Mimmak Brochure 2013 Turkish/English

7/23/2019 Mimmak Brochure 2013 Turkish/English

http://slidepdf.com/reader/full/mimmak-brochure-2013-turkishenglish 1/23



;6

Aidocm Dkpjbolh VcklpzAidoc Dmpil Zklptkco

ZVMJOEOJKPOILZ ]LOP AOAAID!=60 AOAAID!8=0 AOAAID!?60 AOAAID!;;60

Vcklp jkvkjopy

Etmzb jiljtmpm jkvkjopy aº)b =6 8= ?6 ;;6

Aormt zvmjojkpoilz

Aormt pyvmz Bitowilpkc zolhcm zbkep Bitowilpkc zolhcm zbkep Bitowilpkc zolhcm zbkep Bitowilpkc zolhcm zbkep

Aormt jkvkjopy C ;,666 ;,=66 4,666 4,=66

@ty jkvkjopy C ;,=66 4,4=6 :,666 :,8=6

Aipit vixmt nX :8 == 4r:8 4r0=

Aormt emmòlh dmcp jilumyitXo`pb aa ;,666 ;,666 ;,666 ;,666

Cmlhpb aa ;:,666 ;:,666 ;:,666 ;:,8=6

Aipit vixmt nX ;= ;= 44 44

Xmohbolh hti}v

Khhtmhkpm xmohbolh nh :,666 0,666 5,666 2,666

Jmamlp xmohbolh nh =66 266 ;,066 ;,266

Xkpmt xmohbolh nh 4=6 =66 866 ;,666

K`òpoumz xmohbolh nh ;6 ;6 ;6 46

Zjtmx jilumyit

@okampmt aa 4;? 48: 48: :4:

Cmlhpb aa ;;,=66 ;;,=66 ;;,=66 ;;,=66

Aipit vixmt nX ;; ;= ;= ;2,=

Jmamlp zoci

Jkvkjopy"xmc`m` it dicpm`/ pilz 86!;66 86!;66 ;66!;=6 ;66!;=6!466

Zoci {}klpopy }lop ;#4#:#0 ;#4#:#0 ;#4#:#0 ;#4#:#0

Kot jiavtmzzit

Jkvkjopy C)aol ;,:56 ;,:56 ;,:56 ;,:56

Xitnolh vtmzz}tm dkt 8!2 8!2 8!2 8!2

Aipit vixmt nX =,= =,= =,= =,=

Xkpmt v}av

V}av aº)b 06 56 26 26

Aipit vixmt nX 8,= ;; ;; ;;

Hti}l` cmumc emmòlh zyzpma

Bivvmt aº 0 0 0 0

Dmcp jilumyit cmlhpb aa ;=,666 ;=,666 ;=,666 ;=,666

Dmcp jilumyit xo`pb aa 266 266 266 266

Dmcp jilumyit aipit vixmt nX ;= ;= ;= ;=

ÕWMCCĶNCMT DĶTĶA AĶAAID!=60 AĶAAID!8=0 AĶAAID!?60 AĶAAID!;;60

Nkvkzopm

Pkwm dmpil nkvkzopmzo aº)zkkp =6 8= ?6 ;;6

Aonzmt õwmccoęo

Aonzmt povo _kpky pmnco řkep _kpky pmnco řkep _kpky pmnc o řkep _kpky pmnc o řkep

Aonzmt nkvkzopmzo cp ;,666 ;,=66 4,666 4,=66

N}t} nkvkzopm cp ;,=66 4,4=6 :,666 :,8=6

Aipit hójó nX :8 == 4r:8 4r0=

Aonzmt dmzcmam nilumyõtóHmlořcon aa ;,666 ;,666 ;,666 ;,666

]w}lc}n aa ;:,666 ;:,666 ;:,666 ;:,8=6

Aipit hójó nX ;= ;= 44 44

PktpĻa ht}d}

Khtmhk pktpĻa nh :,666 0,666 5,666 2,666

Èoamlpi pktpĻa nh =66 266 ;,066 ;,266

Z} pktpĻa nh 4=6 =66 866 ;,666

NkpnĻ pktpĻa nh ;6 ;6 ;6 46

Uo`kcĻ Nilumyõt

Èkv aa 4;? 48: 48: :4:

]w}lc}n aa ;;,=66 ;;,=66 ;;,=66 ;;,=66

Aipit hójó nX ;; ;= ;= ;2,=

Èoamlpi zociz}

Nkvkzopm "nkylkncĻ umyk jĻukpkcĻ/ pil 86!;66 86!;66 ;66!;=6 ;66!;=6!466

Zoci k`mò k`mp ;#4#:#0 ;#4#:#0 ;#4#:#0 ;#4#:#0

Bkuk niavtmzõtó

Nkvkzopm cp)`n ;,:56 ;,:56 ;,:56 ;,:56

ÈkcĻřak dkzĻljĻ dkt 8!2 8!2 8!2 8!2

Aipit hójó nX =,= =,= =,= =,=

Z} viavkzĻ

Viavk aº)b 06 56 26 26

Aipit hójó nX 8,= ;; ;; ;;

_mt`ml dmzcmam ólopmzo

D}lnmt aº 0 0 0 0

Nilumyõt }w}lc}n aa ;=,666 ;=,666 ;=,666 ;=,666

Nilumyõt hmlořcon aa 266 266 266 266

Nilumyõt aipit hójó nX ;= ;= ;= ;=

;;



;:

ÕWMCCĶNCMT DĶTĶA AĶAZPK!:=0 AĶAZPK!=60 AĶAZPK!8=0

Pkwm dmpil nkvkzopmzo aº := =6 8=

Aonzmt õwmccoęo

Aonzmt povo Pmnco řkep Pmnco řkep Pmnco řkep

Aonzmt nkvkzopm cp 866 ;,666 ;,=66

N}t} nkvkzopm cp ;,;66 ;,=66 4,466

Aipit hójó nX 44 :8 ==

Khtmhk d}lnmto % pktpĻ nilumyõtó

D}lnmt aº 0r;; 0r;; 0r;;

]w}lc}n aa :,266 :,266 :,266

Hmlořcon aa 266 266 266

Aipit hójó nX =,= 8,= ;;

NiukcĻ uolè

Nkvkzopm nh 4,666 :,666 0,666

Hóè nX ;; ;= 4r;;

BĻw a)`n 46 46 46

PktpĻa ht}d}

Khtmhk pktpĻa nh 4,666 :,666 0,666

Èoamlpi pktpĻa nh :=6 =66 266

Z} pktpĻa nh ;26 4=6 =66

NkpnĻ pktpĻa nh ;6 ;6 ;6

Uo`kcĻ nilumyõt

Èkv aa ;?: 4;? 48:

]w}lc}n aa ;;,=66 ;;,=66 ;;,=66

Aipit hójó nX ;; ;; ;=

Èoamlpi zociz}

Nkvkzopm "nkylkncĻ umyk jĻukpkcĻ/ pil 86!;66 86!;66 ;66!;=6

Zoci k`mò k`mp ;#4 ;#4 ;#4

Bkuk niavtmzõtó

Nkvkzopm cp)`kn ;,:56 ;,:56 ;,:56

ÈkcĻřak dkzĻljĻ dkt 8!2 8!2 8!2

Aipit hójó nX =,= =,= =,=

Z} viavkzĻ

Viavk aº)zkkp :6 06 56

Aipit hójó nX =,= 8,= ;;

_mt`ml dmzcmam ólopmzo

D}lnmt aº 0 0 0

Nilumyõt }w}lc}n aa ;=,666 ;=,666 ;=,666

Nilumyõt hmlořcon aa 266 266 266

Nilumyõt aipit hójó nX ;= ;= ;=

;4

Zkdop Dmpil Zklptkco Zpkpoilkty Dkpjbolh Vcklp

ZVMJOEOJKPOILZ ]LOP AOAZPK!:=0 AOAZPK!=60 AOAZPK!8=0

Etmzb jiljtmpm jkvkjopy aº := =6 8=

Aormt zvkjojkpoilz

Aormt pyvm Zolhcm zbkep Zolhcm zbkep Zolhcm zbkep

Aormt jkvkjopy C 866 ;,666 ;,=66

@ty jkvkjopy C ;,;66 ;,=66 4,466

Aipit vixmt nX 44 :8 ==

Khhtmhkpm bivvmt % Xmohbolh dmcp jilumyit

Bivvmt aº 0r;; 0r;; 0r;;

Dmcp jilumyit cmlhpb aa :,266 :,266 :,266

Dmcp jilumyit xo`pb aa 266 266 266

Aipit vixmt nX =,= 8,= ;;

Znov biozp

Jkvkjopy nh 4,666 :,666 0,666

Vixmt nX ;; ;= 4r;;

Zvmm` a)aol 46 46 46

Xmohbolh hti}v

Khhtmhkpm xmohbolh nh 4,666 :,666 0,666

Jmamlp xmohbolh nh :=6 =66 266

Xkpmt xmohbolh nh ;26 4=6 =66

K`òpoumz xmohbolh nh ;6 ;6 ;6

Zjtmx jilumyit

@okampmt aa ;?: 4;? 48:

Cmlhpb aa ;;,=66 ;;,=66 ;;,=66

Aipit vixmt nX ;; ;; ;=

Jmamlp zoci

Jkvkjopy "xmc`m` it dicpm`/ pilz 86!;66 86!;66 ;66!;=6

Zoci {}klpopy ]lop ;#4 ;#4 ;#4

Kot jiavtmzzit

Jkvkjopy C)aol ;,:56 ;,:56 ;,:56

Xitnolh vtmzz}tm dkt 8!2 8!2 8!2

Aipit vixmt nX =,= =,= =,=

Xkpmt v}av

V}av aº)b :6 06 56

Aipit vixmt nX =,= 8,= ;;

