Micol Assaël, Jacques Berthet, John Giorno, Christoph ... · les œuvres contemporaines dans un...

les inattendues / du 14 avril au 12 novembre 2017 Micol Assaël, Jacques Berthet, John Giorno, Christoph Girardet, Hans Hemmert, Rodolphe Huguet, Éric Lamouroux, Blanca Casas Brullet et Dominique Blais, Louise Lawler, David Mach, Corinne Marchetti, Servane Mary, Régis Perray, Markus Raetz, Loïc Raguénès, Hannah Rickards, Peter Rösel, Allan Sekula

frac franche-comté / écomusée du pays de la cerise de fougerolles

2 Presse nationale / Alambret Communication contact : Leïla Neirijnck – +33(0)1 48 87 70 77 – [email protected] Presse régionale / Frac Franche-Comté contact : Domna Kossyfidou – +33(0)3 81 87 87 50 – [email protected]

les inattendues /œuvres de la collection du frac à l’écomusée du pays de la cerise

Servane Mary, Untitled (Green Dress #2), 2013, Collection Frac Franche-Comté © Servane Mary, crédit photo : Triple V

frac franche-comté / écomusée du pays de la cerise les inattendues, du 14 avril au 12 novembre 2017


les inattendues /œuvres de la collection du frac à l’écomusée du pays de la ceriseLes InattenduesExposition d’œuvres de la collection du Frac Franche-Comté à l’Écomusée du Pays de la Cerise

Micol Assaël, Jacques Berthet, John Giorno, Christoph Girardet, Hans Hemmert, Rodolphe Huguet, Éric Lamouroux, Blanca Casas Brullet et Dominique Blais, Louise Lawler, David Mach, Corinne Marchetti, Servane Mary, Régis Perray, Markus Raetz, Loïc Raguénès, Hannah Rickards, Peter Rösel, Allan Sekula

14 avril – 12 novembre 2017> visite presse : jeudi 13 avril à 16h30> vernissage : jeudi 13 avril à 18h00

A l’Écomusée du Pays de la Cerise de Fougerolles, le Frac Franche-Comté propose Les Inattendues, une exposition qui met en dialogue vingt œuvres la collection du Frac avec le patrimoine fougerollais.

Visiter un écomusée, c’est aller à la découverte d’un territoire et de ses habitants. Les objets qui y sont conservés sont les témoins d’une histoire particulière, à Fougerolles, celles de la distillation du kirsch et autres alcools.

Il peut donc sembler étrange de présenter les œuvres contemporaines dans un musée des Arts et Traditions Populaires. Pourtant à l’instar de ce musée, l’art contemporain interroge, à sa façon, l’histoire, la mémoire, le temps, l’identité et les faits de société. L’un comme l’autre sont en prise directe avec les problématiques liées à la représentation du réel.

Mais c’est sans doute autour de leur intérêt mutuel pour les objets quotidiens, via leur utilisation, leur accumulation, voir leur détournement, que les rapprochements entre

un musée des ATP ou un Écomusée et l’art contemporain sont les plus évidents.

Depuis Picasso et les collages cubistes, l’objet usuel est présent dans l’art, l’objet réel s’entend et non sa représentation. Avec Marcel Duchamp et ses ready-made, l’objet, simplement extrait du réel, atteint même au statut d’œuvre d’art. Avec le Pop art et le Nouveau Réalisme à leur suite, les artistes s’emparent de la culture populaire, manifestant leur prédilection pour le trivial afin de s’opposer à l’art du passé, mais aussi leur volonté de questionner les limites entre art et non art et de faire converger l’art et la vie. Cet engouement pour l’objet ne s’est pas démenti depuis, comme en témoignent les œuvres du Frac présentées ici.

Ce sont ces convergences d’intérêt pour le quotidien, pour la représentation du réel, mais aussi pour les questions sociétales, telles le pouvoir, l’économie, le travail, la nourriture, les croyances, bref tout ce qui touche à la vie, qui ont donné l’idée de l’exposition Les Inattendues. Celle-ci se présente à son tour comme un collage, créant entre des objets aux statuts différents, dialogues ou collisions, continuités ou ruptures, adhésions et décalages pour permettre d’interroger différents niveaux de réalité ou de fiction.

