fz;zhy; ghh;f;fg;gl;l fhl;rpahf my;y.

tFg;ghdij njhFg;ghdjpYk;> gyij xd;wpYk;> tpUr;rj;ij mjd; fpisfs;> ,iyfs;> G+f;fs;> fha;fSld; xU tpjj;jpYk; fhl;rp fhz;gijg;Nghy;.

m];khapa;ahd fkhyhfpwJ:- mJ my;yh`{jmyh jd; eG]pd; Nghpy; ntspahtjw;Fk;- Njhd;Wtjw;Fk;> ,d;Dk; mtDila jhj;ij ntspapYs;s Fwpg;Gfspy;> mit mlq;fiyAk; Nrfhpj;Jf; nfhz;l xU ~/dpy; fhz;gjw;Fk; nrhy;yg;gLk;.

mit mlq;fiyAk; Nrfhpj;Jf; nfhz;l ,e;j ~/D vd;gJ

nfhz;L nghpa Myj;ijAk;> mJjhd; ,d;]hd; fhkpyhFk;.

,d;Dk; mw;th`{fspy; epd;Wk;> rlq;fspy; epd;Wk;>

mjpYs;sitfisAk; ehLfpNwd; . ,J njhFg;gpd;

gbf;fhFk;.

tFg;gpd; gbf;Nfh> ntspapYs;s Fwpg;Gfs; vd;gijf; nfhz;L fUj;jhtJ:-

cyfj;jpy; gue;J fplf;fpd;witfs; mlq;fYkhFk;.

`f;FjMyhtpd; ,e;jf; fhl;rpahfpwJ:- fz;Zf;F ntspahd Fwpg;gpdhy; Fwpg;ghd ,d;ikapy; epd;Wk; csjhd fhl;rpahFk;.

mJthfpwJ:- ctikapy; njhFg;ghdij tFg;ghdjpYk; xd;iw gyjpYk;> tpj;ij tpUr;rj;jpYk; mjd; rhh;GfspYk; fhl;rp fhz;gJ Nghyhk;.

ftdpg;gpyhd Ntw;Wikia jhpgLj;Jfpw m];khapa;ahd ,e;j fkhyhfpwJ:- G+uzkhfpwJ:- mJ jhpgLfpw> ntspahfpw Gwj;jpy; MyKk;> mjpYs;sitfSk; cz;lhfpwijg; nghUj;jhapUf;fpwJ.

Vd; Ke;jpa me;jf; fUj;J mjhtJ:- `f;FjMyh mtd; jd;

eG]pd; Nghpy; ntspahtJKk;> mtDila jhj;ij ntspapYs;s

Fwpg;Gfspy; fhl;rp fhz;gJk; Myk; tFg;ghd tpjj;jpy; ntspahtjd;wp cz;lhfhJ. Kbthf c[_jhfpa

`f;Fj;jMyh ,e;j ,uz;L ftdpg;Gfspy; epd;Wk; xt;nthU ftdpg;gpd; gbf;Fk; mtd; thdk; G+kpapd; Ngh~fNdahk;.

mwpe;Jf; nfhs;! E}yhrphpah; mth;fs; njhFg;ghdijf; fhz;gJ‘ ’ vd;gjpypUe;J filrp tiuapYk; nrhd;d thh;j;ijapy; fhz;gJ;‘ vd;wij> my;yh`;tpy;. my;yh`;Tf;fhf gdhthfp mtdy;yhjtw;iwnay;yhk; mopj;Jtpl;L my;yh`;tpy; epd;Wk; my;yh`;Tf;fhf jhpghlhd mbahDila fhl;rpastpYk; Nrh;j;Jg; ghh;f;fyhk;.

mtd;(me;j mbahd;) ghh;j;jhNdahdhy; my;yh`;tpd; ghh;itiaf; nfhz;Nl ghh;g;ghd;. Nfl;lhy; my;yh`;tpd; Nfs;tpiaf; nfhz;Nl Nfl;ghd;. mtid me;Neuk; tFg;igg; ghh;g;gJ njhFg;ig tpl;Lk;> njhFg;igg; ghh;g;gJ tFg;ig tpl;Lk; jLf;fhJ.

mtd; th`pjpa;j;J Fwpg;ghdij t`;jj;jpYk;> t`;jj;J Fwpg;ghdij th`pjpa;aj;jpYk; ghh;;g;ghd;.

mJ `f;FjMyh mtd; Nghpy; jd;Dila sh`ph;> ghjpD vd;w‘ ’ ,uz;L ,];Kf;fisAk; nfhz;L xd;whf ntspahfp ,Ug;gjpdhyhFk; Mifapdhy; (mq;F mth;fSila Ngr;ir) tpsq;fpf; nfhs;!

(Nfs;tp) ,jdhy; `f;F ]{G`hd`{ tjMyh jdf;F jhdy;yhj;jijf; nfhz;L G+uzk; NjLjy; Vw;gLfpwJ ,J mrk;ghtpjkhFk; vd;W nrhy;thahdhy;

(gjpy;) nrhy;fpNwd;:- `f;F]{G`hd`{tjMyh cila jhj;J mtdy;yhj ks;`Wfs;> fl;Lg;ghLfisf; ftdpf;fhky; mJ jd;dpNyNa G+uzkhdjhFk;. Mjyhy; mtDila jhj;Jila

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalaG+uzk; fl;Lg;ghLfs; cz;lhtjw;F Ke;jpNa epr;rakhdjhFk;.

,d;Dk; m];khapa;ahd G+uzkhfpwJ:- mJ ks;`WfSila G+uzj;Jtj;jpw;fhfTk;> m];khf;fs;> \{Cd;fSila G+uzj;Jtj;jpw;fhfTk;> m];khf;fs;> \{Cd;fSila G+uzj;Jtj;jpw;fhfTNkahFk;.

(Nfs;tp) `f;F jMyhtpd; jhj;J mtdy;yhj;jijf; nfhz;L G+uzk; NjLjy; Vw;glhj NghjpYk;> m];khapa;ahd fkhy;> cyfk; cz;lhfpwjpd; Nghpy; jhpg;gl;ljhf MFk;NghJ mjdhy; `f;FjMyhtpd; m];khf;fs; mtdy;yhj;jijf; nfhz;L G+uzk; NjLtJ Vw;gLfpwNj ,JTk; mrk;ghtpjk;jhNd vd;W Nfl;ghahdhy;>

(gjpy;) nrhy;fpNwd;:- `f;F jMyhtpd; m];khf;fs; mtdy;yhj;jijf; nfhz;L G+uzk; NjLjy; Vw;gLtnjy;yhk;> m];khf;fSila G+uzj;Jtk; Myk; cz;lhfpwjpd; Nghpy; jhpg;gl;ljhapUe;jhy; jhd;. m];khf;fspd; G+uzj;Jtk; cyfk; cz;lhtijg; nghWj;jy;y.

Vd; `f;FjMyhtpd; jhj;J> mtdy;yhj fl;Lg;ghLfsstpy; ftdpf;fhky;> mJ jd;dpNyNa G+uzkhdjhf ,Ug;gijg; NghyNt mtDila m];khf;fSk; mit jd;dpy; mtdy;yhj fl;Lg;ghLfis ftdpf;fhkNy G+uzkhdjhFk;.

vdNt m];khf;fSila G+uzKk; fl;Lg;ghLf; cz;lhtjw;F Kd;dhNyNa cs;sjhapUf;Fk;.

cyfk; cw;gj;jpahtjpd; Nghpy; jhpgl;lJnty;yhk; m];khf;fSila G+uzj;Jtk; rpU\;bfSf;F ntspahtJNtahFk;. mJ `f;FjMyhtpd; m];khf;fs; mtdy;yhj;jijf; nfhz;L G+uzk; NjLfpwnjd;w fUj;ijf; nfhLf;fhnjd;gJ kiwe;jjy;y.

vdNt `f;FjMyhtpd; m];khf;Fsk; mtdy;yhj;jijf; nfhz;L G+uzk; NjLtJ mtrpakhfhJ.

(Nfs;tp) ,e;j tpsf;fk; E}yhrphpah; mth;fs; m];khapa;ahd ,e;j fkhyhfpwJ-G+uzkhfpwJ:- mJ‘ jhpgLfpw> ntspahfpw GWj;jpy; Myk; cz;lhfpwijg; nghUj;jhapUf;fpwJ vd;W njspthfr; nrhd;d’ thh;j;ijf;F KuzhfpwNj vd;W nrhy;thahdhy;>

(gjpy;) nrhy;fpNwd;:- mjw;F KuzhfhJ. Vndd;why; m];khapa;hd G+uzkhfpwJ mjw;F ,uz;L nghUs;fSz;L.

mjpnyhd;W:- E}yhrphpah; mth;fs; nrhd;d ghpghi\g; nghUshFk;.

,uz;lhtJ:- mfuhjpg; nghUshFk;. mJthfpwJ:- m];khf;fs; Fiwthdjhf ,y;yhky; epwg;gkhdjhf‘ ,Ug;gJthk;’vdNt E}yhrphpah; mth;fs; mjd; ghpghi\g; nghUis mjhtJ:- my;yh`{ jMyh mtd;jd; eG]pd; Nghpy; ntspahtJk;

ntspapYs;s Fwpg;Gfspy; jd; jhj;ijg; ghh;g;gJk; vd;wij ’ mJ jhpgLtJ> cz;lhtJ vd;w Gwj;jpy; cyfk; cz;lhtjpd; Nghpy; jhpgl;ljhf ,Uf;Fnkd;W

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalaMf;fpdhh;fs;.

mjd; mfuhjpg; nghUis mjhtJ:- m];khf;fs;‘

Fiwthdjhf ,y;yhky; epwg;gkhdjhf ,Ug;gJ vd;wij ’ mJ rpU\;bfSf;F ntspahfpw Gwj;jpdhy; mJ jhpgLtJ cz;lhtJ vd;w Gwj;jpdhy; my;y. cyfk; cz;lhtjpd; Nghpy; jhpgl;ljhf ,Uf;Fk; vd;W Mf;fpdhh;fs;.

Mifapdhy; E}yhrphpahpd; thrfj;jpw;fpilapYk;> mijf; nfhz;L

fUjg;gl;lJ ,d;dJjhd; vd;gjw;fpilapYk; Kuz;ghby;iy. ftdpj;Jf; nfhs;!

<]hapa;aPd;fs;> `f;FjMyhtpd; yh`{jpa;j;jhdJ-Fwpg;Gfnshd;Wkpy;yhj;jjhdJ <]h miy`p];]yhk; mth;fspd; eh]{j;jpa;aj;jpy;-J}yNjfj;jpy; tpLjptpl;bUf;fpwJ vd;W nrhd;dij Nghd;W `{Y}iyAk;> ,j;jp`hijack; tpLjp tpLtijAk;> xd;wha; NghtijAk; ek;gf; $bath;fSk; epuhfhpg;gth;fspy; cz;lhd NghJ> E}yhrphpah; mth;fs; jq;fspd; thh;j;ijiaf; nfhz;L mf; nfhs;ifia kWf;fpwhh;fs;:-

,d;Dk; mwpe;Jf; nfhs;Sq;fs; jhj;jpa;ahd me;j c[_J rpU\;bfspy; tpLjp tpl;bUf;fTkpy;iy . Vd; tpLjp tpLjy;

cle;ijahfTk;> gythfpwijAk; NjLk;.

,d;Dk; mitfNshL xd;whfTkpy;iy. Vd; xd;wha;

NghFjy; fye;J NghFtij> mjhtJ:- G+h;tPfkhdJ GjpjhdJld; xd;whtij NjLk;.

mwpe;Jf; nfhs;! xd;wha; NghFjyhfpwJ:- xUf;fhy; rfy tpjj;jpYk; jhdhf MfpwJ vd;w fUj;Jg;gbf;fhFk;. ctikapy; `f;Fk;> rpU\;bAk;> `fPfj;J>

nghJthFjy; vd;w tpjj;jpYk;> ,d;Dk; fl;Lg;ghL> Fwpg;G vd;w tpjj;jpYk; xd;whdJ vd;W nrhy;tJ Nghy;.

my;yJ Fwpg;igf; nfhz;L NtwhtJld; nghJthd `fPfj;jpy; xd;whfpwJ vd;w fUj;Jg;gbf;fhFk;.

my;yJ ,uz;L t];JTf;Fk; xU t];Jthf MfptpLfpwJ vd;w fUj;Jg;gbf;fhFk;.

,e;j $lhj %d;W fUj;Jf;fs; midj;jpd; gbf;Fk; xd;wha; NghFjyhfpwJ:- rpU\;bastpy; ftdpg;gJf; nfhz;L me;j c[_jpy; ,y;yhj;jjhFk;.

Mdhy; ehd;fhtJ fUj;jpd;gb mjhtJ:- rpU\;b `f;FjMyhTld; mJ mtDila Njhw;wq;fspy; epd;WnkhU Njhw;wk; vd;w Gwj;jpy; xd;whdjhFk;.

mJ mtDf;F vy;yh tpjq;fspYk; Ntwhdjhf ,y;iy> vdpDk; `fPfj;jpd; Gwj;jpy; mJ mtd; jhdhf ,Uf;Fk;> Fwpg;gpd; Gwj;jpy; mtDf;F NtwhdjhFk; vd;wjpd;gb mU rpU\;bastpy; Nrh;j;J ghh;g;gJ nfhz;L jhpgl;bUf;fpwJ.

mwpe;J nfhs;! Ke;jpd fUj;Jg;gb mJ ,y;iy vd;gJ gfpuq;fkhdjhFk;. mjdhNyNa E}yhrphpah; mjw;F Mjhuk; $wtpy;iy.

Mdhy; ,uz;lhtJ> %d;whtJ fUj;Jg;gb mJ ,y;iy vd;gjhfpwJ:- rpe;jpj;J tpsq;f Ntz;baJthFk;. mjdhy; jhd; E}yhrphpah; mth;fs; mjw;F Mjhuk; $wp nrhy;fpwhh;fs;:-

Vndd;why; tpLjptpLk; ];jyj;jpy; tpLjp tpl;ljpy; epd;Wk ; tpLjp tpLjYk;> vjDld; xd;wha; Nrh;e;jNjh mjpy; xd;wha; Nrh;e;jjpy;

epd;Wk; xd;wha; Nrh;jYk; mit ,uz;bnyhd;W kw;wjpy; tpLjp tpLtjw;Fk; my;yJ ,uz;bnyhd;W kw;wJld; xd;whtjw;Fk; mit ,uz;bw;Fk; mit ,uz;by; epd;Wk;

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalaxt;nthd;wp;w;Fk; ntt;Ntwhd ,uz;L nghUs;fspUg;gJ mtrpakhFk;.

tpLjptpLjYf;F ,uz;L nghUs; mtrpankd;wJ vg;gbg; Nghnyd;why;:- jz;zPUk; FlKk; mt;tpuz;bd; c[_JfSf;fpilapy; xd;Wf;nfhd;W Ntw;Wik ntspahfpUg;gJld; Flj;jpy; jz;zPh; tpLjp tpl;bUg;gJ NghyhthFk;.

,d;Dk; xd;wha; Nghtjw;F ,uz;L nghUs; mtrpankd;gJ vg;gbg; Nghnyd;why;:- n[apJ vd;gtDk;> mk;W vd;gtDk; ,Uth;fspd; cUtq;fSf;fpilapy; Ntw;Wik ntspahfp ,Ug;gJld;> `fPfj;jpYk;. kh`pa;aj;jpYk;- czh;tpay;tpYk;> GUlj;Jtj;jpYk; ,UtUk; xd;wha; ,Ug;gJ Nghythk;. c[_jpy; gd;ik vg;gb &gfukhFk;?

MhpgPd;fspd; jTf;Fk; mth;fSila tp[;jhDk;‘ ’ ‘ ’ rhl;rpak; $wpagb c[_J jhj;jpYk; xd;Nw rpgj;jpYk;

xd;NwahFk;. mjw;F mwNt vz;zpy;iy.

me;j c[_jpy; cz;lhd vz;fnsy;yhk; mJ m];khtpy;

rpgj;Jfspy; nray;fspy; Fwpg;ghd tifapdhNyNa jhd;.

mJ me;j Fwpg;Gfis tpl;Lk; nghJg;gilahdjhapUf;fpw Gwj;jpdhypy;iy. Vd; mJ xd;NwahFk;. xd;whapUg;gJ mjpy; mwNt vz;zpy;iy. Vd; mJ gq;fhfhJ. mijf; nfhz;L mjy;yhjjw;F xg;gplTk; glhJ.

,jd;gb ntspuq;fkhd rpU\;bfspy; me;j c[_J Njhd;wpf; nfhz;bUg;gjhfpwJ> mJ mitfspd; m/ahDjhgpjhtpy; `f;FjMyhtpd; jhj;J mtDila m];kh rpgj;Jfisf; nfhz;L ntspahd Njhw;wq;fspd; epoy;fNsahFk;.

mitfs; jd;dpy; gy c[_Jfspy;iy. Vd; mth;fsplj;jpy; epr;rakhf c[_J th[pGy; c[_jhd `f;FjMyh xUtDf;F kl;LNkay;yhjpy;iy.

mwpe;Jf; nfhs;! my;yh`; ekf;Fk; cdf;Fk; ey;Yjtp nra;thdhf! NkNy rapf;fpid nra;ag;gl;l MhpgPd;fspd; jTf;F vd;wjhfpwJ:-‘ ’

mJ mth;fsplj;jpy; Xh; mG+h;tkhd t];JthFk;. mJ mth;fsplj;jpy; Ntw;Wikia ePf;fp tpLk;gbahd If;fpaj;jpw;Fr; nrhy;yg;gLk;.

