Menu& Shop

FALL IN WITH OUR BRAND

NEW RANGE!

HOT DRINKS DEALAny 2 Hot Drinks Mix & Match2 Bebidas calientes

HOT DRINKSBEBIDAS CALIENTES

CUPPER Green Tea / Té verdeCUPPER English Breakfast Tea / Té negroILLY Espresso or Decaffinated / Espresso ó DescafeinadoNESCAFÉ CappuccinoHot Chocolate / Chocolate caliente

€ 2.90

€ 4.50DEAL

SWEET SNACKSSNACKS DULCES

MILOLA Lemon and Chia Seed Cookie / Galleta de limón y semillas de chíaChocolate Muffin / Muffin de chocolateButter Croissant / Croissant de mantequilla

CORNY Oat Bar with Cranberries / Barrita de avena con arándanosMILKA OREO TOBLERONE KIT KAT

HARIBO Gummy Bears / Ositos de goma

€ 2.90

€ 2.50

€ 2.00

SNACK DEALSweet or Savoury Snack + Water, Soft or Energy DrinkSnack salado o dulce + Agua, refresco o bebida energética

€ 4.50DEAL

SOFT & ENERGY DRINKSREFRESCOS Y BEBIDAS ENERGÉTICAS

SOLÁN DE CABRAS Still Water/ Agua sin gasSOLÁN DE CABRAS Sparkling Water / Agua con gasDON SIMÓN 100% Squeezed Orange Juice / Zumo de naranja 100% exprimido FANTA Orange / Naranja COCA - COLA Regular or Zero / Original o Zero NESTEA Lemon / Limón RED BULL Energy drink / Bebida energética

LAVAZZA Double Espresso Iced Coffee / Espresso doble café frío

€ 2.90

€ 3.00

€ 3.50

SNACK DEALSavoury or Sweet Snack + Water, Soft or Energy DrinkSnack salado o dulce + Agua, refresco o bebida energética

€ 4.50DEAL

BEER DEAL Any 2 Beers / 2 Cervezas

RIOJA VIÑA REAL Red Wine / Vino tintoRIOJA MONOPOLE White Wine / Vino blancoCODORNÍU 1551 Brut D.O. Cava

MAHOU 5 ESTRELLAS Beer / CervezaMAHOU IPA Beer / Cerveza STELLA ARTOIS Beer / Cerveza

BEER, WINE & CAVACERVEZA, VINO Y CAVA

DEALWINE DEAL Any 2 Wines or Cavas

2 Vinos o Cavas

€ 10.00

€ 6.00

€ 6.00

€ 4.00

DEAL

Only alcohol served by the cabin crew may be consumed on board / Solo pueden consumirse bebidas alcohólicas servidas a bordo

COCKTAILSCOMBINADOS

MARTINI Rosso

DEWAR’S WHITE LABEL Whisky

GREY GOOSE Vodka

GIN MARE Premium Gin & Tonic

€ 4.00€ 6.00€ 6.50€ 9.00

MIXER DEALWhisky / Vodka + Soft or Energy DrinkWhisky / Vodka + Refresco o bebida energética

Only alcohol served by the cabin crew may be consumed on board / Solo pueden consumirse bebidas alcohólicas servidas a bordo

€ 8.50DEAL

LAYS GOURMET Salted Crisps / Patatas chips al punto de salANACONDA Chickpea Nachos / Nachos de garbanzoMATUTANO Roasted Almonds / Almendras al hornoFRAGATA Olives with Thyme / Aceitunas al tomillo CAMPOFRÍO Mini Fuet

SAVOURY SNACKSSNACKS SALADOS

€ 2.50

€ 3.60

DEALSNACK DEALSavoury or Sweet Snack + Water, Soft or Energy DrinkSnack salado o dulce + Agua, refresco o bebida energética

UPGRADE YOUR DEAL WITH BEER FOR ONLYLLÉVATE TU COMBO CON CERVEZA POR

+ €1

€ 4.50DEAL

FRESH FOODSÁNDWICHES

SERRANO HAM SANDWICHSerrano Ham Sandwich on Ciabatta-Style Bread Bocadillo de jamón serrano en pan de cristal

SERRANO DEALSerrano Ham Sandwich + Water, Soft or Energy DrinkBocadillo de jamón serrano + Agua, refresco o bebida energética

DEAL

€ 8.30

TURKEY HAM & CHEESE TOASTIE

Turkey Ham and Cheese in Toasted BreadSándwich mixto de pavo y queso en pan tostado

VEGGIE SANDWICH

Mozzarella and Tomato Sandwich with Oregano, Hellmann’s Mayonnaise in Olive BreadBocadillo vegetariano con mozzarella, tomate, orégano y mayonesa Hellmann’s en pan de olivas

ASK FOR IT HOT!.PÍDELOCALIENTE

.