Hti}l` cmumc emmòlh zyzpma

D}lnmt aº 0 0 0

Jilumyit cmlhpb aa ;=,666 ;=,666 ;=,666

Jilumyit xo`pb aa 266 266 266

Jilumyit aipit vixmt nX ;= ;= ;=

ÕWMCCĶNC MT AĶAZPK!;460

Pkwm dmpilnkvkzopmzo ;46 aº

Aonzmt õwmccoęo

Aonzmt povo Èoep řkep

Aonzmt nkvkzopm :,666 cp

N}t} nkvkzopm 0,=66 cp

Aipit hójó 4r==

Khtmhk d}lnmto % pktpĻ nilumyõtó

D}lnmt 0r48,= aº

]w}lc}n ;4,:56 aa

Hmlořcon ;,666 aa

Aipit hójó ;= nX

Aonzmt nilumyõt dkl`Ļ

Hmlořcon ;,666 aa

]w}lc}n 44,8=6 aa

Aipit hójó :8 nX

PktpĻa ht}d}

Khtmhk pktpĻa 2,666 nh

Èoamlpi pktpĻa ;,266 nh

Z} pktpĻa ;,666 nh

NkpnĻ pktpĻa 46 nh

Uo`kcĻ nilumyõt

Èkv Ò 48:

]w}lc}n ;;,=66 aa

Aipit hójó ;= nX

Èoamlpi zociz}

Nkvkzopm "nkylkncĻ umykjĻukpkcĻ/

86!;66!466 pil

Zoci k`mò ;#4#:#0

Bkuk niavtmzõtó

Nkvkzopm ;,:56 cp)`kn

ÈkcĻřak dkzĻljĻ 8!2 dkt

Aipit hójó =,= nX

Z} viavkzĻ

Viavk ;66 aº)zkkp

Aipit hójó ;; nX

ZVMJOEOJKPOILZ AOAZPK!;460

Etmzb jiljtmpmjkvkjopy ;46 aº

Aormt zvkjojkpoilz

Aormt pyvm Pxol zbkep

Aormt jkvkjopy :,666 C

@ty jkvkjopy 0,=66 C

Aipit vixmt 4r==

Khhtmhkpm bivvmt % Xmohbolh dmcp

jilumyitBivvmt 0r48,= aº

Dmcp jilumyit cmlhpb ;4,:56 aa

Dmcp jilumyit xo`pb ;,666 aa

Aipit vixmt ;= nX

Aormt jilumyit dmcp

Xo`pb ;,666 aa

Cmlhbp 44,8=6 aa

Aipit vixmt :8 nX

Xmohbolh hti}v

Khhtmhkpm xmohbolh 2,666 nh

Jmamlp xmohbolh ;,266 nh

Xkpmt xmohbolh ;,666 nh

K`òpoumz xmohbolh 46 nh

Zjtmx jilumyit

@okampmt Ò 48:

Cmlhpb ;;,=66 aa

Aipit vixmt ;= nX

Jmamlp zoci

Jkvkjopy "xmc`m` itdicpm`/

86!;66!466 pilz

Zoci {}klpopy ;#4#:#0

Kot jiavtmzzit

Jkvkjopy ;,:56 C)aol

Xitnolh vtmzz}tm 8!2 dkt

Aipit vixmt =,= nX

Xkpmt v}av

V}av ;66 aº)b

Aipit vixmt ;; nX



;8

Zmao!Ptmycmt @kavmt

ZVMJOEOJKPOILZ 4=aº 42aº :4aº

Jkvkjopy 4=aº 42aº :4aº

Cmlhpb 8:66aa 2466aa 2466aa

Xo`pb 4:66aa 4:66aa 4:66aa

Bmohbp ;566aa ;566aa ;266aa

@mjn vckpm pbojnlmzz = aa bohb kdtkzoil zptmlhpb tmzozpklpzpmmc BD066!0=6

5 aa bohb kdtkzoil zptmlhpb tmzozpklpzpmmc BD066!0=6

5 aa bohb kdtkzoil zptmlhpbtmzozpklp zpmmc BD066!0=6

Zo`m vckpm pbojnlmzz 0 aa bohb kdtkzoil zptmlhpb tmzozpklpzpmmc BD066!0=6

0 aa bohb kdtkzoil zptmlhpb tmzozpklpzpmmc BD066!0=6

0 aa bohb kdtkzoil zptmlhpbtmzozpklp zpmmc BD066!0=6

Etilp vckpm pbojnlmzz = aa bohb kdtkzoil zptmlhpb tmzozpklp

zpmmc BD066!0=6

= aa bohb kdtkzoil zptmlhpb tmzozpklp

zpmmc BD066!0=6

= aa bohb kdtkzoil zptmlhpb

tmzozpklp zpmmc BD066!0=6Pkoc hkpm pbojnlmzz"k}piakpoj ivmlolh pyvm/

= aa bohb kdtkzoil zptmlhpb tmzozpklpzpmmc BD066!0=6

= aa bohb kdtkzoil zptmlhpb tmzozpklpzpmmc BD066!0=6

= aa bohb kdtkzoil zptmlhpbtmzozpklp zpmmc BD066!0=6

Jbkzzoz Ak`m i}p ie pxi zptilh dmkaz@iamr 866

Ak`m i}p ie pxi zptilh dmkaz@iamr 866

Ak`m i}p ie pxi zptilh dmkaz@iamr 866

Krcmz : r ?666 nh P}tnozb dtkl` ";zp krcmxopb coepolh amjbkloza/

: r ?666 nh P}tnozb dtkl` ";zp krcmxopb coepolh amjbkloza/

: r ?666 nh P}tnozb dtkl` ";zp krcmxopb coepolh amjbkloza/

Nolh vol zowm 4 oljbmz ok, Gizp Dtkl` 4 oljbmz o k, Gizp Dtkl` 4 oljbmz ok, Gizp Dtkl`

Cklòlh hmkt 4=)06 pil IAZ Dtkl` 4=)06 pil IAZ Dtkl` 4=)06 pil IAZ Dtkl`

By`tk}coj coep =; pilz pmcmzjivoj pyvm Bo `tiakzdtkl`

50 pilz pmcmzjivoj pyvm Bo`tiakzdtkl`

50 pilz pmcmzjivoj pyvm Bo `tiakzdtkl`

By`tk}coj m{}ovamlp By`tk}coj }lop# vovolh #bizmz# coaopjilptic ukcum# otmjpoil umlpocm# coepolhukcum# by`tk}coj v}av# ioc cpmt# kotpkln

By`tk}coj }lop# vovolh #bizmz# coaopjilptic ukcum# otmjpoil umlpocm# coepolhukcum# by`tk}coj v}av# ioc cpmt# kotpkln

By`tk}coj }lop# vovolh #bizmz# coaopjilptic ukcum# otmjpoil umlpocm# coepolhukcum# by`tk}coj v}av# ioc cpmt# kotpkln

Pytmz :2=)5= T44#=, :2=)5= T44#=, :2=)5= T44#=,

Dto`hmzpilm)Hii`ymkt)Votmcco dtkl`5.; pytmz



Toa zowm ;;#= r 44#= ;;#= r 44#= ;;#= r 44#=

Dtknm zyzpma Pxi Colm Kot Dtknmz "Xkdji/# kotdtknmz

Pxi Colm Kot Dtknmz "Xkdji/# kotdtknmz

Pxi Colm Kot Dtknmz "Xkdji/# kotdtknmz

Kjjmzzitomz !Piicdir !Piicdir !Piicdir

! Ilm Zvktm Pytm Jkttomt !Ilm Zvk tm Pytm Jk ttomt !Ilm Zvk tm Pytm Jkttomt

!Tmkt a} h}kt xopb a} kvz !Tmkt a} h}kt xopb a} kvz !Tmkt a} h}kt xopb a} kvz

!Ckpmtkc Cohbpz kl` tmmjpolh tmktvckpmz



!4 mk potm jbijnz !4 mk potm jbijnz !4 mk potm jbijnz

!Eotm Mrpolh}ozbmt !Eotm Mrpolh}ozbmt !Eotm Mrpolh}ozbmt

!4 mk tmkt tmmjpit `}m pi MJM T86tmh}ckpoilz

!4 mk tmkt tmmjpit `}m pi MJM T 86tmh}ckpoilz

!4 mk tmkt tmmjpit `}m pi MJM T86 tmh}ckpoilz

!Aiukdcm d}avmt z}opkdcm eit kzvbkcplozbmt,

!Aiukdcm d}avmt z}opkdcm eit kzvbkcplozbmt,

! Aiukdcm d}avmt z}opkdcm eitkzvbkcp lozbmt,

!Etilp mrpmlzoil eit by`tk}coj zyzpma !Etilp mrpmlzoil eit by`tk}coj zyzpma !Etilp mrpmlzoil eit by`tk}cojzyzpma

Vkolpolh Zkl`dckzpm` kl` vtoamt vkolpm`, Eolkcì}dcm jikpolh kjjitòlh pi j}zpiamttm{}otmamlp,

Zkl`dckzpm` kl` vtoamt vkolpm`, Eolkcì}dcm jikpolh kjjitòlh pi j}zpiamttm{}otmamlp,

Zkl`dckzpm` kl` vtoamt vkolpm`,Eolkc i}dcm jikpolh kjjitòlh pij}zpiamt tm{}otmamlp,