RitawpAk; rf;jpahdJ xU cztpd; Urpia mJ cs;sgb vl;bf; nfhs;tjw;F kw;w cztpd; Urpia Urpg;gij tpl;Lk; guhf;nfhoptJ Nhgy; `f;fy;yhj;jij tpl;Lk; kdk; guhf;nfhope;jhyy;yhky; me;j If;fpaj;ij ngw;Wf; nfhs;sg;glhJ.

Vndd;why; kpy;mgh vd;Dk; fUtpapypUe;J Ruf;fpd;w mKjkhd‘ ’ jputk;> kw;w Urpfis ,oe;jjhf MfhjpUf;Fk; fhynky;yhk; Fwpj;j czit cs;sgb vl;vf; nfhs;tJ mjpy; epd;Wk; &gfukhfhJ.

NehahspfSf;F thj> gpj;j rpNyl;Lkq;fshd jhJf;fyitapy; kpifg;ghdjpd; Nfhyj;ijf; nfhz;L mth;fspd; RitawpAk; rf;jp> Nfhyk; nfhz;bUg;gij ehk; ghh;f;fpNwhk;.

mijg;Nghy; jhd; ,yh`pa;ahd `fhapFf;fis-nja;tPf mfkpaq;fis vl;bf; nfhs;fpw tp\aj;jpy; ]hypF vDk; Nahfpapdplj;J Ruf;fpd;w rf;jpapd; epiyAkhFk;.

Vndd;why; jilfs;> nfhSf;Ffs; ,d;Dk; mjpy; ciwe;jpUf;fpw nfhs;if Nfhl;ghLfspdhy; Nfhyq;nfhs;tij tpl;L mJ fhypahfhjpUf;Fk; tiuapYk; me;j mfkpaq;fis mit ,Uf;fpw tpjkhf Vw;gJk;> ,d;Dk; `f;if fy;gpy; fhl;rp fhz;gjw;fhf mitfis mjdstpy; mUs;tJk;> mjdhy; rhj;jpakhfhJ. tpsq;fpf; nfhs;!

gpd;dh; mwpe;Jf;nfhs;!

NkNy rapf;fpid nra;g;gl;l tp[;jhd vd;gjhfpwJ:-‘ ’


mJ `f;FjMyhtpd; fhl;rpiaf; nfhz;L kdjpy; ftiyiaNah my;yJ re;Njh\j;ijNah cz;lhf;fp mij mjd; Nfhyj;ij tpl;Lk; kiwf;fpw ,iwaUNshL kdk; NkhJtjw;Fr; nrhy;yg;gLk;.

nra;apJdy; [{idJ fj;j]y;yh`{ ]pw;w`{ mth;fs; nrhy;fpwhh;fs;:-

vd;Dila c[{jhfpwJ-vd;Dila t[;jhfpwJ vd;Nghpy;‘ ntspahfpw fhl;rpapdhy; cyif tpl;Lk; ehd; kiwtjhFk;.’

MfNt t[;J -fhl;rp vd;gJ th[ij-fhz;gidf; nfhz;L epw;ff;‘ ’ $bajhFk;. mtd; moptJ nfhz;L mJTk; mope;J tpLk;.

tp[;jhd;; -fhl;rpg; nghUshfpwJ:-‘ ’

kT[_jhd `f;FjMyhitf; nfhz;L epw;fpwjhFk;. mtDila epiyg;ghl;ilf; nfhz;L mJTk; Nekkhf ,Uf;Fk;.

(Nfs;tp) c[_jhdJ jhj;jhYk; xd;Nw. rpgj;JfshYk; xd;Nw. mjw;F mwNt vz;zpy;iy vd;Wk;> rhpahd Mjhuq;fisf; nfhz;L jhpgl;bUf;f> Vd; tpjp tpyf;Ffisf; nfhz;L tUj;jg;gLj;j Ntz;Lk;?

mt;tpjp tpyf;FfSf;F fl;Lg;gl;L ele;jhy; Rfk; fpilf;Fnkd;W thh;j;ijg;ghL nra;thNdd;?

mtw;wpw;F tpNuhjk; nra;jhy; Ntjid tUnkd mr;r%l;LthNdd;?

,t;Tyf kW cyf rk;ge;jkhd gy tifahd Neha; nehk;gyq;fisf; nfhz;L Nrhjpg;ghNdd;?

xUtd; f\;lkhd fUkq;fisf; nfhz;L jd; eGi] jhNd tUj;jg;gLj;JtJk;> topg;gl;lhy; mjw;F Rfj;ij- nfhLf;fpwJk;> tpNuhjk; nra;jhy; mij NtjidgLj;JtJk;> kdjpy; mikahj xU tp\akhf ,Uf;fpwNj vd;Wk; Nfl;fpwtDila tpdhit E}yhrphpah; mth;fs; mwpe;jJk; mjw;F gpd; tUk; jq;fs; thh;j;ijiaf; nfhz;L

tpilaspf;fpwhh;fs;:-

mwpe;J nfhs;Sq;fs;! [pd;fisAk;> kDf;fisAk;‘ tzq;fpwjw;fhfNtay;yhJ ehjd; gilf;ftpy;iy vd;W’ my;yh`{jMyh nrhy;ypaJ Nghy;:-

,d;Dk; mtDf;F tzf;fk; GhptJk ; mtd; jd; mbahh;fs;

Nghpy; nra;Ak;gbahfTk; tpl;LtpLk;gbahfTk; flikahf;fpa tUj;jkhd fUkq;fisf; nfhz;Lk; epiy epw;gJthfpa

tUj;jq;fSk;> ,d;Dk ; mth;fist Uj;jg;gLj;jpaijf;

nfhz;L mth;fs; epiw nrYj;pjpajw;fhf mth;fSf;F Mfpwj;jpy;

thh;j;ijg;ghL nra;j RfKk ; Vty;> tpyf;fy;fSf;F khW

nra;fpwjw;F tuf;$ba NtjidfSk;> Jd;gq;fSk; ,it mlq;fYk; (rpU\;bfshd) Fwpg;Gfsstpy; kPStJthFk;.

,d;Dk; me;j c[_jhdJ:- jdJ ,j;yhf;Fila kw;jghit (-fz;bg;G mfz;bg;G ,uz;ilAk; tpl;Lk; nghJthd

kw;jghit) ftdpg;gJ nfhz;l ,e;j t];Jf;fslq;fiyAk; tpl;Lk; J}a;jhdhfapUf;Fk;.

,d;Dk; me;j c[_jhdJ mjhtJ mjd; ntspg;ghlhdJ

rpU\;b nghUs;;fspy; rpd;dNjh nghpaNjh mitfspd; mZf;fspy;

epd;Wk; xt;nthU mZf;fslq;fisAk; R+o;e;J nfhz;bUf;fpwJ.

ky;]_K-mtrpakhf;fg;gl;lJ ctikapy; kdpjidg; Nghy;

yh]pikAk;-mtrpakhdijAk; mjpy; epd;WKs;sJjhd;

ctikapy; thf;F‘ ’

MfNt mtrpakhf;fg;gl;l kdpjdhfpwtd; mtDf;F mtrpakhfpa thf;F R+;tjhdJ-G+uzkhdJk;> vjhh;j;jkhdJkhd R+o;jyhFk;.‘ ’ vdpDk; mtrpakhd thf;F ,y;yhky; NghdhYk;‘ ’ mtrpakhf;fg;gl;ltdhfpa ,d;]hdpa;aj;J-kD\j;Jtk; ,y;yhky; NghtJ G+zhJ.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala,NjNghy; jhd; rfy rpU\;bfspYk; mtDila c[_J ntspahfp ,Uf;fpw %yhjukhd jhj;jpa;ahd c[_Jkhk; (mjhtJ:-rpU\;bfs; mope;J Nghtjpdhy; mJ mopahJ)

Vndd;why; rpU\;bahdJ rpU\;b fUj;jhthYz;lhd Xh; gphpT vd;gJk;> rpU\;b moptjpdhy; rpU\;b fUj;jh moptJ G+zhJ cd;gJ njhpe;j tp\aNk.

,d;Dk; Fzj;ij> FzpAk; R+o;tijg; NghYkhk;.

ghj;jpuk; ghj;jpuj;jpDs;spyhdij R+o;tJ NghyTk;> tpal;bia rkl;b R+o;tJ NghyTkpy;iy.

Vndd;why; Ke;jpdJ tpLjptpljiyak;> ,uz;lhtJ rkkhtijAk; xd;whFtijAk; NjLk;.

my;yh`{jMyh mij tpl;Lk; kpf cah;thf cah;e;J tpl;lhd;- ghpRj;jdhfp tpl;lhd;.

,d;Dk; me;j jhj;jpa;ahd c[_jhdJ mJ Rj;j nghJthf ,Uf;fpw kw;jghtpd; ftdpg;igf; nfhz;L’

mjhtJ:- nghJthf ,Ug;gJld; Fd; vd;w cj;jpuitf;‘ ’

nfhz;Lz;lhd rfy rpU\;bfspd; jhj;JfspYk;> me;j c[_J me;j jhj;Jfspy; mitfs; jhdhf Mfpwtpjkhf mjhtJ:- mitfSf;F `fPfj;jhf Mfpw tpjkhf

CLUtpapUf;fpwJ. mjhtJ:-ntspahfp mjpy; Njhd;wpapUf;fpwJ.

mjhtJ:- me;j c[_jpd; `{f;K ntspahfpapUf;fpwJ. Vd; m`jpa;j;jpy; mJ cle;ijahf ,Ug;gij kWg;gij NjbdJ njhpe;j rq;fjpjhNd.

E}yhrphpah; mth;fs; c[_Jk; mjd; rpgj;JfSk‘ ; rfy

rpU\;bfspd; jhj;Jf;fs; mitfspd; rpgj;Jfs; jhdhf MFk;’ vd;wijf; nfhz;L c[_jpd; Rj;j `fPfj;jpd;

Gwj;jpdhy; mJ mitfs; jhdhf MfpwijNa ehbf; nfhz;lhh;fs;.

c[_Jk; mjDila rpgj;JfSk; fl;Lg;ghl;by;yhj;jjhfTk;> rpU\;bfspd; jhj;JfSk;> mitfspd; rpgj;JfSk; fl;lg;ghlhdjhfTkpUf;fpw tpjj;jpdhypy;iy.

Vd; ,e;j tpjj;jpdhy; c[_Jk; mjDila rpgj;JfSk; rpU\;bfspd; jhj;JfSf;Fk; mitfspd; rpgj;JfSf;Fk; NtwhdJthFk;.

nfsdpa;aj;jhd me;j jhj;Jfs; ntspahtjw;F Kd;dhy; me;j c[_jpDs;spy; mit \{CdhfTk;> m/ahD

jhgpj;jhthfTk; ,Ue;j rkaj;jpy; me;j jhj;jpa;ahd c[_J

jhdhdjhfapUe;jijg; Nghy;> mijg; NghyNt me;j jhj;jpa;ahd

nghJthd c[_Jf;Fs;s G+uzkhd rpgj;JfSk; mit rkl;bahf ,Ug;gijAk;> nghJthf ,Ug;gijAk; ftdpg;gJ nfhz;Lk;> nfsdpa;aj;jhd rpU\;bfspd; rfy rpgj;JfspYk;> me;j G+uzkhd rpgj;Jfs; rpU\;bfspd; rpgj;JfspDs;spy; me;j rpU\;bfspd; rpgj;Jfs; jhdhf Mfpw tpjj;jpy; CLUtpdjhf ,Uf;Fk ;.

nfsdpa;aj;jhd rpU\;bfspd; rpgj;Jfs; mit ntspahf Kd;dhy; me;j G+uzkhd rpgj;JfspDs;spy; me;j G+uzkhd rpgj;JFs; jhdhfNt ,Ue;jijg; Nghy;.

MfNt jhj;jpa;ahd c[_Jf;filapYk;> rpU\;bfspd; c[_JfSf;fpilapYk;> ,d;Dk; me;j c[_Jila G+uzkhd rpgj;JfSf;fpilapYk;> rpU\;bfspd; Fiwthd rpgj;JfSf;fpilapYk;> fl;Lg;ghbd;ikiaf; nfhz;Lk;> fl;Lg;ghl;ilf; nfhz;LNkay;yhJ tpj;jpahrkpy;iy.

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalaMykhfpwJ m\;\hpa;ahf;fs; vy;Nyhh;fSk; xw;Nwhh;kpj;jJ Nghy;> Mjhuq;fSk;> MNjaq;fSkh? my;yJ R+gpa;ahf;fs; vy;Nyhh;fSk; nrhy;tJNghy; MNjaq;fs; kl;Lk;jhdh? vd;gjpy; gy mgpg;gpuhaq;fs; cz;lhdJk; E}yhrphpah; mth;fs; jq;fsplj;jpy; Neh;ikahdJk; rhpahdJkhfpwJ:- R+gpa;ahf;fs; vy;Nyhh;fSk; nrhd;dJNt jhd; vd;gjstpy; jq;fspd; thh;j;ijiaf; nfhz;L rapf;fpid nra;fpwhh;fs;:-

,d;Dk; mwpe;Jf; nfhs;Sq;fs;! MykhfpwJ mjd; rfy ghfq;fSlDk; MNjaq;fshFk;. MjhukhfpwJ mjhtJ:-

Mykhfpa ,e;j MNjag; nghUs;fnsy;yhk; vijf; nfhz;L

epiyj;jpUf;fpwNjh me;j epiyf;fskhfpwJ mJ me;j c[_NjahFk;.

Vd; mth;fs; (nghUs;fSf;F ,yf;fzk; $Wk; NghJ) ,d;]hDf;F-kdpjDf;F àthDd; ehjpFd; -trdpf;Fk; [Ptd;‘ ’ ’ vd;Wk;> àthDf;F-[PtDf;F [p];Kd;-`];]]h]{d;-‘ ’ ‘Kj`h;hpFd; gpy; ,whjj;jp-ehl;lq; nfhz;L mirfpd;w czh;Ts;s rlk; vd;Wk;>’

[p];Kf;F-rlj;jpw;F [t;Ùd;-fhgpYd;-ypy;-mg;Mjpj;-jyhjh (ePSk;>‘ ’ mfyk;> fzk; vd;Dk;) Kg;gz;Gfis Vw;fpd;w Mjhug; nghUs;‘ ’ vd;Wk;>

[t;Ùf;F-Mjhug; nghUSf;F kt;[{Jd;-yh-gP-kt;Sapd; -,‘ ’Ug;gplnkhd;wpkpy;yhky; (jd;dhy; epiyf;ff; $ba)kt;[_J vd;Wk;>’

kt;[{J f;F- cz;ikahdJf;F J}c[_jpd;-cz;ikia‘ ’ ‘ cilaJ vd;Wk; ,yf;fzk; $Wfpwhh;fs;.’

MfNt Ngr;Rk;> czh;Tk;> ehl;lq; nfhz;lirjYk;> Kg;gz;Gfis Vw;wYk;> ,Ug;gplj;jpypy;yhjpUg;gJk;> cz;ikastpy; Nrh;jYk; vy;yhKNk> J}c[_jpd;-cz;ikia cilaJ vd;w thh;j;ij‘ ’ mwptpf;Fk;gbahd c[_ij-cz;ikg; nghUis xd;wd; gpd; xd;whf mz;b epw;fpd;w MNjaq;fshFk;.

,jdhy; MykhfpwJ xd;whf $bapUf;fpd;w MNjaq;fSf;Fj;jhd;

nrhy;yg;gLk;. Ntwpy;iy vd;W ntspahfptpl;lJ. tpsq;fpf; nfhs;!

,dp MNjakhdJ gphpnjhd;wpy; mJ fw;gpjkhapUe;jhYNkh> vjhh;j;jkhf ,Ue;jhYNkh mjpy; mjw;F ,lk; mtrpaj;ij NjbdNghJ> mJ `f;FjMyhtpd; \{CdhfTk;> mtDila Fwpg;GFshTkpUe;jjpypUe;J mit cw;gj;jpahfpf; nfhz;bUe;j ,lq;fis E}yhrphpah; tpghpf;f njhlq;fp nrhy;fpwhh;fs;:-

,d;Dk ; MNjakhfpa MyKf;F %d;W ,lq;fs; cz;L.

mtw;wpnyhd;W jma;ADy; mt;tyhFk;-Kjy; Fwpg;ghFk;. mjhtJ:- t ;̀jj;J vd;W nrhy;yg;gl;l kw;jghthFk;.‘ ’

mjpy ; Myj;jpw;F `f;FjMyhtpd; \{CD jhj;jpa;ahntd;W nrhy;yg;gLk;. mJ `f;Fjmyh cila rpgj;Jfspd;

rk;ge;jq;fSk; ftdpg;GfSkhFk;. (rpgj;JfSf;Fs;s epUkpg;GfSk; fw;gidAkhk;.)

mjpy; ,uz;lhtJ:- jma;ADjhdpahFk;-,uz;lhtJ Fwpg;ghFk;.

mjhtJ th`pjpa;aj;J vd;W nrhy;yg;gl;l kw;jghthFk;.‘ ’

mjpy; Myj;jpw;F m/ahD jhgpj;jhntd;W nrhy;yg;gLk;. mJ `f;FjMyhtpd; mwptpy; t];Jf;fs; mwpag;gl;litfshfapUe;j epiyikahFk;. mJjhd; rpU\;b nghUs;fspd; `fhapFfshFk;-%yq;fshFk;.