ASK FOR IT HOT!.PÍDELOCALIENTE

.

ASK FOR IT HOT!.PÍDELOCALIENTE

.

UPGRADE YOUR DEAL WITH BEER FOR ONLYLLÉVATE TU COMBO CON CERVEZA POR

+ €1

€ 7.50

€ 5.50

€ 5.50

€ 6.30

TOASTIE / VEGGIE DEALToastie or Vegetarian Sandwich + Water, Soft or Energy DrinkSándwich + Agua, refresco o bebida energética

TOP’S FOOD LASAGNE BOLOGNESE

Beef Lasagne Bolognese Lasaña de ternera en sala boloñesa

TOP’S FOODSWEET AND SOUR CHICKEN WITH RICE

Chicken with Vegetables in a Sweet and Sour Sauce Pollo con verduras en salsa agridulce

NATUR COMPAGNIE MUSHROOM PASTA POT

Mushroom Pasta Pot Pasta con crema de setas

HOT MEALSPLATOS CALIENTES

€ 6.50

€ 6.50

€ 4.50

CAMINO MITAD SNACK BOX VEGAN:Contains: Artisan Bread Sticks, Vegetable Chips, Green Olive Pâté, Chickpea HummusContiene: Picos artesanos, Chips de verduras, Tarrina de paté de aceituna verde, Tarrina de hummus

CAMINO MITAD SNACK BOX ORIGINAL:Contains: Artisan Bread Sticks, “Salchichón Ibérico” sausage, Mixed Nuts, Melted Cream CheeseContiene: Picos artesanos, Salchichón Ibérico, Cóctel de frutos secos sin cáscara, Crema de Queso fundido

CAMINO MITADIberian Ham Tapa + breadsticks Tapa de jamón ibérico + picos

TAPASTAPAS

€ 5.50

€ 5.50

€ 6.50

DEALTAPAS DEALSnack Box or Iberian Ham Tapa + Water, Soft or Energy Drink Snack box o tapa de jamón ibérico + Agua, refresco o bebida enegética

UPGRADE YOUR DEAL WITH BEER FOR ONLYLLÉVATE TU COMBO CON CERVEZA POR

+ €1

€ 8.00DEAL

DISCOVER OUR SHOP ON B ARD

SELECTION

ShopOn Board

COSMETICSCOSMÉTICA

YVES SAINT LAURENT

Touche Éclat 2,5 ml

Radiant touch Concealer Pen

Corrector e iluminador€ 29.90

L’ORÉAL PARIS Paradise Extatic

Mascara Eyelashes Set + Eyeliner

Set de máscara de pestañas + delineador

€ 22.90

L’ORÉAL PARIS Color Riche Nude Addiction

Lipstick Set 3x 4,5ml Satin & Mate Set de tres pintalabios

€ 22.90

LANCÔME Star Bronzer IntensePolvos Bronceadores

€ 32.90

MOROCCAN OIL Treatment Hair Oil 50mlAceite para el tratamiento

del cabello€ 28.90

QUEEN MORNING SUNSHINE Colour-adaptive Lipstick

Pintalabios transformador del tono natural € 15.90

NUXE HUILE PRODIGIEUSE Multi-Purpose Dry Oil 100ml

Aceite Multiuso Ultrahidratante€ 25.50

ORIGINS Ginzing

Energy-Boosting Gel Moisturizer with Ginseng and Coffee Crema hidratante con ginseng y café 50 ml

€ 25.50

EGYPTIAN MAGIC All Purpose Skin Cream All Round-Cream 75 ml

Bálsamo multiuso€ 31.90

CLARINS Summer Essentials

Dry Touch Sun Care Cream Face SPF30 30ml, Sun Care Cream Body SPF30 75ml, Soothing After Sun Balm 75ml

Crema solar para el cuidado facial SPF30 30ml, Crema protectora solar para el

cuerpo SPF30 75ml, Bálsamo calmante para después del sol 75ml

€ 35.90

ELIZABETH ARDEN 8-Hour Body Care Set

Original Skin Protector 15ml, Daily Moisturizer for face 15ml, Lip Protector Stick, Hand Treatment 75mlProtector Solar 15ml, Crema protectora para cara 15ml,