Une exposition coproduite par le Fonds régional d’art contemporain de Franche-Comté et l’Écomusée du Pays de la Cerise.




Liste des œuvres présentées dans le parcours de l’Écomusée

La cuisine

Régis PerrayLe Balai et sa pelle2007Bronze

La salle à manger

Louise Lawler Still Life (Candle) (Traced) 2003-2013Installation : impression sur adhésif vinylique

Le bureau

Éric Lamouroux, Blanca Casas Brullet et Dominique Blais Correspondance lumineuse 2016Boîte en cuivre percée, papier photographique, timbres oblitérés.

Le chai

Hans Hemmert Hans Hemmert und Linda and the Funky Boys Shame on you 1998 Vidéo, couleur, son Durée : 4’20”

Couloir 1er étage

Jacques Berthet Sans titre 1999 6 tirages Cibachrome montés sur aluminium

John Giorno Dial-A-Poem 1968-2012 Téléphone modifié

La chambre

Peter Rösel Saülenkaktus 1998 Tissus, graviers de marbre blanc, bois, métal, plastique Feigenblatt (Feuille de figuier) 1998 Tissu

Corinne Marchetti I meet Matthew Barney (Je rencontre Matthew Barney) 2002 Broderie

Régis Perray, Le Balai et sa pelle, 2007, Collection Frac Franche-Comté © Régis Perray, crédit photo : Stéphane Dondicol




Le petit café

Markus Raetz Gross und klein 1982-1983 Bronze noirci, tuyau en carton et contreplaqué

L’ancienne salle de bain

Christoph Girardet 60 Seconds (Analog)2002Vidéo : couleur et noir et blanc, son mono, sur moniteur EIZO

Le grenier d’affinage

Hannah Rickards Thunder2005Installation : fichier son, 1 texte typographié sur papier

Les Passerelles

David MachThere wasn’t much room in the pool for individual expression1988Bouteilles de jus de fruit carrées, eau, colorant universel

David Mach, There wasn’t much room in the pool for individual expression, 1988, Collection Frac Franche-Comté © droits réservés, crédit photo : Stéphane Dondicol




Salle déclin et avenir

Micol Assaël Your hidden sound2004Installation sonore, durée : 58’52’’

La salle rouge

Servane MaryUntitled (Green Dress #2)Untitled (Nashville)Untitled (Drill)2013Impressions jet d’encre sur couverture de survie

Allan Sekula, Shipwreck and worker, Istanbul, 1998 – 1999, Collection Frac Franche-Comté © The Estate of Allan Sekula

Allan Sekula Shipwreck and worker, Istanbul1998 – 1999Tirage Cibachrome

Loïc RaguénèsMoulinex2000Sérigraphie sur tôle, aluminium laqué

Rodolphe Huguet Les 9 erreurs2012Eclats de bouteille de champagne en verre, éclats de verre taillés



le frac franche-comté /présentation

La question du Temps

Cette programmation s’appuie sur la collection du Frac, riche de 626 œuvres de 316 artistes, qui depuis 2006 privilégie les œuvres interrogeant la vaste question du Temps, une problématique choisie pour sa permanence dans l’histoire de l’art, son actualité mais aussi pour son ancrage dans l’histoire régionale. Depuis 2011, au sein de cet ensemble d’œuvres explorant la question du Temps, le Frac s’est attaché à développer un axe dédié à des œuvres dites « sonores » lequel s’est vu récemment enrichi par un important dépôt du Centre national des arts plastiques (CNAP).

Les rendez-vous

En écho aux expositions, le public est convié à une grande diversité de rendez-vous : rencontres avec des artistes, conférences, soirées performances, soirées vidéos, concerts, danse...

La diffusion

La collection du Frac est aussi « centrifuge » : elle se déploie ainsi sur le territoire régional et fait également l’objet de nombreux prêts en France et à l’international.