Muha;r;rpahsh;fsplj;jpy; mitfspy; rkl;bfSf;F kh`pa;aj;Jfs; vd;Wk; mitfspy; tpal;bfSf;F `{tpa;aj;Jfs; vd;Wk; nrhy;yg;gLk;.

mJ my;yh`{jMyhtpd; jhj;jpd; cfg;gpdhYk;> ,d;Dk; my;yh`;Ntay; yhJ NtnwtUk; mwpahj kghjP`{y; ifa;G fs;’ ‘ ’ mitfs; ntspahtijAk;> mitfspd; fkhyhj;Jfs;-jj;Jtq;fs; ntspahtijAk; NjbdjpdhYk; igSy; mf;ji] f; nfhz;Lk;>‘ ’ j[y;ypAy; mt;tiyf; nfhz;Lk; my;yh`;tpd; jhj;jpypUe;J xypj;J‘ ’ my;yh`;tpd; ,y;Kila r%fj;jpy; Fwpg;ghd R+uj;Jf;fshFk;.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalagpd;dh; mwpe;Jf; nfhs;! m/ahD jhgpjhthfpwJ:- mjw;F ,uz;L ftdpg;Gfnsd;w Gwq;fSz;L.

mjpnyhd;W:- mij K/k;fpdhd mjk; mstpy;- rpU\;bahd‘ ’ ‘ ,d;ik astpy; Nrh;g;gJthFk;.’

mjdstpy;jhd;

kdpjd; kPJ xU fhyk; te;jJ mjpy; mtd; $wg;gl;l xU‘ t];JThAkpy;iy vd;w my;yh`;tpd; jpUtrdj;ijf; nfhz;L’ rapf;fpidahFk;.

mjpy; ,uz;lhtjhfpwJ:- mijc[_J ,/jpghhp-fw;gdh’ cz;ik astpy; Nrh;g;gJthk;.’

mjdstpy; jhd;

xU t];JTf;F ek;Kila nrhy;nyd;gnjy;yhk; mij ehk;‘ ehbdNghJ mjw;F MF vd;W nrhy;tJ jhd;. mJ‘ ’ cz;lhfptpLk;. vd;w my;yh;tpd; jpUTrdj;jpd; rapf;fpidahFk;.

MfNt mjd; ,y;yhikiaf; ftdpf;fpw tpjkhdJ mJNt jhd; mjd; Nghpy; c[_J xypj;jij Vw;Wf; nfhz;lJthFk;. Vd; mjdhy; cz;lhdij cz;lhf;FtJ (vd;w Njh\k;) Vw;glhjpUg;gjw;fhf.

,d;Dk; mjd; c[_J ,/jpghhp -mJ cz;ikahapUg;gjhf‘ ’ fw;gpjkhf;Ffpw tpjkhdJ mJNtjhd; Fd;-MF vd;w mtDila‘ ’ nrhy;yhy; tpspf;fg;gl;lJk;> `f;Fjmyh mij tpspj;J Ngrpdij Nfl;f Maj;jkhdJk;> Nfl;f topg;gl;lJTkhFk;. Vd; tpspj;J NgRtJ rhpahtjw;fhf.

,/J my;yh`; jMyhtpd; `pf;kj;jhFk;.

Mifapdhy; jPh;e;j tprhuizAs;s MhpG ,lj;jpy; m/ahD jhgpjhthfpwJ:- mjd; th;zpg;gpy; xU ftdpg;igf; nfhz;L mJ fjPk;-mdhjp vd;Wk;> xU ftdpg;igf; nfhz;L mJ hjpJ-GjpJ vd;Wk;> xU ftdpg;igf; nfhz;L mJ kt;[_J-csJ vd;Wk;. xU ftdpg;igf; nfhz;L mJ k/J}K-,yJ vd;Wk;>(xU ftdpg;igf; nfhz;L mJ fjPk; my;y-mdhjpay;y vd;Wk;> xU ftdpg;igf; nfhz;L mJ `hjpJ my;y-GjpJ my;y vd;Wk;> xU ftdpg;igf; nfhz;L mJ csJ my;y vd;Wk;> xU ftdpg;igf; nfhz;L mJ ,yJ my;y vd;Wk;) nrhy;yyhnkd;gjw;fhd ,lk;ghLz;L.

Mjyhy; $wg;gl;l rfy ftdpg;Gfspd; tpjq;fisAk; tpsq;fpf; nfhs;! ePD; jj;Jt QhdKilath;fspy; epd;Wkhtha;. ,d;Dk; jj;JtQhdpfshd G+uzj;JtKila m`;Yy;yhf;fspnyhUtdhf Mtha;. my;yh`; [{G`hd `{tjMyh Neh;ikia kpf mwpe;jtd;.

mjpy; %d;whtJ:- rpU\;bahd ntspa p yhd c[_jpyhk;.

mjpy; Myj;jpw;F m/ahD fhhp[pa;ah vd;W ngah; nrhy;yg;gLk;.

Vndd;why; mJ mwptpd; c[_jpy; epd;Wk; Fd; vDk; cj;jputpdhy;‘ ’ Gwg;gl;L> fz;Zf;Fj; Njhd;Wk; rpU\;b cyfpy; te;jjpdhyhk;.

,d;Dk; m/ahD jhgpjhthfpwJ:-

mjhtJ:- rpU\;bfspd; `fhapf;Ffshfpa mwptpd; r%fj;jpYs;sitfshfpwJ:-

ntspg;gilahd c[_jpd; thiliaAk; Efutpy;iy. mij

mitfsstpy; Nrh;g;gjw;F mit jFjpaw;witahFk;. Vd; th[pGy; c[_jhfpa `f;Fjmyh c[_ijf; nfhz;L jdpj;jtdhfapUg;gjw;fhf.

,d;Dk; mwptpyhd ntspahFe; jhdq;fspy; epd;Wk;> fz;Zf;Fj;

Njhw;wkhFk; ntspahFe;jhdq;fsstpy; ntspahdjhf mijf; nfhz;L `f;FjMyh Njhd;wpdtplj;jpy;

ntspapypUg;gJnty;yhk; mjDila `{f;KfSk; mjd; FzghLfSNk jhd;.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala,d;Dk; rfy t];JfspYk; Kjyhtjhf m];kh

rpgj;Jfspd; Gwj;jpdhy; vl;bf; nfhs;sg;gl;ljhdJ Fd;`pd;

Gwj;jpdhyy;y. mJ jhj;jpa;ahd c[_NjahFk;.

,d;Dk; rfy nghUl;bdhNyNa Njlg;gl;l me;j t];Jit vl;bf; nfhs;sg;gLfpwJ.

mjw;F ctkhdkhfpwJ:- ctikapy; rfy epwq;fs;> Nfhyq;fs; ,itfis vl;bf; nfhs;tjstpy; ftdpg;gJ nfhz;L R+hpadpd; my;yJ kw;witapd; xspiag; NghNyhk;.

ntspg;ghL NekkhfapUg;gjpdhYk;> mjhtJ:- c[_jpd; ntspg;ghLk;. mij vl;bf; nfhs;tJk;> mJ kiwahjpUg;gJk; NekkhjfapUg;gjpdhYk;> ,d;Dk; mJ fLikahdjpdhYk; mjhtJ:- mjd; ntspg;ghL mjpfhpj;jpUg;gjpdhYk;> mij vl;bf; nfhz;lijg; gw;wp> tpNr\khdth;fNsay;yhJ mwpa khl;lhh;fs ;.

mwpe;Jf; nfhs;! fhl;rp vd;Dk; \{`{jhfpwJ:- ,U tifahd \{`_jhFk;.

mjpnyhd;W:- [k;IAilath;fSila \{`_jhFk;. mjhtJ:- mth;fs; ahjhfpYnkhU t];Jit ghh;j;jhh;fNsahdhy;> ,J `f;FjMyh jdJ m];khf;fisg; G+z;ltdhf m/ahD jhgpjhntDk; fz;zhbapy; mijf; nfhz;L ntspahd ntspg;ghlhFk; vd;W jq;fsJ fy;gpdhy; jhprpg;ghh;fs;.

MfNt ,f;fhl;rpfhuhplj;jpy; `f;FjMyh> sh`pwhFk;-ntspahdtdhFk;> Myk; ghjpdhFk;-cs;shdjhFk;.

,jdhy; jhd; E}yhrphpah; mth;fs; rfy t];JfspYk; KjyhtJ‘ vl;bf; nfhs;sg;gl;lJ me;j c[_jhapUf;Fk; vd;W nrhd;dhh;fs;.’

,uz;lhtJ:- gw;f;if cilath;fSila \{`_jhapUf;Fk;. mjhtJ:- mth;fs; ahjhfpYnkhU t];Jit ghh;j;jhh;fNsahdhy;>

,e;j t];JthfpwJ> m/ahD jhgpjhtpd; epoy;fspy; epd;WnkhU epoyhFk;. mij `f;FjMyh jdJ c[_njd;Dk; fz;zhbapy; ntspahf;fpapUf;fpwhd; vd;W jq;fs; fy;gpdhy; jhprpg;ghh;fs;.

MfNt ,f;fhl;rpf;fhuhplj;jpy; `f;FjMyh ghjpdhFk;. Myk; sh`puhFk;.

Mifapdhy; ,t;tpuz;L fhl;rpfisAk; eP mwpe;Jf; nfhz;lhahdhy; eP kwjpahsh;fspy; epd;WkhfhjpUg;gjw;fhf Ntz;b. ,it ,uz;ilAk; my;yJ ,jpy; xd;iwahtJ gw;wpg; gpbj;Jf; nfhs;!

rhkhdpah;fsy;y. Vndd;why; mJ xspiag; Nghd;W kiwe;J Nghfpwjhf ,Ue;jhy; mJ kiwtjpd; fhuzj;jpdhy; rhkhdpah;fSf;Fk; $l mij vl;bf; nfhz;lijg; gw;wpa mwpT cz;lhFk;. vdpDk; mtd; kiwtij tpl;Lk; ghpRj;jkhdtdhfapUf;Fk;.

Mifapdhy; ,e;j vl;bf; nfhz;tijg; gw;wpa mwpT tpNr\khdth;fSf;Nfay;yhjpy;iy.

mjhtJ:- ntsthyhdJ ,utpy; ghh;f;Fk;. gfypy; ghh;f;fhJ. gfy; kiwe;jpUe;jjpdhYk;> mJ %lthf ,Ue;jjpdhYk; my;y. vdpDk; mjd; ntspg;ghL mjpfhpj;jjhfapUg;gjpdhNyNaahk;.

Vndd;why; ntsthypd; ghh;itahdJ gy`PdkhdjhFk;. R+hpad; gpufhrpf;Fkhdhy; mjd; xspahdJ mjd; ghh;itia kpifj;J tpLfpwJ.

MfNt ntsthypd; ghh;it gy`PdkhfapUg;gJld; gfypd; ntspg;ghL gykhf ,Ug;gJ jhd; mJ ghh;g;ghkypUg;gjw;F fhuzkhFk;.

mNjNghy; rhkhdpa kf;fSila `pUjakhdJ

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalagy`PdkhdjhfTk;> t`;jj;Jy;-c[_Jila NguofhdJ gpufhrk;> ntspg;ghl;bd; jPh;khdj;jpYk;mjd; ntspg;ghl;il tpl;Lk; rpU\;bfspd; xU mZTk; $l jg;gpg;Nghfhj tpjkhf G+uzkhd milatisj;jypYk; R+o;jypYkpUf;fpwJ.

MfNt mtDila ntspg;ghl;bd; fLikahdJ mJ mth;fs; Nghpy; kiwtjw;F fhuzkhfptpl;lJ.

mjhtJ:- mth;fs; mtid ks;`Wfspy; ghh;f;fhjpUg;gjw;F fhuzkhfTk;> NkYk; mtd; ,e;j ks;`Wfspy; ntspahfpapUf;fpwhd; vd;gij mth;fs; mwpahkypUg;gjw;Fk; fhuzkhf Mfptpl;lJ.

MfNt rfy t];JfspYk; Kjyhtjhf vl;bf; nfhs;sg;gl;ljhdJ mJ `f;F ]{G`hd`{ tjMyhtpd; c[_Nj jhd; vd;w mwpTk; mth;fSf;F fpilahJ.

tpNr\khdth;fSf;F khw;wkhf mth;fSila fy;ghfpwJ rf;jpahdjhFk;. t`;jj;Jy; c[_jpd; NguofhdJ ,e;j ks;`Wfspy; ntspahfpapUf;fpwJ vd;W mth;fs; mwpthh;fs;. NkYk; mjpy; mtid fhz;ghh;fs;. mij vl;bf; nfhz;lij gw;wpa mwpTk; mth;fSf;F cz;lhFk;. czh;e;Jf;nfhs;!

E}yhrphpah; mth;fs; c[_ijAk;> jhj;J> rpgj;J> m];khf;fspd; Gwj;jpdhy; mjd; cY}`pa;aj;Jila kw;jghf;fisAk;> mg;My;fspd; Gwj;jpdhy; mjd; rpU\;bahd kw;jghf;fisAk;> ,d;Dk; mj;NMjhL $wpaitfisAk; tpghpj;J Kbe;j gpd;dh;>

my;yh`{ jMyhtpd; `gPG ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs;

vd;Dila mbahd; ]{d;dj;jhd mky;fisf; nfhz;L>‘ vd;dstpy; KLFjyhfpwtdhf ePq;fhkyhthd;. ehd; mtid cff;fpwtiuapYk; vDk; `jPJ filrptiuapYKs;s jq;fSila’ thh;j;ijiaf; nfhz;Lk;>

,d;Dk;>

KLFjyhfpwth; xUtUNk vd;dstpy; KLFjyhfpwjpy;iy ehd;‘ mth; Nghpy; flikahf;fpaij nra;tJ Nghd;wijf; nfhz;Nlay;yhky; vDk; `jPjpYs;s mth;fSila thh;j;ijiaf;’ nfhz;Lk; my;yh ;̀it njhl;Lkj; `pfhaj;J nra;jij Nghy; mtDf;F cfg;ghd mky;fisf; nfhz;L mtstpy; KLFjyhtijg; gw;wp tpghpf;fj; njhlq;fp nrhy;fpwhh;fs;:-

,d;Dk; mwpe;Jf; nfhs;Sq;fs;! m`;Yy;yhfsplj;jpy; mbahDf;F

jd; ehadpy; epd;WKz;lhd KLFjyhfpwJ:- ,U (tifahd)

KLFjyhFk;.

mjpnyhd;whtJ:- mjw;F Fw;Gd;dthgpy; vd;W nrhy;yg;gLk;.

,d;Dk; ,uz;lhtjhfpwJ:- mjw;F Fw;Gy; gwhaps; vd;W

nrhy;yg;gLk;.

mwpe;Jf; nfhs;! Fw;Gd;dthgpyhfpwJ:- mJ filrp KbT>

gad; vd;w Gwj;jpy; `f;FjMyhtpy; epd;Wk; ,utyhf fpilj;j

fl;Lg;ghlhd mtDila khD\Pfj;Jt ,yl;rzq;fs ;

mitfspd; fl;Lg;ghLFs; moptJ nfhz;L ePq;fpg;NghtJk;> mbahdpd;> mope;J ,y;yhJ Nghd ,yl;rzq;fSf;F gfukhf

`f;FjMyhtpd; ,yl;rzq;fs; mtd; Nghpy; ntspahtJkhFk;.

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalamJ `f;FjMyh jdJ fl;Lg;ghby;yhJ nghJthd ,yl;rzq;fisf; nfhz;L mtd; Nghpy; ntspahfp mtDf;F cj;jpuT nfhLg;gijf; nfhz;LNkay;yhky; cz;lhfhJ.

my;yh`;tpd; cj;jpuitf; nfhz;L mtd ; (kTj;jhdth;fis) `ahj;jhf;Fthd ; (`ahj;jhdth;fis)

kTj;jhf;Fthd;. ,d;Dk; mtDila fhJ> fz;izf; nfhz;L kl;Lkpy;yhky; mtDila rlyk; KOtijAk; nfhz;L Nfl;ghd;. ghh;g;ghd;. ,ijNghy; Nfl;gitfis J}uj;jpypUe;J Nfl;ghd;. ghh;g;gitfis J}uj;jpypUe;Jk; ghh;g;ghd;.

kw;w rpgj;JfisAk; ,jd;Nky; Cfpf;fg;gLk;. ,J jhd; nrhd;dth;fs; jq;fs; ghpghi\apy; kdpj rpgj;Jfs; my;yh`{jMyhtpd; G+h;tPfkhd mdhjpahd rpgj;Jfspy; gdhthfpwJ vd;W nrhd;dth;fs; nrhd;djpd; fUj;jhFk ;.

,J eg;yhd ,ghjj;Jfis epiwNtw;wp te;jjpd; gadhFk;.

,dp Fw;Gy; gwhapS vd;gjhfpwJ:- mJ mbahd;

Md;khf;fshdhJk;> R+f;FkkhdJk; rlkhdJkhfpa rfy rpU\;bfspd; czh;itAk;> jd; eg;i]Ak; czh;tij

tpl;Lk; $l `f;FjMyhtpd; c[_J xd;W jtpu kw;wit xd;Wk; mtd; ghh;itapy ; -mtd; \{`_jpy; kT[_jhf

jhpgltpy;iy vd;w tpjkhf jd;Dila rfy ghfq;fspy;

epd;W xt;nthU ghfj;ijAk; nghjpe;j KO If;fpakha; my;yh`;tpNy gdhtha; tpLtjhk;.

,Jjhd; mbahd ; cila jhj;J my;yh`{jMyht p d;

jhj;jpy ; gdhthfpwJ vd;W nrhd;dthfs; nrhd;djpd; fUj;jhFk;.