;5

Zmao!Ptkocmt Povvmt

ÕWMCCĶNCMT 4=aº 42aº :4aº

Nkvkzopm 4=aº 42aº :4aº

]w}lc}n 8:66aa 2466aa 2466aa

Hmlořcon 4:66aa 4:66aa 4:66aa

_ónzmncon ;566aa ;566aa ;266aa

Pkdkl zkjĻ nkcĻlcĻęĻ = aa yónzmn křĻlakyk `kyklĻncĻèmcon ! BD066!0=6

5 aa yónzmn křĻlakyk `kyklĻncĻèmcon ! BD066!0=6


_kl zkj nkcĻlcĻęĻ 0 aa yónzmn křĻlakyk `kyklĻncĻèmcon ! BD066!0=6



Õl zkj nkcĻlcĻęĻ = aa yónzmn křĻlakyk `kyklĻncĻ

èmcon ! BD066!0=6

= aa yónzmn křĻlakyk `kyklĻncĻ

èmcon ! BD066!0=6

= aa yónzmn křĻlakyk `kyklĻncĻ

èmcon ! BD066!0=6Ktnk nkvkn nkcĻlcĻęĻ"ipiakpon kèĻckl pov/

= aa yónzmn křĻlakyk `kyklĻncĻèmcon ! BD066!0=6



Ŝkzo Ķno hóècó notořpml ykvĻcak @iamr866

Ķno hóècó notořpml ykvĻcak @iamr866

Ķno hóècó notořpml ykvĻcak @iamr866

@olhoccmt : r ?666 nh "ocn olhoc nkc`ĻtakamnklowakcĻ/

: r ?666 nh "ocn olhoc nkc`ĻtakamnklowakcĻ/

: r ?666 nh "ocn olhoc nkc`ĻtakamnklowakcĻ/

Nolh voao Gizp aktnk um 4 olè èkvĻl`k Gizp aktnk um 4 olè èkvĻl`k Gizp aktnk um 4 olè èkvĻl`k

Kyknckt 4=)06 pil# IAZ aktnk 4=)06 pil# IAZ aktnk 4=)06 pil# IAZ aktnk

Bo`ticon kzklzõt =; pil pmcmznivon pov# Bo`tiakzaktnk

50 pil pmcmznivon pov# Bo`tiakzaktnk

50 pil pmcmznivon pov# Bo`tiakzaktnk

Bo`ticon mnovaklckt Bo ticon ólopm# dit}ckt# bitp}ackt#coaop nilptic ukceĻ# yõl umlpoco# nkc`ĻtakukceĻ# bo ticon viavk# ykę cptmzo# bkukpklnĻ

Bo ticon ólopm# dit}ckt# bitp}ackt#coaop nilptic ukceĻ# yõl umlpoco# nkc`ĻtakukceĻ# bo ticon viavk# ykę cptmzo# bkukpklnĻ

Bo ticon ólopm# dit}ckt# bitp}ackt#coaop nilptic ukceĻ# yõl umlpoco#nkc`Ļtak ukceĻ# bo`ticon viavk# ykęcptmzo# bkuk pklnĻ

Pmnmtcmncmt :2=)5= T44#=

Dto`hmzpilm)Hii`ymkt)Votmcco aktnk5.;

:2=)5= T44#=


:2=)5= T44#=


Gklpckt ;;#= r 44#= ;;#= r 44#= ;;#= r 44#=

Etml zozpmao Xkdj i a ktn k# b kuk cĻ etm l Xk dji ak tn k# bkukc Ļ e tm l Xkdj i ak tn k# b kuk cĻ etm l

Knzmz}ktckt !PknĻa èklpkzĻ

!Zpmvlm pkřĻyĻjĻ

!Èka}tc}n

!_kl ĻřĻnckt um ktnk vcknkckt

!4 k`mp pkniw

!_klhĻl zõl`ótójó

!MJM T86 yõlmpamcoęolm }yh}l 4k`mp ktnk yklzĻpĻjĻ

!Kzekcp lořmto oèol }yh}l bktmnmpcopkavil

!Bo`ticon zozpma oèol õl }wklpĻ

!PknĻa èklpkzĻ


!Èka}tc}n


!4 k`mp pkniw





!PknĻa èklpkzĻ


!Èka}tc}n


!4 k`mp pkniw





Diyk N}ackak um kzpkt# aóřpmto ozpmęolmhõtm zil èoep nkp diyk

N}ackak um kzpkt# aóřpmto ozpmęolmhõtm zil èoep nkp diyk

N}ackak um kzpkt# aóřpmto ozpmęolmhõtm zil èoep nkp diyk



Zmao!Ptmycmt Cixdm`

;2 ;?

Cixdm` Zmao!Ptkocmt

NKVKZĶPMCMT : KNZCO 0 KNZCO = KNZCO

Kwkao yóncó kęĻtcĻn =2 pil 5? pil 26 pil

Cixdm` diř kęĻtcĻn ;4,6 pil ;4,5 pil ;:,4 pil

Knz nkvkzopmzo :r;;1:: pil 0r;;100 pil' =r;;1== pil''

Nolh voa nkvkzopmzo 4= pil 4= pil 4= pil

PkřĻak nkvkzopmzo 05,6 pil =5,0 pil 55,2 pil

Pmnmt zkyĻzĻ ;4.; ;5.; 46.;

JKVKJOP_ : KRCM 0 KRCM = KRCM

Akroa}a Xmohbp Jkvkjopy =2 pilz 5? pilz 26 pilz

Cixdm` Mavpy Xmohbp ;4,6 pil ;4,5 pil ;:,4 pil

Krcm Jkvkjopy :r;;1:: pilz 0r;;100 pilz' =r;;1== pilz''

Nolh Vol Jkvkjopy 4= pilz 4= pilz 4= pilz

Jkttyolh Jkvkjopy 05,6 pilz =5,0 pilz 55,2 pilz

Xbmmc [}klpopy ;4.; ;5.; 46.;



Zmao!Ptmycmt KnktyknĻp Pklnmto

46

Ózp ykvĻ Bkjoa :6,666!06,666 cp bkjoacmtol`m ozpmęm hõtm oakc mòcot,

]w}lc}n ;6,666 aa!;;,=66 aa

Hmlořcon 4==6 aa

4!:!0!= dõcamco

Pklnmt povo _}uktckn# Ŝořm povol`m ot

Pklnmt hõu`mzol`m 0 aa nkcĻlcĻęĻl`k Zp :8 zkj n}ccklĻcaknpk`Ļt

@ic}a umdiřkcpak zozpmao

Bmt dõcam oèol zĻw`Ļtakw jilpkcĻ amlbic nkvkęĻ

Bmt dõcamyo uklk zkl`ĻęĻlk dkęckykl :‟‟ èkvĻl`k dit}ckt

:$ èkvĻl`k nótmzmc uklkckt ocm dkęĻazĻw iękc diřkcpak zozpmao

Ŝkzo Hóècmlòtocaoř –O‑ nmzopco klk řkzocmt ;46);4 aa kcp um ózp ckak ocm 5 aa itpk zkj`kl ipiakpon piw kcpĻ nkylkn aknolmzo ocm nkylkncĻ`ĻtŜkzocmt dotdotolm ptkumtzcmtcm dkęcklktkn mzpmncmlaořpot

@olhoc : k`mp ? ock ;4 pil nkvkzopmco olhoc n}ccklĻcaknpk`Ļt

PZM litacktĻlk }yh}l etml dkckpkcktĻ um etml cmuymcmto ukt`Ļt

Zózvklzoyil Vktkdicon èoep nkpcĻ W aknkzckt um kaitpozõtcmt

Õl òlhocnkc`Ļtak

Nkdol oèmtozol`m n}akl`kcĻ õl olhoc nkc`Ļtak zozpmao

Ckzponcmt um Gklpckt

:2=)5= T44#= ckzpon 5.;

;;#8= r 44#= gklp 5.;

Mcmnpton ilklĻaĻ ZKM zpkl`ktpcktĻlk um PÓU yõlmpamcoęolm }yh}l

Mcmnpton èmnojo`ml 8 voaco vtowcm kcĻlaknpk`Ļt

Pklnmtol ono ykl`k hmtmnco ickl Ptkn onkw um ckadkcktĻ d}c}l akn Ļt,

Ktnk vktn#zpiv zolykc#vcknk ckadkcktĻ #tmmnpõtcmt um yklckt`k onkw ckadkcktĻ ukt`Ļt,

Etml ìlklĻaĻ MJ Zpkl`ktpcktĻlk hõtm 8;):46)mxh ee etml zozpmao,

Ipiakpon etml jĻtjĻtcktĻ#0 k`mp oa`kpcĻ 4 k`mp zmtuoz etml nõtóncmto,

4Z)4A MDZ um mutocamym nktřĻ zótóř zozpmao zkęckykl TZZ "@mlhm Nilptic Zozpmao/,

Ķpbkc tknit zozpmao ocm amy`klk hmcmdocmjmn bkuk nkèkncktĻ õlcmlaořpot,

Nolh!vol @OL 80626 zpkl`kt`Ļl`k 4$ 04 JTAI0 èmconpml nolh!vol

Amnklon ntoni Èoep bĻwcĻ pmcmznivon# amnklon pkřĻak kykncktĻ# 40 Pil pkřĻak nkvkzopmcoDiyk Ŝkzo um ózp ykvĻ N}ackak K0= 4.; nkp Kntocon Diyk ocm diyk eĻtĻlĻl`k diyklaknpk`Ļt

Tmln Aóřpmto pkcmdo ocm dmcotcmlmjmnpot

Zpkl`ktpKnzmz}ktckt

Ktnk ckzponcmto õtpml vktèkcĻ vckzpon èka}tc}nckt# ; k`mp zkj diřkcpĻa uklk zkl`ĻęĻ# ; k`mp zkj pknĻa zkl`ĻęĻ#; k`mp nkyakw wmaol yótóamvckpeita}# ; k`mp amtòuml ktnk`kl èĻnĻřcĻ# 4 k`mp#diřkcpĻa bitp}acktĻ oèol pkřĻyĻjĻ vuj dit}# Nilptic Vklmco# Vckzpon z} pklnĻ# ZpmvlmpkřĻyĻjĻ# Kcoaoly}a dozoncmp nit}ak# Pkniw um pkniw ymto

Ivzoyilmcõwmcconcmt

Ķpbkc olhoc ht}d} um bmt pótcó mnovakl# Pklnmt hõu`mzo Kcoaoly}a# Kcppkl ìc}a ‚ Kcppkl diřkcpĻa zozpma# _knĻp viavkzĻ# Zkykè# Èoepzpmvlm pkřĻyĻjĻ zmvmpco# _klhĻl zõl`ótójó ìckdĻ um póvó# Ķzpmęm hõtm ckzpon aktnkzĻ# Ķzpmęm hõtm TKC tmln ni cktĻ