Le Satellite

En 2015 « Le Satellite », un camion transformé par l’architecte Mathieu Herbelin en espace d’exposition, a entamé son itinérance pour aller à la rencontre des publics éloignés.

frac franche-comtécité des arts2, passage des arts25000 besançon+33 (0)3 81 87 87 40www.frac-franche-comte.fr

Le Fonds régional d’art contemporain de Franche-Comté est l’un des 23 Fonds Régionaux d’Art Contemporain créés en 1982, dans le cadre de la politique de décentralisation mise en place par l’État. Il est financé par la Région et l’État qui contribuent également aux acquisitions d’œuvres.

Le Frac Franche-Comté est un lieu d’exception dédié à la découverte de la création artistique contemporaine. Il se veut un lieu d’échanges et de rencontres ouvert à tous les publics.

Conçu par Kengo Kuma, ce bâtiment à dimension humaine et à l’esthétique douce et lumineuse a été conçu pour faciliter la découverte des œuvres par le visiteur lors de sa déambulation. Celui-ci y découvre une programmation sans cesse renouvelée fondée sur un programme d’expositions temporaires ambitieux et des propositions culturelles pluridisciplinaires.

Frac Franche-Comté, Cité des arts, Besançon © Kengo Kuma & Associates / Archidev, Paul Panhuysen, Boléro Solaire, 2012, Collection Frac Franche-Comté © Paul Panhuysen, crédit photo : Blaise Adilon



l’écomusée du pays de la cerise /présentation

C’est en 1982 que l’Écomusée du Pays de la Cerise ouvre ses portes au Petit-Fahys, à Fougerolles, dans un ancien domaine de distillateurs. Inscrit aux Monuments Historiques en 1984 et labellisé Musée de France en 2002, l’Écomusée conserve plus de 10 000 objets, témoins de l’histoire locale en lien avec la vie rurale et la production de kirsch et autres alcools dont la célèbre absinthe.

La nouvelle muséographie du site, propose aux visiteurs de découvrir, comme un voyage au fil de l’eau (de vie), deux siècles de techniques, de savoir-faire et de coutumes fougerollais.


Conservatoire du patrimoine et lieu de diffusion culturelle, l’Écomusée allie à la fois la modernité et les traditions, ce dont témoigne son architecture, subtil mélange entre les bâtiments du XIXe siècle et les espaces contemporains.


informations pratiques /

Écomusée du Pays de la Cerise 206 le Petit-Fahys 70220 Fougerolles +33 (0)3 84 49 52 50 [email protected] www.ecomusee-fougerolles.fr

ouverture au publicjusqu’au 30 juin et du 1er septembre au 15 novembre > tous les jours sauf le mardi de 14h à 18h du 1er juillet au 31 août > tous les jours de 11h à 19h

tarifsadulte : 5 ¤étudiants, demandeurs d’emploi, –de 16 ans : 3 ¤ museum-pass, ambassadeur, – de 6 ans : gratuit

contacts presse

Presse nationale / Alambret CommunicationLeïla Neirijnck +33(0)1 48 87 70 77 / +33(0)6 72 76 46 [email protected]

Presse régionale / Frac Franche-ComtéDomna Kossyfidou+33(0)3 81 87 87 [email protected]

Presse régionale / Écomusée du Pays de la CeriseLaëtitia Morand, directrice+33 (0)3 84 49 52 50 [email protected]

Les InattenduesExposition d’œuvres de la collection du Frac Franche-Comté à l’Écomusée du Pays de la Cerise

Micol Assaël, Jacques Berthet, John Giorno, Christoph Girardet, Hans Hemmert, Rodolphe Huguet, Éric Lamouroux, Blanca Casas Brullet et Dominique Blais, Louise Lawler, David Mach, Corinne Marchetti, Servane Mary, Régis Perray, Markus Raetz, Loïc Raguénès, Hannah Rickards, Peter Rösel, Allan Sekula

14 avril – 12 novembre 2017> visite presse : jeudi 13 avril à 16h30> vernissage : jeudi 13 avril à 18h00

Une exposition coproduite par le Fonds régional d’art contemporain de Franche-Comté et l’Écomusée du Pays de la Cerise.


Micol Assaël, Jacques Berthet, John Giorno, Christoph ... · les œuvres contemporaines dans un...

Documents

Transcript of Micol Assaël, Jacques Berthet, John Giorno, Christoph ... · les œuvres contemporaines dans un...