,J gh;yhd mky;fis epiwNtw;wp te;jjpd; gadhFk;.

mwpe;Jf; nfhs;! mbahd; jd; eGi[ tpl;Lk; ,y;yhkyhfp> mtid tpl;Lk; mtDila khD\Pf c[_J chpag;gl;Lg; Nghfp> mtid tpl;Lk; mtDila mbikj;jdj;jpd; xsp E}h;e;J Nghfp mtDila rpU\;bahd &`{ gdhthfpg;Ngha; tpLkhdhy; mg;NghJ mtd; my;yh`{jMyhtpd; jhj;jpa;ahd j[y;ypf;Fk;. rpghj;jpa;ahd j[y;ypf;Fk; jFjpahdtdhf Mfp tpLfpwhd;.

gpd;dh; `f;FjMyh ,e;j mbahdpd; Nghpy; jhj;ijf; nfhz;Nlh my;yJ rpgj;Jfisf; nfhz;N;hj j[y;ypahf ehbdhNdahdhy;> ,e;j mbahid tpl;Lk; chpe;njLf;fg;gl;ljw;F gfukhf jd;Dila jhj;jpy; epd;Wk; xU yjPgh it. mJ jd;Dila jhj;ij tpl;Lk;‘ ’ gphpahj;jjhfTk;> mbahdld; xd;wha; Nruhj;jjhfTkhd epiyapy; ,e;j mbahdpd; i`f;fypy;-R+wj;jpy; itf;fpwhd;. mjw;Fj;jhd; &`{y; Fj;]{ vd;W ngah; nrhy;yg;gLk;.‘ ‘

MfNt `f;FjMyh ,e;j mbahdpd; Nghpy; jd;Dila jhj;ijf; nfhz;Nlh my;yJ jdJ fpgj;JGspy; xU rpgj;ijf; nfhz;N;lh j[y;ypahdhNdahdhy; mJ vjhh;j;jjpy; mtDk; mtDila rpgj;Jk; mtd; jd; NghpNyNa ntspahdjhFk;. mbahd; Nghpyy;y.

,d;Dk; t`;jj;Jy; c[PJ c[_J xd;Nw jhd;– mJ

th[pG> Kk;fpD vd ,Utif ,y;yi vd;W nrhy;fpwth;fspy; epd;WKs;sth; jhd; Vd; mthfs; mg;gb nrhy;fpwhh;fnsd;why;>

mth;fsplj;jpy; `f;FjMyh my;yhj rfy rpU\;bfSk;> mjd; `fPfj;ijf; nfhz;Nlay;yhJ mJ epiyf;fhJ. mth;fsplj;jpy; mjDila `fPfj;Njh \{CD jhj;jpa;ahthf ,Uf;Fk;> my;yJ ,y;kpy; mwpag;gl;litfshf-m/ahD jhgpjhthf ,Uf;Fk;. ,it xt;nthd;Wk; `f;FjMyhtpd; jhj;ijtpl Nkyjpfkhdnjhd;wpy;iy. ,jdhNyNa c[_J xd;Nwjhd; vd;W mth;fs; nrhd;dhh;fs;. tpsq;fpf; nfhs;!

,d;Dk; mwpe;Jf; nfhs;! me;j c[_ij vl;bf; nfhs;fpwth;fspd; epiyikfs; mth;fspd; mDgtq;fis nghUj;J mth;fs; %d;W $l;lq;fshf Mdhh;fs;.

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalaxU $l;lj;jhh;> Af;jpg; gpukhzq;fisf; nfhz;Lk;> RUjpg; gpukhzq;fisf; nfhz;Lk;. jhj;jpa;ahd c[_jhd `f;F ]{G`hd`{ tjmyh mtd; jhd; rpU\;bfshd rfy t];Jf;fSf;Fk; `fPfj;jhFk;-mryhFk;. mjpy; epd;W jhd; mitfs; cz;lhdjhFk; vd;W mwpfpwhh;fs;.

Vd; mth;fsplj;jpy; Af;jpg; gpukhzkhfpwJ:- rpU\;bfs; mlq;fYk; mtdpd; ,y;kpy; r%fj;jpy; mwpag;gl;litfshd `fhapFfspy; ntspahd xNu c[_Jila epoy;fSk;> FzghLfSNkahFk;.

sh`ph; cykhf;fs; mitfs; Kk;fphd-rpU\;bfshd gy c[_Jfs; vd;W nrhy;tJ Nghy; mitfs; jd;dpy; gy c[_Jfs; my;y.

,d;Dk ; mg;gbNa NkNy $wpaJ Nghy; `f;FjMyh mitfspd; ghjpDf;Fk; `fPFj;jhf ,Uf;Fk; vd;Wk; afPdhf mwpfpwth;fs;. Vd; rpU\;bfspd; ghjpdhfpwJ mwptpd; r%fj;jpy;

Fwpg;ghditfs;-m/ahD jhgpjhf;fs; jhd;. ghpRj;j jhj;J my;y vd;gJ njhpe;jJ jhNd.

MfNt ,e;j ftdpg;gpd;gb jhj;jhdJ rfy rpU\;bfSf;Fk; `fPfj;jhFk;. ,d;Dk; mitfspd; `fPfj;Jf;fSf;Fk; `fPfj;jhFk;. (mjhtJ:-ghjpDf;Fk; ghjpdhFk;)

my;yJ e;j rpU\;bfshfpwJ:- c[_J vDk; fz;zhbapy; ntspahd m/ahD jhgpjhtpd; epoy;fshgk; vd;W nrhy;fpwth;fsplj;jpYs;s fUj;Jg;gb `f;F ]{G`hd`{tjMyh rfy rpU\;bfSf;Fk; ghj;jpdhthd; d;W; mwpfpwth;fs;> tpsq;fpf; nfhs;!

vdpDk; mth;fs;> ks;`Wfnsd;Dk; rpU\;bfspy; `f;F ]{G`hd`{ tjMyhit \{`_J nra;a khl;lhh;fs;.

,d;Dk; mth;fspy; epd;WKs;sth; jhd; mjhtJ:- c[_J

xd;Nwjhd; vd;W nrhy;fpwth;fspy; ,uz;lhtJ $l;lj;jhh;fshfpwth;fs;> mth;fs; ,y;Ky; afPd; cila kw;jghit‘ ’

tpl;Lk; IDy; afPd; cila kw;jghtpy; fle;J> ‘ ’ `f;F jMyhit nkhj;jkhd rpU\;bapy; `hypa;ahd epiyapy;yhj

fhl;rpahf Vd; `hy; mij Njbdjw;fhf mJ Muk;g

jpirahdjpdhyhk;. Vd; ,q;F mbahDf;F mtDila Muk;g epiyapy; mtdpy; [k;T cila epiyikAk;> gw;F cila‘ ’ ‘ ’ epiyikAk; khwp khwpf; nfhz;bUf;Fk;.

vdNt xspj;Njhw;wk;. mtdpy; ];jpukhf jhpgLFpw tiuapYk; mJ mtDf;F ntspahfpf; nfhz;Lk;> mtid tpl;Lk; mJ kiwe;Jf; nfhz;LNk ePq;fhkypUF;Fk;.

mJ mtdpy; ];jpukhf epiyj;J tpLkhdhy; gpd; xU NghJk; mtid tpl;Lk; mJ gphpahJ epiyj;jg; gpd;dh; mtid tpl;Lk; [k;T it chpaTk; glhJ mtd; gw;F ila ghh;itiaf; nfhz;L‘ ’ ‘ ’ ifW mstpy; ghh;j;jhYk; rhpNa.‘ ’

fy;igf; nfhz;L fhl;rp fhz;gtUk;> mjhtJ:- mtid

tpl;Lk; rpij ePq;fpdNghJ mtd; jdJ fy;igf; nfhz;L ghh;g;ghd;. mg;NghJ mtd;> fUkq;fspd; ntspuq;fq;fis Kd;G mtDila jiyf; fz;zhy; ghh;j;jijg; Nghy; mitfspd; me;juq;fq;fis mtDila fy;igf; nfhz;L ghh;g;ghd;> tpsq;fpf; nfhs;!

,d;Dk; IDy; afPd; vd;W xU rkaKk;> [k;T vd;W kw;nwhU‘ ’ ‘ ’

rkaKk; ngah; nrhy;yg;gl;l ,e;j kw;jghthfpwJ:- Ke;jpd kw;jghit tplTk; NkyhdJk;> cah;thdJkhFk;.

,d;Dk; mth;fspy; epd;WKs;sth; jhd; mjhtJ:- c[_J

xd;Nwjhd; vd;W nrhd;dth;fspy; epd;Wk; %d;whtJ $l;lkhtJ:- mth;fsplj;jpy; Ke;jpd ,uz;L kw;jghf;fspd; epiyikfSk; rhp rkkhdth;fs;.

MfNt xU Neuj;jpy; mth;fSila epiyik Ke;jpd $l;lj;jhh;fisg; Nghd;wpUf;Fk;. ,d;DnkhU Neuj;jpy; ,uz;lhtJ $l;lj;jhh;fsig; Nghd;wpUf;Fk;.

mjw;F fhuznkd;dntd;why; mth;fis tpl;Lk; jpiufs; G+uhTNk ePq;fp tpl;lJ jhd;> MfNt me;Neuj;jpy;; ntspahd c[_ij –rpU\;bia ghh;g;gjhdJ mtiu tpl;Lk; jhj;ij kiwf;fhJ.

khw;wKkhfhJ. (mjhtJ:-jhj;ij ghh;g;gJ mtiu tpl;Lk; ntsp

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalac[_ij kiwf;fhJ)

vdpDk; `f;if fy;fpYk;> fy;if `f;fpYk;> ,it ,uz;bnyhd;W kw;wij tpl;Lk; tpyf;ff; $bajhf Mfhj tpjj;jpy; fhl;rp fhz;gth;.

mjhtJ:- mtUila mff; fz;izf; nfhz;L ghjpd; vDk;‘ ’ ,];ikf; nfhz;L ,yl;rzk; G+z;l mtdpd; jhj;jpd; Nguoif mjd; ks;`Wfshd rpU\;bfs; G+uhtpYk; ghh;g;ghh;> ,d;Dk; `f;FjMyhtpd; jhj;jpd; Nguofpy; rpU\;bfisAk; ghh;g;ghh;.

mjhtJ:- mth;fspd; ntspahd c[_ij cWjp ngWfpw tpj;jpy; rpe;jpg;ghh;. mth;fis ghh;f;fpwth; ghh;g;gijg; Nghy; ghh;f;f khl;lhh;.

mt;tpuz;by; xd;W> mjhtJ:- mt;tpuz;L fhl;rpfspnyhd;W kw;wij fhl;rp fhZtij tpl;Lk; tpyf;ff; $bajhf Mfhj tpjj;jpy;>

mjhtJ:- `f;ifAk; xUikAk; \{`{J nra;tjhdJ rpU\;biaAk; gd;ikiaAk; \{`_J nra;tij tpl;Lk; tpyf;fpwjhf Mfhj tpjj;jpYk;>

,d;Dk; rpU\;biaAk; gd;ikiaAk; \{`_J nra;tJ `f;ifAk; xUikiaAk; \{`_J nra;tij tpl;Lk; tpyf;fpwjhf Mfhj tpjj;jpYk;>

xNu c[_J jd;idNa ,j;yhf; fpd;-‘ ’fl;Lg;ghby;yhikapd; Gwj;jpdhy; `f;fhfTk;> jf;aPJ -fl;Lg;ghl;bd; GWj;jpdhy; rpU\;bahfTk;‘ ’ fy;gpy; fhl;rp fhz;gtUk; mth;fspy; epd;WKs;sth;jhd;.

,Jjhd; Wghapa;ahj;J vDk; E}ypd; tphpTiuapdhy;‘ ’ tpsq;fg;gl;l fUj;jhFk;.

,d;Dk; E}yhrphpah; mth;fspd; thrfj;jpw;F `f;if‘

rpU\;bapy; fy;igf; nfhz;Lk;> rpU\;bia `f;fpy; jiyf; fz;izf; nfhz;Lk; ,it ,uz;bnyhd;W kw;wij tpl;Lk; tpyf;ff; $bajhf Mfhj tpjj;jpy; \{`_J nra;fpwtUk; mth;fspy; epd;WKs;sth;jhd;’ vd;Wk; fUj;Jf; nfhs;syhk;.

,Jjhd; e]PWy;-`f;fp-t\;\waptj;jPd; k`;%JGD G+RG u`pk`{y;yh`; mth;fspd; hp]hyh- E}ypYs;s fUj;jhFk;.

Vd; mjpy; ,g;gb

mjhtJ- kiwthd fy;ig kiwthd `f;iff; nfhz;Lk;>‘ ntspahd fz;iz ntspahd rpU\;biaf; nfhz;Lk; guhf;fhf;f Ntz;Lk;> kiwthdjpw;F ntspahdijg; gw;wpa mwpTk;> ntspahdjpw;F kiwthdijg; gw;wpa mwpTkpy;yhj tpj;jpy; vd;W’ ,Uf;fpwJ.

,e;j filrpahd %d;whtJ kw;jghthfpwJ:- Ke;jpa ,uz;L kw;jghf;fis tplTk; NkyhdJk;> ,d;Dk; Neh;

Kuzhditfs; ,uz;Lk; Nrh;e;jpUg;gjpdhy; gjtpahy;

cah;thdJTkhFk;.

,Jjhd; egpkhh;fSilaTk;> ,d;Dk; mth;fisg; gpd; njhlh;e;J ele;jjpdhy; Fj;Gkhh;fSilaTk; kfhkhf ,Uf;Fk;.

mwpe;Jf; nfhs;Sq;fs;! `f;F ]{G`h`{ tjMyhit mtDila rpU\;bfshfpa ks;`Wfspy;-ntspahFk; ];jhdq;fspy; fhl;rp fhz;gjstpy; Nrh;j;J itf;Fk;gbahd ghijfshfpwJ mde;jKz;L.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalamitfspy; epd;Wk; MhpgPd;fs; %d;W ghijfis njhpe;njLj;Jf; nfhz;bUf;fpwhh;fs;.

mjpnyhd;W:- my;yh`; jMyhtpd;

my;yh`; vd;W nrhy;Yk;. gpd;dh; mth;fistpl;L tpLq;fs; vd;w‘ ’ jpUtrdj;jpw;fpzq;f> eP [hkpMd ,];khfpa my;yh`; vDk;‘ ’ ,];ik vLj;Jf; nfhz;L mjd; mr;ruq;fis rpe;jid vDk;‘ ’ Ngdhitf; nfhz;L> `pUjankDk; gyifapy; R+hpa xspahd rhaj;ijf; nfhz;L vOj Ntz;Lk;.

(mjhtJ mg;gb xspah kdjpy; vOjg;gl;bUg;gjhf rpe;jpf;f Ntz;Lk;)

gpd;dh; me;j R+wj;jhfpwJ my;yh`{jMyhtpd; ntspahFk; ];jhdq;fspy; epd;WnkhU ntspahFk; ];jhdkhFk;. mjpy; `f;FjMyh `{Y}y;> ,j;jp`hJ-tpLjp tpLjy;> xd;whf Nrh;jy; ,d;wpNa ntspahfpapUf;fpwhd; vd;W eP eph;zak; nfhs;tjhFk;.

(mjhtJ:- ghj;jpuj;jpy; jz;zPh; ,Ug;gJ Nghy; xd;W xd;wpy; tpLjp tpLtjw;Fk;> my;yJ jz;zPUk; rh;f;fiuAk; xd;wha; Nrh;e;J rh;gj;jhf MfpwJ Nghy; xd;W kw;wJld; Nrh;tjw;Fk; ,uz;L nghUs;fs; Ntz;Lk;. ,q;F ,uz;l nghUspy;iy. ,`;F `f;FjMyhTk; mtDila Njhw;wq;fSNk my;yhJ Ntnwhd;Wkpy;iy.

eP cd; kdjpy; my;yh ;̀ vd;W xspahy; vOjg;gl;bUg;gjhf‘ ’ rpe;jid nra;jJTk; `f;F jmyhtpd; xU Njhw;wNkahFk;. mjpy; mtd; I]py; jz;zPh; ntspahdJ NghyTk;. jq;f eiffspy;‘ ’ jq;fk; ntspahdJ NghyTk; ntspahfpapUf;fpwhd; vd;W eph;zk; nfhs;tjhFk;.)

,uz;lhtjhfpWJ:- my;yh`{jmyhtpd;

cd;Dila fpjhig XJ> ,d;W ePNd cd; Nghpy; Nfs;tp‘ Nfl;fpwtdhf NghJk; vd;w jpUthf;fpaj;jpw;fpzq;f> cd;Dila’ IDjhgpjh itAk;> cd;Dila IDfhhp[h itAk; jplg;gLj;jpf;‘ ’ ‘ ’ nfhz;L> gpd;dh; mit ,uz;ilAk; xd;whf Mf;fpf; nfhz;L cd;Dila IDjhgpjh NthL xd;whf Nrh;e;j cd;Dila‘ ’ IDfhhp[h thfpwJ mJ my;yh`;tpd; ntspahFk; jhdq;fspy;‘ ’ epd;WnkhU ntspahFk; jhdkhFk;. mjpy; `f;FjMyh `{Y}y;>‘ ,j;jp`hJ ,y;yhky; ntspahfp ,Uf;fpwhd; vd;W eP eph;zak;’ nfhs;tjhFk;.

(mjhtJ:- th`pjpa;aj;jpd; kw;jghtpy; my;yh`{jMyh cd;id tpgukhf mwpe;Jk; cdf;F cd;idAk; kw;wijAk; my;yh`;itAk; gw;wpa mwpTapy;yhky; ,Ue;j cd; IDjhgpjh Tk;> cdf;F‘ ’ cd;idg; gw;wpAk;> kw;wit gw;wpAk; mwpitf; nfhLj;j> mjhtJ:- `f;FjMyh mg;gb ntspahd rpU\;bahd cd;Dila IDfhhp[h thd eP vd;gJTk; xd;whf Nrh;e;J ,g;gb Nrh;e;j eP‘ ’ ‘ ’ ‘ ’ vd;gJk; `f;FjMyhtpd; ks;`Wfspy; epd;Wk; xU ks;`uhFk;. mtDila Fwpg;Gfspy; epd;WnkhU Fwpg;ghFk;. mtDf;F Ntwhd xU nghUsy;y.