Z}vmtzpt}jp}tm Op oz akl}ekjp}tm` pi bic` :6,666 pi 06,666 C ol kjjit`kljm xopb j}zpiamt zvmjojkpoilz

;6,666 aa!;;,=66 aa cmlhpb

4==6 aa xo pb

4!:!0!= jmcc ouo`mtz

Xm vti`}jm dipb ti}l` kl` dippcm zbkvm` pklnmtz

0 aa Zp :8 vckpm oz }zm` il pklnmt di`y

Cikòlh kl` }lcikòlhzyzpma

Vtiiem` kl` zmkcm` aklbicm jkv eit mumty jmcc ouo`mt

:$ ol okampmt vovmz pbkp jillmjp mumty jmcc ouo`mt pi ukcum dir

Ol`mvml`mlp lkp}tkc }lcikòlh zyzpma xopb :‑ ol okampmt zvbmtojkc ukcumz

Tkjn Zptmlhpbmlm` –O‑ zmjpoil jmlptm amadmtz ktm xmc`m` k}piakpojkccy dy k z}damthm` xmcòlh akjbolm, Pbmy ktm xmc`m`dmpxmml ;46);4 aa dippia it piv kp zpmmc kl` 5 aa b}d vckpm

Pbmzm tkjnz ktm z}vvitpm` khkolzp dmolh pxozpm` xopb mkjb ipbmt dy dolòlh pbma xopb krcm dmkaz

Krcm zbkep : krcm zbkepz xopb pbm jkvkjopy ie ?!;4 pilz# ktm }zm`

Pbmtm ktm dtknm zbimz kl` dtknm cmumtz jiavcoklp eit @OL litaz

Z}zvmlzoil Kot z}zvmlzoil Vktkdicoj i}dcm mjn W zvtolhz kl` kzbvipz

Mcmukpolh etilp krcm zbkep Tmaipm ivmtkpm` mcmukpolh zyzpma eit etilp krcm zbkep ol jkdol

Potmz kl` toamz :2=)5= T44#= potmz 5.;

;;#8= r 44#= toaz 5.;

Mcmjptojkc m{}ovamlp Op oz jiavcoklp pi ZKM zpkl`kt`z kl` P]U tmh}ckpoilz

Mcmjptojopy oz vtiuo`m` dy 8 vol vc}h etia umbojcm

Pbmtm ktm lmjmzzkty ptkej kùozity kl` zpivcohbpz il dipb zo`mz

Pbmtm ktm dkjn cohbpz# dtknm cohbpz# cojmlzm vckpm ckavz# ptkocmt tmmjpitz kl` xktlolh cohbpz il pbm zo`mz

Dtknm m{}ovamlp 8;):46)mxh ee dtknm zyzpma kjjitòlh pi MJ zpkl`kt`z,

K}piakpoj zckjnz# 0 zvtolh dtknm jbkadmtz kl` 4 zmtuojm dtknm jbkadmtz,

TZZ pbkp vtiuo`mz zkem touolh zyzpma khkolzp 4Z)4A MDZ kl` ticciumt "Dkckljm Jilptic Zyzpma/,

Kot cmknz ol ptkocmt ktm dcijnm` dy oavitp }loil zyzpma

Nolh!vol Zpmmc nolh!vol xbojb oz 4$ ! 04 JTAI0 kjjitòlh pi @OL 80626 zpkl`kt`z

Cmhz Pxi zvmm`# pmcmzjivoj# amjbklojkc jilumyit cmhz# xopb pbm jkvkjopy ie 40 pilz

Vkolp Tkjn kl` z}vmtzpt}jp}tm ktm vkolpm` ol vkolp tyolh iuml dy Xkzbolh . Zklòlh K0= 4.; jikp Kjtycoj Vkolp

Jicit Vkolpm` kjjitòlh pi j}zpiamt zvmjojkpoil

Zpkl`kt`Kjjmzzitomz

Vckzpoj eml`mtz pbkp jiumtz ptkocolh krcm potmz# ; vckpm }lcikòlh ukcum dir#; vckpm piic dir# ; lil!zcov iit xkcnolh vckpeita#; ck``mt "kjjmzzm` kp tmkt/# 4 VUJ vovmz pi jktty }lcik olh bizmz# Jilptic Vklmc# Vckzpoj xkpmt pkln# Zvktm potm bklhmt#Kc}aolo}a donm oavkjp kdzitdmt# Potm zpivvmt kl` ai}lp eit op,

Ivpoilkc zvmjojkpoilz Oavitp krcm zbkep hti}v kl` kcc nol`z ie m{}ovamlp# Pklnmt di`y Kc}aolo}a zpkolcmzz vckpm# Dippia cik` ! dippia }lcik`zyzpma# E}mc olgmjpoil v}av# Ji}lpmt# @i}dcm zvktm potm xopb dkznmp# Eotm mrpolh}ozbmt dir kl` tm mrpolh}ozbmt p}dm# Potmai`mc kjjitòlh pi tm{}mzp# TKC jicit ji`mz kjjitòlh pi tm{}mzp#

4;

E}mc Ioc Pklnmt Zmao!Ptkocmt



Zmao!Ptmycmt Zocidkz

44 4:

Jmamlp Zmao!Ptkocmt

Povo 4=!:6!:=aº Ampkc Zocidkz Zmao Ptmycmt"U povo/

Èmnojo Povo Zocidkz 0r4 èmnojo povcmtolm hõtm ótmpocamnpmòt

Nkvkzopm 4=!:6!:=aº

Pmzp DkzĻljĻ 4,5!: dkt

ÈkcĻřak DkzĻljĻ 6,=!4 dkt

PkřĻlkdocot Akcwmamcmt Èoamlpi# n}a# zocozco n}a

Ŝkzm ZP =4!: nkcopm akcwmam`ml ailidcin řkzo ickjknpĻt

Hõu`m ZP =4!K; nkcopm 0aa akcwmam`ml zocolòton nilon pov ic}v# ipiakpon õlmt zozpma hkwkcpĻ ocm nkylkpĻcaĻřpĻt

Niavtmzõt ;6,466cp)`n# :6bv# 4=ap nkdciz} um vkliz} kbocòt

@ic}a Zozpmao DkzĻlècĻ nkvckt zpkl`kt`Ļlk }yh}l akezkccĻ amlbic nkvkncktĻ ukzĻpkzĻyck ykvĻcĻtDiřkcpak Zozpmao Nilon ickl hõu`m oèmtozolm ymtcmřpotocml õwmc dmw bitp}ackt ocm akcwmamlol bkukckl`ĻtĻcĻv knĻřnklckřpĻtĻcakzĻ zkęcklktkn nilon

hõu`m kcpĻl`kno pivckak bkwlmzol`ml 0$"olè/ dit}ckt ukzĻpkzĻyck ykvĻcaknpk`Ļt, Diřkcpak nkvkzopmzo `knonk`k ;466!;:66cp)`n‟ Ļt,

Bkuk BkppĻ Bkuk bkppĻ niccmnpõt ht}d} dkęcklpĻ mcmaklcktĻl`kl ic}řaknpk`Ļt7Nkwkl oèo bkuk hotoř uklkcktĻ# Niccmnpõt hotoř uklkzĻ# Dmw bitp}a bkuk hotoř uklkcktĻ# Pkbcoym bĻwckl Ļt ak uklkzĻ# Z} p}p}j} bkukpóv# Èmn ukcmt# 0$"olè/# 5ap diřkcpak bitp}a}

Maloymp Umlpoco 4 dktk kyktcĻ maloymp umlpoco

Akliamptmcmt Pkln oèo dkzĻlè hõzpmthm akliamptmzo

Ózp Vckpeita Hõu`m ówmtol`m nkyakyĻ õlcmyml um yótóyóř hóumlcoęolo zkęckykl vckpeita# Vlõakpon zocolòt ukzĻpkzĻyck èkcĻřkl vckpeitanitn}c}ę}

Ŝkzo Knzmz}ktcktĻ JM dmchmco# @OL zpkl`ktpĻl`k 4$"olè/ klřcĻ pov 0;06 õuam èmconpml oakc mòcaoř nolh voa# Èoep bĻwcĻ# 4= pil zpkpon yón nkvkzopmco ptmycmt mzpmn kykncktĻ# @otmnpoem }yh}l JM dmchmco ktnk pkavil 5 k`mp piwc}n dkęcklpĻcĻ zmtp vckzonpml pkaèka}tc}n# Ktnk dkhkg oèmtozolm ymtcmřpotocaoř pknĻa ickdĻ# @otmnpomtol`m dozoncmp nitn}c}ę}

_ótóyóř Ht}d} ;4 pil nkvkzopmco : k`mp ymtco vocip olhoc ht}d}

@olhoc Nkc`Ļtak Nkdol oèmtozol`ml n}akl`kcĻ# vocip õl olhoco nkc`Ļtak zozpmao

Zózvklzoyil Zozpmao Bkuk zózvklzoyil zozpmao# W aknkzckt

Ckzponcmt :2=)5= T 44#= 5.; k`mp DTO@HMZPILM)HII@_MKT)VOTMCCO)JILPOLMLPKC

Gklpckt ;;#8=r44#= ampkc 5.; k`mp gklpEtml Zozpmao T ;:!?6 zpkl`ktpcktĻl`k# èoep `mutmco vlõakpon etml 4Z 4A MDZ etml zozpmao"XKDJI# NLITT DTMAZM/# Ipiakpon etml

jĻtjĻtcktĻ# oa`kpcĻ etml zozpmao

Mcmnpton PmzozkpĻ 8 voaco mcmnpton zinmpco!M_J zpkl`ktpcktĻl`k 40 Uicp mcmnpton pmzozkpĻ

Diyk N}ackak# 4 k`mp Mviry kzpkt# 4 nkp kntocon eĻtĻl diykyck ozpmlocml tmlpm diyk }yh}ckakzĻ