Protector labial, Crema de manos 75ml€ 39.90

ELIZABETH ARDEN

Visible DifferenceRefining Moisture Cream Complex

Crema hidratante intensa 100ml

€ 19.90

FRAGRANCESFRAGANCIAS

VERSACE Bright Crystal / Yellow Diamond

2 x Eau de toilette 30ml € 61.90

YVES SAINT LAURENT Libre

Eau de parfum 30ml€ 56.90

LANCÔME La Vie Est Belle

Eau de parfum 30ml€ 48.90

CALVIN KLEIN Eternity Summer

For WomenEau de toilette 100ml

€ 37.50

PACO RABANNE Women’s Coffret

Eau de parfum 2 x 5ml, 3 x 6ml € 42.90

CALVIN KLEIN Ck Everyone

Eau de toilette 50ml

€ 37.50

GIORGIO ARMANI Code / Code Profumo

Eau de toilette 30ml + Eau de parfum 30ml€ 56.90

PACO RABANNE Invictus Aqua

Eau de toilette 50ml € 56.90

JEAN PAUL GAULTIER Le Mâle

Eau de toilette Duo pack 2x40ml

€ 57.90

VERSACE Eros

Eau de toilette 50ml € 54.90

CALVIN KLEIN Eternity Summer For Men

Eau de toilette 100ml€ 37.50

FRAGRANCES UNDER €30!¡POR MENOS DE 30€!

CALVIN KLEINSheer Beauty

Eau de toilette 50ml€ 19.90

HUGO BOSS Ma Vie

Pour Femme L’eau Eau de toilette 50ml

€ 29.90

VERSACE Vanitas

Eau de toilette 100ml € 29.90

MOSCHINO Funny

Eau de toilette 50ml€ 29.90

CAROLINA HERRERAChic for Men

Eau de toilette 60 ml€ 29.90

ISSEY MIYAKEL’eau D’issey Pour Homme Intense

Eau de toilette 75 ml€ 29.90

PACO RABANNEPaco

Eau de toilette 100 ml€ 19.90

HUGO BOSS Dark Blue

Eau de toilette 75 ml€ 29.90

UNDER €30

UNDER €30

FASHIONMODA

OAKLEY Foldable Backpack

Mochila plegable€ 44.90

IZIPIZI Foldable Sunglasses Gafas de sol plegables

€ 37.90

OAKLEY Holbrook Sunglasses

Gafas de sol con lentes polarizadas€ 119.90

ÖGON Smart Wallet RFID

Cartera RFID€ 34.90

ÖGON Quilted Smart Wallet RFID Cartera RFID

€ 34.90

BUCKLEY London Piccadilly Bracelet Trio

Trío de pulseras€ 23.90

FESTINA Men´s Blue Diver Watch

Reloj de buceo para hombre€ 118.90

NECKMARINE Smartwatch

IP68 water resistance, heart rate monitor, blood pressure meter and blood oxygen. Receive notifications and measure

workouts Resistente al agua IP68, pulsómetro, medidor de tensión arterial

y oxígeno en sangre. Recibe notificaciones y mide entrenamientos€ 48.90

HIPPIE CHIC Watch & Bracelet Set

Reloj y pulsera € 24.90

GADGETSACCESORIOS

Reusable Face Mask Pack 5 units / Pack de 5 mascarillas sanitarias reutilizablesWashable Up to 5 Times / Lavable hasta 5 veces

€ 4.50

BITMORE Pulse Pro Bluetooth Over Ear Headphones

Noise Cancelling TechnologyAuriculares bluetooth con cancelación de ruido

€ 39.90

BITMORE Vybe Bluetooth Earphones

Auriculares Bluetooth de botón € 19.90

Universal Plug Adapter Adaptador Universal

€ 3.90

BITMORE Juucee 8000mah Portable Powerbank

Batería Portátil€ 28.90

TOBACCOTABACO

MARLBORO RED € 36.00

L&M BLUE € 22.00

L&M RED € 22.00

WINSTON € 24.00

CAMEL € 25.00

MARLBORO GOLD € 36.00

200 CIGARETTES

200 CIGARETTES

200 CIGARETTES

200 CIGARETTES

200 CIGARETTES

200 CIGARETTES

*Subject to availability.Tobacco sale is not permitted on domestic flights from European Union countries to Spain (except for the Canary Islands) and flights from Spain (except for the Canary Islands) to any other European Union country.

* Sujeto a disponibilidad.No está permitida la venta de tabaco en vuelos nacionales, vuelos desde países de la Unión Europea con destino a España (excepto Canarias) y desde España (excepto Canarias) con destino a cualquier país perteneciente a la Unión Europea.