Mifapdhy; mjpy; `f;FjMyh `{Y}y;> ,j;jp`hJ ,y;yhky;‘ ’ I]py; jz;zPh; ntspahdJ NghyTk; jq;f eiffspy; jq;fk;‘ ’ ntspahdJ NghyTk; ntspahfpapUf;fpwhd; vd;W cWjp nfhs;tjhFk;.

%d;whtjhfpwJ:-

ePq;fs; my;yh`;it cfe;jth;fshf ,Ug;gPh;fNsahdhy; vd;id‘ Jah;e;Jf; nfhs;Sq;fs; vd;W (egpNa) nrhy;Yk; vd;w my;yh ;̀tpd;’ jpUtrdj;jpw;fpzq;f>

(KO rpU\;bfSkhfpa) Myk; fgPiwAk;-nghpa Myj;ijAk;> ,d;Dk; (mit mj;Jizapy; epd;Wk; mjp El;gkhd xt;nthU ghfj;ijAk; xd;whf Nrh;j;J mikf;fg;gl;l) MyK];]fPiwAk;-rpwpa cyfkhd ,d;]hd; Mfpa cd;idAk; epr;rapj;Jf; nfhz;L> gpd; mit

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala,uz;by; epd;Wk; nghpa Myj;ij vLj;Jf; nfhz;L mJthfpwJ my;yh`{ jMyhtpd; ks;`Wfspy; epd;Wk; rk;G+uzkhd ks;`whFk;.

(mJTk; mtDila Fwpg;Gfspy; epd;Wk; xU Fwpg;ghFk; mtDf;F Ntwhd xU nghUsy;y. Mifapdhy; Kd; nrhd;dJNghy;) mjpy; `f;FjMyh `{Y}y;> ,j;jp`hJ ,y;yhky; ntspahfpapUf;fpwhd;‘ ’ vd;W cWjp nfhz;L mij eP K\h`jh nra;tjhFk;.

Mifapdhy; ,e;j %d;W topfisAk; mwpe;Jf; nfhz;lhahdhy; cd;Dila fhkpyhd n\a;Fila cj;jputpd;gb ,itfspy; epd;Wk; xd;iw gw;wpg;gpbj;Jf; nfhz;L cd;Dila mff; fz;izf; nfhz;L mij K\h`jh nra;Jf; nfhz;L-jpahdpj;Jf; nfhz;L ,U. my;yh`{ jMyhtpd; mUs; cd;id ,uz;lhtJ gdhtpd; ];jhdj;jstpy; Nrh;j;J itf;fpw tiuapYk;> mq;F cdf;F cz;lhtjhfpwJ mJNt ehlg;gl;lJthFk;.

Fspg;ghl;Lfpwtdplj;jpy; ikapj;ijg; Nghy; eP cd; eGi] xU fhkpyhd n\a;fplj;jpy; xg;gilj;J mtUf;F eP njhz;L nra;tijf; nfhz;Nlay;yhJ cdf;F mJ vspjhfhJ. tpsq;fpf; nfhs;!

\hPmj;Jf;F tpNuhjk; nra;jtDf;Fk ;> mjhtJ:-

`f;FjMyhtplkpUe;J te;J> rpU\;bfis Vty;> tpyf;fiyf; nfhz;L fl;lis nra;Ak;gbahd RUjpg; gpukhzq;fSf;F tpNuhjk;

nra;jtDf;Fk;> ,d;Dk; jhPfj;jpw;F tpNuhjk; nra;jtDf;Fk>; mjhtJ:- kdij Rj;jg;gLj;jp njspthf;FtJ>

,d;Dk; `f;fy;yhj rpU\;bfspd; cfg;ig tpl;Lk; kdij xopg;gJ Nghd;w `f;FjMyh mstpy; Nrh;j;J itf;Fk;gbahd topfspd;

Gfog;gl;l fl;lisfSf;F tpNuhjk; nra;jtDf;Fk;> me;j %d;W kw;jghf;fspy; epd;Wk ; IDy; afPd; vd;Wk; [k;T vd;Wk;‘ ’ ‘ ’

nrhy;yg;gl;l kj;jpgkhd kw;jgh cz;lhtJ mrk;ghtpjq;fspy; epd;WKs;snjd;why; Nkw;nfhz;L Ke;jpa ,uz;L kw;jghf;fisAk; tpl kpf;f Nkyhd filrp kw;jgh mtDf;F tha;g;gJ mrhj;jpaNkahFk;.

E}yhrphpah; mth;fs; c[_ijg; gw;wp nrhd;d thrfkhdJ c[_J xd;Wjhd; vd;W nrhd;dth;fsplj;jpy; mJ th[pG. Kk;fpD vd gq;FfshfhJ vd;gjhd tpsf;fj;ijf; nfhLj;jNghJ> mJ gpd; tuf;$ba ,uz;L ftdpg;gpd;gb mt;tpuz;lstpYk; gq;fhFnkd;gij tpghpf;fj; njhLj;J Ke;jpd ftdpg;gpd;gb nrhy;fpwhh;fs;:-

mwpe;Jf; nfhs;Sq;fs;! ,d;Dk; epr;rakhf rfy rpU\;bfSk; c[_J vd;w Gwj;jpy ; mjhtJ:- `f;F jMyhtpd; c[_J vd;w Gwj;jpy; `f;F ]{G`hd `{tjMyh jhdhNtahFk;.

Vndd;why; mitfs;> c[_Jy; Kj;yf;F-fz;bg;G> mfz;bg;G vd;w‘ ,uz;ilAk; tpl;Lk; nghJthd c[_J vd;W nrhy;yg;gl;l’ t ;̀jj;J jhj;jpa;ah tpd; Gwj;jpy; mit `f;FjMyhtpd;‘ ’ \{CDk;> mtDila jhj;jpa;ahd ftdpg;GfshfTNkahFk;.‘ ’

jhj;J xd;W vd;w Gwj;jpy; mJ my;yhj;jjpw;F mwNt c[_J ,y;iy.

gpd;G ,uz;lhtJ ftdpg;gpd;gb nrhy;fpwhh;fs;:-

,d;Dk; Fwpg;G vd;w Gwj;jpy; mjhtJ:- rpU\;bfnsd;w Fwpg;Gfspd; Gwj;jpy; mit `f;F ]{G`hd `{tjMyhTf;F NtwhdJthFk;.

mJthfpwJ:- epr;rakhf rpU\;bfshfpwJ:- `f;FjMyhtpd; ntspj; Njhw;wnkd;w Gwj;jpdhyhFk;. mtd; jdJ G+h;tPfkhd mwptpd; r%fj;jyp; mitfspd; m/ahD jhgpjhtpy; ntspahdhd;. rpU\;bfspd; kw;jghf;fisf; nfhz;l nfhOfpa MNjaq;fSk;> fl;lisfSkhd me;j m/ahD jhgpjhTf;F mtrpakhdit. c[_J Idpapy;-m/ahD fhhp[htpy; ntspahdJ. MfNt ,e;j ftdpg;igf; nfhz;L rpU\;bfshfpwJ `f;FjMyhtpw;F Ntwhdjhf Mfptpl;lJ.

kw;jghtpd; Gwj;jpdhyhd Ntw;WikahfpwJ:- mJnty;yhk;

,/jpghhpa;ahd-ftdpg;gpdhyhd Ntw;WikNaahFk;. mij

ftdpg;gjw;F cw;gj;jpaplkhfpwJ> `f;FjMyh mitfspd; m/ahD

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalajhgpjhtpy; ntspahdJNtahFk;.

Mdhy; `fPfj;jpd; Gwj;jpdhNyh mjhtJ:- me;j c[_jpd; fyg;gw;w me;juq;fj;jpd; Gwj;jpdhNyh rfyKk; (mwptpd; r%fj;jpYs;sitfSk; ntspapYs;sitfSk;)

`f;F ]{G`hd`{TjMyh mtdhfNtahFk;.

Vndd;why; mitfs;> \{Cd jhj;jpa;ahfNth> my;yJ mwptpd; r%fj;jpYs;s m/ahD jhgpjhfNth> my;yJ mitfspd; epoy;fshfNth Mfpwij tpl;Lk; xopahNj.

(Nfs;tp) ,jdhy; (mjhtJ:- rfyKk; `f;FjMyhNt

vd;wjpdhy;) `f;F ]{G`hd`{ tjMyh mtd; jd; jhj;jhfpa jj; nrh&gj;Jld; e[P]hd-mRj;jkhd ];jyq;fspYk; ,Uf;fpwhd; vd;gJ G+ZfpwNj! ,J kpf;f nfl;lJk; mrpq;fkhfTk; ,Uf;fpwNj vd;W nrhd;dhy;?

(gjpy;) `f;Fjmyhtpd; c[_jhdJ ey;y ks;`Wfspy; ntspahfpwjpdhy; mjw;F ed;ikapy; mjpfKk; Vw;gl;LtplhJ. nfl;l ks;`Wfspy; ntspahtjpdhy; mjw;F ahnjhU FiwAk;> tpz;zKk; cz;lhfp tplhJ.

mjw;F ,uz;L jpU\;lhdq;fSz;L mtw;wpy; xd;W:-

R+hpaDila xspahdJ J}a;ikahd t];Jtpd; NghpYk;> mRj;jkhd t];Jtpd; NghpYk; gpufhrpf;fpd;wJ. mJ J}a;ikahd t];Jtpd; Nghpy; tpOtjpdhy; mjw;F mjpf J}a;ik cz;lhfpwJkpy;iy. f];J}hp> mk;gwpdhy; mJ kzkhd thilia vLj;Jf; nfhs;fpwJkpy;iy.

,d;Dk; e[P]hd-mRj;jkhd t];Jtpd; Nghpy;

tpOtjpdhy; mRj;jj;jpy; mJ cod;W GwsTkpy;iy.

,uz;lhtJ jpU\;lhde;jk;:- khdpl clk;gpy; Ml;rp nra;J nfhz;bUf;fpw Md;khthdJ> mt;Tlk;gpd; rfy mZf;fNshLkpUe;J mij R+o;e;Jf; nfhz;LkpUf;fpwJ. mg;gbapUg;gJld; mt;Tlk;gpd; e[h]j;jhd mRj;jj;jpy; epd;Wk; ahnjhU FzKk; milahsKk; mij jPz;ltp;y;iy. vdpDk; mt;thd;kh clk;Gld; rk;ge;jg;gLtjw;F Kd; vg;gb ghpRj;jkhfapUe;jNjh mg;gbNa mjDld; rk;ge;jg;gl;l gpwFk; ghpRj;jkhfNt ,Uf;fpwJ.

mjw;F ctkhdkhfpwJ:- mjhtJ:- rh;t rpU\;bfSk; xU

tpjj;jpy; `f;FjhdhfTk;. kWtpjj;jpy; `f;Ff;F NtwhfTk;

,Uf;fpd;wd vd;gjw;F ctkhdkhfpwJ:- FKopAk;> miyAk; ciwe;j gdpapdhy; cz;lhf;fg;gl;l gdpf; $[hTk; Nghythk;.

,itahTk; `fPfj;jpd; Gwj;jpdhy;-Rahh;j;j nghUspd; Gwj;jpdhy; jz;zPh;jhdhfTk;> ,tw;wpd; (ehk &gq;fshd)

Fwpg;Gfspd;gb jz;zPhpd; NtwhAk ; ,Uf;fpd;wd . ,q;Nf

cs;s Ntw;WikahdJ mq;Nf cs;s Ntw;Wikia NghythFk;.

,d;Dk; mNjNghy; fhy; [yKk;> `fPfj;jpd; Gwj;jpy; Mfhak; jhdhAk;> Fwpg;gpd; Gwj;jpy; Mfhaj;jpd; NtwhAkpUf;fpwJ. fhdy; [ykhdJ vjhh;j;jj;jpy; MfhaNkahk;. mJ ntspapy; [yj;jpd; &gkha;-mjd;

Nfhyj;jpy; Njhd;WfpwJ.

mwpe;Jf; nfhs;! ,g;nghOJ nrhy;yp te;jjpd; rhuhk;rkhdJ:- xt;nthU t];JTk; mjw;F ftdpg;gpdhyhd ,uz;L c[_Jfs; mtrpakhFk;.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalamjpnyhd;W:-`f;fhd c[_jhFk;. mJthfpwJ:- mJ \{Cd jhj;jpa;ahthfNth> my;yJ ghpRj;j jhj;jpd; mwptpy; mJ m/ahd jhgpjhthfNth ,Ug;gij ftdpg;gjhFk;.

,uz;lhtjhfpwJ:- rpU\;bha c[_jhfapUf;Fk;> mjhtJ:- G+h;tPFkhd mwptpd; r%fj;jpy; m/ahd jhgpjhtpy; ntspahd jhj;jpd; xspfspd; epoyhFk;. mjDila (m/ahd jhgpjh cila) fl;lisfSk; FzghLfSk; rpU\;bahd kw;jghf;fspy; ntspahfpUf;fpd;wd.

gpd;dh; E}yhrphpah; mth;fs; t`;jj;Jy; c[_ijAk;> mJ rk;ge;jkhditfisAk; tpghpj;J Kbj;j gpd; t ;̀jj;Jy; c[_Jf;F khw;wkhf nrhy;fpwth;fSf;F kWg;ghf> mjd; Nghpy; mwptpf;fpw jyPy;fshfpa gpukhzq;fis tpghpf;fj; njhlq;fp nrhy;fpwhh;fs;:-

,d;Dk; t`;jj;Jy; c[_jpd; Nghpy; mwptpf;ff; $ba RUjpg; gpukhzq;fshfpwJ:- mNdfkpUf;fpd;wd.

Mdhy;> rq;ifahd Fh;Mdpd; Maj;Jfspy ; epd;Wk; tpsq;fg;gl;l

mjd; Nghpy; mwptpf;ff; $ba gpukhzq;fshfpwJ:- mjpy;

epd;WKs;sJ.

thFk;. k\;hpf;Fk;> kf;hpGk; my;yh`{f;Nf cilaJ‘ Mjyhy; ePq;fs; vg;gf;fk; jpUk;gpdhYk; mq;F my;yh`;tpd; jhj;J ,Uf;fpwJ vd;w’ my;yh`;jMyhtpd; jpUtrdKk;.

mjhtJ:- my;yh`; vDk; [hkpMd ,];Kf;F mjDila jhj;jpa;ahd jd;]P`{-xg;Gtikapy;yhik jhpghlhf ,Ug;gNjhL-xg;Gtikapd; R+uj;Jfspy; ntspahtJ cz;L. mjpy; epd;WKs;sJ jhd; k\;hpf;Fila R+uj;Jk;> kf;hpGila R+uj;Jk;.

Mjyhy; ePq;fs; Gydpyhd> my;yJ Gj;jpapdhyhd Kf Nehf;fj;ij vg;gf;fk; nra;jhYk; mq;F rfy t];Jf;fSk; mijf; nfhz;L

epw;Fk;gbahd `f;FjMyhtpd; cah;j;jpahd jhj;jpd; j[y;ypapypUf;fpwJ.

,d;Dk; mjpy; epd;WKs;sJ

ehk; mtdstpy; mtDila gpuhz euk;ig tplTk;‘ mjpfkhf neUq;fpapUf;fpNwhk;’ vd;w my;yh`;tpd;

jpUtrdKk;>

mjhtJ> kdpjdstpy; mtd; ahuhdhYk; rhpNa ehk; mtDila cWg;Gfs;> ,d;Dk; mtDila rf;jpfspd; me;juq;fkhf ,Uf;fpw tpjj;jpy; mtDila cWg;Gfspy; epd;WnkhU cWg;GfshapUf;fpw gpuhz euk;ig tplTk; mtdstpy; neUq;fpdth;fshf ,Uf;fpNwhk;. mtd; mg;gbahfhky; vg;gbapUg;ghd;? mtd; Nfl;fpw Nfs;tpahfTk;>‘ mtd; ghh;f;fpw ghh;itahfTk;> mtd; Ngrf;$ba ehthfTk;> mtd; gpbf;ff; $ba ifahfTk;> mtd; elf;ff; $ba fhyhfTk; ehd; Mfptpl;Nld; vd;W mtd; nrhy;ypapUf;fpwhd;.’

,d;Dk; mjpy; epd;WKs;sJjhd;

ePq;fs; vq;NfapUe;jhYk; mtd; cq;fNshbUf;fpwhd;‘ ’ vd;w mtDila jpUtrdKk;>

mjhtJ:- `f;F ]{G`hd`{ jMyh mtDila `{tpa;aj;J];]hhpa;htpd; gb-rfyj;jjpYk; CLUtpapUf;fpw mtDila jhj;jpd;gb ePq;fs; vq;NfapUe;jhYk; mtd; cq;fNshbUf;fpwhd;. ePq;fs; \{CdhfapUe;jhyk; rhp my;yJ rpU\;bfshd FzghLfshfapUe;jhYk; rhp mtDila mwpT cq;fistpl;Lk; gphpahjpUg;gJ Nghy; mtDila `{tpa;aj;Jk;-jhj;Jk; cq;fistpl;Lk; gphpahj tpjkhapUf;fpwhd;.