Zpkl`ktp Knzmz}kt ; k`mp zpmvlm# ; k`mp zkj`kl ìckv# ; k`mp ntia zkj`kl z} pklnĻ# ; k`mp ózp nkvkn jilpkzĻ# ; k`mp diřkcpak uklkzĻ jilpkzĻ# 4k`mp diřkcpak dit}z} nkvkęĻ woljotco nkakzĻ# ; k`mp dogil klkbpktĻ um nic}

Pyvm 4=!:6!:=aº Ampkc Jmamlp Ptkocmt "U pyvm/

Pix Pyvm Jmamlp ptkocmt oz vti`}jm` pi dm jiavcoklp xopb 0r4 pix pyvmz

Jkvkjopy 4=!:6!:=aº

Pmzp Vtmzz}tm 4,5!: dkt

Xitnolh Vtmzz}tm 6,=!4 dkt

Vitpkdcm Akpmtokc Jmamlp# kzb# zocojk

Jbkzzoz ZP =4!: {}kcopy ailidcijn jbkzzoz

Di`y 0aa# ZP =4!K; {}kcopy jycol`tojkc jiloj pyvm# olmtp!hkz xmcòlh xocc dm kvcom` dy k}piakpoj tipkty zyzpma

Jiavtmzzit ;6,466 C)aol# :6bv# 4=a jkdcm kl` dikt` oljc}`m`

Eoccolh Zyzpma Eoccm` dy ktpoj}ckpm` aklbicm jkvz jiavcoklp xopb vtmzz}tozm` jkv zpkl`kt`z@tkololh Zyzpma @tkolm` pbti}hb 0$ vovmz kp pbm jiccmjpoil jbkadmt }l`mt pbm jiloj di`y dy umlpockpolh kl` }oòzolh akpmtokc xopb zvmjokc

jcipb vovmz zmppcm` olzo`m pbm di`y, ;,466!;,:66C)aol tkolkhm jkvkjopy

Kot Colm Jiavizm` ie pbm jiccmjpit hti}v kl` jillmjpoil mcmamlpz

Olzo`m umzzmc kot olcmp ukcumz# Jiccmjpit mlptkljm ukcum# Jcipb vovm kot olcmp ukcumz# @tkolkhm kjjmcmtkpoil ukcum# Xkpmtjilzmtukpoum kot p}dm# Jbmjn ukcumz# 5ap# 0‑ `tkololh vovm

Zmj}topy Ukcum Zmj}tpoy ukcum k`g}zpm` pi 4 dktz

Akliampmtz Olzo`m pkln vtmzz}tm olòjkpoil

]vvmt Vckpeita Vckpeita pi vtiuo`m xkcnolh zmj}topy kl` pi kuio` zcoòlh il pbm di`y, Vckpeita h}kt` ivmtkpm` dy k vlm}akpoj jycol`mt

Jbkzzoz Kjjmzzitomz Ecklhm pyvm 4; nolh vol vti`}jm` etia 0;06 eithm` zpmmc xopb JM jmtpojkpm kl` jiavcoklp xopb @OL zpkl`kt`z# @i}dcmzvmm`# 4= pilz zpkpoj cik` jkvkjopy ptkocmt z}vvitp cmhz# Dkjn d}eemt z}opkdcm pi otmjpoum# xopb JM jmtpojkpm# 5 vjz jiavcmpma}`h}kt` etia bkt` vckzpoj xopb cmhholh jillmjpoil# Dojyjcm h}kt` kjjitòlh pi otmjpoumz

Aiumamlp Hti}v : vjz# ;4 pilz jkvkjopy vocip krcm hti}v

Krcm Coepolh Vocip etilp krcm coepolh zyzpma "tmaipm jilpticcm` etia pbm jkdol/

Z}zvmlzoil Zyzpma Kot z}zvmlzoil zyzpma# W zvtolhz

Pytmz :2=)5= T 44#=# 5.; vjz DTO@HMZPILM)HII@_MKT)VOTMCCO)JILPOLMLPKC

Toaz ;;#8=r44#= 5.; vjz ampkc toa

Dtknm Zyzpma T ;:!?6 zpkl`kt`z# ì}dcm jotj}op# vlm}akpoj dtknmz# 4Z 4A MDZ dtknolh zyzpma"XKDJI# NLITT DTMAZM/# K}piakpojdtknm tkpjbmpz

Mamthmljy dtknm zyzpma

Mcmjptojkc Olzpkcckpoil 40 Uicpz# 8 vol zijnmp mcmjptoj olzpkcckpoil jiavcoklp xopb M_J zpkl`kt`z

Vkolp Dckzpolh# Mviry jikp# pxi ckymtz ie lozbolh jikp kp `mzotm` jicit

Zpkl`kt` Kjjmzzitomz ; vj zvktm# ; vj otil zbmmp jkdolmp# ; vj jbtiam zbmmp xkpmt pkln# ; vj }vvmt jkv zmkc# ; vj tkolkhm ukcum zmkc# 4 vjz

`tkolkhm vovm jkv jbkolm` jippmt# ; vj l}p t}llmt kl` bkl`cm



Zmao!Ptmycmt Èõv Ptklzemt

40 4=

Hktdkhm Ptklzemt Zmao!Ptkocmt

Ŝkzm Zp =4,: –O‑ nmzopco um ktk ptkumtzcmt ocm dkęcklaĻř povpmòt

@olhoc : k`mp ;; pil nkvkzopmco ipiakpon etml kykt nic}

Zózvklzoyil Zozpmao BkukcĻ zózvklzoyil

Etml Zozpmao Kut}vk zpkl`ktpcktĻlk }yh}l MDZ um bkukcĻ etml zozpmaoIpiakpon etml jĻtjĻtcktĻ

Ckzpon um Gklpckt :2=)5= T 44,= mdk`Ļl`k 5.;k`mp ckzpon ;;,8=r44,= mdk`Ļl`k 5.; k`mp gklp

Amnklon Kyknckt 40 pil nkvkzopmco# èoep bĻwcĻ um ykycĻ pkdkl amnklon vktn kykncktĻ

Nolh Voa 4$ klřcĻ joukpkcĻ õuam nolh voa

Hõu`m Hõu`m ykl zkjcktĻ :aa Zp:8 akcwmam um : zĻtk em`mt dkznĻPkdkl 0aa Zp:8 akcwmam

Pkdkl`k èõvól `õnóc óęó dõchm 0aa BktìrHõu`mlol ówmtol`m bo`ticon zocolòt ocm kèĻckl ic}a nkvkęĻKtnk bo`ticon zocolòtcmt ocm kèĻcĻv nkvklkl pka zĻw`Ļtakw ktnk nkvkn Ŝkzmym d}t}cakckt`kl mpnocmlamymjmn mckzpon dkęcklpĻckt ocm zkdopcmlaoř hõu`m ptmycmt

ZĻnĻřpĻtak Vmt`mzo Hõu`m oèol`m bo`ticon zocolòt ocm bktmnmp m`ml zĻnĻřpĻtak um diřkcpak vmt`mzo4=6ja zptinc} um ;56aa èkvĻl`k bo`ticon zocolòtHõu`m pkdklĻlk ymtcmřpotocaoř nĻwkn ówmtol`m bktmnmp m`ml vmt`mVmt`mlol õlól`m um ktnkzĻl`k d}c}lkl bo`ticon nocopcmtol zĻtkcĻ èkcĻřakzĻ ocm pĻtpĻc bktmnmpo ykvkl vmt`m

Bo`ticon Pmzozkp Bkuk zię}pakcĻ owmc aipit ocm èkcĻřkl pmzozkpBo`ticon n}akl`k niccktĻ ocm èkcĻřkl ózp um ktnk nkvkn Didolco bo`ticon ukcmt ocm ipiakpon umyk akl}mc icktkn èkcĻřkdocml vmt`m bktmnmpo

N}akl`k Vkliz} Zpktp!Zpiv

ZĻjkncĻn hõzpmthmzoÈkcĻřak zkkpo hõzpmthmzo_knĻp hõzpmthmzoAkl}mc um ipiakpon èkcĻřak d}pilcktĻ

Diyk N}ackak ziltkzĻ mviry kzpkt umaóřpmto ozpmęolm hõtm zil nkp diyk

Knzmz}ktckt Vckzpon èka}tc}nckt

@õlmt ckadkMc yĻnkakn oèol vckzpon z} pklnĻ

Jbkzzoz Zp =4,: –O‑ vticm kl` jillmjpm` dy jtizz dmkaz

Krcm :r;; pilz jkvkjopy# k}piakpoj dtmkn jilptic cmumt

Z}zvmlzoil Zyzpma Kot z}zvmlzoil

Dtknolh Zyzpma KDZ# MDZ dtknolh zyzpma jiavcoklp xopb M}tivml litaz

Zmce cmumtolh dtknm ktaz

Kot dtknm zyzpma jiavcoklp xopb M}tivmkl litaz

Xbmmcz kl` Toaz :2=)5= T 44,= zowm 5.; vjz pytmz

;;,8=r44,= zowm 5.; vjz toaz

Amjbkloj Cmhz 40 pilz jkvkjopy# i}dcm zvmm` kl` zvtolh dkzm ck lòlh cmhz

Nolh Vol 4$ klhm` nolh vol

Di`y :aa# Zp:8 zo`m vklmcz0aa Zp:8 dkzm

0aa Bktìr vckpm il pbm dkzm xbmtm hktdkhm ekccz# ol it`mt pi vtipmjp pbm dippiaBy`tk}coj jycol`mt jilpticcm` ccolh co` il piv ie pbm di`yBy`tk}coj jycol`mt jilpticcm` cmkn!vtie tmkt co`Ptkocmt kppkjbm` pi pbm di`y uok mckzpoj jillmjpoilz ol it`mt pi vtmumlp ozpitpoil

Jiavtmzzoil Zjtmml Jiavtmzzoil kl` tkololh zjtmml ivmtkpm` dy by`tk}coj jycol`mt

4=6ja zptinm kl` Ò;56aa okampmt by`tk}coj jycol`mtZjtmml aiumz il k zcm`hm pbkp oz ai}lpm` il pbm dippia ie pbm di`yZm{}mlpokc aiuolh by`tk}coj cijnz il pbm etilp kl` pbm dkjn ie pbm zjtmml

By`tk}coj Zyzpmaz Kot jiicolh omzmc mlholm

By`tk}coj jilptic cmumt ivmtkpm` piv kl` dippia co `

K}piakpoj it akl}kc aiuolh zjtmml "xopb diddol by`tk}coj ukcumz/

Jilptic Vklmc Zpktp!Zpiv

Pmavmtkp}tm olòjkpit

Bi}t ampmt

E}mc olòjkpit

Akl}kc it k}piakpoj ivmtkpoil d}ppilz

Jici}t Mviry vtoaolh jikp kepmt zkl`dckzpolh

Eolkc jikpolh kjjitòlh pi j}zpiamt tm{}otmamlp

Kjjmzzitomz Vckzpoj a}`h}kt`z

DmkjilVckzpoj xkpmt pkln eit pbm ivmtkpit‟z }zm



ZĻnĻřpĻtakcĻ Èõv

42 4?