ALLERGENS / ALÉRGENOS

GLUTEN FREE SIN GLUTEN

CONTAINS NUTS CONTIENE FRUTOS SECOS

VEGETARIANVEGETARIANO

VEGANVEGANO

METHOD OF PAYMENTFORMAS DE PAGO

HOW TO PAY: All payments will be made in euros (€). We are committed to becoming increasingly sustainable; as such we do not accept cash and only accept card payments. The card payment limit per card and per passenger is €150 and identification may be required Prepaid cards are not accepted. In the event of payment system failure, payment will be made using manual vouchers.

HOW TO GET YOUR PURCHASE RECEIPT:To download your receipt, you must go to the following website: www.vuelingreceipts.com

PRODUCTS AVAILABLE ON BOARD: Shop on board products are only available on some flights. Please ask the cabin crew what products are available for purchase. The products in the on-board magazine may vary or be replaced by others. For more information, please check with the crew.If occasionally a product that appears in the magazine is not available on board, the crew will suggest an alternative product. We apologise if, on occasion, we are not able to provide you with your chosen product. The photographs in this brochure are serving suggestions.

ALLERGENS: Please be aware that we sell peanuts on board. If you have a nut allergy, please notify the cabin crew on boarding the aircraft and we will help you by requesting that other passengers do not consume nuts that they have brought with them and by stopping the sale of loose nut products on board. However, we cannot guarantee a nut-free environment. Some products may contain traces of nuts ormay not be suitable for nut allergy sufferers. Please make sure you check all product ingredients before consuming.Before purchasing, always read packaging and labels carefully for all relevant information on names, ingredients, substances and products that cause allergies or intolerances, along with other requirements of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers. Products in the menu may vary.

NEED TO GET IN TOUCH WITH US?: For any information about your purcha-se or product returns, please contact us via email at vuelingshop@newrest.eu with a copy of your receipt. You will need to return your item to us for assess-ment. If you have simply changed your mind, provided the item is unopened and unused, please follow the same process as above within 28 days of purcha-se. Please note that we cannot provide returns onboard.

METHOD OF PAYMENTFORMAS DE PAGO

FORMA DE PAGO: Todos los pagos se efectuarán en euros (€). Nuestro com-promiso es ser cada día más sostenibles, por este motivo no aceptamos dinero en efectivo, solo pago con tarjeta. El pago máximo permitido por tarjeta y pa-sajero será de 150€, es posible que se requiera identificación. No se aceptan tarjetas prepago. En caso de avería de los sistemas de cobro, el pago se reali-zará a través de vouchers manuales.

CÓMO OBTENER SU RECIBO DE COMPRA:Para descargar su recibo, deberá dirigirse a la siguiente página web: www.vuelingreceipts.com

PRODUCTOS DISPONIBLES A BORDO: Los productos de shop on board es-tán disponibles solo en algunos vuelos. Por favor, pregunte a la tripulación de cabina qué productos están disponibles para la compra. Los productos de la revista a bordo pueden variar o ser sustituidos por otros, para más información consulte a la tripulación.Si ocasionalmente un producto de los que aparecen en la carta no se encon-trara disponible a bordo, la tripulación le sugerirá un producto alternativo.Rogamos disculpe si puntualmente su elección no pudiera ser atendida. Las fotografías de esta carta muestran sugerencias de presentación.

ALÉRGENOS: Tenga en cuenta que se venden cacahuetes a bordo. Si sufre anafilaxis, notifíquelo al personal de cabina a bordo para que comunique al res-to de pasajeros que no consuman frutos secos que lleven consigo y se anulará la venta de éstos a bordo. De todas formas, no podemos garantizarle un am-biente libre de frutos secos. Algunos de los productos pueden contener trazas de frutos secos o no ser adecuados para alérgicos. Asegúrese de leer todos los ingredientes antes de su consumo.Consulte siempre los envases y el etiquetado de los productos antes de rea-lizar su compra. Encontrará toda la información sobre denominación, listado de ingredientes, sustancias o productos que causan alergias o intolerancias así como el resto de menciones requeridas por el Reglamento (UE) n.º 1169/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de octubre de 2011 sobre la infor-mación alimentaria facilitada al consumidor. Los productos de la carta pueden variar.

¿NECESITA CONTACTAR CON NOSOTROS?: Para cualquier información so-bre su compra o devoluciones de productos, por favor contáctenos por correo electrónico a vuelingshop@newrest.eu con una copia de su recibo. Deberá devolvernos su artículo para su evaluación. Si simplemente ha cambiado de opinión, siempre que el artículo no esté abierto y no se haya utilizado, siga el mismo proceso indicado arriba dentro de los 28 días de su compra. Tenga en cuenta que no podemos proporcionar devoluciones a bordo.