,d;Dk; mjpy; epd;WKs;sJjhd;


(kuz jUthapypUf;fpw) mtdplk; ehk; cq;fisf;‘ fhz mjpf KLFjyhf ,Uf;fpNwhk;. Mdhy; ePq;fs; mijg; ghh;g;gjpy;iy’ vd;w jpUtrdKk;.

mjhtJ:- ek;Kila `{tpa;aj;jpd;gb me;j kuz jUthapypUg;gtdstpy; ehk; mtDila cWg;GfshfTk;> mtDila rf;jpfshfTkpUf;fpw tpjj;jpy; ePq;fs; mtDila `fPfj;jpy; xw;Wikahdth;fshfNt ,Ue;jNghjpYk; ePq;fs; mtdstpy; KLFjyhfapUg;gij tplTk; ehk; mtdstpy; mjpf KLFjyhdth;fshfapUf;fpNwhk; Mdhy; ePq;fs; mjd; me;juq;fj;ijg; ghh;f;f khl;Bh;fs;. Vd; `{tpa;aj;ijf; nfhz;L KLFjyhfapUg;gJ> njhiy J}uj;ijf; nfhz;L KLFjyhfapUg;gij Nghd;wy;yNt.

,d;Dk; mjpy; epd;WKs;sJ `f;FjMyhtpd;

( K`k;kJ ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fNs!)‘

ck;kplj;jpy; (if nfhLj;J) igmj;J nra;fpwth;fs; my;yh`;tplj;jpy; jhd; igmj;Jr; nra;fpwhh;fs;. my;yh`;Tila ifahdJ mth;fSila iffspd; NkypUf;fpwJ’ vd;w jpUtrdKk;.

mjhtJ:- K`k;kNj! sh`phpy; ck;kplj;jpy; igmj;J nra;fpwth;fs; `fPfj;jpy; my;yh`;tplNk igmj;J nra;fpwhh;fs; Ntwy;y. Vd; ckf;Fk; my;yh`{f;Fkpilapy; tpj;jpahrk; Fwpg;G> fz;bg;igf; nfhzNlay;yhjpy;iyNa> my;yh`; cila ifahdJ> mjhtJ:- mtd; gpbf;ff; $ba ifahf MNtd; vd;w mtDila trdj;jpy;‘ ’ irf;fpid nra;ag;gl;lJk;> Fwpg;Gfis tpl;Lk; nghJthd my;yh`;tpd; ifahdJ mjDila ntspg;ghLfspy; epd;Wk; xU ntspg;ghlhfpa mtdpd; Fwpg;ghd iffspd; NkypUf;fpwJ.


mtd; Kd;dtd;> mtd; gpd;dtd;> mtd;‘ ntspahdtd;> mtd; cs;shdtd;> ,d;Dk; mtd; t];Jf;fslq;fisAk; mwpe;jtd;’ vd;w jpUtrdKk;.

mjhtJ:- mtd; rfy t];Jf;fisf; fhz Ke;jpdtd;> ,d;Dk; rpU\;bfshd ks;`Wfspy; mtDila ntspg;ghL gpe;jpdtd;. ,d;Dk; rpU\;bfnsDk; cLkhdj;ij mzpe;Jf; nfhz;L ntspahdtd;. ,d;Dk; mtDila rpU\;bfshd ks;`Wfis cz;lhf;fKd; jdJ gw;jpa;aj;ijf; nfhz;L-xUikiaf; nfhz;L‘ xd;whd cs;shdtd;> mtd; me;juq;fkhd> gfpuq;fkhd> ntspahd> kiwthd> G+h;tPfkhd> Gjpjhd rfy t];Jf;fSf;Fk; Fwpg;gpd; Gwj;jpdhy; mtd; NtwhfapUe;jhYk; `fPfj;jpd; Gwj;jpdhy; mtd; rfy t];JTk; jhdhfapUf;fpw Gwj;jpy; mtd; rfy t];Jf;fisAk; mwpe;jtdhfapUf;Fk;.

mwpe;Jf;nfhs;! ,e;j Maj;jhdJ ,uz;L tpjj;jpy; jt;`Pjpd; Nky; mwptp;f;fpd;w gfpuq;fkhd jyPyhfapUf;fpwJ.

xU tpjk;:- ,e;j Maj;jpd; mwgp %y thf;fpaj;jpy; my;mt;tY my;‘ ’ ‘ MfpW my;yh`pW my;ghjpD vd;W te;jpUf;fpw ehd;F’ ‘ ’ ‘ ’ ,];KfspYk; my; vd;Dk; nrhy;iy> rpgj;jpd; Nghpy; GFe;j‘ ’ ‘ ’ kt;R+yj;J vd;W Mf;Fthahfpy; mg;NghJ me;j Maj;jpw;Fg;‘ ’ nghUs;:- mtd; rh;t rpU\;bfspd; c[_Jf;Fk; mtDila c[_J Ke;jptpl;l Kd;dtdhFk;. ,d;Dk; mtDila c[_jhdJ Myj;ijg; Nghy; mtdhy; cz;lhf;fg;gl;ljpd; c[_ij tpl;Lk; gpe;jptpl;l gpd;dtdhFk;. ,d;Dk; mtd; MyK\;\`hjj;Jk;> MyKy; Ky;Fk; Nghy; QhNde;jphpaq;fSf;F Gyg;gLk;gb ntspahdtdhFk;. ,d;Dk; nghJthd> fl;Lg;ghlhd rkl;bahd> tpal;bahd Md;k> [PtNyhfq;fnsd;Dk; MyKy; mw;th`{fs; Nghy; QhNde;jphpaq;fSf;F Gyg;glhjgb cs;shdtdhFk; vd;Wk; MfpwJ.

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalaMfNt ,e;jg; nghUs; c[_J Kj;yf;fhd-fz;bg;G> mfz;bg;G ,uz;ilak; tpl;Lk; nghJthd c[_J Kj;yf;fhd `f;F [{G`hd`{ tjMyhtpd; Nghpy; mtd; rfy rpU\;bfspd; `fPfj;jhapUf;fpwhd; vd;w Gwj;jpdhyd;wp NtW tpjj;jpy; nghUe;jhJ.

kw;nwhU tpjk;:- ,e;j my; vd;w nrhy;iy k/hpghthf;fpw `h;G>‘ ’ `];W cila eaj;jpw;fhf> fgwhfpa gadpiyia k/hpghtf;Ftjw;fhf> nfhz;L tug;gl;lJ vd;whf;Fthahfpy; mg;nghOJ mjd; nghUs;_ mtNd Ke;jpdtd;. mtNd gpe;jpdtd;.‘ mtNd ntspahdtd;. mtNd cs;shdtd; vd;gjhk;.’

mjhtJ:- Ke;jpdtdhfapUg;gJk;> gpe;jpdtdhfapUg;gJk;> ntspahdtdhfapUg;gJk;> cs;shdtdhfapUg;gJk; vy;yhKNk c[_J Kj;yf;fhfap `f;F jMyhit tpl;lk; mtdy;yhjtw;wstpy; flf;fhj tpjj;jpy; mtdpNyNa fl;Lz;ljhfapUf;Fk;. Vd; mtdy;yhj;jJ> mwNt kT[_jhf-csjhdjhfapy;iyNa. Neh;ikahf tpsq;fpf; nfhs;!

,d;Dk; mjpy; epd;WKs;sJ

cq;fSila eg;]{fspNyNaapUf;fpwJ. ePq;fs;‘ Muha;e;jwpa Ntz;lhkh?’vd;w `f;FjMyhtpd; jpUtrdKk;

mjhtJ:- t ;̀jj;jJy; c[_jpd; Nghpy; mwptpf;ff; $ba jyPy;fs; cq;fSila eg;]{fspNyNaapUf;fpwJ. ePq;fs; Muha;e;jwpa Ntz;lhkh?

,d;Dk; mjpy; epd;WKs;sJ my;yh`{jMyhtpd;

egpNa! vd;id Fwpj;J vd;Dila mbahh;fs; ck;ik‘

Nfl;ghh;fNsahdhy; ehd ; mth;fSf;F mwpitf; nfhz;L

rkPgkhfapUg;gij Nghy; `{tpa;aj;ij-`fPfj;ij nfhz;L

rkPgkhfapUf;fpNwd; (vd;W ePh; nrhy;Yk;.)vd;w jpUtrdKk;.

,d;Dk; `f;FjMyhtpd;

(egpNa! fhgphPd;fs; kPJ kz;iz)‘ ePh; vwpe;jNghJ-ntspapy; ck;kpy; epd;Wk; vwpfpw Nfhyk; cz;lhdNghJ ePh; vwpatpy;iy. vdpDk; ck;Kila cs;shfTk;>

me;juq;fkhfTkpUf;fpw my;yh`; vwpe;jhd;’vd;w jpUtrdKk;.


my;yh`{jMyh‘ rfyj;jpYk; CLUtpa mtDila

`{tpa;aj;jpd;-jhj;jpd; Gwj;jpdhy; mwptpYs;s my;yJ ntspapYs;s

rfy t];Jf;fisAk;> me;j `{tpa;aj;ij tpl;Lk;

Myj;jpYs;s mZf;fspy; epd;Wk; xU mZTk; xopahJ vd;w

tpjj;jpy; R+o;e;jtdhf Mfp tpl;lhd;’ vd;w jpUtrdKk;.

,d;Dk; ,itay;yhj kw;w Maj;JfSk;.

,d;Dk; mwpe;Jf; nfhs;! ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fSila jpUthf;fpaq;fspy ;

fUj;Jf;fspy; epd;Wk; tpsq;fg;gl;l t ;̀jj;Jy; c[_jpd; Nghpy;

mwptpf;ff; $ba jyPy;fshfpwJ:- mjpy; epd;WKs;sJ:- ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspd ;>


mwGfs; nrhy;ypa thf;fpaq;fspy; kpfTk; cz;ikahd‘ thf;fpak; YigJ ftpQhpd; mwpe;Jf; nfhs;! my;yh`;‘ my;yhj t];JFs; mlq;fYk; ghjpyhFk;-ngha;ahFk; vd;w thf;fpakhFk; vd;w jpUtrdk;.’mjhtJ my;yh`;tpd; c[_Jk; mtDila `{tpa;aj;Jk; mjpy; CLUTtij tpl;Lk; xope;jjhf> t];Jf;fs; cs;snjd fw;gpj;Jg; ghh;f;fg;gLkhdhy; mJ jhpgl;ljy;yhj;jjhfTk;> ePq;fpg;NghdjhfTNkahFk;. NkYk; mJ fyg;gw;w ,y;yhikahfNtahFk;. mwptpYk; csjhf MfhJ ntspapYk; csjhf MfhJ Vd;? Kk;fpDf;F-rpU\;bf;F `f;F ]{G`hd `{tjMyhtpd; c[_J xypg;gjpdhnyNa my;yhJ mjw;F mwNt c[_J ,y;iy vd;gJ m`;Yy;yh`;fslj;jpy; mwpag;gl;l tp\akhFk;.

nka;g;nghUSf;F (my;yh`;tpd; c[_Jf;F) mg;ghy; ngha;Na‘ my;yhjpy;iy vd;W my;yh ;̀ jMyh nrhy;ypaJ Nghy;.’

,d;Dk; mjpy; epd;WKs;sJ ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fspd;

cq;fspy; xUtd; njhOiff;F epd;whdhfpy; mtd;‘ jd; wg;gplj;jpy; trdpf;fpwhd;. MfNt mtDila wg;G> mtDf;Fk; fpGyhTf;FkpilapypUf;fpwhd; vd;w’ jpUthf;fpaKk;.

mjhtJ:- cq;fspy; xUtd; njhOiff;F epd;whdhfpy; mtd; ek;gp tzq;ff; $ba wg;gplj;jpy; trdpf;fpd;whd;. mtd; ek;gpa wg;ghdtd; `fPfj;jpd; Gwj;jpy; ,e;j Nfhyj;ijAk; jyj;ijAk; tpl;Lk; ghpRj;jkhdtdhfapUf;Fk;.

vdpDk; j[y;ypapd;-ntspg;ghl;bd; Gwj;jpdhy; mtd;‘ njhOfpwtDf;Fk; fpg;yhTf;FkilapypUf;fpd;whd; .’

,d;Dk ; mjpy; epd;WKs;sJ ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs ; rpghj;J g\hpa;ah-kdpj

,yl;rzq;fs;> my;yh`{jMyhtpd; Kj;yf;fhd-nghJg;gilahd ,yl;rzq;fspy; gdhthfpw-eh];jpahfpw Fw;Gd;dthgpypd; tpguj;jpy;

my;yh`; jMyhit njhl;Lk; nrhy;ypa `jPJ Fj;]papy;>

vd;Dila mbahd; egpyhd ,ghjj;Jfisf; nfhz;L‘ vd;dstpy; KLFjyhfpwtdhf ePq;fhkyhfp tpLthd;. ehd; mtid cff;fpw tiuapYk;> ehd; mtid cfe;J tpl;NlNdahdhy; mtd; Nfl;fpw Nfs;tpahfTk;> mtd; ghh;f;fpw ghh;itahfTk;> mtd; gpbf;fpw ifahfTk;> mtd; elf;fpw fhyhfTk; ehd; Mfp tpLNtd; vd;w thf;fpaKk;.’

mjhtJ:- ‘vd;Dila mbahd; vd;dstpy;’ Vtg;gl;l> my;yJ ,g;jpjh,a;aj;jhd-E}jkhd rpe;jidfshfpa> my;yJ jpahdq;fshfpa

‘Rd;dj;jhd mky;fisf; nfhz;L KLFjyhfpwtdhf ePq;fhkyhfp tpLthd; Nerpj;j mbahid tpl;Lk; Nerpf;fg;gl;ltdy;yhjitfis’ vy;yhk; fhpj;J tpLk;gbahd jhj;jpa;ahd Nerkhf ehd; mtid‘

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalaNerpf;Fk; tiuapYk;’ me;j tpjkhf ehd; mtid Nerpj;NjNdahdhy;‘ mtd; Nfl;fpw Nfs;tpahfTk;> mtd; ghh;f;fpw ghh;itahfTk;> mtd; gpbf;fpw ifahfTk;> mtd; elf;fpw fhyhfTk;> ehd; gpy;‘ ’ Ft;tj;jpy;-mikg;gpy; ,Ue;jijg; Nghy; gpy; gp/ypy;-ntspapYk; Mfp‘ tpLNtd;.’

,d;Dk; mjpy; epd;WKs;sJ ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; `jPJ Fj;]papy;

epr;rakhf my;yh`{jMyh nrhy;thd;:- ehd;‘ tpahjp];jdhfapUe;Njd;. vd;id Rfk; tprhhpf;f te;jhapy;iy. ehd; grpj;jpUe;Njd;. vdf;F eP cztspj;jhapy;iy. ehd; cd;dplk; Nfl;Nld;. eP vdf;F nfhLj;jhapy;iy. `jPJ filrp tiuapYk;’ vd;w jpUtrdKk;.

mjhtJ:- my;yh`{jMyh fpahk ehspy; jd; mbahdplj;jpy;‘ nrhy;thd; ehd; rpU\;bahd kw;jghtpy; ,wq;fpd Gwj;jpy; ehd;‘ ’ ‘ tpahjpa];jdhf ,Ue;Njd; vd;id Rfk; tprhhpf;f te;jhapy;iy. ehd; grpj;jpUe;Njd;. vdf;F cztspj;jhapy;iy. ehd; cd;dplk; Nfl;Nld; eP vdf;F nfhLj;jhapy;iy `jPJ filrp tiuapYk;.’

,d;Dk;; mjpy; epd;WKs;sJ jph;kpjp mth;fs; hpthaj;J nra;j ePz;lnjhU `jPjpy;

K`k;kJila Md;kh vtd; iftrkpUf;fpwNjh me;j‘ Mz;ltdpd; Nghpy; Mizahf> ePq;fs; ePh; nkhs;Sk; ghj;jpuj;ijf; fapw;Wld; G+kpapy; ,wf;FtPh;fNsahdhy; mJ my;yh`;tpd; Nky; tpLk;. gpd;dh; ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fs; mtNd‘ Kd;dtd;. mtNd gpd;dtd;. mtNd ntspahdtd;. mtNd cs;shdtd;. mtd; rfy t];JfisAk; mwpe;jtdhthFk; vd;w Maj;ij Xjpdhh;fs;’ vd;wJk;.

,d;Dk; ,itfsy;yhj t`;jj;Jy; c[_jpd; Nghpy;

mwptpf;ff; $ba ]`P`hd `jPJfspy; te;jitfSk;.

mwpe;Jf; nfhs;! t`;jj;Jy; c[_jpd;Nghpy; mwptpf;ff; $ba my;yh`;it mwpe;j MhpgPd;fSila thrfq;fshfpwJ:- mit kl;Lg;gLj;jp vy;iyf;Fs; nfhz;L tuKbahj tpjj;jpy; mNdfkNdfkhfapUf;fpwJ.

,e;j thh;j;ij kpifg;gLj;jp NgrpajhFk;. mJ nfhz;L fUj;J:- mit mNdfkpUf;fpwJ vd;gJNtahFk;. my;yJ mitfis Qhgfj;jpYk; kddj;jpYk; nfhz;L tuKbahnjd;gij gw;wpa rapf;fpidahFk;.

my;yJ tof;fj;jpy; kl;Lg;gLj;j KbahJ vd;gjhFk;.

mg;gbf;fpy;iynad;why; MhpgPd;fshd ,khk;fs; midth;fSila thh;j;ijfSk;> cyfj;jpd; ,dj;jpYs;sJk;. rpU\;bAk;> jPh;khdJTNkahFk;.

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalaMifapdhy; Gj;jpapy; vg;gb kl;Lj;jpl;lj;jpy; nfhz;L tu KbahJ?

,jdhNyNa mitfis nrhy;ypf; fhl;ltpy;iy. eP tpUk;gpdhy; mth;fSila gpujpfis Nehl;lkpl;Lg; ghh;. ,d;\hmy;yh`; ngw;Wf; nfhs;tha;.