Hktdkhm Jiavkjpit

Hõu`m Em`mt dkznĻcĻ ów ykl }ukt zkjĻ umyk diadmco ów ykl }uktÕl nĻzĻa`k notco z} pivckak bkwlmzoNkayil ówmtolm ailpm

Bktìr 0=6 hõu`m ktnk pkdkl zkjĻ# nkwkl zkjĻ um nmvèm zkjĻ "ivzoyilmc/

Ktnk Nkvkn Bo`ticon zocolòt ocm nmlòl`ml nocopcmamco

Ktnk hõu`m řkzozo ocm ktkzĻl`k nk}è}n jilpkZóthó# nmvèm um èõv nkc Ļtak amnklowakzĻ

Èõv Nkc`ĻtĻjĻ ;46 cp ocm ;,;66 cp ktkzĻ èõv nkc`Ļtak nkvkzopmzo

Bo`ticon N}t}c}ackt VPI‟c} bo`ticon viavkOzĻ um zmuoym hõzpmthmcmto

Ukcmt um bo`ticon aipit Kut}vk‟`k oakc mòcaořpotĶno yõlcó èkcĻřkl zĻnĻřpĻtak zocolòtoKęĻt bowampm }yh}l ktnk nkvkn# nmvèm# zóthó um èõv nkc Ļtak zocol otcmto

Nilpticcmt ML ;=6; ocm }y}ac}Bo`ticon ukcmtcm nilptic mòcml ktnk nkvkn um zĻnĻřpĻtak zo colòto bktmnmpcmtoKtnk nkvkęĻl zkęĻl`k yk k zic}l`kno bo`ticon ukce cmuymzo ocm èõv nkc`Ļtak nilpticóKtnk nkvkęĻl zkęĻl`k yk k zic}l`kno bo`ticon ukce ocm akl}mc yk k ipiakpon icktkn nilptic mòcml zóthó um nmvèm

Diyk ZK 4 ;)4 n}ackak

Mviry kzpkt um aóřpmto ozpmęolm hõtm diyk kcpmtlkpomto

Knzmz}ktckt Vckzpon èka}tc}n

@õlmt onkw ckadkzĻKtnk vtigmnpõtNkpcklkdocot amtòuml

Di`y Vtozakpoj zbkvm xopb vmteitkpm` zo`m xkcc vckpmz kl` etkamz it ti}l` di`y mzohl xopb j}tum` zo`m xkcc vckpmz@otpy xkpmt jiccmjpoil vop ol pbm etilpAi}lpm` il pt}jn jbkzzoz

Bktìr 0=6 tmkt zbmcc vckpm# bivvmt vckpm kl` zbiumc vckpm "ivpoilkc/

Pkoc Hkpm Bolhm` pi di`yZmce cijnolh xopb by`tk}coj jycol`mt

T}ddmt zmkc dmpxmml di`y tmkt etkamZco`mt# zbiumc kl` dol coepolh amjbkloza

Dol Coepmt Jkvkdcm ie pocpolh kl` mavpyolh dmpxmml;46C!;,;66C dolz

By`tk}coj Olzpkcckpoilz VPI `touml by`tk}coj v}av

Pmavmtkp}tm kl` cmumc olòjkpitUkcumz kl` by`tk}coj aipit ktm ak`m ol M}tivm@i}dcm kjpolh jiavkjpit jycol`mtBmkuy }py pkoc hkpm# zbiumc# zco`mt kl` dol coepmt jycol`mtz

Jilpticz Jiavcoklp xopb ML ;=6;By`tk}coj ukcum jilpticcm` pkoc hkpm kl` jiavkjpit aipoilzDol coepmt oz jilpticcm` dy pbm by`tk}coj ukcum cmumt il pbm tohbp it pbm cmep zo`m ie pbm pkoc hkpmAkl}kccy it k}piakpojkccy jilpticcm` zco`mt kl` zbiumc dy by`tk}coj ukcum cmumt il pbm tohbp it il pbm cmep zo`m ie pbm pkoc

hkpm

Vkolp Zkl` dckzpolh pi {}kcopy ZK4 ;)4

Mviry vtoamt jikpolh kl` lozbolh jikp pi pbm mzotm` jicit

Kjjmzzitomz Vckzpoj a}`h}kt`Tipkpolh dmkjilTmkt vtigmjpit

Eic`kdcm zpmvz



KnktyknĻp Pklnmto

:6 :;

E}mc Ioc Pklnmt

Povvmt @kavmt

]zkhm Eomc`z Mrjkukpoil# tijn# khhtmhkpm# jilzpt}jpoil xkzpm# itm kl` zjtkv ampkc ptklzvitpkpoil

Uic}am ;=!44 aº

Akpmtokc Bktìr# Tkmr# Zp=4!:

Vticm Jckzzoj toddm` it iukc

Pkoc Hkpm By`tk}coj it zmce ivmlolh

Pmcmzjivoj Jycol`mtz Jic` tkxl akpmtokc

By`tk}coj Zyzpma Ioc pkln# by`tk}coj v}av# zmj}topy zxopjb# otmjpoil ukcum# jilptic d}ppil olzo`m pbm jkdol# by`tk}coj bizmz

Kjjmzzitomz Piic dir# a}`h}kt`z

Vkolp Zkl`dckzpm` dmeitm kl` kepmt vti`}jpoil# vtoakty kl` lozbolh jikp pbml kvvcom`

@kavmt N}ccklĻa KcklĻ Bktykp# nkyk# khtmhk# olřkkp kpĻn# jmubmt pkřĻak# b}t`k ampkc pkřĻak

Bkjoa ;=!44 aº

Akcwmam Bktìr# Tkmr# Zp=4!:

Vtic Iukc yk k nckzon nkd}thkcĻ

Ktnk Nkvknckt Bo`ticon yk k nmlòl`ml kèĻcakcĻ

Pmcmznivon Zocolòtcmt Zię}n èmnam akcwmam`ml ótmpocaořpot

Bo`ticon Zozpma _kę pklnĻ# bo ticon viavk# maloymp klkbpktĻ# yõl umlpoco# nkdol oèol`ml n}akl`k d}pil}# bo ticon bitp}ackt

Knzmz}ktckt PknĻa zkl ĻęĻ# èka}tc}n

Diyk Ķakckppkl õljm n}ackak um dopoaol`m tõpóř n}ackakzĻ# kzpkt diyk um aóřpmto ozpmęolm hõtm zil nkp diyk

B ncoe B nc e



Biincoep

:4 ::

Biincoep

Õwmcconcmt ABK!= ABK!;6 ABK!;= ABK!46 ABK!4=

Diřkcpak nkvkzopmzo"nilpmylmt kboc/ "nh/

=,666 ;6,666 ;=,666 46,666 4=,666

@mutocam kèĻzĻ " ¶ / 0= 0= 0= 0= 0=

_óncmam nkvkzopmzo"nilpmylmt kboc/ "nh/

=,666 ;6,666 ;=,666 46,666 4=,666

Kwkao yóncmam um diřkcpak nkvkzopmzo"nilpmylmt kboc/ "nh/

5,666 ;4,666 ;2,666 4=,666 :6,666

Mnovakl kęĻtcĻęĻ "yknckřĻn/ ;,:66 ;,?66 :,=66 :,566 :,866

Hmlmc õcèócmt

]w}lc}n "aa/ :,=66 0,=66 =,=66 5,=66 5,=66

Hmlořcon "aa/ 266 ;,656 ;,656 ;,656 ;,656

_ónzmncon "aa/ ?66 ;,=86 ;,=86 ;,=86 ;,=86

Bo`ticon viavk nkvkzopmzo "`n)dkt/ 5:):66 2=):66 ;66):66 ;66):66 ;66): 66

_kę pklnĻ nkvkzopmzo "cp/ ?6 ?6 ?6 ?6 ?6

Zvmjojkpoilz ABK!= ABK!;6 ABK!;= ABK!46 ABK!4=

]lcikòlh jkvkjopy "nh/ =,666 ;6,666 ;=,666 46,666 4=,666

Povvolh klhcm " ¶ / 0= 0= 0= 0= 0=

Cikòlh jkvkjopy "olj, jilpkolmt/ "nh/

=,666 ;6,666 ;=,666 46,666 4=,666

Akroa}a cikòlh)}lcikòlh jkvkjopy "olj, jilpkolmt/ "nh/

5,666 ;4,666 ;2,666 4=,666 :6,666

Xmohbp ie m{}ovamlp"kvvtir,/ "nh/

;,:66 ;,?66 :,=66 :,566 :,866

Hmlmtkc oamlzoilz

Cmlhpb "aa/ :,=66 0,=66 =,=66 5,=66 5,=66

Xo`pb "aa/ 266 ;,656 ;,656 ;,656 ;,656

Bmohbp "aa/ ?66 ;,=86 ;,=86 ;,=86 ;,=86

By`tk}coj v}av jkvkjopy "C vmt aol)dkt/ 5:):66 2=):66 ;66):66 ;66):66 ;66):66

Ioc pkln jkvkjopy "C/ ?6 ?6 ?6 ?6 ?6

Bo` coep Znov C `



Bo`ticoep

:0 :=

Znov Cik`mt

Aolovkn Aolo Vkjnmt

Hõu`m Klk hõu`m

NmvèmZĻnĻřpĻtakĶpam vcknkzĻÈõv nkc`ĻtĻjĻPka nkylkncĻ# zĻw ĻtakwPklnmt hõu`mzo nkayil řkzmzolm mckzpon dklpcktck zkdocpmlaořpot