Njl;lKs;s jhypNg! Fw;Gd;dthgpypYk;> Fw;Gy; gwhapypYk; Kd;

nrhy;yg;gl;l tpjg;gb my;yh`{ jMyh mstpy; Nrh;tij eP ehbdhahdhy; Kjyhtjhf ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fis nrhy;yhYk;> nrayhYk;> ntspuq;fj;jpYk;> cs;uq;fj;jpYk; gpd;gw;wp elg;gij gw;wpg; gpbj;Jf;nfhs;!

mjhtJ:- ehafk; ]y;yy;yh`{ miy`p t]y;yk; mth;fisj; njhl;Lk; te;j mth;fspd; nrhy;ypYk; mth;fspd; nraypYk; mth;fis gpd;gw;wp elg;gijf; nfhz;L cd; eg;i] fl;Lg;gLj;jpf; nfhs;! cd;Dila ntspuq;fkhd cWg;GfisAk; cs;uq;fkhd cWg;GfisAk; mjpy; epd;Wk; Njlg;gl;ljpy; Goq;fpf; nfhs;! cd;Dila ntspuq;fk; cs;uq;fj;jpw;F khw;wkhfTk; cs;uq;fk; ntspuq;fj;jpw;F khw;wkhfTk; Mtij gae;Jf; nfhs;! epr;rakhf mJ cd;Dila mkiy mopj;J tplf; $baJk;> `f;FjMyhit tpl;Lk; J}ug;gLj;jf; $baJkhFk;.

,uz;lhtjhf fypkj;Jj; ja;apghtpd; nghUs; jhdhfNt ,Uf;fpw t`;jj;Jy; c[_jpd; Kwhf;fghit (mjw;F) cOT ,Uf;f Ntz;Lnkd;w tpjpapy;yhky ; cOT ,Ue;jhy; mJ ,y;yhky; eP nra;tij

tp;lTk; cj;jkk; jhd;. ,ju Neuky;yhky; ,d;d Neuj;jpy; jhd; nra;a Ntz;Lnkd;wpy;yhkYk;> ,d;dk; Kwhf;fghtpy; %r;R GFtijAk;> Gwg;gLtijAk; ftdpf;fhkYk;> fypkj;Jj; ja;apghtpd; `UGfshd

ml;ruq;fis Nehl;lkplhkyk; nra;!

vdpDk; Jtpj;ij ePf;fp mj;itjj;ij epiy epWj;Jtjhfpa

nghUis kl;LNkay;yhJ (Ntnwhd;iwAk;) eP Nehl;lkplf; RlhJ. eP epd;wtdha;> my;yJ cl;fhh;e;jtdha;> elf;fpwtdha;> my;yJ gLj;jpUf;fpwtdha;> (njhopy;)

cRk;gpdtdha;> my;yJ (Rk;kh) xLq;fpdtdha;> cz;Zfpwtdha; my;yJ Fbf;fpwtdha; eP ,Uf;ff; $ba

,d;Dk; ,itay;yhj kl;bl Kbahj cd;Dila rfy epiyikfspYk;> ,g;nghOJ nrhd;dJ midj;ijf; nfhz;Lk;

fUj;jhtJ:- fypkj;Jj; ja;apghtpDila nghUis vy;yh epiyikfspYk; ftdpg;gjpd; Nghpy; J}z;LtJNtahFk;. mij nrhy;tjpd; Nghpyy;iy. Vd; mJ jpz;gJ> Fbg;gJ Nghd;w Neuq;fspy; rhj;jpakhfhj;jjhFk;.

Kwhf;fgh nra;Ak; KiwahtJ:- Kjyhtjhf eP

cd;Dila ‘ md;dpa;aj; ’ ij ePf;f Ntz;Lk;. Ne];J md;dpa;ajkh-yh md;dpa;j;jP-vd;Dila md;dpa;aj;J ,y;iy

vd;W ,g;gb eP epidg;gJ Nghy;.

‘ md;dpa;aj;J ’ vd;gJ:- cd;Dila `fPfj;Jk;> me;juq;fKk; `f;FjmyhTf;F NtwhfapUg;gjw;F nrhy;yg;gLk;.

iqhpa;aj;ij czh;j;Jk;gbahd ,e;j md;dpa;aj;ijNa my;yhJ (Ntnwhd;iwAk;) eP ePf;f Ntz;lhk;. mJjhd;

‘ yhapyh` ’ vd;W eP nrhy;tJtpd; nghUshFk;.

gpd;dh;> ,uz;lhtjhf cd; mfj;jpy ; ;;-fy;gpy; `f;F]{G`hd`{tjMyhit-mtDila c[_ij eP

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalajhpgLj;JtjhFk;.

kfw; `f;f];J‘ ’-,y;yh`{-vdpDk; `f;fhfapUf;Fk; vd;W eP epidg;gJ Nghy;. mJnfhz;L fUj;jhtJ:- eP cd;Dila

epiyikfspy; epd;Wk; vy;yh epiyikfspYk; `fPfj;jpd; Gwj;jpdhy; ehd; my;yh`{f;F NtW ,y;iy> vdpDk; ehd; mtND vd;W eP epidj;Jf; nfhs;tjhFk;.

,d;Dk; cd;Dila `fPfj;Jk; me;juq;fKkhfapUf;fpw `f;F ]{G`hd`{ tjMyhtpd; `{f;ik cd;Dila R+uj;jpYk; rfy cyfj;jpd; R+uj;jpYk; ntspahdjhf Mf;fpf;

nfhs;tjhFk;. mJjhd; ‘ ,y;yy;yh`; ’ vd;W eP

nrhy;tJtpd; nghUs;jhdhFk;.

(Nfs;tp) vg;NghJ c[_J xd;Nwjhd; mjd; NtW vd;gjpy;iy vd;W jPh;e;J tpl;lNjh gpd;G ePf;fpwNghJ

ve;j t];Jit ePf;fg;gLfpwJ? jhpgLj;Jk;NghJ ve;j t];Jit jhpgLj;JfpwJ? vd;W eP Nfl;ghahdhy;>

(gjpy;) ehd; nrhy;fpNWd;:- rpU\;bf;F [dpj;j Ntw;wikapd; re;Njfj;ijAk; ePf;fg;gLfpwJ. ,d;Dk; Jtpj;jpd; re;Njfj;ijAk; ePf;fg;gLfpwJ.

,e;j re;NjfkhfpwJ ghjpyhFk;:- ngha;ahFk;. ,jw;F

ahnjhU Cz;Ljyhd RaKkpy;iy.

MfNt jhypNg! eP Kjyhtjhf ,e;j ngha;ahd t`;ik-re;Njfj;ij cd;id tpl;Lk; ePf;FtJk;> gpd; ,uz;lhtjhf cd;Dila fy;gpy; `f;F ]{G`hd`{tjMyhit jhpgLj;JtJk; cdf;F mtrpakhFk;.

jdJ md;dpaj;ij ePf;fp jd; gd;ikia mopj;j jhypghdtNd! cd; Nghpy; my;yh`{jMyhtpd; mUspdhy; `hy;-gutr epiyik kpifj;J tpLkhdhy;>

mjhtJ:- my;yh`{jmyhtpd; mUs; Kjyhtjhf cd;id cd;id tpl;Lk;> ,d;Dk; mtdy;yhj rfy rpU\;bfisAk; tpl;L chpe;J eP `f;FjMyhit fhl;rpahf fhz;fpd;w kl;by; cd; fy;gpd; Nghpy; t`gpa;ahd thhpJ-ed; nfhilahd mUs;> kpifj;J tpLkhdhy;>

mjhtJ:- rfy rpU\;bfspd; czh;itAk; tpl;Lk;. cd; jd;idAk; $b tpl;Lk; cd;id chpe;J tpLfpw tpjj;jpy; cd; Nghpy; `f;F jMyhtpd; \{`{J kpifj;J tpLkhdhy; mg;NghJ Ntw;WikiaAk;> Jtpjj;ijAk;

NjLk;gbahd my;yh`; my;yhj t];Jf;fspy; epd;WKs;sJthfpa>

cd;Dila t`;kpa;ahd- re;Njfh];gjkhd md;dpa;aj;ij ePf;Ffpwjpd; Nghpy; eP rf;jp ngw khl;lha;.

mJthfpwJ:- `f;FjMyh cd; fy;G fz;iz tpl;Lk; g\hpa;aj;jpd; jpiuia- kdpj gz;ngDk; jpiuia ePf;fptpl;lhNdahdhy; rpU\;bfshd t];Jfspd; ntspuq;fq;fis Kd;G cd; Cdf; fz;zhy; ghh;f;fg;gl;ljhf fz;lij Nghy; mitfspd; cs;uq;fq;fshd \{CD jhj;jpa;ahitAk;> ,d;Dk; mwptpypUe;j m/ahD jhgpjhitAk; `f;FjMyhtpd; jhj;jpy; ntspahdjhf ghh;g;gha; vd;w tpjj;jpyhFk;.

NkYk; eP ePf;Ftijf; nfhz;L cd; eG]{k; ePq;fptpLkhdhy;

me;Neuj;jpy; cd;dpy; `f;F ]{G`h`{tjMyhit kl;Lk; jhpgLj;JtJ my;yhJ (Ntnwhd;Wk;) vQ;rpapuhJ.

m(g;gbjhpgLj;J)J Fwpg;Gfspy; epd;WnkhU Fwpg;ghd jhpg;gLfpw `{f;ikf; nfhz;ly;y. Vd; mJTk; my;yh`; my;yhjitfspy; epd;WKs;sjhFk;. vdpDk;

sufimanzil.org Adhuhbathul MursalajhpgLj;Jtjpdhy; cz;lhd `{f;khfpwJ:- m/J `f;FjMyhit \{`{J nra;tJthFk;.

Vndd;why; t`;kpa;ahd Ntw;Wik> Jtf;fj;jpy; cd;Dila mwptpYk;> nfhs;ifapYk; ,y;yhjpUe;jijg; Nghy; cd;Dila `hypYk;> fhl;rpapYk;> mENghfj;jpYk; ,y;yhkyhfpwjw;fhfTk; ,d;Dk; `f;F ]{G`hd`{tjmyh cd; ftdj;jpYk;> fhl;rpapYk; jhpgLtjw;fhfNtay;yhJ eP cd;Dila md;dpa;aj;ij ,y;yhkyhf;ftpy;iy.

re;Njfkpy;yhky; epr;rakhf `f;F ]{G`hd `{tjMyhtpd; fhl;rp cd; Nghpy; kpifj;J tpLkhdhy;> vjhh;j;jj;jpy; jhpghlhfapy;yh `fPfpa;ahd nka;ahd t`;kpa;ahd iqhpa;aj;J cd;Dila tp[;jhdpYk;> mENghfj;jpYk; ,y;yhkyhfptpLk;. NkYk; cd; ftdj;jpy; ,/jpghhpa;ahd-ftdpg;gpdhyhd Ntw;WikAk; $l ,y;yhkyhfp tpLk;. mJ vjhh;j;jj;jpy; jhpghlhdjhfapUe;jhYk; rhp.

,jw;F gpd;dhy; cd;Dila md;dpa;aj;ij eP ,y;yhkyhf;Fthahdhy; j`;]PYy; `h]py;-cz;lhdij cz;lhf;FtJ (mjhtJ:-,y;yhky; Nghd iqhpa;aj;ij jpUk;g ,y;yhkyhf;FtJ) G+Zk;. mJ mrk;ghtpjkhFk;.

Mifapdhy; ,jw;F gpd;dhy; eP cd;Dila t`;kpa;ahd md;dpa;aj;ij ,y;yhkyhf;Ftjw;F rf;jp ngwhjpUg;gJ mtrpakhapw;W.

NkYk; md;dpa;j;ij ,y;yhkyhf;FtjhdJ ]y;gpa;hd

`{f;Kfspy; epd;WnkhU ]y;gpa;ahd `{f;FkhfTk;- ,y;yhkyhf;Ffpw fl;lisfspy; epd;WnkhU ,y;yhkyhf;Ffpw fl;lisahfTk;> ,d;Dk; rpU\;bahd Fwpg;Gfspy; epd;WnkhU Fwpg;ghfTkpUf;fpwNj.

MfNt mJ my;yh`; my;yhjitfspy; epd;WKs;sjhFk;.

re;Njfkpy;yhky; `f;F ]{G`hd`{tjmyhtpd; fhl;rp cd;Nghpy; kpifj;J tpLkhdhy; cd; ftdj;jpy; my;yh`; my;yhj;jJ jhpg;glhJ.

MfNt my;yh`{jMyh my;yhj;jJthfapUf;fpw cd;Dila md;dpa;aj;ij ,y;yhkyhf;f eP rf;jp ngw khl;lha;.

Kt`;`pjPd;fNs! my;yh`{jMyh egp mth;fspd; ngUikapd; nghUl;bdhy; vkf;Fk; cq;fSf;Fk; ehLfpwtDf;F mjw;F gpd;dhy; xU kfhKkpy;iyNa mg;gbahd

,e;j kfhik je;jUs;thdhf!

my;yh`{jMyh mth;fs; Nghpy; ,d;Dk; mth;fspd; rq;ifahd fpisQh;fs;> Njhoh;fs; NghpYk; rythj;Jk; ]yhKk; nrhy;thdhf!

mj;J`;gj;Jy; Kw;]yhtpd; KbTiu.


‘ ̀ f;FjMyh MhpgPd;fSila ]pw;wpYk;> vk;Kila ]

pw;wpYk; Njhd;wp ntspahdhd; ’ .

,q;F ‘]pw;W’ vd;gJ nfhz;L fUj;J:- W}`{f;F mfkhfpa

‘W}`{y; Fj;]{‘ MFk;.

vk;kpy; mtdy;yhj;jijg; gw;wpa czh;Tk; vk;Kila eGi]g; gw;wpa czh;Tk; $l vQ;rpapUf;ftpy;iy vd;w

tpjj;jpy;. ‘ Mifapdhy; ;gdh ’ -rpghj;jpy; kha;tJk;>

,d;Dk; ‘ gdhTy; gdh ’ —jhj;jpy; kha;tJTk; cz;lhfptpl;lJ.

,e;j ]a;W Fgpy;yh`;-my;yh`;tpy; elg;gJthdJ u]_Yy;yh`p mth;fsp(d; nghUl;b)dhNy G+uzkhdJ. vk;ikf; nfhz;by;iy.

mwpe;Jf;nfhs;! ]a;Wy; ghjpdhfpwJ-mfkpa eilahfpwJ:- MW tiffshFk;.

1.mjpnyhd;W:- m];]a;W ypy;yh`p-my;yh`;Tf;fhf elg;gjhFk;.

mJthfpwJ:- mwpahikapy; epd;Wk; mwptstpy; elg;gjhFk;.

2. ,uz;lhtJ:- m];]a;W ,yy;yh`p-my;yh`; mstpy; elg;gjhFk;.

mJthfpwJ:- mwptpypUe;J mkystpy; elg;gjhFk;.

3. %d;whtJ:- m];]a;W Fgpy;yh`p- my;yh ;̀tpy; elg;gjhFk;.

mJthfpwJ:- (mtdpy;) gdhthfpwjhFk;-kha;tjhFk;.

4. ehd;fhtJ:- m];]a;W kpdy;yh`p- my;yh`;tpy; epd;Wk; elg;gjhFk;.

mJthfpwJ:- k`;tpypUe;J ]`;tstpy;-moptpypUe;J njsptstpy; kPo;tJ nfhz;L gfhthFk;-epiyg;gjhFk;.

5. Ie;jhtJ:- m];]a;W gpy;yh`p-my;yh`;itf; nfhz;L elg;gjhFk;.

mJthfpwJ:- my;yh`; cila rpgj;JfisAk;> m];khf;fisAk; nfhz;L G+Ztjhfpa gfhTy; gfhthFk;-epiyg;gpYk; epiyg;ghFk;.

6. MwhtJ:- m];]a;W kmy;yh`p-my;yh`; cld; elg;gjhFk;.

mJthfpwJ:- NkYyfj;jpYk;> fPOyfj;jpYk; Ml;rp nra;tjhFk;.

NkYk; my;yh`{jMyh vk;Kila gdhtpw;Fg; gpwF `f;FjMyhit \{`{J nra;tJld; vd;Dila Fwpg;ig-ehd; vDk; Fwpg;ig czh;e;jtdhfTk;>

vd;id Mf;fg;NghJk; mg;NghJ vk;Kila ‘ gfh ’

cz;lhfptpl;lJ-vkf;F ‘ gfh ’ cz;lhfp tpLk;.

gpd;G vkf;F \{`{Jila kw;jghf;fspy; (fhl;rp eilapy;) Ntfkhd Xl;lj;ij Mf;fTk;-juTk; NghJk; vk;Kila Xl;lj;jpy; ehd; w]_Yy;yh`; my;yhjthplk; rpghhpR Njl khl;Nld;.


NkYk; MhpGf;F xU ,ufrpak; cz;L. mJ mtUila fy;gpYk;> ,d;Dk; vk;Kila fy;gpYk; ntspahapw;W. mjpy; tYg;gkhd Rfhde;jKz;L. mij tpghpf;f vk;khy; KbahJ. `f;Fjmyhit mwpe;jJjhd; vk;Kila ehit(xd;Wk; nrhy;tjw;fpy;yhky;) kOf;fp tpl;lJ.

Mdhy; my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf mJ u]_Yy;yh`;itf; nfhz;NlahdJ vk;ikf; nfhz;ly;y.

NkYk; t`;j(j;jpd; kw;jght)hdJ> vk;Kila egp mth;fspd; kp/wh[pd;-Vw;wj;jpd; filrp Kbthf MdJ. mijf; nfhz;Ljhd; `f;FjMyh cyfklq;fspYk; ntspahdhd;. vk;kpy; mjd; mfkpaKz;L. m`jpa;aj;Jila kw;jghthfpw mjpy; vk;Kila Fwpg;Gfspy;iy. mjpy; rpU\;bfspd; Gj;jpfSk;> vk;Kila \{`{Jk; jl;lope;J tpl;lJ.

NkYk; re;Njfkpy;yhky; `f;FjMyh cila rpghj;Jfs; xt;nthd;Wk; rk;G+uzkhd tpjj;jpy;

vk;Kila egp mth;fspy; ntspahdJ. ‘ mt; mj;dh ’ vd;w kfhk; ek;Kila egp mth;fspd; czh;T> `f;FjMyhtpd; c[_jpd; mjpfhuj;jpd; fPo; kiwe;J NghFk; jhdkhFk;. ,Jjhd; vk;Kila jplkhd ek;gpf;ifAkhFk;.

mkYk; my;yh`{jMyh ek;Kila ehafj;jpd; fy;Gf;F \{`{Jila kw;jghf;fspy; Xl;lj;ijf; nfhLj;jhd;. Mdhy; ek;Kila Xl;lk; mth;fSila Xl;lj;ijg; Nghd;wpy;iy. my;yh`;tpd; Mizahf mijg;Nghd;W vk;kpy; ahUf;fhtJ nfhLf;fg;gl;lhy; (mij Ve;Jf; nfhs;s) mUfijapy;yhjjpdhy; clNd mth; kt;j;jhfp tpLthh;.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursala,Jjhd; `fhapFila ,y;kpy; vd; ehtpy; ele;j ftpfisg; Nghd;w trdq;fshFk;.

mwpe;Jf; nfhs;! K`f;fpfPd;fspy; rpyUila E}y;fspy; ehd; ghh;j;j R+gpa;ahf;fspd; nfhs;iffshfpwJ ,JthFk;:-

R+gpa;ahf;fSf;F sh`pw; cykhf;fSila mfPjhf;fSld; mwNt tpjh;g;gkpy;iy. Mdhy; Myj;jpw;F `f;FjMyh cldhd rk;ge;jj;jpNyay;yhJ.

sh`pW cykhf;fs; `f;FjMyhtpd; `fPfj;J> Myj;Jila `fPfj;J Mfpa ,uz;L `fPfj;JfSf;fpilapy; Ntw;Wik

,Ug;gJld; `f;FjMyhtpd; jhj;ij Myj;Jld; ‘gilf;fpw’ rk;ge;jkhfNt fl;Lg;gLj;Jfpwhh;fs;.

R+gpa;ahf;fs; `f;FjMyhtpd; jhj;ij Myj;Jld; `fPfj;jpy; ,uz;bw;Fkpilapy; Ntw;Wikapy;yhkYk;. ,uz;Lk; xd;whf Nrh;e;jjhf ,y;yhkYk;> gq;fhfhkYk;> Jz;lhfhkYk;> rpyjhfhkYkhd tpjj;jpy; fl;Lg;gLj;Jfpwhh;fs;.

vdNt mth;fsplj;jpy; xNu `fPfj;Jjhd; vd;whfpaJ.

vdpDk; `f;Fila kw;jghTk; Myj;Jila kw;jghf;fSk; jhpgLtjpYk;> mit ,uz;bd; kw;jghf;fspd; NghpYk; Vw;glf;$ba `{f;Kfs; jhpgLtjpYk; mth;fSf;fpilapy; mwNt tpjh;g;gkpy;iy.

th[pG(y; c[_jpd; kw;jgh c)ila `{f;Kfs; th[pGy; c[_jpd; NghpNyNa jhpgl;lJ vd;W ek;Gfpwhh;fs;. Myj;J(ila kw;jghf;fS)ila `{f;Kfs; Myj;jpd; Nghpy; jhpgl;lJ vd;W ek;Gfpwhh;fs;:-

mjpd; (th[pGy; c[_jpd; kw;jgh cila) `{f;Kfis ,jpd; (Myj;jpd;) Nghpy; fl;Lg;gl;ljhf Mf;f khl;lhh;fs;. ,d;Dk; ,jDila (Myj;jpd; kw;jgh cila) `{f;Kfis mjd; Nghpy; (th[pGy; c[_jpd; Nghpy;) fl;Lg;gl;ljhf Mf;f khl;lhh;fs;. ,Jjhd; Neuhd topahFk;.

sh`pw; cykhf;fs; mth;fSila mfPjhtpd; gb- nfhs;ifapd;gb `f;Fj MyhTk; MyKk; ve;j xU tpjj;jpdhYk; rhp xd;whfapUg;gij rhp fhz khl;lhh;fs;. NkYk; mg;gb xd;whfapUf;fpwnjd;gij Fg;W vd;Wk; epidf;fpwhh;fs;.‘ ’


Vd; mth;fsplj;jpy; Myj;jpw;F `f;FjMyh cld; ve;j xU tpjj;jpNyAk; xw;Wikapy;iy vd;W jhpgl;bUg;gjpdhy;.

R+gpa;hf;fs; mth;fSila nfhs;ifapd;gb Myj;Jld; rfy tpjq;fspYk; xw;WikahfapUg;gij rhp fhZfpwhh;fs;. NkYk; mJ <khdpd; flikfspy; epd;WnkhU flik vd;Wk; vz;Zfpwhh;fs;.

Vd; mth;fsplj;jpy; `f;F ]{G`hd`{ tjMyhthfpwtd; `fPfj;jpy; Myj;jpw;F NtwhdtdhfTk;> gphpe;jtdhfTk; ,y;yhj tpjj;jpypUf;fpwhd; vd;gjhf jhpg;gl;bUg;gjw;fhf.

,d;Dk; mtd; xd;whf If;fpakhdtDkpy;iy. xd;whf Nrh;e;jtDkpy;iy. Vd; `f;FjMyhthfpwtd; c[_jpd; Gwj;jpdhy; jhdhdtd; vd;Wk;> kw;jghf;fspd; Gwj;jpdhy; Ntwhdtndd;Wk; mth;fsplj;jpy; jhpgl;bUg;gjw;fhf.

<khdpd; jhpghL> Myk; `f;FjmyhTf;F (c[_jpd; Gwj;jpy;) jhdhfapUf;fpwJ. (kw;jghf;fspd; Gwj;jpdhy;) mtDf;F NtwhfapUf;fpwJ vd;w ,uz;L Wf;Dfisf; nfhz;Lk; mg;J> wg;G Mfpa ,uz;L fUkq;fisAk; nfhz;L jhd; cz;lhdjhFk;.

$wg;gl;l ,e;j ,uz;Lk; Nrh;e;jjw;F jhd; G+uzkhd epwg;gkhd <khd; vd;Wk; nrhy;thh;fs;.

MfNt vtUf;F mthpd; tp[;jhdpYk;> jTf;fpYk;-gutr epiyapYk;> mDgtj;jpYk;>(xU tpjj;jpy;) NtwhfapUf;fpwJ. (xU tpjj;jpy;)jhdhfapUf;fpwJ vd;w ,uz;L kw;jghf;fis ePf;fg;gl;L> c[_jhd> `fPfj;ij mjd; ,yh`pa;aj;jhd-nja;tPfkhd kw;jghf;fSlDk; mjd; rpU\;bahd fl;Lg;ghLfSlDk; ngw;Wf; nfhs;thNuahdhy; mtiu fhkpy; Kfk;kpy;-rk;G+uzkhdth; rk;G+uzkhf;Ffpwth; vd;W nrhy;thh;fs;.

vtUf;F c[_J(ila fhl;rp) kpifj;jjpdhy; my;yJ `f;F(ila fhl;rp) kpifj;jjpdhy; rpU\;bapd; kw;jgh mope;J tpl;lNjh mtiu kf;Y}Gy; `hy;-gutrj;jhy; kpiff;fg;gl;lth; vd;W nrhy;thh;fs;. NkYk; mtUf;F (mth; jq;flthsp vd;W) Nghf;F nrhy;thh;fs;. my;yh`; ,lj;jpy; mth; (Fw;wk; Fiw vOjg;gLtij tpl;Lk;) vOJNfhy; cah;j;jg;gl;lth; vd;Wk; ek;Gfpwhh;fs;.

vtUf;F rpU\;bia ghh;g;gijf; nfhz;L `f;Fjmyhit (fhz;gij) tpl;Lk; jpiu Nghlg;gl;lNjh mtiu k`;[_G-jpiuaplg;gl;lth; vd;W nrhy;thh;fs;.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalavtd; t`;jj;j (Jy; c[_)ij mwpe;jpUg;gij kl;L:k; nfhz;L my;yJ me;j mwptpd; ghf;fpak; fpl;bapUg;gjhf vz;zpf; nfhz;L rpU\;bapd; kw;jghTk; (mtid tpl;Lk; vLglhky;) mg;gbNaapUf;f> rpU\;bapd; kw;jghit-mjd; `{f;Kfis ePf;fp tpLthNdahdhy; mtid Ky;`pJ [pd;jPF - epuhfhpj;jtd;> top jtwpatd; vd;W‘ ’ ‘ ’ nrhy;thh;fs;.

vtdhtJ k/hpgh cila ,y;ikAk;> t ;̀jj;Jila ,y;ikAk; nrhy;yg;gl;lgb mwpe;J me;j rhpahd nfhs;ifapNyNa jhpgl;L mg;gbNa Kwhf;fgh nra;fpwtdhf ,Ug;ghNdahdhy; mtid MypKw;‘ wg;ghdp vd;W nrhy;thh;fs;.’

NkYk; mtd; ,e;j mwpT> nfhs;if> Kwhf;fghtpd; Njl;lj;jpNyNaapUg;gjpdhy; mtd; ,e;j cyfj;jpNyh my;yJ me;j cyfj;jpNyh (Mfpwj;jpNyh) rk;G+uz gjtpastpy; Nrh;e;jtdhf Mtij MjuT itf;fg;gLk;.

vtd; Kwhf;fgh nra;ahky; me;j mwpit (kl;Lk;) rhpahf mwpe;jpUe;jhNdh mtDf;F ,e;j ew;Ngw;wpy; VJk; fpilf;fhky; NghfhJ> ,e;j ghf;fpaj;ij tpl;Lk; xope;jtdhf Mf khl;lhd;.

,J tiuapYk; mth;fSila Ngr;rhFk; ,dp my;yh`;tpd; cjtpiaf; nfhz;L ehd; nrhy;fpNwd;:-

mth;fs; ‘c[_J kpifj;jjpdhy;’ vd;W

nrhd;djw;F fUj;jhtJ:- ‘`f;FjMyhtpd; cY}`pa;aj;Jila rpgj;Jfspy;yhky; mtDila

c[_J kl;Lk; kpifj;jjpdhy;’ vd;gjhFk;.

,d;Dk; ‘my;yJ `f;F kpifj;jjpdhy;’

vd;w mth;fspd; thh;j;ijf;F fUj;J:-‘`f;FjMyhtpd; c[_J mtDila cY}`pa;aj;jhd rpgj;JfSld;

kpifj;jjpdhy;’ vd;gjhFk;.

mth;fs; ‘rpU\;bapd; kw;jgh

mope;Jtpl;lNjh’ vd;W nrhd;djpd; fUj;J:-

mtDila ghh;itapy; rpU\;bs; kiwe;J> ‘mdy; `f;-

ehd; `f;F’ vd;gJ Nghd;W nrhy;fpwhd;’ vd;gjhFk;.

mth;fs; ‘vOJ Nfhiy cah;j;jg;gl;lth; vd;W nrhd;djw;F fUj;J:- mth;’ my;yh`;tplj;jpy; mtDf;Fk; mtUf;FkpilapYs;s tp\aq;fspy; vOJNfhy; cah;j;jg;gl;lth;. fpakj;J ehspy; mth; Nghpy; Fw;wk; gpbf;fg;gl khl;lhJ. Mdhy; sh`ph; \u/tpy; mth; Fw;wk;gpbf;fg;gltuhFk;. NkYk; mth; my;yh`{ jMyhtplj;jpy; mdy; `f;F- ehd;‘

`f;F’ vd;gJ Nghd;w thh;j;ijfis nrhd;djw;F kl;LNk fw;wk; gpbf;fg;glhjtuhFNk jtpu kw;w nfl;l nfhs;iffs;> nghUj;jkpy;yh nray;fspd; Nghpyy;y.


Vd; mth; ‘gdh’ cila epiyapy; ,Uf;Fk; NghJk; Vty; tpyf;fyhfpa jf;yPGfs; mtiu tpl;Lk; tpohJ. vdpDk; my;yh`; ]{G`hd`{tjMyh mtUila Gj;jpapd; ];jhdj;jpypUe;J nfhz;L rfy ght nray;fisAk; tpl;Lk; mtiu fhg;ghw;Wthd;.

mth; my;yh`; my;yhjitfs; mlq;fiyAk;tpl;Lk; kiwe;J mtDila fhl;rpf; flypNy %o;fpdtuhfapUe;jhYk;> flikahd mky;fs; mj;jidiaAk; epiwNtw;Wtjw;F mtUf;F my;yh`; ey;Yjtp nra;thd;.

,g;gb jhd; sh`piuAk;> ghj;jpidAk;> mwpthYk;> mkyhYk; Nrfukhf;fpa mt;ypahf;fspd; fpjhGspypUe;J tpsq;fg;gLfpwJ. my;Fj;Gw; wg;ghdp> ty; nfsJ]; ]kjhdp m\;n\a;F K`pa;apj;jPd; m];n]a;apJ mg;Jy; fhjpUy; n[apyhdp mth;fisAk; mth;fsy;yhjth;fisAk; Nghy. my;yh`; mth;fSila ]pw;Wfsi ghpRj;jkhf;Fthdhf!

,d;Dk; mth;fs; ‘t`;jj;ij

mwpe;jpUg;gij kl;Lk; nfhz;L’ vd;W nrhd;djw;F fUj;J:-

c[_Njh> my;yJ `f;Fila kw;jghNth‘ kpiff;fkhy; t`;jj;Jy; c[_J ,d;Dk; mjw;ftrpakhditfisf; nfhz;L ek;gpf;if itj;jpUg;gijf; nfhz;Lk kl;Lk; vd;gjhFk;.’

mth;fs; my;yJ me;j mwptpd;‘ ghf;fpak; fpl;bapUg;gjhf vz;zpf; nfhz;L vd;W’ nrhd;djw;F fUj;J:-

mtd; jdf;F ,y;K> `hY> FW;G> k`g;gj;J> mwpT>‘ gutrk;> `f;fstpy; KLFjy;> kqg;gj;Jfshfpa t`;jj;Jy; c[_jpd; ew;NgWfs; mwNt mtDf;F cz;lhfjpUf;f> jdf;F cz;lhfp tpl;ljhf re;Njfpg;gJthFk;. mjw;F milahsk; \hPmj;jpy; ,fog;gl;l fUkq;fspy; mtd; kpFe;J tp\akhtjhFk;’ vd;gjhFk;.

mth;fs; rpU\;vapy; kw;jghTk;‘ mg;gbNa ,Uf;f vd;W nrhd;djw;F fUj;J:- fpU\;b’ mtDila ghh;itia tpl;Lk; ePq;ftpy;iy. mtd; mdy; `f;F- ehd; `f;F vd;gJ Nghd;w‘ ’ thh;j;ijfis nrhy;fpwhd;. my;yJ Fh;MDf;Fk;> `jPJfSf;Fk;> ,[;kh/Tf;Fk; tpNuhjkhd nfl;l nfhs;iffis itj;Jf; nfhz;bUf;fpwhd;. my;yJ my;yh`; `whkhf;fpdij `yhyhdJ vd;W epidj;J nghUj;jkpy;yhj nray;fis nra;fpwhd;’ vd;gjhFk;.

mth;fs; ‘mtid Ky;`pJ> [pd;jPF-epuhfhpj;jtd;> top jtwpatd; vd;W

nrhy;thh;fs;’ vd;W nrhd;djpd; fUj;J:- mtd; my;yh`; ,lj;jpy; [pd;jPfhfTk;> fhgpuhfTkpUf;Fk;.

sufimanzil.org Adhuhbathul Mursalash`pW \u/tpy; Jd;ahtpy; [pd;jPf;Fila `{f;ikf; nfhz;L mtidg; gpbf;fg;gLk;. mtd; mjd; NghpNyNa kTj;jhdhNdahdhy; Mfpwj;jpy; eufj;jpy; Cop Cop fhyk; jhpgLthd; vd;gjhFk;.’

mth;fs; ‘mtid mypKw; wg;ghdp

vd;W nrhy;thh;fs;’ vd;W nrhd;djpd; fUj;J:- mtd; my;yh`;jMyhit mwpe;jtd; mtdplj;jpy; KLFjyhdtd;. Vd; mtd; my;yh`;tpd; jhj;jpd; tYg;gj;jpYk;> mtDila c[_jpYk; jgf;FW nra;fpwhd;. mtDf;F rk;G+uz tpjj;jpy; ey;nyhLf;fk; fpilf;Fnkd;W MjuT itf;fg;gLk;.

`jPjpy; ,td; tp\aj;jpy;>

‘xU kzp Neuk; jgf;FW nra;tjhdJ- rpe;jpg;gjhdJ mWgJ tUlk; ,ghjj;J nra;tij tplTk;

tpNr\khdJ’ vd;W te;jpUf;fpwJ.

Kw;Wk;.

mj;J`;gj;Jy;Kh;]yh - Quthbiya Manzil

Documents

Transcript of mj;J`;gj;Jy;Kh;]yh - Quthbiya Manzil