Ktkè Dtóp ktkè kęĻtcĻęĻ hmlmcconcm :,=!= pil icktkn nkayilmpcmtcm }y}ac}`}t

Bo`ticon Zozpma VPI(`kl hóè kckl bo`ticon zozpma# póa docmřmlcmt kęĻt bowampm }yh}l ótmpocaořpot

Ķřcmpoa ZĻnĻřpĻtak um opam vcknkzĻ èõvó hõu`m oèol`m nmvèm ykt`ĻaĻ ocm zĻ nĻřpĻtĻt, Diřkcpakn oèol nmvèm pkakaml kèĻcĻt um opam vcknkzĻõlm `ięt} nkykt,

Diyk N}acklktkn aóřpmto ozpmęo ięt}cp}z}l`k diyklĻt

Di`y Akol di`y

ZbiumcVtmzzV}zb vckpm

Dol coepmtE}ccy xmc`m` kl` cmkn!vtiie

Ai}lpm` il pbm pt}jn jbkzzoz uok mckzpoj jillmjpoilz pi vtmumlp kly kakhm }m pi ozpitpoil

Umbojcm Jiavcoklp xopb zakcc pt}jnz# aizpcy :,=!= pillmz HUX

By`tk}coj Zyzpma VPI touml by`tk}coj v}av kl` kcc pbm jiavilmlpz ktm vti`}jm` pi xitn il bmkuy }py jil`opoilz

Ivmtkpoil Vtmzz kl` v}zb vckpm jiavkjpz pbm hktdkhm olzo`m pbm di`y# aium` dy pbm zbiumc

Pi mavpy pbm tme}zm jiccmjpm` olzo`m pbm di`y# pbm zbiumc e}ccy ivmlz kl` pbm v}zbvckpm aiumz pixkt`z pbm tmkt

Vkolp Zkl`dckzpm` kl` vkolpm` pi mzotm` jicit

Uo`klgõt Jmzzvop Mavpomt



Uo`klgõt

:5 :8

Jmzzvop Mavpomt

Pklnmt =aº ocm ;5aº ktkzĻ nkvkzopmZocolòton vtic=!5aa Ļř nkcĻlcĻn Z4:= èmcon

JĻukpk dkęcklpĻcĻ kchknĻtklPka kèĻcĻt ktnk nkvkn um mccm n}akl`k mòcml bo`ticon zo colòt_kt ĻajĻ řkzoym :¶ hmto męocoaco ailpmPmcmznivon zocolòt ykt`ĻaĻ ocm diřkcpĻa"ivzoyilmc/

Ktnk Nkvkn Akl}mc kèĻckl bo`ticon zocolòt ykt`ĻaĻyck pka kèĻckl ktnk nkvkn Ķno k`mp kyktcklkdocot amlpmřm0!5 k`mp mc oc m nocopcmlml bitp}a aknktkzĻ:!= k`mp jka zmuoym hõzpmthmzo

0!5$ nkvĻ ukc ocm maam dkęcklpĻzĻBo`ticon nocopcmam "ivzoyilmc/

Ukn}a ViavkzĻ :,566 ! 2,;66cp nkvkzopm bkuk zię}pakcĻ ukn}a viavkzĻ;0,;66!;5,466cp nkvkzopmco z} zię}pakcĻ ukn}a viavkzĻNkt`kl řkepĻ um nkzlkn amnklowakzĻl`kl VPI‟c} ukn}a viavkzĻ

Ukn}a N}t}c}a} Pkln ówmtol`m klk nkvkpak ukcĶnoljoc maloymp ukcMaoř cptmzoUkn}a um dkzĻlè maloymp ukcmtoZ}zp}t}j}

Diyk ZK 4 ;)4 n}ackakMviry kzpkt um aóřpmto ozpmęolm hõtm diyk knpmtlkpomto


@õlml onkw ckadkzĻKtnk vtigmnpõt

_klckt`k hkcuklowm zkj`kl bitp}a ìckvcktĻMaoř cptmzo:6cp vckzpon z} pklnĻHmtmnco dkęcklpĻcktĻ ocm 0‑r:ap maam um ocmpam bitp}a}

Pkln Jkvkjopy dmpxmml =aº!;5aº

Jycol`tojkc zbkvm=!5aa zbmcc pbojnlmzzZ4:= {}kcopy zpmmc

Dkem vckpmz xopb dicpm` jillmjpoilzE}ccy ivmlolh pkoc hkpm xopb bkl` ivmtkpm` by`tk}coj jycol`mt

Ai}lpm` :¶ dmumcm` dkjnxkt`z il z}detkamPovvolh dy amklz ie pmcmzjivoj jycol`mt"ivpoilkc/

Pkoc Hkpm E}ccy ivmlolh pkoc hkpm xopb bkl` ivmtkpm` by`tk}coj jycol`mtPxi k`g}zpkdcm bolhmz 0!5 bkl` cijnolh xbmmcz

:!= cmumc zohbp hckzz olòjkpitZ}jpoil jillmjpoil xopb 0!5$ hkpm ukcum

By`tk}coj cijnolh

Ukj}}a V}av Kot jiicm` ukj}}a v}avz xopb :,566 ! 2,;66C jkvkjopy# ak`m ol M}tivmXkpmt jiicm` ukj}}a v}avz xopb ;0,;66 ! ;5,466C jkvkjopy# ak`m ol M}tivmVPI touml ukj}}a v}av uok jkt`kl zbkep k l` v}ccmy amjbkloza

Ukj}}a Olzpkcckpoil Vtoakty zb}p iee ukcum il piv ie pbm pkln Zmjil`kty zb}p iee ukcum

Z}jpoil cpmtUkj}}a kl` vtmzz}tm zmekpmcy ukcumzZocmljmt

Vkolp Zkl`dckzpolh pi {}kcopy ZK 4 ;)4

Mviry vtoamt jikpolh kl` lozbolh jikp pi mzotm` jicit

Kjjmzzitomz Vckzpoj a}`h}kt`zTipkpolh dmkjil

Tmkt vtigmjpitHkcuklozm` zpmmc bizm dirmz il dipb zo`mz

Z}jpoil cpmt:6C xkpmt pkln eit pbm ivmtkpit‟z }zm0‑r:a z}jpoil kl` mcoumty bizmz xopb tm{}otm` jillmjpoilz

Nklkc Kèak Jklkc Gmppolh M{}ovamlp



Nklkc Kèak

:2 :?

Jklkc Gmppolh M{}ovamlp

Pklnmt Pklnmt hõu`mzo ykt`ĻajĻ řkzmym mckzpon dkęcklpĻckt ocm zkdopcmlaořpot=aº!;5aº bkjoa

Zocolòton vtic=!5aa Ļř nkcĻlcĻn Z4:= èmcon

JĻukpk dkęcklpĻcĻ kchknĻtklAmlbic# kcóaoly}a amtòuml um zmuoym hõzpmthmzo

Bitp}a AknktkzĻ :)0r06ap ! :)0r56ap ! ;$r26ap ! ;$r;66ap ! ;$r;46ap yónzmn dkzĻlècĻ# ykpky umyk `õlmt pov bo tiaipit ocmèkcĻřkl bitp}a

_ónzmn DkzĻlècĻ Viavk Kut}vk‟ kl oakc mòcaoř yónzmn dkzĻlècĻ viavkŜklwĻakl`kl umyk dõcólaóř aoc ml hóè kckl VPIAóřpmto ozpmęolm hõtm ;46cp) n‟ k ;:6dkt‟ kl 4;6cp) n‟ k 466dkt‟k nk`kt dkzĻlè viavkzĻ

Z} _óncmam Maoř cptmzoDkzĻlè kykt ukcDkzĻlè maloymp ukcNkvkak!kèak ukc

Mc AknktkzĻ ;)0r46ap‟con akl}mc bitp}a aknktkzĻ um mc pkdkljkzĻ

Diyk ZK 4 ;)4 n}ackak

Mviry kzpkt um aóřpmto ozpmęolm hõtm tmln kcpmtlkpomto


@õlml onkw ckadkzĻKtnk vtigmnpõt_klckt`k hkcuklow zkj`kl bitp}a ìckvcktĻ:6 cp vckzpon z} pklnĻNklkc kèakn oèol bitp}a ykpkęĻ

Pkln Ai}lpm` il pbm z}detkam dy amklz ie mckzpoj jillmjpoilz ol it`mt pi vtmumlp kly kakhm pi pbm pkln zbmcc `}m pi jbkzzoz

òzpitpoil

=aº!;5aº uic}amJycol`tojkc vticm=!5aa zbmcc pbojnlmzz

Z4:= {}kcopy zpmmcDkem vckpmz xopb dicpm` jillmjpoilzAklbicm# kc}aolo}a ck``mt kl` p}dm cmumc olòjkpit il pbm pkln

Bizm Tmmc Bitowilpkc it zxoumc pyvm by`tiaipit touml bizm xopb :)0r06a ! :)0r56a ! ;$r26a ! ;$r;66a ! ;$r;46abohb vtmzz}tm

Bohb Vtmzz}tm V}av Vc}lhmt pyvm bohb vtmzz}tm v}av ak`m ol M}tivm

@touml dy hmkt dir VPI it zvcop zbkep VPI

;46C)aol kp ;:6dkt pi 4;6C)aol kp 466dkt vtmzz}tm v}av mvmlòlh il j}zpiamt lmm`z

Xkpmt Olzpkcckpoil Z}jpoil cpmtVtmzz}tm tmh}ckpolh ukcumVtmzz}tm zkempy ukcumIl!Iee ukcumz

Bkl` Tmmc ;)0r46a bkl` ivmtkpm` bizm tmmc xopb bkl` h}l

Vkolp Zkl`dckzpm` pi {}kcopy ZK 4 ;)4Mviry vtoamt jikpolh kl` lozbolh jikp kjjitòlh pi mzotm` jici}t

Kjjmzzitomz Vckzpoj a}`h}kt`z

Tipkpolh dmkjilTmkt vtigmjpit

Hkcuklozm` zpmmc bizm dirmz il dipb zo`mz:6 C vckzpoj pkln eit bkl` xkzbolhBizm h}o`m pi jklkc ivmlolhz

Niadolm Mnovakl Jiadolm` Gmppolh % Ukj}}a M{}ovamlp



Niadolm Mnovakl

06

Jiadolm` Gmppolh % Ukj}}a M{}ovamlp

Pkln Ai}lpm` dy amklz ie mckzpoj jillmjpoilz il z}detkam pi vtmumlp kly kakhm pi pbm pkln zbmcc }m pi jbkzzoz ozpitpoil,

Pxi jilh}tkpoilz ie jcmkl kl` otpy xkpmt jiavktpamlpz>! Eotzp jilh}tkpoil7 Pxi jiavktpamlp pkln# jcmkl xkpmt ol pbm etilp# otpy xkpmt jiavktpamlp kp tmkt kl` e}ccy ivmlolhpkoc hkpm

! Zmjil` jilh}tkpoil7 Jycol`tojkc otpy xkpmt jiavktpamlp kl` pxi vtozakpoj jcmkl xkpmt jiavktpamlp "ivpoilkccyzpkolcmzz zpmmc/

Povvolh pkln "ivpoilkc/# =aº!;5aº uic}am# Jycol`tojkc vticm# =!5aa zbmcc pbojnlmzz# Z4:= {}kcopy zpmmc# Dkem vckpmz xopbdicpm` jillmjpoilz# Aklbicm# kc}aolo}a ck``mt kl` jcmkl xkpmt cmumc olòjkpit

Bizm Tmmc Bitowilpkc it zxoumc pyvm aipit by`tiaipit touml bizm xopb :)0$r06a ! :)0r56a ! ;$r26ap! ;$r;66a bohb vtmzz}tm

Bohb Vtmzz}tm V}av Vc}lhmt pyvm bohb vtmzz}tm v}av ak`m ol M}tivm# `touml dy hmktdir VPI it zvcop zbkep VPI# ;46C)aol kp ;:6dkt pi 4;6C)

aol kp 466dkt vtmzz}tm mvmlòlh il j}zpiamt lmm`z

Xkpmt Olzpkcckpoil Z}jpoil cpmt# Vtmzz}tm tmh}ckpolh ukcum# Vtmzz}tm zkempy ukcum# Il!Iee ukcumz

Bkl` Tmmc ;)0r46a bkl` ivmtkpm` bizm tmmc xopb bkl` h}l

Pkoc Hkpm E}ccy ivmlolh pkoc h kpm xopb bkl` ivmtkpm` by`tk}coj jycol`mt# Pxi k`g}zpkdcm bolhmz# 0!5 bkl` cijnolh xbmmcz# :!= cmumc

olòjkpit# Z}jpoil jillmjpoil xopb 0!5$ hkpm ukcum# @ozjbkthm jillmjpoil xopb 0!5$ hkpm ukcum# By`tk}coj cijnolh "ivpoilkc/

Ukj}}a V}av Kot jiicm` ukj}}a v}avz xopb :,566!2,;66C)aol jkvkjopy# Xkpmt jiicm` ukj}}a v}avz xopb ;0,;66!;5,466C)aol jkvkjopy#VPI touml ukj}}a v}av uok jkt`kl zbkep k l` v}ccmy amjbkloza

Ukj}}a Olzpkcckpoil Vtoakty zb}p iee ukcum il piv ie pbm pkln# Zmjil`kty zb}p iee ukcum# Z}jpoil cpmt# Ukj}}a kl` vtmzz}tm zkempy ukcumz# Zocmljmt

Z}jpoil Diia Zxoumccolh pyvm z}jpoil diia il ukj}}a jiavktpamlp ie pbm pkln xopb 0$ bizm kl` z}jpoil vovmz# Pmcmzjivoj "ivpoilkc/

By`tk}coj Olzpkcckpoilz VPI `touml by`tk}coj v}av# Ioc pkln xopb tmp}tl kl` z}jpoil cpmtz# Eocc olh pkv# Pmavmtkp}tm kl` cmumc ol ojkpitz# Kcc ukcumzkl` by`tk}coj ukcumz ktm ak`m ol M}tivm

Vkolp Zkl` dckzpolh pi ZK 4 ;)4 {}kcopy# Mviry vtoamt jikpolh kl` lozbolh jikp kp mzotm` jici}t

Kjjmzzitomz Vckzpoj a}`h}kt`# Tipkpolh dmkjil# Tmkt vtigmjpit# Hkcuklozm` zpmmc bizm dirmz il dipb zo`mz# :6C vckzpoj pkln eit bkl`

xkzbolh# @oeemtmlp pyvmz ie liwwcmz kz tm{}otm`# bizm h}o`m pi jklkc ivmlolhz# Z}jpoil cpmt# 0‑r:a z}jpoil kl` mcoumtybizmz xopb tm{}otm` jillmjpitz

Pklnmt Pklnmt hõu`mzo ykt`ĻajĻ řkzmym mckzpon dkęcklpĻckt ocm zkdopcmlaořpotPmaow um notco z} dõcamcmtolol ono èmřop ykvĻckl`ĻtakzĻ ukt`Ļt>! Ķcn ykvĻckl Ļtak7 Pmaow z} õl um notco z} ktnk`k icakn ówm tm pka kèĻckl ktnk nkvkn ! Ķnoljo ykvĻckl`Ļtak7 Zocolòton notco z} dõcamzo um ono k`mp vtowakpon pmaow z} dõcamzo"ivzoyilmc icktkn vkzcklakw èmcon/

@kavmtco pkln# =aº!;5aº bkjoa# Zocol oton vtic# =!5aa Ļř nkcĻlcĻn# Z4:= èmcon# JĻukpk dkęcklpĻcĻ `kchknĻtkl# Amlbic# kcóaoly}aamtòuml um pmaow z} hõzpmthmzo

Bitp}a AknktkzĻ :)0$r06ap ! :)0r56ap ! ;$r26ap ! ;$r;66ap yónzmn dkzĻlècĻ# ykpky umyk `õlmt pov bo tiaipit ocm èkcĻřkl bitp}a aknktkzĻ

_ónzmn DkzĻlècĻ Viavk Kut}vk‟ k oakc m ocaoř vozpil povo yónzmn dkzĻlècĻ viavk# Ŝklw}akl`kl umyk dõcólaóř aoc ml hóè kckl VPI# Aóřpmto ozpmęolmhõtm ;46cp) n‟ k ;:6dkt‟ kl# 4;6cp) n‟ k 466dkt‟k nk`kt dkzĻlè viavkzĻ

Z} _óncmam Maoř cptmzo# DkzĻlè kykt ukc# DkzĻlè maloymp ukc# Nkvkak!kèak ukc

Mc AknktkzĻ ;)0r46ap‟con akl}mc bitp}a aknktkzĻ um mc pkdkljkzĻKtnk Nkvkn Akl}mc kèĻckl bo`ticon zocolòt ykt`ĻaĻyck pka kèĻckl ktnk nkvkn# Ķno k`mp kyktcklkdocot amlpmřm# 0!5 k`mp mc ocm nocopcmlml bitp}a

aknktkzĻ# :!= k`mp jka zmuoym hõzpmthmzo# 0!5$ nkvĻ ukc ocm maam dkęcklpĻzĻ# 0!5$ nkvĻ ukc ocm diřkcpak dkęcklpĻzĻ# Bo`ticon nocopcmam"ivzoyilmc/

Ukn}a ViavkzĻ :,566!2,;66cp nkvkzopmco bkuk zię}pakcĻ ukn}a viavkzĻ;0,;66!;5,466cp nkvkzopmco z} zię}pakcĻ ukn}a viavkzĻNkt`kl řkepĻ um nkzlkn amnklowakzĻl kl VPI‟c} ukn}a viavkzĻ

Ukn}a N}t}c}a} Pkln ówmtol`m klk nkvkpak ukc# Ķnoljoc maloymp ukc# Maoř cptmzo# Ukn}a um dkzĻlè maloymp ukcmto# Z}zp}t}j}

Maoř Nic} Ukn}a niavktpaklĻl`k õlmt pov maoř nic} ocm 0$con bitp}a um maoř dit}cktĻ ukt`ĻtPmcmznivon "ivzoyilmc/

Bo`ticon N}t}c}ackt VPI‟c} bo`ticon viavk# @õlóř um maoř cptmcmto ickl yknĻp pklnmto# @ic`}tak nkvkęĻ# ZĻjkncĻn um zmuoym hõzpmthmcmto# Dópólukcmt um bo`ticon ukcmt Kut}vk‟`k oakc mòcaořpot

Diyk ZK 4 ;)4 n}ackak# Mviry kzpkt um aóřpmto ozpmęolm hõtm diyk kcpmtlkpomto

Knzmz}ktckt Vckzpon èka}tc}n# @õlml onkw ckadkzĻ# Ktnk vtigmnpõt# _klckt`k hkcuklowm zkj`kl bitp}a ìckvcktĻ# Maoř cptmzo# :6cp vckzpon z}pklnĻ# Hmtmnco dkęcklpĻcktĻ ocm 0‑r:ap maam um ocmpam bitp}a}# Nklkc kèakn oèol bitp}a ykpkęĻ

Mimmak Brochure 2013 Turkish/English

Documents

Transcript of Mimmak Brochure 2013 Turkish/English